EXP.

N 01409-2015-0-1707-JR-PE-01 (CASO
(CASO N 248-

2013)

Fiscala Provincial Penal

Corporativa de Ferreafe
Distrito Fiscal de Lambayeque

EXP. N 01409-2015-0-1707-JR-PE-01
CASO N 2406034501-2013-248-0
DELITO: RECEPTACION AGRAVADA USO DE DOCUMENTO
PUBLICO FALSIFICADO
INVESTIGADO: NAZARIO RODRIGUEZ GOMEZ
CEFERINO BERNILLA CHUCAS
AGRAVIADA: MIGUEL JAUPE HOYOS
EL ESTADO - SUNARP

REQUERIMIENTO DE SOBRESEIMIENTO
SEOR DOCTOR:
HECTOR BARDALES VINCES
JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACIN PREPARATORIA DE FERREAFE.

LUCERO SISNIEGUEZ BURGA, Fiscal Adjunta Provincial (e) del 1

Despacho de la Fiscala Provincial Penal Corporativa de Ferreafe 1,
sealando domicilio procesal en la , a usted digo:

I. PETITORIO:
Concluida la etapa de investigacin preparatoria y al amparo del Artculo 344.2 del acotado texto
procesal recurro a su digno Despacho a fin de requerir el sobreseimiento del proceso seguido contra
los investigados NAZARIO RODRIGUEZ GOMEZ y CEFERINO BERNILLA CHUCAS, como
presuntos AUTORES de los delitos contra la Fe Pblica, en la modalidad de Falsedad Material, Delito
previsto en el Artculo 427 Cdigo Penal y la del Delito contra el patrimonio en la modalidad de
Receptacin, previstos en el Artculo 194 y 195, en agravio de MIGUEL JAUPE HOYOS Y DEL
ESTADO REGISTROS PUBLICOS ZONA REGISTRAL N II SEDE CHICLAYO.

II. DATOS DE IDENTIFICACIN DE LOS IMPUTADOS:

- Nombre y Apellidos
- DNI N
- Edad
- Lugar de Nacimiento
- Fecha de Nacimiento
- Grado de Instruccin

: NAZARIO RODRIGUEZ GOMEZ

: 41805446
:
: Lambayeque
: 28.07.1971
: Secundaria.

Direccin:
1

2013)

EXP. N 01409-2015-0-1707-JR-PE-01 (CASO

(CASO N 248-

Fiscala Provincial Penal

Corporativa de Ferreafe
Distrito Fiscal de Lambayeque

- Estatura
- Estado Civil
- Nombre del padre
- Nombre de la madre
- Domicilio real
- Telfono
- Domicilio Procesal

: 1.48.m.
: Casado.
: Victor
: Santos
: Amusuy CPM Canchachala Distrito de Incahuasi - Ferreafe
:
: Calle Nicanor Carmona 336-Ferreafe

- Nombre y Apellidos
- DNI N
- Edad
- Lugar de Nacimiento
- Fecha de Nacimiento
- Grado de Instruccin
- Estatura
- Estado Civil
- Nombre del padre
- Nombre de la madre
- Domicilio real
- Telfono
- Domicilio Procesal

: CEFERINO BERNILLA CHUCAS

: 42846956
:
: Lambayeque
: 05.06.1976
: Secundaria.
: 1.60.m.
: Soltero.
: Cristobal
: Anglica
: Amusuy CPM Canchachala Distrito de Incahuasi - Ferreafe
:
: Calle Arequipa N524-Ferreafe

III. DATOS DE IDENTIFICACIN DE LOS AGRAVIADOS.

- Nombre y Apellidos
- DNI N
- Edad
- Lugar de Nacimiento
- Grado de Instruccin
- Estatura
- Estado Civil
- Nombre del padre
- Nombre de la madre
- Domicilio real
- Telfono de contacto
- Abogado Defensor
- Colegiatura
- Domicilio procesal

: MIGUEL JUAPE HOYOS

: 16737792
: 38 aos.
:.
: Superior Tcnico Enfermero.
:
: Casado
:
:
: Calle Pedro Ruiz Mz. 124 Lt. N 09, Pueblo Henry Flores Onofre.
:
:
:
:

