Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DEL
FEUDALISMO
'^^
-. .
sm
i.S
ri/?.
.'1
EDITORIAL
PROBLEMAS
CARLOS
DUJOVNE
S A f t T O L O M E M I T R E 745
BUENOS AIRES
2 -; ,
CAPITULO I
A. G
u k o v sk y y
O.
de todo las clases dominantes no renunciaban a su vida fastuosa; fortunas enteras, acumuladas raerccd al despojo efectuado a travs de
centrias, se derrochaban en lujos asiticos. Las clases llamadas m
dias, cayeron en la indigencia.
La crisis, cn suma, apretaba su garra cn todos los dt^nios de la
/vida social. En todas partes se sentia la depresin. *En una verdadera
/ misria general; en un deterioro visible de calzadas y vtas de comunij cacin; en un decaimiento profundo de las artex y las manufacturas;
^ en un menor nmero de habitantes; en un desm edro de las ciudades
[ y en el descenso de la agricultura a un nivel nfimo, he ahl en lo que
\ vxno a parar la supremacia mundial de Roma\
As describe Engels la cada del Imprio Romano, cuya descomposicin se vi acelerada por constantes revueltas de esclavos, por
verdaderos golpes revolucionrios ascstados a la raiz de la sociedad
esclavista, golpes que abran la senda do un nuevo orden sociaL La
revolucin dc esclavos acab con los duenr de esclavos y a^li ese
rgimen de explolacin. Slo que esa misma revolucin trajo consigo
al servo, que fuc otra forma de explotacin: la feudal. Una clase de
explotacin substituy a Ia otra. En los ticmpos dc Ia esclavilud, Ia
LEY permitia al amo el derecho de matar a su csclavo; en los de Ia
servidumbre, la LEY solamente permitia al dueno del sicrvo vcnderlo. ()
La crisis del rgimen esclavista resaltaba sobre todo en los dominios de la agricultura. El debilitamiento econmico en general, la desorganizacin dei comercio y la
disminucin dc habitantes en los centros urbanos, llegaron a dificultar
la venta de los productos agrcolas. Las grandes cxtensiones llamadas
latifundic^, cuya ejcplotacin estaba basada en el trabajo dei esclavo,
cesaron dc producir rentas. Slo la de los dominios pequenos era costeable, debiendose a eso principalmente cl parcelamiento de las gran
des propiedadcs. Ests lotes eran cedidos a los arrendatarios libres,
que, como hereder^ o^Ben como deudores, tenn que pagar al tearatemente cnJ^rtjde. lacqsecKa anual. Sin cAbargo, la mayoria de
los referidos lotes pasaron a manos d^lonos, quienes, como es .sabi
do, formaban parte integrante de la tierra y podan, dc consiguiente,
ser vendidos juntos con cila. Se diferenciaban, pues, de los esclavosen que Ios segimdos, o sean los colonos, podian labrar su propia hcrodad y vivir en la misma.
A
Dice Engels que la antigua esclavitud se sobrcvivi a s mism^,
lo que significa que habiendo perdido en im momento dado su primitiva importancia, qued substituda por el Colonato, supuesto que di-
, ,i\
.
%,
EL COLONATO
(^)
D d discurso pronunciado por Stalin a n te e) Primcr Congreso de
Trsbejadores de Choque en to\Koljoses, 22 de febrero de 1933.
'
^
*
"
- V.
^
y\
H t s t o r ia
'?'
d el
e u d a l is m o
.
^
r
.*
f,
i
if}^
^
^5-
"li
^1'
Pi: - r ?
10
A.
u k o v sk y
O.
y'
<C
fe.
H is t o r ia
del
e x jd a ijs m o
11
.*
\.* 'aV
..V
12
A.
u k o v sk y
O.
ra ch ten berg
CESTIONARIO:
iCules fueron las formas que adquiri la crisis porque atraves
el sistema esclavista de Roma?
^Por qu los grandes dominios (latifndios) fueron divididos en
pcquefios lotes de tierra (parcelas) ?
^En qu consiste la diferencia entre las condiciones de los colonos
y las dc los esclavos?
lA qu razones obedeci la expansin dei Patronazgo?
Reltese algo de lo que se sepa acerca de la rebelin de los
bagaudes.
>v
'
\
I
{
'
f. '
L
*
^
i
V
j
|i
v;
f .
!.
'
14
A.
u k o v sk y
O.
ra cu ten berc
l I i s T o a i A DEL F
e u d a l is m o
15
J6
A.
u k o v sk y y
O.
f'- .^
*1
is t o r ia d e l
e u d a l is m o
17
18
A.
u k o v sk y
O . TRACHTBiraERG
H i s t o r i a DEL F e u d a l i s m o
!,'
tad personal, cayendo al cabo de un5 cuantas generacion&t, la mayoria de ellos, en la condicin de "siervos'\ (Engels).
r.
NACIMTENTO DE LOS
ESTADOS GERMANOS
!
}'
V
V
V:
Durante ei perodo de fundacin de estas tribus, surgieron vastos reinos brbaros. Ei primer Estado que
apareci fu el de Tolosa, Reino de los Visigodos. En
los comienzos dei siglo V, sus fronteras llegaban, por el Sur, hasta
Aquitania 0^ parte Suroestc dc Galia, entre los Pirineos, los Cevennes, el Rio Loire y el Oceano Atlntico), pero no tard en incluir
tambin a la Pennsula Ibrica. En el siglo VI, los visigodos fueron
expulsados de Aquitania por los francos, otra tribu germana, dejando
asi su reino reducido a los limites de ia Peninsula Ibrica. La mayoria
de los dems reinos brbaros se constituyeron durante siglo V: Burgundia en cl Sudeste de Galia, a ambos ladcM$ dei Khin: el Reino dc
los Francos, que de ah a poco fu imo de los ms poderosos entre los
germanos, en la Galia Septentrional; varios reinos anglosajones en
Bretana; ei Reino Vndaio en Africa del Norte, y por lUmo el Reino
Ostrogodo en Italia. El reino Lombardo surfifi despus dc los otros,
ya cn cl siglo VI, cn el Norte y Centro de Italia, incluyendo parte dei
20
A.
u k o v sk y
O.
reino de los Ostrogodos, que antes habia sido destrudo por cl Imprio
Bizantino.
1 destino de todos este reinos fu bien diverso. Los ms tuvieron una cortsima existencia. El Vndaio, ei Burgundio y el Ostro
godo, sc vicron pronto absorbidos por sus vecinos, que eran raucho
ms poderosos- El Lombardo y el Visigodo se sostuvieron por dos o
tres siglos ms, y slo los Anglosajones y el de los Francos prolongaron sus existencias por ms tiempo.
En cl siglo VI, Ic pequenos Estados de los reinos anglosajones se
unicron formando tres grandes Estados: Nordumbria en el Norte,
Mersia en el Centro y Wcssex cn cl Sur. Ms tarde (siglo I X ) , estos
tres reinos se unieron constituyendo a su vez el Reino de los Ingleses.
Por algn tiempo el Reino de los Francos se fu extendiendo en
forma considerable. Fu gobemado por reyes de la dinastia dc los
Merovingios (hasta mediados dei siglo VIII), y luego por los Carolingios. A fines dei siglo VIII, cl Reino de los Francos abarcaba en sus
posesiones a casi toda la Europa Occidental antiguamente comprendida dentro dei Imprio Romano. En este tiempo, Carlos el Grande, Rey
de los Francos, tom el ttulo de Emperador (800). Este fu el perodo
cspide en el desarroUo dei Reino Franco.
Los limites dei Imprio se extcndan desde el Ocano Atlntico
hasta el Rio Elba; por el Sur, a lo largo de las playas dei Mediterr
neo, y cn la Pennsula Umbra, hasta el Rio Ebro. Pero no podia
existir una imidad completa y durable en el Imprio Carolingio, pues
el poder dei Rey slo cn cierto grado se extenda a todos los territorios
dei Imprio. Los condes y los vizcondes (markgrafen) eran los que de
hecho imperaban cn las provincias. Poco despus, a mediados dei si
glo IX, el Imprio se dividi en varios Estados independientes: Alemania, Italia, Lorena (que despus se fundi con Burgundia) y Francia. Hubo una divisin ms del Imprio Carolingio: dentro de los
limites de ste surgieron una multitud dc pequenos Estados, y a lo
largo de sus propias fronteras tambin llegaron a consolidarse nucvos
Estados. Sc subyugaban unos a otros; cambiaban de continuo sus lneas limtrofes, desarrollndose de vez en cuando hasta formar Esta
dos de grandes dimensiones y volviendo a dividirse en parles de menor
importancia.
Durante los glos V v VI surgi en los pases de la Europa Occi
dental n nuero sistema socml: cl Feudalismo. Creci, por una parte,
a consecuencia de la descompoaicin en que entrara el sttema escla^
vista del Imprio Romcrio y, por la otra, a resultas de la creciente
desigualdad econmica y de la divmn de clases que se oper entre
los antigios germanos.
* :k 't
r -f-%
-Vl'
v--*' *
:^
..:
H i s t o r i a DEL F e u d a l i s m o
21
CESTIONARIO:
[}
A- ;:
J<- V. m
f
I'*?'
CAPITULO n
111.- L A
E C O N O M IA
FEUDAL
LA
SITUACIN
DEL
C A M P E S IN O
LA SITUACIN
DEL CAMPESINO
t
^
24
A. G
u k o v sk t
O.
st
-ni !C
is t o r ia
del
eu d a u sm o
25
. os>
20
A,
u k o v sk y
O.
rachten berg
I \h
' t > -
^ JJ;
.._
r V
& "--
H i s t o i u a D2L F
e u d a l is m o
27..
' parras dei ham bre, habia hijos que devoraban o sus propias madres.
oros C050S, eran stas las que, desatendiendo a su instinto maternal, mataban a sus eriatvras.
it'i-
yfi'
t
*4.
!?
-,T .
-'
* s
C4-
. .
i-!?
f.
l '"Is
i
fj
28
A.
u k o v sk y y
O.
H is t o r ia
d el
e u d a l is m o
29
supuesto que la gran mayora de la poblacin se dedicaba a la agricultura y no eompraba, cn consecucncia, ni granos ni ningn otro produeto de la lierra. A esa organizacin econmica se llama economia
natural. La mayor parte de la producein agrcola no se vendia al
exterior dei scnoro, sino que era consumida alli mismo, por el sefior,
$u famlia, sus huspedes o la servidumbre de la casa. Por consiguiente, lu economia dei serorio no slo era natural, sino adems era una
^ '^ co n o m a que se bastaba a s misma, pues casi todos los artculos manufactiurados se hacian dentro dei sefioro por artesanos locales.
A ese respecto existe un instructivo dato sobre administracin de
scnoros en general, durante ei siglo noveno, que dice:
'*Que todo intendente de senoro contrate buenos artesanos, o
sanse herreros qwe a la vez sepan hacer trabajos de oro y plata; talahartera; grahadore$; carpinteros; cohreros; pescadores; guardavoltics; jaboneros; cerveceros; panaderos que cuczan el pan bianco para
nuestra m esa; tejedores de redes o trainpas para caz, pesca o tiro,
O. como otros artfices que seria largo enum erar en detalle**.
S e ve que el sefior se afanaba por tener dentro de su posesin
todos los artesanos necesarios, y rara vez aprovechaba los servicios de
artesanos libres ambulantes, que viajaban a pie de scnoro cn senoro.
Slo tena que comprar ciertos artculos producidos por artesanos que
l no podia conseguir denfr de casa. Esos artculos eran generalmnte armas 8o fuego, sal y otros.
Los senores que gozaban de mayor opulncia, compraban asimistno diversos artfculs de lujo trados e os pas^ dl l^jano Oriente.
Alunas dc esas cosas eran compradas a los mercaderes ambulantes,
otras en ls pocos mercados de Ias ciudades, entonces apenas nacicntes.
De modo, pues, que la econom ia feu dal en Europa Occidental de
los siglos IX al XI, se caracterizaha por un rgimen de senorios; regi
m en que llevaba en s, adems de la propiedad de la tierra en grande
por los senores feudles, la llamada econom ia menor campesina. El
senoT feudal, en xu calidad de terrateniente, se apropiaba el producto
sobranfe cultivado por los campesinos; era ms: ese mvimo senor /eudnl f servia para tal fin de la fuerza extraeconmica. L a industria
artesanado jprm aba un todo con la agricultura. L a econom ia feu
dal en su totlidad tenia el carctcr de natural, pues el intercmbio
era de itwignificantc importancia.
;s
''
'
'
]
\
>
'
A. GtmovsKY
O.
T rach tekberg
CESTIONARIO:
.' r;
I V . - E L E S T A D O FEUDAL
INSURRECCIONES
CAMPESINAS
Los senores feudales vivan cn castillos fortificados. Ls murallas dcl castillo rcsguardaban al
dueno de los ataques de los dems senores fcudaw
as como de las revueltas de los campesinos, pues empujados por
l^esesperacin, stos se sublevaban con frecuencia cn contra de sus
amos, no obstante la desigualdad dc sus fuerzas, comparadas con las
de los senores. EA_esos..licmp05 cuaiquiar pequeo.destacamento 4
y ^ t e o treintajiombrcs a cabalio y eon armas de filo, siendo versado
en i .4f^ ^ -l
pctlaw^aQcr^frent a ima multitud de varios
jd c a n ^
mal organizados y casi sin armas.
Stn cmbfgb, a jxisar de l sm desesperanza de los campesinos,
las rcbclioncs espontneas de stos cbntra los senores feudales eran
muy frccuentes en esa poca medioeval. Se daba el caso de que di
chas revueltas se extendieran a distrita<5 o comarcas enteras.
La rebelin eampeslna de Normanda, iniciada en el ano de 1100,
adquiri una importancia muy particular. A ella se refiere un famoso
poema dei siglo X, conocido con el nombre de CANCIO^,
. LLAND. Dicho poema se hizo muy popular en mucHs pases de la
Europa Occidental; en l encontramos este canto de los rebeldes:
y
S/.'
.
*: .
;.
l'-,
i."
U'
5:' '
I
f
A.
G u k o v sk y
O.
contra los senores: entonces los nobles, hacienda cai^a comtin con
Earl Allen (el conde Allen), se posesionaron de los campos de aqullos, no solo derrotndolos, sino adems dispersndolos y persiguin~
dolos, Los campesinos emprendieron la botalla sin tns armas ni nadie
que los encabezara.
EL ESTADO
FEDAL
Con el propsito de obiigar a los campesinos a que trabajasen para ellos; con el fin de aplastar el ms Iwe i
intento de protesta contra el sistema reinante; deseado, por otra parte, reducir a las masas a un estado de ciega y perma
nente obediencia, los scnorcs eudales requeran una fuerza cnside
rabie. Ya posean, adems dc castillo5?, que eran verdaderas fortalezas,
todo un cuerpo de guardia armada. Y para colmo, ejercieron el
dominio absoluto dei Estado feudal.
Bajo el feudalismo, la relacin de la clase dominante con el Esta
do, era sumamente estrecha y fcil de lograr, pues quien posea tierra
tciia cl poder. El senor en persona era ante todo un soldado bien
armado, simpre apercibido para ejercer su fucrza. Lo mismo haca
de juez que de carcelero, pues a su antojo removia los perturbadores
de la ley y del ordcn, dc las torres a las mazmorras de su castillo.
Era de hecho un soberano dentro de sus dilatados dominios. Los cam
pesinos tenan que sujctarsc a su tribunal y a su justicia, aun cuando
no fuesen esclavos o siervos suyos. Los senores feudales se dividan
cn varios rangos, segn las proporciones que sus respectivas propiedades tcrritoriales tuvieran. Se hallaban unidos entre s como si formaran escala, dcpendencia mutua que Ueva cl nombre de jerarqua
feudal. En a cumbre se erguia el rey; inmcdiatamente despus de
l, venan los duques, ondes o alticondes; lucgo, cn grado descenden
te, vizcondes y baroncs. El grado inferior de dicha jerarqua lo constituan los caballeros armados. *Un caballero era un senor feudal de
incnor importancia, sujeto al servicio militar, que traa consigo al
ejrcito feudal su propia cabalgadura y sus propias armas. Los seno
res feudales de grandes inferiores, dependan de los seores encumbrados en los^llos rangos; dependencia que guardaba cierta relacin
con la distribi&cin de la tierra en lo que respecta a la propiedad
condicional de la misma.
Ya hemos dicho que en esos tiempos, dada la naturaleza de la
economia feudal, cl senor no podia dedicarse a la produccin en gran
de escala. Al igual de reyes y prncipes, los supremos terratenientes
de aquella poca tem'an que sostener de un modo o de otro a un sinnmero dc cscuderos o asistentes armados. Considerando la impor
tancia que entonces se daba a la tierra y la insignificante cantidad dc
moneda que haba en circulacin, era natural que las tierras sc distribuycscn en pago de scrvicios militares prestados. En tales casos,
las tierras eran distribudas o concedidas como se deca, a condicin
siLi'-i:
i: -'
.-i-
m
^
<
---A
s ;.
K9l
U;
34
A.
u k o v sk y y
O.
'Tr;
-
H is t o r ia
d el
e d a u sm o
35
res feudales haba disminudo en comparacin con el de los de Francia, en cambio en Alemania: Sajonia, Turingia, Franconia, Schwabia
y Bavaria, que eran los principales dominios eudales de entonces, se
reforz de un modo particular. Durante los siglos X y XI, los reyes
germanos emprendieron una lucha con los rostos dei sistema de danes
y tribus, contra los duques de tribus. Los reyes se esforzaron por parcclar sus domnios en pequenas pc^esiones, para lograr lo cual necesitaron antes csforzarse por eliminar a los duquts. Dcsaparecidos
stos, sc acrccent en seguida el poder do los reyes germanos. Sin
embargo, con el dcsarroUo de las relaciones eudales, la importancia
de los grandes senores acreci tambin, de tal modo que en los siglos
X I y XII, cuando el feudalismo lleg a su apogco, existan en Germa
nia cientos y cientos dc dominios feudales independientes.
Los dominios dei Clero eran particularmente numerosos. Arzobispos, obispos, abades y priores, gozaban de amplias inmunidades
concedidas por los reyes, ofrecicndo a stos cn cambio su apoyo deci
dido en las luchas emprendidas contra los duques de Ias tribus primi
tivas. Los puestos ms jugosos y enaltecidos dei reino, recaan en
miembros dei Clero; cada dia eran otorgados mayores privilgios por
d rey a la Iglesia, con el fin dc congracirsela, sometindola a su
dominio. Para ejercer todo su poderio sobre la Iglesia, uno dc esos
reyes gennanos, Oto I, decidi marchar hacia Roma. En 962 tom all
el ttulo de Em pS^or, y el nuevo Estado pas a llamarse Santo
Imprio Romano de la Nacin Germana. Este Imprio comprenda,
adems de las tierras germanas, todo el Norte y el Centro de Italia,
extendicndose ms tarde (a mediados del siglo XI) hasta Burgundia.
Pero la fundacin dei. Imprio nq.super la de^integracin dei Estado f^ d aJ.
Restil, pues, que en todos los pases de la Europa Occidental, el
estahlecimiento de relaciones feudales en mayor o m enor grado pro- |
voc la desintegracin dei poder estatal. De la propiedad de la tierra i
dependia estrecham^nte el poder poltico. Los senores de ms alto
rango se transformaron en soberanos independientes.
LEGISLACION GUBERNATIVA DEL
1 aparato estatal de los granESTADO Y TRIBUNALES DE JUSTICIA des principados estaba en per
fecta concordancia con la
economia personal de los prncipes dei feudalismo. Las personas que
formaban su squito, que al mismo tempo dirigan o fiscalizaban las
diferentes ramas dei Gobiemo, cran ante todo servidores personales
del senor. Atendan al arreglo de la alcoba, dei guardarropa, la mesa
y las bodegas, lo mismo que a los establos del .senor, y, ima vez aten
didos estos menesteres, encargbanse de Ias finanzas, de ls tribunales
y dei ejrcito. Estas tres ramas formaban el conjunto dei gobiemo
feudal. As se desarrollaron los diferentes Departamentos de Estado,
36
A- G
u k o v sk y y
O.
37
"Todo individxio liene el derecho de negarse a combati' con cuaquieta que por nacimieno fu ere inferior a l . . . El juez d ebe propor
cionar dos testigos asistentes a coda uno de los que com baten; ellos
deben ver que los com batientes se equipen de conformidad con el
derecho y la ccstumbre. Estos pueden lleuar sobre si todo el cuero o
ropa que desearen. De frente, la cabea y las piem os debern quedar
descubiertas y en las manos no usar ms que guantes delgados. En la
m ano una espada desnuda; adems de esto pueden Uevar en el cinto
una 0 dos espadas, segn sus deseos. En la otra mano un escudo re
dondo hecho unicamente de madera y cuero, pudiendo ostentar en el
centro una placa de metal saliente. Sobre la armadura una especie de
chaqueta sin mangas. A cada uno de los adversario.<i el juez destina
un hom bre con un cero. E se hom bre no d ebe im pedirles nada; slo
en caso que alguno de dlos caiga al suelo tiene la obligacin d e ampararlo con su cetro; igualmente en caso de que alguno de ellos sea
herido o solicite proteccin; pero en m odo alguno puede interrumpir
el com bate sin perm iso dei juez.
Antes dei com bate, am bas partes deben com parecer ante el juez
en plena armadura y jurar: el prim ero, que la acusacin presentada
por l en contra dei otro es la verdad, y que Dios le ayude; el otro,
que es inocente y que Dios le ha de ayudar. Ambos deben ser colo
cados contra el sol, en posiciones similares cuando se encuentran por
la prim era vez; si el acusado pierde, se le sujeta a castigo; si vence,
se le exim e tanto d e la multa como dei castigo finaV\
Adems de esta forma de combato, el tribunal tenia an como
recurso otro mtodo no menos peculiar: la pmeba dei tormento. En
este caso, el acusado tena que poner la mano en agua calien o le
vantar un pedazo dc hierro candente. Si no le quedaban huellas en
la mano, era declarado inocente.
r,
,vl
: '
w';
r/'i
<y
is t o r ia
del
e u d a l is m o
39
stc que pagur algo por Jas diferentes ceremonias religiosas, como la
del matrimonio y la dei bautizo, o bien la que se efectuaba cuando
naca algn infante en la famlia, pues la presencia dei cura en tales
casos era inevitable. Tanto las leyes como las costumbres populares
exigian de un modo imperioso la celebracin de todos esos actos religioso.s. Pero las ganancias de los sacerdotes no paraban all, ya que
tambin reciban retribucin por concepto de *oraciones elevadas en
demanda de buenas cosechas o de alivio para enfermos graves, etc.
Como eran ms expertos que Ic simples mortales para mane
jar sus negocios, es lgico que exprimieran en mayor grado a los
campesinos, obteniendo ms productos. Fu la Iglesia la primera que
empez a realizar en venta el producto de la tierra. Los mercados
ms aniguos de la poca feudal fueron establecidos bajo las murallas
de los monasterios; eran abiertos al pblico los dias cn que la Iglesia
tenia fiestas. No les faltaba, pues, razn a los germanos cuando empleaban la palabra Die Messe, que significa al mismo tiempo que
feria, servicio eclesistico. Es cosa aclarada en nuestros tiempos
por qu la Iglesia pas por el campen dei comercio y de los mercaderes. n la poca en que se multiplicaban de modo especial las gue
rras feudales, los robos y el pillaje, la Iglesia catlica trat de esta
blecer la coslumbre relacionada con la paz de Dios, que pona bajo
una proteccin especial los bienes de la Iglesia y dc todo mercader
ambulante, prohibiendo asimismo en inters dei comercio, las acciones
militares en determinados dias; verbigracia: desde el sbado al atardecer hasta el lunes a la misma hora; en las festividades mayores o
dias de ayuno.
MISION POUnCA
DE LOS CURAS Y
DE LA IGLESIA
Junto con las riquezas materiales creci la influncia poltica de la Iglesia. Los senoros eclesisticos fueron los primeros en obtener dei rey
la inmunidad, asi como en lograr independencia
en materia judicial y de administracin fiscal. Sobre todo la independencia judicial vino a representar para la Iglesia un eminente papel
en lo relativo a la creciente autoridad ejercida por ella. Al decaer el
poderio dei Estado central y la diversidad de las leyes judiciales aplicables a las tierras dc los seores temporales, la Iglesia elabor todo
un derecho cannico imificado, el cual contribuy enormemente a
reforzar Ia organizacin religica. Poco a poco fu aceptndose el
derecho cannico aun fuera de los limites de la Iglesia. Todos los crmenes cometidos contra sta, contra la religin, al igual de los actos
criminales o civiles, en determinados casos, eran juzgados de acuerdo
con dicha ley. La Iglesia obtuvo tambin el derecho de juzgar por s
misma todos los crmenes cometidos por clrigos.
El senor feudal espiritual se haliaba colocado en lo ms alto de
la escala social en esos tiempos. Hubo un obispo que se hi20 especial-
wr
40
A.
u k o v sk y y
O.
v> -;v ; - : r ^
'"'^' '
H is t o r ia
d L
' ^'-
e u d a l is m o
41
42
A.
G u k o v sk y
O.
I
i
r-l * t v A : - ' V -v ^ -l
'
44
':'
;:tij(?; r ->;i
A. G
u k o v sk y
O.
iv^.;-::, r ;
.'
nes sociales, iambin de las coaas prcticas. Los cientficos estudiaban las verdades de la divinidad y escribian profundos prospectos
hasta agotar temas como c) de ^Cuntos ngeles podran posarse
en la punta de una aguja?
