LIMA

*Universidad San Marcos : Librera Ciro - CCSS

*Univer. Cantuta: fabi_13_2008@hotmail.com
*Universidad Catlica: Quiosco paradero puente
peatonal y paradero puerta principal PUCP
Jess Mara:
*Quiosco Cdra. 12 de Av. Brasil con Jr. Repblica
Dominicana.
*Quiosco Av. Garzn con Jr. Repblica
Dominicana.
*Quiosco Cdra. 12 de Cuba con Huscar.
Rmac:
*Taller de HipHop Zona Liberada: Prolongacin
Tacna cuadra 2 paradero Capilla-Mz B Lt. 3- La
barriada Perpetuo Socorro.
San Juan de Lurigancho:
*Puente Nuevo puesto 31
*Quiosco Av. Vara de oro y Av. Chim
Surquillo:
*Quiosco Av. Principal cuadra 4
Miraflores:
*Quisco Cuadra 7 de Larco y 4 de San Martin
*Quisco Larco con Manuel Bonilla
*Quisco Larco con Benavides
*Quisco Larco con Tarata
*Librera Contracultura Av. Lacro 986
Centro de Lima:
*Quiosco Esquina de Colmena con Azngaro
*Quiosco Esquina de Colmena con Lampa
*Jr. Quilca 238
*Jr. Caman 934 tienda 9
*Quiosco Nicols de Pirola

(el hombre arrumado en su plena expansin)

Ricardo Quezada - in memoriam

La botella entonces se hace aicos en el filo

De la encementada vereda

SOBREE VIVIR
(HOY
HOY
HOY
HOY)

En la basura
Una verdad (una sola palabra)

Rebuscando con el hocico

Pergeando con sus frgiles
Delgados
Sucios dedos

El comn olor a mierda de los jardines

Lo cotidiano que significa en un alcohlico
Amanecer ver a esos zarrapastrosos
Nios-hombres-monstruos-peruanos

El parque es el gesto
Y esa chica:
Las palabras
Las miradas
Confundidas en plena
Expansin

Anuladas las palabras

Slo quedan los gestos
Y sin embargo:
Incompletos
Castrados
En plena expansin

LA CANCIN DE LA MADRUGADA

Argentina:
jugueterabioso_acrata@hotmail.com
F.L.A Brasil 1551, Ciudad Autnoma de Buenos
Aires, Argentina (1154)
Canad
-Grassroots, 372 Danforth Ave. (TorontoOntario)
- Home of Elle Corazon ,176 W.Bernard- H2T,
2K2 (Montreal-Quebec)
- People's Co-op Books, 1391 Commercial DriveV5L 3X5 (Vancouver-British Columbia)
Chile: elsurcoanarquista@gmail.com
Casa Volnitza: Vidaurre 1629, Santiago centro,
Metro Los Hroes
Estados Unidos Revisar la lista en nuestro sitio
www.periodicoacciondirecta.wordpress.com
Espaa
Librera LaMalatesta c/Jess y Mara, 24. 28012,
Madrid
Venezuela: ellibertario@nodo50.org
Organizacin Nelson Garrido de Caracas: Av.
Mara Teresa Toro de Las Acacias,
Residencias Carmencita nmero 5.
Uruguay: caotico@riseup.net
-Biblioteca Anarquista del Cerro: Calles Chile y
Viacaba Montevideo
-Biblioteca Social Luce Fabri: Calle Fernndez
Crespo, n 1813 Montevideo

