Sei sulla pagina 1di 268

,

CARTES
DU CIEL
REDUITES
EN QUATRE TABLES,
CONTENANT
TOUTES
Avtc un

&

CONSTELLATIONS:

LES

Catalogue des noms

pofltions des

EfioiUes

par longitudes

calcules

grmdeurs >

&

corriges

latitudes

("

pour t An 1700.

En

Latin

Parlefieur

le

Franois

coft.

UGUSTIN ROYER

Architede du Roy.

;^ ip

'il'

^-i.:'

Chez.jE.A^i Paptiste Coignard , Imprimeur


du KoY\ /UR (. jBcqii'd f h Bi'alod'or.:

'

ve

Priiitege^di S(fMljffe^!\

1679.

'
:

MONSEIGNEUR

LE DAUPHIN.

L'a^^licaiion que vous a^vez don^

ne jtijqu'

f^rejcrit

Sciences

Us lumires que vous en avez,

tires,

me font effererque
libert que je

re:^

vous agre-

f rends de vous

prefenter cet Ouvrage. Il contient en

quatre
tions

Tables toutes

positions

enjorte
ces

les

(jr grandeurs

confiella-

des

>

JEjloilles*^

que par la feule infpe^ion de

Tables l'on

Von a

les

Catalogue des noms

les

peut connoiflre.

efl a^e:^heureux -^enfatfant

obfervations necejjaires

de d-

couvrir dix ^ fept Efioilles entre


conflellations

de Cephe

les

d'Andro-

mde * de Pegafe dont aucun Autheurna encore parl


q^^i n'ont
,

marques jufquicy dans aucun


Catalogue ; ce^ dix fept Ejloilles

efi

fat

leurdifpofition reprefentent heu-

reufement

main de
que

le

Sceptre Rojal

luflice.

ces Efioilles

au Ciel

Vcn

r la

pourroit dire

qui font de tout tems

auroient cfl caches aux

Agronomes jHfqaes
Gloire du Roy
k aujourd'huy que
e/ ji gmnde par toutes les Vtthires

lyeux de tous

qiiil

les

vient de

infini d'ennemis ligue'^con-^

nombre
tre luy

remporter Jur

'

de enfui te

Ji

^^^^ ^^^^ accorgenereufement h leurs

infimtes prires

Unt donner

cjue

le

Ciel vou^

des marques

la^ po--

&

de
grandeur
flerit de
a
Rgne
douceur de fon
,
confiacr les principaux ornemens de fia

Royaut

en

fiaifiant paroijfrc

ces

pour compofier cette


Ce quil y a de parti-

diX'fiept EJloi/Ies

confie lia tien

culier

cefi

Mridien
trouve

que

lors

quelle pa(Jc

main de

la

au

Jufiice fe

au Zenit de Paris capitale


grand Monarque ,

des Ejlats de ce

comme pour marquer

que

heur de la France

nnouvellant

fious fion

Rgne

>

fie

le

bon-

durera autant que


C

iiji

la

Momrchk

que fait

ce

jom

vm^

les

MONSEJGNEZ^ R,

Voftre tres-humble
obciTant

&

trcs-fidele

ferviteur

A.

tres-

ROYER.

Extrait du Privilge dn Roy.


Grce & Privilge du Roy> donn
PAr
Verfaillesle
jour de Novembre 1671.
16.

fignc par le

Roy en fon

Confeil

& fcell. Il cft permis au

Sieur

D a l e n c eS
Augustin

R o Y E R Architefte du Roy , de faire graver


imprimer , vendre & dbiter par tel Imprimeurs qu'il voudra choifir pendant fept annes > les Tables Afirmomiques , contenant tou,

tes les

ConfielUtions

feignes,

celeftes

Avee dfences

cas requifes,

comme

il

^r. par

luy def-

tous autres en tel

eft plus

au long porte

audit Privilge.

Regifirfurie Livre de

la,

Communaut Vu,

tour d* Avril 16 j^.

E.

CouTEROT

Syndic.

Achev d'imprimer pour la premire


le 1.

May 1^79.

iiij

fois

'

J^*!'

'^"i

.4^1

riS r^S

M O N T U M.
I

QZJod prodit
mnh
foiita

in lucem a

conceptmn opus

duodecim

labor

rcTHm afto^iomicamm

& in,

diffculm

penefubvenerant, Cu?n exa/nicis quidan^


pr^fertim

pmr AmtUmis

Carmfii

vionenfi perfciendu7n

& vulgandum

deJperar7/i iliud opus

induxermt,

Diejfe

minium memn

coUais plurimis ohfervatio^

nibus inter cjU4S null& fuere mihi ponores


fis

qucis

dothjiimus Cartujanus accorn-

amis infuddriS:,
ncmfionmn expnr^

7nodavit ?mltis fquidc?n


erronbus antiquarurn
gatis catalogum

novum

exegit

utilique

praxi commcndavityad cujus nonnam

&

legem Plamifhdtricas ipfe direxi tabulas^


ea dumtaxat appojlt confiellationum finegleUis
gura quA fpclatur in clis ^
irnaginibus qU(Z funt in globo , ctim nemo

&

pofiHS extra

gre.

centrum ^^s

Cmrurn

aliquds e

fibi

pofit

effin-

Baycro que?n

vulgo recipiunt omnes affu7npfi .puta gereliquds qua cum fanavem^

minos

&

&

FER TISSEMENT.
de douze ans que j'ay
Ouvrage mais le
peu d'exprience que j'ay en Aftronola difficult me Tavoient fait
mie,
abandonner, lorfque quelques-uns de
particulirement le R.
mes amis 5
Pere Anthelme Religieux de la Chartreufe de Dijon^mengagerent le donner au public. Ce favant Religieux 5
qui m'a beaucoup aid par les obfer-

y a plus
ILcommenc

cet

-,

&

&

vations qu'il a faites depuis plufieurs

annes 5 ayant reconnu les erreurs des


Catalogues anciens 5
la difficult de

&

s'en fervir

en a

fait

un nouveau

fur

lequel j'ay drelT ces Tables PlanifI

pheriqucs

j'ay

mis autant

qu'il

m'a

eft poible les figures des Conftella-

tions

&

comme elles paroitrent la veu,


comme elles font repre Ten-

non

tes fur le

Globe au centre duquel

faut s'imaginer eftre


noiftre.

il

pour les conQuelques-unes de ces figures

hula non conveniunt.

fi

viebumur

fie formabo tabulas ut vera fieUa-r


apparent in
difpofitio percipiatur

tittlia,

&

mm

levifirnis fabulofA

figwu

linament$s.

In hoc catalogo ftelU Bayeri notmtur


in prima columna Ikteris grd^cis

s.

In ca vero

qu<x,

&

lati-

diciturmagiitHdinHn,

punclo. CAterurn qud funt a Bayero cor^


reEltz

lineola. Qu^di

k Ptre AnthtbnOj,
cjh<z fuerint nov^

cruce diftmguH7tur. Si
\(juds objervaverit
!

T,

Bayero re-

R.fignabuntur in columna rnar/mmdinum.

peria?tHrJittera
\

mmo N. Siqui fintex

Riccioli deprompt(Z,nec in

ont eft faites coi>fbi'mes celles de


Bayer , comme rAuheiir le plus conle plus en ufage , enti^aucres les
nu

&

&

le Navire qui ne conviennent point la fable. Si dans la

Jumeaux
fuite

Ion trouve ces

les fera

on
que leurs

tables utiles

toutes de manire

figures auront toutes leur rapport la

fable

& les trais en feront moins mar-

quez

afin

que

les Eftoilles foient plus

apparentes.

Dans ce Catalogue les Eftoilles de


Bayer font marques dans la premire
colomne par les lettres de TAlphabet
grec

&

dans

la

latin , & par un petit pomt


colomne des grandeurs , &
celles que Bayer corriges par une
petite ligne celles du Perc Anthelme
par une Croix & les nouvelles que
perfonne n'a obfervespar urie N. Il
y en a auffi quelques-unes prifes du
Catalogue du P. Riccioli , qui ne fe
trouvent point dans Bayer , elles font
diftingues par une R. dans la mefmc
-,

l
i

Colomne

des grandeurs.

Comme

il

a quelque diffrence,

pugnemm termims dexteri


propter
^hdriis

mimur

jigurarum

in

Jinifiri

plamf^

in hoc catalogo pro fitu

Pr^cedentis & fe^


& Occidentalis^ Borea-

his verbis.

mentis ^Orient alis

& ^ufiralis.

lis

&

vel

figuramm everjionem

modo

conceptus

etiam

adh^c

Proinde catalogus hoc

non folum ad convexitatem globorum^eorumque concavitatefn.fed


^

& Bayeri planifpharia ufui

ejfe potejir.

StelU quA funt informes in planifphaBayerijiteram I.pmfermtm columna

riis

mt^gnitudinum.

In
ris

&

his planifphdriis jtelL(&

&

grands

dam

infigniores

guantur.

Ea

funt ut facilius

iftis

&

dtfiin.

vtro qu^ funt informes in

figuris confie Uationum Bayeri

in

Bayeri line-

infigniunmr , ficut
in catalogo, Duplici quoque littera qu,
latinis

luto colorantur

continentur

noV(Z autem

ruhro quod ufque adhuc fuclum non eftin


iis

etiam plantfphAriis^qH(& non ita pridem

invulgusemariarunt plures fielU 2.3-4

entre les Aiuheiirs fur les


Eftoilles

&

noms des

mefme quelque

contra-

&

touchant ces termes de droit ,


de gauche caufe du renvcrfcment
des figures fur les planifpheres.

riet

L'on

fc fert

dans ce Catalogue des mots de


prcdente
fuivante Orientale
Occidentale , Borale
Auftrale,fuivant que le requiert la fcituation

&

&

&

des
ce Catalogue peut fervir
la convexit des globes
leur con.
figures

cavit,

ainfi

-,

&
& par confequent ces planif.

pheres ^

&

aufl ceux de Bayer.


Les Eftoilles qui font informes dans
les
planifpheres de Bayer font marques

d'uni, dans la

Colomne des grandeurs.

Dans ces planifpheres les Eftoilles de


Bayer y font marques comme dans le
Catalogue par les lettres de lalphabet
Grec & Latin3& mefme il en a quely
ques unes qui font marques avec
de
doubles lettres

pour

les

mieux diftin-

guer. Les Eftoilles qui font


informes
dans les figures des Conftellations
de
Bayer font toutes comprifesdans
celles

cy

& font marques de jaune, les nouc

m^ignimdinis repcnuntur.quA

li-

infigmis ejfe debeant^ cum ut informts


mtatdi non fint , tamm extra illos funt.
'Pr(&terqtiam quo ea fdi>pe figuris Jinifira
fmt qui dextcra ejfedebcrent ut pmtex
cet

ipfo Bayerd.

Longmdinc

&

Utitudine diftinElns

tataloaus fignorum ordinem feqmtur in


ita ut fiellarmn in glo,
qualitet figura
-,

hum

& pUnifphma transUtio fallax

ejfe

Tidn pofit,

^ru^r

ficlias in catalogis

ru7n admtatas,dcce?n

fervavimus
Andromed^

friter confie Uationes

&

Cephei,

& Pegafi quA talem mer fe

fitmn obttnent, ut nuUa


tommodattor figura fit ,

Regium

afironomo-

& feptem novds ob^

fufiitiA

defi;rtbendis

ac^

quam Sceptrum

manus.

^w^cii^

rouge

vclles le font de

ce qui n'a pasl

eft fait jufqii' prefent.Et

mefme dans

nouveaux planifpheres qui ont eft


mis au jour depuis quelque tems il
s'y trouve plufieurs Eftoilles de la 2
les

54,5

& 63

des figures

comprifes

,
^

grandeur qui font hors

&

qui

y devroient

eftre

puis qu elles ne font pas

marques pour informes dans les Catalogues 5 outre que leurs figures tiennent gauche ce qu*elles devroient
tenir droit , comme il eft aufl dans
Bayer , ce qui eft ais vrifier.
L'on a fait ce Catalogue par longitude
latitude, fuivant dans chaque
figure Tordre des fignes de forte que
Ton ne fera point fujet erreur lorfquc
Ton voudra pofer les Eftoilles fur le
globe ou fur les planifpheres.
Outre les Eftoilles marques dans
les Catalogues des Aftronomes nous
en avons obferv 17. entre les confteU

&

-,

&

ations de Cephe , d'Andromde


de Pegafe qui n'y font point', ces Eftoiles nouvelles fe trouvent

tellement

fcitues les unes l'gard des autres

mvam in hoc plamfphxrio confiellatiouem


ejjinximus.

Si

mm

verum

ejt

quod ^jlrologi non tan"

verhts ajjerum

fed

loquens teftamr eventus

mtatH diamjfuna [nm

res etiarn

nm?n
in

ipfa

& ea qiA

regionibus ab

aj'rispe?idereyVerbigratiyfervitute?nGra'

cormn capite Medufe quodper Gracia


Zenith commeabM mm cnrn in potefia.
temOthommnorum princip^m venit.Quis
jnon ajferat confie Uatio/iem fieptri
fiitiarnanus quA pnm^riam urbem^Regi^

&

Aajefiatis

fedem fummo

co^lefiis verticis

pun^o refpicit ad [upremum glorufafiigium Irnperiumgalltcum evei}Hram:qmm


egregia7n
dele^labilern fpem ex um

&

nH?nerofis vi^oriis

fubai^ifque provin-

hmnanoque generi pacern hmnmijfu


me donata?n nemo non adducat ingmtimn

dis

ChriHianifUmi Rgis.

Nihil

attinet hic ampliores

harnm

ta-

bularun explicams atque exempla^utine^


lius

dignofcmmr fielU

proponere.

Co-

qu'il n'y a point de figure qui leur

convienne mieux que celle duSceptffe'


del main de Juftice aui
A'on en a fait une conftellation dans ce

Royal

&

-,

&

comme rArtrologic!,
^pknifphere ,
^ atcrfou de tout temps la fortune des'
pays aux Aftres , la dfolation pJ^
^^xemple ,
la fervitude de la Grce
la telle de Medufe qui paflbit fort
Zenit au temps de Tinvafin des PrinJ

&

ces Othomans.

Nous pouvons

dire

la conftellation de ce Sceptre

cette

main de

maintenant

&

Jufticc

que

&

de

qui culmine

paTe par le Zenit

tefidence deNoftre-Grand

de

la

Monarque

6c de la capitale

de fes Eftats , lever^


fon Empire au plus haut point de gIoi
re oii il ait jamais eft , ce que Ton

avance avec dautant plus de fonde-

ment que de grandes


ces conquifes

&

donne tout

le

&

riches Ptovin.

une Paix glorieufe

monde , en

font des

afliirances trop vifibles.


r

II

eft

de donner itn ufage


cesTables> ny d'exerni-

inutile

particulier de

ples pour eh conniftre les Eftills


c iij

gtiitaquippetnajor Vrfi five PUufirmm


majns in polo Septentrionali ^ cdUerarmd
confiUatmHn

qni

cinum

illam pofit

fmt cognitionern ajfirct,& invemeturfiel-]


la polansqH(Z fecmidd magnitudinis efiin

extremitate caudal minons

V^fe five PlauJ


quippe
minoris^ea
re^a?n
firi
efficit lineam
CHm duabus quadri majoris Vrf^ Httms

&

ti,.

^,

dejgnam.

In Ecliptica vera
geS

& ea qua dicitur

tfiQr .fieUe tertia

qu^dki^
qud vnlgo trs re^
delphin ubi qna^

con^ellatio

tur Omn^ubitres fiella

magmmdim

quds mfii-

vocantcruciculam dtfttvam ; cmramm


confie Uationum fibi vicinarum indices
ci

erunt^

Extra dubimn

efi eos qui hac in re


elaboravennt^& aptioribus infimmentis ufi fuerint y multa corretiuros,
Pr(^rqumn quo ?nuantHr in vMia tem^
fora plurimA fielI(zqH(& cum vifx, ficerunt
ex ochHs fis [ubducHnty aut in eodem fia^
^

diligentins

{^arcc

que connoillnc

vulgairement
ple Artique,

le
il

la grandeOrfe
grand Chariot dans le^
fera facile de connot

tre les autres conftellations des envi-

,^ns

& de diftinguer TEftoille Polaire

de la fconde grandeur au bout


de la queue de la petite Ourfe ou petit
qui fait peu prs une liChariot ,
gne droite avec les deux du quarr del
grande Ourfe cott par les lettres ,

qui

eft

&

&

%.

Dans TEcliptique
la conftellation

Eftoillcs

que

Roys,

Il

oii

le vulgaire

y
dans lequel Ton
trois

l'on fe fervira de

Dorion,

il

atrois

nomme

les

a encore le

Dauphin

qu^re

Eftoilles

voit

de la troifime grandeur que les payfans

nomment

la croi(ette d*eft

Eftoilles ferviront

pour

ces

faire conno-

ereles autres conftellations voifines.

N'ayant pas eu

les inftrumens pro-

pres pour obferver avec la dernire

exaditude

Ton ne doute pas que ceux

qui travailleront fur cette matire ne

trouvent encore des fautes corriger,


outre les changemcns qui font arriyj

m magmmdims non perjiftum


mn ejt in catalogo.

>

un

nota,

Ecce kute?n quinque pracipn quaJfeevanneTHnt : Ht videre Ucet

^au funt

&

in catalogo fnh

hacfigura "^Jn tabulis vero

fub orhiculatis ambitibus inunbratis ^rnagnitudinem tque annmn qui fe vidend^ts


obtulerum adjunximus.

Prima quam in his planifph(itriis adnotavimus fub cella Cajfiepea deteSta eft
anno 1^72. initia Novernbris abmque
menfe Mania ann, 1^74. Initia Fenetis
magnitudinis^oterat ad^quari,

Secunda fpe^atur adhuc in Ceto fed


pro vicibus tertia?n magni^

identidem
tudinis

&

fpccim affequimr^fmfim evanef-

Tertia in peSlare Cycni an. rgao. ufque

ad an, i62,

princpio mbulofa , iterum


menfi Novetnbri an/fp. apparuit.

dans les ditfcrens

temps

pliificurs

&

qui ne paroifqui ont paru


fencplus,
d'autres qui ont chang

Eftoilles

&

de grandeucjComme
le Catalogue.

En voici
paru

&

il

eft

marqu dans

cinq des principales qui ont

qui ne paroilfent plus5qui font

marques dans

le

Catalogue par cette

& fur les tables par des ronds


ombrs & aufl leur grandeur & Tan-

figure *

ne qu elles ont paru.


La premire eft dans ces planifpheres la Chaife de Cafope > elle parut en 1571. au commencement de Novembre 5
difparut au mois de Mars
de Tanne 1574. elle eftoit d'abord aufl
grande que Venus.

&

La fconde fe voit encore dans la


Baleine o elle paroift
difparoift

&
& vient jufqu' la troifime grandeur, & difparoift petit prit.

tous les ans

La

troifime dans la poidrine

du Ci-

au commencement elle eftoit nebuleufe 5 elle


parut de nouveau au mois de Novem-

gne en 1600. jufques en


5

bre 1^59.

1629.

jQuarm
tembns

m.

in ferpemarlo

fub

fimm

1604. tredecim menfes

citer obtinnit , initio

Sep^

mt cir-

love major.

^Ainta juxta caput Cycni ut patet ex


obprvationus patris ^nthehm an. 1670.

& 1671. urm magnitudinis


Vnde qua^n

operofa fint ac pre impofperfecHJfma generis iflms opra y


nemo non vide t.

fibilia

Modus coUocandi mvds fielUs planecomem & cetera phmmena in


y
^

ds

planifphdriis fine quadrayite cvrculi vel


quolibet alio infirumento

Demus aliquam flella?n


\

in quadro ma-

ab
Siper centrum fiell& tranfire
videbitur y altra linea ducenda erit a ^.
ufque ad S" quod fi fiiperius diU<& ftelldb
centrum fecaverit interfeUionis punius
pro certo locofiella tenendus erit in planifi

]joris
CL

urfc pofitam

ufque ad

ph^rio.

y.

linea recla ducetur

La quatrime
fur la fin de

dans le Serpentaire

Septembre 1604.

^ ^^^^^

mois 5 o environ^d'abord elle ftoit


plus grande que Jupiter.
La cinquime proche la tefte du Cir
gne par les obfervations du Pere Anthelmeen 1670.
1671. elle eftoit de
15.

&

la troifime

grandeur.

L'on doit juger par ces changemens


qui! eft.impoffible de faire ces fortes
d'ouvrages dans la dernire exalitude,

La manire de pofer

fur ces planif-

pheres les Eftoilles nouvelles

les Pla-

Comectes ou autres Phnomenes fans quart de Cercle ny au-

nectcs

les

tre inftrument.

Supos

qu'il

ait

une

Eftoille qui

paroille dans le quarr de la

Ourfe 5 on
puis

fit

tirera

grande

une ligne droite de-

jufqu y. Si

Ton trouve

qu'elle

palefur le centre de l'Eftoilleon tire-

une autre ligne depuis /S jufqu' T-,


fi elle coupe le centre de la fufdite
Eftoille on fera aliir que l'endroit ou
fes deux lignes feront coupez fera le
ra

&

'

Lnoitudo vero vel laritudo' fie in, ea fcilicet exigenda ejt diflan^

dagatur
tia

quA

inter clipic<&

fielLa intercedit

&

&

polum

altra in ede?n ecclipticd pnnEio

em

centru?n

^edum
cum ea-

hirente circim

apertura lima?n ubi gradus latitu^

&

remmebit
gradus latimdtnis quadragejmns oEiavus
cmn triginta. ?mmti$. ^uodad loigitudidinis fnnt attingat circinus^

mm fpe^at rgula vel jlum


dem

centra eiuf.

poliper centrum ftellddirigaturincir^

cumferentiam ubi duodena figna Zodia.


ci fuos habent gradus ,
erit longitudo
viginti

graduum

nutormn

&
& vigtnti quinque 7m.

^nimadvertendumeji quovi.
earumque linearum

ciniores fielldi fuerint ^

quA dui unt ex

illis

interfeclio

accejferkad angulum re^lum^


operationem

ejfe

cenfendam.

vabitur in exarandis

lineis

magis

eo iufliorein

Idem

obfer.

apparentibus

7notuum planetarum , cometarum 0*

cm-

rorum phnomenorum qu<& qudem omnia


facile dHinguentm fi prius obfervaveris
per aliquot dies aliquo ne motu ferantur
nec ne/Saturnus enim curfum fiium perfiperagrat orbem fignorum [patio 2
cit

&

vritable lieu de i'EftoiIc auquel lieu


on la pourra pofer fur le planifphcre.

Ton louhaitoit favoir fa lon, on prendra avec


le compas la diftance qu'il y a depuis
le point du Ple de Tecliptique jufqu'au centre de TEftoille 3 le compas
Mais

gitude

Cl

& fa latitude

pose fur ce

que

mefme

point de reclipti-

& avec la mefme ouverture fera

port fur la ligne des degrez de latitude qui donnera 48.degrc2 50. minupour avoir fa
tes pour fa latitude ,
longitude on pofera une rgle ou un
filet fur le centre du mefme Ple qui

palfera fur le centre

&

\\

i
tl

marquer
marquez

de TEftoille >

fur la circonfrence

& ira

ou

font

degrez des douze Cignes


20. degrez 15. minutes Q^. Il faut rcles

marquer que plus les Eftoilles feront


& que les lignes qui en feront

proches

tires fe

couperont plus aprochans de

l'angle droit^plus l'opration fera jufte.

On

pourra obferver

la

mefme

I pour tracer
la ligne aparente du

chofe

mouvement d'une Planette d'une Comte


ou d'un autre Phnomne. Maispo^j-^
,

&

an^

ISS*

dienm

quapropter unius

diei progrejfio fenfihus accipi

Neque

etiam

cirn

&

tione

fua confmnit

3/3.

dies

am

SS'

Martis annmn

fiella

dies

diemm

potefl,

circiter in luflra-

& 320.
& Mercurius an?iHam

unum

non

love qui armis unde-

fpatio

aut

circiter.

Fenus

Solis lufirationem

aut

circiter confe-

&

qmnHY. Lnna 27. diehm


7. horisaut
iirciter. Ha Plamt(Z fempet in ecliptica
gradiunHrnec latimdinem ejuf unquarn
fTAtereum, Cognofcumur autem a lumine
quippe qtiod planeta fixurn habeat lu,
jnen^fixa vero fielia rntilum
fcintilUns propter fummarn a terra dijlantiam.

&

Si

quando fiellam injgniorem in ZoquA notata non

diaco fuboriri contigerit

in plamJphArio plante, loco tene,


Sin alibi quam in SLodiaco fiellam novam repHtato, ComeU cAteraque phAno^

fit

& adjttn^a
& planetis.

mena fuas habent perifiafes


qmbuf difiingHntnr afiellis

les diftingucr

d'une eftoille fixe >

il

faut

obfervcr pendant quelques jours,


pour favoir s'il y a du mouvement-,
car Saturne eft 29. ans

environ

un

155.

jours

faire (a rvolution

ainfi

o\i

en

mouvement n'eft pas fenNy mefme Jupiter qui eft 11.

jour fon

fible.

&

515 jours. Mars un an


ou environ. Venus & Mercure > en mefme tems que le Soleil,
cet dire etl 565. jours ou environ.
La Lune en 27. jours 7. heures ou environ. Toutes ces Planettes ne for-

ans

environ

310. jours

tent jamais hors de la largeur de T-

01 elles font leur mouveTon les pourra encore connotre y parce que la planctte a une lumire arrefte , & la fixe remuante &

cliprique

ment

cintillante

caufe de la grande

ftance quelle eft de la terre.

di-

On pour-

mefme encore eftre quafi a[lir


que lors que Ton verra dans la largeur du Zodiaque une eftoille remarquable, qui ne fera pas marque fur
le Planifphere , que ce pourra eftre
une p lanette : mais dans les autres

ra

ij

Ctim fit hngitudo fi-ellarun in hoc C^in mfiris tabulispo

talogo cmnputata
fita pro

mno

1700,

ad

(juetnvis

annum

five preterimm five fitttrumreducipotefi


fine fenfihili erron intra quatuor fecula^

fubfiraheno ji. fecund. pro quoltbct antotidcm addendo pro quono prMerito^

&

libet

annofuturo

ita

ut pro 20. annis 17.

min. longitud. addenda vel fubfirahindd

Exemplurri.
jQu^ritur qud
qui

eji

erit longitude

Ariluri

in fimbria vefiis Bootes in

primo

die lanvarij

^rEluri prsi

anni 1680, fed longitude


a?ino 17 00. erit = 2o,g:radm

4. min, 27, fiecund. ex quafifiibfirahan.

paicies

croire
velle.

du Ciel , on aura raifon de


que ce foir une cftoille nouPour les Cornettes ou autres

Phnomnes elles ont toujours quelque chofe de particulier qui les fait
3

diftinguer facilement d'avec les eftoilles

& les planettes.


La

longitudes des Eftoillcs

calcule dans ce Catalogue

eftant

& pose

pour l'anne 1700. l'on


peut rduire toutes autres annes
pafses ou venir que Ton voudra 5
fans que Petreur foit fenfible pendant

fur nos tables


la

en fouftrayant 51. fe,


condes pour chaque anne pafse , ou
en ajoutant autant pour chaque anne venir , en forte que pour 20,
quatre fiecles

ans
!

il

faut adjoter

ou

louftraire 17.

minutes de longitude.

Exemple.

L'on demande quelle fera la longitude d'Ardurus qui eft la frange du


J^ipo^ du Bouvier au premier Janvier
de Pan 1680. La longitude d'Ardutws

pour Pan 1700. doit

eftre

20.

tur 17 fnin, fro 20, annis qud funtdifcru


minisinterannHfn 1680,
1700,

& anmm

erit longitttdo

Ar^inri ad

7mn. 27. fecund,

sr

i^grad, ^7.

quAritur longitudo

ejufdem r^un pro anno 17 20. addenda


tune erit longitudo ^20.
funt 77. ^in,
grad. 2/. min. 27. fecund, Sed ut faeilius
apparent quid fublhahendurn autadden^

&

dum ad

longitudims huius C^talogi^Jkb-

inuximm tahulam fequtnttm :

I
I

dcg. 4. min. 17. fec. dont


trait 17.

min. pour

les 20.

fi

l'on fou-

ans qui font

&

de diffrence entre l'anne 1680.