LAS ESCUELAS Y
LA EDUCACION
En esos tiempos, la escuela se hallaba por completo en las manos de los sacerdotes, quienes
en.senaban a la nlnez a Iccr el Evangclio y a
cantar salmos; pero aun esas escuelas ueron poco numerosas. No a
otra cosa se debi que hubiese tan pocos senores que supesen Icer,
que por lo que a los campesinos se rcfiere, el alfabeto se hallaba
uera de su alcance. Hasta la lectura del Evangelio parecia a sacdotes y senores peligrosa, pues podia conducir a crear en los campe
sinos el hbito de leer^ no menos que a cierta manera de pensar, cosa
que los explotadorcs estaban muy lejos de querer. Cuando se haca
preciso cn la iglesia leer algn libro, tena que ser ledo en latin, de
modo que los que escucharan no lo entendicran. De esta manera, el
escuchar lleg a hacerse una funcin mecnica, sin sentido, y por
consiguiente, ocupacin segura, no peligrosa.
La Iglesia sola lanzar edictos especiales que declaraban:
Est profeibido que ningn lego tenga Ubros del Viejo o del
Wuevo Testamento. La trauccia de dichos libros al lenguaje popur
lar, est igualmente prohihida. El Papa Inocencio ll, en su epistola
A todos lo$ fieles en Cristo'*, escriba: *Los ocultos fundamentos de
la f e no pueden ser revelados a cualquiera, pues pueden tio ser comprendidos. . . y por consiguiente quedo senixdo en la ley divina, que
si una bestia se aproxim a a una montana, se quedar petrificada. Del
mismo modo una persona comn no puede alcam ar a la altura de los
Santos Evangelios\
ASI EMPLEABA LA IGLESIA LA TREMENDA FUERZA DE
QUE DISPONIA PARA AYUDAR A LOS TERRATENIENTES FEU
DALES EN SU EXPLOTACION DEL CAMPESINADO, PARA
CONSERVARLO EN SUMISION PERMANENTE.
CESTIONARIO:
iP o r qu medios se form el poder econmico dc la Iglesia
Catlica?
^Cmo se fu desarrollando el Papado?
;.Cules fueion las condiciones econmicas que contribuyeron a
la evolucn dc la ideologia religiosa dei feudaUsmo?
'" ^ .O
'-lf >
-' M,.!
''
CAPITULO n i
EL POBLADO FEUDAL
Vi- D E S A R R O L L O DE LA VIDA CIIADIN A
.V'
'
'
*--
v r
-^-
i-
46
A.
G u k o v sk y
O.
T rachten berg
H is t o r ia
del
eu d a u sm o
47
48
A.
u k o v sk y y
O. T
El artesano era dueno de las herramicntas de produccin. A veces le pcrtcnecian igualmente las materias primas, aunque a menudo
los materiales se los proporcionaba el cliente. Vendia sus mercancias
directamente al consumidor, sin recurrir a ningn intermedirio. El
mismo surtia los pedidos o vendia sus productos, ya fuera en su propio taller o en el mercado.
El artesano urbano produca artculos manufacturados. En este
sentido existia ya ima considerable difcrcncia entre el campesino
feudal y cl artesano de la ciudad. En la poca feudal, el campesino
cultivaba el maz para salir del compromise contrado eon el sefior,
as como para su consumo personal. Haras veces cambiaba el produeto de su trabajo por otros productos; todo era consumido por l
mismo, cuando no lo entregaba a su amo. Este reciba productos dei
campesino en calidad dc rcnta, productos que no le eran compensados
al segundo; de suerte que no podemos llamarle a eso intercmbio.
La produccin de los artesanos urbanos era completamente dis
tinta. Ni ellos ni sus familiares consuman sus propios productos; bien
dice cl provrbio: Zapatero sin zapatos y En la casa dei hcrrero
cuchara de paio. Buena parte dc la produccin dei artesano, como
en cl caso dei campesino, se iba cn paj^ar renta al senor espiritual o
temporal que gobemaba el pueblo; pero cl artesano fabricaba las
ms de sus cosas no para sustento, sino para comodidad de la vida.
As es que el artesano era, aunque en pequea escala, un produetor
independienle de artculos destinados a hacer ms cmoda la vida.
El arlesanado urbano estaba basado en un modo de produccin
que, naturalmente, no dejaba de ser feudal. El arte.sano que posea
un pequeo taller, explotaba a su aprendiz y a su companero, valicndosc cn grado considerable de la fuerza de compulsion cxtracconmica. Quiere decir que la libertad, tanto dei companero, como dei
aprendiz, era limitada de varias maneras. 0 e ordinrio no tenan el
derecho de abandonar a sus maestros durante cierto tiempo, y depen
dan en todo y por todo dei art^ano. Tenan que obedecerlo en todas
las cosas, incluso en las de su vida privada.
MERCADOS
Aunque muchos de los habitantes de la ciudad no
REGIONAIES abandonaron por completo la agricultura, el cmpleo
que principalmente desempenaron no era agrcola
sino artesano. Esto determinaba la distincin que haba entre d pue
blo o ciudad en embrin y la aldea campesina.
Entre la villa y las aldeas vecinas se lleg a establecer \m inter
cmbio comn y corriente. Las mercancias de los artesanos eran
vendidas en e mercado *d~la villa o ciudad, y consistan en armas
de fuego, ropa, sombreros, telas, calzado, yugos, carretones, trastos,
fretros, etc. All m i^ o podan comprarse productos trados por
campcsinc de dominis vecinos dei mismo senor, tales como ganado,
H is t o r ia
d el
e u d a l is m o
49
caza, pcscado, maz, heno, madeira, legumbrcs, granos hongos y muchas cosas ms. La ciudad vendia vinos y sal.
As fu formndose un pequeno mercado regional. El distrito o
comarca cuyos productos se vendan en dicho mercado, era generalmcnte reducido. Casi no habia region de Alemania, por ejemplo, en
donde los campesinos de diferentes campamentos no pudicran Uegar
al mercado de la ciudad y regresar a su casa en el trmino de un dia.
En Inglaterra, durante e siglo XIU, los pueblos se hallaban situados
a diez kilometros unos de otros.
LA POBLACION DE LAS Los pueblos eran generalmcnte pequenos.
CIUDADES FEUDALES
Entre las ciudades germanas de los siglos
XIV y XV, slo haba cinco de veinte mil
habitantes cada ima; stas eran: Nuremberg, Estrasburgo, Lubeca
Ulm y Au.<5burgo, Zurich, Ipres, Reims, Basilea y muchas otras, ape
nas llegaban a diez mil habitantes. Aim poblaciones como Leipzig o
Dresden, que cuando mucho tenan tres o cuatro mil habitantes, eran
consideradas como grandes ciudades. La mayora de las ciudades
inglesas dei siglo XIV, tenan menos de cinco mil habitantes cada
una. Solamente unas cuantas como York, Bristol y Norwich, tenan
entre cinco y diez mil habitantes.
La escasez de poblacin en los centros urbanos correspondia a la
lentitud de su propio crecimiento, no obstante que los habitantes de
aldeas vecinas se mudaban a las ciudades en vista de que en stas
la vida se hacia ms libre y ms cmoda. La mortalidad en las loca>
Hdades urbanas era mucho ms elevada que los nacimientos. Esto
se explica por las psimas condiciones de higiene que en aqullas
prevalecan, Las basuras y desechos de las casas eran arrojados al
rio, o simplemente a la calle, por lo cual con el tiempo se fueron
formando cmulos de una sucicdad nconcebible. Se cuenta que en
1485, el emperador Federico III, habiendo salido a pasear a caballo
por las calles de Heitlingen, estuvo a punto de perecer ahogado, con
todo y cabalgadura, entre el lodo y las iamundicias. Las condiciones
antisanitarias de las ciudades facilitaban la propagacin de recuen*
tes y devastadoras epidemias. En ocasiones, durante los meses de
verano, mora una dcima y hasta una cuarta parte de la poblacin.
Esto ocurra aun en anos en que la epidemia no se gencralizaba^ pues
durante las grandes epidemias perecan pueblos entcros.
Las epidemias, las guerras sucesivas, los mdicos inexpertos, al
lado de los castigos impuestos por medio de mutilaciones, producan
un tremendo nmero dc estropeados y enfermos incurables. Casi en
todos los pueblos haba cstablecimientos especiales para leprosos.
Durante el siglo XIII, en Francia existieron cerca de dos mil establecimicntos dc esa naturaleza. Pululaban los ciegos, los mancos y los
cojos. El nmero de personas que padecan defectos mentales, era
50
A.
G u k o v sk y
O,
4'
jnuy crecido. En consecuencia, una gran parte de las gentes que for
maban la poblacin sc hallaban incapacitadas para el trabajo, pudien
do calcuiarse que aproximadamente habia, por cada diez personas
un pordioscro.
La aparicncia de los pueblos era extremadamente repulsiva. Ha
ba gran desperdcio de tierra y multitud de casas en ruina, adems
de pocas calles. Edificios miserables, construdos por lo general de
madera, con techos de zacate, era lo que predominaba. Lo nico que
alegraba un poco cl tristsimo cuadro, eran las albercas y los vergeles,
que abundaban.
CESTIONARIO:
li
S'
V I .- O R G A N i Z A C I O N E S DE L G EN TE DEL P U E B L O
r'*
U .:
52
^''
.
^
^
'
A. G
u k o v sk y
O.
\
'
'
(.
ll:
''
'
54
A. G
u k o v sk y
O. T
Nadie puede ni dehe. vender lana dei pas corno si juera ingleso, Se
prohihe ocupar a cualquier operrio u operaria que trabaje en otro
lugar. Est prohibido tambtdn vender gneros una vez terminada la
feria. Se prohibe vender tela o exponerla como no fu ere dentro dei
edificio mitno d ei mercado. Se prohibe traer luz a los paf>ellones
en las nochcs de feria, a menos que lo hiciere el maestro en persona.
Queda prohibiio a todo aquel que o sea el maestro, cerrar l<w per
sianas,. Se prohibe trcer a la feria toda clase de gneros que no se
hallen em pacados de acuerdo con los preceptos establecidos. Se prohi
be vender irualquier tela que estuviere hecha por campesinos, con la
marca de Chalons. Las telas que vendemos en Chalons, no l<w Ileuomo5 a las ferias*\
Si a la lucha comercial entre miembros de una misma corpora*
cin se pona tanta atencin, ms era la que se empleaba en dar fin
a la competencia que vem'a de jfuera. Contando con el respaldo de
los senores, a la vez que con el dc la administracin municipal, la
corporacin no permitia, a nadie que fuese ajeno a ella, dedicarse
a su propia rama de artesanado. Anos despus, las corporaciones
empezaron a limitar el nmero de socios y a evitar que las vacaiotfes
que con el tiempo ocurran, fuesen ocupadas.
Los problemas esenciales en la vida de las corporaciones, los
constituan la ayuda mutua y la reglamentacin de relaciones con el
senor feudal. Solucionaban los artesanos estos problema.s, de a mis
ma manera que lo hacan los gremic de comerciantes, a voces cn com
bate abierto, otras por medio de compensacin, Las corporaciones de
artesanos se encarf^aban de pagar las contribuciones al senor. Igual
mente que l03 gremi< de comerciantes, ^aranti^aban la puntualidad
en el pago de dichos impuestos y reciban, en cambio, cierto apoyo por
parte de los senores. Las corporaciones nunca se mostraron adversas
a aumentar la cantidad dc sus miembros, mientras lucharon en con
tra de los senores feudales. Pero en cuanto se vieron aseguradas por
sus estatutos, no les convino acrecentar el nmero de sus socios, pues
el aumento de estos ocasionaba la competencia entre los mismos.
Cuando esta situacin sc present, comeni^aron a tomar providencias
contra ella.
Cabe mencionar de paso otro rasgo caracterstico en la actividad
de las corporaciones de artesanos. Como el grmio mercantil, la cor
poracin de artesanos haca veces de club para sus socios, La vida
de las corporaciones giraba en tomo de la iglesia, por un lado, y de
la taberna, por el otro. La liturgia, las procesioncs y las fiestas religioscis, as como la organizacin de orgias o banquetes, todo cso dcsempeaba una funcin muy principal tanto en la vida de los gremifw
de comerciantes como en la de las corporaciones artesanas cn general
Hay que advertir que las corporaciones nicamente defendan
>W
>
55
CESTIONARIO:
iQu sirvi de base a la creacin dc las corporaciones de co
merciantes?
^Cules fueron las tareas a que atendieron esas corporacioncs?
^Cules eran las actividades de Ias corporaciones?
^ iPor qu intervenan las corporacioncs en la organizacin inter
na de la produccin artesana?
C'
r ..
Js
V I I I . - L A LUCHA D E LAS
S E N O R E S FEUDALES
trab AS
AL COMERCIO
C IU D AD ES
CONTRA
LOS
&'
H is t o r ia
d el
e u d a l is m o
57
iT fr.- V.-
58
V;.</
V
ut
'':: li';
A. G
k o v sk y y
. T
H is t o r ia
* '
bel
e u d a l is m o
* /
*>
59
CESTIONARIO:
^De qu mtodos se valan los senores feudales para arrancar
ganancias al comercio?
^Por qu los reyes apoyaban a las ciudades en su lucha contra
ios senores feudales?
^Cules eran los privilgios que los pueblos reciban de Ios reyes?
1-V^
CAPITULO IV
CHECIMIENTO DEL
ESTADO BIZAimNO
ii' >
L O S RABES
62
A. G
u k o v sk y
. T
V*
H is t o r ia
d el
e u d a l is m o
63
En el siglo VI, sus guerras con Persia haban significado ya enor. mes dcscaiabros, habiendo tenido Bizancio que pagar por espacio de
cincuenta anos a dicho pas, en forma de contribuciones, una uerle
suma. Por el Norte, las cosas iban peor todavia: tribus procedentes
. dei Danbio, penctraban en devastadoras incursioncs hasta cl corazn dei Imprio Bizantino. Con todo, ni los ataques de los Qsclavos
. ni las guerras infructuosas pudieron quebrantar el poderio dei Imp
rio durante mucho tiempo.
Durante varios siglos ms, Bizancio sigui siendo et poder ms
fuerte dei mundo y ejerciendo domnio sobre cl comercio dc Levan
te, (^) o sea el comercio entre el Sudoeste, Europa y los pases do
Oriente. Pero no tardaron en aparecer competidores peligrosos para
ese dominio: por el Este, los rabes; por el Oeste, leis ciudades comercialcs dei Norte de Italia, en primer lugar Venccia y Gnova, que
con creciente mpetu tratabun de establecer lazos comerciales entre#
ellas y Levante.
LOS ARABES Las tribus rabes eran conocidas con este nombr
de los ms remote tiempos de la Historia, hate mues
de anos; sin embargo, hasta el siglo VII no se haba manifestado su
importancia ms all de la Pennsula Arbiga, su patria.
A princpios dei siglo VI su importancia histrica empez a crecer. Esto se debi con especialidad a la circunstancia de que el co
mercio de Europa con los pases de Oriente dependia, principalmente,
de los caminos de caravanas que atravesaban el territorio de Arabia.
En ese pas, durante el siglo VII se oper cierto decaimiento en
el sistema de tribus y clanes, al mismo tiempo que una creciente desigualdad econmica; en l haban surgido las relaciones feudales de
clase. En este proceso histrico, el comercio desempenaba un importantsimo papel; tendia, sobre todo, a aumentar la ^erenciacin eco*
nmica. La organizacin mercantil requeria una fuerza poltica ms
potente que el sistema de tribus. Las tribus disgregadas de Arabia
comenzaron a unirse en tomo de la Meca, principal centro comercial
dei pas. Entonces los rabes empezaron a pugnar por obtener el
control de los caminos de caravanas que pasaban por territorio rabe.
Muchas guerras se llevaron a cabo despus de que la soberania de los
rabes qued establecida dentro de los limites dei pas.
W
EL ISLAM El cambio de condiciones dc vida influy en la actitud
de los rabes. La antigua fe religiosa que correspondia
al sistema de clanes ya no les satisfaca. Naci una nueva religin: el
Islam o Mahometismo.
*
El Islam se convirti cn formidable arma en manos de los comer
(^) Anti^uo nombre gcof^rfico qae se dsba a los pueblos del Sudoeste
del A sia , situados a orillaH dcl Mediterrneo.
"'V
A. G ukovsky
O. T rachtenbrg
Bajo el estandarte dei Islam, en busca dei despojo y del dominio de rutas comerciales, Ios
rabes emprendieron numerosas guerras de con
quista en el siglo V II. Erigidos ya en amos de Arabia^ sometieron a
Persia, Armenia^ Siria Palestina, Egipto y Ia costa africana entera
hasta Gibraltar. Este vasto Estado sc llam Califato, trmino deriva
do de la palabra Califa , la cual significa representante de Mahoma.
En esos tiempos el califa tuvo como centro a la antigua ciudad co
mercial de Damasco; pero sus dominios continuaron ensanchndose.
En los albores dei siglo siguiente haba llegado al pinculo de su
poder. La parte Noroeste de la ndia se hallaba includa en sus pose
siones dei Este, y la Pennsia Ibrica, en las dei Oeste.
..
EL CALIFATO
:-:
rMj
%
H is t o r ia
V.
5
.
^
dw .
F e u d a l is m o
65
66
A- G u k o v s k y
O. T rachtenberg
CUESTIONABIO:
68
A. G ukovsky
O. T rachtenberg
Las Cruzadas duraron cerca de dos siglos. La primera comcnz el ao de 1095 y tennin en JL99. Segn
las leyendas, diez mil TFallros iiliadosy seiscientos mil de infantera tomaron parte en -ella. Estas cifras son muy
exageradas; pero no hay duda dc que el ejrcito de los cruzados fu
considerable. Como un alud se movi hacia el Oriente en tres anchas
corrientes; los provenzales e italianos fueron por Italia, Dalmacia y
los montes de Epiro; los alemanes y los franceses, bajaron por el
Danbio; la tercera de dichas corrientcs de cruzados parti dei
Sur de Italia y de Sicilia, atraves el Mar Adritico y continuo por
Epiro y la Tracia. Todos los cruzados fueron a reunirse en Constan
tinopla, de donde emprendieron la marcha hacia el Oriente. Atravesaron el Bsforo, pasaron por Asia Menor y, tras un sitio persis
tente, tomaron la bien fortificada ciudad de Antioqua. La rica po
blacin fu saqueada y muchos de los nativos muertos. Acerca de la
ferocidad de los procedimientos que emplearon, los cruzados mismos
se encargan de relataria. Uno de ellos dice: En cuanto a las mujeres que se hallaban en el campamento, los cruzados no las molestaron para nada; slo les atravesaron la barriga con sus espadas .
CONQUISTAS DE
LOS CRUZADOS
f 0
f i ! S
t ^
ID sto r ia DEL F e u d a l is m o
' -
o ':-
69
70
A. G u k o v s k t
O. T rao itenserg
lianas dcl Norte fueron las que mayor ruto obtu\eron de las Cru
zadas. Los organizadores dc estas campanas, ricos comerciantes,
papas y senores feudales, con los botines que lograron, amasaron
enormes riquezas. Trajeron consigo carros entcros de valiosas mer
cancas orientales; diferentes clascs de especias: nueces, moscateles,
azafran, pimientos, jengibre; adems, piedras preciosas, oro, plata,
sedas, alfombras, objetos de marfil y mil artculos dc lujo. Durante
las Cruzadas creci cn forma exorbitante el comercio de los pueblos
italianos con cl Oriente, toda vez que lo primero que aqullos hicie
ron fu 4struir a su principal competidor.
La influaicia de las Cruzadas no se limit al desarrollo dcl mer
cado italiano. Hubo simultaneamente un renacimiento de la indus
tria y cl comercio de la Europa Occidental. Las randcs cantidades
de artculos orientales y de materias primas que llegaron a Europa,
ocasionaron la creacin de industrias absolutamente nuevas all: la
manufactura de seda, terciopelo, brocados y alfombras; las produc
cin de cristal fino, etc. A l mismo tiempo, las antiguas industrias
europeas se desarrollaban de un modo extraordinario; por ejemplo:
la fabricacin de panos, que podan encontrar mercado en Oriente.
Adems de notarse cn Italia, ese renacimiento se hizo visible en Espaa, Francia, Alemania, Inglaterra; en un grado menor en los
pases escandinavos, y parcialmente en Rusia.
Las Cruzadas tambin influyeron mucho en el descnvohmiento de la circulacin monctaria. Europa nadaba en oro y plata. El
dinero circulaba con abundncia en las ciudades y comcnzaba a pe
netrar aun en las ms remotas aldeas, facilitando el crecimiento de
la economia mercantil Los senores feudales, despus de_haber visitado las riag Hnriade de Orient^ y j [e haber^aboreado ls placeres
dei luTo^asitico. 3uuirieron nu^as necSldades que ef^m posible
satisfcer dentro de los limites de la economia de un smpie senorio.
Los senores cxigian Tiora dierentes clse^ de eplSrias, fias ^ a s ,
piedras {H*eciosas y dems artculos de lujo. La v id a ^ e los seores
feudales habia cambiado por completo. Comp7l>nmejorcs y ms
vanadas armas, ropajes mucho ms cosfCK>os; construan amplios cas
tillos ricamente decorados.
He aqui la descripein de un castillo feudal, uno entre los mucbc que fueron construdos al terminar las Cruzadas, en Europa
Occidental:
*^Kl castillo fu construdo en una altura y rodeado de un pro
fundo foso, que /u llenado de agua. na alta y dentada muralla,
encima de la cuol los defensores dei castillo sostuvieron un sitio, sc
levantaba ms all de la zanja. Desde arriba de las paredes vertan
sobre los asaltantes clquitrn hirviendo y arrojaban lorrentes de
piedras con mquinas espedales, adems de flechas y lanzas cortas
a .?-
^:'
H is t o r ia
del
F e u d a l is m o
71
con estreckas aberturas. Unos torreones parecidos se hallaban a cmbos lados dei pesado portn de madera guam eddo de hierrCK A tra vesado en el foso haba un puente colgante que en.m om entos de
peligro podia ser deslizado por m^dio de cadenas y tirado p or la
puerta de entrada hasta detrs de las paredes circundantes. En el
patio, dentro de la muralla, se hallaban situados algunos 6di/icios y
habitaciones. En el fondo de ese patio ancho, en un prom ontorio,
se extendia otro crculo de murallas, en el interxor del cual se encontraban almacenes de comestibles, la morada del .<tenor feudal, la cocina, la capilla y las cuadras. Finalm ente se veta una torre m uy
alia con paredes slidas y m uy gruesas: era el ltim o refugio, donde
el senor, ju n to con 5U fam ilia y su cuerpo de resiguardo, podia es~
conderse en caso de emergencia. A menudo se extendia hacia a/tiera dei caxtiUo un pasaje subterrneo ms o menos de un kilometro
de largo. En caso de necesidad, el castillo sitiado podia allegarse por
este subterrneo refuerzos y alimentos .
CUESTIONARIO:
Cruzadac^
H is t o r ia
del
F eudausm o
73
En los siglos X II y XJV, cl comercio de los pueblos germanos dei Norte alcanz un grado especialmente alto
*de desarrollo. Sus centros comerciales dominaban to
das las costas dei Bltico y las dei Mar dei Norte, habiendo obtenido
de Francia, de Inglaterra y de Novgorod, privilgios exclusivos. Pe
ro desde a mediados dei siglo X IV , la posicin de las ciudades ger
manas decay a causa de la seria competencia que les hacian los
comerciantes holandeses y los ingleses. El peligro exterior oblig
74
A- G u k o v s k y t O. T rachtenberg
H is t o iu a
del
F e u d a l is m o
75
76
A . G xjkovsky
y o
. T rachtenberg
dades dcl Este y las del Oeste, con motivo de las relaciones con In
glaterra, quien se esforzaba por extender directamente la venta de
sus panos en las ciudades prusianas, de donde a su vez importaba
matrias primas. Esto resultaba ventajoso para dichas ciudades de
Prusia; sin embargo, suscito enrgicas protestas por parte de los
dems miembros de la Liga Hansa, dando lugar a que de ese modo se
iniciase el debilitamiento.
CUESTIONARIO:
-i
-'
'V'. r*-'
".t.
-'5
C APITU LO V
A fines del siglo X III, en virtud del crccimiento tanto de la industria como del comercio, la demanda por productos agrcolas se
acrecent en las ciudades de los pases ms
desarrollados de Europa Occidental, tales como Italia, FVancia, In
glaterra y otros. Los habitantes citadinos necesitaban pan y otros
comestibles, mientras que las industrias manuales requeran matrias
primas. Se notaba, en consecuencia, un activo trfico en el mercado,
por lo que hace a productos agrcolas. Los vendedores eran los se*
nores feudales y con frecuencia los campesinos; pero la mayor parte
del dinero que estos ltimos reciban, en lugar de conservaria en sus
bolsillos, iba a parar a manos del terrateniente.
Los scores feudales, impelidos por la sed de ganancias, se dedicaron cada vez ms de lleno a los negocios.