Cajamarca:
*Librera "El Capillo, Plaza de Armas c/ Jr. 2 de Mayo.
*Quiosco de Esquina de Batan Con Plaza de Armas.
*Quiosco de "Pasaje Atahualpa" con Jr. Comercio.
Lambayeque:
*Chiclayo: Quiosco del frente del Correo Serpost
*Quiosco de la esquina de Avenida L. Gonzales con E.
Aguirre (en frente de Metro).
*Quiosco de la esquina de Ave Grau con E.Aguirre.
*Museo del Seor de Sipn
*Quiosco en la esquina de Avenida Ramn Castilla con
Atahualpa
Piura:
*Quiosco de esquina de Avenida Grau con Jr. Junn.
*Quiosco en la esquina de Avenida Grau con Jr. Cusco.
*Quiosco en la esquina de Jr. Huancavelica con Jr. Lima
*Quiosco en la esquina de Avenida de Snchez Cerro con
Jr. Junn.
Trujillo:
*Librera Peruana en Esquina de Jr. (peatonal) de Pizarro
con Plaza de Armas.
*Quiosco en la esquina de Jr. Pizarro con Plaza de Armas
*Quiosco en la esquina de Pizarro con Gamarra
Ayacucho:
*Quioscos ubicado en los 3 portales de la Plaza de armas
*Quiosco en la esquina de 9 de diciembre con Mara
parado de bellido
Huaraz:
*Quisco Av. Luzuriaga 410
*Librera Satlite Av. simn bolvar 609
Ica:
*Biblioteca Jos Ego Aguirre : lommdiy@yahoo.es
Arequipa:
*Biblioteca Abre los Ojos: Garca Carbajal 707 - Cercado

Adems de las movilizaciones y eventos (anti autoritarios) este peridico lo puedes encontrar en:

Pronto informaremos de nuestro local

mientras contactos a acciondirecta36@gmail.com

Jos Lapa

Hablo de ti, Amrica,

No hablo de mujeres,
Hablo de ti, mi mujer y mi delirio,
Hablo de ti, Amrica,
Hablo de tus pies de lagartija,
De tus techos derruidos,
De tus nios que
descalzos caminan en tus manos,
Y t indolente los miras y te vas a tus
festines.
Hablo de ti, Amrica,
De ti, la saqueada,
De ti, la puta gris
Que abre las piernas,
Mientras todos se llevan todo,
Y t, desnuda, insensata,
Res y no dices nada

AMRICA

www.periodicoacciondirecta.wordpress.com

Al revisar la web de Relima

Ambiental S.A. uno se topa con
todo tipo condecoraciones:
Certificaciones tcnicas (ISO
9001 2008), premios a la
innovacin y reconocimientos
entregados por el diario El
Comercio - debido a las buenas
prcticas y polticas de recursos
humanos,sealan. Parecieran
ser las garantas de una empresa
candidata a modelo de un
capitalismo con rostro humano
y nobles preocupaciones por el
medio ambiente, segn las
demandas de este nuevo siglo.
Pero esto no es nada ms que
una muestra de utilera virtual y
un espectculo de hipocresa.
Lo indican las demandas de l@s
trabajador@s desde hace unos
aos, sus movilizaciones, as como la Huelga
General del 8 y 9 de Agosto y una ltima
anunciada para fines del mismo mes.
Los motivos: aumentos mnimos de salarios
acorde al alza del costo de vida y tener
condiciones de trabajo que no sean un
peligro para sus vidas.
Indymedia Per entrevist a trabajador@s
del sindicato, quienes nos explicaron sus
demandas y las condiciones laborales de l@s
1400 trabajador@s (650 de ellos
sindicalizad@s): Edgar Retuerto, Secretario
General seal: Como primer problema
tenemos el tema de la salud [..]el 80% de la empresa
lo conforman mujeres: madres solteras que cuidan a
sus hijos; muchas de ellas son ya mayores. Sufren de
enfermedades msculo-esquelticas, enfermedades
lumblgicas, enfermedades en la espalda. Inclusive
hay casos de tuberculosis (TBC)porque este tipo
de trabajo demanda mucho esfuerzo fsico. Se barren
quilmetros de calles. Cada una de ellas barre de
2,5 a 3 Km por da. Cada trabajador levanta de 20
a 22 toneladas de basura diaria. Aparte, tenemos el
problema de la contaminacin y el problema de los
residuos: en la basura encontramos cualquier cosa,
las peores cosas. Inimaginables. Y esto afecta
inevitablemente a la salud. Una mala alimentacin,
una mala nutricin --por el poco salario que perciben
los trabajadores-- lleva a que enfermedades como la
TBC se adquieran. Y las enfermedades llamadas
profesionales (lumbalgia, musculares, dolores de
espalda, etc.) son enfermedades que te llevan a una
muerte lenta. La empresa no se preocupa por stas.
Enfermedades que se han hecho visibles ahora []
Antes no se hablaba aqu de TBC, no se hablaba de
enfermedades msculo esquelticas. Ahora sabemos
que son males persistentes en Relima, aunque la
empresa se escandalice y diga que no es as. Tenemos
cuadros realmente tristes de estas enfermedades, sin
que exista una solucin. Otro problema es el de los
salarios. Un trabajador por venir ac diariamente
hemos sacado un clculo gasta hasta de 20 a 22
soles diarios. Pasajes, almuerzos, comida que
compra en la calle, porque es imposible que un
trabajador que trabaja en las calles lleve su comida
en su tacho de basura - eso sera totalmente
inhumano. Qu hace el trabajador? Para evitar
problemas, compra comida en la calle. Un promedio
de gasto de 20 a 22 soles. Cunto ganan diario?

