- Nelly Richard inicia o texto por nos alertar de como a
tradiop da literatura e seus postulados cannicos tendem a
marginalizar a produo feminina, com a execeo das situaes de da proteo paternalista do falso reconhecimento ou pela "escrita feminina" promovida pelo mercado, que exalta o simulacro de uma diferena, multiplicando, assim, a "diferenciao" de seus produtos. - Para a autora, existe uma diferena entre a "literatura de mulheres" e a "escrita feminina", e questiona, ento, se a segunda capaz de dar conta de como o feminino, em tenso com o masculino, efetiva as marcas da diferena "simblicosexual" e as recombina na materialidade da escrita. - A "literatura de mulheres" seria, ento, um conjunto de obras literrias cuja assinatura tem valncia sexuada, no sendo determinantes se essas obras se encarregam de perguntar como se textualiza a diferena genrico-sexual. Segundo Richard, " a 'literatura de mulheres' pode caracterizar uma identificao sexual na busca pelo isolamento de um corpus relativamente autnomo, que confere unidade de gnero soma das obras que agrupa. Dessa forma, se aciona um corpus sociocultural, que pode sustentar os quetionamentos se existem, ou no, certas caracterizaes de gnero. - Certa crtica literria feminista de carter mais essencialista, como se o gnero agregasse a si caractersticas apriorsitcas, busca rastrear essa "literatura de mulheres" ao nvel da expresso, na busca de um "estilo" do feminino, o mesmo praticado no nvel temtico, na busca das "imagens da mulher". Essa seria, ento, a chamada "escrita feminina". - Segundo palavras da da autora, " (...) esse tipo de crtica, ao no perceber a materialidade sgnica do complexo escritural (a energia significante posta em funcionamento pela maquinria textual) se encontra com srios problemas e limitaes: por uma parte, sua concepo naturalista do texto - o texto concebido como simples veculo expressivo de contedos vivenciais- defende um tratamento realista da literatura de mulheres que se v desafiado