CRECIENTE PRESION
SOBRE LOS CAMPESINOS
78
A. G u k o v s k y
O. T rachtenberg
C O M I E N Z O DE
LA EMANCIPACION
DE L O S SIERVOS
'I - i\ t;.
r''
H is t o r ia
del
F e u d a lis m o
79
\w
I-*
ht
X'aT
LA TCNICA
a g r c o l a
'A
80
A. G u k o v s k y
O. T rachtenberg
VIDA DE LOS C A M P E S I N O S
MEDIOS EN LOS SIGLOS XII Y XIV
CESTIONARIO:
'f^-
W
-
.T
82
A. G u k o v s k y
O. T rachtejberg
La situacin se hizo ms complicada cuando la Uamada muerte negra asol a Europa. Era una forma
aguda de plaga asitica, a consecuencia de la cual las
gentes sucumban en un dia o dos, cubrindoselcs los cucrpos de man
chas negras. La terriblc infeccin fu trada del Oriente en 1347, por
ba.rcos itaanos, entre magnficas alfombras y tejidos finos. Cundi
con rapidez en Europa, pasando de Italia a Francia y de all a Ale
mania c Inglaterra, y luego ms lejos, hacia el Norte. Colonias y
ciudades enteras perecicron; los campos quedaron convertidos en
erialcs y los habitantes que lograron sobrevlvir, sc dispersaron ate
rrorizados, propagando ms y ms la referida infeccin.
Sc calcul que la muerte negra haba costado la yida a vcinticinco miUones de gentes en Europa. En algunos pases pereci la .
mitad de la poblacin. El rico, como de costumbre, padcci menos a
causa dc la epidemia, que el pobre.
, I
'p;
/
H is t o r ia d e l F eu d a u sm o
83
m JACQDERIE
A- G u k o v s k y
O. T rachtenberg
.'x
quien mata borregos. Luego se les a rroj fuera de la ciudad, con gran
confusion y desorden. La matanza fu a tl grado sangrienta, que los
cobotleros quedaron cxfcaustos dc fuerzas, despus de echar los ca
dveres al rio Mame. En suma, ms de siete m il personas m urieron
asesinados ese dia. A l regresar de esa ma^acre, los nobles prendieron
fuego al pueblo, d e l que no quedaron ms que cenizas, muriendo in
cluso algunos culpables que se haban refugiado en V\
REVELTA DE
La rebelin de los campesinos coincidi con el leLOS CTTADINOS vantamiento de los habitantes de la ciudad de
Paris, con Etienne Marcelle a la cabeza, en con
tra de los senores feudales.
Los comerciantes, a ms de otros ricos ciudadanos, sc hallaban
descontentos por la falta dc garantias, la opresin de los senores
feudales y la ruina que en general haba causado la guerra seguida
de la crisis. Los artesanos y especialmente las clases menestcrosas
de la ciudad, tenan an mayores razones para no sentirse satisfechos, pues la situacin en que sc encontraban era todavia peor.
Mientras tanto, el rey se hallaba prisionero en manos de los
ingleses, y en su lugar rcinaba el Delfin. Los mercaderes y artesanos
<1
V-t
i :
H is t o r ia
del
F extdalismo
85
-.<
rfi -
H is t o r ia d e l F e u d a l is m o
k'Pi
'"-
1^[- . j.
87
88
A. G u k o v s k y
O. T racutenberg
LA REBELIN DE
W AT TYLER
gentes, al vcrsc sostenidos por los pobres de Londres, se precipitaron en la capital, quemando los castillos de los senores ms opulentos
y poderosos y de los ciudadanos ms ricos, y dando muerte a los
ms odiados de entre sus opresores. El rey se encerr en la Torre
de Londres, no tardando cn tomar las dc villadiego, pues de ah a
poco la Torre fu ocup>ada por los insurgentes. E aterrado monar-
H is t o r ia
del
F eudausm o
89
I
>* .
j*
fr.
CAUSAS DE LA DERROTA
DE LOS CAMPESINOS
90
A. G xjkovsky y O. T rachtenberg
CESTIONARIO:
/t
V ."
C APITU LO V I
92
A. G u k o v s k y
O. T rachtenberg
44--.
H is t o r ia del F e u d a l is m o
93
ms finas y costosas que se exportaban. La Lana , s contrario, manufacturaba totalmente las telas; pero del mismo modo que en la
otra empresa, los artesanos trabajaban para el dueno, quien les proporcionaba la matria prima y obtena de ellos la tela ya acabada.
En los comicnzos del siglo XIV, tan slo en ia corporacin de la
Lana existan cerca de trescientos talleres destinados a Ia ma^mactura dc panos.
EI hilado lo hacan generalmente mujeres de las aldeas circun
dantes, a quienes los agentes de los intermedirios suministraban la
lana. Como nota de inters, cabe observar que Ios sacerdotes tem'an
instrucciones dc insistir en sus sermones acerca de que las hilanderas
dcberan desempenar sus labores honestamente, pues en los casos
de deshonestidad, se escomulgara a la culpable . De ese modo ayudaba la Iglesia a reforzar Ia explotacin dcl industrial.
Los trabajos subsecucntes se haUaban en manos de dos corpora
ciones artesanas: la de tcjedorcs y la dc tintorcros. Ambas tenan
prohibido vender sus productos indcpendientemente; e.5to las subordinaba por completo a la Lana y la "Calimala . que eran las empre
sas que dictaban tanto los prccios como la cantidad de produccin.
Los ms explotados eran los tejedores, pues sus telares, cuando
no pertenecan de hecho a los industriales de panos, se los tenan
empenados a los mismos. EI propietario poda as, en cualquier mo mento, desposcer al artesano de sus principales medios de produccin.
Los artesanos, a su vez, trataban dc desquitarse con los companeros
o aprendices, a resultas de lo cual se haca ms y ms difcil para
stc^ Uegar a maestros.
BEDOBLADA EXPLOTACION
DEL lORNALERO
v . .
-V ,
Ir
t
94
A. G u k o v s k y
O. T rachtenberg
'
f'.i
H is t o r ia
del
F eudausm o
95
Itft"
P''
ii '
7i
s'i
96
A. G u k o v s k y
O. T rachtenberg
D O M I N A C I O N DE L A
ARISTOCRACIA R B A N A
H is t o r ia
^
^
del
F eudausm o
97
t-
fe
CUESTIONARIO:
XVI.-LEVNTMIENTOS URBANOS
|
. ^.
V'
'i
'I
'^
.
-4
>
?
^
'i
'
|
4
'
4;
.
jT
f
>
.t/
'.J
C ) Cu&ndo las ciudades populosas d la Italia septentrional eran entcramente independiontca como Estados, en otros pases no existia tal indcpcndencia.
\n
H is t o r u DEL F e u d a lis m o
99
100
A. G u k o v s k y
familias ms ricas o aristocrticas. Tanto los comerciantes al menudeo como los artesanos, se vean a menudo privados de toda facultad
en matria de funciones gubemativas, las cuales se ejcrch de modo
exclusivo en favor de mercaderes y usureros en general.
I jOs llamados manos comudas y los unas azules, cslos ltimos
a causa de que se teian las unas en la tintorera, y los primeros por
el descuido incvitable que impone la misria, eran considerados como
elementos vagos, testarudos c incorregiblcs; en una palabra, des
preciables a causa de que se ganaban la vida a fuerza de dedicarse
abicrtamente a las artes manuales. Tales son las expresioncs de un
escritor del siglo XIV. Por su parte, los artesanos apodaban a los
ricos comerciantes, que no estaban muy enamorados dcl trabajo fsi
co, ociosos y buenos para nada .
En Flandes se entabl una lucha entre los manos cornudas y
los ociosos, que dur casi todo el siglo XTV. Los patricios recibieron
el apoyo directo de los reyes franceses, quienes qucrian aprovecharlos
para reforzar la influencia que ejercian en esa regin. En 1302, los
artesanos y Ios trabajadores dcrrotaron al ejrcito francs en la ciu
dad de Courtrai. dando muerte a tantos aristcratas feudales, que tan
slo dc Ias espuelas que los caballeros armados usaban, se reco^eron
ha.*?ta cerca de cuatro mil en el campo de batalla. Despus de esta
victoria, los artesanos tejedores dc varias ciudades de Flandes, tomaron el poder, bien que sin conscrvarlo por mucho tiempo, pues las
contradicciones entre unos y otros artesanos, vinieron a debilitar sus
posiciones. Los artesanos de las corporaciones, al mismo tiempo que
luchaban en contra de patricios y senores feudales, trataban de acer
carse a los trabajadores a sueldo y a los trabajadores no organizados.
Pero la enemistad que dividia a artesanos y trabajadores, la cual se
haba olvidado durante la lucha conjunta, renaci despus de la
victoria de los primeros. A mayor abundamiento, la corporacin de
tejedores queria ejercer el poder tan slo en su propio beneficio, a
expensas de los dems grmios o corporacioncs, especialmente de
prensadores, tintoreros, etc., y, claro est, de los artesanos de aldea.
Como resultado dc esta pugna interna, y a raiz de una serie de cho
ques y revoluciones, los patricios flamencos volvieron al poder a fines
del siglo XrV, comparticndolo en algunas ciudadcs con las corpora
ciones dc mayor influencia.
L a lucha cn la mayoria de las ciudades germanas, que haba
continuado durante Ia segunda parte del siglo X IV y hasta mediados
del XV, termin ms o menos de la misma manera. Fu quizs ms
feroz en las ciudades hanseticas, como Bremen, Lubeck, Brunswick
y otras semejantes, pues all los patricios salan habitualmente victoriosos, merced a la ayuda de las dems ciudades de la Liga, y en cam
bio, los rebeldes eran ms fcilmente aplastados por las fuerisas
H is t o r ia del F e u d a u s m o
unidas. Era en extremo cruel el castigo de los patricios para los que
tenian la audacia de rebelarse; vasc si no:
S^'
'4
*/
J'
LUCHA DE OPHRARIOS
C O N T R A MAESTROS
5'
111-
'i *
102
A. G u k o v s k y
O. T hachtenberg
que evitaran que otros operrios trabajaran para sus maestros; asi
mismo se prohiba que organizaran huelgas de cualquier gnero que
fuesen , o poner en vergcnza a su propio maestro. Ningn oper
rio podia pasar clandestinamente por las noches en la ciudad ni
reunirse en tabernas o cantinas. Tampoco podia portar cuchillos,
excepto cuando viajaba . Los aprendices que infringan esos edictos,
eran desterrados de la ciudad, encarccladoH, o si no se les cortaba
las orcjas.
CESTIONARIO:
TT
104
A. G u k o v s k y
O. T rachtenber g
procedia? Para cl era mucho ms importante adquirir algunos conocimientos sobre Geografia o Astronomia, que le ayudaban a encontrar
ei sustento durante sus viajes o a calcular el tiempo; consideraba co
mo cosa mucho ms elevada las Matemticas o la Fsica, sin las cuales
no podia construir ningn edificio ni utensilio alguno; otro tanto
pensaba de la Medicina, que le permitia curarse y prolongar la vida
que en tanta estima tenia.
En tiempos idos se daba el caso de que los sacerdotes discuticran
en las cscuclas eclesisticas el tema relativo a si el topo tena ojos
o no , apoyando sus argumentos en citas de la Biblia; pero nunca
se les ocurri a esos mismos sacerdotes pescar un topo y ver las cosas
tal como eran. Las gentes se interesaban ahora en estdios experimentales sobre la realidad dcl mundo que les rodeaba, en vez de
dedicarse a discusiones abstractas e infructuosas.
1 burgus empezaba a apreciar la educacin. Se abrieron nuevas
escuelas, en donde, por supuesto, slo los ninos de los ricc^ podan
estudiar, nunca los hijos de operrios o trabajadores.
La burguesia tom a su servicio a las personas educadas, que se
haban instrudo con las obras de la cultura greco^romana. A esas
gentes sc les Uamaba hiunanistas, voz derivada de la palabra latina
J^humanus, cuyo significado es lo contrario de clrigo, esto cs, todo
aqueUo que aparta al ser de los intereses puramente humanos y lo
eleva a las regiones de una vida venidera.
Se estudiaba la cultura griega y romana. Esto se comprende sin
dificultad; el mundo poseedor de esclavos en su apogeo, con su siste
ma monetrio y dc comercio dcsarrollado, se parecia algo al rgimen
urbano que acabamos de describir. Dicha semejanza la utilizaba la
burguesia como arma de la lucha de clases contra el feudalismo, en
la esfera de la cultura.
En matria de reliquias y en reminiscencias del pasado, Italia era
ms rica que los dems pases. La burguesia italiana aprovech esos
elementos para crear su propia cultura, la cual apareci y se dcsen*
volvi en las progresistas ciudades de la Italia septentrional.
Los gobemantes urbanos, especialmente los Mdici, se rodeaban
de poetas, filsofos, pintores, sabios y msicos, haciendo derroche de
ostentacin y de lujos. El fomento de la industria vino a constituir
as una base econmica para el florecimiento del arte y de la cincia,
l A LITERATURA
Y EL A R T E
Durante el siglo X IV se distingui, en primer trmino en las ciudades del Norte de Italia, toda una
serie de escritores que reflejaron en sus obras cl
origen dcl porvenir burgucs, A eUos pertenece el poeta Petrarca, de
Florencia, quien infatigable^entc cstudi y colcccion manuscritos
antiguos, y ensalz en sus obras la nucva perspectiva que el mundo
prcscntaba. Entre ellos surgi tambin el briUante y fino narrador
H is t o r ia del F e u d a l is m o
105
106
A . G u k o v s k y y O . T rachtenber g
" E l soberano actia con la ruda fuerza de una besia; debe conte
ner en si las cualidadea del len y de la zorra. S i uiera tan slo
las d el len, no podra descubrir n i c v ta r las trampas que se le iien^
den. S i slo fuera zorra, no podra defenderse de los enem igos . ..
n soberano de larga visin no debe cu m plir su5 comprom isos y
obligaciones cuando tal cum plim ienio redunde en su propio detri
mento. Los soberanos deben ser dw hos en las grandes artes de la
hipocresa y la falsedad .
i?
C APITU LO V II
.::* --
.y*: .
108
.*r '. T
A. G u k o v s k y
i ;; :.|
0 . T rachtenber g
En el transcurso de esa poca aparecieron nuevos grupos sociales. En primer lugar iguraban los mercadercs y los usureros, que ganaban inluencia a medida
que el comercio creca y circulaba ms moneda. No slo los campe
sinos y los artesanos, sino tambin muchos scnorcs feudales en malas
condiciones, empezaaan a resentir la pesada mano dcl capital mer
cantil y usurero. Los comerciantes y los usxircros se convirtieron as
en rbitros del municpio o gobiemo,
Luego sobrevino la divisin entre maestros y operrios. ^tos
ltimos llegaron a ocupar la posicin de trabajadores a sueldo, constituyendo el embrin del futuro proletariado. Aunque no tenian to
davia una gran importancia como elemento social, con sus rebeliones
y levantamientos recordaban su existencia a los dems. En otras pala
bras, podia notarse y a la aparicin y, simultaneamente, la diferenciacin de nuevas clases urbanas.
Esta reorganizacin fundamental de clases produjo ciertos cm
bios en el sistema del Estado eudal.
REFOR2AMIENTO DEL
PODER DEL ESTADO
'";-
''
'
t ?:'
'
' I .
v. T . T , ? l p
>
110
A. G k o v s k y
O. TRACHTENBrac
-A
H is t o r ia
oel
F e u d a lis m o
111
CUESTIONABIO:
XIX.-L MONARQUIA EN INGLATERRA
LA CARTA MAGNA
* .'-V I ;!.
113
palabra. Los senores feudalcs se rebelaron y obtuvieron que se estableciesen asamblesis especiales de Oos vasallos del rey , quo limitasen
el poder de ste. Con cl tiempo, tales asambleas se convirtieron en
institucioncs permanentes, que se llamaron parlamentos.
LA BEPRESENTACION DE LOS
E S T A D O S EN INGLATERRA
El sistema de representacin de los estados limitaba el poder del rey. Adems de esto, el
Parlamento vino a ser\qr como arma poderosa
para restringir los privilgios de los seiores feudales, y como medio
114
A. G u k o v s k y
O. T rachtenber g
de consolidar y unificar todavia ms al Estado. De mayor importancia para las clases impcranles, fu el reforzaraienlo dei orden dei
Estado 0 sca la creacin de un aparato capaz de suprimir las rcbcliones de las masas cxplotadas que no gozaban de ningn sufrgio.
De esa suerte con los consejos y asambleas que los lores integraban antes, se fu formando un parlamento, el cual se convirti gra
dualmente en pilar dei Estado centralizado de los nobles, corrcspondiendo en todo a los intereses de la cconoma mercantil que se estaba
desarrollando en cl seno de la sociedad.
CUESTIONARIO;
h-
f:'iL*>-
Paulatinamente, los monarcas de Francia, unas veces por astcia y otras por
la fuerza, llegaron a consolidar sus po
siciones a tal grado, que ya en los prin
cpios del siglo X III, el rey Felipe Augusto II empezaba a "recoger**
sus tierras, cs dccir, a rcdondear los dominios del monarca, a costa
dc los dems scnorcs feudales. Fuerte y cruel como un pjaro de
presa, segn la descripcin de uno de sus contemporneos, Felipe no
tard en agregar a sus posesiones buen nmero dc inmcnsas y ricas
regiones de Francia. La mayor adquisicin dc Felipe fu ia regin
Noroeste de Normandia, la cual gan al rey inglcs Juan Sin Tierra,
en una batalla decisiva en Bouvines, con la ayuda de tm ejrcito inte
grado por ciudadanos y tropas mercenarias alquiladas con dinero de
los comerciantes y los usureros.
A fuerza de mostrarse patrono del comercio y de la industria, de
protegerlos contra la competencia extranjcra, Felipe se conquisto la
simpatia de los ricos burgueses; pero no pudo exceder la astcia de
los usureros, a quienes llamaba esponjas a las que embebidas de
agua se puede exprimir de nuevo . Una de sus prcticas favoritas
consistia en adulterar las monedas.
Con motivo del advenimiento al trono de unos de los sucesores
116
A. G k o v s k y
0. T rachtenberg
)
!
H is t o r ia del F e u d a u s m o
117
ltimo era de suma importancia para el rey; pero los Estados estuvieron sobre todo de acuerdo en permitir que el monarca impusiese
nuevas contribuciones.
Apoyados as por los Estados Generales, los reyes de Francia fue
ron poco a poco domenando la resistencia que separadamente les ha
can los grandes sefiores feudales, con lo cual se cre un Estado
nacionar de nobles, se extendi el mercado de artculos manufactu
rados, se reforz el poder central, aplastando sin misericrdia las rebeliones de campesinos y de pobres de la ciudad.
CESTIONARIO:
.:*>
-:::
:.o-.---,:s
9',n -
C APITU LO V III
Los finlandeses y los eslavos constituian la pob la c i^ principal de la parte oriental de Europa.
Durante el siglo XX, los finlandeses habitaban
una regin mucho ms importante que ahora. Esto ha quedado con
firmado por los nombres de innmenw poblados, rios y lagos: Oca y
Mosc son de origen finlands.
A l Sudoeste de los finlandeses se hallaba un territorio ocupado
por tribus eslavas. Se componan estas ltimas de gentes enteramen
te distintas a los finlandeses, por su lenguaje. Los territorios de los
eslavos orientales estaban situados principalmentc a lo lai^o del Rio
Dnieper y sus tributrios. De ah se extendan otros campamentos o
colonias de eslavos al Norte y al Este, hacia Ilmen y Volkhov, as
como hacia las dcrivaciones superiores dcl Volga y del Oca.
MANERA DE VIVIR DE LOS
ESLAVOS ORIENTALES
120
A. G u k o v s k y
0 . T rachtenberg
H is t o r ia DEL F i u d a u s m o
121
En tanto se sejuia usando este mtodo de agricultura en el cinturn de bosques, los habitantes de las cstepas empezaron a labrar
la tierra con un cabaJlo o un buey uncido al arado primitivo. Entre
los eslavos estos trabajos los hacan los hombres. Como disponan
de muy pocos animales de tiro, los eslavos decidieron ir a obtencrlos
de lo.s habitantes de las estepus del Sur. De modo que hacia el siglo
IX, tanto los eslavos como los nlandeses, sc dedicaban de un modo
especial a la labranza.
OTRAS OCUPACIONES DE
ESLAVOS Y FINLANDESES
'
COMUNAS DE CLANES
*'
^
:i
'.-i
,>,
.
122
A . G k o v s k y y O . T rachtenber g
como los medios de produccin. condujo necesariamcnte a la desigualdad y a la aparicin dc ias clases entre eslavos y finlandeses, del
mismo modo que haba acaecido entre otros pueblos. Algunos de esos
granjcros se hicieron ricos; posean ms ganado y tierras, al paso
que los granjeros en menor escala comcnzaron a depender de ellos y
a ser sus dcudores. El scctor ms pudicnte de la tribu trat de aumen
tar sus riquezas lanzndose a incursiones en las comunas vecinas. Los
prisioneros eran convertidos en esclavos, quedando sus ganados en
posesin plena del vcncedor: el ganado era la fucnte principal de
la riqueza en aquellos tiempos. Como resultado de estas incursiones
se acrccent el poder y se multiplicaron las fortunas de los jcfcs de
tribus y sus oficiales militares. Esos jcfcs formaron as una clase
especial, transformndosc, de caudillos elcctos que antes eran, en
explotadores que se dedicaban a concentrar el poderio y el dinero en
sus propias manos.
BLGAROS,
K O ZA B ES
Y VAREGAS
'l
->r
124
A. G u k o v s k y
O. T rachtenberg
Al formarse las clases entre los eslavos y los finlandeses, tambin apareci el Estado. Hacia los
siglos IX y X encontramos ya varios Estados im
portantes en la Europa Oriental Los prncipes blgaros, ^cabezados
por el Khan, sometieron a la poblacin de las comarcas centrales del
Volga y las del Kama, obligndolas a pagarlcs tributo en pieles y
cabalgaduras. Las Uanuras del Sur eran entonces parte del reino de
los kozares.
En cuanto a las tribus eslavas y finlandesas del Norte, fueron con
quistadas por los prncipes dc Novgorod probablemcnte tambin de
origen varega. Surgieron en el Volga y el Kama los principados de
Rostov y de Muromsk, y a lo largo del Dnieper los prncipes polianos
confiscaron las tierras de los drevlianos y de los severianos.
A mediados del siglo X, los dominios eslavos fucron imidos por
Ia fuerza, formando un inmenso Estado que se extenda desde NovgCHTOd hasta Kicf. Este ltimo punto pas a ser el centro del Nuevo
;.
1,
7 ': '
A
J'!
Estado Huso. Los sabios han dado diferentes intcrprctaciones al trmino Ruso . Unos creen que Rus (Rusia) se llam en im principio
a ima tribu varega del Norte, o bicn que era el nombre que se di
a los destacamentos militares de diversas tribus. Otros consideran
que el origen de la palabra Rus viene del Sur de Rusia. Ij^or (el
viejo) fu el primer prncipe ruso autnticamente conocido. L e conoeemos, no tan slo por Ias Icyendas, sino tambin por documentos que
escaparon de ser destrudos. Acerca de Oieg, prncipe de K ie f relacionado con un perodo anterior, slo se le conoce por numerosas
ieyendas que han subsistido.
Doscientos anos ms tarde, al aparecer el lenguaje escrito, se
consignaron Ieyendas acerca de los orgenes de Rusia.
ellas .se hablaba dei Estado ruso como si hubiera surgido a consecuencna de una
unin espontnea. Segn el cronista, ninguna ley existia entre aque
llos pueblos, y un clan se rebelaba contra otro clan; haba honda
discnsin entre ellos y las guerras de unos con otros eran frecuentes.
Y luego se decan para s: ^Btisquemos un prncipe que nos gobieme
y juzgue con la verdad'^. Y se marcharon a Ultramar ante la tribu
vareg de Rus, Y los chudos, los eslavos y los criWches dijeron al
Rus: "^^Nuestros lares son vastos y ricos, pero no hay orden cn ello^.
Venid a gobernamos y sed nuestros amos\ El primer prncipe, si
hemos de creer a la crnica, fu Rurik, quien imper en Novgorod;
le sigui Oleg, que era capitn de su hijo Igor y que someti a Kief,
fundando all ei Estado del mismo nombre.
Algunas autoridades en Ia materia han probado que este cuento
del cronista no fu sino una leyenda ulterior, creada con el afn de
ensaizar a los prncipes y justificar la necesidad de su reinado para
que trajese orden al pas.
CESTIONARIO:
iQu pueblos vivan en la Europa Oriental durante los siglos
IX y X?
^Cules eran las ocupaciones bsicas de los antiguos eslavos?
^Cmo se practicaba la agricultura en la antigedad?
iQu relacin existia entre el sistema econmico y el social de
los antiguos esJavos y finlandeses?
En dnde subsisti ms tiempo la familia grande como ncleo?
Comprese la vida de los antiguos eslavos con Ia dc los antiguos
germanos de la poca de Tcito.
En muchas de las aldeas pertenecientes a prncipes o ^ y a r dos, la agricultura existia gracias al trabajo dei esclavo. Hubo prncipe que lleg a poseer en uno
de sus dominios hasta setecientos esclavos. Los de mayor edad, como
baos, despenseros, escuderos, etc., eran los encargados de vigilar las
labores de lacayos y dems subalternos domsticos. Con todo, el tra*
bajo de los esclavos no era tan importante como cl de los campesinos.
La poblacin rural en masa, que antes se compona de pequeiios
I propietarios, lleg a depender de boyardos y prncipes. No siendo en
realidad esclavos, se di cn llamar a esa masa rural explotada, los
. obligados , en el sentido de siervos. Ellos mismcs dirigan sus res
pectivas economias; tenan sus propios ganados y sus tierras arables;
. pero representaban ya un grupo de la poblacin econmicamente
oprimido, cuyos derechos eran limitados.
Uno de los artculos dei Riiskaya Prava, o sea el Cdigo de los
Prncipes de Kief, ordena: "Cuando alguno de los obligado.? muriese
sin dejar hijos, su propiedad posar al prncipe^'. Si el heredero era
la hija dei obligado, la herencia se hallaba igualmente limitada. Establccasc, asimismo, que dicho sbdito debera cumplir con la obligacin de la corve, en favor dei prnipe.