Direccin:
2

2013)

EXP. N 01409-2015-0-1707-JR-PE-01 (CASO

(CASO N 248-

Fiscala Provincial Penal

Corporativa de Ferreafe
Distrito Fiscal de Lambayeque

- Nombre y Apellidos
- DNI N
- Edad
- Lugar de Nacimiento
- Grado de Instruccin
- Estado Civil
- Domicilio real
- Telfono de contacto
- Abogado Defensor
- Colegiatura
- Domicilio procesal

: PROCURADOR PUBLICO DE LA SUPERINTENDENCIA

NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS
: 09998315
:
: Lima
: Superior
: Soltero
: Av. Arenales N 1080-Piso 04. Distrito de Jess Mara - Lima
:
: Representante legal Efrain Nuez Zelaya
:
: Av. Jos Balta N 109-111-Chiclayo

IV. HECHOS.
Se tiene que el da 31 de Julio del ao 2013, a las 04:30 horas aproximadamente, en
circunstancias que personal policial de la Comisara de Uyurpampa realizaba un operativo en el
Centro Poblado Menor de Canchachala, intervinieron a Nazario Rodrguez Gomez quien se
encontraba conduciendo una trimoto carguera de color azul con placa de rodaje N6

V. CALIFICACIN JURDICA.
De acuerdo con el Artculo 170 del Cdigo Penal, comete delito contra la libertad, en su figura de
violacin de la libertad sexual: El que con violencia o grave amenaza, obliga a una persona a
tener acceso carnal por va vaginal (), ser reprimido con pena privativa de libertad no
menor de seis ni mayor de ocho aos [].

VI. ELEMENTOS DE CONVICCIN RECABADOS DURANTE LA INVESTIGACIN:

1. Declaracin de la agraviada Bani Tucto Choctaln (folios 2/4), quien textualmente refiere lo
siguiente: que es padre de mi hija y que el da de hoy a las 07:30 horas yo transitaba por la
cdra.1 de la calle Santa Luca de esta ciudad, cuando escuch un silbido y yo no hice caso, segu
caminando y en ese momento apareci este hombre y me dijo que porque no le haca caso
y que me vaya con l a su cuarto y como yo no quera me empujaba y como me resista,
me amenaz de que no quera llegar a cosas peores, y yo empec a tener miedo que me
pegue y ante el miedo que tuve fui con l a su cuarto que alquila dentro de una casa que est
Direccin:
3

2013)

