Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CARRERA
FE
de la
La
CARRERA
FE
de la
R. C. SPROUL
La carrera de la fe
2016 por R. C. Sproul
Impreso por Editora Fiel en asociacin con
Reformation Trust, una divisin de Ligonier Ministries,
Ligonier Court 421, Sanford, Florida 32771
MinisterioFiel.com.br | Ligonier.org | ReformationTrust.com
Copyright 2016 Editora Fiel
Edicin Especial para los Juegos Olmpicos de Verano de Ro de Janeiro
en agosto de 2016 por el Proyecto Verdad en los Juegos,
una asociacin entre Ministerios Fiel y Ligonier Ministries.
Director: John Cobb (Ligonier) y James Richard Denham III (Fiel)
Coordinacin general: Tiago Jos dos Santos Filho
Editor: Tiago Jos dos Santos Filho
Traduccin castellana: Ligonier
Portada y diagramacin: Rubner Durais
ISBN: 978-85-8132-373-2
E L CR EDO DE L OS AP S T O LES
Creo en Dios Padre, Todopoderoso
Creador del cielo y la tierra.
Creo en Jesucristo, su unignito Hijo, nuestro Seor
quien fue concebido por el Espritu Santo,
nacido de la virgen Mara;
sufri bajo Poncio Pilato;
fue crucificado, muerto y sepultado;
descendi al infierno;
al tercer da resucit de entre los muertos;
ascendi al cielo,
y se sent a la derecha de Dios Padre Todopoderoso.
Desde all vendr a juzgar a los vivos y a los muertos.
Creo en el Espritu Santo,
la santa Iglesia Universal,
la comunin de los santos,
el perdn de los pecados,
la resurreccin del cuerpo,
y la vida eterna. Amn.
Contenido
En busca de gloria............................................. 9
1 La carrera de la vida........................................ 13
2 Qu es la fe? . ................................................. 21
3 Dios el Padre................................................... 27
4 La persona y la obra de Cristo (Parte 1).......... 33
5 La persona y la obra de Cristo (Parte 2).......... 39
6 El Espritu Santo y la iglesia........................... 49
7 Perdn, resurreccin, y vida eterna............... 57
En busca de gloria
10 | La CARRERA de la FE
En busca de gloria | 11
12 | La CARRERA de la FE
Captulo Uno
La carrera de la vida
14 | La CARRERA de la FE
La carrera de la vida | 15
16 | La CARRERA de la FE
La carrera de la vida | 17
18 | La CARRERA de la FE
La carrera de la vida | 19
Es este Jess quien est en el centro de la fe cristiana. El relato de quin es l y qu hizo por su pueblo se denomina el evangelio, que significa buenas
noticias. Esa buena noticia significa que podemos
ser liberados de nuestros pecados y podemos reconciliarnos con Dios. A consecuencia de esto, los cristianos anhelan estar con Dios al morir y adorarlo
para siempre con gozo sin fin. Y Dios, puesto que es
amoroso y compasivo, ha provisto un camino para
que estemos con l mediante el evangelio, si bien hay
grandes obstculos en el camino. Ese camino es por
la fe en Jesucristo.
El apstol Pablo, uno de los seguidores de Jess
y autor de gran parte del Nuevo Testamento de la Biblia, escribi: Sigo adelante, por ver si logro alcanzar aquello para lo cual fui tambin alcanzado por
Cristo Jess (Filipenses 3:12). Pablo est hablando
de la vida despus de la muerte, la dicha eterna en el
cielo. En el centro de sus esfuerzos est Jesucristo;
Pablo se empea porque l pertenece a Jess. Su vida
ha sido transformada por causa de Jess, y ahora
vive su vida con un nuevo objetivo en mente.
La vida cristiana se basa en la fe en Jesucristo,
lo que significa que hay cosas que el cristiano debe
20 | La CARRERA de la FE
Captulo Dos
Qu es la fe?
Creo en Dios Padre, Todopoderoso
22 | La CARRERA de la FE
Qu es la fe? | 23
24 | La CARRERA de la FE
Biblia. No es una fe irracional o no cientfica. La creencia cristiana se basa en sucesos histricos que realmente
acontecieron, sucesos que se pueden verificar por medios
cientficos y sensoriales.
Por lo tanto, cuando recitamos un credo, cuando decimos creo, estamos afirmando nuestra conformidad
con las declaraciones del cristianismo y la Biblia. Esta no
es una fe ciega, sino una fe vital y real. Los verdaderos
opuestos de la fe en el sentido bblico no son la razn y la
experiencia, sino la credulidad y la supersticin.
Es importante subrayar la centralidad de la fe en el
cristianismo. Fue en torno a este asunto que ocurri la
Reforma protestante en el siglo XVI. Martn Lutero y
otros argumentaban que es por fe y solo por fe que somos
justificados o hechos justos delante de Dios.