Sucedia con frecuencia que estos hombres sc vean precisados a
recurrir al amo en solicitud de prestamos. Entonces contraan el deber de trabajar cn las posesiones dei boyardo, cn pago dei buey, dei
caballo o dei arado que reciban, Uegando, dc e.se modo, a fuerza de
endeudarse, a ser considerados casi como esclavos; se les Uamaba
zakup. Conforme a la ley antes cituda, el amo tena el derecho de
'V
H is t o r ia d e l F e u d a l is m o
ff. *
v.
golpear a estos scmiescovos, por cualquier negligencia en que tncurricscn . Si trataban de escaparse, se convertan por ese solo hecho
en esclavos verdaderos. El zakup slo poda servir dc tcstigo cn
los tribunalcs cuando no haba testigos libres.
Dc lo anterior se deduce que en los tiempos del Cdigo Ruso
(Ruslaya Pravda) existia la posesin rural cn gran escala, que sub>^gaba a la poblacin campesina cn masa, al grado de que la po
blacin sola depender enteramente del dueno de la referida posesin.
As fu como empez a nacer en Europa Oriental el sistema feudal.
COMERCIO PIRATA
CON BIZANCIO, EN
LOS SIGLOS X Y XI
128
A. G u k o v s k y
O. T rachtenber g
iv!
'X
H is t o r ia del F e u d a u s m o
i
.1
LA INFLUENCIA
BIZANTINA
rr-.
130
17^
V.
f/^
r^-'.
i^L
lif!
A. G u k o v s k y
0 . T rachtenberg
H is t o r ia
del
F e u d a l is m o
131
EL ESTADO DE KIEF
EN LOS SIGLOS X Y XI
132
A. G k o v s k y
O. T rachtenberg
poca feudaL La que militba en K ief haba sido fonnada por tribus
de diferentes proccdcncias. En otros tiempos hubo en sus filas mu
chos varegas, as como otros tipos de pobladores de las cstepas dcl
Sur. Las druzinas eran tropas dc caballeria, lo que les daba ima
enorme preponderancia sobre los ejrcitos de eslavos y finlandeses.
Vivan dei botn y dei tributo recogido entre las poblaciones conquis
tadas. El gobiemo dei pas sc sostna cn primer lugar con los tribu
tos colectados entre los sbditos dei prncipe dc Kief. Ms tarde los
prncipes comenzaron a participar en la administracin de la justicia,
que hasta entonces haba estado en manos dc los ancianos y que vino
a constituir un fabuloso venero dc rentas para los citados prncipes
y sus gobemadores.
No haba comunicaciones entre las diferentes partes dei pas, y a
ms de predominar all Ia economia natural, eran muy pocas las gen
tes que sc dedicaban al comercio, pues formaban sector escogido. De
suerte que la unidad dei pas todo, dependia exclusivamente dc las
druzinas, siendo siempre resultado incstable de la victoria de im prn
cipe 0 de otro.
Los prncipes repartan sus dominios entre sus herederos: pero
de todos modos, cl prncipe de K ief estaba considerado como jcfe
nato. Sin embargo, de hecho no ejcrca ninguna hegemom'a sobre los
dems principados, pues hay que decir que el pas se hallaba dividido
en grandes posesiones de ese gnero, siendo los ms salientes el dc
Kiev, el de Galitsky, el de Volinsky, el de Chernigovsky, que estaban
ubicados en lo que ahora es Ucrania; haba, adems, los principados
de Roslov-Suzdal y el de Novgorod, situados en las tierras eslavas
y finlandesas dei Norte. Por lo que hace a la region de NovgorodSeverslsy, t ^ a un prncipe; pero dentro de ese principado existan
Ias comarcas de Putivi y Kursk, que tenan a la vez sus propios
prncipes. Cada uno de esos prncipes contaban con su *druzina* y
vivia en guerra con los dems dominios independientes.
Cada prncipe reinaba en su dominio por medio de su mUicia y
el consejo municipal de ancianos respectivos. De vez en cuando intervena en su reino la veche , especie de asamblea vecinal compuesta de todos los habitantes libres. El poder decisivo, empero, se
hallaba en manos de la casta militar, que tena por jefe mximo al
prncipe.
L a estructura poltica dcl Estado de K ief durante los siglos X I
y X II, recuerda mucho a los primeros reinos feudales dc los germa
nos, verbigracia el de los francos en tiempos de los merovingios. Sin
emtergo, el papel que las ciudades desempenaban en el de K ief era
un tanto ms importante que el desempefado por las dei reino de
los francos.
H is t o r ia del F e d a u s m o
133
DECADENCIA DE LA
REGION DE KIEF
A partir del siglo X II, K ie pierde su importancia como centro principal de los tcrrtorios
eslavos de Oriente. A mediados de dicho siglo
uc tomada y saqueada por las tropas dcl prncipe Suzdal. A raiz
dc esta derrota y de la invasion de los trtaros en el siglo X m , K ief
perdi su categoria dc capital para ser una poblacin de segundo
orden. Las principales razones de su dccadencia, junto con la de los
antiguos pobladores rusos, ueron:
1) Ei cambio efectuado en la direccin de las rutas comerciales
durante los siglos X II y X III. Las Cruzadas haban cstablecido rutas
directas desde la Europa Occidental a Levante. Habiendo perdido
Bizancio su importancia como centro principal de comercio entre
Oriente y Occidente, el ms importante dc los compradores de escla
vos y de materias primas habia quedado en la ruina.
2) La expoliacin de la regin del Dnieper a manos de los nma>
des pechcnegas y de las hordas polovtsianas; esta invasin trtara
vino a consumar la ruina de K ief y dc los antigu(^ pueblos rusos.
Fuera de esas dos razones bsicas, existieren como tercera razn
las guerras incesantes que los prncipes rusos hacian para conquistar
tierras y csclavos.
Durante el siglo X II surgicron en Europa Oriental nuevos cen
tros: el Novgorod Rus del Norte; el del Noroeste y en el Surocste cl
de Ucrania, csto es, los Estados de Volyn-Galitsky, al paso que la
Dorada Horda Trtara impcraba cn el Sureste.
CESTIONARIO:
jj'
P 'i
H is t o r ia DEL F e u d a u s m o
135
LA CONQUISTA DE TIERRAS
RSAS POR LOS TARTAROS
En los primeros veinte anos dei siglo X III, Chinguisjn, o sea ei Gran
Prncipe, como se llamaba a Temuchin, envi a dos de sus lugartenientes por el Cucaso a las Uanuras
dei Mar Caspio. Los trtaros derrotaron all a los polovtsianos y a
los principcs rusos que los apoyaban. Con todo, los trtaros no pudieron permanecer en las estepas rusas, y en consccuencia tuvieron
que regresar a Asia.
Tras la primera campana dc reconocimiento, nuevas fuerzas
mandadas por Batu, nieto de Chinguisjn, avanzaron sobre Europa
Oriental. Habiendo subyugado los blgaros dei Rio Kama y cstablecindosc en las estcpas dei Volga, los trtaros conquistaron (1237-38)
los principados rusos dei Noroeste. Las ciudades que opusieron resistcncia fueron reducidas y saqueadas. Sin embargo, los trtaros
no llegaron hasta Novgorod; vironse detenidos por las inundaciones
de primavera. Despus de fijar ei tributo que las regiones conquis
tadas deban pagar, los trtaros regresaron a las estcpas.
En 1239-40, los trtaros asoiaron las rejjiones del Sur (Ucrania),
obligando a los prncipes suriancs a reconocer su hegemonia. De ese
modo, casi toda Ia Europa Oriental qued unida bajo la rula trtara,
LA HORDA
DE O R O
;
,
'
j
,
.
^
j
.
j
^
J
1
'
136
A. G u k o v s k y
M
.,',
0 . T r a c h t e n b h ig
1
f
LA TRIBU
TARTARA
ir.
S'
H is t o r ia del F e u d a l is m o
137
S'.
<*
CUESTIONARIO:
H is t o r ia del F e u d a l is m o
l&
iP
139
PROPIEDAD RAIZ DE
BOYARDOS Y PRNCIPES
EL "VOTCHINA" O BIEN
P A T R I M O N I A L DE L
PRINCIPE DE M O S C
l>
it'tr'
140
A. G u k o v s k y
O. T rachtenber g
que necesitaba; tambin le iraian came, manteca, cueros, telos, hongos y cerezas, en pago del obroc , o sea la renta en enpecie.
"Adems, el principe obtenia algunos de los productos cosechn^
dolos en sus proptas posesiones, y era dueno de multiples manadas
de ganado caballar y hatos de ovejas o ganado vacuno. Los campos
labranlios del prncipe eran cultivados por campesinos pobres e indiiyiduo.f ^^obligados* por ciertos vnculos de bienes del principe.
Vnos y olros se vean precbsados a arar las tierras del senor y sem
brar en eiios maiz; ademt, debian levantar la cosecha y acarrearla
hasta la granja senorial, d^.sgranarla y vaciarla en las trojes. Los
campesinos tenian tambin que cortar el rastrojo y el hcno para las
cuadras del principe. iPara qu habia de poseer el principe .temejanteii e.rten,^ones de tierras arables, cuarCdo podia obtener de los
campesinos todo lo que nec.esitara?
*A esto se debia qun la faena de la corve era relativamente Ur
gera. Existan quehaceres mucho ms pesados para los campesinos;
verbigracia: cuando la cosa del principe requeria algunas reparacio
nes, los campesinos tenian que ir a derribar drboles, coTwtmir, cavar
fosas, levantar paredes o parapeios de adobe. Y si al principe se le
ocurra salir dc cacerta uno de stts pasatiempos ms favoritos
los campenos tenian que prepcrar o acorralar la picza. Los casadores y palafrerteros del principe no slo se hospedaban en las chozas
de los campi.nnos, sino que alii misTno alimentaban a las jaurias, hoyando de paso los sembrados de los labriegos*. Los pescadores del
principe obligaban a dichos campesinos a que les asistiesen en sus
redadas.
Ca todas las necesidades dcl principe eran cubie'rtas por el
trabajo y la renta de los campesinos. Para la manufactura de artcu
los tenia artesanos, entre los cuales habia hasta esclavos, pero tarnbin libres, que recorrian cliente por cliente.
El Estado producia casi todo lo que se necesitaba en el kogar.
Sin embargo, algunas de las cosas, tales como telas fiTias, ornamentos
de oro y plata, etc., eran importadas de Europa Occidental o de los
dominios trtaros. Las armas: armaduras, cascos, daga y lanzas, las
traian de pases lejanos de Oriente o de Occidente.
*XOS HUERFANOS" DE Las inmensos pertenencias de boyardos y
LO S
MONASTERIOS clrigos diferian muy poco de las del prin
cipe. Existe un documento sumamente
inieresante que data de fines del siglo X IV , en el cual se relata la
posicin que en esos m om ^ tos guardaban los campesinos con respec
to a las tierras de los monasterios.
"Segn ese documento, los labriegos de uno de los conventos (a
los que. se designaba con el nombre de **hurfaTios del monasterio'*)
se dirigan al Metropolitano, que era el prelado en jefe de la Iglesia
H is t o r ia d k l F e u d a l is m o
142
A. G k o v s k y
O. T rachtenberg
H is t o r ia
del
F edausm o
i r '
144
A. G k o v s k y
O. T rachtenber g
H is t o r ia
del
F e u d a lis m o
145
CESTIONARIO:
XXV.-NOVGOROD L GRNDE
NOVGOROD LA GRANDE
Y SUS TIERRAS
CESTIONARIO:
XXV.-NOVGOROD LA GRANDE
NOVGOROD LA GRANDE
Y SUS TIERRAS
-*vr
^
*
H is t o r ia
del
F e u d a lis m o
147
situdo en varias islas dei Mar Bianco, lleg a ser el mas rico de los
monasterios dei Norte. Un poco ms al Norte, en el distrito de A ^ rmansk, estaba situado el monasterio de Pechersky, el cual fu funda
do en el siglo X V L Se hizo inmensamente rico debido a la excesiva
explotacin a que sujetaba a los nativos. Cuando dicho monasterio
fu saqueado por los suecos, a fines dei siglo X V I, stos encontraron
all cereales, dinero, vestimentas, telas, cibelinas y pieles de zorra;
toda clase de muebles de lujo y otros objetos monacales, con un valor
total de 55,000 rublos oro .
EL COMERCIO DE
NOVGOROD
A Novgorod se traian las mercancas ms valiosas que era posible obtener en todo el Norte, y
de ella eran exportadas, en su mayor parte, a
pases lejanos. Los novgoroditas establecieron un trfico de impor
tancia con las regiones inferiores dei Volga, cambiando maiz por otras
mercancas; pero su comercio con el Oeste era de una importancia
especial. El referido comercio se cre en el siglo X V I; estaba relaeionado con las redes comerciales dei Bltico y el Mar dei Norte,
durante los siglos anteriores, X III y XTV. En los comienzos dcsempearon un papel muy importantes los mercaderes de Gotland, islas
dei mismo nombre en el Bltico. Ms tarde figuraron de modo prominente los comerciantes de Hansa; traian a Novgorod paos, lino,
seda, vinos y especias, exportando de all pieles, cera, miei, fibra de
lino y otros productos. Los mercaderes de Hansa poseian sus propios
establecimientos fortificados en Novgorod, sitio que a la vez les servia
para sus permanencias habitual es.
La ciudad de N o ^ o ro d estaba dividida en cinco partes, a las
cuales se daba el nombre de extremos. Los artesanos o c u p a i^ dos
de estos extremos , y el Kremlin se hallaba en el centro dcl barrio
de Sofia. La plaza dei mercado estaba situada en el distrito comer
cial, y a muy corta distancia de all se levantaban las colonias ale
manas.
La poblacin de la opulenta Novgorod sc dividia en clases pro
fundamente distintas unas de otras. La capa superior se compona
de boyardos, acaudalados propietarios de tierras. Las riquezas acu
muladas en manos de ellos y dei Clero, alcanzaban proporciones enor
mes dentro dei radio de Novgorod. Las cuatro quintas partes de todas
las tierras all comprendidas, eran propiedad de boyardos y monas
terios, hacia mediados dei siglo XV. Inmensos patrimonies pertene
can a 1( ms acaudaladc de los boyardos novgoroditas. La familia
dc los Boretsky, una de las ms prominentes, poseia en ese siglo casi
todo el litoral dc la regin baja y la regin central dei Divina, amn
de cuantiosas aldeas pesqueras a lo largo dei Mar Blanco.
Los dominios de los boyardos eran explotados conforme al siste
ma feudal; las tierras que cn ellos se cultivaban no eran muy exten-
A- G u k o v s k y
r '
O. T rachtenberg
H is t o r ia
del
F e u d a l is m o
149
Los prncipes continuaron reinando en Novgorod despucs del siglo X III, pero con poder limi
tado. I ^ autoridades del pueblo no las nombraba el prncipe, sino que eran electas por la asamblea popular. El
prncipc no poda juzgar sin la voluntad de la mayora. y los condados
del dominio no eran regidos ya por servidores de aqul, sino por los
gobemantes de Novgorod. Ms an, el prncipe ni siquiera vivia en
Novgorod, sino fuera dc los limites de la municipalidad. Continuaba
mandando sus fuerzas militares; pero sus facultades como jefe del
ejrcito del reino haban decado mucho. Las fuerzas de cse ejrcito
se componan de la milicia citadina mandada por comandantes profesonalcs.
La asamblea popular se erigi en supremo poder de la ciudad;
a ella concurran todos los pobiadores: boyardos, ricos, mercaderes y
pobres, o como sola decirsc, los cinco extremo.? , que integraban al
Novgorod todo soberano. Tal asamblea decidia las cuestiones ms
importantes; expedia leyes y elegia funcionrios, sobre todo al alcal
de y al comandante de la milicia municipal.
L a asamblea era convocada a toque de campana en los patios de
Palcio o a veces en Ia Mansion de Soa. Con frecuencia habfa all
encuentros violentos, y era ms frecuente todavia que los concurrentes a.<sistieran a Ia referida asamblea luciendo sus armaduras, pues
solan entablar verdaderas batallas.
Durante los siglos X IV y XV, la importancia de la asamblea po
pular fu dccreciendo a medida que aumentaba el poder de los boyar
dos; pcro a decir verdad, el poder haba recado en manos del consejo
de boyardos, que llevaba el nombre de Gospoda y estaba constitu
do por los ms prominentes hombres de Estado de la localidad. El
presidente del consejo era el arzobispo de Novgorod, dueno de inmensos terrenos y fabulosas riquezas.
EL LEVANTAMIENTO DE 141S
K'
t''-
150
Las contradicciones entre Novgorod y sus condados vasailos no cesaban de agudizarse igualmente. A
medida que se desarroUaba el trfico, fueron surgiendo nuevos n
cleos de poblacin en territorio de Novgorod. El centro se neg a
conceder independencia a dichos condados, aleijando que no eran sino
dcpendencias de sus dominios. Todas esas depcndencias (Pskov, Velikiye, Luky, Russa, Torzhok, Ladoga, Korela, Koporye, Oreshok, Yami
y otras) estaban gobemadas por autoridades senorialcs Uamadas
posadnik , y los alcaldes que estas nombraban tenian frecuentes
choques con las asambleas locales.
En el siglo XFV, P jOjov, que era una de las dependencias ms
populosas de Novgorod, logr su independencia despus de una sangrienta y prolongada lucha. Erigise cn hermana menor de Novgo
rod, pero sin seguir sujeta a las autoridades de sta. El tratado de
I
H is t o r ia del F e u d a l is m o
151
CESTIONARIO:
I*- '
"j- u
i
H is t o r ia
del
F e u d a lis m o
153
154
A , G ukovsky
y O.
T rachtenberg
5Sf2?f'~
;>> 'V-
V. '
'
*T. ;. ^
'
- .
* >:', - y y ^ i '^
.
'>
'g
>
H is t o b ia DEL F e u d a l is m o
155
LA T ^ 4 A DE TIERRAS A
LAS TRIBUS FINLANDESAS
'
156
r'l
A. G u k o v s k y
O. TRAarmBERG
; '7-
iTvir n_}j.fi
157
15a
...
--
\ r V-
A. G u k o v s k y
'
'
. N..
- -
O. T rachtenberg
-. :
'X
H is t o r ia
del
F e u d a l is m o
159
CESTIONARIO:
CRECIMIENTO DE L INDUSTPIA Y LA
AGRICULTURA DURANTE LOS SIGLOS XVI
y XVII EN LOS p a s e s d e EU RO PA
OCCIDENTAL
XXVII.-DECAIMIENTO DE L C O R P O K A C IO N
ARTESANA
MAESTROS Y
JORNALEROS
En el siglo X V I se desarrollaron de iin modo considerable las relaciones de la mercancia como dinero;
se registro la separacin entre la ciudad y Ia aldea;
empez a crccer el comercio interno y externo, as como la organizacin del crdito, todo Io cual contribuy al decamiento de la economia
natural. La demanda de artculos manufacturados haba progresado
a grandes trancos y a saltos. La produccin artesana se desenvolvi
con suma rapidez.
Con la extensin del taller artesano y la creciente fortuna del
amo, las contribuciones entre ste y sus aprendices o jornaleros,
aumentaron tambin. El maestro ya no trabajaba en el banco, sino
que se dedicaba a vigilar el proceso de la produccin.
La creciente presin dcl capital comercial sobro el maestro, obgaba a este ltimo a aumentar la explotacin del jomalero, a costa
del cual trataba de salir de sus propias dificultados. De stas habiaremos ms adelante.
El trmino del aprendizaje fu prolongado a diez anos y ms.
Unicamente unos cuantos afortunados entre los. aprendices, por lo
regular parientes del mismo maestro, podan Uegar a ser maestros
independientes. Era menester pasar exmenes muy difciles. En algu
nas ciudades, verbigracia, un herrero tena que hacer una herradura
162
A- G u k o v s k y
O. T rachtenberg
c5>
H is t o r ia
del
Feudausm o
163
EL COMERCIANTE Y
LOS ARTESANOS
164
A . G kovsky
O. T rachtenberg
'(ri
COMO NACTO LA
INDUSTRIA CASERA
%
V
.
.'j'
'X?:
v.v
m
166
A. G u k o v s k y
O. T rachtenberg
El paso siguicnte fu la divisin del trabajo entre las diferentes industrias domsticas. En este
caso el operrio no produca ya el artculo com
pleto, sino parte de l tan slo. Por ejemplo, cn la manufactura de
relojcs, unos trabajadores hacan los muelles, otros los pndulos, los
terceros las cartulas, los cuartos las cajas, etc., etc. El artculo que
daba listo para el mcrcado nicamente despus de ensamblar tc^as
estas partes. Todos los pequenos maestros que producan estas dife
rentes piezas, trabajaban para un mismo capitalista.
La industria domstica, al Uegar a ese punto dc desarrollo, se
transforma cn manufactura capitalista. En esa suerte de manufac
tura, decenas y aun cientos de trabajadores contratados por el capita
lista, desempetiaban cada cual una parte cspecial dc determinada
7I
>'-'-
%\
*!
3; - .
H is t o r ia
-:
del
F e u d a l is m o
167
En la manufactura centralizada, el
trabajador perdi los restos dc inde
pendencia que Ic quedaban como ar
tesano que tenia su propio taller o que laboraba en su hogar. El
I V::.
'-'
168
v .;
A. GxncovsKY
O. TRAarrENBERc
':5
H is t o r ia
del
F e u d a lis m o
169
brica en Inglaterra, sc relata esto: *%o primero que los visitantes notdban al entrar en la fbrica era un cuarto muy espacioso, donde no
haba ms que nmos, todo$ muy pobremente vestidos; estaban todos
sentados en el suelo, recogiendo la Icna y separando la buena de la
mala o corriente; ascendan en conjunto a 150 aquellos ninos, y todos
pertenecan a familias de lo ms pobre, pues se veia que todos eran
criaturas enclenques. Cada uno de ellos recib, al caer la tarde, un
penique*.
Los cuerpos dc Ios ninos tenan cl aspecto de organismos gasta
dos por tanto trabajo; despus de diez, doce y hasta catorcc horas
por un salario miserable, se les pennita divertirse , durante los
cortsimos descansos, con alcohol, tabaco y naipes . Dorman cuatro
o cinco en un mismo lecho infecto. Sus caritas plidas y sus mcjUas
hinchadas, no menos que frccuentes ataques o erupciones de la piei,
eran cl resultado de tan inhumana explotacin.
Los obreros que intentaban abandonar cl trabajo, eran arrestados
por las autoridades como fugitivos y se les haca regresar a la fbrica.
En muchos pases, especialmente en Inglaterra, los hurfanos eran
obligados a trabajar en las fbricas, por miles.
Ms de una vez los economistas burgueses han expresado su
honda satisfaccin en lo que concicme al trabajo infantil, diciendo
que el trabajo cura a los ninos de la ociosidad* y hace rcaccionar
su segunda naturaleza*.
LA PRODUCCION EN GRAN
ESCALA CON TRABAJO FORZADO
La escasez dc trabajadores en
la manufactura, condujo a la
aplicacin del trabajo forzado
170
A, G u k o v s k y y O. T rachtenberg
LA LCHA DE CLASES
DE LOS TRABAJADORES
D LAS MANUFACTURAS
H is t o r ia
del
F eddausm o
171
tollar dos anos ms tarde, cuaiido los mineros obligaron a los capataces y ayudantes a seguirlos, bajo pena de muerte, pues haban de
cidido en un principio oponerse a ios fuerzas llamadas para yuprimir
su movimiento^.
DESARROLLO DE
LA TCNICA
172
A. G xjkovsky
O. T rachtenberg
CESTIONARIO:
^Qu diferencia existe entre un operrio y un artesano?
^Cui es la diferencia entre la industria manufacturera capitalis
ta por una parte y artesanado por la otra?
^Qu diferencia hay entre manufactura centralizada y manufactu
ra dispersa?
^Qu condiciones de trabajo prevalecan en la produccin en gran
escala?
^Cul es la diferencia de tcnica entre la manufactura centrali
zada y la produccin artesana?
<.De qu medios se valian los trabajadores para luchar contra los
capitalistas en el periodo de las manufacturas?
Cmo se explicaria el fracaso dc los movimientos obreros de
aqueliu poca?
A I igual de los pequenos, los grandes sefiores feudales sc esforzaban por adaptarse ai cambio de condiciones econmicas.
Claro que no todos lo lograron. Buena
parte de ellos se arruinaron; tratando de escapar a tan crtica situa
cin, unas veces se aliaban con el buxgus (habitantes dei burgo),
otras con la Iglesia, o bien con otros senores feudales terratenientes,
cuando no iban a ofrecer sus servieios al rey. Y cuando alguno de
estos medios les fallaba, recurran a la excepcional y cruel represin,
a la abierta expoUacin de los campesinos. Vale decir que los terra
tenientes que se adaptaban convirtindosc en burgueses, no robaban
menos a Ic campesinos, slo que de manera distinta.
La demanda de dinero como medio de comprar todo, dictaba al
terrateniente nuevas regias de conducta econmica e indicaba dife
rentes modos de explotacin dei campesinado. En la mayora de los
pases econmicamente desarrollados, en la Europa Occidental (In
glaterra, Italia, Holanda, etc.), la liberacin de los campesinos de la
servidumbre pereonal se hallaba estrechamente relacionada con la
privacin de ia parcela que el terrateniente efectuaba, y econmica
mente resultaba la ms ventajosa de las formas. Las tierras dc 1<^
campesinos eran, pues, confiscadas en parte o por entero, y los dueios, cs decir, los cxpropiadorcs, solan darias en arrendamiento, si no
decidan explotarlas con mano de obra alquilada.