EXP. N 01409-2015-0-1707-JR-PE-01 (CASO

(CASO N 248-

Fiscala Provincial Penal

Corporativa de Ferreafe
Distrito Fiscal de Lambayeque

justamente en la cuadra 1 del Jr. Santa Luca. Al ingresar a su cuarto, me empez a decir que
porque no le dejo ver a su hijo (..)me dijo que se vengara de mi mam y que iba a saber
como se senta vivir sin un hijo, y empec a llorar y me empez a jalar a la cama y me hizo
sentar en la cama y me deca si estaba con otra persona y le dije que no, pero me tir a la cama y
se hech encima mio y en ese momento me dijo yo quiere que regreses conmigo y empez a
desvestirse y como yo estaba con uniforme me desaboton la camisa y despus me subi la
falda y me quit la ropa interior y me sent que me moj y luego se retir y me dijo que me secara
con papel higinico, despus se retir de mi y me dijo que esperara que sean las 10:00 horas
para que me vaya, esper hasta esa hora para salir y despus me deca que regrese con l y
empez a llorar y me dijo que cosa me haces cometer y despus ya me dijo que me vaya y yo
sal de la casa (...). Aade respecto de su relacin con el imputado lo siguiente: en ese
momento que qued embarazada me dijo que se hara cargo de mi hija y me llev a vivir a Pedro
Ruiz pero me pegaba y mi mam me dijo que me venga con ella a Chachapoyas (...) y me
regres con mi mam y han transcurrido ocho meses desde que naci mi hija y l no lo ha
reconocido y rara vez a tanta insistencia le mandaba un paquete de paales y siempre me sigue
acosando y yo le tengo miedo y amenazado de muerte a mi mam.Que este hombre es violento
ya me ha pegado antes y tuve miedo que me pegue en la calle, despus que me viol me
amenaz que me va a quitar a mi hija, yo le tengo demasiado miedo.
2. Acta de constatacin domiciliaria (folios 6/7), diligencia realizada con la participacin del
personal PNP y el representante del Ministerio Pblico, constatacin realizada en el inmueble
ubicado en la Calle Santa Ana Nro. 230 de esta ciudad, lugar donde el imputado tiene un cuarto
alquilado, segn nos indic una habitante de la casa, Otilia Zuta Saldaa (nieta de la propietaria),
quien tambin refiri que no vi ni escuch nada extrao en el interior de la casa durante el da.
3. Certificado Mdico Legal N 000923 - CLS (folios 8/10), practicada a la agraviada Bani Tucto
Choctalin, expedido por el Instituto de Medicina Legal de la Divisin Medico Legal de
Chachapoyas, examen realizado por la perito mdico legista Mary Lesly Ibaez Cabaas, en el
que concluye:
- Integridad de himen: Presenta signos de desfloracin antigua con presencia de lesiones
traumticas recientes en genitales externos.
- Presenta signos de parto vaginal antiguo.
- Integridad regin anal: No presenta signos de acto contranatura.
- Integridad fsica: No requiere incapacidad mdico legal.
4. Informe N 21-2014 (folios 69/70), emitido por la perito Mdico Legista Mary Lesly Ibaez
Cabaas, sealando que al examinar a la agraviada Bani Tucto Choctalin se le encontr lesiones
himeneales, es decir, equimosis color rojizo; desgarros antiguos y carnculas mirtiformes a causa
del parto vaginal. Precisa que la equmosis es una lesin contusa simple, que conserva la
integridad de la piel, que se caracteriza por la ruptura de capilares sanguneos, produciendo un
infiltrado hemorrgico. Se caracteriza por el cambio de coloracin y cuya tonalidad guarda relaci
con el tiempo. Concluye: Presenta signos de desfloracin antigua con presencia de lesiones
Direccin:
4

2013)

EXP. N 01409-2015-0-1707-JR-PE-01 (CASO

(CASO N 248-

Fiscala Provincial Penal

Corporativa de Ferreafe
Distrito Fiscal de Lambayeque

traumticas recientes en genitales externos por la presencia del desgarro antiguo y completo en
el himen con lesiones traumticas reciente (equmosis color rojiza) en regin genital externa
(himen).
5. Dictamen pericial de biologa forense N 87-2014, realizado a la agraviada Bani Tucto
Choctaln, expedido por el Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses de la Divisin Medico
Legal I - Utcubamba, examen realizado por el perito Biologo Microbiologo, Christian Alexander
Rivera Salazar, teniendo como resultado y conclusin que la agraviada: en la Muestra 1 (hisopado
vulvar), [transcripcin] Se observa espermatozoides incompletos (solamente cabeza) y
espermatozoides completos (cabeza y cola); Muestra 2 (hisopado vaginal inferior), [transcripcin]
Se observa espermatozoides incompletos (solamente cabeza) y espermatozoides completos
(cabeza y cola), evidencias que corroboran que el imputado Pinedo Bardales ha eyaculado
dentro del conducto vagina de la victima, al producirse los hechos denunciados.
6. Protocolo de pericia psicologica Nro. 000931-2014-PSC (folios 21/25), practicada a la vctima
Bani Tucto Choctaln, expedido por el Instituto de Medicina Legal de la Divisin Medico Legal de
Chachapoyas, pericia realizada por el perito psiclogo Jose Luis Ordinola Trigoso. En dicha
evaluacin la agraviada relat lo siguientele ha golpeado para tener relaciones sexuales?
Esta vez no, antes una vez si.como ya me peg la otra vez, le tengo miedo, en la calle cuando
me llamaba estaba de miedo, conversaba sobre mi hija, yo caminaba y l estaba a mi junto.a
veces silbaba cuando estaba con mis compaeras, ellas caminaban ms rpido, yo me detena,
no quera que se haga un escndalo, cuando estaba sola era igual por eso se ha conseguido
cuarto por donde paso para estudiar.me dijo que voy a estar con l, peor que sea a la fuerza y
que ya no me va volver a molestar, como yo estaba tan cansada de estos problemas yo le
acept, cuando lo estabamos haciendo me dijo que no me va a volver a molestar y despus
otra vez me dijo que o me quiere ver con nadie. El perito concluy que la vctima Bani Tucto
Choctaln presenta indicadores de reaccin ansiosa leve.
7. Protocolo de pericia psicolgica Nro. 001011-2014-PSC (folios 30/34), practicado al imputado
Juan Carlos Pinedo Bardales, expedido por el Instituto de Medicina Legal de la Divisin Mdico
Legal de Chachapoyas, realizada por la psicloga Fiorella Giannina Julca Peralta, donde se
evidencia que dicho imputado es conciente de la realidad, con razgos de personalidad impulsiva y
agresividad moderada, presenta indicadores de conflicto psicosexual; clnicamente frente a
motivo de evaluacin asume el rol de inocente.
8. Acta de declaracin del imputado Juan Carlos Pinedo Bardales (folios 48/52), sealando que
conoce a la agraviada Bani Tucto Choctalin, con quien tuvo una hija producto de una relacin
sentimental; reconociendo que el 12 de junio del 2014, efectivamente estuvo con la victima, en su
cuarto-habitacin ubicado en calle Santa Ana Nro. 230 - Chachapoyas, e indicando que si tuvo
relaciones sexuales con aqulla.
9. Declaracin testimonial de Amberly Huamn Huamn (folios 82/84), quien dijo textualmente lo
siguiente: Recuerdo que esa maana estaba caminando con Bani Tucto Choctaln, por el Jr.
Direccin:
5