S/. 25 soles diario. Tres soles le quedan para la

educacin de sus hijos, para darles de comer, para
tener diversin con ellos. [..] Los trabajadores
contratados (de barrido), los compaeros
recolectores, que levantan la basura por toneladas,
trabajan ms de 8 horashasta 12 15,
dependiendo, porque va en proporcin a la
poblacin; mientras ms poblacin, ms basura y
cada ao la poblacin va aumentando y, por ende, la
basura tambin va aumentando. Y tenemos el
mismo personal con los mismos camiones que le
envan, cada ao la basura va aumentando. Y no
hay tres horarios, sino solamente dos (maana y
noche) (Edgar Retuerto Gmez, Secretario
General del Sindicato de Relima).
No es un asunto de privados
La historia de Relima comienza en la segunda
mitad de los noventas, cuando se inicia el
proceso de tercerizacin de la limpieza y los
servicios de ornato pblico que brindaban
los municipios; acorde a los nuevos tiempos
de liberalizacin de la economa, eliminacin
de antiguos derechos alcanzados por las
batallas de l@s trabajador@s y la
precarizacin de las condiciones laborales
que trajo consigo aquella reestructuracin del
Capitalismo, a nivel mundial, llamado
neoliberalismo y que se implement en
esta regin con el fujimorismo.
Desde aquellos aos l@s trabajador@s que
limpian y dan mantenimiento a las calles del
Cercado de Lima y, posteriormente, San
Isidro y Miraflores-- son contratados por
Relima (de capitales brasileos) para realizar
labores con uniformes estampados con el
logo de Municipalidad Metropolitana de
Lima, pero ante los cuales sta se siente sin
ninguna responsabilidad ya que, segn el
artificio jurdico respectivo, no existira un
vnculo laboral directo. En la actualidad,
con una nueva gestin que se considera
progresista y de izquierdas en la MML, se
contina bajo esta modalidad aduciendo la
imposibilidad de romper candados legales,
aprobados por la gestin del ex-alcalde
Castaeda Lossio.
Sin embargo, habra que agregar que Relima
no es la nica responsable ante este
panorama. Tambin lo es la Municipalidad
Metropolitana de Lima as como las de San