'anne 1700, Ton trouvera la longitude d* Ardurus
19. deg. 47. minut.

2.7.

fec. Si

Ton demande

la longitude

du mefme Arcturus pour Tanne


il

faut ajouter

17.

de du Catalogue
lo.deg.

172.0.

min. la longitu-

&

elle fera alors

ZI. min. 27. fec. mais afin que


Ton voye facilement ce qu'il faut
fouftraire ou ajouter aux longitudes de
ce Catalogue nous donnons la Table

fuivante:

m.

mois, fec

II.

ans.

45 0.38.15

lanv.

TevK
Mars

i'3

11.54
11.45

Avril 17

3-2-4

133^

55 0.4(^.45
^o 0.51- o

May. II

4.1

14.27

65 0.5^-15

0.42-. 3<^

700.59.30

y-7

i^.

^.48

io|i7. o

75
80

7.39

42

10

85 i.ii.i 5
90 1.16.30
3T;2'9-4y
95 1.20.45
404. o 100 1.25. o

Mj

luilL

50

Aouft 34

8.50^ 30|X5.3o

47 II
Dec.

I5a8

Juin.

Sept,

41

II 10.

3-45
8.

TABFLA
VNIVERSALS
.

L O

N G JTV J) 1 N V
ET LATITVDINVM

STELLAKVM
&

auUn h D. Anthelmo Cartnad annnm lyco.

CorreEta

fiano Divionenfi

completum.
Pars prima

compkaensomncs

TABLE
TJN VE RSELLE
I

DES LONGITUDES
ET LATITUDES

DES ETOILLES
&

augmente par D. AnthelCorrige


me Chartreux Dijon pour Tanne
1700. complte
Tremiere partie qui contient toutes
I

il

Conftellationcs

Borales.

ltions

Borales

les

Conftel

Not.

Nomina

Les noms des

Stcl-

larum.

Efioil les.

La petite

Urfa minor.

Extrema

Au

caudjt

Ourje,

bouc

de

la

poUris*

queue* vulgaire-

Cmtigua penuU

Proche la pcnult
de la queue.
La pnultime de
la queue.
A la jambe de

vtlgo

ment

mA faudd.
Penuhima
In

cati-

cmn fofterio^

la polaire

derrire.

ri

^UA

in radice

cauda.
hixta
radicem

Celle qui cft proche


qui ne

&

caudd^non ap"
paret.

paroift plus.

Aiiftralis in fe~

more

la racine de la

queue*.

L'auftrale
cuifle

pofieriom

de

la

der=

riere,

ri,

Borealis ibidem.

La

Auftralis in la^

L'auftralc

bor. la

teve praceden-

ft

ti

du
iu^ta hanc,

mcC

du c-

prcdent

Celle qui cftpro


che.

La borale du
mefme coft.
La petite proche

Borealis einflem
lateris.

Hnic coniuncfa.

d'icellc.

Ex 1

aufiralis

ad

L'auftralc des x.

Il

Sig.

LOntiltUtlU

T
:f
itndo.
Ll
JUi M
VX

Ma.

DegMin.Sec.

Deg.MinSec.

gnit.

Vi/

l>

Gradeur.

47

50

30

73

46

4-

75

0
0

75

74

1^

17

17

40

79

54

50

14

1.

59

If

0
0

4.

16

21

74.

IC

11

77

30

17

7 50

5.

)
1

"

ij

Nomitva
Nor.

Stcl-

LffS

catenam ftipra^
drfum Vrjk,
Ihidem horealis.
Aufiralis in \lat^
te fiquenti
Borealis eiufdem

cate-

ngtm infra

na>

dos de rOurfe.

La bor

Sequens
dem.

1.

in

ea

pTAcedens

ifjfm cpilum,
Seq$ienf.

0
p

meC

La bor cale du
met me coft.
front.

La

la

petite

chefae

fous

La fuivantc
mefme.

grande

Urfa major.

Ex

la

L'auftrale du co*
ftc fuivt du

le

mufeau.

fam,

des

la chefne fur le

Au

In frente.

Parva ad

noms

Bfioilles.

larum.

6}Hd in roflro.
Supra oculumprs,'
cedens.

La

la

Ot*rfe,

prcdente des

1, fous l'il

La fuivantc.
Au nafeau.
La prcdente
l'il.

fur

Sequens.

La

Parva aufiralis.
Parv^ fufra auri-

LapetiteAuftral

culam.

La

fuivante.
petite fur l'o-

reille.

Si-

gnes

JLonPitudo.
o
Deg Min. Sec,

X^ctliLLIClU*

Deg.Min.

Sec.

CrdcLir.

0
0

70

15

4 *4

71

10

4-tI

o
d

45

72-

48

40

it

0
0

75

19

45

^9

40

30

74

4 N

1.

5-

19

44 It

15

i8

45

55

43

19

50

40

45

47

So

50

44

46

15

19

51

11

10

11

IL

47
47

14

10

52-

5-

4.
4.

5.

4^
6

0 ^

iij

R
I

Nomina

Sous

Infra maxillam.

D
r

Laborea'caiideffus

Xfllam
PrAcedens

La prcccd.du pied

de
pedis

anterioris

mchoire.

L'anftr da col qui

ne paroift plus.
au genou

a' pare t,

L'auftr.

du pied

pedis elati,

Sequens

la

lev de devant

elati.

Aujralis in genu

La

eiufdem

fuiv.du

lev.

mefmc

pied lev

pedis elati.

mchoire.

la

l'oreille.

Borealfs fupra ma-

Ahftrfi^'ts collhfjon

des

Epi lie s.

Bay,

Noms

Les

Scella-

Not.

La borale au mef-

Borealis in eodem

me

gentt,

Borealis colli

non

genou.

La borale du

col

apparet.
I

In fequenti genu
anteriorum pe^

dum

des pieds de devant.

La boreal.au mef.
A la poitrine.

Borealis ibidem.
V

ne paroift plus.
Au genou fuivant

In peSlore,
In armo.

A refpaule.

Borealis prAceden-

La borale du co-

tis

lateris

qua-

,Diibh.
Aujlralis ibidem
Mizart.

ft prcdent

du

rf;';!^/

Borealis pedis prA^


cedentis

pofte-

L'auftrale au mef-

mc.

La

borale du
pied prccedeat

Latitudo.
Gra-

si-

gne!

Beg Min

Sec,

Deg.Min

Sec.

deur.

^5

16

4i

30

1^

50

51

3^

10
4i

45

16

4.

48

3-

5-

i6

i7

11

i9

^5

iS

II

43

50

33

18

38

56

10

iS

is

iS

29

^5

30

0
0
3

30

59

1
1
5

10

55.

15

r
)

11

48

34

34

3-

35

15

^.

3^

18

3S

15

45 4.

2-7

49

40

10

.57

45

,0

4.

1.

Nomina
Not.

Stcl-

Les noms des

larum.

Efloilles,

hzy.

de derrire
au mef.
Anfiral's in genn L'auftralc au gerions,

Aufirdlis ibidem.
C

L'aiiftrale

Boreaiis ibidem.

nou du mefme.
Laboreal.au mef,

ufiralis

L*auftralc

einfdem.
lateris

fequentis

du codu

fuivant

ft

quft,-

quarr.

drati,

Parva fupra

La bor. du mefme.
La petite audefll.

In fe more.

Borealis in pofteriori pede.

La borale au pied

Aujlffilis ibidem.

L'aiiftrale

Trima

La premire

JBorealis ibidem.

in

radice

la cuifl'e.

de derrire.

racine

cauJt, Aliath

au mef
la
1^

de

queue.

Parva

in clune

La

petite a la fcflc.

Secunda in medio La fconde au milieu de la queue.

caudi.

Patva Alcor fupra Le


prAcedentem.
P.x duabus parvis

priwa propeAlcor.

petit

Alcor au

deflus del

La

prcc

I.

des deux pe-

tites

procheAlcor.

Se(]Hi7S.

La fuivante.

Vltima caudd) Be-

La dernire de

nenas*

queue.

la

Latitndo
I>eg,Min, Sec

Lonc^itudo
Oeg.Min. Sec,

Gradeiir.

Sig.

51

45

4.

45

4.

33

10

c.

14

19
18

A)

II

l6

10

30

11

17

30

58

10

II

47

57

51

l
2"

35

0
0

0
0

1
3

II

II

40

2.

37

10

1*

41

50

14

14

15

4.

18

10

4.

17
0

54

17

45

1.

33

47

55

11

53

5^

11

10

1.

5^

50

40

d-l

3^
5

4.

15

55

0
0

57

i6

57

5^

0
0

11

37

54

2'f

10

1.

59

Not.

Nomina

Les noms

Stel-

larum.

Ba/.

Le Dragon,

Draco.

Aufiralis in fecun^^ L'auitrale dans le

fcond ply.

do flext,
Borealis hicida in

La

Media

a^firalis.

Bore a lis

friml

mfpidis

Aufiriilis lucide in

mi

& luifantc

La moync auftr.
La borale de la
pointe du I. A

La

borale de

bafe

du

i.

Aufiralis in eodem L*auftrale

h^Js fe^

La

me

i.A

Nova

i.

1.

infra proc-

1.

La

nouvelle fous

la prcdente.

Parv^i in extremo
caudd,

La petite

Secundacaudd,

La

de

Ten/a cauda.
La
Prxim^ poli Zo- La

l'extr.

queue.
1 de la queue.
de la queue,
la

plus proche

du

ple du Zodiaq.

diaci,

^uarta audd,

aumef-

A la pointe dui.A

de nre m.

aumef

borale de la

bafe du

Auftralis in eodem L'auftrale

In cufpide

la

me triangle.

triangulo.

cundi

lui-

fan te au 1. ply.

Bore^lis

&

L'anilrale

[ecuno jlsxu,
Borealis bajis pri-

bor.

au mefme ply.

eodem flex!4,

des

Eftoilles.

a 4 de la queu'd
petite prcce-

Parv^ pTAcedesin La

II

Deg,Mm,

Sec,

1^

4^
4^

81

48

i6

78

i8

So

79 24

4o

^5

80

57

84 47

}>

'

Deg.Min, Sec,

77

55

50
0

S5

85

2.7

?o

S5

0
0

4.

4.

21
11

io

^3

18

2-9

54-

5S

10

57

86

5t

61

32'

0
0

48
48

0
0

'

4.

4.

4.

30
30

J<

II

J.

Grdeui".

6,

3-

4.
3-

11

Nomina
Not.

L(S noms des

Stel-

Eftoil es.

larum.

Bav.

^.flexiiiuxtape-

Vrfd mino

dem
ris.

Parvaprpe y cm
Boredis in

tertio

flexH iuxta fedVrpL maioris

^uinta caudA.
Borealis

tertio

flexH ixta pede


Vrfi minoris.

Ex

prima in

li'

nea reBa ad

po-

lum Zodiaci.
Sequens.

dente au 5. ply
proche le pied de
la petite Ourfe.
La petite proche
la 5. de la queue.

La boreal.au
proche

le

la petite

5. ply

pied de

Ourfe.

La 5. de la quene.
La bon au 3. ply
proche

pied de
Ourfe.
La prem. des 3. en
ligne droite au
ple du Zodiac.
le

la petite

La fu, vante.

Tertia.

La

troifirae.

^i in medo 4.

Au

milieu du 4.

fie X us.

Frima

borealis fefi

tertiumfiexHm.

ply.

La premire
aprs le

3.

bor.

ply.

Secunda aufirnlis. La 1. auftrale.


A la langue.
In lingm.
In ore.
A la guculle.
In capite.

In gena.
In capite iuxta anrem.

A la refte.
A la jolie.

la tefte

proche

l'oreille.

Ex tribus prima in La premire des 3.

Loiigituco.

GranJDeg

Mm.

Sec.

0 80

107

39

2-

30

Sec,

$0

35

5,

1*

45

40

0
0
0

3
10

30

16

4"

4.

44

0 71

17

0 78

lO

50
18

30 74
50 76
30 ^8
3c
0 80

14

3^'

20
10

56
41

lO

^5

^5

4<^

44

0 79

19

15
4

deur.

84
0 S5
0 81

i8

^5

81

ni

Oeg.Min,

30

17

5.

10

4..

Nomina

Nor.,

colli,

fiexu

in msiiio.

noms

les

Stel-

larum.

Bay.

au ply du cou.
Celle du milieu.
La troifime.

Tertia.

Seq. ifxta flexurn.

La

71*

Prima

La prem. du

z.Jlexus,

fuiv.proc.le ply,

l'ply.

Cephe,

Cepheus.
In fleXH braehii bor,

des

F/tcilles.

Au ply du
La

bras bor.

au mefme.
In extremo tiard
Al'cxtr.dcla cour.
Luctda in humero La luifante TefBorealis ibidem.

paulc borale.

boreali,

^x^, prima

^ au^

flrdis in tiara.

Seunda.
.uftralis in collo

L*auftrale

L'auftrale au col,

Tertia in fiara.
In frente.

Au front.

In peciore.

A
A

In humero Auflrali,
I

latere boreali,

Inflex.brachii

atfi,

71'

Ineodem

n femore aujtrai.

latere.

& pr.des

3.dcla Couronne*
La fconde.

La
La

Borealis.

bor,

boreaile.
la couronne.

la poitrine.

l'efpaule

auftr.

Aucofi boral.
Au ply du bras auC

Au mefme

coft

A lacuifl'eaurtrale.

latitudo.

Longitude.

granSig.

Deg. Min.

cr

i8

Sec,

0 8x

5i

30 79

50

30

0 77
0 80
0 81

5^

26

53

)C

10

51

^9*

55

45

17

9
9

50 71
74-

30

19
5i

10

^0

II

zo

II

30

14.

21

10
i9

17

3^

17

52.

25

46

deur.

68

0
3^ 61

0
0
0

29
0

5?-

5^

50

^5

50

11

30

5^

50

50 ^9
8 ^5
0 61
30 71
0 60

0
50 64

5-

5-

4.
4.

T
i.

20
30

0
4
0

0
0
30

If

61

<

45

17
43
56
8

1^
19

5-

JN

)
5

25
i5

J-

3^
0
0

2)

3.

ij

4-

5.

16
Not,

Nomina

Les

Stel-

larum.
In alvo.
In fstnore

Au
horemli,

Parva

fequens.
In genn au/iralL
frimfi^ inter crura

^iarta

boraiilis.

In tikm mftmli.
Sextafarva,

Ingnu

horecilu

Intibfi bore ait.

^Varvii

ineaem

In pollice pedis bo-

ventre

A la

petite fuiv.

Au genou auftr
Lai. entre

les cuif-

jupon.

fes fur le

La fconde.
La troifime auftr.
La 4. borale.
La cinquime.

la

La

jambe

auftr.

6' petite

Au genou bor.
A la jambe bor
la mcf.
poulce du pied

l a petite

Au

boral.

realis,

Parvu

des

la cuiffe borale.

fupra cUm'idsm,
Se cunci.
Tertid aujlmlis.

Noms

Efloilles,

in extrerncb

La

petite l*extre-

findone quA pendet ex mann Ce

mit du linge qui

phei.

Cephe.

fort de la

Sequens,

La

Inmmti,

A la

main de

fui vante.'

main.

7
Lon^itudo.

D^^. Min.

Sec,

0
2o
I

0
Q

0
0

7 7

"7

07
0^

7
5*

I2i

io
1 Q

37
T

^)

0
Q
Q

30

lO

30
45
30

0
0
0

45

deur.

(-)

6,

^0

6,

59

0
9

An

T r>

(y

18

6,

6,

6S

Q
57
66

49

11

6S

50

19

G ranDeg. Min. Sec

56

II

l8

Latitudo.

55

4 t

i7

70 39

67

15

71

20

N
N

64

74" 45
17

30

34

Nor.
Bay.

Komina

Les noms des

Stel-

larum.

'Efioilles.

La

GirafFa.

Giraffe,

Penultimft

La dr. de la queue.
La pen.de la queue.

Borealis in femQYe

La

Vltima caudA,

cmdA,
AntepenuU. cmd&.
pfteriorl,

L'ant. de la queue.
boF. la cuifle
de derrire.

In extremofrini.
In pede feq, pofter.

me f.
Au bout delabrid.
Au piedfui.de der.

Bor. in pede preced.

La borale au

Aufii'alis ihidem.

Auftrali ihidem.
auflr. in

re feq,

pied

preced. de der.

pojteriori.

Ex

L'auftralc la

cm-

anteriori.

Bor. in eodem.

In iliis
In ctrmo^
In cornu.
In rure fequentis
antsrioris

L*auilr. au nief.

L'auftr. des

2. la
jbe fuiv. de dev.
La bor. la mefnie.

Aux

flancs.

A l'crpaule.

la corne.

la

jambe fuiv de

de devant.

Inpeciore,,

Au derrire du col.
A la jambe de dev.
Au poitrail.

In educiione cornu.

A la nai(f. de la cor.

Aufir. in collo.
In ungulapedis an-

In parte pofier.colli.

Incrure anteriori.

L'auftrale au col.

Bor. ineollo*

l'ongle du pied
de devant.
La borale au col.

Auftr, in hahenas.

L'auft.

terioris

aux

refncs.

19
Lacitudo.

Loneitudo.

GranSig.

Beg, Min, Sec

4S
TT

o
I

7
7

4f
3 +
39

4
14

18

47

18
^9

17

19

33

II

0
G
0

Deg* Min, Sec

54
39

0 41

t5

0 40
0 53
0 )i

10

0
0

32-

0
0
0
0

30

0
0

10

SI

52^

3^

17

4-5

33

17

37

18

0
0
0
0

^9

10

0
0

30

I
I

32-

54

55

30

0
0
0
0
0
0

N
N

^7
10

47

61

t
4.t

5.

2.9

37

40
41

30

33

3^

i5

^9

0
0
0
0
0

21

^5

45
0
10

I
I

I
6

^.

R
1

6.

52'

^9
0

16

iS

6.

0
18

^.

30

6.

59

44

10
Les

Noiiiina SteliaKor.

larum.

Bay.

Borealis ibidem

h X tribus prAcedens

In narihus.

des

La bor.au mefme.
La prcdente (tes
5.

In maxilla.

Ex

Noms

iftoilles^

aux narines.
mchoire.

la

medi^ in La moyenne des 5.


aux narines.
Sequens*
La fuivante.
tribus

naribus,

Fluvius Jordanis.

Le EleUve Jourdain

Tertia influvio^

La

Ex

L'auftrale des 1.

t. aujlr, in fca*

turigine*

Borealis ibidem
JE a;

la
.

i.fequent bor.

3.

dans

le fleuve.

four ce.

Labor.au meflieu.

la

bor. des %, fuivr

Aufiralis.

L'auftrale.

Nebulofa infiuvio

La ncbul

danslefl.

Prima fub fedibus Lai. fous les pieds^


anterior. Vrfi made devant de la
ioris.

Secunda.
Tertia aujlralis^

^iarta,
,^inta,

grande Ourfc.

La fconde.
La troifime

auftr.^

S ex ta,

La quatrime.
La cinquime.
La fixime.

Septima,

I-afeptime.

ir

Loiigicudo.
Gran-

Af/. Sec.
$

Deg. Min,
5^

5^

^5

Sec.

30

50

l5

O 60

48

50

10

19

5^

0 ^1
0 61

47

II

30
18

deur.

5-

^.

28.

XL

41
7
19
5

4
II

IX
4J

11

25

If
6

50

4X

35

49

iS

6.

0 44 II
0 45 33
34 50
0 30 ^3
0
30

30
2a

^.

30
28

6.

6,

0 35

0 15
0 10
0 15
10 20
0 16
0 17
0 10

41

20

4.

51

18

45

16

4.

51

18

3.

42

10

4.

li

Noniina
Not

Les noms des

Stel-

Ejloilles,

larum.

Bay.

Prima fuh pedihus La i.fous

les pieds

de derrire de
grande Ourfe.

V/fd

pofleriorihHS

maioris.

la

La fconde.
La troifiine.
Laquatame.
La cinqnime.
La fixieme
Sexta,
La feptime.
Seftima
nma [uperiorfum La I. au defllis du
dos du Lyon.
La fconde.
Seconda.
La troificme.
Tertia.
Secu7ida,

Tertiat,

l'

Auftratis in extrc L*au{lrale la fin


du feuve
mofluvii.
|

Borealis ibidem,

Prima

in flextibo^

La bor.au mef lieu.


La I dans le con-

tour toreal.

reali.
i

rma La

Prima fi b
Vrfd maoris
Secunn

in

fous la queue

de

La

flexti

hofe^li.

'

gideOurfe.

z dans le con-

tour borcal.

Secunda fub cauda La


rfA matoris

la

fouslaqueu'

de

k gi. Oui (
mef

Tertiaibidem.

La

^^uarta.

La quatrime.

lieu

Longitudo.
Sig.

)^^.

Min*

37

Latitudo.

<

Sec.

Deg, Min,

Sec.

4.
4
j

iO
11

il

50

lo

14

o
o
0

11

18

19

?.u

Ai.

30

17

38

0
0
30

16
1^

ip

17
17

^9

47
44
54
45

16

A.

CI
* /

*)

deur.

T c

)^

4.

5.

40

5-

18

50

45

45

5-

AT-

15

48 40
49 41

6.

45

0
0

14

15

^.

13

41

40

18

f.

17

17

19

30

^9

lO

3P

^7

30

40

0 49
0 4>
0 48

A.

1.

17

II

0.

18

6.

6.

2.4

Nomina

Les noms des

Stel-

Efi Gilles,

lariim.

Bootes

feu Arfto-

le Bouvier.

philax^

mmu

hor. La 1. la main bor.


frim- in
A l'anneau de la
In annulofalcis.

faucille.

Secunda in

Te nia

mmu. La 1.

in pollice

4. inradicepollkis.

La
La

la main.
au poulcc.

la racine, du

4.

poulcc.

In braclio,

Au

Auftr. intriifalcem

L'auftrale entre la

Inlatere.

Au

Borealis intra fal-

La borale

^ bmchium,

faucilie& lebras.

cem

hrach'inm.

Varud

in fimbrt^t

vefits

iuxta

po-

pUtem.
prima in fai-

lEx %

bras.

coft

faucille

La

entre la

& le bras.

petite la fran-

ge du jupon proche

La

le jarret,

des l la fau-

cille

se

La moyenne des 3
la jambe fuiv.
feqt^enti tibia,
La 1. la faucille
Secunda in falce.
Inhumera eiufdem A l'efpaule dumef-

Ex tribus mdia

in

lateris.

Auftralis in eadem
tibia.

Ibidem borealis
In eodem femore.

me coft.
L'aiiftr.

la mef-

me jambe
La bor. lamcf.

la

mefme cuiffe.

Longicudo.

Latitudo#

Ve^. Min. Sec,

De. Min, Sec.

dcur-

50

58

51

50

4-

0
0

58

49

50

4.

50

60

40

4.

0
0

58 -50

54

Gran-

2-5

54

i6

18

14

15

45

0 5
0 45

50
45

0
0

4X

58

30

0 0

51

IL
IZ

14

0 ^0

50

15

5^

14

50

^7

15

6.

58

4^

n
II

15

16

zo

^.

6,

58

4.

49

0
0 2.8
0 36

50

6,

51

50

5-

30
50

4-

10

Nomina
Not.

Les noms

Stel-

larum.

des

BftoilLes.

Bay.

Ex

1. ^<?r

in cin-

guh.

vejlis

Ma

AhsLmQch,
infra

L'auftralc.

Arure la frange
du jupon.

capite.

Parva

bor. des i. la

ceinture.

Aufimlis.
Arifurus in Jim

In

La

la tefte.

Ar~ La

petite fous

Ar-

dure

Parva

L'autre petite pro-

altra pro-

che Ardurc.

pe ArBpirum,
In coxa fub pr^ced

hrachto.

la

le

In talo pYACedentis

Au

hanche fous

bras prcced.

du pied

talon

prcdent.

pedis.

In fura prAced,

Au gras de la Jam-

Bor. ibidem*
Aufifalis,

La bor. la mcf.
L 'auftrale,

In humero prAced,

A l'paule

In genu prdced.

Au genou preced.
La bon des 4. la

be preccd.

s-

Ex

4. borealis in

manu,
C

prcced.

main.
L'auftr. la mef.

Auftr, iidem.
In extremo litui.

Au

haut du ballon

crochu.

In pede prdced,

Au

Parva- borealis in,

La petite

manu,

Aufiralis.

pied preced,
bor. la

main.
|

L'auftral.

17
Longitudo.

Lacitudo.
Grdn-

Si

enes

DegMin.

Sec.

deur.

30

41

19

10

34

5i
51

40

14

3.

o 17

30

6.

2.7

II

2-

P.

11

11

o 31

4y

^.

15

54

50 40

58

18

5.

18

o 11

38
56

31

10

o
29

18

51

30

i7

53

53

28

54

48

59

2.9

17

55

50

30
50

19

18

o 42.
o 40

ij

o 54
o 11

15

o 41
o 40

30

17
18

19
O

7
30

41

14

16

50
o

o 4 t
o
i9
o

53

Ci]

6,

i8

Nomina

Les noms des

Stel-

larum.
In

litHO

Eftoitlles.

iHxta

ma- Au
la

bafton proche

main.

Al'extr. dubafto.

La Courons

Corona borealis.

Parva

in

i.

r^idio

Corons,

La

petite furie

rayon de

In 1. radio.
In interno Coron a,

boreate

La

fuivante.

Au
Au

2, rayon.
dedans de

Lu

i.

Coun

la

la

C.

au ^ rayo.
Lucida Corond^ AI- La iuifante de la
pheca Munir.
Couronne.
fupra nodum Celle qui cft au
-

cingnli.

petit,

del.

du nud du

ruban.
Borealis fu^rapA^

cedentem.

l.poJtlHcidam.
In medio CorcnA

non apparet.

La

bor. au defliis
de la preced.

La
,

I.

aprs la luif.

Au

milieu de la C.
neparoift plus.

In nodo cinguli.
z.pofilucidam.

Au nud du

Parva in Corona.

La petite ds la C.
La 5. aprs la luif.

pofi lucidam.

Lai. aprs

rub.

la luif.

19
Latitudo.

Lonffitudo.

Gran-

Beg' Min. Sec.

Sig.

DegMtn.

Sec.

deur.

rn
1

58

50

5-

19

38.

0 46

50 4^
30 48

50

15

45

0 4
0 49

4S

44

10

53

13

1
1

34

c
)

lo

55

45

>^

44

55

II

4^
0 50
0 44
0 48

II
IZ.

49

14

Z6

0 f.
0 4.
0 ^,

V/

0 6
28

0 5.
0 4.

14

0
0
0 4.
0 6

4.

15
5
52-

iij

^6
No:.

Nomina

Stel-

Les

larum.
Borealis in ingHo

La

bor. furie rub.

auftral.

mfiraL
'^equens.

La fui vante,

Tnia

La

Aufiralis in extr,

L'auftr. l'extr-

3.

mit du ruban.
bor, au de (lus.

tinguli,

La

Borealisfupra.

Hercule,

Hercules.
in flexo fe4-

Sequens.

In
In

La fuivante.

talo.

tibia

e]ufoem

pedis.

Ex

1.

pY&cedens in

Jura.
Sequens,

G
cr

Celle du pied agenouill.

de.

noms des

Eftoilles,

iuxtO'

Au talon,
A la jabe du
me pied.

mcf-

Lapreccd.des i.au
gras de la jambe.

La fuivante*
ge-

nu.
In medio femore.
Ibidem.
In extremo clavA
iuxta mmum.
In medi eiufdem

Celle qui eft proche le genou.