2013)

EXP. N 01409-2015-0-1707-JR-PE-01 (CASO

(CASO N 248-

Fiscala Provincial Penal

Corporativa de Ferreafe
Distrito Fiscal de Lambayeque

Santa Luca, con direccin al instituto donde ambos estudiamos, pero al acercarnos al cruce con
la calle donde funciona la discoteca Orgnika, se escuch un silbido que sala de esa calle;
seguimos caminando y cuando estuvimos cerca del hostal Casa Blanca, sali de una
canchita de volley Juan Carlos Pinedo Bardales y llam a Bani, ella se qued con l
conversando, y yo segu caminando hacia el instituto. Mayormente voy al instituto con Bani
Tucto Choctaln, no estudiamos la misma carrera, pero caminamos juntos; haba das, ser tres o
dos veces por semana, que en el trayecto, por el Jr. Santa Luca cerca al Jr. Libertad,
encontrbamos a Juan Carlos Pinedo Bardales y siempre llamaba a Bani para conversar, se
demoraban unos dos minutos aproximadamente, y luego Bani continuaba caminando hasta
alcanzarme, es por eso que la esperaba, pero ese da doce de junio de este ao, no la esper y
segu caminando porque me encontr con otro amigo y con l avanzamos hasta el instituto.
10.El oficio N 0649-2015-RDC-REDIJU-CSJAM/PJ (folio 171), acredita que el imputado no registra
antecedentes penales.
11. Resultados de ADN, de fecha 26.02.2015 (folios 176/178), el cual concluye que el HAPLOTIPO
DEL CROMOSOMA SEXUAL Y de la muestra (sangre en gasa) que pertenecera a Pinedo
Bardales, Juan Carlos NO PUEDE SER EXCLUIDO de la presunta relacin homloga con
respecto al HAPLOTIPO DEL CROMOSOMA SEXUAL Y de las muestras (hisopado vulvar e
hisopado vaginal inferior) que perteneceran a Tucto Choctalin, Bani.