Con tal prop.sito, los terratenientes tuvieron primero que des
truir todas las comunidades campesinas existentes; sus leyes y su
orden comunes, all donde seguan en vigor. Por ejemplo, en Ingla
terra nos encontramos con los cercados, o sea la manera de incluir
174
A. G u k o v s k y
O. T rachtenberg
en
posesiones de los terratenientes las tierras comunales, con ob
jeto de privar a los labriegos de tierras destinadas a pastos. El cer
cado como sistema comenz por prohibir a los campesinos que \isaran las tierras pertenecientes al senor y termin en la confiscacin
por ste de las tierras comunales mismas, que el senor agreg simplemente a las suyas propias. En los pases donde la cria de ovejas
resultaba ventajosa, como en Inglaterra y parte de Espana, la mayo
ria de esas tierras comunales jtueron convertidas en pastaderos.
EL CAMPESINADO
SIN TIERRA
j
f
[
\
f
'
[
Con frecuencia succdla que los campcsinos liberados y obligados en cambio a pagar fuertes
rentas cn dinero, impc^ibilitados de adaptarse a
las nuevas condiciones econmicas, quedaban arruinados^ abandonan
do voluntariamente sus tierras.
El desarrollo del comercio y de la produccin agrcola ahond y
accler la diferenciacin entre campesinos ricos y pobres. Los cam
pesinos ricos compraron a los pobres sus parcelas; tomaron las tierras
del senor en arrendamiento, y explotaron los brazos de Ias clases
oprimidas. Esto, a su vez, vino a agravar Ia misria entre Ias masas
laboriosas del campo.
De los campesinos privados as de tierras, unos fueron empleados
como trabajadores agricolas, mientras otros pasaron a ocuparse en
Ia industria, en su mayor parte como obreros de fbrica, cuando no
eran alquilados como soldados. El resto, considerable cn nmero, se
veia en la imposibilidad de obtener emplco alguno. Los que no se
convertian en vagabundos, mendigos o bandidos, sencillamente se morian de hambre.
A medida que el poder central se desenvolvia ms y ms, se
hacan inneccsarias las bandas armadas. Con el desarrollo de la economa basada en el dinero, se volvi lujo desmedido el tener un gran
nmero de sirvientes, como antes lo hacan los terratenientes. La disolucin de las bandas armadas del feudalismo, por ima parte, y por
la otra, la de los criados suprfluos, aument el nmero dc los des
ocupados, vagabundos y personas sin hogar.
Un escritor del siglo X V I, Sir Thomas More, nos dej una vivida
descripcin de la vida de esas gentes:
vido terrateniente rodea
con una muralla (encloses) una rea de rorios miles de acres de te
rreno; honrados campesinos son arrojados de sus hogares, cuando no
por fraude, por lo fuerza... Y de ese modo Ias /amiUo5 campesinos
se ven vagando por campos y camino.'i; hombres, mujeres, vit4do o
esposas, padres y madres con pequenuelos. .. venden por una m p le
cancin todas sus perenencias misrrimas. Eso en el m ejor de los
casos. Y cuando la escasa fuente se agota, cosa que sucede muy pron^
to, la qu pueden dedicarse? A robar, para ser luego colgados de un
H is t o r ia
del
F e u d a lis m o
175
176
A. G u k o v s k y
O. T rachtenberg
t/;
C APITU LO X I
EL COMERCIO DE ULTRAMAR V LA
POSESION DE LAS COLONIAS
XXX.-LOS GRANDES DESCUBRIMIENTOS GEOGRFICOS
178
G ukovsky
O. TnAaixEDEnG
: ;.-
.|;
H is t o r ia
'
del
F e u d a l is m o
.y ,T
179
li.i
t
180
A. G k o v s k y
O. T r a c h t e n d h g
'i
EL P R I M E R V I A J E
ALREDEDOR DEL MUNDO
-A
H is t o r ia del F e u d a l is m o
181
CVESTIONABIO:
H is t o r ia d k i . F e u d a l is m o
183
184
A . G u k o v s k y y O . T rachtenberg
Cientos dc miles de esclavos negros eran capturados cn Africa y enviados como ganado a
Amrica. La exportacin de ncgros de Africa
para Amrica continu por siglos; la cifra mayor fuc alcanzada du
rante el siglo X V II, pues se calcula que cntonces ascendi la expor
tacin anual a cicn mil cabezas.
La explicacin de tan tremendo comcrcio radica, indudablemcnte,
en la ganancia excepcional que del ncgocio se derivaba.
Rara vez bajaba del cincuenta por cicnto, y en cuanto al mximo
obtcnible, podia extendcrse a un ciento cincuenta por ciento y hasta
el doscientos por ciento. El informe comercial respectivo del ano de
1693, contiene las siguicntes cifras: Esclavos comprados por 29,200
libras y vendidos por 240,000 libras . Eso sin contar con que habia
otras cla.%s de comercio con los nativos, que no eran menos ventajosas.
EL COMERCIO OBUGATORIO He aqui cmo describe un historiador
Y LOS MONOPOUOS
cl referido comercio colonial:
"Rcctbiamos polvo de oro y metal en hruto a cambio de objetos
completamente
ningn valor. Zcpao. viejos se vendan en las
colonias por trescientos ducados; una capa espanola valia mil ducodos. Los infortunados nativos .^e vean obligados a comprar cosas cuyo
empleo les era enteramente desconocido; pero por temor no se atrevian a objetar el aceptarlas. A pesar dc que cn la mayorla de los casos
contaban escasamente con qu sustentarse ellos y sus familias, se
vetan a menudo forzados a vestirse de seda y terciopelo, a adomar
las deteriorada.<t paredes de sus tristes chozas con espejos; se les ven
dan encajes, botones, libros y m il cosas ms que para ello represen
taban poco o ningn uso, y todo o prccios fantsticos. En cambio,
cuando nosotros comprbamos algo de ellos, lo haciamos a precios
irrisoriamente bajos.
Lios europeos obtenan ganancias enormes con el comercio de nar
cticos, particularmente con el opio, cn la India y China; comcrcio
que sembraba la ruina entre los pobladores nativos. El opio y el
alcohol conducian a la degencracin de la poblacin del pats; pero
H is t o r ia dkl F e u d a l is m o
t85
I8
A. G u k o v s k y
.if.
0 .^\ ' '^
5?
t,'-
e x t r a d a
(E n kilogramos)
Anos
1493 1520
1521 1544
1545 1560
1561 1580
1581 1600
Europa
45,100
61,000
64,700
50,000
41,300
Amrica
Total
13,300
199,200
214,900
305,100
45,100
74,300
263,000
264,900
346,400
188
A. G u k o v s k y
O. T rachtenber g
't.
J
J
a
.J
>
v
H is t o r ia del F e u d a l is m o
V
Y
4V* .
y
r\-
operaciones de credito y
la.? Uowiu?, r?(un<ioji,.yn .considerflbie,
mUne-n en Jd'1-mporincia (iet c o it a l _coni<^cjal. La nueva close
'*Huirgt^'sia urhana'se convirti en fuerza social
importante.
190
A . G u k o v s k y y O. TRACHTE:rBERG
CUESTIONARIO:
^Cules fueron las causas de la revolucin, en precios ?
iQu clases resmtieron y cules ganaron con la revolucin en
precios ?
Qu fu lo que estimul el crecimiento de la usura?
iQu cosa son las Bolsas?
CAPITULO x n
192
A. G k o v s k y
O. T rachtenber g
H stchxa DEL F e u d a l is m o
193
194
I. U T E R O
H is t o r ia
del
F e d als m o
195
196
A . G u k o v s k y y O. T rachtenber g
LA REBELIN DE
LOS CABALLEROS
t
K
t
f
; r
.1
-'
'U
H is t o r ia del F e u d a l is m o
197
CESTIONARIO;
ni-
H is t o r ia del F e u d a l is m o
199
200
A . G u k o v s k y y O. T rachtenber g
.'
r
y
H is t o r ia del F e d a u s m o
ro$, hosqupy asi como los pjcros y la caza Tiienor que all se crian,
deben quedar a lo dispoHcin de lodo el mundo, ya que fueron creadoi- para beneficio de iodos los hombres*\
^
Ntese cn las lneas arriba citadas la mencin que se hace de
'Cristo y dcl Nuevo Testamento. Sabido cs que la religln tena una
enorme importancia en aquellos tiempos. Por eso timto los lemas de
ia rebelin campcsina como los de otros movimientos soclalcs de la
poca, tomaban una forma religiosa. Mientras por su lado los cam
pesinos apoyaban sus demandas en citas sacadas de las Santas Escri
turas , los nobles, por cl suyo, aplastaban los referidc movimientos
dcl modo ms despiadado, pero con el dedo en la Biblia. No de otra
manera fu compuesto el manificsto de los campesinos rebeldes, es
decir, los famosos doce captulos que aparecieron en fcbrero de 1525,
de loa cuales han sido extractadas ias frases arriba insertas. Esos
campesinos escriban dirigindose a sus explotadores: E.s menester
que os apresuris a Ubertarnos del yugo de Ia servidumbre, a menos
que con las Santa Escrituras nos demostrareis que debemos seguir
siendo vuestros esclavos .
En Franconia las demandas campesinas, a causa de la influencia
muy marcada dc la burguesia citadina, se tomaron ms moderadas;
pero fu all donde se formul el proyecto de unir a toda la Alemania
dispersa, haciendo de ella un slo ^tado con un sistema monetrio
nico; de abolir las restricciones sobre viajes y comercio; de acabar
con los abusos medioevalcs, y por ltimo, de garantizar la igualdad
ante la ley y la justicia. Las rebldes pidicron al propio tiempo que
sc restringieran 1(W monopolios comerciales y la usura.
En Turingia, Toms Mnzer era uno de los paladines de la rebe
lin. Unicamente all -escribe Engels , bajo la influencia dirccta
de Mnzer, y cn otras rejjiones donde intervinicron algunos dc sus
discpulos, los plcbeyos dc la ciudad fueron arrastrados por Ia tcmpestad revolucionaria, a tal grado que los elementos proletrios inci
pientes lograron, por cierto tiempo, alguna preponderancia sobre todos
los dems factores del movimiento .
El programa poltico de Mnzer escriba Engels cn otro lu
gar se acerc mucho al comunismo. . . Representaba una brillante
anticipacin de las condieiones de liberacin dc los entonces recin
nacidos elementos proletrios... P o r la frase reino de Dios, Mn
zer entendia un orden social de tal tendencia, que no hubiese en l
distincin de clases, ni propiedad privada, ni autoridad estatal ittdcpendiente y ajena a los miembros de la sociedad. Toda autoridad
existente deba obedecer y acceder a los demandas de la revolucin,
0 en caso contrario ser depuesta o derrocada .
1
rS
N
'S
[i
j
>.i
fo* : :
202
A. G u k o v s k y
O. T rachtenberg
DESARROLLO Y TERMINO
DELAREBELION
E'
H is t o r ia DEL F e u d a l is m o
ih'
k
t
203
general; particularmcnte en los distritos del Norte, el recrudecimiento de los mtodos contra los siervos, dejaba al campesinado poco
menos que en la misria y el hambre.
CAUSAS DE LA DERROTA Las causas principales de la derrota de
movimiento campesino fueron, poco ms o menos, las mismas que produjeron la de los campesinos de
Francia (Jacqueries) y la dc Wat T yler en Inglaterra, de que hemos
tratado ya. Sin necesidad de repetir por ello nuestro relato de los
expresados movimientos, haremos hincapi en una sola de las causas \
mencionadas. El proletariado apenas estaba crendose y, como es i natural, no pudo encabezar al campesinado como lo hubiera hecho j
^ nuestros dias; esa fu la principal razn de la derrota de los cam- /
pesinos, pues stos se vieron incapacitados para lograr la Victoria *
por s solos.
^iFfir_j2HjSLftt??^T!Sdo^ha escrit Lenin es una fuerza que
en la gran mayoria de los ca.ornola
7a direccin de
sus lifvimientos rtvatacioriarios?'Porqrtp las cndtcirces~econ^lcas
de v ^ '^ ^ t r e 'estas masas son taic. qu#r el campesinado pof s^rhvtmo
est incpacifado' para 'nirs'^ eti unar fuerza
-
H ay qiie decir qVeh eSe caso T^ur.i^e germana no apoy
el movimiento, pues no era an suficientemente fuerte para lanzarse
a una lucha decisiva contra cl feudalismo. Por eso cs que habiendo
ase^rado el fortalecimiento de la autoridad del pnncipe, adems de
cierto debilitamiento dc los caballeros, la niotura con Roma y la
secularizacin dc Ios dominios de la Iplcsia, la bur^esa pudo incluso
atacar a los rebeldes. Pero las trascendentales revueltas de los cam
pesinos unidos a los elementos plebeyos, amenazaban con socavar el
orden feudal entero, que radicaba en la explotacin.
LA COMUNA
DE MUNSTER
^plj
204
A , G u k o v s k y y O . T b aciten be r g
esas tena a s ila d o un distrito y una parcela para cultivo, y sus puertas estaban abiertas dia y noche para todo el mundo. Todos los ciudadanof estaban obligados a trabajar para la comuna, especialmente
con objeto de embeliecer la ciudad. Las cercmonias de ia Iglesia
catlica fucron abolidas.
Pcro no hubo cambios decisivos en cl orden social de Munstcr; es
dc particular importancia cn cstc sentido el hecho de que la organi
zacin de los artesanos continu lo mismo y la diferencia entre apren
diz y maestro se conser\'. Los sitiados procedieron luego a enviar
mcnsajes a los pobres de todas las regiones circunvecinas; llamaban
a los plebeyos dicindoles: Aqui tcndris todo en abundancia; los
ms pobres de entre nosotros, que antes eran considerados como pordioseros, son ahora tan ricos como los mismos hombres de im
portancia .
Por su parte, los seores feudales y los patrcios, temiendo que
los pobres de los otros lugares siguieran cl ejemplo de Munster, se
apresuraron a sitiar la plaza con refuerzo de tropas, y tras de sangrientas batallas, en junio de 1535, pudieron capturaria.
El castigo impuesto a los rebeldes fu peor que cruel, pues los
ejrcitos de los ricos y los scnorcs no perdonaron ni a mujeres ni a
ninos. La ciudad fu saqueada totalmente. Tres de los dirigentes,
von Leyden entre eilos, fueron paseados por toda la regin, con f
rreos coUarcs, como perros, hasta que en enero del aio siguiente los
cjccutaron en Munster misma. Es de observarse la crueldad dc los
verdugos, que con imas pinzas al rojo les arrancaban pedazos de
carne del cuerpo. Los cadveres estuvieron cxpuestos al pblico por
mucho tiempo, en una jaula de hierro, sobre el campanario de una
iglesia
LA IGLESIA
LUTEBANA
H is t o r ia dkl F e u d a l is m o
205
206
?*^
CESTIONARIO;
i^_
I;
.r
'<-
fc:
rv
XXXV. - LA CONTRARREFORMA
REACCION
CATOUCA
Kn un principio el desarroUo del protestantismo cncontro relativamente poca resistencia por parte dcl catoli
cismo decadente. Los paises empezaron uno tras otro
a scpararse de la Iglesia romana, en tanto que el Papa desdenosamonte Uamaba al conflicto do Lutoro disputa de monjes . Pero a
partir de la cuarta dcada cn cl siglo ltimo, la situacin cambi.
La misma Igiesia romana hacc toda una serie de reformas intcmas,
con el objelo de consolidar su autoridad. Se organiza, con el prop
sito de combatir al protestantismo, una multitud de cuerpos militan
tes del catolicismo.
La principal fuerza clasista.. de esta contrarreforma fueron los
gru ^ s sociales_ (terratcnigiites, etc.), que se haUaban interesados en
re^en^j^^'^eiiiirar. c^rcnQyadQ, orden feudal. Rchechos despus del
primer goipe ascstado por la burguesia" y las clases explotadas, los
grupos eudales, a su vez comenzaron a atacar las fuerzas progresLstas, lo que rcsult sumamente cil, ya que la burguesia se hallaba
tambicn medrosa al ver el amplio movimiento popular que tendia a
minar el fundamento del orden de los explotadores.
REFORZAMIENTO
En 1546 se reuni cl cnclave de Trident, conDE LA INQUISICION tinuando sus trabajos hasta 1568. En cse cn
clave fueron esforzadamente sostenidos los
principales artculos de fe (dogmas) dcl catoUcismo y sc condeno^
protestantismo. Sin embargo, se introdujeron desde entonces algu
nos principios nuevos, tomados de herejes protestantes.
^
Se estabeci al mismo tiempo en Roma la inexorable Inquisicin, cuya importancia habia decrecido. El nuevo jefe dc ella, el
cardenal Garaffa, que ms tarde fu Papa, empez gustoso sus tra
bajos, arreglando en persona los edificios y lugares donde las inquisicion^ deberian celebrarsc, as como todos los instrumentos de tor
tura necesarios.
La Inquisicin principi a trabajar a todo vapor. Cualquier traza de hcrcja , por leve que fuese, daba inmediatamente lugar a
torturas y martirios. Los sacerdotes intervem'an en todos los porme
nores de la vida individual. Baste decir que todo aquel que por
tres veccs consecutivas, inringicra la paz dominical , era consig
nado a galeras, tras de habcrle perforado completamente la lengua.
LA ORDEN DE
LOS JESUITAS
"i\
.<
'4
208
A . G kovsky
O . T r a c h te n b e r g
(ii -'
H is t o r ia d e l P e u d a u s m o
2W
CUESTIONABIOx
qu se da el nombre de Contrarreforma?
^Dnde comenz y qu formas tom?
^Qu fuerza clasista la apoy?
^En qu consistia la organizacin de la Orden Jesuta? Describase su carcter peculiar.
iCul era el papel poltico de la Orden de los Jesutas?
H is t o r ia d e l F e u d a l is m o
EL DESARROLLO
DE LA BURGUESXA
EL CALVmiSMO EN
LOS PAISES BAIOS
212
A. G u k o v s k y
>f
H is t o r ia DEL F e u d a l is m o
213
,t:K
214
A. G u k o v s k y
O. T rachtenber g
LA ESTRCTURA
POLTICA DE HOLANDA
H is t o r ia d e l F e u d a l is m o
215
C APITU LO x m
. 'i
218
FUNDACION DEL
ABSOLUTISMO
H is t o r ia d e l F e u d a u s m o
219
GUERRAS DE
LOS HUGONOTES
220
A. G k o v s k y
CUESTIONARIO:
if.-
Ya dijimos que la nobleza formaba la base de la monarquia absoluta. Constitua el Estado supremo del
Reino, estaba investida de muchos privilgios ante
la Icy y no pesaban sobre ella ningunas obligaciones. Aunque extraian hasta el ltimo centavo de los campesinos, los nobles casi
nada pagaban al tesorero del rey; ocupaban los ms elevados puestos
en la administracin, dejando los trabajos ms pesados y dc mayor
responsabilidad a cargo de oficiales inieriorcs, cscogidos entre las
filas de las clases nfimas; se esforzaban por estar siempre cerca de
la corte, donde pudieran obtener del monarca fuertes rcmuneraciones
y valiosos presentes, sin necesidad de desempefiar grandes tareas.
El Clero era la otra clase privilegiada, paralela y aun en cierto
modo ms enctunbrada que la nobleza. Todos los altos puestos de la
jerarquia eran ocupados por nobles. La Iglesia se hallaba exenta de
contribuciones, adems de recibir una renta anual de ms de 100
millones de francos, por parte de los senores feudales.
A l revs de lo quo aconteci en Alemania, la Iglesia catlica de
Francia, a principios del siglo X V I, se hallaba en realidad subordina
da al rey, lo mismo que la nobleza, siendo uno de sus principales
soportes.
La burguesia formaba la espina dorsal dcl Tercer Estado.
Durante algn tiempo result ventajoso para ella prestar su apoyo
a la m onarqu absoluta, pero eso no dur mucho. A medida que
creca su poder de cla.<?e, el patronazgo del rey se volvia no slo gra
voso, sino verdaderamente oneroso. La burguesia se comenz a sen
tir descontenta con su posicin, humillante en comparacin con la de
los aristcratas, quienes Uevaban una vida de ociosidad y de lujo,
arruinaban al pas y, sin embargo, gozaban dc todos los privilgios.
Los burgueses, especialmente aquellos que no poseian grandes
recursos, no podan lograr que se les hiciese justicia frente a la arro
gante nobleza. La altivez de los nobles puede juzgarse por el hecho
que sigue: En los Estados Generales de 1614, uno de los diputados
burgueses tuvo la idea de decir que los tres Estados dei reino eran
como una sola familia compuesta de tres hermanos. Anadi que con
frecuencia la casa arruinada por el hermano mayor (en este caso
la nobleza) es restaurada por el ms joven . Los diputados arist
cratas se sintieron ofendidos por tal comparacin, habiendo declara
do que no deseaban que los remendoneii les llamasen hermanos, y
agregaron: Entre ellos y nosotros existe la misma diferencia que
entre un amo y su lacayo .
Andando cl tiempo, la burguesia lleg a abrigar la ambicin de
222
A. G u k o v s k y
O. T rachtenber g
tomar el poder en sus manos, bien que durante todo el siglo XVTT
tuvo todavia que coniormarse con la participacin que le correspon
dia y que los aristcratas le pcrmitan en lo tocante al despojo dc las
masas laboriosas.
Los campesinos, as como Ios artesanos en pequeno y los traba
jadores en general, que en otros tiempos pertenecieron ai Tercer
Estado, no gozaban de ningunos derechos. Siendo los verdaderos
productores de las riquezas de todo cl pas, no eran admitidos ni a
los 'Estados Gencrales , ni a ningn puesto oficial. En cuanto a los
otros Estados, riyalizaban entre s por lo que a despojar a las masas
se referia, pues adems de lo que los campesincs pagaban a los propictarios de tierras, tenan que pagar al Estado hasta la mitad de sus
rentas totales.
Cuando cl rey viajaba con su enorme scquito, miles de campesi
nos y trabajadores se vean obligados a abandonar sus ocupacioncs
para ir a tapar agujeros y nivelar los caminos, construir puentes o
abrir nuevas rutas. Cuando se necesitaban remadores en la flota,
todos los convictos eran destinados a galeras, donde harapientos y
muertfts de hambre, se les amarraba a bancos. A menudo t o s infe
lices se pasaban el resto de sus vidas trabajando bajo el azote del
capataz.
La divisin de los pobiadores cn Estados, separ a stos en ca
tegorias impermeables, con diferentes derechos y distintas obliga
ciones. Los dos Estados superiores gozaban de todos los derechos y
no tenan obligaciones que cumplir. Del tercer Estado haba, con
todo, ima parte superior que estaba un tanto compensada por la
ausncia de derechos polticos, con el poderoso argumento del bolsi
llo repleto.
Los trabajadores, tanto dc aldeas como de ciudades, se hallaban
realmente al margcn del sistema de Estados y slo tenan obligaciones.
LA ESTRCTURA
DEL ESTADO
'.V *
' * ''
H is t o r ia d e l F e xtd alism o
223
tf?*-*
224
A. G k o v s k y y O. T rachtenber g
H istoria
del
F budaltsmo
225
226
N o conforme con los palacios ya existentes, L u ii mand que se erigiesen olgunos ms, entre los cuales el ms suntuoso fu el constru
do en Versalles, cerca de Pars. 30.000 operrios trabajaron durante
20 anos seguidos para fabricar este palacio con sus inmensos jardines
y sus fuentes brotantes odmirobles. La mortandad entre esos obreros
era algo que infundia pavor. Los cuerpos de los que fallecan eran
transportados en furgones durante la noche. El trabajo no se pa
gaba; generalmentc los proporcUmaban soldados y campesinos del
vecindario. A pesar de esto, el palacio de Versalles, amueblado a
todo lujo, cost m.< de lo que el Estado recaudaba por concepto de
impuestos en un ano.
La nobleza se traslado de las ciudades y las provincias a Versa
lles, rodeando al **Rey SoV", pues hay que decir que Luis X IV era
as constantemente adulado por todo un squito brillante y oropeleco. El rey no escatbnaba los presentes y regalos a sus cortesanos,
cuya vida era una ininterrumpida serie de festivales. Los ntcs
deberes de la aristocracia consistan en participar en todas las cere
monias solemnes que rodeaban el menor movimiento del monarca.
El ^despertar del rey y su aseo matinal, del mismo modo que su
*partida nocturna y el acto mismo de "desvestirse, eran ceremonias
complicadas en las que intervenan una docena de los ms encopetados funcionrios de la corte. Cada acto de dichas ceremonias es
taba sometido a la etiqueta palaciega; por ejemplo: era de estrieta
etiqueta designar quin de los que ayudaban l rey a desvestirse
debera tirar de la manga derecha de su caml<ta y quin de la izquiei^
da. El menor detalle en la vida del monarca y de la corte requeria
una ceremonia particular.
El objeto de esto era inspirar a lo espectadores la conviccin de
que el rey era divino" y se hallaba colocado por encima de todos
los dems mortales; pero sobre todo, que no podia comparrsele o
confundrsele con ninguna otra persona.
Los monarcas de otros pases vean con envidia el ilimitado poder
de Luis X IV y la magniflccncia de su corte, esforzndose lo ms que
podan por imitar al Rey Sol . Esto, unido al poderio militar y su
parcial, pero elevadamente desarrollada cultura, promovi la difusin de la literatura, el arte, la ceremonia cortesana y el idioma rancs, en toda Europa.