El pasado Lunes 19 de Septiembre, ocho trabajadoras de la agroexportacin estuvieron a punto de

perder la vida a causa de una intoxicacin por haber aspirado insecticida agrcola (rgano Fosforado)
en las instalaciones de la empresa agroexportadora ATHOS, en Ica, una de las principales
exportadoras de frutas y verduras, quien curiosamente ocupa el segundo puesto en gestin de calidad y
otorgamiento de certificaciones internacionales.
Estos sucesos ya estaran convirtindose en hechos recurrentes, luego de que en Noviembre del ao
pasado un trabajador agroindustrial del Fundo Pro Agro falleci y otros seis compaeros suyos
sufrieron los sntomas terribles de la intoxicacin. Das despus 89 obrer@s de Agroindustria Seed
SAC fueron evacuados de emergencia al Hospital de EsSalud al sufrir una masiva intoxicacin tambin
por aspirar la misma sustancia txica. Cabe mencionar que estos insecticidas y otros insumos qumicos
empleados los cultivos de exportacin son sumamente txicos y cuando l@s trabajador@s son
obligados a entrar en los campos sin haber cumplido el tiempo requerido de disipacin del qumico se
ven sometidos a una serie de padecimiento fsicos (clicos, dolores de cabeza, vmitos, mareos,
irritacin de piel y ojos, etc) que de no tratarse a tiempo en un hospital puede ser una experiencia fatal.
Este es el otro lado del boom de exporta$in - del que nos dicen por todos los medios debemos
sentirnos orgullosos- y del cual no quieren hablar en sus comunicados los gremios que defienden los
intereses de la burguesa exportadora (CONFIEP, SNI, ADEX) y los representantes del Estado
peruano durante los ltimos 10 aos. No solo son los regmenes laborales "especiales" que son la
justificacin legal de la explotacin de l@s trabajador@s en el sector, sino estas condiciones de trabajo
que ponen en peligro sus vidas mismas.

Isidro y Miraflores - pues,

contrariamente al
desentendimiento mostrado
y las declaraciones emitidas
por sus funcionarios (entre
ellos la misma alcaldesa
Villarn y los 4 regidores
electos por el partido
izquierdista y libertario
Tierra y Libertad,
encabezados por la regidora
Mariza Glave), este caso no
sera nicamente un
problema entre la empresa
tercerizadora y l@s
trabajador@s - un asunto
de privados, como les
manifestaron a los dirigentes
sino una situacin que
involucra a las
Municipalidades no
solamente en trminos ticos, sino incluso
legales pues hasta la Ley de Tercerizacin
(2008) les atribuira una responsabilidad
solidaria.
Ante esto, no cabran respuestas tan fras y
tecncratas como lo emitido por la regidora
Glave: Si antes era difcil comunicarse con ella,
ahora lo es peor [] hasta ahora no se ha
pronunciado directamente nos dijo que ella no
puede. Si pone en la balanza a lo que son cinco
millones de contribuyentes y lo que son 1500
trabajadores de gestin pblica, ella prefiereLo
dijo claramente y yo estuve presente ah (Entrevista
Sec. General).
L@s trabajador@s piden que estos
funcionarios --quienes apenas el ao pasado,
en plena campaa electoral, se acercaron
gustosos a escuchar sus demandas y
prometer soluciones-- declaren al menos
pblicamente su apoyo y ejerzan alguna
presin a la empresa. Que as como la
alcaldesa Villarn, hace unos meses, recibi y
condecor a la actriz mexicana conocida
como La Chilindrina, los reciba tambin a
ellos. Que as como se apoyan las demandas
del movimiento LGTB, tambin se
promueva la inclusin y combata la
exclusin y explotacin dentro de la propia
casa.
Alianzas polticas o solidaridad de
clase?
Por si todo esto no fuera suficiente, los
trabajadores no solo se vieron desatendidos
por la izquierda de saln municipal, sino,
adems, denuncian el haber recibido poco o
nulo apoyo de la CGTP para la cobertura y
difusin en prensa y televisin de la marcha y
Huelga General del 8 y 9 de agosto. De los 45
dirigentes nacionales, solo uno los apoy. Al
parecer, el Secretario General de la CGTP,
Mario Huamn, prefiri no incomodar a sus
aliados polticos tras la firma del Acuerdo
por Lima (Julio, 2011) --promovido por la
MML y en respaldo pblico a la gestin de la
Villarny no ser fiel al principio de unidad y
solidaridad de clase que dice propugnar la
CGTP bajo el sindicalismo clasista.
Desde estas lneas y trincheras solo podemos
recomendar a los compaer@s de Relima no
esperar gran cosa- nada! - de las burocracias
sindicales o de las dulces promesas de
partidos y polticos, por ms que stos se
presenten con imposturas izquierdistas. Si es
que la empresa decidi atender una de las
demandas y aumentar algunos soles --una
pequea y gran victoria!--, fue porque la
accin directa a travs de la movilizacin y la
Huelga General los afect y asust realmente.
Lmpiate de entusiasmos los ojos! A confiar
en las propias fuerzas y en la solidaridad de
l@strabajador@s que no se resignan a pactar
con los poderes y someter sus vidas de a
pocos, pues, como deca una vieja consigna
de la Asociacin Internacional de
Trabajadores (1864): la emancipacin de los
trabajadores ha de ser obra de los
trabajadores mismos.
Martn Escobero de Malambo
video testimonio
www.peru.indymedia.org
Audio Sec. Gral. del sindicato
www.PropagandayAtaque.wordpress.com