VII. ANLISIS DE LOS ELEMENTOS ACOPIADOS DURANTE LA INVESTIGACIN:

De acuerdo con los elementos de conviccin recabados durante el desarrollo de la investigacin se
debe mencionar lo siguiente:
7.1. La agraviada Bani Tucto Choctaln sostiene que mantuvo una rlacin deconvivencia, en la
localidad de Pedro Ruiz, con el imputado Juan Carlos Pinedo Bardales cuando se enter que
estaba embarazada; sin embargo, retorn a la ciudad de Chachapoyas, a la casa de sus padres,
debido a los maltratos fsicos de su ex pareja. Estando nuevamente en esta ciudad, la agraviada
no perdi contacto con el imputado, pues en varias ocasiones, cuando ella se desplazaba a su
centro de estudios, se detena a conversar con el imputado acerca de su menor hija. Dentro de
este contexto la agraviada refiere que fue vctima de violacin sexual.
7.2. Ahora, respecto del hecho en s, la agraviada ha relatado en distintas instancias de la
investigacin lo siguiente:
o () en ese momento apareci este hombre y me dijo que porque no le haca caso y que me
vaya con l a su cuarto y como yo no quera me empujaba y como me resista, me amenaz
de que no quera llegar a cosas peores, y yo empec a tener miedo que me pegue y ante el
miedo que tuve fui con l a su cuarto que alquila dentro de una casa que est justamente en
la cuadra 1 del Jr. Santa Luca. Al ingresar a su cuarto, me empez a decir que porque no le
Direccin:
6

2013)

EXP. N 01409-2015-0-1707-JR-PE-01 (CASO

(CASO N 248-

Fiscala Provincial Penal

Corporativa de Ferreafe
Distrito Fiscal de Lambayeque

dejo ver a su hijo (..) me dijo que se vengara de mi mam y que iba a saber como se senta
vivir sin un hijo ()
o le ha golpeado para tener relaciones sexuales? Esta vez no, antes una vez si.
o () me dijo que voy a estar con l, peor que sea a la fuerza y que ya no me va volver a
molestar, como yo estaba tan cansada de estos problemas yo le acept, cuando lo
estbamos haciendo me dijo que no me va a volver a molestar.
o Que este hombre es violento ya me ha pegado antes y tuve miedo que me pegue en la calle,
despus que me viol me amenaz que me va a quitar a mi hija, yo le tengo demasiado
miedo.
7.3. Dentro de estas circunstancias fcticas se advierte que el hecho no se habra producido con el
uso de la violencia material que exige el tipo penal, pues la propia agraviada sostuvo que no
sufri ningn tipo de agresin fsica, que pueden traducirse en actos materiales como, por
ejemplo, golpes, coger violentamente las manos de la vctima, etc. De all que, tambin, el
certificado mdico legal de la agraviada concluy que no requiere incapacidad mdico legal en su
integridad fsica. Y si bien, dicha evaluacin mdica, seala que presenta signos de desfloracin
antigua con presencia de lesiones traumticas recientes en genitales externos; en el Informe N
21-2014, aclara que dichas lesiones se debe por la presencia del desgarro antiguo y completo en
el himen con lesiones traumticas reciente (equmosis color rojiza) en regin genital externa
(himen); lo que evidencia que es producto del propio acceso carnal sexual al no existir lesiones
en otras regiones: Extragenital (cabeza crneo, cara, cavidad oral, mamas, regin cervical,
torax anterior y posterior, abdomen, regin lumbar, miembros superiores e inferiores) y
paragenital (muslos, regin pbica, regin gltea).
7.4. Por tanto, dentro del contexto que la agraviada aduce que fue vctima de violacin sexual se debe
analizar si tal agresin estara inmersa dentro de una grave amenaza, como exige el tipo penal a
efectos de considerarla relevante.
7.5. La amenaza tpica debe reunir ciertas condiciones. Es uniforme la doctrina al sostener que la
amenaza grave consiste en el anuncio de un mal o perjuicio inminente para la vctima, cuyo
efecto es doblegar su libre voluntad ( la capacidad de autodeterminarse). De esta manera, Por
grave amenaza entendemos la violencia moral que seria empleada por el sujeto activo, mediante
el anuncio de un mal grave a intereses de la vctima o vinculados a ella. La promesa de dao o
mal grave e inminente debe producir en el nimo de la vctima un miedo que venza su
resistencia. La intimidacin, como medio comisivo alternativo, es el constreimiento psicolgico,
amenaza de palabra u obra de causar un dao injusto que infunda miedo en el sujeto pasivo.
Debe poseer seriedad, verosimilitud, inmediatez, gravedad, as como entidad suficiente como
para merecer su asimilacin a la violencia. 2 La gravedad de la amenaza deber medirse por la
2

R.N. N 3166-2012-Ayacucho, expedida por la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la