EL PAUPERISMO
H is to r ia
del
F eu d au sm o
227
X Vni, aseveran; Se ha averiguado que en los ltimos anos transcurridos, una dcima parte de toda la poblacin sc ha visto reducida
al pauperismo, en tanto que las nueve dcimas partes restantes son
demasiado pobres para poder darle una limosna, pues sc hallan cn
idnticas condiciones de pobreza. La agricultura ha sido abandonada; ciudades y aldeas estn desiertas, mientras que la industria se
haila cn condiciones de miscria tales, que no p u ^ e alimentar a los
que cn ella trabajan.
Las autoridades no se consideraban en modo alguno con el deber
de mejorar las condiciones de las masas explotadas. Richelieu escri
ba: Si el pueblo viv\era en la ms amplia protpenda, resultaria
que no se le podria contener dentro de los limites de sus deberes.
El pueblo puede compararse con una mula que acostumbrada a lievar carga, se le estropea ms con el continuo y prolongado descanso
que con el trabajo**.
POLmCA
La ruina dei pas se agrav con las guerras interminables que el Estado absoluto emprendiera como resul
tado de su poltica de mercantilismo, que tanto lesionaba los intereses de la burguesia y la nobleza de pases competido
res. De tal modo, el establecimiento dc altos derechos aduanales
afect al comercio exterior de Holanda y de Inglaterra. En el pro
grama dei poder monrquico estaba includo el extender sus territorios y adquirir colonias, pues las nuevas posesiones significaban
fuentes de matrias primas, adems de buenos mercados. El deseo
de obtenerlas, constitua una causa ms para la guerra.
Durante el reinado de Luis X IV , Francia adopt una amplia y
enrgica poltica dc conquista. Dc los 54 anos que dur el reinado
de Luis ^ V , 33 los pas en guerra, en ima lucha que absorbi ima
suma igual a lo que el gobiemo recaudaba de impuestos en el espa
cio de diez anos seguidos. Esas campanas costaron la vida a 1.500.000
hombres. Las guerras dei abolutismo se hocan con la mira de arra
sar los territories conquistados. A fuego y espada era el lema de
generales y mariscales, que en persona daban ejemplo de cmo de
ban cumplirse sus rdenes. El Ministro de la Guerra escriba en
cierta ocasin a uno de esos generales: Aunque Su Majestad est
seguro de que le habi.; robado bastante en el pas de donde ahora
regresis, se halla sin embargo muy satisfecho de lo que le habis
dejado.
Francia emprendi guerras contra Holanda, Espaia, Austria y \
los principados germanos. Despus de 1780 comenz otro perodo de \
guerras, durante el cual apareci un nuevo oponente: foglaterra. La
rivalidad en Amrica, donde Francia haba empezado a fundar colo- <
nias, lo mismo que la competencia entablada en Europa, redundo en
pugna entre Francia e Inglaterra.
EXTERIOR
228
A. G u k o v s k y
O. T r ac hten berg
RA ZONES EN QE SE BASO LA
VICTORIA DEL ABSOLUTISMO
;
(
\
^
CESTIONARIO:
En qu consistia el sistema de Estados y qu papel desempe
naban cn l dichos Estados?
iC u l era la situacin de las masas trabajadoras, tanto en la
aldea como en la ciudad?
Descrbanse los aparatos, central y local, de la monarquia ab
soluta.
^Qu era la burocracia? Descrbanse sus funciones.
tQu era- el mercantilismo y cn inters de quines fu instaurado?
^Cul era Ia situacin econmica de Francia en Ios comienzos
del siglo X V n i?
^Cul era Ia base clasista del absolutismo?
ti
C APITU LO X IV
T.
230
LA TCNICA
M njTAB
A. G k o v s k y
E l progreso de los conocimientos tericos estaba eslabonado estrechamente con las exigencias de la
tcnica. Ecsulta en extremo caracterstico que una de
las primeras ramas que sc desarrollaron rpidamente en conexin
con el adelante veloz de la cconoma comercial, fu la tcnica militar.
Las ciencias militares adquirieron una grandiosa importancia
durante los siglos X V I y X V II, cn los principales Estados centraliza
dos de Europa. En estas mismas lecturas hablamos hace poco de las
innumerables guerras que Estados como Francia emprendan con el
propsito de extender sus territorios, vencer las rivalidades econ
micas y obtener colonias. Dichas guerras eran entabladas por gran
des ejcrcit<, que reemplazaban a la milicia temporal de Ic tiem
pos feudales, movilizada tan slo en el perodo que duraba la accin
blica.
Hasta la segunda mitad dei siglo X V II, los ejrcitos permanentes
se componan generalmente de mercenrios, que se dedicaban a la
profesin de militares y vendan su espada al primer pas que les
pagaba. Despus, las filas de los ejrcitos se formaban con los pobres
que abundaban entre la poblacin, alquilando sus servieios para de
terminado tiempo. Cuando los voluntrios escaseaban, se rccurra
al procedimiento de levas, que consiste en aprehender a los pobres
e incorporarlos por la fuerza en los batallones. Los ejrcitos perma
nentes reciban armas de fuego, que ya en esa poca haban sido
considerablemente perfecionadas.
Engels dice: "Indttsria y dinero se necesitaban para comprar
armas. Lo pobladores dei burgo poseian ambas cosas. Desde un
principio, las orTnas de fuego fueron lax armas de las ciudades y de
los reyes que stas apoyaban, en la lucha contra la aristocracia feu
dal. Las inexpugnables murallas de los castillos senoriales, no podan
ya resistir a los cnones de los burgueses. Las bolas de los fusiles
de stos horadban las armaduras de los caballeros. La supremacia
de la nobleza en los campos desapareci junto con la caballeria citbie?ta de arm^i^uras de la nobleza, a medida que la burguesia desarroll la infantera y la artillerta, que pasaron a ser los principaie
factores de todo triunfo milHar^\
Hasta el siglo X IV , las principales armas de defensa haban sido
la espada, la lanza, la flecha y otras de acero forjado en fro. En ese
mismo siglo apareci en Europa la plvora, y las armas dc fuego co
menzaron a usarse por doquiera.
Los primeros canoncs fueron hechos de hierros, ms tarde de
bronce, y disparaban balas de piedra. No existan armas de fuego
ligeras todavia, y los cnones ms pequeiios, para ser colocados, re
queran entonces los esfuerzos dc varios hombres.
El progreso de la Metalrgica influy mucho en la calidad y for
ma de las armas de fuego. En el siglo X V apareci im nuevo tipo de
i'.'H is t o r ia
del
F e u d a lis m o
231
soldado: el mosquetero, armado de una nueva arma la cual resultaba todavia tan pesada, que haba menester de un soporte u horquilla
especial. 1 15 % de Ias tropas se compusieron dcsde entonces de
mosqueteros. A l siglo siguiente se invento un arma ms ligera: la
pistola, destinada al uso de la caballera. En el siglo X V II, Ios mos
quetes, que sc disparaban por medio de una mecha, fueron recmplazados por los fusiles de piedra , que se cargaban con mucha mayor
facilidad.
Los cnones tambin se perfeccionaron. El uso de Ia cner^a
hidrulica en la Metalrgica, que vino a facilitar la perfcccin del
cann, u de una notable importancia. Las balas de piedra en los
cnones fueron reemplazadas entonces por Ias de hierro vaciado.
Ms tarde se inventaron las granadas llenas de plvora y perdigones
de plomo. No pocos hombres de cincia, matemticc y mecnicos,
coadyuvaron con sus inventos y sus investigaciones para mejorar las
armas de fuego. Mencionemos de paso a los italianos Tartali y Ga
lileo, quienes descubrieron la trayectoria del proyectil; a su disc
pulo TorricclU y otros. La creciente demanda de equipos militares
tecnicamente perfeccionados, no poda ser ya satisfecha por simples
artesanos o artfices manuales. Por ejemplo: el ao dc 1652, el go*
biemo ingls hizo un pedido urgente de 1865 amctralladoras y el
nmero correspondiente de proyectiles para las mismas. Agentes es
peciales recorrieron el pas entero, tocando a la puerta de todos los
maestros metalistas", sin que pudieran al fin encontrar quien satisficiese el pedido tan inesperadamente fantstico. Solo un fabricante
en grande escala hubiera podido servir para ese fin.
IMPRESION
DE LIBROS
1 adelanto de la tcnica se hallaba estrechamente ligado con cl progr^o dc la cicncia y la elevacin gene
ral de la cultura, elevacin que no hubiera podido lograrse dc no haber sido por un inter<^nte descubrimiento efectuado
cn el transcurso del siglo XV. Nos referimos a la imprenta.
Hasta el siglo XV, los libros se copiaban a mano, valindose para
ello de escribas y de monjes. Figuros el tiempo y los esfuerzos que
se necesitaba gastar para copiar un libro voluminoso, especialmente
si haba que hacer varias copias. Mientras la demanda de libros fu
reducida, cosa que se explica porque la casi totalidad de la poblacin
se compona de iletrados, el sistema dc copia a mano resultaba tole
rable. Pero al comenzar a desarrollarsc las escudas, Ic conocimien
tos cientficos y la pugna poltica consiguiente, ia situacin cambi.
La demanda dc libros, cn particular los baratos, aument enorme
mente.
El precursor de la imprenta fu el grabado, conocido en China
desde el siglo X y difundido en Europa hasta a fines del siglo XIV.
EI cuadro o texto respectivo era grabado en una plancha de ma-
i.*
232
A . G x tk ovsk y y O . T r a c h te n b e r g
H is t o r ia
del
F e u d a lis m o
233
LOS GRANDES
DESCUBRIMIENTOS
ASTRONOMICOS
Bruno GioTdano, pensador italiano, hizo toda tina serie de deducciones filosficas, hasndose en las ensenanzas de Coprnico diame
tralmente opuestas a las doctrTias de la Iglesia.
Dp.claraha que el Universo era infinito en espacio, dentro del
cual el Sol no era el centro general, sino simplemente el centro de
nuestro s5etna planetario, uno entre innwmerables sistcTT de
mundos. Vna y las mismas leyes regan sobre todo el Universo, incluyendo a la Tierra; el Universo entero podia ser considerado como
una entidad lgica. Negaba que Dios fitese el creador dcl Universo,
colocado fuera de la Naturaleza; declaraba, s que dios era una
fuerza que pncrabo en todo el Universo y radicaba en su seno. Na
turalmente que esto constituy hasta cierto punto una fortuna para
la religin, mas con todo contradeca las doctriwis habituales dcl
Papa.
234
A. G u k o v s k y
O. T rachtenberg
.':t
H is t o r ia
del
F e u d a lis m o
235
servaciones y en hechos demostrados por la experiencia. A este m itodo de investigacin Bacon le llam INDUCCION.
LA HISTORIA
NATURAL
CESTIONARIO:
qu razones obedece el desarrollo de la cincia en los siglos
XVI y xvn ?
^Qu condiciones tcnicas facUitaron el perfeccionamiento de
las armas de fuego?
ExpHquese la importancia de la imprenta en la lucha de clases.
^Qu opiniones prevalecan a mediados del siglo XVI acerca de
la posicin dc la Tierra en relacin con el Sol?
^Quin las repudiaba y cul era la esencia de las nuevas teorias?
^Cmo reaccion la Iglesia frente a estas opiniones?
^Por qu los antiguc^ mtodos de investigacin resultaban inadecuados para el desarrollo de la cincia?
^Qu nuevos mtodos cientficos se descubrieron y quines los
descubrieron?
V4j
C APITU LO X V
.*^1
H is t o r ia d e l F e d a u s m o
239
DESARROLLO DE
LA INDUSTRIA
Y EL COMERCIO
y .C '
240
A. G u k o v s k y
LOS MONOPOUOS Y LA
^Cui fu la causa de esa propagaCRISIS DE LA HACIENDA REAL cin de monopoIios? EI gobierno
real de Inglaterra se hallaba suma
mente necesitado do dinero. EI sostenimiento de ima corte dorada y
de un dispendioso aparato estatal con su numeroso ejrcito de fun
cionrios; ios subsidies a Ia Iglesia, pero muy particularmente las
guerras continuas, requerian enormes stunas y grandes posibilidades
para obtenerlas. El Estado trat por todos los medios de acrecentar
ios ingresos de su presupuesto. En esos tiempos no existan cn Ingla
terra los impuestos permanentes. La renta del fisco procedia de los
asientos de los dominios regios, de los derechos aduanales y otras
fuentes de menor cuanta. Para haccr frente a los gastos extraordinarl(^ los monarcas imponan contribuciones directas especiales.
Por ejemplo, en Ios comienzos de una guerra se le asignaba a toda
la poblacin una contribucin de censo, sin distincin de personas.
Pero esos impuestos slo podan decretarse despus de un permiso
especial del Parlamento, el cual daba a los reyes en tales casos los
llamados subsidies; es decir, el dcrecho de cobrar un nuevo impuesto.
Esto haca que los monarcas dependicran del Parlamento, por lo cual,
claro est, aqullos preferan recurrir a otros medios para proveer
dc fondos a la tesorcria del Estado. Con cse objeto los reyes vendan
los derechos de monopolies, ttulos y altos puestos de funcionrios.
L*os monopolistas concentraban en sus manos no slo el comercio
que produca mayores ganancias, sino igualmente muchas de las ra
mas del comercio interior; en los comienzos del siglo X V II, tomaron
en arrendamiento o monopolizaron el comercio de casi todos los pro
ductos de consumo general, tales como jabn, sal, carbn, hierro,
vino, pieles, almidn, tabaco, cer\xza, arenques, plvora, salitre, vidrios, ladrillos, peines, alileres, etc., etc.
No resulta difcil imaginar en qu escala afectaron estos mono
polies a los intere.ses de los consumidores. L< arrendatarios clcvaban
arbitrariamente los precios y ganaban montanas de dinero, mientras
que la mayor parte de la poblacin gemia bajo la calamidad de los
altos precios. Pcro el sistema de los monopoIios no fu provechoso
para la burguesia. El nmero de monopolistas no era crecido, de
"suerte que para la masa de la burguesia los monopoIios signiicaban
km grave obstculo ol desarrollo de la actividad manufacturera.
Entretanto las rentas del Estado decaan a bajo grado. El dficit
y la deuda estatal seguan acumulndose. En los comienzos del siglo
X V II, el dficit del presupuesto de Estado ascendia a trescientas mil
libras, y ias deudas estatales excedan de un milln de libras. Faltaba dinero. La corte, adems del aparato burocrtico, absorbia enor-
H is t o r ia del F e u d a l is m o
241
y;.
242
A - G u k o v s k y y O . T r a o it e n h e r g
CCFUCTO ENTRE EL
PARLAMENTO Y EL REY
H is t o r ia
del
F e d au sm o
243
244
A. G k o v s k y
CUESTIONARIO:
iCmo fueron privados los campesinos de sxis tierras?
iQu fu lo que di expresin a los vnculos entre la agricultura
y el desarrollo de la industria capitalista?
iCules distritos de Inglaterra se hallaban atrasados y dnde se
progagaron con mayor rapidez las relaciones capitalistas?
iQu papel desempen el sistema de monopolies en el desarrollo
de las relaciones capitalistas?
iCul fu el papel de la cuestin hacendara en el conflicto entre
el Parlamento y el rey?
iQu carcter tena la reforma religiosa a mediados dei siglo X V I?
iB ajo qu circunstancias se convoc al Parlamento largo ?
iQu leyes pudo realizar el Parlamento largo antes de que
estallara la guerra civil?
51. -
.MS
k-
El pais se dividi en dos campos hostUes. El Norte, la mayor parte de las comarcas occidentales
y buena parte del Centro; cn una palabra, ms
de la mitad del reino apoy al monarca. Pero esos distritos estaban,
amn de atrasados, muy pobres y dispersos. El Suroeste, rico y den
samente poblado, as como los condados industriales dcl Norte y de
la regin central, apoyaron al Parlamento; lo mismo hicieron los
puertos, el comercio interior y dems centros industriales. E l apoyo
de Londres era de una importancia especial. Los banqueros, los co
merciantes ricos y los manufactureros o sea toda la ciudad de Lon
dres se adhirieron al bando del Parlamento, manifestndose dispuestos a ayudar cn caso necesario con dinero.
En las primeras etapas de la guerra civil, las uerzas del rey se
mostraron superiores a las del Parlamento. El ejrcito del monarca
se compona de la nobleza feudal, de campesinos retardatari(^ que
generalmente se oponian a las nuevas ideas dc los reformadores pu
ritanos de la Iglesia. La oficialidad dc dicho ejrcito era de autntica
extraccin militar proesional que, a causa de su propio inters de
clase, apoyaba al rey en su pugna contra el Parlamento. El ejrcito
realista, al revs dcl Parlamento, contaban con buena caballera y se
hallaba mejor preparado y equipado.
En el campo opuesto la situacin era diferente. No existia esa
misma unidad de clase, comenzando por el propio Parlamento. El
Parlamento ingls constaba de dos Cmaras: la Cmara de los Comu*
nes y la Cmara de los Lores. ,Los miembros de la CmU*a de los
Lores, en su mayor parte, eran elegidos por derecho hereditrio para
ocupar sus respectivos curules y pertenecan a la clase de los terra
tenientes acomodados. Esa Cmara era el baluarte del rgimen
feudal. En la Cmara de los Comunes haba tambin muchos repre
sentantes de la nobleza, pero de una categoria inferior. Muchos entre
ellos apoyaban al monarca; pero haba, adems, todo un sector de
terratenientes de tipo burgus que representaban a granjeros y co*
merciantes; en suma, la mayora del Parlamento estaba contra el rey.
Desde un principio el Parlamento encontr apoyo entre los campesi
nos, artesanos, aprendices y jornaleros en general, o sea el prolctaria*
do, tanto urbano como rural. Estas masas democrticas daban al
movimiento en su conjunto un colorido rcvolucionario. Las masas
explotadas no podian an tomar la direccin y elaborar un programa
de corte claro para su accin y defender sus intereses de clase. Seguian los pasos de la burguesia, su direccin y sus lemas; pero junto
'
-i:
>p
246
La revolucin se desarroll con rapidez, provocando pronto la divisin en el campo antirrealista, cosa inevitable. El Parlamento conducia la
campana con poca energia y, por detrs del sccnr, bscba la
manera de concertar un arreglo con el monarca a fin de poner tr
mino al movimiento revolucionrio dcl pueblo antes de que fuese
demasiado tarde. A l propio tiempo, el mismo Parlamento elaboro una
multitud de disposicioncs que visiblemente favorecian a la burguesia
y tendian a acabar con los resduos del sistema feudal.
Con tal propsito, las tierras del rey y la jerarquia eclesisticaf
asi como las pertenecientes a senores feudales que apoyaban al mo
narca, fueron confiscadas. Todas fueron rematadas, lo cual sirvi no
slo para reparar las deficiencias de la tesoreria del Parlamento, sino
a la vez para liquidar lo que quedaba de rastros feudales cn materia
de propiedad. Con ello se enriquecieron muchos de los miembros del
citado Parlamento, que compraban las referidas tierrsis casi regala
das. Hay que decir adems que el Parlamento fu el primero en
favorecer y fomentar la apropiacin de las tierras cercadas\ En el
sistema de impuestcKs se reflejaba otro tanto. Esta poltica estrecha
de clascs se notaba asimismo dn la manera de gravar a los contribuyentes cn general. liOs derechos elevados se calculaban sobre articulm de consumo general, lo cual significaba una nueva carga para
fc c ^ p ts in os y el proletariado, no menos que para los grupos semip ro l t^ s de la poblacin urbana.
La lucHa de class se agravaba ms y ms. La situacin se hi2
particularmente amcnazadora cuando contra el Parlamento se pronunci su propio ejrcito, En los comienzos este ejrcito no era peli
groso para el Parlamento, puesto que sus oficiales eran todos gentes
de confianza, Los oficiales del ejrcito parlamentario trataron de
probar al rey la supcrioridad de sus fuerzas y persuadirlo asi de la
necesidad de haccr algunas concesiones. Pero por otro lado se halla
ban dispuestos a concertar un compromise con el rey, antes que
someterse al carcter revolucionrio de las filas del ejrcito, formadas
en su mayor parte por campesinos, proletrios urbanos y rurales o
elementos semiproletarios.
Sin embargo, la sumisin del ejrcito no pasaba de ser temporal.
'i
H is t o r ia del F e u d a l is m o
247
'
'M
V'
y.--
248
A- G u k o v s k y
La burguesia y los nobles que la apoyaban creycron que la revolucin haba terminado; el
absolutismo monrquico qued vencido; el poder estaba en manos del
Parlamento, y las principales supervivencias de feudalismo, abolidas.^
Pero las masas populares en rebelin, se hallaban lejos de sentirse
satisfechas. Nada haban ganado con la revolucin; deseaban mejorar
su situacin econmica; aspiraban a obtener derechos polticos y ima
mayor libertad religiosa. El descontento no cesaba de cundir. Los
pretensos 'niveladores , que militaban especialmente entre granje
ros, obtuvieron grandes triunfos.
El de los niveladores no era un movimiento nuevo. A princi
pios del siglo x v n eran llamados asi los campesinos rebeldes que,
peleando contra Ia injusticia dc las tierras cercadas , destruan las
cercas y trataban de conseguir cierto nivelamiento o reparto de tie
rras. Ms tarde, durante la poca revolucionaria, la composicin cla
sista de los niveladores cambi, pasando a tener mayora entre ellos
los representantes de la pequena burguesia, tanto rural como urbana.
Estos niveladores no aspiraban a igualar la propiedad; sus demandas
eran mucho ms modestas. Aspiraban a asegurar el sufrgio univer
sal, por lo general con ciertas limitaciones; la abolicin de la autori
dad monrquica y el establccimiento de un Parlamento compuesto
de una sola C^mara, es decir, la supresin de la Cmara de los Lores;
y por ltimo, recuperar las comunidades rurales de las tierras cerca
das por los terratenientes.
"kTFT
H is t o r ia del F e u d a l is m o
EL MOVIMIENTO
REVOLUCIONARIO
EN EL ElERCITO
249
I
fil
''i
DOS PROYECTOS DE Dos proyectos de una misma Constitucin apaUNA CONSTITUCION recieron en ese tiempo; uno de los soldados,
denominado C^nyg^Q dei Pueblp , y otro de
los oficiales, con el nombre de Proposiciones Bsicas dei Ejrcito .
El primero podia servir como ejemplo dei programa de los nivelado
res, el otro era tipicamente de los independientes.
El Convnio dei Pueblo' pedia un Parlamento plenipotencirio
y Ia redistribucin de las constituyentes; adems de eso solicitaba que
el Estado no interviniese en asuntos religiosos, y se manifestaba en
contra de los prstamos y dei servicio militar obUgatorios; finalmen
te, declaraba nccesaria la abolicin dei poder realista.
El programa de los independientes era mucho ms moderado.
Tambin ellos pedan la redistribucin de las constituyentes; solicita
ban adem.s que se estipulara para los candidatos a elecciones dei
Parlamento la clusula comprobatoria de propiedad; proponan que
-<3
I-!:
250
A - G u k o v s k y y O. T rachtenber g
"l
i T ' . j ! * '
'
.- i.
'
H is t o m a DEL F e u d a lis m o
-5 '
!- . "
251
trado que el ejercicio del rey cn esto pas es intil; representa una
carga y un peligro para la libertad, la seguridad y el bienestar del
pueblo. En consecuencia, queda abolido desde hoy .
As obtuvieron los independientes una completa victoria, despus
de lo cual se estableci una dictadura bxirguesa.
CESTIONARIO:
H is t o r ia d e l F e u d a l is m o
despedido y ahora se hace llamar profeta, con Otwer y Colten, ocompanodos de otros dos, todos radicados en Cohham, vinieron a St.
George H ill en Surrey, y comenzaron a excavar en uno de los cos
tados de la colina, plantando all nabos, zanahorias y ?wbichuelas.
A l lunes siguiente volvieron al mismo sitio, slo Que en nmero tmoyor. A l otro dia, martes, quemaron la tierra que estaba cttbierta de
matorrales, destruyendo cuarenta cuarterones de tierra baldia, con
lo cual originaron grave dano a a ciudad. E l viemes prximo posa
do volvieron c aparecer, esta vez en nmero de veinte o treinta per
sonas, y se pusieron a exccvar la tierra durante todo el dia. Invitaban a las gentes para que se les uniescn y les ayudasen, prornetindoles alimentos, bebida y vestidos. Amenazaron con destruir toda
la arboleda y todos los cercados, dejar todo abierto y seguir vigilando de modo que todo fuese seml^ado pronto. Declararon que en diez
dias serian cuatro o cinco mil .
Tales expropiaciones de tierras con propsito de agitacin, no
resultaron de gran va lw prctico. Los grupos de excavadores eran
invariblemente' dispersados por las tropas antes de que lograsen
excavar el suelo. Por otra parte, los excavadores nunca ofrecan
resistencia. Coniaban tan slo en sus medios pacficos de lucha y
pcrsuasin. n sus llamamientos hacan hincapl a menudo cn que
sias miras cran pacficas y en que no tenian ninguna intencin de
resistir a las autoridades. Ms que im movimiento amplio de clase
era ei de una simple secta religiosa, No lucharon contra la propie
dad privada de la tierra; declaraban querer cultivar, en pro del
bienestar general , nicamente las tierras comunales, sin que abrigaran designio alguno en pcrjuicio de los pequenos propietarios.