Au mil delacuiff.
A la mefme.
Au bout de la maf
proche la main.
milieu de la

Au

Lonsitudo.

Latitudo.
Gran-

Deg Uin,

16

19

^9

40

^9

Sec,

0
0
0

Deg.Min, Sec

ce

0
0

deur.

48

30

0
0

45

^9

m
*

i8

J7

15

57

47

30

0
0

^6

15

0 4
0 50 0/r

54

38

^0

^5

0 4

10

^4

4
7
10

21

15

iX

50

14 4

40

54

15

18

17

10 4

S
^9

15

19

30

39

65

i3

37

14

4.
5-

).

3^

Nomina
Not.

Stel-

Bay.

noms

Les

des

Efioilles

larum.

mefme main.

manus,
Sequens,

La

In extr, crurisfle-

Au haut de

fuivante.
lacuiff.

du pied agnoiiil.
In bmchio e 'mfdem Au bras du mefme
xi pedis

coft.

lateris,

Nona clavA iuxta La

9. de la maffu'
proche la main.
Inhumera eiufdem A l'paule du mef-

mctnum^

In eodem latere.
In eodem humero.

me coft.
Au mefme coft.
A la mef. paule.

Prima

La

lateris.

clavA.

H
N
D

I.

de la maflfue.
lamaflu.

La 8. de
Lai.
La 7.

o.

Secunda.
Sptima,
In alvo,

Sexta auftr. in [h-

Au

ventre

La

6.

auftrale au

haut de la malf.
premo clav&^
Parva borjn femo- La petite bor. la
re pr&cedenti,

Tertia cavA

In prAced

^uinta

Utre.

in fapre-

ma clavA.

6)uarta ibidem,

Parvainalvo

71*

Ex

cuifl'e

La

3.

preced.

de

la

maffuc.

Au coft preced.
La

5.

au haut de

La 4. au mef lieu.
La petite auvtre.

prima in fe- Lapr.desj. fur

more.

la

maffuc.

cuiffe.

la

Longitude.

Latitudo.
Gran-

DegMin,

Deg, Min.

ZI

31

11

15

40 57 18
0 5^ 45

2.4

34

40

^0

IZ

10

40

if

40

1^

54
ZOQ

57

^7
17

<

30

40
^7
19

Sec,

7.

15

0 h
0

42

47

m;5-

55

10

45

54

15

0 16

15

46

4
5^

5^

II

0
40

10

10

40
0

0
0

47

40

0 6

55

40
5

40
45

4.

0 6

Q
0
0
0
0

deur.

40

55

0 41
0 55
0 i9
0 35
0 -7

Sec.

> 5.

5S

14

51

15

5j

10
if

2-9

55

56

40

0
0

59

57

15

4.

5.

0
18

54

Nomina
Not.
Bav.

vv

Les noms des

Stcl-

larum.

Efloilles.

La fiiv. au ventre
La prcm. au talon
du pied preced.
La moyenne des 3.

Sequens in alvo.

X
Ex tribus mdia in

fur la cuifle.

femore*

Ex

$.pr, in capi te.

Seconda.

Inf r^ced. humero*


'

Y
\

fequens in
femore,
In r^f .Ras alcheti.
3

La i.desj.latefe.
La ^.
A l'paule preced.
La fuiv. des j. fur
la cuifle.

la tefte.

in taloprAced,

La

Tertia in capite

La

1.

auralo prec.
1

la tefte.

In Tibia prAced,
In brachio praced,

Nebulofa in pede.
in medio eiufdem

La nebul.au pied.
Au milieu dumcf-

la

Au

me

hrachii,

jambe preced.
bras preced.

bras.

La petite au genou
du mefme coft.
iH[dem lateris.
Au mefme genou
In eodem genu,
Auftralis
fri- L'auftrale & 1. du
bouquet
ma ferti.
Anfiral s in bafi L'auft- la bafc du

Farva

in

genu

e-

in [polio leo-

Secmda

fur la dpouil-

dulyon.
Lai. au bouquet.
le

nis.

inferto^

Tertia par va
Bor. in bafi ti fu.

La 5 petite.
La bor. labafedu
.

Longitudo.

Laticudo.
Gran-

De, Min. Sec. Deg. Min.


8

40 71

31

4S
40

11

0 6

37

7 47

II

t3

40 ^0

IL

Il

33

13

ly

iS

45

7 37

48

19

16

71

Il

11

51

^6

11

0
11

So

4^

0 39

10 51

4<^

d 44

15

28

0 43

5.

15

3.

10

^.

^.

ZLI

3.

50

14
18

16

0 ^1

I*

15

0 4.

13

lo 60

15

nT

0 54
9 69
0 49

15

4.

50

10

15

6.

II

0 5f

10

17

35

11

19

60

10

deur.

0 6

10

Sec.

neh.

4.

17

-~

3.

10 4.
0 5
0

3^
Not.

Nomina

Hes noms des

Stella-

rum.

Bay.

fm

Efioilles

fpoliam Uo*

fur ladpoliiU

du lyou.
La 4. au bouquet.
La 5.
le

^uarta in ferto,

La

Sexta,
In bmchio

iuxta

mmum.

6.

Au

bras

ffoUam leonis.

le

^orealis.

Infra

manum

ti.

Parva

Ex

3.

in

manu.

mdia in feV'-

fous

La borale.
main
partie

la

infrieure

du bouquet.
La petit, la maiu.
La moyenne des 3
au bouquet,

to,

lO.

1.

in Sous la

parte inferiorefer

lyon.

auftmlis in- L'auft. des

fra.

la

la dpouille

fur

du

Ex %.

prs

main.
fupra A la pointe du

In CHfftde

Auftralis,

L'auftrale.

JBorealis,

La

Lyra, feu

Vultiir

cadens.
Aufir,

borale*

La Lyre,

aUprAced. L'auft.l'aileprcc.

f7
Longitudo.

Latitudo.
Gran-

Deg, Min.

Sig.

-H
27

18

18

0
0

44

If

43

iS

50
0
45

18
18

10

10
12.

i6

18

10

50

If

zo
50
50

Sec.

0 f4
0 54

10

4-

50

oMi

43
5

4.

0 6
0 S
0

it

o j4^

deur.

48

43
41

is

45

|o

^4.

14

38

Nomina
Not

Les

Scel-

lt u m.

Noms

des

Efloilles.

Bay,

La bor.

Bor. ibidem.

Lucida

Aufi,

lyrAy

'

infra.

Parva

iuxta

f-

L'auftr.audeflibus.

La

proche

La bor. au m. lieu.
La petite au col.

Bor. ibidem,
In

petite

la cuifle.

mur,

Parva

la mef.

a luif de la lyre

Vega^

in

collo*

ala

educiione

la

naiflancc de

l'aifle fuiv.

Bx

1.

bor,

tnjr

La

borale

au bas de

fyram.

des i.
la lyre.

y^ufira lis infra,

I*auftr.audeflbus.

lux ta cafutin

Proche la
ruban de

cin^

gulo lyrA

In medio fe^uentis

aU.

Au

In extremofede,

milieu dw

A l*extr. du

La
in extremo La

l'aif-

pied.

bor.

l'aifle.

bor.

l*extre-

mit du ruban

Aufir. in aia.

L'auftr.

In extremo

als,^

Tigris Flavius.

^x

au

la lyre.

le fuiv.

Borealis in ala.

Bore ait s
cmguli,

telle

4. fr.in origine

verf ferpentariu.

l'aille.

Textr. dcpaifle.

Le Tleuve duTigre,

La

pr. des 4. la

four, vers le fcrp.

39
LongitUdo.
Deg,
r

Latitudo;

<

deur.

0 6i
61

50

47

P.

15

31

2-9

II

15

49

14

i7

14

40

14

57

30

17

34

17

34

17

43

il

18 60
5S

54
19

30

15

15

44

15

56

1^

rt

30 68

53

l6

15

30 9
0 J5

40
40

58

0 51
0 60

5.

^.
3-

0 59

11

Gran-

Mm.SecAVeg,

30

5-

3^

4-

30

3-

6.

4.

30

5..

10

45

30

5-

4.

18

6.

1-7

ij

40

Nomina

Les noms 4e

Stel-

Efmlles.

larum.

SecHnda media^
Tertia mftmlis.

La
La

1.

Parva

La

petite borale.

borealis.

^urtA

in origine,

Borealior,

far va

Prim^

au milieu.

5.

aulhalc

La 4. la fource.
La plus borale.

La

pr. petite

Tertia.

La
La

J^uarta

La

6)Hinta*

La .
La 6.
La 7.
fuh cou- Ds le cou rat

SecHnda.

Sexta,

Septsma.
1^2

fi

dans

le courant.

fluente,

fiente

1.
3.

4.

fous

la queue de i*aig.
da aqiil,
La 1. au mef lieu.
Secunda ibidem
Prnna interfagUtd La I. entre la flche

^ caput cygni,

ecinda ibidem.

Tertia,

^uarl-a,
^^iiita.
Sexta.

Sepfima.

okava.
Nona.

Dcima
Vndetima
.

Buodecima.

&la teft.du cygn.


La i. au mef. lieu.
La 3.
La 4,
La 5.
La 6.
La 7.
La 8.
La 9.
La 10.

Lan.
La

II.

41
t)

'

Veg, Min, Sec

-H
^7
^7

42.

45
58

19

0
30

10

0 16
A
0
0 5^
0
0 33
<t

0
0
0
0

7
10

10

0
0

<n
)0

\j

15

2g

40

30

0
0

Gran-

Deg.M*n.

45
10
^9
1

17

55

37

19
30

50

c\
\j

35

33

55

44

0
0

^4
i5

14

lO

10

14
5^

0
0
II

44

41

35

47

15

10

10

R
N
N
N

41
48
4
4^
41

45

50

0
0
0

i5

i7

59
10

I
1

^7

15

31

11

0 ^
0 6
0 6

2.7

deur.

0 4t
Q
0 6 t
0 4. t
0 4. t

i7

^3

Sec,

44

0
0
0

4.

10

41

11

lo

0
5

4.
6

4.

0 6
0 6
0 ^
0
0

0 44
0 41 18
0 4^ 45
0 '44 2-7

iij

t
t

1
I

I
I

42'

Nomina
Nor.

Les^

Steila-

larum.

Bay.

des

La 13
La i4
La 15.
La 16.

Decimaferria,

Dedmaquana,
Deiimafexta.

Ex

Noms

Bfioilles.

an^

Lapr.de ^. entre le
coude de l'aifle
caput delphidu cygne & latc-

6* pr. inter

conem nia cygni

fte du dauphin.
Lai.

ni.

Secunda,
Tenta,

La

5.

La

4.

La

5.

Sexta.

La<^.

VUima.

La

dcrniere<

Le Cyme

Cygnur.
1

Au bec.

Inrofiro.

A la teftc.

In capite.
<P

Nova

fiel/a

fupra L'eftoillc nouv.fur

cygm erat
anno J670.

capHt
1671.

Se

anno

conveniret.
'^.x

dpi abus

la tcfte

du cygne

qui app. en i67 0i


^i. eftoit
1700. En 1700, elle fe-

&

roit

au

parvis La bor. des 1 pe-

4J
Logituto.

Latitudo.
Gran-

Sig.

D.fg'.

JO

Mi.

Dsfg.

Mm, Sec.
0

0
0
0 49

lo

0
0 6

18

0 4

i4

10

17

19
11

9
50

iz

11

i5

11
10

^7

47

0 40 10
0 41
5
0 40 41
0 4^
5
0 41 16
0
0 4J
0 5^ 10

45

0
0

47 18

28

20

10

49

47

4^1

51

0 6
0 6
0 6
0
0
0
0 4.

deur.

54
5+

50

16

)C

Sec.

y.

I
I

Nomina
Nor.

titcs

Ex

Au

colli.

bor, in ala,

3.

parva

iunciione

in

ali

ho-

par va in

edu-

3.

auflralis in

ala boreali,
3.

La

l'aifle

3.

borale.

2. petite

la

du cou.

L'auftrale des

3.

Taifie borale.

farva in edu* La

ciione colli.

Nova

de Taifle

naiflance

ctione colli-

Ex

Au coude

aU La moyenne des

meifi

bore ait s,
z.

borale.

pr. petite a la

borale.

realis.
3.

La

naiflancedu cou.

colli

In ancone
a:

milieu du cou
3.

La bor cale des


l'aifle

boreali,

Pmna

au cou.

L'auftrale.

tiftralis,

In medto

des

Fftoilles.

bor, in colh.

noms

Les

Stel-

larum.

fiella in pe-

3.

petite

la

naiffance

du cou.

La nouv.

eftoille

Bore Cygni anno

qui apparut

1600, in

poitrine

la

du cygne

en 1^00. eftoit
Sed an. xj 00 con- Seroit en 1700. au
,

veniret.

Ex 4

parvis pr^ in La pr. des 4. petiala breali.


tes l'aifle bor.
Ext, bor.iuxtape. La bor. des 1. pro-

che

chus.
I
\

Lucidain peciore

la poitrine.

L'auftrale.

Aufiralis.
.

Laluif. la poitr.
,

4
Longitudo.

Latitudo.
Gran

BegMn,

Deg. Min. Sec.

Sec,

deur.

0
0

6.

4a
20

4.

50

4.

4f

14

59

^0

58

50

Il

0 54

Il

14

47 ^4

28

30 71

3 1

0 4.

5 4-

75

51

40

1^.

3'

14

14

^4

0 54

59

^.

43

0 69

43

4.

^.

3.

16

14

0 54

1$

f5

JO

^7

5J

^0

T e

^5

0
0
0

18

19

57

lo

14

lO

4^

*J

55

15

40 .57

10

R
5

5'

4
Nor.

larum.

Biy.

Eflolles,

In ancone ala an-

hx 4 fecmda bo- La 1. des

de Taiflc

Ex

1. frAcedens in
pede borealL
Ex 4. tertia in ala

aU

atiftr.

Sequens in pede

aU

bor.

anfiral.

In ala aufir, iuxta pedem.

In

l'aif*

cmda

La

des

preeed.

La

j. des

4.l'aifle

La 4. lamefme.
Labor.l'aill aiift.

La fui V au pied b.
La pen.dc l'aif.auf,

l'aifleauft. pro-

che

cygn

De-

neb.

le pied.

La queue du

Au
Au

In pede aufi/all

In

flralis.

le auftrale.

Sequens.

La fuivante.

me-Jio

aU

In extremo

o/Ia

au-

Bjrealis in ala inx^

ta pedem anflr.
In genu au[irait,

XI

cy-

gne.

i.

au pied boral.
borale.

^^arta ibidem
Bore^lis

Pennl

4.

le borale.

horeali,

4-

Au coude
auftrale.

re ait s

Les noms des

Komina SteU

parvis prAc,
tn cauda.

pied aullral.
milieu de i*aif-

l'extr.

Labo.
che

le

de

l*aifle.

l'aiflc

pro-

pied auftr.

Au genou

auftral

La prec des 1. petites la queu


La (ui vante.

Seqiens

A
G

P rope genu auftr,


Proche le gcn. auf.
Par va in extremo La petite L^cxtr.

47
Latitudo.

Latitudo.

\
!

Deg, Min.

15

31

14

2.4

li

i4

2-4

40
15

i9

54

Sec,

17

Deg* Min, Sec,

49

17

70

Gran-

3-

6.

0 61

38

4.

0 67

IL

0
0

6.

0 69
0 51 4^*
50 64 18
0
45

30
30

6.

57

10
0

1.

0
0

4.

3.

0
II

6.

44

4.

10

2|

30

5;

50

31

4.

45

30

37

10

4-

0
0

0
50

34
40

10

40

0 61
0 60

10

14;

20

39

56

1
j

deiir

4.

48
Kor.

Nomina

Les noms des

Stel-

larum*

Bay.

Efioilles.

de

caudA pArtfS aHP

Sequens

it

Ex

nt

Borealis.

Aufiralis in

extrmes

cmiA,

La

la

Seeftre.

Au bord du

ruban

auftral.

aufiralis.

In parte inferiore
fceptr.

In extr, cing. bor.


Incingulo auftr
In farte infer.ma^
nus luftitA
-

iuxta no-

dum cinguli^

la partie infe.

la

La

dum cinguli

do cingulf.
inpollice.

de

main de Juft.
pr.

proche

le

nud du ruban.
le

ruban bor.
proche le

1.

nud du

'^A iuxta manu,


in

partie infer.

la

dufceptre.
Au bout du rub. b.
Sur le ruban auft.

In cinguh boreali. Sur


Secunda iuxta no^ La

^uflralis

borale.

Le

In extremo cinguli

Trima

queue de

Lafuivantc.
L*auftr. des i. au
bout de la queue.

Sceptrum.

la

partie auflralc.

ftralis.

no^

ruban.

Proche la main.
T.*aijft fiir lp nfY*n/l

du ruban.

Au

poulce.

|,
'

Lacitudo.

Longitudo.
Beg,

Min

D^g,

14

i8

Sec.

Mm.

Sec.

deur.

o 57

50

61

1^

5^*

lO

15

o 44

45

11

o 47
o
o 45

45
15

0 6

M
N
N

55

o 44 lO

0 6

50

o 48
o 51

45

0
0

N
N

o 47 45
o 51 45

0
0

o 45
o 55

0 6
0 5

15

i6

30

1^
i8

45
1

45

45

5
5

15

4j

45
58

40

5-

5
5

N
N

N
M

Nomina

Stel-

Les noms

larum.

de

Eftoilles.

Bay.

Au

mdit mstnii.

In indice
In radice digitim-

tit

rictlaris.

In folio boralf

mil, de lamain.

Au doigt index.
A la racine du pe-

li-

Au

doigt.

fleuron bor. de

la fleur de lys.

lii.

In medio

lilii*

Au

milieu de
de lys.

la

fleur

In folio aujtrali li'

m.

14

Au

fleuron auft. de

la fleur

Caflopeia.

Ex

in findo7je

1.

poji

cathedram.

de

lys.

C^tftope.

La

bor. des i. fur


linge derrire

le

la

chaire.
(n brachio loreali

Aufir.
poft
P

Au

bras boral

in findone L'auft. fur le ling^

cathedmm^

In cubit boreali.

derrire la chaire.

Au coude

boral.*

Aujimlis in medio L'auft. au haut


palmA^
la palme.
i^equens,
Lafuivante.
Borealis,

L a borale.

Parva adgenam,

La
La

Sequens boralis in

fi

petite la jou;
fuiv. bor.

la

5
I

Lonfritudo.

Latltudo.

Gran

Deg.Min. Sec. Del^


6

30

0
0

iV//;j

Sec-

15

50

(icur.

0 4
0 5

N
N

II

10

iz

0 48

20

II

0 47

10

6.

17

54
i6

16

54

16
iS

iS 18
2-9

19

31

0 49
0
0

l
z6

<>.

^1

40

51

50
18

10

2-9

6.

17

0
0

6.

30

6.

50 38
0 59
0 41
0 45

2.7

39

6.

5t

Nomina
Not.
Ba7.

Les

Stcl-

larum.

noms

des

Iftoilles,

palme
/

ucid(t cathedra .

gena
fum.

infrjt

na-

La

liiif la chaire,

la

joue fous

Inpecfore Sehedir.

Sequens fupra cm-

La

^rdcedens in bra^

I.apreced. au bras

la poitrine.

fuir, au diffus
de la ceinture.

auft'-aL

chio f?ujlmli,

Seqnens,

La

Nova

L'eftoille nouvelle

JlelU anno
1571. eratin

'^ed

an. Il 00. conv,

fuiyante

eftoic en 1571. a
Et (croit en 1700

La petite.au
proxima noy

vtre.

Celle qui eft pro-

che la novelle.

VA,
In alvo,

Au

^HA

Celle qui prcde

prAcedit ge-

nu.

genou.
genou.
La petite au mef.
le

Parva ibidem.
Incrnre

ventre.

Au

Ingnu,

le

nez.

l/9reali,

A la jambe bor.
La prec.au pied de

'4^

FrAcedens in pede

La fui vante.
La 3. fuivante.
^.Jequens:
Primai in extremo La premire fur

cathedrA,

la chaire.

Seqaens.

vefiis,

Secmda,

la

queue; de la robe.
.

La

1.

Longitudo.

LatltLido.

Grany

Dg. Min. Sec.

0
o

iDegMm.

0 41

54

47

55

^7

44

42.

deur.

28
0

16

51

Sec.

6,
y *

0 4.

50

39

6
7

56

54

53

4>-

42

5 5

45

0 47
0 43

43

28

^9

2.7

ir

22

15

42

14

19

20

20

50

21

55

20

4J
45

30

4*

30
0

4.

0
0

2.

3.

5.

0
0
48

47

50

4^

2j

3.

30 44 59
30 47 30
0 52.
0 '3
0 )2

10

0 5^
0 54

28

3-

(T.

29

49
40

2.9

0
0

6.

14
31

5.

6.

6.'
1

iij

Nomina StcU
.

Not.
Bay.

Les noms des

larum.

'Eftoilles

Tertia.

In talo fedis

bor.

La
La

4. auftrale.

Au

tal

du pied

b.

la
Prima

in fcabello, I a

Secunda borealis,
Tertia auftmlis.

La
La
La

I.

fur le

march.

1. borale.
3

aullrale.

4.

Laj.

Perfeus.

Perfe.

In extremo gladii.
Tertia,

Au bout du coLitcl.
La fuivante.
La 5.

In cApulo

A la garde

Sequens,

du cou-

telas.

Occidentalhin fin L'occidentale


pente capitis

Me-

dufd,
Bor, feipra hanc

Parva

iuxta,

Anftir. in firpente.

Ex

nu
I

La

In penna gaUd.

petite auprs.

L'auitfur les

prima in ma- La

bore ait

fur

del
teftede Medufe.
La borale au deff.
de celle- cy
les ferpens

pr.

des

1.

fer p.

la

main, borale.

Al'aigr. fur lecaf.

'

16

ss

18

35

4^

3^

10

14
28

^3

15

Gran-

in. Se C'

0 55
0 41
0 48
0 55
0 ^^

40
x6

0
3^

55

31

Deg, Min. Sec.

Deg,

deur-

5.

4
4

30

6.

0 53
0 45
0 48
0 49

17
JO

28

39
50

6.

e.

^7

58

35
36

2I

50

0 37

xo

6.

tf

15

0 37

17

18

o-

18

II

10
10

19

10

0
0
0

19

^0

19

45

17

0 39
0 3.8

53

40

50

0
12

N
I

0
0
0 6

Not.

Noniina Stellarum.

Les noms des

In oculo MedufA.
Sscunda in manu.
In umero ^tuflr.J"

A PildcMedufe.

>

ve in

clypeo.

EftiUles.

La

2.

la main.

rpaiile aiiftrale

ou au bouclier.
le nez de Med,

Sur

In gen(i Me du a
Cap. Meduf AlgolA'^firalior infr fer-

la joue deMed.
Le chef de Meduf.
La plus auftr. au

bas des ferpens.

pentes,
Incip'te Ferfei,

In cnhito aujlmli

Au coude

Jive clypeo.
In cuhito horeali.

Au coude boral.

la tefte

de PerC
auftral

ou au bouclier.

Farva infra cly- La petite au bas du


peum in ferpenu,
boucl.fur les ferp^
A la poitrine.
Inpecore.
In humer 0 horecil. A rpaule bor.

In talari auftrati.

In eodem csilcaneo.

Au mefiie
La petite

Parva infra cuiTum borealem,

coude boral.
lu if. la ceint.

La
pede au- La

petite au pied

in alvo.

in

talon

fous le

La

Lucida in cingulo.

Prima
Par va

la talonn, auftr.

flrali.

Ibidem.
In eodem femore,

pr au ventre.

auitral.

Au mefme.
A la mefme cuiflc.

Secunda in alvo.

La

n entre anfirali.

1.

la

au ventre.
jambe auftr.

57

Longitude.

LatitLido.

Gran-

DegMin.Sec, Deg.Min.
19

48

19

59

10
lo

^1

11

59

4^

22

IL

i8

i\

?4

0 11
0 39

15

0
1

2^
2^

10
8

51

33

40

22

40

0
0

30
3^

40

15

34
26
?

4
297

40

0
0

30

4
0
40

IC

20

40

58

18

27

z8
^9
^9
19

40
4

0 13
0 II
0 22

41

51

^*
!

45

19

4.

IL

0 14
0 II

27
17

4.

51

A.

5.

14
0 30
30 34

deur.

40 4

0 10
0 20
22

2J

35

Sec,

3-

59

j
j

20

iS

0
38

n\

17
30 14

40
54

2.

6.

4*

5
Not.
Bay.

Ln umhilco.
In genu mftrali,

Apifiralis

Au nombril.
Au genou auftraL

intaUrt L'auft.

bore ait.

des

Eftoilles,

larum.

A.

noms

Les

Stel-

No'iiina

la

talon-

niere borale.

In femore hreali.
Bore a lis in eodem

la cuiffe borale.

La bor.

la

mef-

Infura bore^lL

me talonnicrc.
Au gras de la jam-

In fcmcre

t^lari.

boreali

be borale.
la cuifl'e borale

iuxtci gen-u,

proche le geiiou.
genu borehH. Sous le genou bor.
In eodem crare.
A la mef. jamb^'.
n genu etufdem Au genou de la

In

In eodem pede.

lr}fra

cruris.

inferiore parte

eiufdeifi pedis.

In
lis

extremo
ligulA

16

de

crurpi-

mef. jambe

Au

pied.

bout de

Ja jar-

ticre.

Le Chartier.

F.x tribus occide^i-

in

la

Au mefme

Auri2:a.

t^lis

meOne jambe
A (a partie infer.

extremo

vefiis fup^a ta

L'occidentale

des

vau basdujupo
au

deil.

du talon.

59

Latitudo.

Longitudo.

Deg.Min
XL

Gran-

Sec,

Deg. Min.

Sec,

deur.

55

56

o
o

o
o

17

19

19

30

5.

35

o 16

II

5.

17
19

39

18

41

o 1^

18

14
4

39

3.

39

3.

50

40

5.

31

40

5.

50
5

3^

5-

40 4.

2-4

35

59

5-

41

50 z8

13

10

5.

40
-9

o tt
o 18

3^

10

30

il

35

36

40

5.

4^.

11

18

30 V14

5^

13 5.

Not.

Noinina

Bay.

noms

Les

Stel-

des

Eftoilles,

larum.
Secundo, auflrAlis,

La

1.

In pede occidentali.

Au

pied occidtal.

Te ni a

La

5.

borenlis.

In hdo occidetalL
I?z

cubito occident.

In hdo
li fra

orientait,

manum

femore

in

occidetali.

borale.

Au chevreau occ.
Au coude occid.
Au chevreau orit.
Sous

main a

la

cuifle

Au

In alvo.

auftralc.

la

occident

ventre.

Cape lia feu hircm La chvre qu


AlhaiotL
bouc.
In capite capelU
A la tefte de
y

le

la

chvre.
Jufiralis in femore occidentali,

L'auftr. lacuiff
occidentale.

Tarvain alvo.
La
Frima fupra hahe- La
nas frAni
cornna

inter

petite

au vtrc

pr. fur les ref-

nes de la bride entre les cornes

du

b'

InarmocapelU.

Bore ait s in femore

La

occidentali,
1.

auftralis fupra

rpaulc
chvre

de

la

bor. la cuiffe

occidentale.

La

2.

auft. fur les

h ab en as frAni
Ingnu occident ali.

Au genou

Tertia in habenis,
'^uarta*

La 3 fur
La4.

refnes de la bride.

occid.

les refnes

11
^1

Latitudo.

Longitudo

Graa-

Beg. Min,

Deg. Min Sec,

XL

II
1

55

14

14

IS

1%

10

Q 10

}>

15

18

li

19

17

i)

30

i<

deur.

10

T A.

Sec.

11

r\
50

KM

40

4Tf

4-

11

4.

45

p.

14

4j
18

50

II

18

30

10

tS
15

14

1$

^5

^7

18

35

14

3^

2(

tf.