Direccin:
7

2013)

EXP. N 01409-2015-0-1707-JR-PE-01 (CASO

(CASO N 248-

Fiscala Provincial Penal

Corporativa de Ferreafe
Distrito Fiscal de Lambayeque

capacidad de influir en la decisin de la vctima de manera importante. El anlisis tendr que

hacerse en cada caso que la sabia realidad presenta, toda vez que lo que para uno puede
constituir una amenaza intrascendente, para otro, la misma amenaza puede revestir gravedad. 3
El contenido de la amenaza lo constituye el anuncio de un mal. El anuncio de una situacin
perjudicial o desfavorable al sujeto pasivo como, por ejemplo, amenazar con violar a un hijo,
destruir bienes preciados de la vctima, despedirle del trabajo que es su nico sustento
econmico, etc., si no acepta realizar el acceso carnal sexual. 4 Por tanto, no es necesario que la
amenaza sea irresistible; debe medirse por su eficacia, no por su cantidad. 5
7.6. Siguiendo con el desarrollo de los requisitos de la amenaza, se exige adems que el mal debe
ser posible. Este requisito est includo en el de gravedad, puesto que si la vctima considera
irrealizable el mal anunciado, ste no ser tpico por falta de gravedad. Sin embargo, para
determinar el carcter realizable del mal, debe atenderse al caso concreto, toda vez que la
amenaza de un brujo de hechizar a la vctima carece de toda posibilidad para una persona
urbana, no as para aquella que ha sido criada con la seguridad de sus extraordinarios poderes 6.
7.7. Asimismo, el mal amenazado debe ser de realizacin inmediata. Por ms grave que sea la
amenaza, no habr violacin si el mal amenazado se realizara en un momento futuro que
permita una salida a tal situacin, vgr. si se le amenaza a una mujer con matarla al da siguiente
si no accede al acto sexual, sta podr sustraerse de alguna manera al peligro que conlleva
dicha amenaza7. Al respecto, Pea Cabrera anota, el mal que se anuncia debe ser inminente o
prximo, no remoto, porque respecto a ste, el amenazado tiene la posibilidad de ponenerse a
buen recaudo, tomando las medidas convenientes. Por ltimo, la amenaza debe ser determinada;
no bastan las amenazas con contenido genrico; el simple anuncio del mal sin precisar su
identidad, no es posible que sea objeto de valoracin por la vctima y, por tanto, no puede
avasallar su voluntad.8
7.8. Establecidas las exigencias que debe satisfacer la amenaza tpica, en el caso concreto se tiene
que la agraviada accedi al acto sexual por temor al imputado, ya que se trata de una persona
violenta, que anteriormente le ha agredido y estando en la habitacin de aqul le amenaz con
vengarse de su madre y quitarle a su hija. Estas circunstancias bien pudo superar la vctima con
Repblica.
3
Salinas Siccha, Ramiro. Derecho Penal. Parte Especial. Vol II. 4ta. Edicin. Nov. 2010. Pg.666.
4
Idem, pg.667.
5
Orts Berenguer, Enrique en Vives Antn, T. S. (Coord.)/Boix Reig/Orts Berenguer/Carbonell Mateu/Gonzles
Cussac: Derecho Penal, Parte Especial, Valencia, 1996, pp. 205; Rodrguez Devesa, Jos M.: Derecho Penal
espaol, Parte Especial, Madrid, 1994, pp. 180.
6
Vsquez Shimajuko, Carlos Shikara. El delito de violacin sexual en el Cdigo Penal Peruano: algunos
apuntes acerca del acto sexual, el acto sexual anlogo, la violencia y la amenaza.
www.derechoycambiosocial.com/RJC/REVISTA4/violacion.htm.
7
Vsquez Shimajuko, Carlos Shikara, dem.
8
Pea Cabrera Freyre, Alonso Ral. Derecho Penal. Parte Especial. Tomo I. Ed. Febrero 2010. Pg.643.
Direccin:
8

2013)