El movimiento de los excavadores no se diundi ampliamen
te; pero a causa de sus ligeras tendencias comunistas, sirvi de pre*
texto a las autoridades para acusar, no slo a los excavadorcs sino
a todos los niveladores en general, de oponerse al sagrado derecho
de propiedad, por ms que los referidos niveladores estaban muy
lejos de profesar tales ideas, pues en realidad eran tpicos poseedores
dc pcqueias propiedades. Esta falsa agitacin, que aviv los instin
tos dc dcfcnsa de los propietarios, no era sino una hbil maniobra
que tenda a sembrar antagonismos entre los pequefi< propietarios
y los niveladores.
LA DICTADURA
DE LA BURGUESIA
La burguesia slo cspcraba este momento. Decidi que haba Ucgado el instante de aplas
tar, de ima vez por tbdas, el movimiento revo
lucionrio de las masas, que haba surgido en el transcurso dc la
revolucin burguesa. Todo estallido revolucionrio era dominado
inmediatamente por la fuerza de las armas, y se estableci un orden
burgus firme en todo el pas.
254
A . G u k o v s k y y O , T rachtenber g
H is t o r ia del F e u d a u s m o
255
256
A. G u k o v s k t
H is t o r ia del F e u d a l is m o
CESTIONARIO:
258
A. Gukovskt
-T
O. T rachtenber g
C APITU LO X V I
I260
H is t o r ia
del
F e u d alis m o
261
turcos, persas, armcnios, bjaros, chemajanos, kisilbachinos, siberianos, cherqueses, alemancs, polacos. Comerciantes de setenta ciu
dades rusas estaban agregados a la feria y tenian la obligacin d&
asistir siempre a ella .
CRECE EL
COMERCIO
EXTERIOR
Ambos documentos mencionaban el desarrollo del comercio tanto interno como externo, este ltimo con
Occidente y con Oriente, El crculo de relaciones mer
cantiles del Estado de Mosc en cl siglo X V I, era ms
bien extenso. Los anuarios moscovitas se refcran frecuentemente
a la Uegada de embajadores extranjeros y de "huspedes (comer
ciantes extranjeros) a Mosc; se reexpedan cartas unas veces a Shamaj, en cl Cucaso, otras desde Bujar o Samarcanda, Jiva, etc.,
relativas a operacioncs mercantiles. El zar de Mosc, por su parte^
enviaba cartas y embajadores al Este, al Sur, al Oeste, al prncipe
de Jiva, a Constantinopla, a Amberes, a Inglaterra, etc.
Precisamente a fines del siglo X V I llegaron a Mosc los comer
ciantes holandeses, principalcs competidores de los ingleses duran
te todo el siglo XVI.
AUMENTANLOS
COMERCIANTES
En el siglo X V I, especialmente en
su segunda mitad, se operaron di
versos cambios de importancia en
la agricultura. Una parte de los productos agrcolas eran vendidos
como mercancia. Tanto en el mercado interior como en el exterior
tenan mucha demanda. El mcrcado interior, gracias a una pobla-
262
A. G k o v s k t
O, T r ac hten berg
cin cada vez ms crecida de las ciudades, requeria ms y ms produclos y vveres, Mosc era un mercado de enorme extensin. El
ingls Chancellor contaba que en las mananas era recuente encon
trar hasta setecientos u ochocientos trineos que conducan al centro
dc Mosc pan y pescado. El mercado exterior consumia lino, cnamo, grasa y cueros, artculos que ormaban por entonces el grueso de
ias cxportacioncs rusas.
1 cambio hacia ia renta cn moneda hizo posible una cxplotacin mucho ms intensa de las energias campesinas. En primer lugar
ias exacciones de poca monta fueron subtitudas por cl impuesto en
dinero; dc tal manera los terratenientes podan comprar en el mer
cado cu2quier producto que les viniese en gana, sin necesidad de
esperar a que llegase de la aldea.
Hubo otro cambio de enorme importancia: la creciente demanda
dc productos agrcolas estimul al terrateniente, invitndole a aumen
tar las tierras cultivadas. Como vimos antes, ese aumento era casi
insignificante en cl sigio XV, pero en el siglo X V I fu rpido y con
siderable. Las dimensiones dei rea sembrada por el senor consti
tuan en la mayora de los casos el cincuenta por ciento de todas sus
pos^iones. Los monasteros fueron los primeros en aumentar la
extensin de sus tierras arables, lo cual efectuaron quitando a los
campesinos los terrenos necesaros para ello. Los labregos pertenecientcs a uno de esos monasterios nos describen cmo se efectuaban tales despojos: "*Las autordades monsticas se apoderaban de
ias mejores tierras arables y campos de heno, anexndolas a sus res
pectivos monasteros; a otros campesinos les arrebataban aldeas en
teras junto con el maz y el salvado que all guardaban, y tras de
derribar todas las chozas, Umpiaban el paraje. Los labregos, acom
panados de sus mujeres y prole, vagaban en tomo de las aldeas :
CUESTIONARIO:
iP o r qu se acentuo la diferenciacin dei trabajo en ei siglo X V I?
iCmo puede mostrarse la creacin de un mercado nacional en
el siglo X VI?
iCon que pases comerciaba Mosc en cl siglo X V I? Indquense
las principales rutas comerciales.
iP or qu los artesanos pasaron a depender de los intermedirios?
iP o r qu se substituy la renta en especie con la renta en dinero
durante cl siglo X V I?
iP o r qu se extendi cl rea sembrada de los senores en el si
glo X V I?
iP o r qu aument ei terrateniente su tierra arable?
LA CONQUISTA
Los malhechores coloniales de Mosc siguieron las huellas de los de Novgorod en Oriente.
Pieles, plata y otras riquezas naturales atraan
a los codiciosos expedicionrios moscovitas, sin que los pobiadores
de dichas regiones pudier<m oponer ninguna resistencia.
Los Stroganovs figuraban en el nmero de poderosos comercian
tes empresrios del siglo X V I que obtuvieron la poscsin de dilata
dos territorios en el Ural. E l zar, Ivn el Terriblc, conccdi a Grego
rio Stroganov extensiones enormes, cuyos habitantes vivan dispersos
a lo largo del Rio Cama. Los Stroganovs construyeron poblados cn
aquel sitio y comenzaron a atracr a los colonos, quienes tenan que
w m m
H i s t o m a del F e u d a l is m o
ru
265
en ^ la v o s . Se cre un mercado constante de esclavos cn Yacutsk;s historicoj^ue c l famoso conCiulstador de Siberia, Jabarof, en una
de sus ^ctociosas campan se.hiw'dtrefi'd d vrios cientos de 'ellos.
Siberia representaba para Mosc una maravUlosa fuente de ri
quezas. Fabulosas fortimas sc formaron alli con una rapidez inusi
tada. Funcionrio hubo que habiendo emprendido viaje a Siberia,
Uev consigo cuatro barriles de vino y un aparato para destilar aguar
diente, sin ms propsito que el de embriagar a la poblacin para
desplumarla mejor. A l poco tiempo regres a Mosc trayendo pieles
por valor de cincuenta mil rublos.
f.
CESTIONARIO:
p i - ;
..
; j . ;>: V m
" ^ .
(.
' f : . ,
'",i\:. '
r :
H istobu DEL F e u d a l is m o
-'','
267
268
4 r "-
H is t o r ia
del
F e u d a l is m o
269
LOS "OPRICHNIKI"
Un encuentro decisivo entre boyardos y pomeshchik estall en Ia segunda ntad del :^iglo
X V I; SU razn inmediata fu el fracaso de Mosc en su guerra con
Livonia. Esta guerra haba comenzado a raiz de la conquista de las
regiones del Volga, que tem'a por mira tomar los puertos del Bltico:
Narva, Revel y Riga, as como nuevas tierras que poder distribuir
entre los pomcshchik. En un principio Mosc parecia triunfar; pero
a las primeras victorias siguieron, desgraciadamente, las derrotas.
Mosc consideraba que los boyardos eran culpables de esas derrotas.
Haba cierto fimdamento para ello; uno de los jefes militares ms
eminentes, el prncipe Kurbsky, traicion a Mosc y huy a Lituania.
Luego, durante el invierno dc 1565, el zar efectu una revolucin
en materia de dominios ruralcs. La mayor parte de las tierras fueron
tomadas a los boyardos; se estabeci una vigilancia y ima corte espe
cial, la Oprichnina , para que los gobemase. En esta institucin
estaban asimismo comprendidos los grandes centros comerciales.
Los boyardos fueron expulsados de las regiones ocupadas por la
Oprichnina y sus tierras distribudas entre los oprichniki . Los
poblados senoriales, es decir, los que pertenecan a los boyardos, fue
ron liberados de la autoridad feudal y sometidos directamentc al zar
0 su gobiemo.
La Oprichnina (0 tem'a por objeto confiscar las propiedades
rurales de los boyardos y quitarles la autoridad local de que gozaban.
Los prncipes fueron desalojados de sus cmodos hogares, donde ha
ban reinado autocrticamente, otorgndoseles posesiones en los limi
tes del pas. La Oprichnina , encaminada contra los antigu grupos
feudales de la sociedad moscovita, encontr apoyo no solamente en
los pomeshchik , sino al mismo tiempo en los grandes mercaderes.
Los comerciantes se interesaban cn la abolicin de los feudos, pues
stos estorbaban la organizacin dc un mercado nacional uniforme.
En ese movimiento dc reaccin los mercaderes se hallaban dispuestos
a apoyar, naturalmente, a la autocracia. Cierto sector de los boyardos
de alta categoria, especialmente aquellos cuyas economias particula
res tenan conexin con el mercado, tambicn favorecieron volunta
riamente cl cstablecimiento de la Oprichnina . Entre ellos figur
el cntonccs futuro zar Boris Godunov.
Por otro lado, la capa superior de la Iglesia feudal dcfendi unnimemente los intereses de los boyardos. Estos intntaron oponcr
resistencia a la Oprichnina , conspirando contra el zar y los pomeshchik . El zar m ^ d castigar despiadadamcnte a los traidores
boyardos y sus aliados, que, confiscadas todas sus tierras y propie
dades, fueron ejecutados despus de crueles torturas.
<*) Ta Opricliina era un dominio separado del Estado para bneficio
exclusivo de alfruna pernona; verbigracta, para la viuda d l zar.
270
A. G u k o VvSk y
.Zt^l'n^T'^/.
O. T ractiteoteug
CUESTIONABIO:
*3
"
u
272
,-
'
*
A. G kovskyjY O. T rachtenberT
Con el fin de que los campesinos explotados no rompiesen los lazos de esclavitud
a que estaban sujetos, muchos terratenien
tes les hacan cmprstitos, ya fuese en dinero o especie. Tales emprstitos habian existido antes cn los domimos de prncipes y en los
monasterios; p^ro ahora se volvieron ms frecuentes. Cuando un
campesino sc estableca en las tierras de un terrateniente, rara vez
dispona de ganado y herramienta agrcola; tampoco tena dinero
para construir una choza y su cobertizo; con frecuencia carecia asi
mismo de grano. Tena, pues, que recurrir al amo en busca de ayuda.
El pomeshchik , o sea el latifundista, celebraba un convnio con
el labriego. En es convcnio quedaba enumerado todo lo que el senor
proporcionaba al campesino; por ejemplo: un cabalio, una vaca, un
puerco, dos ovejas; maz, trigo y avena. A continuacin seguan las
obligaciones del labrador: ste deba pagar l renta, adems de cum
plir con las faenas llamadas corve , es decir, las que deberian desempear sin remuneracin algima. A veccs el emprstito se haca en
dinero. En caso dc que cl labriego desea.se abandonar al pomesh
chik , tena que devolver el emprstito ms la ganan^a de usurero
respectiva. Y a ms
eso, tena que pagar lo correspondiente al
precio de rescate segn la Icy, el cual era ya de por s elevado,
t '
"
y
H is t o r ia del F e v d a l is m o
273
.-i'
WW~
''
274
A. G xtkovsky
O. T r a c h te k b e r g
LOS COSACOS
H is t o r ia d e l F e u d a lis m o
275
nos de sus destacamentos remontaban por los ros hasta el Mar Negro,
y en botes iban hasta la costa de Turquia, robndola.
LOS "ANTIGOS"
COSACOS
CUESTIONARIO;
Descrbase el cambio operado en las obligaciones dei campesino
durante el siglo XVI.
iQu esfuerzos hacian los terratenientes para ascgurarse los bra^zos necesarios al cultivo de sus tierras?
iP o r qu se expidi la ley contra el derecho de negativa dei
campesino?
iCmo se explican las dcserciones en tomo de los dominios de
Mosc?
iQu se entiende por la frase anos prohibidos ?
iCmo reaccionaban los campesinos contra la servidumbre?
iCmo aparecicron los antiguos entre los cosacos?
H is t o r ia d k l F e d a u s m o
277
sostenido una prolongada lucha con Mosc. Con una fuerza reducida
(cuatro m il) de polacos, cosacos y pequenos terratenientes de la peri
feria, Demetrius traspuso la frontera moscovita.
La campana de Demetrius rebel a qu grado habia crecido el
descontento en el propio Elstado de Mosc. Pero las fuerzas de Deme
trius, ms que temor, inspiraban piedad.
militares de Mosc no
tardaron en derrotarlo. Sin embargo, crcci la oia de campesinos y de
nuevo apoy a Demetrius ; las filas del jcfc rebelde se vieron reforzadas por masas de labriegos armados. Del Don vinieron cosacos por
miles, y otro tanto hicieron los campesinos dcl Dnieper. Los nobles de
la periferia tambin ^yaron a Demetrius. A las ordenes de Kromy,
ei ejrcito entcro de Mosc traicion al gobiemo y se adhiri a De*
metrius . Despus de esto, la campana se convirti en paseo triunfal.
En Mosc misma las masas citadinas dieron un golpe de Estado antes
de que llegase "Demetrius ; all el hijo de Boris, Teodoro, fu muerto,
y Mosc envi sus plenipotencirios para que acogiesen al nuevo zar.
No obstante, "Demetrius' mo pudo permanecer en Mosc ms de
once meses; su poltica puso en su contra a boyardos y comcrciantes.
Uno dc sus decretos prohiba a los propietarios que solicitasen la res>
titucin dc los campesinos y siervos a quienes haban liberado durante
las hambres: Quien no ha podido alimentar a este campesino durante
los anos de hambre, no necesita preocuparse ms de l , dcca el de*
ereto. Esas disposiciones, que naturalmente resultaban en detrimento
de los grandes terratenientes del centro, respondan a Ios intereses del
campesinado rebelde y de los pequenos nobles del Sur. Los combatientes se necesitaban como trabajadores en el Sur. Asimismo fu recibi*
do con descontento visible entre los grandes senores, el que se pro
porcionasen a ios guerreros fucrtes sumas de dinero; eso no les agrad
a los comcrciantes de la ciudad. La poblacin de Mosc fu incitada
por el Clero contra Demetrius , pues ste haba confiscado tambin
una parte de las propiedades monacales.
Los conspiradores lograron por fin tomar cl poder en Mosc. De
metrius fu asesinado, y el organizador de la conspiracin, el boyardo
Shuisky, elevado a la categoria de zar, el 17 de agosto de 1606. El
gobiemo del nuevo zar no tard en disponer, mediante un edicto,
la restitucin de todos los campesinos fugitivos a los amos respectivos.
LA INSURRECCIN
DE BOLOTNIKOV
Rj>
278
A . G u k o v s k v y O. T rachtenber g
H i s t o r i a del F e u d a lis m o
279
280
A. G u k o v s k y
H is t o r ia
del
F e u d a lis m o
281
CUESTIONABIO:
CAPITULO x v n
!.: .'
284
.-. v:
vlP '',
A - G u k o v s k y y O. T rachtenberg
ciones para que prolongase el plazo y, por ltimo, para que lo aboliese
por completo. En 1649 lograron semejante acuerdo. En cl Cdigo del
Sobor^, expedido en 1649, se estipulaba que los campesinos eran
cedidos sin fijar plazo para la captura de los fugitivos. Desde esa
fecha puede darse por instituda la servidumbre perpetua. El campe
sino anexado as de modo incondicional a su amo en el siglo X V II, le
prest mayores ser\cios que en el siglo X V I.
EL TRABAJO EN
LOS DOMINIOS
I^r>' T V-.'
H i s t o r u del F e u d u js m o
2S5
Los gravmenes a que se hallaba sujeto el campesino en esos tiempos, no se limitaban a la corve .
Muchos eran los lugares donde el campesino, ade>
ms, pagaba renta por lo regular cn especie: came, leche, productos
derivados de sta; lino, lana; zapatos rsticos; riendas, coUares para
amescs; hongos, fruta, etc.
Una de las aldeas pertenecientes a la posesin del primer dueno
de siervos en el pais cl zar de Mosc tena que pagar: mil ochocientos treinta y tres puds (cargas) de came de puerco; cincuenta
puds de tripas ya preparadas para la salchicha; trescientos cuarenta
y cinco puds de manteca de cerdo; m il setecientos gansos; ochocientos patos; dos mil cuatrocientos cuarenta y cuatro polios y quinientos
camerc padres al ao. Los campesinos de otra sddea del zar paga*
ban la renta en telas, ms cuatrocientas tablas de lima-rbol; cien
trozas de lo mismo; doscientas trozas de encino; doscientas tablas de
pino; cuatrocientas tablas de castao, arce y peral; cuatrocientas tro
zas dc esos mismos rboies; quinientas cabritillas; seiscientos tubos
de vaqueta (para calzado) y mil bateas.
LOS CAMPESINOS EN
TIERRAS MONACALES
2S6
,
^
:>
r*
^
j
A. G u k o v s k y
O. T b acite n be r g
f*':
^ '
H is t o r ia
del
F edausm o
285
286
A. G k o v s k y
O. T rachtenber g
'-'
~ '.
*.
/ 'H i s t o r u dkl F e d a u s m o
7
X
287
CESTIONARIO:
DIFERENCIACION
DEL CAMPESINADO
<3
H is t o r ia del F e d a u s m o
289
En las aldeas la produccin de mercancas para el mercado interno, as como para cl externo,
ocupaba un lugar muy importante cn el siglo
X V II; la mayor parte de esa produccin estaba
en manos de artesanos rurales, al mismo ti^npo que los productos
agrcolas. En la feria de Makarievsky se vendian cl lino de Liscovo,
alfarera, sombreros y botas de fieltro de las que se hacian en el
Volga; guantes y abrigos de zalea de los que se abricaban en Mu*
rashkino. En muchas aldeas de las comarcas centrales se desarrollo
as el artesanado. Varias de ellas se convirtieron en centros indus
triales que producan mercancas para mercado distantes. En la aldea
de Pavlovo, dentro del distrito de lo que fu Nishni-Novgorod (hoy
C^rki), existan sesenta y cuatro talleres en el siglo X V II. Las fa
milias que no sc dedicaban a la agricultura ascendan a ms de la
mitad en Pavlovo: constituan un cincuenta y seis por ciento.
Durante cl siglo X V II, las regiones ms importantes de Ia indus
tria de artes manuales se hallaban ya establecidas y continuaron te
mendo poco ms 0 menos la misma importancia hasta el siglo XX.
Las tcjeras en el distrito de Shuisky; el calzado en Kirm y; la cerra>
jera y cuchillera como comercio en Pavlovo; los trabajos en made
ra de la regin de Vladimir; la fabricacin de iconos por artistas del
Suzdal, y otras ramas dc la industria artesana, adquirieron una ma
yor importancia dentro de la economia de Mosc.
EL ARTESANADO
EN LAS CIUDADES
' '
' .
290
.'
,V v* ';
A . G u k o v s k y y O. T rachtenber g
291
V -
\.
292
A. G u k o v s k t t O. T ra o tte ib er g
El capital de ios grandes comerciantes explotaba de una manera implacable a pequenos productorcs y a pequenos vende
dores. Merced a su posicin de monopolis
tas, eran los huspedes los que fijaban los precios a mercancas
de exportacin; se apoderaban de los principales abastecimientos de
las ciudades industriales, y una vez la produccin en sus manos, se
dedicaban a especular; as elevaban cuando queran, por ejemplo, los
precios de los cereales. Teniendo el derecho de vender primero que
los dems, los huspedes obtenan a precios muy bajos todas las
mercancas que necesitaban, y explotaban a los comerciantes en pe
queno. Por eso eran odiados en pueblos y ciudades. Un escritor bien
Informado escriba a ese propsito: ES DE TEMERSE QUE SI
!^ 'v- '
5
?
'
H is t o r ia del F e u d a u s m o
293
294
A. G k o v s k y
INSUHRECCIONES
URBANAS DEL
SIGLO XVII
. T rachtenberg
La poblacin citadina explotada por los monopolistas, perseguida y robada por las autoridades, con frecuencia se lanzaba a la insurreccin.
En cl ano de 1648 se registraron ciento sesenta
y cinco motines en toda una serie de poblaciones, entre las que se
contaron Mosc, Koslov, Voronctz, Kursk, XJstjTig el Grande, Pskov,
Solvichegodsk, Novgorod, Tomsk, etc. En general, estos movimien
tos fueron ocasionados por la imposicin de una contribucin sobre
la sal, que ascendia a cuatro veces cl importe de la de antes. La in
surreccin era contra los boyardos, los funcionrios del zar y los
grandes comerciantes. El movimiento de Mosc tuvo una importan
cia particular; all los rebeldes mataron a varios de los funcionrios
ms odiados. El pueblo de Mosc queria saldar cuentas con el re
gente, el boyardo Morozov, que gobernaba el pas a nombre dei joven
zar Alejandro. El zar tuvo grandes dificultades para salvarlo, envindolo fuera de Mosc, a un monasterio lejano.
En 1650, las clases rebeldes de Mosc tomaron el poder y gobernaron la ciudad por espacio de varios meses. El gobiemo de Pskov,
que se compoma de pequeo-burgueses urbanos, confisc las exis
tencias de cereales pertenecientes a los nobles, y durante tres meses
consecutivos, la poblacin de Pskov se defcndi contra las fuerzas
enviadas de Mosc.
Ms seria todavia fu la insurreccin ocurrida en Mosc por los
anos de 1670, en estrecha relacin con Ia prolongada guerra con Po
lonia a causa dcl territorio de Ucrania. A fin de obtener dinero para
esta guerra, el gobiemo decidi aumentar los impuestos agregando
nuevos; por ltimo, empez a acunar monedas de cobre en vez de
ls de plata; estas monedas eran acunadas en tan grandes cantida
des que su precio comenz a bajar: por una moneda de a rublo de
plata se pagaban quince rublos de cobre. El gobiemo reciba dc la
poblacin plata y Ic pagaba con cobre. Todas las mercancas subiexon de precio. Las clases bajas eran Ias que ms sufran a causa de
esto. Por otro lado, este p r o c ^ enriquecia a todos los que se de
dicaban a los negocios. El padre poltico dei zar, varios boyaitios acau
dalados y los huspedes' enviaban a Ia cosa de moneda sus objetos
de cobre, como candelcros, calderas y sartcncs, y obtenan dinero
contante y sonante.
Durante el verano de 1662, estall cn Mosc una insurreccin;
circularon en muchos lugares proclamas en que se llamaba al pueblo
para que sc Icvantase contra los grandes boyardos y contra los huspedes . Una multitud de ciudadanos fu a ver al zar, que vivia en
una poblacin cercana a Mosc; cn un principio, el monarca, teme
roso, prometi que tomaria en consideracin Ias demandas de ellos,
en vista de lo cual se retiraron a Mosc; pero cuando iban dc regreso,
encontraron a una segunda multitud que se dirigia a Kolomcnskoi,
H is t o r ia del F k u d a u s m o
295
CESTIONARIO:
1^'
297
I w - ' "-.
J"
298
. *
- r
' ,,,
* -
, -.,
A . G ukox^ k y y 0 . T rachtenberg
' *
'ii
H istoria d e l F eu d au sm o
299
ras de estos cosacos, que eran considerados como fimdadores, diferan mucho de las que Ias masas tenan. Mientras los campesinos anhelaban liberarse dc todos los amos, los privilegiados queran tan
slo explotar a los campesinos ucraxiianos, en lugar de los nobles
polacos.
Por consiguiente, Khmelnitsky, adalid de los cosacos privile
giados , se apresur a celebrar un pacto con Polonia, en vez de con
tinuar la lucha en contra de la misma. Tras reciente victoria, concluy con la nobleza polaca en 1649 un nuevo tratado, el de Zborovsky,
conforme al cual el ejrcito cosaco seria aumentado a cuarenta nl
hombres. Los cosacos que se hallaban includos en los registros, no se
sometieron ni a los senores ni a los funcionrios...
El paladin cosaco adquiri un poderio muy considerable en Ucrania. Pero el tratado de Zborovsky no tom en consideracin a las
masas campesinas. Los campesinos hubieron, pues, de regresar co
mo siervos a servir con sus respectivos amos. Luego el tratado de
Zborovsky no era ms que un convnio celebrado en favor de una
clase dada, a expensas de las masas campesinas; esto salta a la vista.
Los nobles polacos tomaron a recibir sus feudos, mientras que Khmel
nitsky y los suyos prometan todo su apoyo a los amos que regresasen. Las tropas de Khmelnitsky ayudaron incluso a sofocar el mo
vimiento dc los siervos.
Habiendo as traicionado a la causa, los cosacos privilegiados
asesinaron y golpearon a los campesinos que seguian peleando. Uno
de los paladines de estos campesinos logr considerables victorias;
su nombre era Nechai.
Pero el tratado de Zborovsky no dur mucho en vigor. Se veia
que Polonia haba convenido en firmarlo bajo la presin de la de
rrota, pero con muy pocos deseos de respetarlo.