Esto plantea algunas interrogantes. Qu tipo de fe
justifica? El libro de Santiago, en el Nuevo Testamento,
dice que la fe sin obras est muerta; no puede salvar a
nadie. Como dijo Lutero, el tipo de fe que redime es una
fe vital, una fe viva. De manera que debemos tener una fe
viva para que sea una fe salvadora, pero qu implica este
tipo de fe?
Los lderes de la Reforma ensearon que hay al menos
tres elementos distinguibles en la fe bblica. El primero es
Qu es la fe? | 25
26 | La CARRERA de la FE
Captulo Tres
Dios el Padre
Creo en Dios Padre, Todopoderoso
Creador del cielo y la tierra
28 | La CARRERA de la FE
Dios el Padre | 29
30 | La CARRERA de la FE
Dios el Padre | 31
Captulo Cuatro
La persona y
la obra de Cristo
(Parte 1)
n su propia poca, el hombre que nosotros conocemos como Jesucristo habra sido conocido como
Jess Bar [hijo de] Jos o Jess de Nazaret.
En aquel entonces, la gente no tena apellido, as que una
persona era identificada por el nombre de su padre o su
ciudad natal. Cristo no es su nombre sino un ttulo,
pero ese ttulo es tan importante, tan central para la enseanza del Nuevo Testamento acerca de Jess, que con
34 | La CARRERA de la FE
36 | La CARRERA de la FE
ros das en la historia de la iglesia, la afirmacin del nacimiento virginal de Jess fue central en las confesiones
de la iglesia. Esta afirmacin es necesaria no solo porque est en juego la integridad del testimonio apostlico,
pues ellos sostuvieron el nacimiento virginal porque era
necesario que Jess naciera de una virgen a fin de llevar a
cabo la obra que Dios lo haba enviado a realizar.
Nacer de una virgen significa que Jess naci sin la
contaminacin del pecado original. l no hered la mancha que todos heredamos por el hecho de ser descendientes de Adn. Esta mancha se transmite por progresin
natural, de manera que todo el mundo nace con una naturaleza humana cada. Pero Jess, por haber sido milagrosamente concebido en el vientre de Mara, evit esta
mancha. l fue y es sin pecado, no solo respecto al pecado
real, sino tambin respecto al pecado original.
En la comprensin de la iglesia acerca de la persona
de Cristo, Jess es una persona con dos naturalezas: una
humana y una divina. El misterio de la encarnacin no es
que Dios deje de ser Dios y se vuelva humano, o que un
humano repentinamente se vuelva Dios. El misterio de
la encarnacin es que la segunda persona de la Trinidad
el eterno Hijo de Dios no perdi nada de su naturaleza
como Dios, y no obstante asumi una naturaleza huma-
38 | La CARRERA de la FE
Captulo Cinco
La persona y
la obra de Cristo
(Parte 2)
Creo en Jesucristo
quien sufri bajo Poncio Pilato;
fue crucificado, muerto y sepultado;
descendi al infierno;
al tercer da resucit de entre los muertos;
ascendi al cielo,
y se sent a la derecha de Dios Padre Todopoderoso.
Desde all vendr a juzgar a los vivos y a los muertos.
n este punto, el credo pasa rpidamente de una confesin del nacimiento de Jess a su pasin, es decir,
su sufrimiento en la cruz. Puede que parezca una
transicin abrupta, como si nada hubiera pasado entre
40 | La CARRERA de la FE
qu mencionar a Poncio Pilato, especialmente considerando todas las dems figuras importantes en la vida
de Jess? Otros estuvieron involucrados incluso en su
muerte: Judas, un discpulo, lo traicion; Caifs, uno de
los lderes judos, conspir contra l; Herodes, el rey judo sobre la regin, particip en el juicio de Cristo. Por
qu mencionar a Pilato, el oscuro gobernador romano?
Una respuesta es que al decir que sufri bajo
Poncio Pilato, el credo inmediatamente pone el sufrimiento de Jess en el mbito de la historia del
mundo. Jess fue un hombre real; vivi en un determinado lugar en un momento determinado, e interactu con personas reales. Al mencionar a Pilato,
arraiga el relato de Jess en la historia.
Otra respuesta tiene que ver con el control de
Dios sobre los sucesos terrenales. El sufrimiento y
la muerte de Jess no fue un accidente; fue parte de
los propsitos de Dios para la redencin de su pueblo.
Dios cumpli sus propsitos a pesar de las malvolas
intenciones de hombres malvados, y esta referencia
a Poncio Pilato sugiere el triunfo de la soberana de
Dios sobre los poderes polticos humanos.