EXP. N 01409-2015-0-1707-JR-PE-01 (CASO

(CASO N 248-

Fiscala Provincial Penal

Corporativa de Ferreafe
Distrito Fiscal de Lambayeque

el empleo de otros mecanismos, a fin de evitar un mal que pudo avisorar y prevenir de haberse
puesto a buen recaudo, como es, evitar todo tipo de contacto con el imputado, denunciar a las
autoridades, solicitar respaldo familiar. Sin embargo, lejos de estas acciones, mantuvo todo el
tiempo comunicacin con el imputado como as indic el testigo Amberly Huamn Huamn,
amigo de la agraviada; asimismo, ella accedi ir al cuarto del imputado por el hecho que le dijo
que no quera llegar a cosas peores, y por temor a su conducta violenta; pero, estaba en su
mbito rechazar tal amenaza de carcter incierta o carente de contenido determinado y
superar el estado de indefensin, de haber solicitado auxilio a los transentes, inquilinos o
propietarios de la casa, donde ella conoca que el imputado se alojaba transitoriamente.
7.9. Ahora, con respecto a las amenazas que recibi del imputado estando en su cuarto, como es:
que se vengara de mi mam y que iba a saber como se senta vivir sin un hijo, carece de
realizacin inmediata, ya que se trata de un dao remoto o futuro que se puede evitar, y en
cuanto a las amenazas respecto de sustraer a su menor hija, se trata de un acto posterior al
acceso carnal, como ella misma reconoci: despus que me viol me amenaz que me va a
quitar a mi hija. Lo cierto es que, la agraviada acept el acto sexual porque, como hizo
referencia: estaba tan cansada de estos problemas me dijo que no me va a volver a molestar,
lo que evidencia que su voluntad no fue doblegada para consentir el acto sexual, sino que,
accedi bajo la promesa que el padre de su hija dejara de molestarla o causarle
problemas; sin embargo, al advertir un quebrantamiento en la promesa, es cuando adquiere una
reaccin ansiosa, que no es, en s, producto de una violacin sexual. As se infiere de su
evaluacin psicolgica - tem OBSERVACIN DE LA CONDUCTA, que en la parte pertinente
dice: Comenta episodio de actividad sexual con el padre de su hija, inicialmente bajo la
insistencia y amenaza del padre de su hija, y posteriormente en acuerdo con la promesa de que
el padre de su hijo dejar de perseguirla, la denuncia se presenta cuando se presenta la
advertencia que el acuerdo no exista (). La reaccin ansiosa se presenta consecuente al
rompimiento del acuerdo realizado para las relaciones sexuales.
7.10. En consecuencia, al no reunir los requisitos de una amenaza grave, posible y de realizacin
inmediata, capaz de inhibir o viciar la voluntad de la vctima, el acto sexual denunciado no reviste
carcter prohibido y se convierte en atpico.

VIII. CONCLUSIN:
Por lo antes expuesto y al amparo del Artculo 344.2.b. del Cdigo Procesal Penal (el hecho
denunciado no es tpico), se solicita el SOBRESEIMIENTO de la investigacin seguida contra JUAN
CARLOS PINEDO BARDALES como presunto AUTOR del delito contra la libertad, en la modalidad
de violacin de la libertad sexual, en agravio de Bani Tucto Choctaln, delito previsto en el Artculo
170 del Cdigo Penal, 1 prrafo.
PRIMER OTRO SI: Se adjunta la carpeta fiscal en folios 190, y dos ejemplares del presente
requerimiento en copias simples.
Direccin:
9

2013)

EXP. N 01409-2015-0-1707-JR-PE-01 (CASO

(CASO N 248-

Fiscala Provincial Penal

Corporativa de Ferreafe
Distrito Fiscal de Lambayeque

Chachapoyas, 29 de mayo de 2015.

L.j.s.i.

Direccin:
10

2013)

EXP. N 01409-2015-0-1707-JR-PE-01 (CASO

(CASO N 248-

Fiscala Provincial Penal

Corporativa de Ferreafe
Distrito Fiscal de Lambayeque

Si bien la pericia psicolgica de Bani Tucto Choctalin concluye que presenta indicadores de reaccin
ansiosa leve, esto se funda en los episodios de violencia vividos con su expareja, Juan Carlos
Pinedo Bardales, que deben ser evaluados dentro de un contexto de violencia familiar, que no
compete en esta instancia resolver.

Direccin:
11