CONVNIO DE LOS COSACOS
Una nueva guerra se inici en
"PRIVILEGIADOS'' CON MOSCU 1651. Khmelnitsky, una vez ms
enemigo de Polonia, fu empujado a celebrar una alianza con cl campesinado. Pero este acercamien
to tampoco subsisti mucho tiempo. En cl curso de una importante
batalla, la de Beretcchko, los ccacos dc la casta privilegiada , con
Khmilnitsky, huyeron dejando el campo de la derrota, y las tropas
contrarias procedieron a asesinar a los campesinos por miliares. Un
nuevo tratado entre Khmelnitsky y la nobleza polaca, anul Ias conccsiones que el de Zborovsky haba otorgado, por lo cual osta vez ni
los privilegiados quedaron satisfechos. Entonces una parte dc es
tos, que haban resistido hasta cl ltimo momento y que al propio
tiempo estaban alarmados frente al movimiento de masas decidieron
buscar ayuda entre las potncias extranjeras; Crimea, Moldavia,
Mosc. En 1654, los privilegiados , junto con Khmelnitsky, pacta-
300
A. G xjkovsky
0 . T rachtenberg
CESTIONARIO:
^ -
" ; '
'
; '',
302
'.
A. G u k o v s k y
- ' ': .
' . *-.;
'v s- ^ *- ^
LA PRIMERA CAMPA n A
DE STEPAN HAZIN
De ordinrio los pobres del Don emprendan sus campanas hacia el Sur; pero des
de el ano de 1650, esta ruta, conocida de
los cosacos, se hallaba cerrada. Una fortaleza de primer orden, cons
truda por los turcos Azov cortaba el camino hacia el mar; las
embarcaciones de los cosacos no podan. pues. pasar. Razn cscogi,
en consecuencia, otra ruta, cs dccir, hacia el Este. Existe razn para
creer que ya cntonccs tena la ntcncin de entablar campana contra
Mosc, aimque siempre pens que esa campana no podra ser lanzada directamente.
' 7
H is t o r ia del F e u d a u s m o
*}'.
-' i-
303
- r V
304
V-
A. G k o v s k y
,;"/
O . T rachtenberg
sacos en derrotarlo. De Tsaritsin, Razn pas a Astrajn. En el camino se encontr con dos destacamentos dc liradorcs; al primero lo
dorrot con facilidad, mientras que el segundo, habiendo mandado
fusllar a los oficiales, se uni a las tropas de Razn.
Otro tanto ocurri en Astrajn, Jams hubiera podido apoderar*
se de esta ciudad, bicn fortificada por cierto, de no haber sido por
los numerosos simpatizantes con que alli contaba. Cuando las tro
pas de Razn emprendieron el asalto a la plaza, en lugar de agua
caliente o hirviendo, de las murallas les arrojaban agua tibia, de tal
modo que, lo mismo que en Tsaritsin, la nica resistencia la opuso
el gobemador y iinos cuantos nobles acompanados de ciertos co
merciantes extranjeros. Las autoridades residentes fueron pasadas
por las armas, y los fondos de la tesorera y dems propiedades, di
vididos entre los cosacos y Ias gentes pobres. La poblacin se distribuy entre las filas de cosacos, segn era costumbre, por miles, cien*
tos o veintenas, eligiendo a la vez sus respectivos atamanes o capi
tanes. Para la direccin de la ciudad qued nombrado uno de los
ayudantes inmediatos a Razn, que se Uamaba Basilio Us.
LA INSURRECCIN
EN EL V O L G A
305
LOS TRIUNFOS
DE RAZIN
Saratov y Samara sc rindieron a Razn, sin combatir. En los primeros dias de septiembre haba lle
gado a Simbirsk, despus de ocupar en el espacio
de mes y medio la zona comprendida entre este lugar y Astrajn,
o sea toda la re^n inferior del Volga. En Simbirsk acaeci lo mis
mo que en Tsaritsin y en Astrajn; los habitantes ayudaron a los
cosacos a capturar la ciudad y a ejecutar a los partidarios del go
biemo. Con todo, el gobemador se hizo fuerte en la ciudadela dei
lugar, donde qued debidamente sitiado por las tropas de Razn.
Mientras el grueso de ]as tro p ^ sitiaban a Simbirsk, destacamen
tos aislados de campesinos se dirigian a distancia por el Oeste y el
Norte. Los poblados dc los distritos de Penza fueron capturados uno
tras otro. ^ el Oeste la rebelin se extendi a Tombovsky y a la
cucnca del Rio Oca. Por el Norte, en la regin de Nishni-Novgorod
se concentro un importante destacamento dc campcsinos en dos cen
tros comerciales, Lyskovo y Murashkino. La participacin de los
obreros de las fbricas de potasa en estas campanas, fu muy consi
derable. Los rebeldes atacaron el monasterio en Makaryevsky, sien
do al principio rechazados. Pero cl segundo destacamento dc rebel
des lo captiu^, entrando a saco, pues era el principal centro de co
mercio y de explotacin en toda la regin.
Destacamentos enteros del ejrcito rebelde atravesaron el Vol
ga y llegaron a la regin de los marii; en embarcaciones subieron al
Norte por los tributrios del Volga, el Vetluga y el nza, capturando
pueblos, destruyendo dominios de nobles y boyardos. Algunos agita
dores de las fuerzas de Razn pcnetraron hasta los confines septentrionales: Vyatka, Usoyc y al Ustynk, dc modo que llegado el otoo
de 1670, los rebeldes tenan en su poder una parte muy considerable
del pas. El gobiemo zarista comenz a abrigar serios temores por
la regin de Mosc,
."V .
r/
306
A. G u k o v s k y
O. T rachtenberg
DERHOTA DE
LOS REBELDES
Pasada la derrota en Simbirsk, los campesinos siguieron peleando; tanto los de Mordavia como los
trtaros mismos, sc hicieron fuertes. Pero las tropas
del gobiemo acabaron por vencer a los diferentes destacamentos
aislados, debido cn mucho a la falta de organizacin y unidad de
estos. Astrajn fu la ltima plaza que cedi, a fines de 1671.
Se desat una serie de expedicionc.s punitivas en toda la regin
del Volga. Los castigos eran terribles: se quemalni a los campesinos;
se les colgaba; se les azotaba con ltigo.^; se lea mutilaban manos y
V.1--
k
v;
H is to b ia DEL F eu dau sm o
307
-M
308
A* G k o v s k y y O . T rachtenber g
e.
1.
A
CAUSAS DE LA DERROTA DE
STEPAN RAZIN EN 1670*71
'w
C APITU LO X V III
Las devastaciones ocasionadas por la guerra campesina a lo largo de las rberas del Volga, dejaron el
camino abierto para los seores de Mosc hacia el
Sur y hacia el Este, particndo dcl Mar N e ^ o y sus estepas a la
margen izquierda del Volga y el Ural de Occidente, El gobiemo de
Mosc se anex las regiones habitadas por los cosac< del Don, ms
las tierras de calmuicos y basquiros.
Esas confiscaciones se extendieron por el Este, hasta Siberia.
Durante la Edad Media los saqueadores rusos llegaron hasta el Amur,
que est en los confines de China. El territorio expropiado as por
el gobiemo de Mosc, lleg a duplicarse en el espacio de cien anos.
E l cuadro que sigue da una idea de ese crecimiento:
TERRITORIO RUSO EN LOS SIGLOS X V I Y X V II
Anos
Millas cuadrad(
1590 .............................................. 130.132
1682 .............................................. 268.076
1726
282.454
1796 .............................................. 352.472
La acrcccncia del territorio se debi principalmente a las apropiacioncs llevadas a cabo en el Este. Los senores feudales mosco\-
310
A. G u k o v s k y
O. T rachtenber g
i.y.-
.* ;
V - - ::;.- '.
'.
tV '
H is t o r ia d e l F e u d a l is m o
311
.;5-Oi
*.
if--:
312
A. G u k o v s k y
O. T rachten -berg
H is to r ia d e l F eu d a lism o
313
314
A.
G u ko vsky
O.
T rachtenberg
DESPOJO A LOS
SERVIDORES DEL ESTADO
H i s t o r i a d e l F e x jd a lis m o
315
L A NUEVA
CAPITAL
CAMBIOS
SOCIALES
CESTIONARIO:
Exportacin
Importacin
(n millones de rublos)
1727
1762 ...........................
1796 ...........................
4.2
12.8
67.7
2.1
8.2
41.9
E X P O R T A C IO N E S R U S A S D U R A N T E E L S IG L O X V I I I
(En miles de rublos)
Cnamo ...............
L i n o ......................
Grasas .................
Madcras ...............
H ie r r o ..................
Centeno ...............
Trigo ....................
1.377
1.071
347
202
418
2
5.882
335
2.959
1.297
3.338
413
294
*i
H i s t o r u del F e u d a l is m o
317
SE A C E N T U A L A
DIFERENCIACIN ENTRE
EL C A M P E S I N A D O
fe
'_
CORRIENTES MIGRATRIAS
l^-J)E T R A B A J. A D O R E S
D E S A R R O L L O DEL DOMINIO
LATIFUNDISTA EN EL SIGLO XVHI
V -
'1:
318
A. G u k o v s k y
O. T r ac h te n be r g
J;,- V
1
H is to r ia d e l F eu d a lism o
317
SE A C E N T U A L A
DIFERENCIACIN ENTRE
EL C A M P E S I N A D O
CORRIENTES MIGRATRIAS
DE T R A B A J A D O R E S
D E S A R R O L L O DEL DOMINIO
LATIFUNDISTA EN EL SIGLO XVIII
318
A . G u k o v sk v
O. T rachtenberg
*fc>
-SV-cK-
319
320
A . G ukovsky
O, TRACHxiaBEFG
CUESTIONABIO:
'
i4 ^
9Pv
ii? .
My
V-'
P
322
A. G u k o v s k y
O. TRAarrENSERO
Los dueos de manufacturas se valan de diferentes medios para conseguir operrios; reciban pri
sioneros que eran enviados a las fbricas como
castigo; generalmente recogan tambin a los enfermos o los muchachos que pedan limosna en las calles , tipos de mendigo que
abundaban en Rusia durante el siglo X V III, tanto como en Inglaterra
en e l siglo X V I. Se puede calcular el nmero de vagabundos y por
dioseros en Rusia, contando las numerosas ordenes de policia cn
contra de Umosneros, golfos, etc. A los duefios de fbricas no les
agradaba este gnero de operrios, pues cllos queran sienros. En
1721 el gobierno expidi un decreto pcrmitiendo a los dueos de f
bricas que comprasen esa clase de mano de obra, pero con la condi
cin de no vender separadamente a los siervos que as adquiriesen,
sino con todo el conjunto dc la fbrica. A estos trabajadores, que en
realidad quedaban anexados a la fbrica y no al dueno, se les daba
el nombre de campesinos agregados". De esa manera lleg a cstablecerse cn Rusia el trabajo de los siervos en las fbricas.
-7\
?
f ^
11^'
323
Las fbricas de feudos, particulamiente numeros a s e n e l siglo X V III, se instalaron en las regiones
del Ural. Lo que atraa all a los manufactureros
era la abundancia de metales y minerales, cuya demanda creca sin
cesar, sobre todo la de hierro y plomo. En los comienzos del siglo
X V III fu fundada por Demidov Ia fbrica ms grande del Ural. A
mediados del mismo siglo se construyeron nuevas fbricas tanto pri*
vadas como del gobiemo.
CRECIMIENTO DE FABRICAS EN EL U R A L
De
1701
1724
1734
1744
1754
19
1743
11
1753
27
1764
68
1^'
324
A . G ukovspcy
0- T rachtenberg
m m r.
H is t o r ia
del
F e u d alis m o
325
CUESTIONABIO;
iP o r qu la industria rusa creci con mayor rapidez cn el siglo
X V III que en el siglo X V II?
^Qu medidas adopt el gobiemo para ayudar a la industria en
grande?
^Cmo se suministraba la mano de obra en las fbricas?
^Por qu las fbricas de los nobles superaron a Ias de los indus
triales plebeyos en el siglo X V III?
qu se debi el crecimiento de las industrias en el Ural?
^Por qu estaba tan atrasada la tcnica de la mlneria rusa?
A dnde iban a parar el plomo y el hierro del Ural?
Hgase un informe pormenorizado de las condiciones en que v i
van los mineros.
.J I
H is to r ia d e l F e v d a lis m o
327
.1
7 ^ -.'
328
A. G u k o v s k y
-ferB*
O. T rachtenberg
329
CUESTIONABIO:
^Cmo se explica que los movimient< campesinos se hayan reforzado en el siglo X V III?
^Quienes participaron en el levantamicnto de Bulavin?
tQu fuerzas se opusieron a ese levantamiento?
^Qu signiicacin tuvo la derrota de los levantamientos para
el Don?
^Por qu empeor la posicin de Ios pueblos no rusos del Ural
en el siglo X V III?
^Quc papel desempen la Iglesia en la opresin de los pueblos
que no eran rusos?
^Cul fu la causa de los levantamientos de basquires cn el si
glo X V III?
^Por qu no triunfaron?
'\-
H is to r ia d e l F eu d a lism o
331
COMIENZOS DEL
LEVANTAMIENTO
En la regin del Yaik, donde los cosacos se habian preparado para un levantamiento, Pugachof se declar zar de un punado de ellos. Se
gn su propio relato, haba logrado salvarse de las garras de la zarina, quien haba mandado que lo buscasen; estuvo escondido durante
algn tiempo y luego decidi levantar al pucblo en contra de Catalizia. No todos Ios cosacos creyeron lo que l dcca, pero s lo acepta
ron unzmemente como jefe del movimiento.
L.a rebelin estall en el otoAo de 1773. Pugachof escriba cn su
manifiesto del 17 de septiembre: ^^En el nombre de nuestro poderoso
AJ.'
332
A , G k o v s k y y O. TnACHTENBERG
LAS FUERZAS
DE PUGACHOF
333
DERROTA DE P U G A C H O F
DURAPTTE L OTOlO DE 1774
334
A. G u k o v s k y
O . T rachtenber g
CUESTIONABIO:
V'
-^JP^4;. i-.-. :,
336
..
A. G u k o v s k y
O. T rachtenber g
'1 '
S':.. '
H i ^ r i a DEL F eu d a lism o
337
Como en los dems levantamientos campcsinos, la base del movimiento de Pugachof fu la lucha de los
siervos contra la servidumbre y la lucha en pro tie Ios libres produc
tores en tierras libres. El carcter especial del movimiento dc Pugachof consisti en Ia participacin amplia de los pueblos coloniales en
esa guerra de campesinos.
Otra de las circunstancias distintivas importantes de la rebelin,
fu la participacin de obreros de fbrica en eso mo\miento. Rusia
en el siglo X V III era un pas de industria muy desarrollada, en com
paracin con la del siglo X V II. La participacin de los operrios de
fbricas no solamente permiti a Pugachof armar sus fuerzas, sino
obtener dc las propias filas de ellos los mejores organizadores del mo
vimiento, verbigracia Beloborodov.
La madurez del movimiento de Pugachof se demostro en su ca
rcter de movimiento organizado. El programa de la insurreccin de
Pugachof fu mejor elaborado que el de la rebelin de Stepan Razin,
338
A. G u k o v s k y
H is to r ia d e l F eu d a lism o
339
CESTIONARIOt
iCon qu fuerzas contaba el movimiento de Pugachof en el Volga?
Q u tarcas sc impuso?
--n'.
A'. ;'lj5<
341
'^ : y - > -
' .^ '
. , ;
.
342
A. G u k o v s k y
rV j Ji
0 . T rachtejberg
FRACASO INEVITABLE
DE LA SERVIDUMBRE
CESTIONARIO:
^Qu relacin existe entre las reformas de Catalina II y la insurreccin de Pugachof?
^Por qu se reforz la lucha por el Mar Negro a fines del sigk
XVIII?
^Por qu la servidumbre obstaculizaba el crecimiento de Rusia?
^Qu formas tom la decadencia del feudalismo en Kusia du
rante el siglo XVin?
IM:
|i
h.
V
'V
?
I N D I C E
y\t
ii-
I
'r
'
fe
Pg.
CAPITULO 1
13
CAPTTUM n
(Siglos IX al X I )
III. La economia feudal y la situacin del campesino.
1'
23
31
38
ra
45
V."ai
:
ETOICE
Pg.
V IL Organizaciones de la gente del pueblo.
Asociaciones de comercianlcs. - Grcmios de artesanos. Cuestionario .......................................................................
VTTT, La lucha de Ias ciudades contra los senores feudales.
Trabas al comercio. - Historia dc la Comuna de Lanne. Cuestionario .......................................................................
51
53
CAPITULO IV
61
67
72
CAPITULO V
c a p it u l o
77
81
86
VI
91
'.)-
M m
I'
Sj-
IKDICE
Pg.
XVI. Luantomientos ttrbonoi.
La revuelta do los "flacos en Florencia. - Levantamientos
de artesanos. - Lucha de operrios conlra maestros. - Cueslio n a rio ...............................................................................
X V II. Nacimient de la cultura burtrueM en Italia.
Comienzos de la perspectiva mundial de los burgueses. La literatura y el arte. - Teoras polticas ......................
103
CAprnn.0 vn
EL ORIGEN DE LA S MONARQUIAS
X V III. Las clases en la sociedad europea occidental del siglo X IV
fll siglo X V y desarrollo dcl poder monrquico.
Los seores feudales y el campesinado. - Las clases ur
banas. - Reforzamiento dei poder dei Estado. - Obstculos
al desarrollo comercial y a la industria manual. - Nueva
forma dei Estado feudal. - Cuestionario .........................
X IX . La monarquia en Inglaterra.
La Carta Magna. La representacin de los Estados en
Inglaterra. - La Importancia del Parlamento. - Cuestionario
X X .F o r m o c i n dc uwi monarquia de Estado en Francia.
La desunin de Francia. - Lucha de los reyes con los se
nores feudales independientes. - Los Estados generales en
Francia. - Cuestionario .....................................................
107
112
115
CAPITULO vra
ORIGEN DEL SISTEMA FEUDAL EN L A EUROPA ORIENTAL
XX I. Ocaso dei sistema de clan patriarcal en el oriente de Europa.
Tribus eslavas y finlandesas. - Manera de vivir de los
eslavos orientales. - La a^icultura de los eslavos y loe
finlandeses. - Otras ocupaciones de eslavos y finlandeses. Comunas de clanes. - Uniones de tribus. - Desintcgracin
dcl sistema dc clan patriarcal. - Blgaros. Kozares y Va
regas. - Origen dcl Estado ruso. - Cuestionario .............
X X n . El Estado de Kief.
Las posesiones rurales en gran cscala, en los siglos X y
XI. - El trabajo de los esclavos y lot semicsclavos en la
aldca. - Comercio pirata con Bizancio, en los Siglos X y XI. La lucha de clases cn las ciudades rusas. - La influencia
bizantina. - El Estado de K ie f en los si^os X y X L - De
cadencia de la regin de Kief. - Cuestionario .................
119
126
CAPTTLO IX
E L FEUDALISMO EN L A EUROPA ORIENTAL DEL SIGLO X IU
A L SIGLO X V
X X IIl. Los trtaros y la Horda de Oro.
Origen dei Imperio moglico. - La conquista de tierras
rusas por los trtaros. - I.a Horda de Oro. - La tribu tr
tara. - Cuestionario............................................................
134
IV
INW CE
Pg.
X X IV . Los senores ieudles y los campefnos cn los ^nlos X l lt
y X IV .
La agricultura. - Propiedad raiz de Boyardos y principes. El votchina o bicn patrimonial dl prneipc de Mosc. **Los huranos dc los monastcrios. - La estancia del
Pom*chich!k". - Los Estados feudales en Rusia, durante
los siglos x m y XIV. - Los camptsinus, su lucha contra
los senores feudales cn los siglos X in y X V . - Cuestionario 138
X X V . Novgorod la grande.
Novgorod Ia grande y sus tierras. - El comorcio de Nov
gorod. - Los luchas polticas y sociales cn Novgorod du
rante el siglo X in . - Sistema politico dc Nov6oro<l - El
levantamiento dc 1418. La lucha de los condados contra
Novgorod. - Cuestionario .................................................. 146
X X V I. Formacin del Estado moscovita,
Formacin de grandes principados. - Crccinento de las
relaciones econmicas en Europa oriental durante los siglos
X rV y XV. - Crecimiento de Mosc. - La toma de tierras
a las tribus finlandesas. - Mosc y Novgorod. - Mosc y la
horda. - Sistema feudal del Estado moscovita en cl t>iglo
XV. - El campesinado en el Estado moscovita. - Europa
oriental durante los siglos X IV y XV. - Cuestionario....... 152
CAPrruLO X
177
---1. / ''ir*? ,
'4
iV
r- ;
pU') .
TKDlCE
Pg.
X X X L EI mq^eo de las colonto.
Rxtemnio de lo nativos. - Esclavitud de los nativos. La trata de sclavos negros. - El comercio obligatorio y los
monopolio. - Socivddes annima.s. - Las colonias cn los
Estados eurupeos..................................................................
X X X IT . D c w z t t o IIo de 1 circtiktcin monetaria.
El oro y la plata. - Plata extrada. - Revolucin en los
prcK:ios. - IHsarrollo de los bancos y los cambios. - Cuestio n a ri ...............................................................................
I-.
.
182
187
t;
CAPITULO xn
l
n-.
luch a
de
clases en
191
198
207
210
C A P iru to x m
217
221
VI
INDICE
Pg.
CAfmrLO XIV
EL DESAEROLLO DE L A CIENCIA EN LOS SIGLOS X V I Y X V II
X X X IX . La burguesia y el de$arroUo dc la ctencia.
La tcnica militar. - Impresin de libros. - La HStroiogia. Los grandes descubrimientos astronmicos. - Bacon y los
nuevos mtodos cicntificos. - La hiatoria natural - Cues
tionario ...............................................................................
229
CAPITULO XV
L A REVOLUCION INGLESA DEL SIGLO XVU
XL. Desarrollo de Uw relaciones capitaiifita cn InpUiterro du
rante el siffio X V U .
Las tierras cercadas y la diferenciacin entre el campesi
nado. - Desarrollo de la industria y el comercio. - Los
monopoUos y las crisis de la hacienda rea l - Conflicto
entre el Parlamento y el Rey. - El Parlamento largo. Cuestionario ....................................................................... 237
X L I . La guerra civil,
Dclineamxento de fuerzas. - La actitud del Parlamento. Reforma dcl ejrcito parlamenlario. - Los niveladores. El movimiento revolucionrio en el ejrcito. - Dos pro
yectos dc una Constitucin. - La bttrguesia reiuerza su
poder. - Cuestionario ........................................................ 245
X L n . La dictadura de la burguesto.
La Repblica inglesa. - Los excavadores. - La dictadura
de la burguesia. - El protectorado de CronweU. La res
tauracin. - Tories y Whigs. - El levantamiento de 1688. Cuestionario ....................................................................... 252
cApmjw) XVI
ORIGENES DEL ORDEN FEUDAL Y DE L A AUTOCRACIA
MOSCOVITA EN EL SIGLO X V I
yr.TTT Crecimiento de la economia comercial.
Se acenta la diferenciacin social del trabajo en Rusia. Ciudades y ferias dcl siglo X V I. - Crece cl comercio ex
terior. - Aumentan los comerciantes. - Influencia do la
economia monetaria sobre la aldea. - Cuestionario ........
X LIV . Nuewas confiscaciones. La conquista de Siberia,
Expropiacin de las regiones central y baja del Volga. Los Stroganovs en el UraL - La conquista de Siberia. - El
botn colonial en Siberia. - Cuestionario .........................
XLV. La lucha por la tierra y el poder entre noble* y Boyardos.
Propiedades rurales de los monasterios. - El empobrecimienlo de los Boyardos. - Terratenientes soldados. - Decli
na el papel politico de los Boyardos. - Los Oprichniki . Cuestionario .......................................................................
25&
263
266
'
X''
.-tf
uroiCE
Pg.
X LV I. La nucva servidumbre.
Crecen 3as cargas de los campesinos. - Gentes libres rcducidas a esclavitud. - La tuma dc Ios siervos. - Modo dc
esclavizar a los campesinos. - Pugna do los Tomeschik
con los Boyardos. - Ruina del campesino. - Anos de prohbicin. - La dcsercin como specto cspecial de la lucha
de clases. - Los cosacos. - Los antiguos cosacos. - Cuestion a rio............................................................................... 271
X LV n . La guerra campesina en los comienzos del siglo X V IL
Se agravan las contradicciones de clasc en el Estado mos>
covita. - La insurreccin de Bolotnikov. - Disidencia entre
los rebeldes. - Derrota y castigo de los campcsinos. - El
zar de Tuschino. - X>a nucva dinastia. - Las clascs cn la
sociedad moscovita durante la primera guerra de campe*
sinos. - Cuestionario .......................................................... 276
i
%
i
i
!
r
r
^
/
l
I-
CAPITULO
xvn
t'fr^
fc,
c
*
i'..
*
f
^
i
^
t
*
S.
f
{
I
vu
}.
f
V tn
INDICC
CApmnx) x v m
Pg.
'
309
310
321
326
330
335
340
li"
':
K.-^- .
'*. -
^ --^::2^-> j t - , ..-
:s
>
-- -:--^ ^
^'-x-
. y-
........... .
- ^
- . j
- , ' ^ 4
'g T l^jfe?
=*- _v;
.rT^
-*^.v-* =:<;'31; "
---- . : *
>'
- ~.}'*J*:iyQSU
.^ #
.if'.
ji-
>
f -
^ *4
- '
.
^ w
^-*1
I
<
'
Jorge Newbery
20 d oosto de i94/.
sv;
i
^rt-!
M
-, J
'A.**'.'