15

6.

5J-

16

19
7

M
U

^9

19

58

11

10

JO

15

24

y.

1
1

4^
Momina
Not.
Bay.

Stel-

Efioilles.

larum*
in brachio orientInfetnororientali'

i<

z in brachio orient.
^inta in hubenis
vtrtice*

Farvfi^

Sextainh^benis.
In fmere oriismAli
ncifite,

Anfirdisin habenis

La I aubrasorit,

A la

cuiffe orient

Lai

au brasoric.

La 5 aux rcfnes.
La petite au fom
met de la tefte.
La 6. auxrefncs.

A la cuiffe orient,
A la teftc.
Au cou.
Au poignet

n collo*
Jncarpo.

Les nomi dei

iuxtfi

fedem

Pollucis.

L'anftrale

fur les

refnes auprs le
pied de Pollux.

L a petite il*pau.
Fafva in humero
le orientale.

ork^tali-

Lucida ibidem^

Ext' parvis

primM^

La luif. la mef.
La pr.des i petites
au deffus,

fupra.

La

Secunda.

1.

>

Aumorsdelabrid-.

^<e infrAno.
&fu{>.ide
Frima tn parte fap. Lapr.
virgAfeufl^gri,

Lai.

Secunda.

La 5.
La 4.
La 5.

Tertia,

^uarra.

^inta*
Sexta.

Septima.

la

verge>ou dul fbit.

La 6*
La 7.

Longitudo.

Latitudo.

GranSig.

Deg, Min,

XI

DegMin, Sec,

Sec.

30
2-5

i4

59

48

15

o
o 15
o
4

44

deur.
5

50

<

44

*;

I
-

28

o
o

'

17

38

49
26

55

2^
6

2-7

2o

18

0 14

0 22
0 21

0
40

0 z
0 0
14

44

0 20

54
9

18

40

0 19
0
0 21

25
15

0
0
0

il

D
6

52.

45
15

0'

tij

2.

4
0! 1^

13

30 4

0 2-S 45
0 ^4 50
0
5

59

3J

3
5

14 4

30

50

50

^7

5
f ^
10

o
2-5

1e

^4

Nomina
Nor.
Bay.

Bjloilles.

larum.

Nona,
Dcima
Vltimfi in fagrQ.

Ophiucus
17

feu

La
La
La
La

8.

9.
10.

dcrn.

Le

01c.

Serpentaire,

Serpentarius.

manu La

Bore a lis in
ccciiie?taii,
'

Les noms des

Stel-

bor. la

main

occidentale.
L'aullrale.

Aujlrrdis

A.

In cubtto occident.

Au coude oecid.

Ingnu occidentait.
In eodem pede*

Au genou occid.
Au mefme pied.

Atiflralis in crure.

L'auftr. la jambe.

In planta fediSyno?i>

A la

V
4a:

apparet.
<P

0)

elle

ne par. plus^

A la jambe.

In crure.
In poplite.

Au jarret.

Au

Incalcaneo,
Borealis in

plate du pied,

talon-

humero La borale

l'ef-

paule occident.

occidentali.
Anftrjilis ibidem

L'auft. la

n femore occident,

mefme.

la cuifle occid.

In femore orientait*

A la cuifle orient.

In^mu orientali.

Au genou orienraU

Longitu<lo.

Beg, Min.
5

14

I4r

Latitudo.

Deg. Min, Sec,

Sec,

o iz

15

o
O
o

18

45

t4

40

ir

45

37

17

18

19

14

16

30

30

14

G
0
0
0

'3

39
18

37

0
10
10

10

19

19
4t

0
10

19

1.0

II

II

34

45

14

0
0

3t

16

4J

0
5

18

30
0
0

15

51

15

50

II

'5

55

U
ti

7
2

10
0

18

17

20
10
10

II

21

55

49

3.

4 t

Noiuina
NotJ

Les

Stcl-

larum.

Noms

des

EJloilles,

Bay.

Parva iupecfore.

La petite la

In alvo.

Au

poit

ventre.

Anfiralis in capite.

L*auft la teftc.

Lmidfi

La

in capite^

luifante

la.

tefte.

Ras alangue.
Novii fiella erat
anno 1^04. in

La nouvelle cftoil-

Sedann Ayoo

Seroit en 1700.

con.

leeftoit eni6o4.

veniret^

coude auft.

Sub cubito mftr,


Jn humero orient

Sous

Hflralis ibidem
AuftraL in manu>

L*uft.la mefme.

Borealis ibidem.

La

le

Tcfpaule orient.

L*auftr. la main.

Stella* auftraleshu-

bo. la mcf.

Les

Hftoilles

jus Cftellationis.

Prima

in crure On

rientait.

La

pc.

^uarta,
Aufiralis q^intA

X'auftrale

Tertiam

cruris,

Sexta orientons.

jambe

la

La

1.

lamcfmcv

La
La
La

Secunda ibidem.

la

orientale.

3.
j

4.

'

&f

jambe.
6. orientale^

de

7
Lacitudo.

Longittido.

D^^, Min, Sec.


i6

45

17

Gran-

Deg. Min.

0 2-7
0 17
0 ^2

10

^7

Sec,

deur.

0
10

y.

6-

18

17

5 J

15

17

40

19

4
0

p
1
lo 50
21

12

22

32

40

41

18

7 28
0 2(^
50
30

19

4.

10

3-

20

5*

4^

iS

4.

19

10

JO

mfir. de cette ConftelUtion.,

15

34

17

14
14

iS

14

18

17

19

11

o
o

37

^7

43

59

7
9
o 57

40 4 t
40 5 t
39 3 t
40 4-t
18

59

A
R

Nomina
Nor.

Les noms ds

Stcl-

larum.

Efioilles.

Bay.

luxtacrus orietale Proche la jbc or.


au bas du veft.
exPremo veftis.

Le Serpent.

Serpens Qphiuchi.

Prima infra ma- La


Secunda,

Parva

fous la

ma-

mchoire.

xillam.

riBu

in

La
La

X.

de

oris,

Tertia infra
xillam.

La

Pour,

petite
la

y.

gueule.

fous la

m-

choire

La4Supra oculum.

Au delTus de

l*il.

Prima parva in ca- La pn perite


pi te infra oculum,

Secunda.
In primo fl:XH.

La

Au

pr. contour.

Parva

La
La

petite

fupra-

Tertia parva ^ capite.

la

tcfte fous l'il.


1.

5.

au

deff,

petite la

tefte.

In veftice^

Au fom.de

la tefte.

In

Auderr.de

la tefte.

occipite.

In educ-fone

la nailT. du col.
La petite fuivte.
Lucida fub primo La luiCinte fous le
colli.

Parva fequens,

Latitudo.

Longitudo.

GranT>eg.

Min,

Deg.

11

-H

Sec.

Mw.
JO

Sec.

deur.

0 4

il

II

55

0 6
0

II

5^

45

50

54
5^

0
0 54
0 58

15

11

0
0 i

XI

4S

0 5^

14

i;

l
42

4^

5"

50 28
51

30.

5^^

40

II

0 57
50 54

i
iS

53
i

57

0
0
0

30

0
10

G'

5-

4.

20

5-

a d
i

-1

70

Nomina
Not.

Les 'Noms des

Stel-

Efloilles.

lariim.

Bay.

flexu.

In extrema
Bor,/(4pr.

In

crifia,

Incidam.

premier contour.
Textr. de la crcf.

La bor.

Au

colio,

fur la luif.

cou.

Auftralts fub hac,

L*auf. fous celle cy.'

Occidentalis

L*occidentale

bafis

la bafe

in

cuffide

Celle de la pointe

du A.

A.
Orientait s bajis

x.

Ex

J.feq. bore/tlis.
Aujiralis.

de la

L'orientale

bafe du

de

du A

La bor. des

fui y,

L'auftrale.

La moyenne.

Media.

Hn primo nodeprope Aui. nud proche


cubimm

occiden^

talem Serpenter.
In flexi fupra crus
orientale.

Ex

X.

mfiralts pro-

Au

Serpentaire.

contour fur la

cuifle orientale.

L^auft. des x. pro-

pe fmur orientale

che

Serpent arii,

rient

la
,

cuilTe

Borealis,

La borale.
Audcff. de

In n&do fupra ma-

num.

Ex
lis

parvis borea^

iuxm nodum.

o-

du Serpc

Supra manurnSerfentarii.

coude oCcid.

le

du

la main
du Serpentaire.

Au nud au deflus.
de la main.

La bor.
tes

des

proc.du

petl*

nud*

Longitudo.

Latitudo.
Gran-

BegM^n,

Sec.

Dr^. Ai/. Sec,

dcur.

fi!:

50

4-7

17

55

18

15

IS

2-7

18

45

IQ

X2.

i7

10

35

41

36

0 l

3^

10

4a
10

14
40

0 11

10

14

10

0 II
0 18

4^
5

0
0

50
0

55

34

11

47

15

18

11

17

iO

18

54

.11

10

0 10

10

0
0 10

34

lO
11

55
1

31

1.

0
0
0
0

11

50

15

JO

3-

4.

5.

4.

J-

3^

10

17

19

lO

10

4.

4.

Not.

Nomiiia

Stel-

des

Eftoilles.

L^nftralc.

Aujhalis,

Les noms

larum.

Bay.

Orienfalh,

L'orientale.

Ex

L'occidentale des

4. occidmtalis

in ultimo

mdo^

4.audcm.nud.
L'auftralc.

Aufiralts,

La petite au dcff.
Parva fipm.
Varv^ in ultimo La petite au dern.
cont.dc la queue.

flexH caudd.

Ex

4.

boralis in

ultimo nodo

bor. des 4. au

dernier

nud.

In extremo caudA, A Tex.de la queue.


La petite audeff.
Tarv^^ infra>
Ex J. Aujlmlis iuX' L'auftr. des 5. proche les bras d'Anta brachium An-

tinous.

ttnoi,

La moyenne.
La borale.

Media.

La

c jBorealis,

il

I/

Sagitta.

Parva

in

Eleche.

fenna La petite l'cm


penon auftr.de 1;

aufiralifagiptA.
et

flche.

In penna

breali*

A l'empcnOn

bor

Inpenna

aujlrali.

Al'enipenon

auft

PrAcedens in me^

La

prcdente ai

73

Latitudo.

Longittado.

Gran-

Beg- Min, Sec.

DezMin,

Sec,

deur.
"

21

0^ 11

^7

0 11

48

58

45

15

0 14
0 13
0 14

%i

45

0 iS
0 z6
0

S
II

31

II

4J

18

54
4

14

0 lO
0'

11

i8

0
0

6.

15

0
4
0 6
0

51

40

0
0

15

30
50

6.

i6

i7
i9

55

0
40 38

3.

0
0
4.
0
6.

13
12

38

45

0 6

52-

|4-

17

10

57

40

4.

4y.

X6

I4.
15.

74
Nor.

Nomina

larum.

Bay.

Les

Stel~

des

mil. de la flcchc.

dio fagitu*
Sequens ibidem.

noms

Bftoilles.

La

fui.au mef.Iieu.

In fagicta prope ctif- Sur la flche proche le fer.


fidem
PrAcedens incufpi-

La

preced. fur

le

Ser^Hens .

de la flche.
Lfuivante.

Aquila feuViilrur

V Aigle

fer

defagift^^

Borealis ii

ouleVat'

tour voUyn

volans.

cmda.

La

bor. la queue.

Aufiralis,

L'auftrale.

Ex

La

3.

pr.

in educth-

caudA,
Secunda.

Tertia,

La
La

>^

extrme aUbo*

de

la

5.

la

queue.

1.
j.
'

i*aifle auftralc.

La
lt

des

pr.

nailT.

7%e

petite fuivantc.

ATextr. de

i'aiflc

borale.

Parv ibidem,

La

^UA

Celle qui eft fous

infra

luci-

petite la mef.

la luifante.

In eduHione

aU

la naiflance

de
"

l'aill.

7J
Lacitudo.

Longituco.

GranSig.

DegMin,

54
55

*>\^

i8
'

Sec

Deg. Min. Sec

deur.

o 39
10 39

30

10

II

10

o 39

iS

0 6

o 40

10

C\
\J

4.

6.

8.

T4

17

45

IS

19
11

lO

37

41

^7

o 54
o 35
o 34

39

10

15

40

3-

10

0
0

6'

15

43

45
34

4*

14

18
26

40

57

10

5*

35

41
32-

0
ao

0
0

II

i6

i3

o
0

z6

30

0 18

i6

49

^3 '31

10

17

Gij

5
5

3-

71
Nomina
Not.
Bav.

a es noms des

Stel-

Ejhilles

larum.

Parva

La

borealis ibi-

Parzf^

petite borale

an niefme

dem,

La petite

attflralis.

lieu.

auftralc-

Altra parva

Luc Lia in cU AU

La

luistc au cou.

La
La

bor. au dedus.

'autre petite.

tair.

Borealis fupra.
PiYvft

infm

luci^

petite fous

la

lui fan te.

am.

Au cou

^ncollo fupracapU

fur latefte

d*Antinous.

Anttnoi,
Borealis fub collo,

Labor.

Infra anconem

Au dcflbus du cou-

fur le cou.

de de Taifle.

U.
In captfe.

A la teftc.

Ex

1 a pr. des 5

j.

prima fupYA^

plume

pennain fraciam

fur

cafl'e

de

La fconde.
La 5. proche

Je

l'aifle.

Secundo.
Tartia prope deU
phinpim^

ir.

dauphin.

Antinous

Antinous.
in parvo digitopedis borealis

A
'

Celle qui
petit

eft

doigt

pied boral.

au

du

17
Latitudok

Longitudo..

Gran-

Deg.Min.

16

Deg. Min. Sec.

Sec.

16

i z
>y

^)

30

17

42.

51

iS

17

Jl

^9

10

*7
2?

t
i8

JO

6.

6.

"1
40

1.

48

40
0

{e

))

i8

10

deur.

3.
5

5t

17

37

15

3^

10

0 6

53

45

0 6

40

40

14-

40

59

<

2l
Nor.

Nomina

L$ noms des

larum.

Bay,

Stel-

Efioilles.

Au mefinepied.
In eodem pede.
Ex 1. parvis prAc. La prcdente des
in calcaneo.
1- petites au tal,
La luif. au mefme.
Lucida ibidem.
Altres

parva

il/i-

Parva

L'autre

petite au

mefmc.

dem,
in femore

La petite

la cuif-

fe borale.

boreali.

In hrachio horeai.

Au

bras boral.

In dune.
Alafcfle.
In femore aujlrali. A la cuiflc auftr.
In latere.
Aucoft.
In humer0 xuflral. A l*cpaule auftr.
In m
anftrali. A la main auftrale,

mu

11.

Delphinus.

Le Dauphin,

La

luifantc

de

la

queu'.

Ex

4. pArvis infra

romboidem ^cmdam.
Secundo, auftralis.
Tertia fupra hanc.

Proxima
hoidem.

fr.

La borale des

4.

petit, entre le r-

boide

& la queue.

La

1.

aulhalc

La

3.

fur celle- cy.

rom- Proche lapremie.


rc

du romboide/

79
Lon^itudo.

Lacitiido.

Cran

Deg, Min. Sec, Deg.

Mm,

Sec,

deur.

12.

II

49
9

15

lo

17

10

19

if
0
40
40

10
xo
11

16
0

15

44

15

l6

56

l8

J7

17

40

40

50

0 6
0 '5-

50

0
0 ]>
0
0 '5.
0 5.

14
IS

14
41 ,io
II

il

40 iS

14

57
17

~
U

Tl.

5 5

^9

5.

30

6.

II 30

40

11

II

17

35

6.

Il

II

J3

18

51

30

6.

il

40

lO 3t

10

41

30'

f.

Noiiiina StelNot.

Les noms

larum.

des

Eftoilles.

Bay.

La
PrAced

lateris

4. petite.

au- La prec. du coft

ftralis romboides

FrA^ed, lateris boK

Seq lateris aufir,


>

auft duromb,
La prcc.du coft b.
La uiv.du cof.auf.

SeqJateris borealis. Lafuiv.du coft

Par va fufra

ca-

PrAced. in capite.
Prdcedens inore*
Seqtiens in ore,

Sequensin

14.

capite*

in

infra capm.

Os

teftc.

La prec. la tcfte.
La prec labouch.
La luiv la bouch.
La fuiy. la teftc.

Pegafus.
Borealis

Pegafe,

nue Labor.danslc nuage fous la tefte.

Pegafi.

la

bouche

Pegafe.
AufirAlis in

b.

au dcffus

Le petit Cheval,

Equulciis
CL

petite

de la

put.

La

mbe

de
:

L'auft.danslenua-

Jt_
Latitudo.

Loiisitudo,
si

gnes

DegMin.
II

un
15

14

15

15

If

II

Sec,

18

19

17

10

17

21

17

z6

14

^7

Deg.Min. Sec

30

40

55

51

46

50

10

40
4i

40 10

II

II

40 14
41 11

51
5

3^
o
o
o

40
o
o

o
11

10

%1

Nomina
Not.

Les

Stel-

larum.

noms

des

Eftoilles,

Bay.

ge fous la

infrd captit,

Sequens.

In crure pmced.
In nube infm c&lu.

A la jambe preccd.
Dans le nuage fous

In popUte,
FrAcedensin

Au
collo.

Sequens,

Ex

Its
P

parvis borea^

1,

La
La
La

jarret.

preced. au cou
fuivante.
bor. des ^

tites

infra*

tcfte.

cou.

le

teftc.

La prec. la
La ui vante.

Trecedjn capi te.

peau delTus.
.

Aufiralis,

L'auftrale.

Incrufefequenti,

A la jambe fuiv.

Ex

La preced

pYACedens in

des 1.
au poitrail.
In ancone aU Mar- AU coude de l'aille.
t

peciore.

cab.

Exi.fequens

inpe-*

La

fuiv. des

an

poitrail.
0
:

Aufi' in genu feq, L*auft.augen.fuiv.


La bor. aumefme.
Borealis ibidem.

In femore Seat

al-

A lacuiffe.

farac.

Ex t^parvispraced* La
in a la,

Sequens
3. parvis prA*

Ex

prec. des 1 pe-

tites l'aifle.

La

La

fuivante.

preccd. des

5..

T extr-

cedens inextremo

petites

aU,.

mit de l*aifie.

Latitudo.

Longicudo.

Deg,

Deg. Min, Sec,

55

i8

5S

15

41

58

16

16

4^

4 36

41

51

10

ij

Il

15

48

14

Granin. Sec,

34

18

17

40

18

18

0 ly
0 14
0 40
o

4^-

10

deur.

o 4
o 5lO
10 4.

A-

o
o
o

5.

i5

15

i6

18

51

}0

18

48

19

19

37

19

14

20

16

19
34

48

}o
0

1$

10

2.3

18

il

35

50

35

20

31

20

ij

14

iS

19

0
0

14

4^

54

0 18
o

37

5.

20 6.
20 6.
20 4

14

J9

4.

3.

8^

Nomina

II
y

Efioilles.

Secundo

borealis,

Lustdit

in

moaU
X

Les noms des

StelU-

rum.

extre-

Algencb.

Tertio aufir^lis.

Lai. borale,
laluif.rextrem.
de l'aille.

La

Andromde.

Andromeda.
6}f/.e

auftrale.

3.

prAceiitma- Celle qui prcde

main borale

num bor.ad annu-

la

lum

I*an

catenA.

n cap. Alphcratz.

In

poUice

de

la chane.

A la tefte.
manus Au poulce de

la

main borale.
ifipalma ma- Celle de la palme

borealis.

de

nus.

In

4-

Sequens in manu,

digitis

manus

la

Aux

main.

doigts de la

main.

La

fuiv. la

main.

^,aufir,in bra- L'auftrale des3.au


bras boral.
chio boreM.

Ex

S>u& in brachio aH- Celle

^mli.
n humera nuflr,
1. in brachio bot,

e
p

'

Tertia ibidem.
T

ucida in humer

qui

au

cft

bras auftral.

l'paule auftr.

La
La

La

1.

au bras bor.

5.

au mefrae.

luifant

Te,

Longitude.

Latitude.

T>eg, ^in. Sec,

Deg. Min. Sec,

Gran-

4
o

11

10

7 II

57

lO 17

55

deur.

0
1.

tj.

o 44

4
lO

2
7

ly

0
41

50

10

1.

J9

4.

II

50

O 4o

o 41

44

'5

45

o 45
o 43

4?
0

5.

16

zo

0 51

55

15

5-

51

o 17
o ^5

48

47
7

55

10
14

i6
l
17
17

^9

52'

4-

4.

4.

4
40 4
38

5-

..

96
Nor.
Bay.

Nomina

Les noms des

Stel-

Ejloilles.

larum-

paulc auftralc
[ncubito aujlrali*
71*

In peUore
In Utere boreali.
Nebulof. iHXtA> cin^

gulum.
In annulo cingnli.
In cingulo.
In med^rin.lA^ch.
Ingnu horeali*
Nov in femore

Au coude auftrai.
A la poitrine.
Aucoft

La
de

boral.

nebul. proche
la ceinture.

l'ann.de

la ceint.

A la ceinture.
Au mil. de la ceint*
Au genou boral.
|

La nouv.au dedans
de lacuiff

AMjlralis ibidem,

L*auftr.

Ip/nra

Au

boreadi.

auftr.

meC

la

gras de

la

jam-

be borale.

La

In femore Aujlmli

A la

adgenu.
FrAcedens in vefie
prop^

In crure boreali,
ibidem.

Stquens

in

vefte

frofe A
TrAc. intiiia aufi,

La

Sequens ibidemIn fUnta pedis bo^


reMis.

cuiffe auftralc

genou,

le

'

prec. la rob

proche le A.
la jbe borale.

A la mcfme.
Lafuiv. furlaro*
be proche le A.
La prcdente la

Alamac
B

petite fuivatc.

proche

'

Vayva fequens

jambe

auftrale
j

La

fuiv. la

la plate

boral.

meC

du pied

7
Longitudo.

Sig.

\^^S^ Min,
17

41

Latituco'.

Sec,

30

If
iS

18

11

14

20

15

58
6

30 '-7
0 $^

30.

3-

5.

40;

0
0

45

lO

16

II

la

19

45

It

0
0 34

10

iS

<o
jy

50

V r\
I

15

4 t
4.

2-5

0 18

50

55

40

5.

Jo

0
40

^5

lO

45

30

^3

20

4+
0

i7

47

10

2.7

50

0 30

40

(5

40
0

30

* j

0 ^3
0
0 34

10

10

17

1)
13

20

35

5.
5

15

deur.

14

DegMin. SecA

5.
z,
I

if

^8

Nomina
\

Not.
Bay.

Les

Stel-

larum.
In fimbria

fuprapedem
In

extremo

vefiis
f^uft.

fide

Au bord

de la ro^
be fur le pied auf.

Au

bout
boreai

boreali*

%6.

Ut re borals .

Borealis

in

bafi

A.
Aufira 'is,

la

Au

Lilium.
"Ex x.prAced.inparte fuperiore lilii.

A.
du A.

pointe du

coft bor

La borale
fe du A

la

ba-

L*auftrale.

Parva fufra hmc. La pet.fur

^7'

du pied

Le Triangle*

TrUnguIuai.
In api ce triangHli.

in

Noms de

Efloilles,

celle cy.

La Heur de
La preced.de s
la

partie

lys.

i.

fupe-

rieure de la fleur.

Sequens,
fi

XI

frAcede7i$ in

La fuivante.
La prec des

i.

la
j

parte inferiori.
Sequens,

La

iHcida.

Laluifante.

partie infrieure.

fuivante.

S9
Longitudo,

Laticuda.
Gran-

Deg. Min*

Sec.

Deg.

15

Mm, Sec

deur.

If

I
6.

1^

50

34-

41
i6

0
0

50

10

11

2.

16

49

19

20
0 18
0 19

57

10

4*

X4

4-

^5

f,

f.

4S

0 14
0 14

25

II

57

30

10

50

45

30
50

II

15

14

No

0
0

lO

7
10

45

0
30
30

i3

iij

4.

90

Nomina

Stel-

Les noms des

larum.

Efioilles,

Bay.
7*"

fiV/tr

iyitTifi^

La prcdente

lilii.

La

Goma

18.

fui vante.

BcrcniBrnice.

ces.
Aptflral.

des

au fleuron.

2.

fupra am- L'auft. fur le tour


des cheveux.

bitum comA.

Borealis intra

am^ La

Aujlmlis ibidem.
prQpior bore a-

propior

La

au mefme.

plus proche de

m-- La plus proche de


l'auftrale

fimli,

La der.ds

le tour.

Aujlmlis bifi$ par^ L*auftr. de

la bafe

Vltimi^in ambitu,
vi

du

A,

petit

A.

BprealiSi

La borale.

In apice A

A la pointe

in apice

gni

du A.

m^-

Celle de la pointe

hafi

La boral,

du grand A.

Bore^lis

in

magni A

tour.

L'auft.

la borale.

li.

bor, au dedans

du

bitum,

du grand

labafe

Aufiralis ibidem,

L'auft la mefine>

JSoreaJis fupra,.

La

b.

au delTduA.

91

Loneitudo.

Latitiido.

Gran-

Deg.Mm.

16

40

Sec.

deur.

0 14

10

^9

14

15

z%

19

41

zo

5'

49

0 18
0

^4

19

49

15

4.

0 ^7

12i.

0=

zo
lO

1%

45

0 ^7

iz

54

2.4

^$

41

i9
Z9

59

zz

z>

4.

4.

4.

15

4^.

0 4 54
14
0
0 ^3 58

20

4.

50

4^.

0 30

14

11

4.

13

4.

30

31

40

18

30

32'

44

7.

10

4.

5-

xo

4.
13.

9^
No:,

Nomina

larum.

19.

Ffioilles.

Pars fectnda corn- Seconde Partie qui


contient les dou*
plectens duodecim
ze fignes du Zoconfiellattones ZodiacL

diaque.

A ries.
y

n&ms dfs

Les

Stel-

i e

Blier.

A l'oreille.
Au cou.

A.

In aure.
In colla.
In corna prAced*
In vertice^

f tirVA

ck

Lucide ibidem,

sm. de la telle.
petite la corne fuivantc.
Laluif. la mef.

ParvA

La

in cornu feqnentt.

inter oca^

Borealis in

cornu

fequenti*

La

petite entre les

La

bor.

la

corne

fui vante.

jidnares.

Aux narines.

In dorfo
In lumbis.

Au dos.

Fr^ced. in fem^re.
Sequens,

Laprcc

La fuivantc

Jn educiione caudd.

Bx

La prcdente des

3.

pTAcedens in

caudf^.

Tertia

f*

Aux

nUima,

reins.

la naifT

5.

Sequens,

la corne preced.

Au

yeux.

los.

La
La

la cuifl'.

de

la qu.

de la queue.
fuivantc.
5

& dernire.

1
0

Longitudo.
Sig.

Deg.

iS
29
^9

Mm.

Sec,

Latitudo.

Deg, Min, Sec,

59
TA

2.7

^7

2*7

10

1 0

1 9

?o

S
A.

30

50
50
50

4.

48

50

6.

5^

30

5.

12.

JO

6.

45
4i
5
4 0

II

44

50
50

19

f7

50

19

15

14.

4^

58

17

9
10

57

T"

II

4 Al
9 48

deur.

II

A
49

55

c
)

0
50
30
50
50

JD

if

0.

4
5

30 6

94
Not.'
Bay.

Nomina

Les noms des

Stcl-

hrum.
Stellaf auftral.

Eftoilles,

hu- Les EjMles aufir.


de cette confie lit.

yus cftellationis.

1 pede aujfr,fi4^ ra

Au piedauft.
telle

ciiput ce te

tu pede

P^dcede/is

La

fur la

la baleine.

preccd- au pied

fous le ventre.

ffib alve%

La

Scquens,

fuivante.

Le

Taums.

Tckureiit^

Les V\e\-xAe^

Qeleno,

dra.
Ccleuo.

Ttivaets

Tayeeta.