Pero hay otro elemento que fue an ms importante. El Antiguo Testamento haba predicho que el
42 | La CARRERA de la FE
44 | La CARRERA de la FE
46 | La CARRERA de la FE
Captulo Seis
El Espritu Santo
y la iglesia
Creo en el Espritu Santo,
la santa iglesia universal,
la comunin de los santos
l Credo de los Apstoles es una declaracin conscientemente trinitaria; es decir, tiene una clara percepcin de Dios como tres personas: Padre, Hijo, y
Espritu Santo. Algunos piensan que el pleno concepto
de la Trinidad no se desarroll sino hasta el siglo IV, pero
la creencia en Dios como una Trinidad se afirm claramente desde el principio. Despus de haber afirmado la
creencia en Dios el Padre y en Jesucristo, el Credo de los
48 | La CARRERA de la FE
50 | La CARRERA de la FE
tiene un fuerte sentido individual, el cristianismo no ensea el individualismo. Los creyentes individuales ms
bien estn llamados a participar en una comunidad de fe,
lo que llamamos la iglesia. El credo afirma que esta es
una santa iglesia universal. Iglesia en este sentido no se
refiere a una denominacin en particular o una asamblea
local, sino a todo el grupo de creyentes, dondequiera que
se encuentren.
Si hay una institucin hoy en da que no siempre parece ser santa, es la iglesia. La iglesia es una institucin
corrupta, pero es la institucin ms importante del mundo. Las fuerzas del infierno entienden este hecho, de manera que la iglesia de Jesucristo es el mximo objetivo del
ataque espiritual. Pero es la nica institucin que cuenta
con la garanta de Cristo. Los miembros de la iglesia no
siempre se muestran santos, pero la iglesia de hecho est
organizada para beneficio de los pecadores.
Pese a la falta de santidad de sus miembros, la iglesia
es santa por causa de su Cabeza, Jesucristo. l es quien
dijo: Edificar mi iglesia (Mateo 16:18). As que la iglesia existe porque Cristo la ha llamado, porque Cristo la
ha instituido y ordenado, porque el Espritu la ha dotado
y habita en ella, y porque nosotros recibimos el beneficio
de la santidad de la iglesia. Cualquiera que sea la santidad
52 | La CARRERA de la FE
que recibimos, la recibimos por causa de los mismos poderes que en primer lugar renen a la iglesia: Jesucristo
y el Espritu Santo. Cristo ha ordenado y ha llamado a
cada cristiano a participar en su iglesia, dicindonos que
no abandonemos la reunin de los santos. Ningn hombre es una isla en lo que respecta a la fe cristiana; todos
tenemos un deber, as como un privilegio, de participar
en la iglesia.
El credo declara la creencia en la santa iglesia universal o catlica. Esta no es la Iglesia Catlica Romana.
Catlica simplemente significa universal, lo cual implica que la iglesia existe en cada lugar donde hay pueblo
de Dios. Los protestantes todava retienen esta confesin
del Credo de los Apstoles porque, si bien puede que no
aceptemos la Iglesia Catlica Romana, ciertamente creemos que hay un cuerpo de Cristo universal que es ms
grande, ms amplio, ms profundo, y ms vasto que las
denominaciones y congregaciones locales de las que somos miembros.
La comunin de los santos es otra forma de describir la iglesia catlica universal. Esto no se refiere al sacramento de la Cena del Seor o Eucarista, que a veces se
denomina Comunin. En el credo, la comunin de los
santos significa que hay una comunidad, una herman-
Captulo Sie te
Perdn, resurreccin
y vida eterna
Creo en el perdn de los pecados,
la resurreccin del cuerpo,
56 | La CARRERA de la FE
58 | La CARRERA de la FE
personas de la misma manera: silencio. Cuando alguien acusa a otro, aun si este es culpable, la reaccin
humana normal es protestar o ponerse a la defensiva; damos excusas, tratamos de explicar por qu lo
hicimos o tratamos de minimizar la severidad de lo
que sea que hayamos hecho. Pero cuando estemos
delante de Dios, por primera vez en nuestra vida recibiremos una perfecta e infalible evaluacin de nuestro desempeo. Ser intil y una absoluta tontera
protestar, porque la evidencia ser tan abrumadora
que las palabras sern completamente inadecuadas
como defensa.
Debido a esta carga de culpa, algo que necesitamos urgentemente es perdn. Y la buena noticia es
que Cristo ha hecho posible que cualquiera que haya
transgredido los estndares de la justicia de Dios sea
restaurado a una recta relacin con Dios: que sea reconciliado y justificado, lo cual acontece mediante el
perdn de los pecados.
Los cristianos creen que cuando vienen a Dios y
le confiesan sus pecados, l los perdona. Ese es el
gozo de la vida cristiana. Cuando Dios le dice te
perdono a alguien, nunca ms se lo reprocha. No
hay ninguna condenacin para los que estn unidos
60 | La CARRERA de la FE
62 | La CARRERA de la FE