DE RIPLEY

El da 19 de agosto se llev a cabo una exitosa

campaa internacional en solidaridad con los
trabajadores de la planta de Ford-Visteon en
Cdiz (Espaa), donde stos sufren la
amenaza del cierre inminente de la fbrica, lo
cual dejara en la calle a ms de 450
trabajadores, que ven una vez ms cmo
impunemente las multinacionales hacen y
deshacen a su antojo indiferentes de dejar a
multitud de familias sin sustento y afectando
en gran medida los puestos de trabajo directos
e indirectos de un determinado sector y
regin.
La razn para el cierre de esta planta es una
vez ms el traslado de la produccin a otras
regiones del mundo donde la mano de obra es
ms barata. Este es el funcionamiento del
capitalismo global, que favorece a
multinacionales como Visteon que, tras haber
recibido apoyos estatales (retirados de los
bolsillos de los contribuyentes) y
aprovechando del trabajo y dedicacin de sus
trabajadores, los tiran a la basura tan pronto
como se presenta la oportunidad de obtener
beneficios ms elevados en otros lugares.
Somos conscientes de que para poder frenar
los graves ataques a las condiciones laborales,
deslocalizaciones y polticas agresivas que
manan de las multinacionales hacia el
trabajador, no hay otra respuesta efectiva que
la accin directa internacional y la AIT lo ha
llevado a cabo en esta campaa dentro de sus
posibilidades, con eficacia y tenacidad.
En esta campaa se han desarrollado
acciones de todo tipo, desde el envo de
faxes por todo el mundo, cartas a la
empresa, a su sede y la extensin de la
informacin a todos los rincones del
m u n d o c o m o p o r e j e m p l o : PA Eslovaquia, KRAS-Rusia, CNTFFrancia, USI-Italia, NSF-Noruegade la
AIT y otras organizaciones obreras afines
como por ejemplo: ATA-Mxico, Accin
Directa Per, MASA-Croacia, ASIRRumana, ESE-Grecia y varios pases
que no se citan debido al extenso informe
que se est recabando y que todava al da
de hoy nos siguen llegando acciones y
participaciones de varios rincones del
mundo.
Donde la AIT tiene ms presencia y ha sido
posible, se han llevado a cabo acciones ms
contundentes de piquetes informativos,
concentraciones en los centros como por
ejemplo FAU-Alemania, ZSP-Polonia,
FORA-Argentina, SP-Portugal, SolFedInglaterra y CNT-Espaa.
No creemos que estas movilizaciones pasen
desapercibidas ante la directiva Ford-Visteon
y sus filiales y queremos advertir que a
medida que se intensifique este conflicto, as
responderemos incrementando las acciones
internacionales.