AJherone

Afterone.

Ait tope

Merope.
Maja,

^//(

Pater Atlas.

H
A

M.^tef Pleione

Mater Plejonc

Alcione
In cll.

Alcione-

\1pcLtA in.

Au

CGU.

La moyne.au cou.

ri/i^

Bofe/ilis in cllo.

L a borale au

Aujhfulis

L*auftr. au mefinc.

Fx
1

Fl/

ibideTf,

La

! horealis in

figure.

cou.

bor. des i. fut

l'oreille.

95

Latitudo

Longitude.
Deg,

9
10

Mm. Sec.

Gran-

Dtg. Min, SeC'

55

14

Jo

f8

50

4y

50

1^

deur.

10.

41

^4 4

10

2.4

5J

10

t4

5^

14

8
4
4 15
4 31
4 30

40

5.

55

8.

3^

^.

50
50

8.

51

4 11

56

6.

50

6.

14 59
x5
o
4^
15
M 47

10

10

53

57

19

54
14

59
II

10
0
0
30

4S

30

51

50

5.

30

54

17

15

50
50

6.

48

45

40

5.

50
10

30

6,

S.

55-

5-

9^
Nor,

Noiuina

Les J^oms des

Stcl-

larum

ibidem.

Aufimlis

Ex

.floilles*

mftralis fuoculum*

1,

pm
V

Borealis.

Medio in fronts,

Ex

au

deflus de l'il.

La boreak.

extrme cornu

beredli^five in tal$

nnrigA.

Stclice auftral.

hii-

juscftcUationis.

In ungula pedis

OC'^

fidentalis.

L'auftr. des i.

Au milieu dufrot
i.pYAcedens in Laprcced.des i.au
haut de la tefte.
vertice^
Fequens.
La fui vante.

In

L'auftr. la mcf.

Frima

auftralis in

feciione.

Secunda fupra,

Au

bout de la corne borale , ou au


tal duCbartier.

Les Efioilles aufir^


de cette confielUt.

A la corne

du pied

occidental.

Lai &auftr. en

la

fedioH.

La X. au deffus.
La 3.
La 4 auftrale.
La 5. borele.

Tertia.

,^uarta aujiralis.

^^inta

In pede occidentait.
In crure fub ; oplite.

Au pied occident.
A la Jambe au dcf

Ingnu.

Au genou*

borealis.

fus
f

du jarct

n
Latitudo,

Longitudo.

DegMin,

Sec,

GranDeg. Min, Sec deur,


i

57

10

I
4
4 17

15

58

4
40

30 4.
50 5.
30 5.

7
ir

57

41

II

18

11

14

17

41

18

56

il

10

47

38

a^o

14

19

50

49

20

il

19

50 6.
20 ^*
50
50 ^

40
ja

50 5.
toi 4-

50
o

o
o
o

o S
Q 14

o
o

99

Nomina SteU
Not.

\
/M

Ls

larum.

noms

des

Efloilles.

Au poitrail
In peBre,
PrAcedens in (rure La prcdente

la

jambe orientale.
infr^ na- La petite au bas

orientait.

Parva

Sequens in crure.

des narines.

res.

La fuiv. la jambe.
VnmHyaiantm ad Une des Hyades
aux narines.

nares.

In maxilU.
Intra naren$

^ o-

culum horealem.
ni'

lEx % prdcedens in-

fra Aldcbaran.

B
0

Stib

genu

orientali.

fub

ocfilo

bo-

In
f

Bx

poplite orientali.
%.

La precedenrc

des
fous Aldebar.

Au

dcflus du genou oriental.

Au

coll occident.

d*Aldebaran.
Celle qui eft fous

Pil

reali,

fecfums fub

Aldebaraii.

boral.

Au jarret
La

Aldebaran.

OchIhs
Aldcba- L'il du
baran.
ran Palilieium,
In genu orientais.
Au genou
ln>

latere

fientali.

Aldebar^e.

oriental.

fuiv. des i.fous

&

l'oeil boral.

2..

In latere occidentali Aldcbaran.

^UA

la mchoire.
Entre la narine

Au

y Aldeoriental.

coft oriental

d'AIdebaran.

Au front.

Infronte.

Bor0Us in nluciio^ La bor.

la

naiflf.

t9
Longitude.

Latitudo*
Gran-

Deg. Min. Sec. J>eg, Min,

16

14

19

11

0 50
^

3J

j4

4.

6.

50

5.

30

4^
46

10
20

30

50

3-

10

5*

50

30

40

)*

II

20

J4

4.

35

50

1
13

deur.

0 7
0 11

Sec,

4.

10

47

50

10

JO

50 p.

4t

50

0
0

IT

10

35

30

6.

lij

5-

OO

Kot.
Bay.

noms

Les

sloniin3 Stcl-

des

Eftoilles.

larum.

de la corne aiill
ne cornu afftral.
A l'oreille auftr.
mre aufiraU,
L'auftr la met
Anfiralisin eodem-

Inmedio crnu.

Au

mil.de la corn.

Sequtns.

La

fuivante.

In

me

cornu,

Au bout de la
me corne.

In extrme iiufdem

cornu

corne.

mcf.

LesXiemeaux.

Gemini.

Augen. deCailor
A la main de Caft

IngenuCnftoris.

InmanuCafloris.
In femore fup.CaJt,
fivie

in mant^.

In humer 0 occtd.
In hrachi mftr C.

La

mera

als ft.de

petite A

l*!

In capite Cafioris.

preccd. T

paule orientale.

La
C;-

fioris.

Apollo.

bras

de Caftor.

orienta^lt.

Sequens
Supra caput

occid

l*paulc

Pricedens in hu-

Cafioris,

1'

capife

in

fupcr

la cuifl'e

ou la main.

Au
La

Farva

A
^

ftiivante.

Au deflwsdela

te

ftede Caftor
A la tefte de Ca
ftor.

roi

X-ongitudo.

0
0

17

Il

Latitudo.

Beg. Min, Sec.

Gran^

Deg.Mtn.

Sec.

0 4.
0 ^

4^

dcur.

50

16

15

iS

18

30

19

50

10

IJ

47

IJ

30

3-

45

11

50 10

30

18
16

10

51

21

^.

II

45

4.

14

41

5^

30
30

14

4J

30

14

47

0
0

3*

0 4.
0 6

43

15

SS

16

47

50

iij

?
}

lt

Nomina
Not.

Les noms

Stcl-

larum.

des

Eftoilles.

7t

In pector^ Tolltis, A la poitr. (de FoII,


Supra capup Fd- Au deflT. de la teftc

Ingena P.ollucis.
Inhumero Vollucis,

Incapste yjlve

de PoUux.

lucis,

col-

In Utefe

Ex a.pr.

cou.

la.

A la joue de Poli.
A l'paule de Poil.
A la tcjfte ou au

or*

Poil.

inbrac* or

or.

de

P.

Lai.des

aubr

or.

5.

La fconde.
La troifimc.

Secunda.

Sxdl

Au coft

auftr.

hujus Les
de

Conftellationis.

In pede h or.

Ca^fi,

Au

Eftoilles auftr.
cette ConftelL

pied bor. de

In cale eiufdem pe^

dis Calx.
In pede auftrali
In pede hor. Poil.
In pede auftrali

Au pied auftral.
Au pied bor. de P.
Au pied auftral du
mefic.

etufdem.

In

genu

auftrali

talp

PolHcis.

Au genou

auftral

de Caftor.

Caftoris.

In

la cheirille du
mcfriic pied.

auftrali

Au

talon

dcPollux..

aulkal

105

Longitude.

Latitudo.
Gran-

Deg Min.

Sec.

lO

17

50

Deg. Min,
S

!t

20

1^
5

50

it

50

14

17

o
o

29

14

deur.

2-4

4
19

50

19

55

4 15

19
II

Sec.

50

2.

50 4.
30 5-

44

o
Q

o
io

5^

50

55

50,553 4.

31

o
47

50

20 10

45

50

17

y.

02.
9

50

12.

ao

41

50

B:

104

Nomina
Not.

larum.

Bay.

Ejioilles.

1 eiHfdem genu.
In brachi Cafiorii,

In femore aHjlralt

Au genou du

le

^. auflralis in

mcf.

Au bras de Caftor,
A la cuifl'c auftra.

Follucis,

Ex

noms des

JLes

Stel-

de Pollux.

L*auftr. des

m^ntelloPollucis.

le

4 fur
manteau de P.

Secunda feqpiens.

Lai

Tertia,

La
La

fuivante.

5,

4. borale.

Cancer oh VE^

Cancer.

crevijfe

inultimofe- Celle qui cft au 4.


dern.pied occ.
de occidenta^li.
In eduBine eiufd. A la naifl du met
In tertio pede.
Au 3. pied*

&

Ex

5.

occident

Ms

L'occid. des

BoreAli: ibidem.

premier pied.
Labr au mcfme.

Auftralis.

L*auftralc.

A.

In ^eduione Jecun Alanaiffance dui-

Ex

i;

Sequens.

in primo pede^

di fedis,
1. pr. inedfB.

brachii borealis,

pied,

Lapre. dcsi. la
naiff. du bras bor.
Lafiiivantc


Longitudo.

Lacitudo.
Gran-

DegMin.

Sec,

Deg. Min.

Sec

lo

49

14

I*

7
14

o
o

14

4t

30

49

if
16
4S

10

deur.

6.

zo

50

50

6.

6.

A 1

5J.

X4

o
I

6-B
B
6 B

54

40>

40

50

10

i8

I7

o
o

18

50.

18

l 6
]

Nomina

Les noms des

Stella-

rum.

Efioilles,

In piBore frope ne^


hulofam,
Inbmchio hreali.

Ex ^

La prcc. des j.bor.


lapinfedu mef-

borealib -prA-

in forcipe

cedens

la

poitrine pro-

che

la ncbiilcufe.

Au bras boral.

me bras.
eiufdem brachii,
Nebulofa nomind' La nebnleufc ap*
pelle la

tapfAfepe,
ne-

La

bulofam.
Sequens borealis in

La

fupm

Borealis

forcipe

Pr, ex 1. ahjtrali-

bns in forcipe
Sequens.

In Apertur.forcipis
In roftro yjve cor
boreali.

In cornu aujlrali.

Stella? anftr.

fus de la nebul.
fuiv. borcale

la pinfc.

Terfia borealis,

nu

crche.

borale au def-

La ^ borale.
La pr. des i.airfln
la pin fe.

La fui vante.
A l'ouv. de la

pinf.

Au beC)OU ia corne borale.


carne auftr.

A la

hujus Les hfloiles auftr.


de cette ConftelL

ConftcUationis.

Prima
cauda

in extrme
.

La

pr.au bout de

queu'.

U
^1

TOT
Longitude.

Latitudo.
Gran-

Deg. Min,

17
6

30

Sec.

Dtf^.

2.0

Sec,

51

10

25

3?

13

3^

deur.

5.
5.

o ^

14

30

30

15

59

Min.

neb.

o
4
4

o
40

o o
o 10

50

o d

10

12

45

o
o 6

^ 49

5S

30

28

14

30

6,

10

30

6.

55

0^6 A

If

10^
les noms des

Nomina SteU

Efioilles.

larum.

Bay.

Secunda fequens,
Terna.

lai.

La
La

fuivantc.

j.

4.

laj.
In radice taudd,

de

la racine

la

qucu'c.

X . parvis prACedensfupra*
3

n ult. fede auftr.

Ex

farvis fgq.
in feore
In penultimo fede
t.

Occid,

aufirali.

C
A

La

Au

au

dcffus.

der. pied auftr.

La fui V 'des

i. pet*

L'occ. la poitrine.

Au

pied

penult.

auftral.

Oriental jn feBore,

L'or.la poitrine

Jn fecundo pede.
Ex 1 parvis prdc,

Au X.

in brachio,

La

tn primo pe de.

Au

Ex

La

1.

fe^Hens in

hrachio,

pied.

preced. des

petites

prcced. des i,

petites

i.

au bras

premier pied.
fui Y. des

deux

au bras.

Parva fupra Ira^ La petite au deffus


chifim nuftraem,
du bras au lirai.
Jn medio irachio.
A milieu du bras.

Ex

'

!..

aufiralis in

fcrcipe,

Brealis,

L'auftr. des 1
pinfe.

La borale.

la

109
Latitudo.

Longitude.

Gran-

Deg, Min*
i8

44

11
li

19

2-7

45

Sec.

50

G
0

Deg. Min,
9
10

4^

10

19

11

35

40
G

30

0
0

JO
G

10

10

34

30

50

o
II

10

47
G

53

4 50

^
8

II

073

10

30

ly

30

58

Il

A^

o
G

deur.

i A
A

6.

5.

18

Sec,

30

30

3-

O d
O
G

30 4
G ^

G
O 6

o
53

30
30

35

18

49

30

41.

Not.

J^es

Nomina StclUrum.

^^Tin mribus.
In

atire.

In ricin

des

Le Lion.

Lo.

5J

noms

Eft cilles.

oris.

Aux

narines.

rorille.

l'ouverture

de

la gueule.

Infra oeulum.

Ex u

borealts

Farva

aujlralis.

In genu bore^li
Sequens,

Ex

5.

dcfl'. de Tccil.
Labor. des 1. U

tefte.

capite*

Au

borelis in

La petite auftr.
Au genou boral.
La uiyante.
La bor. des trois
au cou.

Au/tralis.

Lauftrale.

Parva inpectan*

La

petite la poi-

trine.

y
Cor Ltonis

La luif. au cou.
Rcgu- Le coeur du Lyon

lus bafilicus.

Ind^rfo.

Au

In axtlU fedis au^

Al*ixclledu pied

firalis pTAcedens,

Boralis in al^o.
Farva in lumhis.

AufirMs

in alvo.

Lucida inlumbis.

dos.

auftral

La
La

pet.

L'auftr.

La

de devt.

bor. au ventre.

luif.

aux reins.
au ventre,
aux reins.

Labor. lafeffc.
pede pofierio Au pied de drric-

Sorealis in clnne.

In

occident.

rc occidentfil.

_n
Longitiido.

Latitiido.

Deg, Min. Sec.

Deg. Min.

II

lo

P
u

ao

16

17
1?

55

0
0

16

30

Il

t!/

99
'
j

20
0

It

47

II

4.

4.

10

*/

40

40

}8

0
0

deur.

fO

12

Gran-

Sec,

10
y

50

40

jO

40

5i

0
S

18

$8
I

10

i7

40

10

P,
6.

^5

13

0
0

Ii

5i

50

2.7

10

49

4
S

10

31

18

II

41

10

50

4.

50

6.
j
!

S-

6.
;

3-

1
0

ij

4.

Bl

Nomina

Les

Stel-

Noms

des

Efioilles.

larum.

La petite la feflc.
Varvi^ in cime.
fur le
in
fieXH |La petite
Varvat
contour de la qu.

caudA.

la cuiffe orient.

In femore orientali. |A

Ingnu

Au genou orient.

orientali,
I

{lucidain extr.cau- [La

Dcneb

aubout

luif.

de

queue.

la

alafed.
I

P/ri;^

Jufm Dc- La petite

S^ftr. hu jus
'

Conftellationis.

ungiU

Efioilles aufir.
1

pedis

mftr. pYAced.
In pede boreali
Borealis in ungula

1
1

pedis mftralis.

\ln eodem pede.


In genu.

Inffft c^r

Leonis

Borealis in pede oc-

D
P

audelTus

de Deaeb,

neb.

cidentalifofier

Auftmlis,
prima
5. parvis

Ea:

in eodem pede,

de cette Conftell

l'ongle

du

piec

de devant.
Au pied boral.
La borale l*on
auftr.

gle du pled.

Au mefme
Au genou.
Sous

le

aufl

pied.

cur du

Labor. au pied 0
cidental, de dei

L'auftrale.

Lapr.des S-p^tii
au mefnie picd

11?

Latitudo.

Lolgitudo.

Gran-

Deg.M^n.
lo

50

deur.

Sec,

0
0

Il

55

13

10

14

30

30
0

17

2^

47

40

14

17

2-4

17

^9

17

5^

0
0

Il

17

0 6

50

3i

59

4.

16

P.

0 6

44

30 r
10 4.

10
39

50

0.

47

10

55

10 4.

18

li

30

15

40

5-

fi

15

10

50

5-

3^

30

5.

30

TO

6.

0 6

iij

114

Noaiina
Not.

Les

Stel-

Noms "des
Bfioilles*

larum

Bay.

P
P
P

^uint/i orientais,

La X. auftrale.
La 5.
La 4 auftialc.
La 5. orientale.

AHjlralis in extr.

L'auftrale au bout

Secmda miftrdts.
Tertio

^arta aufiralis,

du pied

pede orientait.

eodem

Borealis in

pede,
"Ex 1. auftml. feq.

in

L'auftrale des

t.

fuiv au raef.picd.

eodem pede.

La borale.

Borealis.

La

Virgo.

54.

oriental

La bor. au mefmc pied.

Vierge.

Au

haut du bouquet de la Vierg.


In vertice,
Au fom de la tefte.
Bx j. hnalis in La bor. des J. au

Media.

In

extremo

ferti

Virginis .

front.

fronte,
F

Tertia auftralis,

Adoculum

j3

Jn extrema

borale*

genam

Frope

-71*

Jnnafo,

Sur l'il boral


l'extr. de l'aifle

aU fiH^ A

auftrale.

ftraiis,

La moyenne.
La 5 auftrale.

bor.

Proche la jou b
Sur le nez.

Longitudo.

Latitude.
Gran-

Deg. Min, Sec


1%

Dtf^,

Min, Sec

45

40

30 4.

40
45

10

17

20
xo

^A

o 6
o 6
o
o 6

is
5S

14

deur.

I2r
5

4i

50

40

45.

14
17

45
50

o 7
o
5

15

10

50 4.

7
50

50

5-

19

30

o 6

19

5^

ti

15

4
o

5^
10

IL

55

47

4^

55

50

19

23

*3

41

50

30

n
Noauna SteU
Nor.

C
jf

D
D

Les

larum.

mms

des

BfioiUes.

Au cou.
In cllo.
A la poitrine.
In pe^iore.
A Ppaule auftr.
In humero aufir.
In brachso boreali. Au bras boral.
Ex 1. parvis ah- L*auftral des i. petites au mcfme.
firalis ibidem,
La borale au mef.
Berealis ibidem.
In ala boreali vin-demiatrix.

mammam

A l'aide

borale la

vendangeufc.

Sous

mamelle

Infra

auftrale.
aufiralem
mammam Sous la mamelle
Jnfra
borale.
borea^em,
Farva in aU bo- La petite l'aifle

Parva

borale

reali.

in

latere

La

Utere

boreali

Au

auftrali,

Boreali s infracin-

La
La

la cuiflc borale.

petite la cuill.

petite borale

fur l'cfpy.

fpica.

In

fous la

cinturc.

Parva
Parva

borealis in

boral

la cuifTe auftr,

In femore boreali.
in femore*

coft

La borale

gulu??}.

au coft

fur la robe.

fupra vcftem.

In femore

petite

auftral.

Aufirali

In

la

parva femre La petite lacuif.

boreali.

Ingnu

aufirali.

fe borale.

Au genou

auftral

"7
Longitudo,

Latitudo.

Gran

BegMn. Sec,

dcur.

2-4

O
I

59
1^

44

4 59
1t
5^
15

50 10
50 I 1

46

^7

59

^7

47

0
0

7 lo
9

II

34

/-V

18

47

11

6.

40

5*

50

^.

^.

f.

18

4-

0
50
*7

5.

30

6,

48

^9

28

5-

18

4/

18

19

19

50
2-5

9
10

50

55

Art

j A
54

46
11

10

d
28

5-

T
X

lo

11

5-

v7

19

t5

6.

19

48

lO

0
0

T
X

*)

TC

17

49
47

21

^.

6.

9.

iii^

Nomina

Les mms des


Bpilles.

Stcl-

larum.
7n genu bore ait,

Au genou boral.
bor. au mefmc

Borealis ibidem.

La

In crUr aujlrali*
1. bore a lis in

La

la

jambe

auftr.

bor. des 2, la

robe fous le gcn.

vefte fubgenu,
Sequens aiifir/^lis.

Lafuiv. auftralc.
Ex 4. />r. in exre- La prem. des 4. au
bas de la robe.
mo veftis*
La moyenne
Media*

Tertia mftralis,

^uarta

borealis

pede ^ujfrali.
In pede boreal\
l7i

Stella; auftr.

La 5. auftralc.
La 4* borale.

Au pied auftral.
Au pied borcaL

hujus Les Efioilles auftr.


de cette confie lUt

conftelladonis.
Fa:

3.

bore a lis in

brachio mfirali,

La

bor. des

5.

au

bras auftral.

Auftralis ibidem

L'auft au mefmc.

Media.
In cdrpo

La moyenne.
eii4fdem

brachii.

In manu,
t. aufiralisfu^

fra folium iuxta

Au poignet
mefmc bras.

la

du

main.

L*auftr. des z. fur


les

faunes proche

119

Latitudo-

Longitudo.
I

Beg. Min.
15

Sec,

iS

48
1

16

19

II

48

Deg. Min. Sec.


9
ij

40
7

14

o n
o Il

4f

50

47

15

II

iS

o
P
Q
O
Q

14

50

If

17
50

31

55

48

48

O
17

7 17
7

0
0

45
30

<J

50

2^5

50

1%

^3

30

5-

47
0

15

45

6.

57
II

47

5.

IIO
Not.

Nomina SteU

Les noms tUs

lamm.

EftoilUs.

Bay.
la

SpicA Virginis Azi-

L'efpy de la Vier-

ge.

mech alhaccl.
il

main.

La borale.

Borealis.

Aujlralis propefpi-

proche

L'auftralc

Pcfpy.
cam
Parvapropefpicam La petite proc.de
l'efpy fur la robe.

in vefie,

Inextremit.fpicd.

A l'extr. de

LaBilance.

Libra.

in extremo cingulo
ffib pede Boctcs.

Seemda feq.

ibid.

Trtia ibidem.

l'extrmit du
le pied

^^^^^

i^

du bouvier.
IL fuiv. au mef.

La
La

Parva

in cingulo

le

La

in

auft.

fur

1<

La petite

fur le ru

fin auftral.

boreali^

In parte ocddenPO' Sur


liiugi.

ruban

petite

ban auftral.
^ance La luifantedubal

aujirali.

Ltcida

aumefmc.

baffin auftral.

aufirali.

rubfous

In cngido anfirali' Sur


VtiYvf^

l'efpy.

du

le

coft occic

flau.

ut
^

Deg. Min. Sec\

16

15

Lacitudo.

Loncitudo.

Deg,

^
Gran-

in. Sec.

deur.

15

14

o
o

6.

18

30

P.

I?

59

47

59

10

35

it

7
50

50

o 10
4 48

o 6

o
o

6
6,

50.

l6

40

30

46

o 19
o 17
o
o 11

o
o
o
o

10

10

i7

'54

lo

10

ij

}o

10

55

*7

1$

10

30

17

it

S.

3
5

B N

111

Nomina
Not.

larum.

Bay.

Les noms des

Stcl-

jE fioilles.

ParvO' borealis

extremo lance.
In nodo cingnli.

La
le

petite bor.fu

bord du

baffin

Au noeud du

ruba

Orientalisin lance L'orientale fur

baflin auftral.

au/ha IL

hx qHo^tmr prima La premire des 4


fur les rubans.
fupra cingHum,
La fuivantc.
Secunda fequens.
Au mil. du flau.
In medio ingL
Tertia bor. fupra La 5. borale fu
les rubans.

cingultim.

duco

In iugt parte orient Surleficau

ft oriental.

tali

Occidentalis in lan^ L'occidentale

fi

le bafln boral.

ce boreali.

^aru fupfa cing.

La

4- fur les

Sequens in iugipar^ La fuiv.fur

du coft

te cri entait.

rub

le flea

orienta

Aufi, in lance bor, L'auf.fur le baff.l


La bor. fur le vtn
Boreali s ibidem,
Orientalis ibidem.

L 'orit. fur

Auflr. fupra cingul


Media ibidem.

L'auft.fur les corc

Borealis ibidem.

Ibidem ad

le

les

mef.procl

nez

Auftral. fupra cin- L'auftr

guL

infra lances

m(

La moy. aux me
La bor. aux me

nafum Sur

Scorpii.

le

dos fur

duScor
aux ce
les ba/fin

Longitudo.

Latitudo.

Mm

Deg,

ig.
j

II

20

0
0

T J

14
T

15

17

55
1

J7
lo

Sec,

D^^.

0
0

50
55

0 lO
.

50

17

44

50

17

18

19

30

10
20

51

0
50

50

2S

*3

57

^5

15
41

30

Ij

16

iS

57

41

16

13

iS

17

0
30

Min,

^.

0
0

j5.

10

5.

0 6
0 5

7
t

*2

G ^."^
50 4.

57
40
45
20

4 ^7
4 i
0
2

G rondeur.

Sec.

40
0

0 4

10

4.

lo

3-

10

4-

4.

32.

12

4.

I 5

10

^5

49

27.

'

114

Nomina

les noms des

Stella-

rum.

Bay.

Eftoilles,

Le

Scorpius.
In forcipe

l/rachii

Labor. au mefme.

Au mefme

bras.

Luciia in fronte.
Orientons
forci*

La luif an

front.

brackii bor,

n educiione

fe

du bras

boral.

L'auftrale fous

Im- A

chi borealis.

du

la

front.

naidancc du

la

bras boral.

In z.pede bore^li.

Au 1. pied

SccUse auftr. hujus

Les Efioiles auftr


de cette Confie II

Conftellationis.
Inforcipbracii au-

la

pinfe

boreai.

du

bra

auftral.

Jtrf^lis,
I. pede aufirali.
In fecHndo pede.
In eduBiom pr.pe-

dis auftrais,

L'orient, la pin-

luifantc

frontis,

bras

In eodem hr.^chio,

Aufir, infra lucidd

du

Borealis ihidem.

culct

Scorpion.

la pinfe

boral.

horealis.

4-

Au

I.

pied auftra

Au fcond

pied.

la nai (Tance

pr. pied auftral.

meC

Sequens ibidem.

La

AufirctU in fronte.

L'auftale au fron

In

edff}.

i. pedis.

fuiv.

la

au

naif dui.pie

11 s

Longitude.
Beg. Min, Sec.

Z7

2.8

44

18

4J

Latitudo.

Deg.Mm.

50
9
30 10

19

57

$7

59
6

^7

Gran-

Sec.

deur.

50 4.
10 5-

o
55

1.

19

15

19

15

o
7

14

30

44

4-

i6

37

6.

5.

16

iS

38

17

o
30

14
14

41

59

50

10

10

30
50
48

i6

40

10

2-7

6,

28

lO

39
5^

40

i.

18

4^

47*

40

5-

o
oj

4
I

510

I
4.

6^

il6

Nomma
Not.

itel-

Les

larum.

7ioms des

Eftoilles.

bay.

pede

Sur

le 5.

pied.

Laprec. des

my

1, au
milieu du corps,

Vf ffVf

i'

x 4

occid

fup TU L'occ. fur

le

cur

du Scorpion.

coT ScGYpiotiis

L'auftralc

La
COTpOTC.

T y

A.

n/iV/t/ili^

ru

pra cor Sc$rpionis,

Cor

*j

Scorpii

milieu du corps.
La bor. des 4-uir
le cur du ni.
des

La

c *i n c ft>J

fiTt0 ti'>i(ftllo

Ifp

tx

frv/i 1 i < tft


71
ui.HJl'rtifl'li

Sorsalis ihidi^'
In A

>j

i;

In^

In

r
j

pTAcedns

S^uc?is

i?i

4.

fuivante.
le pr.

nud oui

fpondile.

Sur le fcond.

J PCHf*ti

r*

Anta- Le cur du Scorpion Antares.

Supra in pritno ftO" Sur


an

au
;

L'orient,
et

fuiv. des i

todctftt

L'auft. fur le 3.

La

bor. fur

lemeC

Sur le 4Sur le 7. qui prcde rguillon.

La
Sur

fuiv.fur
le

Icmcf

Borealis in 6.

La

Aufiralis in eodem.
Nehil ii orinte

L'auft. fur le

bor. fur le 6.

meC

Lancbul. l'orict

117
I atitudo.

Longitudo.

DegMin,
^9

Gran-

Sec,

Deg,

Mm.

Sec.

o 4.

30

i6

30

35

30

o
o

48

5^

o
o

4'

i8

33

o
o

5y

17

9
5

11

II

II
15

4X

^9

II

19

10

51

11

II

y.

4.

o
o

5.

5^

if^

30

P.

48

4.

50

o
o

lO
10

o 4.
o 3.

49

o ^

13

59

15

5i

o 4.
o 3.
o 3.
o 3.
o 5.
o neb,

48

o 10
o 14
o 19
o 18
o 19
o
o

4.

58

II

55

deur.

19

^9

Il

SI

16

59

31

13

59

3.

3f-

:
-

it%
Not,

Nomina

Bay.

tes noms des

Stel-

larum.

57.

Eftoilles.

Le

Sa^ittarius.

Sagittaire,

JBorealis arcus.
La bor. de l'arc
Neuiofa in mento, La neb.au menton.

A la joue.

JngenOf,

ma m collo.
7*

D
P

E
F

Secundo

m collo*

Vrima in centaHu,
Secunda,
Tertia borealis,

Lai. au cou.
La 1. au cou.
Lai. fur la prifc.

La fconde.
La 5. borale.
La 4.
La 5. auftrale.

fQuinta aufiralis,
Sexta in extremo La<^^ l'extrmit
contaciu.
de la prifc.

Stell^e aiiftr.

hujus

Les

Efioilles auftr

Confteliationis.

de cette Confie II,

Jn cufpide fagittAn
n fede elato Sa-

Au fer de la flche.
Au pied lev du

gittarii.

In

manu

AuJlmUs
infra

Jn

Sagittaire.
aufirali.

in

arc H

manum*

fftfCH

faffa ma--

num^

A lamainauftr.
L*auft. l'arc fous
I

main.
A l'arc au deffus;
del main.
la

In fagita

frope

la flche proche!

119

Long it do

Latitudo.

11

Deg.

2-9

46

IVJ

27

45

I 4

59

Il

51

14.

10
20

0
0
30
0

7
17

10

15

20
20

24

2,

37
?4

4.

4*
il

4.

38
10

4.
^.

40
10

?o

40

50

^5

3S

18

30

II

39

40 4

13

20

50

50

19

16

17

0
0

3^

0 u

dcur.

0 neh.

54-

IJ

0
0

iQ

Gran

Min. Sec, Deg. Min. Sec

30

59

6.

!..
4.

3-

20 4.

Nomina
Not.

Les

Stel-

larum.

noms

des

Efioilles.

Bay.

manum
In

de

mmu boreali.

main.
borale

Auftralis in alvo.

L'anft. au ventre.

Ingnu prope

Au ecnou

fore-

nam auflralem.

la

A la main

derrire

couronne auf.
Aujt, in eod pede. L*auf au mef.pied.
La bor. au ventre.
Brealis in a'vo.
La prem. au bras.
Prima in bmchio.
Sequens in bmchio, La fui V. au bras.
Incubito orientait. Au coude oriral.
la

In crure pr^ceden^

jambe

la

prec.

de derrire,

ti pofieriori.

In eodem femore.

Ex

La pr dcS4 rex-

prima

imoffinA

in

dorjl,

la

meCnc

cuiiTc.

treniit de l*pi-

ne du dos.

A
C
X.

Secunda.
Tertia*
o jiarta aufiralis.

In pedt fequentifo^
fieriori.

J8.

Capricornus.
In eduBione cornu
fr&cedentis.

La I
La 3.
La 4-

Au

aiiftralc.

pied fuivant de

derrire.

e Capricorne.

A la naiflance de la
corne preccd.

>

ni
Latitude.

Longitude.

Gran-

Deg^Min
6

17

lO

lO

11

17
19

51
I

Sec,

0
0
0
0
0
0
0
0
0

Deg. Min,
3

49

11

0
0
0
0

31

l
11

It

10 5.
10 4

10

0
0
0
0
0

10

5.

10

18

10

40
1

50

deur.

5-

10

Sec,

50

0
0
0
0

11

40

10

lO
5

10

1.
1.

4.
5-

6,

5-

A
32'.

18

54

7 17

10

Nomina

Les noms

S tel

Eftoilles.

larum.

Not.

La ncbuleufe aux

Nebulfa adnares,
i

Lucida in

eodefo^

cornu.
'

Sequens.

\lnfronte,

Farvu
j

in educfio-

ne cornu,

Sebulofd in rixu
cris.

Parva fupra,
KebuL orientait s,
Afiflralis in collo,

Borealis ibidem,
1 prdc tn cornu

occident ait,

Sequens ibidem,
hx^.aufi. in cornu

La luifante
mcfme corne.
La fuirante.

la

Au

front.

La

petite la naif-

fancc de la corne

La

nebul. l'ou\

del gueule.
La petite au deT.
La ncbul orietale.
L'auftrale au cou.
La bor. au mcfme.
La prcdente des
1. la corne occ.
La fuir, la mef.
L'auftrale des

5.

Media ibidem.

corne orient.
La moyenne la

Bore a lis ibidem,

mefme.
La bor.

orientait.

fx

4, auftralis in

cauda.

C
C

narines.

fuivante.

Seqnens.

Ex

des

la

mef.
L'auftrale des 4.
la queue.
la

Secunda fequens fu^


pra hanc,

La

Tertia borealis,

La 5. borale.
La 4. orientale.

^uarta

orientalis.

1. fuiv. fur cel-

le-cy.

CT

Longitudo.

Latitudo.

Deg,

Min

Xo

59

19

57

i7

D&g.

44

Mm, Sec.
*)

10

II

7
7

I
1

7.1

0
0
0

19

57

15

20

3.

10

3-

TO

^*

40

nebul.

10

nebuU

35

0 #
p 5.

30

50

19

40

lO

2-0

45
4f

11

10

nebu-.

10

*7

>

0
0

deur.

II

*7

^9

Gran-

0
0

5.

5.

N
N
N
N
N

10

0
0 6.
lo 6.

iS

Nomina

Kor.

Eftotlies.

Stell nuftr. hujus

Les Efioilles auflr,


de cette confteiUt,

conftellutionis.
1
Cl)

A
X

Les }oms des

Stcl-

laium.

Au genou
luxtA genti

infe-

fupcr.

Auprs du genou

ri H s
In pede flexo.

Au

Borealts in armo.

La

infrieur.

pied ploy.
bor. l*cpaulc.

Auftralts ibidem.

L'auftr.

Occident, in dorfo.
In edu^ione armi.

L'occid au dos.;
Alanaifl'. de Tp.

Ex

La prcm.

afijlraltbts

t.

prima fui alvo,

lanief.

des deux

auft.fousle vctrc.

fi

Sequens,

Orient al i s in derfc. L'orientale au dos.


Ex ^.frLCiiens in La prcdente des

La

deux aux

iliis.

"SeqHens.

Ex

I.

fuirantc.

prdcedens in

flancs.

L a fuivante.
La preced- des

i.au

cont.de la queue.
flexu caudd.
Sequens,
La fuivante.
Oriemalis in eaff- L'orientale la
da.
queue".

Le

Aquarius.

39-

Ex

VerfeAU,

prdcedens in La prcdente des

findone

mann

J.

fur le linge quii

Longiud.
Longitudo*
Deg. Min. Sec. Deg, Min, Sec.

i5

Grandear.

44

57

0
0
0
0

47

18

o
o
o
o

14

6.

O
O

6.

10
IX
5

16

13

35

If

51

1?

3^

17

40

19
11

7
o

26

0
0

18

IJ

0
0

4
4

47
48

O
o

6.
6.
S-

S-

f.

30

^7
i7

i4

27

50
50

Ij

50

4.

3-

3.

ij

5-

Nor.
Bay.

Nomma

Stei-

Les

larum.

m mu Aquarii

noms

des

Iftcilles.

fort

de

la main

d'Aquarius.
Secundo, h or e ait s.

Tenta.

La
La
La

fccodc borcle
}.

4.

^Htnta auftralis.

Laj.

In mant occident.
In humer0 eiufdem

A la mainoccidct
A ^paule du mefme coft
A l'aifellc.

lateris.

anftrale.

In axilla^

In

In fnmma cxa,

Aufiralis in hume- L'auftrale l'c-j


ro orientait.
paulc orientale,

capite^

A la tefte.
Au haut de la cuilTl

Borea

is

Fx

fr^ceiens in

1.

ibidem

alvo,
Secfuens.

In brachio orient.

Ex

bore ait s in

Media,
colla

vafis,

Tertia Atiftralis in
cubito*

lamcC

La prcdente Jc
deux au ventre
La fui vante.

Au
La

bras oriental.

borale des

au coude.
La moyenne.

cuhito,

Labor.

Au col du vafe.
La ^ auftrale
coude.

au

157
Latitudo.

Latitudo.

GranSig.

DegMin,

34

SI

30

Sec.

30

0
0
0
0
17

Deg.Min,

0
0

Sec.

10

deur.

4.

30

19

X6

50
10

0
0

5^0

15

S
II

5.

Il

13

19

13

^7

42

15

10

1^

c
0

44

5.

13

0
4^

15

17
iS

0
0
Jo

51

57

lo

^3

1)

10

9
10

II

45

41

15

3.

53

30

1
1

31

18

4
4

10

17
45
14

30
19

'

15

19

3-

19

19

4^

14 4.

^9
17

45

31
52.

16
46

45

4.

10

45 3-

4-

B
N
N
N

istot.

Bay.

Nomi'na Stelarum
Stclfe uftr. hjus

Conftellationis.
Borealis infemore,

l es n9ms des
Efioiiies.

Les

Efteilles ufir.

de cette Confiell.

Labor. lacuiflc.
mdfmc.

Aufiralis ihidem.

L*anft. la

A la jambe auftr.
A la cuifle auftr.

In cfure aufir^li.
In femore anfirali
Ingents mftrali.

A la cuifle borale,

In femore ore^li,
Borealfs if^ eodem

La borale

la

in tffuf^

prope pijtem

l'effufion prs le

ufiralem,
Aufiralis in cture

L'auftrale la j-

Ex

.pr,

ne

oreali Sehcat.

auftral.

mefmc jambe.
La pr. des 5. dans

cmre.

Au genou

1. inefffjioneprope

pifit

Tertia bondis.

Prifha in exim va.fis.


5.

be bofeal.

La

dans

z.

l*cfFu-

( prs le poifs.

Ea:

poiflbn auftral

La 5. borale,
La premire la
fortie du vafe.
pr. fub pde Laprm. des 5. au

jiquafii in

effi^

fione.

defl'ous

du pied

^dans

refcfi.

SecPindu infrahc-.

La

Secunda in

La

au deflousde

2.

celle cy.

exitA

i/ajs,
3. aujlralis in^
fra pede Aquarii.

Ec

z.

la fortic di

vafe.

L'auf.des J.adet
j|

fousdupiedj^

I9

Sig.

Longitudo.
Deg.M'n. Sec.

15

35
%

i8

i8

Lacitudo.
Deg. Min, Sec.

G randcur.

4.

59

59

4^

6.

0 10
19
5

48

15

5-

39

44

II

15

19

17

30

56

46

5-

45

5-

4 5?
4

44

i8

5>

14

15

19

If

4.

?o

3.

i.7
^/

5-

47

1^

0 14

44

46

5.

45

15

^9

45

5-

lO

tx

28

15

4<

^.

II

IX

16

30

4<

5.

JO

5^

l4o

Momiiia
Not.

Les noms des


Epilles.

Stel-

larum.

Bay.

Tertia in exitit va-

La

la fortie du

vafe.

fis.

La 4.
La ^

La
La
inmediof La

au

Sexta fupra

6.

<p

Septima

7. borale.

Ex ^

borefiis.

lor.

bor. des 5. au
milieu de l'efFuf.

ejfujone,

Media ibidem.

La

moyenne

mefme
Ex

1.

deflus.

an

lieu.

h or, frima Lapr. des I. bor. au


deflus de celle- cy
La fuivantc ai

fupra har/c.
Sequens ibidem.

mefme

Ex

att^ftr

in

m- L'auft

dia ejfufi^ne.

Ex

1.

bore ait bus

lieu.

des

ai

mil de l'efFufion
La prcdente de

prAcedens in par-

1.

va effufione.

petite effufion.

Ex

1,

aufiralibus

prAcedens ibidem.

Ex %'

ber. feq^ens,

Exi.afifir.Jequens.

borales de

La prcdente

1;

de

deux auftr. dan


la mefme.

La

fuiv. des 1. boi


Lafuiv.desi.aufl

141

Longiturlo.

L atitudo.
Gran-

Dg, Min.

Il

Sec,

30
19

Deg.Min,

Sec,

5-

10

14

43

45

Il

57

I-

57

19

48

4^

ij

30

45

15

50

iS

47

18

19

30

10

19

11

31

-5

10

i^

11

4,

59

10

14

39

14

3?
3i

14

^1

deur.

5.

3<>

Xo

19

14

oU-

19

30

t
t

4-

49-

14
Not.\

Nomina
larum

L es Voijfons.

In ocHlo ptfcis au-

l'oeil

du

poifl'oi

anftral.

/traits.

Parva

des

Efljilles.

Pilces.

Noms

Les

Stel-

La

infra.

petite

au deC-

fous.

M
X

B
6

A
!

cApite,

Occident, in alvo.
Borealis in c^pits.
Borealis in dorfo.
Orientalis in alvo.

Auflralis

0)

Aiiflralis in camia-

ic

dorfo.

Borealis ibidem.

Sifquens in line.

Prima

in flexti

tujdem.

labor la tefte
La borale au dosv
I/orient.au ventre,.

au ft raie au dos.

L'auftp la queue.

Labor. lamefnie.
bout de lat
queue fur le filet.
La fuiv- au filet.
e^ La pr* au contour
du mefme.

In txtremo caudA
fupra linum.

S-

la tefte.

L'occid.au ventre,

Au

'S

Sefunda fe^uens.
Borealis

capitis.

La t. fui vante.
La borale du
de

Bx

borealis in

5.

pinna.

La borale des

3.

la nageoire.

becunda infra hdc. La i.fous celle-cy.


uftralis triayiguli L*auft du A de la
capitis.

a:

la telle.

Tertia aufimlis in

pinna

Iniliis,

tefte.

La

5.

auftrale

nageoire.

Aux

flancs.

la

145
Lon:2:ituclo.

Deg, Min.

14

14

Sec.

Latitudo
Deg, Min. Sec.

30

14

50

17

Ji

iS

45

iS

55

*9
0

17
^7

50
50

9
3

^5

il
21
^3

4
2.7

30

5'

6.

4-

30

5*

55

6-

30

f.

5-

14

19

14
^4

0
0

49

lo

2-7

50

50

30

19

55.

/r

51

50

2.

58

20

11

50
41

28

ly

50

5S

ig

1^

10

24

^9

6.

19

13

21

30

5-

0 II
0 19

22

14

50

^.

30 11
50 II

21

30

^.

13

19

i9

19

51

20

21

28

4.
4.

^.

U4
Noiina
Noc.

Les

Stcl-

larum.

Noms

des

Efioilles,

Bxy.

Orientait^

71*

Ex

L'aufir. dcs^,au

a'fftralis in

Media.
Tertia borealis.
f AT j. bonalis in

Ictfous

la

fi-

queue.

La moyenne.
La $, borale.
La borale des

j.

bouche.
L'auft la mefme.
Atifirfitlis ibidem.
La moy. la mef
Media ibidem.
Ex 1. aufiralis in L'auftr. des deux
au ventre.
alvo,
Labor. au mcfme.
Borealis ibidem.
ore.

Au ventre

Uno infra cmi,

L'orientale du

In alvo.

Stella auftr. hujus


Conftcllationis.

la

Les Eftoilles aufir,


de cette Confiellat,

Exx, prAcedensin La preced. des x


au filet auftral.
Uno auftrali,
La fuiv.au mefme.
Sequens ibidem,
Aufiralis in flexu L'auft. au contour
Unidu filet.

La pr. au dffous.
La 1. fuivaiite.
La j.
iuxtano La 4- proche le
nud.

Prima infra.

Secundafequens,
9

Tertia,

^arta
dam.

145
Longitudo.

Beg.Min.

GranSec.
\

lO
11
Z>

4T
11

0
2

14

II

3^4

37

2-4

4o

J7

Ji

5y

5'

0
50

24

18

47

iS

^9

43

18

30

2.J

18

18

10

30

35

19

4
4

IJ

JO

5.

4.

5
5.

o 6

4 40
7

19
31

4 19
5

6.
5.

21

17

19

50

^5

deur.

50

0 lO
30 11

iS

Deg.Min, Sec

o 20
o IJ
50

li
11

Latitude.

AIR
I R

Nomina
Not,

noms

JLes

Scel-

oles

tfioilles.

iarum.

Bay.

La

borale

f.

Lucida in nodo

/i-

T a

au

du noeud.

defl'us

nodum.

liante

Iii

noeud du

.-n

filet.

Pars tertia compte-

omnes con-

Siens

/tH-

ftellationes

qui contient toutes les conftella-

tions auftrales.

flfbles.

Ce tus.

41.

Ex

5. occidentali"

La

La

Baleine.

pr.

des

5.

occi-

dent.dc la queue
hus primci caudA.
auftrale.
Lai.
Secunda mftralis.
3

Borealis

cauda

in

fiexu

de

Anfiralis.

Ex

Tertia-

la

queue.

L'auftrale.

L'auftn des 4. h
4. auftralis in

eduBione cauda*
Secunda fequenu

La j borale.
La bor.au contoui
.

borealis,

^uarta

borealis

Occid. in dorfo,

naiff.de la

quu

La z fuivante.
La 5.
La 4- borale.
.

L'occid. au dos.

meime
Orientalis ibidem, L'oricn,au
La borale la na
Borealis in pinna*
^coir.

H7
Latitudo.

Longitudo.
Deg. Min, Sec.

Gran-

Deg^ Min,

^5

59

Sec,

5^

deur.

3.

39-

19

51

I9
18

19

37

30
30

39

47
47

5^

10

3.

19

2.0

43

40

1.

30
50

5.

11

o 14

39

55

19

33

13

14
30 II
30 16

II

30

13

47

4J
41
4

39

15

50

ij

5*

oi5.
i9

0,5.

54
4^

4
4

135.

148

Nomina
Not.

Stel-

larum.

Les noms des


Epilles.

Ba)r.

Atifiralts ibidem.

VcLfvii in ventre

in ventre

Lucid^t

Baten elKaitos.
Borealis in

latere

occid. in fect.

L'auft.

La

la mcf.

petite an yctre

La

luifante

ai

ventre.

La borale duco
ft

du

occid

la poitrine.
Aujtralis

eiufdem L'aufrr. du tnetm


coft.

lateris.

In

collo

ret

quA appa^ Au cou qui

difparet.

Borealis in

Utere La borale duco

orientalis^
71*

Auflralis eiufdem.

ft

in capite

infragenH

du

oricn'

du

md

coft.

La (uperieure

tefte fous le g(

nou
lferior in capite*

L'auftrale

me

lateris.

Superior

paroif

& difparoift.

d'^Aries.

L'infrieure

tefte.

y
A*
et

AuftrAlis in gena.

L*auft.a la joue.

In oculd.
Borealis in gena.

A Vil^
La bor. la joue

In frente.
Au front.
Lucida in mandi- La luifante
buta.
mchoire.
Borealis ibidem.
La bor. lamef

149
Latitudo.

Lonffitudo.
4-/

DegMin,
F

II

16

2'7

17

48

^5

Jl

^7

Gran-

0 51
45

5.

10

^7

10

5-

4.

5 28

4.

11

^7

54

5.

57

2.9

>

15

51

55

i9

28

50

ij

c
0
0 14

14

18

5^

lO

28

55

54

10

11

^5
O

deur.

Sec.

30

9
1

18
C X
>*

51

11

u
7

55

5^

49

t.

4.

4-

49

3-

zo 4.
20 2-,

48

4.

50 2^
50 4
28.

IfO
Not.

Nomina

Les noms des

Stel-

Bay.

larum.

Efioilles.

41.

Orion.

Orion.

La

Ea: 1. fr.occidema"
lior

in

5.

&

plus oc-'

bord du bouclier.

clypei^

La
La

Sequens,

Ex

pr.

cidcntaledcsi.au

extremo

frima prope

fuivancc.
pr. des 5.

che

genutauri,

le

pro-

genou du

taureau.

Ex

iG

La pr. des 1. auftr.


du bouclier.
i. in clypeo.
Ex z boreaUprAced La prcdente des.'
^. hot, du boucl.
in cly^eo.
Ex 1. aufimlibtis La fconde des i.
auft. du bouclier.
% in clypeo^
Ex 5. fscundapro- La 1. des 5. proche
le genou du
pe genutaHri.
La 3. aumef. lieu.
Tertia ibidem.

iix

1.

auftralibus

'

borealibus'

fequens in clypeo.
tx t, parvis aujlr,
inmedioclypeo^

La

bor. des

fuiv.

deux.

du bouclier,

L'auft. des 1. peti-

au milieu du

tes

bouclier;

In pede occidentali.

Rjgel algeufe.

Ex

2.

fecilis

parvis boin

medio

pied occiden-

tal.

La

bor. des i

tites

du

clypei,

jiufiyalis in extre-

mitate

Au

orientait

au

pe-

milieu

bouclier.

L'auft. fur le bord

oriental

du bou-

rfr

Longit ud

o.

Beg' Min, Sec.

7
7

46
5^

Latitudo.
GranDeg. Min. Sec, deur.

15

l6

16

A9

30
18

19

15

4.

11

2.0

10

30

4.

l6

10

16

19

4.

lO

lO

5S

4.

II

^5

II

o 4.
18 6.

30

lO

35

lO

II

19

o 14

25

^9

10

10

30

li

}6

57 ji

11

$6

}o

P.

Nomiiia

Scel-

Les noms

larum.

des

Eftoilles.

clier.

clypei

In tdlo pedis oc cident^li s,


Parva inextremitate orientalicly'

Au

talon

du pied

occidental.

La

petite

'

fur

bord oriental du
bouclier.

pei,

Ex^. frAcedensin-

La

preccd. des

Alacuifle occid-

Payv% in

La petite au

latere in-

fra hrachinm.
j.

aufiralis in-

5.

fous la ceinture.

fra cingulum,
Infemore occident,

Ex

le

fous

coft

le bras.

L'auftrale

des

3.

fous la ceinture.
fra cingulum,
ParvA fupra hanc* La petite fur celle-cy.

au ft.

Aufiralis in latere.

L'auft.

Ex

La preccd. dcs3
la plume d'Orion.

3.

prLcedens in

penna Orionis,
Jn humero occiden////

Ex

Bclleatrix.

4. py* in linea

recia in pectore.

l*cpaule

occi-

dentale.

Lapr.des 4- en ligne droite la


poitrine

%fequens in penna.

La

I.

fuivante

la

plume.
Juxta gladium in Proche l'cpe la
cuiffe occident.
femore occidetali.
Ex }. lorealis in Labor.des 5, de la
garde de Vc^c
capfilo ghdiiivul-

T nnctitndo
sig.

Ltitudo

Deg.Min.Sec.

XL

11

30

DegMifh
7

Gran-

Sec.

19 4

0 4-

II

44

18

V.

0 15
0 20

51

5^

*>

)7

lo

IJ

i>

59

lO

30

57

10

11

50
16
i6

J5

i6
l6

^/
58

^7
17

4J

deur.

16

6.

0 6

Ci

19

2.0

0 30

57

10

0 4

M4
Nomina
Nor.

Stcl-

Les noms des


Eftoilles,

larum.

Bay.

go

vulgairement
3. Rois.

trs Keges.

Vdfva, in humero

petite l'pau-

le occidentale.

occidentcili.

La

les

Ex

4. fecmda in
peBore.

La

i des 4.

la

poitrine.

La moyenne

des 5.
au bout de l'pe.
La 3 la plume.
^ in fe7raa.
Ex 5. aujlralis in L*auftr. des 3 au
bout de l'pe.
extr^mo gladii.

Ex 5. mdia

in ex*

tretno gladii,

Ex 3.

borealis in ex-

Ex

4. tertia in

fe-

Ex 5

borale des .au

La

3.

des 4.

la

poitrine

Bore.

La

bout de l*pe.

tretno gladii*

media> in ca-

La moyenne des
fur

fulo gladii.

la

earde de

rcpee.

Ex

mdia

in ca~

Ex

berealis in

5.

capite,

3.

latefte.

pite.

La moyenne-des
La borale des

la tcfte.

luxta gladium in Auprs del'pe


lacuifle orient.
femore ortentaH.

Ex

orinralis in L'orientale

capite.

In medio gladii in^


fra trs Reges.

des

la tcfte.

Au

milieu de l'pe fous les trois

Rois.

il
Longitiido.

Laticudo.
Gran-

Beg. Min. Sec,

Deg, Mm,SC,

i8

lo

17

II

40

iS

lo

19

5i

20

18

44

I8

47

18

48

19

19

15

19

50

19

4^

^9

59

40

2-7

30

iS

2.9

30

50

19

17

39

18

10

10

^9

3<^

zo

30

deur.

42 ^4

5.

34

1.

15

53

5.

15

^5

4.

O 50

57

28

5.

14

2LO

5.

50

04

Nomina
Not.

Stella-

Les noms des


Efioilles.

Tum.

Baj.

Ex

4.

ultimf^

Ex

La dernire des

4,

la poitrine.

peBore,
3. aufiralis

5. de

in L'auftrale des

tapulogladii five

garde de l-c

la

ou des

trs reges.

Rois.

Au pommeau

Jncapulo.

de

1-pc.

Supra genu orien^

Au

Adgaleam*
In latere orientait
fupra findonem.

Au
Au

du ge-

dcflus

nou

taie.

oriental.

cafque.
coft

oriental

fur l'charpc.

Occident, inclava. L'occ.dcla maffuc.

In humero

<

orient.

In findoneiuxtafe'

mur*

Ex

2.

pro-i

la cuiffe.

La borale desi.au
bas du Jupon.

La bor. l'charpe.

Ex

L*auft.des i.au bas

X. aufiralis in

du jupon.

extremo clamidis.
In hrachio orient.

Au bas oriental

Orient, in clava.

L'or, del maflc.

manu La

Ex

parvis pra
cedens in eadsm
1.

manu.

la

La

prcccd. des

1.

petites la mcf-

memain.

Aufiralis in

borale

main orientale,

4>rtentali

l'charpe

Borealis injindone.

Borealis in

l'paule orient

che de
borealis in

extremo clamidis,

A
A

manu

L'auftr. la ittaini

II

JudllLUClO.

Dg Min.
.

Sec.

GranDtf^.

Min,

Sec,

deur.

tO

11

17

10

10

13

11

10

1.

Il

0 11

57

30

y.

11

30 35

7
10

0
0

0 10
13

40

5^ 11

35

14
14

53

50

11

3^

^'

16

46

5.

1.

0 16

1;

10

ij

18

33

0 31
0 11

i6

0 3^

30

s
J

46

11

17 45

30

44

18

4-

18

^9

10

40

6.

16

5.

51

40 4.

14

I56

Les

Noiiiina StclNot.

Noms

des

Eftoilles.

larum.

Bay.

orientale.

erientftU.

K
L

fuiv.des x. pc
Ex%, parvis feqt^es La
tites la mainin manu.
petite bor. au
Parva bor, in eo- La

mefme

bras.

dem brachio^
L'auft^ au mefrac.
Aujlralis ibidem.
au
Ex 3 occid. in ex^ L*occid. des 5.
bas de rcharpc.
trenjo findone.
La borale.
Borealis,
L'auftrale
.

Affiralis,

Le fleuve Eridan.

Eridanus.
In extrme fluvii
Alcarnar.

Prima

A
La

in reverjio^

^uarta.
^uinta>
Ex X. boreMs in^

la

cete,

1. fou

baleine.

L'auftrale.

Aufiralis.

Sexta.

Septima

en remoDk

La I.
La 5.
La 4La
La bordes

Tertia.

fra

pr.

tant le fleuve

ne fluvii.
Secunda,

;
r

l'extrmit du

fleuve.

La
La

6.

7.

I7
Latitudo.

Longitndo.

Gran-

Deg, Min,

Sec.

DegMin,

Sec,

deur

10

15

4.

16

6*

0
0

10

6.

57

6.

II
13

i9

30

0
30

19
JO

II

0
0

3J

0 4
0 5
0

30

0 i6
0 58

38

57
54

30

5.

54

15

0
0
0
0
0

0 31
0 54
51

10

4-

50
50

0' 5J

10

II

15

il

*5

10

Z4

17

54

0
0

3^7

54

z8

14
4 14
7 14

55

10

3*

0 4.
0 4.

noms

Lis

Nomina SteU
!Not

aes

Bfioilles.

lariim.

Bay.

Nona,

Dcima m
Vfidecimft.

Duodecima,
Pr. poft flexum in

La .
La 9.
La 10.
La II.
La II.
Lapraprsle contour

reverfioneflivii

en remon-

tant le fleuve.

Secunda,
Tertia.

^^inta.
Sexta.

Seftima.

Frima in

reverfia

La X.
La 5.
La 4.
La ^
La
La 7.
La pr. en remonta

infra
ne fluvii
collum cete non

apfaret.

Secunda.
Tertia.

o'uarta.

^inta^
Sexta.

Septima,

Ixi.

bor, in

La 1.
La 5
La 4.
La
La 6.
La 7.
parvo La bor. dcsi.

brachiofiuvii

le petit

La

Octav % .
Aufiralis

fleuve fous 1
col de la baleie
ne paroift plu$#

le

tneodem

brachio fluvii

bras du

8.

L'auftr. au mef

bras du fleuve.

Latitudo.

Longitudo,
Sig.

Deg. Min,
lO

14

i8

14
X 4

lO
i6
2.7
^/

14

24.

54
54

44
54

9
6

I4

14

10

34
0
40

7
gy

14

9
6

Gran-

Sec,

0
0

0
0
0

Deg.Min. Sec.
4*

53
)

2.0

et
)*

0
0 43
0
0
0
0
0 >

0
0 14
0 13
0
0 17

10

4
4
$

4
4
4
4

SO

4
50

f
i

10 4

58
f

46

31

0 18

4<J

17

49

41

0
0

19

33

11

31

IX

18

0
lo

16

4*

4
4
4

31

50

3-

40 4
10

2.

30 4.

3-

44

50

iij

160

Nomina
i

Not.
Bay.

Stcl-

Les noms des


j:,jfOtueSt

larum.

Nona,
Dcima.
Vndecima.

La 9.
La 10.
La H.

DtioAecimff,

Lan.

Decimatertia.

Nova

brachio

in

Auftralifluvii.

!/

B
4-

Laf
La nouv. au bra;
auft du fleuve.

Decimaquarta,

Lai4

Decimaqfinta,

Laij.

Decimajexta,
Decimafeptima.

La i^.
La 17.
La iS.
La 19.

Dfcimao^ava,
Decimanpna,
Prima ftuvHfupra Lapr.du fleuve fn
pedem O ri mis.
le pied d*Orion.
Borealis fnpra^
La bor. au dclTus.

Le Livre.

Lepus.

44.

In

extremo

pede

Incapite.
Borealis

Au bout du
,A la teftc.

ad aurem La

prAcedentem,
Juftralis ibidem.

Aufiralis

pi(

de devant.

anteriori.

ad au-

bor.

l'orci!

prcdente.
L*auft. la mefir
L*auft.

l'orei

ii

Latitudo.

Gransig.

Deg, Min.

2.7
fi

<9

T
1

il

Trfc
.

iO

0
9

<A

5*

11

Il

A^/. Sec.

Sec.

0
0 17
0 ig
0 18
0 ic

14

JO

IS

17
0 17
50

IQ
7

i7

49

4
4

6.

5"

Ci

f\
\J

2.

0
0
0 14

deur.

\ \

4
6.

5J

30

rt

10

c.

4
5-

5}

46.

7
Il

4S

50

II

57

4.)

44

4
11

50
50

lO

54
35

5*

11

5.

1^1

Nomina
Nor.

Les noms des

Scel-

larum.

Bay.

'Efioilles,

fui vante.

[eqtientemn
Borealis ibidem,

La bor.la mefmc.

Aufiralis in armo,

L*auft l'efpaul.

Borealis ibidem

La

1. aujl.

pied de derrire.

pojleriori.

Aux reius.

In lambis.

Ex

bor. la mef.

in fedt L*auftrale desi.au

La

bor. des
au
pied de derrire.
PfAcedens in dorfo, La preced.au dos.
La fuiv. au dos.
SeqHens in dorfo.
z, hor,

in pede

pofleriori.

4-

Ingnu

peiis aufi

grand Chien.

Au genou du pied
auftral de devant.

anteriaris,

te

Canis major.

In anvulo collari.

A Tann du

collier.

L'auft. au poitrail.
^uflr, in peBoreBx 5 mdia in coL La moyenne des 5.
.

au

lario.

Aufir. iuxta

hmc,

collier.

L'auftrale

proche

celle-cy.

Borealis ibidem.

La

Borealis in prore

La borau

'irius Canicfila,

Jn

mre

boreali.

bor.

au mefme.
poitrail.

Sirius Canicule.

l'oreille borale.

1^3

Latitudo.

Longitude.

Grandeur.

Des*
II

1+

37
50

0 36

15

35

15

19

4J

55

17

11

30 41

10

44
49

30 4
30 38

43

11

14

11

4.

11

59

\C

50

30 37

0 3^

14

10
0
10

3.

14

20

).

5^

13

A.

fi

50

41

10

18

IS

4^

II

50

41

10

if
3

10
la

39

10

10

1
5

0 44

4
1^

41

15

10 1^^
47 ,39

31

50 ^34

^.

50

3.

5^
5i

>

4
4

1.

iS

50 41

5-

1)

0
0

S'

5.

p.

4-

Nomina
Not.

Les noms des

Stcl-

Efi Gilles,

larum.

Bay.

In fron te.

Au

Orient, in coUri.

L'oric.

Ad oculum aujlr.

FrAce

in

front.

du

collier.

l'il auftral.

armob, La

pr.

l'paule b.

Aufiralis infemore L'aufl. la cuiffc

de derrire.

fofieriori.

In aure aujlralt.

B&rgalts tn femore

La bor.

in

la cuiffe

de derrire.

fojleriori,

Sequens

Toreilie auflr.

arme La fuivante

l'*;

paule borale.

bore ait.

Pr:ed. in dorfi,
Sequens,

46.

La

preced. au Jc^

L a fuivante.

LACdombe,

Columba.
In canin.

An^Jn alA boreAli,

L'auft l'aiflebor.

Bore a lis ibidem,

La

Au

cor fore.

In

edhciione

aU A

b cra lis.

In

collo.

Prim.i in rarno fupra emonem,

Secmda

la

adroftru.

queu.

bor. la niefme.

corps.
la naifTaiice

l'aific

Au

col.

La

pr.

de

borale.

au rameau
timon.
La fconde au bec.
fur le

'

Longitudo,

Latitudo.
Crin-

S.g.

Deg.M'n.

Sec.

55
58

10

II
15

Ji

Il

19

D^g. Min. Sec. deur.

5^
41

45
11

14

10
50

15

iS
54

19

54

15

10^

58

16

^9

50

51

16

59

46 41

0 5.
0 5.
0 4
10 5.
0
10
10

5.
3-

i,
j

16

58

50

10

5-

^5

10

46
48

11

19

^5

3P

50

51

16

50
10

3.

19-

14

5^
11

18

3
18

10 57

i8

18

55

II

11

18

18

59

11

11

19

59

0 4
0 4
0 4
0 1

58

19

57

11

*4. 58

19

59

3^

16

^4

50 6$

18

18

50
II

61

i66

Nomina
Nor.

Les

Stel-

larum.

Noms

des

Eftoilles.

Bay

La 5. au rameau.
La 4.
6)umtA in ex trma La r au haut du

Tertia in ramff,

rameau.

rami

47.

Le petit Chien.

Canis miior.

Tarvu borals in

La

petite borale

la tefte.

cafite,

Lucida in colla,

laluif. au col.

Parva orientftlis in

La petite

capite.

Parva

in

colla.

Borealis inpedefe-

quenti mteriori.
Auftralis ibidem.
Trocton in ventre.

In pede pr^eedenti
pofteriori.

Frdcedens in pede
fe(j. pofteriori.

In catfda.
Seff.

in pedi pofie^

riori.

orientale

la tefte.

La petite au cou.
La bor aupiedfuivant de devant.
au mefmc.
Procion au ventre.
Au pied prcdent

L*auftr.

de derrire.
Lapreccd. au pied
fniv.de derrire.

la

La

queue.
au pied de

fuiv.

derrire.

I7

Longitude.

Latitude.
Gran-

Deg.Min.

Sec,

Deg,

Mm.

20
5

xo

55

Sec.

deur.

4.

41

4-

41

4.

11.

17
iS

45

iS

40

iS

4$
50

11
11

0 11

r5

15

55

0
40

51

10

0
40

50 II
0 14

0
0
2.7

30

x8

19

10

0
0

15

5;

10

14 50

0 18

49
0

0 17
0 14

16

z6

4?

6.

16

50

0 17

0
I

II.

l6%

Nomina

les noms des

Stella-

rum.

Efioilles.

La

Unicornu.
Jnfra micornH.
In naribus^

In unicornu.
In gnu pedis

Sous la corne.
nazcaux.

Aux

A
elati*

Licorne,

la corne.

A u genou du pied
lev.

Auflralis ibidem.

Su

m oeulum.

L'auft.

au mefmc.

Sur l'il.

A la bouche.

more.
In fronts,

Au front.

Infm

l7i colLo>

Sous l'oreille.
Au cou

In iuba fupra coL

Aux

turem*

lum.

crins

fur

1<

cou.

Au

dos.

In ventre,

Au

ventre.

Pr, aufi. in lumbis,

Lai auft aux reins


La 1. borale.
La ^ orientale.

dorfo.

Secunda borenlis,
Tertia

orieisttalis.

Prima in ^auda

Lapr.

In poplite pedts po

Au

du

pic(

de derrire.

fterioris

neodem

la queue.

jarret

pede.

t bar, in cauda,

Aumefmepied.
Lax.b la queue

Tertia,

La

Quarto, in extre^
mo caudA

La 4

j,faprahanc.

La

3.

bouc

d<

la queue.
5.

fur celle-cy.

81

169

Longitudo.

Latitudo.

Gran^

Mtn

dcur.

Deg,

Min

31

40

Sec,

D^^.

0
0 18
0

4
4
4

2.1

ij

.s
0
0
0 1
0 13

14

37

30

II

^
2.1

20
'7

3 S

28

A.

10

32^

28

0 10
0 12
0 30
0 11

46
0

0
0

6
Il

54

13

23

0
^9 4
0
0
0 6
0 6
0 1

1
2'5

ij

32'

3^

3 I

10
24

30
^9

50
IS

32-

3^

0 30

18

30

48

14

10

40
42

28

14

31
SI

0 6
4
0

4
4^

0
29
30

19

Sec,

A
4
c 4
0 6

30

0
0

il

4
^3

ij

iTo

Noniina

Nor.

Les

Stcl-

Bay.

larum.

49.

Argo Navis.
In temone

Le Navire

ai curimm

puppis.

lia

d' Argos,

Au gouf ernail

Cana*

pus,

A Hfi,

noms

Efioilles.

Boreah inumone,

Canope.
L'auli lacarinc
de lapouppe.

La

bor, au

gouver-

nai!.

ad carinam La

Bor,

de lapouppe.
^tA proxtma eau- Celle qui cft prodA canis maoris che la queue dit

bor. lacarine

puppts,

in

eadem

grand chien

carina.

la

mefme carine.
Prima in fcuto;

La

Aufir. in feuto.

L'auftrale l*cu.
A milieu de Pccu.

medio

fcutQ

pr. fur l*cu.

MaKcb.
In extremofiut.
Boreais infcuto.
0

Seq.fupra hanc.

Ex 5

Sur le bord de
rcu.
La bor del'cu.

Lafui.furcelle-cy
fuper fi* La bor. des 5 fu
ramen temonis
le trou oiipaflel
.

bor.

gouvernail.
Pr. fuper trmfira

proxima [cuto,

Parva bor.

in puppi

ftiprafcHtum,
i

Lapr. fur les banc


proche de rcu.

La

petite bor.

pouppe au
de rcu.

defll

I7t

Longitudo.

Latitudo.

Sig.

Deg. Min,

Sec.

Deg.

45

^2

40

0 4

Z9 58
28 4
30
50 47

lo

^4

15

7S

15

54

^5

2.1

14

30

71

2.7

a8

28
28
^9

4
14
24
.2-4

54

50

200
2^0
I

44

deur.

2'7

Gran.

Mm, Sec*

28

10

^8

49
44

58

50

45

40

5 5

40

24

,17

49

30

24

27^41

10

'

I7i

Nomina
Not.
Bay.

aufi.feiprafo^

ramen temonis.

nem
0
T

JEx

i,

remem^

ttibus

tneciici

Entre
la pr

le
.

gouvcrn.

timon

La moyenne des j.

La

Au

1. fur les bancs.

de

haut
pouppe.

ibidem^

ad Pranjlra

R
2.,

pr.&la i.rame

Yemefn^

0)

Sxt/i

Scptitn^i,

La 6.
La 7.
La 8.
La9.
La 10.

<

Inter

f^-

4..

fnetn
Qi

Ex

iiY/o

rodant

tn.

fiyiYno mOjlo

Of-

^x

medio malo
Auftr ineodem.

Ex

1.

la

La 3. fur les bancs.


La 4- fur les mef.
La 5. fur les bancs
La petite entre la

y
4.

&

rame.

au de (lus du trou
du gouvernail.

monts.

def-

du trou ou

fus

intcT tefnO"

5. au

L'auf.dcs
pafl'c le

MediA

des

Eftoilles.

larum.

y,

noms

Les

Stel-

bore

fec^u$n$

in

Entre la
rame.

3.

& la 4.

La preced de 1. au
haut du mas.
la bor. des 1. au
milieu du mas.
L'auft.au mef.licu.

in

La

fui Y. dc5

deux

'

I7J
T-

Latitudoi

Longitudo.

Gran-

Deg, Min.

Deg.Min.

4-

0 6$

54

57

40

49

4a

45
54

18

i
2.4

4
54

0 -f7

14

^4

14.

59

0
0

^57

10
Il

7
7
9

Sec.

55

15

Sec.

deur.

O'

0 4
0 4

30
0
0
0

57

18

^4

30

50:

41

15

14

4^
48

14

17
19

14

60
59

14

0
0

11

14

14
15
15

40

50
30

30
40

16

0 6
0 4
0
0 4
0
0

30
10

3 5

45

05

74

Nomina
Not,
Ba/.

Les noms

Stcl-

larum.

des

Eftoilles.

au haut du mas.
mao.
La II. fur les bancs.
ad tranftra,
Infranavem fupm Sous le navire au

fummo

Il*

dcffus

cafH Doradts.

de

la telle

du Dorade.

La

adtrmftra.
SHprA 5. remem.
II.

II. fur les bacs:

Au

defTus de la

5.

rame,

La 15.
Decimatertia.
Inter 4.
5. Ye- Entre la 4

& la

5.

rame.
Vhima ad trmjlra. Lader.furlcs bacs

'Ex

bor. inter 6.

La bor.

remem ver^

la 6.

7.

vers la proue.

fusproram.
9

des i.entrc

& 7. la rame

Auflralis ibidem.

L'auft.au

Sur

Supra carinam inter


s.remem
Supra carinam inter
G, remem,

Bor. inter z^ulti"

La bor.

mas

la

in

la

la 6.

rame

entre les

fraBura L*auft.
de

mem.

la .rame.

i.

dernires rames.

prorA fuper 7. re^

4.&

Sur la carine entre

remes,

AuftaL

mef lieu.

la carine entre

la

fradurc

la prou' fur la

7. rame.

eaiem fuper La hor la mefme


8. n^nem,
fur la 8. iame.
^ud, uxtafralu^ Celle qui eft pro-

Bor, in

fti^m

tltimA

re-

che de

la fradiirei

Latitudo;

Longitudo.
Deg. Min.

Sec.

16
x8

4
14

41

18

40

81

130

Cran

BegMm. Sec,

deur

40

57

fo

5.

o ^5

10

14

<^8

54

5 5

I f

14

16

50

18

54

10

53

'

2..

o
o

18
18

30

^I

0.4

30-

r
o

30
35

70

^4

\'

Nomina StcU

Les noms des

larum.

Efioilles,

Not.

de

mis.
F

Frima

in rupe fa^

ou

xefa.
S,

Secundafuper.re

La

le

rocher

ccucil.

fur la ^.ra-

1.

me.

mem.

Na

dern.rame.

la

La pr.fur

yfupra remem [e- La

fur la rame

moiti ropriC.
S.

j^.iuxta 7.

Nb

^.intetT,

remem.
^.re-

mem.

Da

in rupe faxofa.

Jive a A

caudam

xtremitAte

7. in

8.

rtpe

faxefa

cmdCen^

infra

^.

Nd

fur le rocher

ou

qucu'

du

La 7

L^

8.

au bout de
rame.
au rocher

fous la queue du

Centaure.

tnuri.

Db

La 6.

la 7.

7. remis.

Ne

4. prochtla7,
rame.
La centre la 7 &
la 8. rame.

Centaure.

Centaure

La

iuxta extremita^ La 9. proche le


bout de la 8 rame.
tem 8 remis.
.

o, iuxta extremi-

tatem

7. remis.

De

ii.iuxta extremita*

Dd

II.

Ne

ij.

tem

2,

remis.

borealis fupra

prope

centauri.

tibiam

La

proche le
la 7 rame.
La II proche le
bout del S.rarne.
La IX bor. au defl'
de celie-cy.
La 15. proche la
10.

bout de

jbe

du

centaure.

177
Longitude.
Sig.

Deg.Mm.

^9

45

Latitiido.

GranSec,

l>eg.
62.

Min. Sec

deur.

50

50

67

^4

^9

50

X~

15

6s

30

40

^9

20

li

14

^7

10

15

14

48

50

15

14

^9

2-5

15

40

59

10

if

o 61

10

67

50

o 61

17
19

14

44

o
II

14

oj5

20

Oj 4

55

17 8

Nomma

Les noms des


;Nor.

d7

Stci-

latum.

I^ftoilles.

14. in ext remit ate La 14. au bout de


8.
1 5

cis

rame

la 7.

remis.
iuxti*

cApmfif-

La

la

du poiflbn

tefte

vol^ntis,

proche

15.

volant.

Df

16.

Sub fede

riori

Dh

pofie-

centmri,

centaure.
ly.Aufiralisinun- La 17. auft. fur les
ondes*
dis,
iS. Inter pedescen- La 18. entre les
pieds du centaure.

tauri.

50.

Lai5. fous le pied


de derrire
du

VHidre femelle^

Hidra.
Pr.in

capite.

1 . fuper

maxillam

Tertia ibidm.

^arta

in vertice*

La pr- la tefte.
La 2. fur la mach.
La 3. aumcf.lieu.
La 4 am fommet
del

^Htnta iuxtahc. La

5.

tefte.

proche

cel-

le-cy.

Exi,prced infra
maxillam,

A la preced.

Sextfi in capite.

La

des

i.

fous la mchoire.
6.

la tefte.

Ex t'fequens infra Lafuiy.desz.fous

179

Sig.

Longitude.
D, Min* Sec.

0 4

i4

30

54

17
3^

i^

zo

II
14
14

lO

II

44

30

II

8
10

50
11

7
1

0 18
1

0
ly
I

0
0

4-

0 4

9.

deur.

c 6S

^7

GranSec,

14

e&

Latitudo.

D^^. Af/.

Nomina
Not.

Stel-

Les noms des

larum.

Efioilles.

Bay.
la

mchoire.

Vltimaincapite.

Ladern.la

In cUo,
Ex 3. aufi, ad

Au cou.
pr.

nodum,
Media.

Ex

L'aufl:dcsi. fur
pr.

Tertio, orealis.
X, aufi. prdced.

iuxta cor hydrA


hor,

t.

La moyenne.
La 5. borale.
La preced, des

i.

boral, proche

li

feq

cur de l'hydre
La fuivante.
La fui V. des 1 auft

col-

L*auft. des

Sequens.
1.

aujlr.

proche

iuxta cor.

Ex

aufi. pofi

3,

lum,
1.

le

fequens,

Parva
pra

horealis [h-

cor.

Nova

proche h
de T hydre

aullral.

prued, La preced. des

luxta cor hydrA,

Ex

le

nud.

cur

Ex

tcftc.

infracor,

La
La

cur.
3.

apr

cou.
1. fuivante.

petite bor.

defliis

La

le

ai

du cur.

nouvelle fou

k cur.
C or hydrA Alfh^rd' Le cur
Ex

horealis pofi

collum.

Ex
ad

1. aufi. prLced,
1.

nodum.

de l'hyd

La bor. des
le

La

3.

apr

cou.
preced. des x

auftrales fur le 1

nud.

Longitude,

Latitudo.

Gran5iS-

Deg, Min.
1 1

Sec,

DegMin.
10

0
30

30

30

13

59

Sec. deur.

0 j
20 0
0 4

0 ^

0
0

tf.

6.

18
18
18

15

0 ^3

45

0 20

50
50
35

19

55

0 ^3

35

^.

10
zo

0
40

19
19

0
0

0.

^.

II

15

^3

55

6,

ZI

35

30
30

15

4^
0

0
0

zz

19

45

^.

^3

0 1^
37 21

^3

0 14

17

201 4

2^

33

30- 4

11

18

32^

30

ZI

5-

5.

P.

Nomina
Nor.

Les noms des

Stel-

larum.

Eftcilles.

Bay.

La petite entre le
pr.& 1. nud
Ex t aujl. feq. ad La fuiv.desi.auft.
fur lez. nud.
2. nedum,
Farva bor. ad j. La petite bor. au
nud.
3
nodum,
Parva inter f r.
2.

nodum.

Auftralis ibidem.

L'auft.

Ext.br.prdced,ad

La

2.

nodum.

nud.
La fuiv.au meftnc.

Sequens ibidem.

Ex

>/r,

ad

nodum.
Media,
Tnia orealis.

Prima inter
nodum.

6^}iinta
crateris

fnh

bafi

3.

pr,

Lapr. entre

fur

La
La
La
La

fuper 4.

La

le }.6

1.
3.

4.
f.

fons le pie

la coupe.
6, auft.

fous

coupe.
La pr. des j.fur
4.

nud.

La moyenne.
La 3.
Parva pofi corvum. La petite aprs
Media.

Tertia.

le

nud,

de

crater.

nodtim.

j.

nud.

4.

Sexta auftr, infra

Ex

La moyenne.
La 3. borale.

Tertia.

^narta,

L'aulides
3

Secunda.

au mefme.

preced. des i.
borales fur le i.

'

18}

Lacitudo.

Longitudo.

Gran-

Deg. Min, Sec

Deg. Min,

Sec,

deur.

29

10

20

?0

i6

12

5-

40

50

i^

50
10

6'

10

15

0 23
0 21

51

0 4

50
59

^ 3

12

15

24

J8

13

^3
21

48

50

22

15

Q
7

45

10

53

14

30

17

Q
15

II

30 4
0 ^.
^.

17

5-

30
10

4
4

2.

31

22,

33
31

20

I
I

30

3.

S4_

Nomina
Not.

Stcl-

Les

larum.

Noms

des

E/lilles,

corbeau.

La fuivant.

Squens,

r ^uh.

Au 5.& dcr.neud.
nodi.
Prima in extrema La pr.l'extr.dcla
queue.

La 1.
La 5.
La dernire 4c

Tertia,

Vltima cmdA,

la

qucu*

La

Coupe

bor.

au pied de

Cratcr.

51.

Borjn

haficrateris.

La

coupe.

la

Fr.in apertura cra-

La

pr. l'ouvertu-

de

re

Uris,

la

Occid, in cratre.

L'oc.de

Parva

La

in apertura

coupe.

la

coupe.

petite Touv.

de

Bor, in cratre^

coupe.
au pied de
la coupe.
Lab. del coupe.

y
A

Orient, in cratre.

L^or. fur la coupe.

crateris.

AhJI, in bafi cra^


teris.

Farva

infra

la

L'auft.

hanc La

petite fous cel-

le-cy.
1

?arva

in

mdia La petite au mil.de

Longitudo.

Latitude.
Gran-

DegMin. Sec, Deg, Mm, Sec,

deur,

20
22

4^
4^
5

0
0
0

6,

a 14
0
j
a 13

12

4y
20

10

30

0
0

15

35

6,

14

40

ir

"1

37
43
55

3.

49

19
21
22
^

3 J

49

2.4
2^4

2.4
5

^5

3 5

22

41

0 4

0 13

10

0 4-
0 4

30

17

14

30
0
0

^5

0
0 4

19

36
17
39

0 20

5P

oj

II

o 4

lU
Nomina
Not.
Ba/.

Lis

Stel-

larum.

noms

des

Eftoilles.

l'ouv. de la coup.
apertura craterts.
In extremitate au. Sur le bord auft.dc
la coupe.
ftralicrateris

Borealis fufra.

Labor. au

Le Corbeau,

Corvus.

5^.

i ala

inferieri Al-

gorab.
jAd ocHum.

In rojtro,
Lucida in

delfus.

l'aifle

infrieu-

re.

A l'il.
Au bec.

fhla,

fupe-

riori.

La

luiC

Paifle

fuperieure.

La petite au deffusIn collo.


In pede,

Ex

Au
Au

cou.
pied.

4. frima ad La pr. des 4. la


queue.

caudam.
Secunda aufiralis.
Tertia borealis.

La 1. auftrale.
La i borale.
La 4
.

1^7
Longitude.

Latitudo.

GranDeg. Min, Sec. Deg.Min, Sec.

z6

17

14

29

51

S5

18
16

deur.

10

1 1.

50

14
19

J9

o 21

4^

17
45

O 12
30 II
o 18
o 17

7
28
14
59

^.vcl

3-

5^

13

II

18

$6
58
59

47

51

10
11

50
17

28

i^
16

Z2.

ly

5-

5
5

IX*

iSS

Not./

Les noms des

Nomina SteU
larum.

Bay.

Efioilles,

La

Crux.

53-

In hrachio prAced,

Au

Croix.

bras preced.

AU pied de la croix
Inpede crucis.
la
In extremitate fu- Au haut de
croix.

perwri crucis.

Au bras foivanc.

In hrachio feq.

Le Centaure.

Centaurus.

54.

d" Prima

in

femore La

Lucid ibidem.

Ex

5.

frima

in

Itimbis,

pr.

la cuifl'e

de

derrire

ffiertort.
Sequens ibidem

Aufi.infr, lucidam.
Media in lambis^

La
La
La

fuiv la nief.
luif.

la mef.

pr. des

aux

reins,

L'aulifous

la luif.

La moyenne aux
reins,

Laj.fuiv aux mef.


In humer aufiral- A rpaule auft de

y fequens ibidem.
hominis.

Inpede auftralipofieriori.

l'homme

Au pied

auftralde

derrire

Au

In dorfo equi.

Infra hum. auftr,


Sous l'paule auft
Incafite iuxtaau- A la teftc proche

dos du chevaL

18?

Longitude.
'signes Beg. Min. Sec,

Latitudo.
Deg,
in. Sec,

Grandeur.

-^^

4
3

0
0

5S

49

51

10

0
^9

0
0

4.

21
^3

10
2
2

5i

i7
28

22
12

28

0
22

5^

0 49
0 49
0 ^6

20

0
0
0

0 41
0 47

10
10

0 S
0 4

0 40
0 40

20
10

0 4
0 5.

40

0 5^
0 37
0 ^7

40

0 4
0 5
0 4

AS
0

5S

40

2.

5.

Noiuina
Not.
iBay.

Noms

Les

Stcl-

des

larum.
l'oreille.

rem.
Bore dis in

bor. la
Sousril.

La

capite^

Sub oculo.
Auft in capite.

L'auft. latefte.
la naiff. du dos.

neitBione dorfi-^
Tarvfi tn ventre

La petite an rentre
du cheval.

equi*

In peBore,
Aufiralis ibidem.

La fuiv. au mefmc.

l'paule borale,

La

luif.

In axilla infra hu-

merum

borealem,

l'aiffelle

Itt'

cidam ventris.

Labor-lanaiOu
corps humain.
L'auft au mef.lieu.
L'auft.fous la luiC

du

\\

Inumhilico

Au

IL

Ex 1.

La

bor. in figno

profe humerum.

In armo*

fous

rpaule bor.
!

htmani.

Aufir. ibidem.
Auftralis infra

In edttBione corpo-

au ventre

du cheval.

equi.

IB

la poitrine.

L*ault.aumef.lieu.

Sequens ibidem.
Inhumeroborealf.
Lucida in ventre

ris

tcfte.

ventre.

nombril.
bor. fur le gui-

do proc. Ppaulc.

A l'paule.

i. promft^prope L*auft. des


l'paule.
che
humerum.
des i
bore dis in La borale

Ex

1.

Ex

1.

figno.

Auftralis.

fur le guidon.

L'auftralc.

Lngitudo
Deg. Min.

L atitudo.

Sec,

DegMin.

54

10

II

19

12

49

20
21

54

5^

55

49
o

45
28

45
50

19
28
22

50
10

40

41

43

10

fi

2i^

40

30

10
10

lo
10
lO

3 1

o
40

44

11

5 5

22

30

10

51

10

4x

40

11

31

23

50

14
14

21

18

51

30
10

Sec.

G
O

19^
Noc.
Bay.

ISIomina SteU
larum.
brachio.

Inpede anfirali an-

Les noms dts


Efioilles.

Au bras.
Au pied

Inpede boY^M an

pied boral de

Au

devant.

terioru

Le Loup,

Lupus.

Ex

L'auft. des 3- la
auftralis in
queu'.

zmdi*.
Secunda,

Lai.

Tertia

f*

ultime

In pede pofleriori,
Bor. in pede anteriori.

Aufiralis ibidemBor, in extremo pe-

de

auftralde

devant.

teriori.

pofleriori.

La).

& dernire.

Au

pied de derr.
Labor. au pied de
devant.

mcfme
La bor. aubourdt

L*auft. au

pied de derrire

L'aull. au mefmc
Juflralis ibidem.
dc:
Ex t, borealis in La bor. des

au ventre.
3

Auftrdis.
PrAcedens in armo

L'auftrale.

La

prcdente

l'paule.
0

In latere.
In edHciione femi)
ris.

Au coft.

la

naiff.

cuilfe.

de

Longitude.

Latitudo
Gran-

Df-j.

Min, Sec, De, Min.

1^

deur.

II

IS

Sec.

41

49

P.

5r

14
14

ZI
18

II

31
30

40

19
i9

40
20

18

19

31

10
12

20
lO

0
0

21

0
0

14
if

20
0

0
0

0
0

2-7

19

20
20

0
0

0
0

4
4

19

10
IZ
13

13
^5

21
11

2-5

30
30

16

30

30

Rij

4'

4
4
3-

T.

mc}

194

Nomina
Nor.

Les noms des

Stel-

larum.

'Ejloilles,

Bay.

Sequens in arm.
In dorfo.
In rictu oris

La fuiv.
Au dos.

l'ouvertiife

de

gueule.

la
0*

l'pault

Auxreims.
La petite l*paul

In lumbis.

luxm ocnlum,

Proche l'il.

Aufiralisi

L'auft. au cou.

collo.

BareMs.

57-

TuribuUi, feu Ara

5^

Bor, in

flamma.

La

borale.

L'Autel.

La borale dans
flame.

Secunda atijiralis.
La t auftrale.
Ex 1. or, in medio La bar. des i. a
mil. de la flmc
flammA,
.

L'auftrale.

In medio hdJisMA,

Au

In infimo avA,
In latere orientait

Au bas de l'autel
Au coft orient

de
P

mil. de la ba

de

'

l*autel.

l'autel.

'9

Latitude.

Deg,Mm,

Sig.

DegMin.

16

32'

2-7

0
0

iS
18
18

10

2-9

0
0
0
0

11
II

f7

IZ

41

Sec.

Sec,

G ran
deur.

10
50

0
0

13

40

53

30
30
10

0 4
0 S
0 6
0 4
0 4
0 4

11

18

17
15

10
40

4
S

11.

13

zz

17
17

32'

41

18

10

II

41

30
34

40

0
0

33

10

34

30

0
0
0

1^

45

13

1^

30

0 5
0 4
0 4
0 4
0 4
0 5
0 4

7-

"

Nomina

Nor.

Stella-

Les noms des

Bfioillej,

rum.
Corona

auftralis.

In fecundo

radto

La Couronne

Au

de

rayon auft,
couronne.
rayon bor.

la

miftrdi coronA,
In 1 milo boreali.

Au

z,

Prima

La

pr. bor.

borealis co-

de

la

couronne.

ronA

In

aufi.

radio at^Jh.

1. borealis coronA,

Au

3.

La

1. bor.

rayon

auft.

de

la

couronne.

Prima tn

La

latere aU'

Secunda

aufiralis,

4. borealis
3

5.

aufiralis,

bore ait s.

6 ibidem.
7-

fupra lueidam in

te

Parva

fupra,

Bor. in fpina infra\

caudam.

du genou du-f^

Le Poijfo n a^ftral

Pifcis nptius.

Aufir. in cauda.

la cour.

La z. auftralc.
La 4. borale.
La 3. auftralc.
La 5. borale.
La 6, au milieu.
La 7. fwr laiuifan-

genH 44

58.

furie coft

de

La 3.b0r.de la cou.

borealis coron a,

1^

pr.

auft.

ftrali coronA.

'

L'auft.de la queue.

La petite au dfliis.
La bor. Parrcftc
fous la queue.

^97
Longitude.

Latitudo.

Gran-

T^ptT

s>g.

41

II.

deur.

0 4

0 2I
0 18

50

0 16
0 21

10
20

<

0
S

11

0 20

13

<

0 15
0 20

10

6*

40

0
0
0

20
30

0 S
0 4
0 4

17

30

0 4

42.

7
7

II
22

n-^

4x

8
9

52
z

0 IS
0 18
0 16
0 15

32-

0,

2a
50

4
(T.

13*

41

31

22

0 22
0 21

30
10
10

0
0

198
ISlomina Stel-

Les noms des

laruni.

EJloilles.

Nor.
Bay.

ji.ujlf^lts ibideTJ^

L'auft.au mef.lieu.
la queu.

L*or.

L'auft. des z,

au

corps.

coYpore.

La bor au mefmc

In alvoT

Au

Aujtr, in dorfi.

L'auft.

A*

Bofealis.

La borcalc.

Pr/trfid

in fttnn.

ventre.

au dos.

La prcdente

l'arcfte.
/3

Ex 5

fAccd, in cd^ Lapreced. des 5.


latefte.

fite.
9

Lafuiv.l'arreftc.

Lafuiv. des

y,

la

teftc.

Ad
5

branchiatn.

in capte.

FomahaiU;

Inore-i

A l'ouyc.
La

5.

Ex

co llo.

pTAced.

cmda^

tefte.

La Gru.

Griis.

In ala frAcedcnti.
In capite.

la

la gueule.

Taifle preced.

A la tefte.
Au col.
La

preced. des

la.

queue.

5.

1^9
T rwTO'itiia.o

Lacitudo.

Deg, Min, Sec

Deg^ Min. Sec,

GranSig.

6
6

21
52'

o
o

17
11
18

i8
i8

o
o
o
0

10

11

15

52^

14

2s 2.

41

10
50
2.5

45

deur.

0 4

0 4
0 4
0 4
0 4

If

15

21
19

50
50

11

I S

5'

II

10

5 5

0 4

42.

o
o

15

30

0 4

A^

21

50
50
45
59

0 4
0 4
40 P.

o 4

52.

16
12

5^

45

10

15

i6

11

57
50

0
0

15

17

o
o
o

i4

5^

oj 4

14

45

41

5^

0?

^7
^9

3i

1.
2.

200

Nomina
Not.

Les noms

Stel-

Ex

hor. prAced.

1.

La

Sequens hore^lis,
dnEhione

Ex

La

colli.

tribus borealis

in

Seq,

eductione

feq. in

La

cm- La
la

da.

Auflralis in ala fe^

Ex

5.

naifif.

ventre..

fuiv. des

5.

queue.
l'aifle

fui van te.

ihidem.

La bor . la mefmc.

le Phnix.

Phnix.

queue.

L'auftrale

quanti.
"Bore^^lis

2.

col.

fuiv, la

du coL
La luif. au

Lucida in alvo*
.

du

bor. des trois

La
la

colli,

fui vante bor.

la naiff.

in cauda.

Ex

col.

pr^ced. in ^- l a preced. des

1.

des 1

preced.

bor.au

in collo,

hx

des

Efioilles.

larum.

Aujimlis in L*auft.des5.l'aiifle preced.

ala pricedenti.
fupra hanc,

Celle qui eft au


deffus.

La bor.
in einBio- La prec.

Borealis ibidem.

Frced.

fance du foyer.

nefoci.
1

In an^one al&.

Exz. nehuU

lame f.
la naif-

prC.

An COUUC
rr\\^Ap Ae
UvxiU

La

l'alfl.
i

preced. des

OI
Lonffitudo.

Latitudo.

Gran-

Deg.Mm.
14

16

Deg,

Mm.

Sec.

deur.

58

0
0

18
28

40

0
0 6

2-

2-

0 6

49

39

10

0 4

0 6.
0 z

47

57

31

35

17

34

41

17
1

Sec.

2-7

0 4

2.4

0
0

^4

37

0
0

34

2^3

0 4
0 5-

^9

48

39

45

0 4

38

50

J8

c
0

35

32'

58
38

0 53
0 41

0 4

40

^1*

"

Nomina

noms des

Les

Stel-

larum.

Eftoilles.

Ba/.

neb.au pied prec

in pedeprAcedenti.

mefme.

Aufiralis ibidem.

L'auft. au

Auftrali s infoco,
neb. in
Sequens
eodemfede,
Varvet tncollo.
In eductione colli.

L'auft. fur le foy.

Lucidain
In foco,

La

b.

fur le foyer.

A l'aiflc fuivantc.

L' indien.

Jncufpidetel
In ventre.

Sur le fer du dard.

Au ventre.

prAcedens in

La

axiila.

prec.

des

3.

l'aiffelle.

La

Sequens,

In fummitate
In later.

du cou.

luif au cou.

Sur le foyer.

Indus.

Ex 5.

nebul.

La petite au cou

La

Bor.fupra focfm.
In ftlfif feqtenti

61.

&

mefme pied.

A la nai(r.
La

collo.

fuiv.

au

teli.

fuivante.

Au haut du

dard.

Tertiouin axilla.

Au
La

In capite.

In brachio auflrali.

Au bras auftral.
Au dard boral.
Au dard auftral.
Au dard du mil.

In tel boreali.
Intelo auftmli.

In Tel medio.

coft.
5.

l'aiffelle.

la tefte.

2.Q3

Latitudo.

Lono^itudo.
Sis.

Veg. Min. Sec.

Deg.Min.
4^

5}
3

lO
o

l8

S4r

40

2-3

4^

40

lO
lO
lO

18

14

48

41

44
0^40

10
10

o 48

19

2-4

o 47

30

32.

38

39

2-4

48
16

33
33

40
4S

2^4

40
58

17
3^

3^

2.4

^5

o
o

2.3

33

31

30

13

3^^

30
45
18

40

o
o

38

35

Sec.

37

loi
Noiniua Std-

Not.
Bay.

lE,x

noms des

i es

larum.

JbjfOtHes^

Pavo.

Le Vion,

4.

fr/>;7^

in

La

pr. des 4.

queue.

cauda.

La
La
La

Secunda.
Tertia.

Asjiralis

edu-

1.
5.

4.

L'auft.

de

cfione cnudA,

Borealis ibidem*

La

In femore,

la

la

naiflT.

queue.

bor. la mef.

la cuifle.

Nebulofit in ala.

La

ibidem.
In ancone einfdem.

A la mefme.
Au coude

nebul. l'aille

de la

inefme aiflc.
Ex y prAc incoUo. Lapr.dcs5.au cou.
Nebulofa in ancone La nebuleufe au
coude del'aifle.
La luif. lateftc.
Lucida in capite.
Ex 3 bor. in collo. La b. des 3. au cou.
.

Ex

J. ult,

La dcr de 5 .au cou.

in colla.

Au poitrail.

In prore.

Apus, feu Avis In6'


>

L^Oifeau In^
dien^

dica.

Ex

procde ns in
j
cauda,

La prcced des

'

la queue.
!

ao5
Lonritudo,

Latitudo.

Gran-

si-

gnes

DegMin.

i8
8

5 3

53

48

16
17

3S

17

41

18

19

^3
38

Deg, Min.

0 41
0 39
0 40

2.4

28
^9

Sec.

0 48
Q 4)

20
20

30
3

Sec.

0
0
Q

il
40

deur.

5
5
5
5

^.
5

0 50
0 4^
0 45

20

0 4^
0

32'

3-

4)

^.

4^

10

nebul.

5<^

0
40
20

53

0
0
0
0
0

40
41
48

59

netul.

3.

30

30

3.

5*

10

Nomina

Stel-

Noms

Les

Sequens.

La

Terrm,

La u

Ex y

Laprec.des

fYAcedens in

edacttone caudL.

latsre

fdCdenti

can-

Borealis

eiufdetn

3.

naift'.de la

bor. ciu

coftc

prcced. du

de

La

qucu.

du mefme

L'auft.

feq. in

edu'

Bione cmdA.

Lab. aumef.

In

Au

colio.

In capiu*
Bore ait s in latere
cdHfequentis

lieu.

cou.

la telle.

La

du

bor.

fuiv.

cod
de

du

la

queuii.

dd.

AuflraUs

eiufdem

L^auft.

du mefme

coll.

lateris.

L'Abeille.

Apis
In

Lafuiv. des 3. la
naiff. de laqueu.

Borealis ibidem.

6 A'

la

3.

qneu.

coft.

lateris.

Ex

fuivante

la

cmdd,
Auflralis

des^

EfioilUs.

larum.

A l'aide.

a la.

In c api te.

la tcfte.

Incauda.
In prore

la

auflrali.

Au

queue.

pied

aiiftral.

^07
Latitude.
Gran-

Deg, Min.

Sec.

Deg. Min,

10

40

0 S7
0 60

15

15

5S

15

10

15

Sec.

deur.

0
0

0 o

30

30

0 61

20

16

10
3)'

45
20

15

18

53

0 SS
0 SA0 48
0 44

17
18

40

0
0
0

19

0 59

19

30

0 60

5.

45

5.
5
5

Il

0
16

20

58
57

ij

13

56

3^5

0 54
0 57
0 5^

0
30

0
0
0
0

iij

io8
Not.
Bay.

Nonnna Stella ru m.

Les noms de^

Camxleon.

Le Camlon,

6S,
'Ex

in extremo

z.

cmd^

Edoilles.

La

Auftralis.

L'aullrale.

In dorfo.
In collo.
Ex 1. mji, in medio caudA,

Au
Au

Borealis ibidem.
Bor,

in

eduBione

des

de la queue

Au
Au

piedauftral.

pied boral.

L'aurt.

la

naifl'.

de la queue.

^ione caudA.

Le TriingU

auft.

Frdcedens

La

bafi

A
tiA

Utere fequenti

irianguli.

A
j

bctfi,

la

Sur le coft prcdent du A.

In latere prAceden^
In cufpide bor,

(nujlr.

preced. fur

bafe du

Sequens in

au

i.

La borale au mef.
La bor. la naii.

In pde boreali.
Auflralis in edn-

In

cou.

mil. de la queue.

STriangulum

dos.

L'aiift,

caudA
Inpede aujlrali.

66,

bor. des i. an

bout de laquelle.

la

pointe

b.

du

Sur le coft fuiv

du A
La fuiv. fur la bafe.

10<)

Longitude.
De^, Min. Sec,

ni

Latitudo.
ZJ^^

2:5

30
28

o 74
o 7f

24

53
8

o ^7
o ^3

2^

73

73-

If
O

28

70
^7

38
25

^7

<^2

40

258

o 70

deur.

2^
12
O
20

13
2 8

Gran-

Min. Sec.

5.

10.

20

0 48

30

3.

0
30

0 44
0 41

0
0

^0
20

0 41

40

4^

20

0
0

3.

14

5-

5-

no
L es noms

Nor.

larum.

Bay.

iWil/^fC
vt>i4n>
iicib ^fr\lit^c

Le Toijfon' vo^

loin
leu

lanr.

Paffer.

La

Borealis in ala prA-

borcalc paifle

prcdente,

cedenti.

In

des

Fftoilles.

confite.

la tefte.

Auft. in ala prced. L^aiill. Taifiepre.


Au mil. du corps.
In medio corpore.

Labor.Paifiefui.
A la queue.

Bor, in ala> feq^.


In cfiuda.
Aufi, in ala fec[^

JL/OrUGO

68.

L'ault, l'aifle fui.

ICll

Le Dorade.

phias.

In extremo caudA
In dorfo.
In ventre.
In capite^

Niibecula major.

^9.

Borealis,
1

Nebulofa.

A l'exule la queue.
Au dos.
Au ventre.

A la tefte.

Le grand Nuage,

La borale.
La ncbuleufc.

Ul
Longitude.
Deg. Min, Sec,

Deg,

M in.

15

54

2.0

19

53

72

2^^

20
24

82

14

29

77

2.0

7^
82

21

12
53

79

i8

7
1

Grandeur.

Sec,

0
0
0 60 6
0 6.
0

6,

7-

088
08^

12

o 4
o 4
o 5

53

18

82

31

84

10

38

<^

If

84

4^

XL

45

'

o' nehuL,

211

Nomin

Stel-

Nfns des

T*6S

iarum.

Not.

Ejloilles,

Bay.

Jn nHhecH^a.
in ffinf^

five Sur

Domd^.

nuage

le

nageoire

la

ou
du

Dorade.

70.

In ramo.

Sur

In extremo roflri
Aujlr, in peciore.

Au bout du

le

rameau.
bec.

L'auftr. la poitr.

Borealis ibidem

La bor.lamefme.

In femore*
In cap i te.
Jn ala.

A la cuilTe.
A la teftce
A l'aille.
A la cjueuc.

In cmd^t.

71.

ToHcan.

Toucan.

L* Hydre.

Hydrus.
Vltima caudA.

La

dernire de la

queu'd.

La pnultime.

Tenultima.
Antepenultima.

L'antepemultime.

"Exi. bor in primo

La

nodo.

Sequens,

Tertia aujiralis.

bor. des 5 au
premier noeud.

La
La

fuivante.

auftrale.

ii5

Latitudo.

Longitudo.
Deg. Min. Sec.

G ranDeg, Min.

^5

87

35

49
45

55
55

14

18
i8

5 5

45

2-3

54

15

58

20

48

15
So

2i

21

57

48

30

^4

55
13

^4
^2

38
30
40

48

5^
58

o
10

38

19

o' 60

Sec.

deur.

Noinina
Nor.

Les noms des

Stel-

Eftoilles.

larum.

Bay.

In medio i

Au

nodi,

milieu du

2.

nud.
Auflralis in

tertio

L'auftralefur

le 3.

&

nud.
La bor. entre
& 3. nud,

le 2.

Borealis interz.
3.

nodum.
in

Boreftlis

tertio

fodo.

Ex tribus frima

in-

noum

f*

ter

nud.
La pr, des
le

In cap i te.

Ex

La

3.

3.

fequens inter

noum

f*

Tertia ibidem.

Nubccula minor.

5.

entre

3.

nud

&

la

prAcedens.

Nebulofa,
Tertia borals

la teftc.

fuiv. des

tre

^^"^

put.

3*.

le

tcfte.

C/^ptit,

7^.

a bor. fur

en-

lej,nqeud
te;f

La 3.'aumer

&

lieu.

Leietit Nuage.

La preced. des
La nebulcufe.
La 3. borale.

3.

Latitudo.

Longitudo.

GranSig.

Deg. Min. Sec, Deg. Min. Sec,


-

o 6l

'r

i8

l8

o 70

11

35

10

o ^1

o
o 64

it

o 71
o

40

II

53

x8

2^

0 4
0 j

0
.4
0 4

14-

^9
3

o ^4
o 67
o

0 4

neb^ JR

3'

xi6
Not.
Bay.

75-

Nomina

Les noms des

Stel-

larum.

Efioilles .

Rombois.

Le Rombeide,

Auftralis in latere

L'auftraleducoft
prcdent.

pfAcedenti.

Borealis ibidem.

La borale du mcf-

Borealss n

La

mc.
latere

fequenti.

Aufiralis iiidem.

barealc du co-

ft fuivant.

L'auftrale au xncf.

me.

1 17

Longirudo.
Siz.\

^^^' Afi

>

Sec.

Latitudo.

Deg.Min.

Cran*

Sec^

deur.

4S

78

50

o 4

48

72.

la

o 6

17

lo

o 6

19

So

118

Urfa minor.
Urfa major.
Draco.
Ccpheus.

X
I

Giraffa.

Jordanis

Bootes.

Corona borealis.

Hercules.

1 1

1 3
I

14

Dmgon.

Hercule.

Cygnus.

La

Caffiopeia.

'

Lyre*

Le fleuve duTigre.
Le Cygne.

\
\

Sceptrum.

Ciraffe.

Le fleuve lourdain.
Le BoHvi,
L a Couronne bor.

flutiiis.

Lyra.
Tigris fluvius.

1 1

Ourfe.

Cephe.

La

lO
xyj

La petite

Sceptre,

ILe
Cajftope.

Pirfe.

Perfeiis.

Auriga Herifton.

Ophiucusfeu Ser

i8
19

Serpens

lO

Aquila.

ZI

Antinous.
Delphinus.
Equuleus.

11
13
14
ji

Le Chartier.
Le Serpentaire,
Le Serpent^

La Flche.

Sagitta.
I

L'Aigle.

Antinous.

Dauphin.

ILe
Le petit Cheval.

Pegafus.

Pegafe

Andromcda

Andromde,
Le Triangle.

1^
^7

Triangulum.
Lilium.

i8

Coma

Brnices

La Vleur de Lys.
La ChevM Bere)

Sec.

II

II

37

II

34
28

9
8

o
o
o
o

o
o

13
II

13

17

13
6

o
o
I

o
o
6

20

o
o
o

o
Q

M
M

12
12

0
0
j
P
0
6

31

38
19

14

^4

17
38

0
0
0

20

15

20
12
22

39
17
3^

4^
47

12

i^

15

II

o
o
o
o
o
o

14
4
10

II

0
0

0
0

31

45

0
0
0
0
0
0
0

24

o
o
o

0
4

15

14

34

>

yj

Q
P
O
^3

90

Tr.

I
I

0
0

13

0
T

208

17c 271 7^8

19
30

Taurus.

Le Blier,
le Taursa,

51

Gemini,

Les Cerneaux,
L'Ecrev'tffo*

33

Cancer
Lo.

34

Virgo.

55
56

Libra.

37
38

Sagittarius.

39

Aquarius.

Le Scorpion,
Le Sagittaire.
Le Capricorne.
Lu Verseau,

40

Pices.

Les Coiffons.

La

4X

Cetus.
Orion.

43-

Eridanus.

44

Lepus.
Canis major.

L'Eridan.
Le Livre,
Le grand Chien,

M
4
4^

47
48
49

Arics.

Scorpius

Capricornus.

Baleine,

Orion.

LaColombe.
Le petit Chien.

Uiicornu.

La

Argo Navis.

Le Navire.
L'Hydre femelle,

Licorne.

Crater.

La Coupe.

Corvns.

Le Corbeau,

Crux.
Centauras

La

4
5

Lupus.

Le Loup.

5 3
'

La Vierge,
La Balance.

Canis miaor^

Columba.

Hydra.
SI

Le Lion.

Croix.

Le Centaure.

p.

Sec.

Cm,

Tr.
2

i8

o
o

q
7
q

lO

o
o
o
Q

lO
6

lo

0
o

II

90

Q
7

49
0
16

28

I I

O
lO

9
8

I
^

0
0
0
0
0
0

Q
7

I I

0
0
0

22.

25
66

I 3

20

fy

I I

I I

0
0

II

21

o
o

o
o
o

7
1

49

I >

'

0
0

q
/

2 c

4(^

I j

z
j

o
o
o

7/

3 y

27

0
0
0

A.

Z%

10

I y

5"

41

140

I ^

20

20
10
z6

4
lO
4

Six.

22

'

0
0

'

2il

2.

Ara.

56

L'Autel.

Corona

s?

auftralis.

Pifis Notius.

58
59
60

6i

LePaiJfon Merd.
La Grue,

Phnix,

Le Phnix.

Indus.

L'inden.

Pavo.

Le Paon,
VAp4>de y OH VOi"

Apus, feu Avis Indica.

Apis.

feat Indien.

Gamselcon.

66
^7
6S
6^
70

Trianguium

71

VAbeille.

6 y

71
73

auft.

Pifcis volans.

aujl^

'

Crus.

^1

La Couronne

Dorade.
Nubecula major.
Toucan.
Hydrus.
Nubecula minor.
Rombois.

Le Chameleon..
Le Triangle auftr.
Le Poijfon volant.

La Dorade.
Le grande nuage.
Le Toucan,
VHydre,
Le petit nuage^
Le Romboide^

11?
1

p.

o
o
I

o
o
o
o
o

Six.

Tr.

Sec.
1

o
o
o

o
o

o
4

17

I2r

l
iz
i6
II

10

10

7-

0
o
0
o
o

O
O
O
O

lO

o
o

13

0
z

o
o

o
o
o

o
o
o

4
3

14

o
o

^
^
o

(y

O
O
o

o
0

i8

77

6z

O
o
o
o

lO

4
.

o
o
o

579

504 479
!

^13

i8o^?

Tmtes
Page

corriger.

adhufiez pour la

15.

coi,omne des grandeurs

pag. ii.lig.pr. II n 91
pag. 14. lig. I. >t lifez.

21 55 19

///

pag. 17 lig. pr. 1 54 o


pag. 30. iig 9. ofi^z^unf

pag
pag

31 lig. 9. ofiez

dans la

ligne

6.

///;i

42

J4 o

i<^,ofie:^mf

pag. 47Iigpag. 49" iig-

pag 69.

9150
14

lig

///rt,

43 o

5^

IJ-

is

lig

Idem aux
tre

&

'

13.
3

D.

///x

is

42 o Uf

la dernire ligne

pag 72.

Z//^;?:

15

3^ o
42 jo

oftez*

dern res lignes il faut met/a celle de


3

la plaa de
celle de {

pag. liS. lig.iT.


pag. 139. lig.pr.
pag. 141. lig. 19.

y
59 59

&

/^T^^. i

uxsdiii ojtex,

59 45
'^}^4K4'

pag. IJ9. lig. 6. 17. 4 o lifez, 17 14 o


pag. 16 3. lig. 17. 39
o ///^a 39 32 5
pag. 105 lig.pr. 14 50 o lfez. 24 54 o
pag. 211. lig. II, dans la colonne des Signes
Itfez. iDi

pag. 213. lig. 10


Ufez.

^400
5

38

o 64

38 o

00

Potrebbero piacerti anche