El 30 de junio del
2011, el sindicato
de trabajadores
de ICADIE logr
la reposicin de
141 obreros de la
fbrica ICADIE,
empresa del
Grupo Diseo &
Color, cuyo
principal dueo
es Ral Torres
Motta. La planta
est ubicada en el
cruce de la Av.
Separadora
Industrial con la
Av. La Molina, en Ate.
En medio de las fiestas navideas
del 2007 fueron despedidos 600
trabajadores por organizarse en
sindicato y reclamar derechos
elementales como jornada de 8
horas, descanso semanal, pago justo
de horas extras, vacaciones y
gratificaciones. Segn lo que nos
cont la secretaria de organizacin
del sindicato, los turnos de trabajo
eran esclavizantes (de ms de 12
horas), no tenan permiso para ir a
los servicios higinicos, deban
comer apresuradamente y sufran
constantes humillaciones y
maltratos. La situacin de los
trabajadores era tan dramtica que
las embarazadas no tenan ningn
tipo de consideracin y deban
soportar extenuantes jornadas de

trabajo sin sentarse. Hubo casos de

abortos por esta criminal medida de
la patronal y de los esbirros del
seor Torres. Peor que un
delincuente. Las condiciones de un
prisionero son mejores que las de un
trabajador, nos dijo indignada la
valiente sindicalista. Los
sindicalistas luchan por que se
respete la jornada de 8 horas y se
ponga fin al trato prepotente y
humillante de los dueos del Grupo
Diseo & Color.
El control mximo tipo carcelarioy el acoso sistemtico al trabajador
son
las caractersticas de las
prcticas antilaborales que ejercen
las momias capitalistas del Grupo
Diseo & Color, amparados por los
sucesivos gobiernos de turno
(ciegos, sordos y mudos cual
pegajosa cancin de los 90). Acaso
esto nos debe extraar? Ningn

gobierno, por ms progre

que sea, ha emitido
deliberadamente y
humanamente ninguna
medida a favor de la clase
t r a b a j a d o r a . To d a s l a s
conquistas sociales y medidas
a favor de los trabajadores han
sido logradas en base a luchas
histricas concretas de
decenas de aos. Lo que no
saben estos empresarios nice y
emprendedores es que la
paciencia de los trabajadores
de ICADIE ya se agot. No se
tolerar ms abuso y control
tipo estado policial.
Durante estos aos, los
trabajadores, hombres y mujeres,
han enfrentado un sinnmero de
problemas para sobrevivir y sostener
a sus familias. Su situacin de
pobreza y precariedad se agrav,
muchos de ellos o sus hijos
enfermaron. El hambre, la TBC, la
anemia, la desnutricin infantil
fueron algunos de sus flagelos. Las
mujeres jefes de familia atravesaron
mayores dificultades. Luego de tres
aos y medio de heroica lucha y
tenaz resistencia en defensa de su
derecho al trabajo y a la libertad
sindical, 141 de ellos, que
sobrevivieron a todo, lograron que el
Magistrado Roddy Saavedra
Choque, del 6 Juzgado
Constitucional, ordene su
reposicin.
propagandayataque.wordpress.com

Denunciamos y repudiamos los ataques cometidos contra los estudiantes de la Universidad Nacional de Educacin
Enrique Guzmn y Valle La Cantuta El da de mircoles 21 de setiembre, los estudiantes Fiol Gmez, Alejandro
Mamani (Facultad de Ciencias Sociales y Humanidades), Cinthya Pariona (Facultad de Agropecuaria y Nutricin),
Angie Palomino, estos principalmente lastimados, al primero lo golpearon hasta dejarlo inconsciente, y al segundo le
rompieron la cabeza . Alrededor de 25 matones ingresaron a la facultad de CCSS y no contentos con golpear a los que
ah se encontraban, ingresaron a los centros de estudios y destrozaron todo a su paso.
El da de ayer los estudiantes indignados ante este hecho cerramos las puertas de la universidad, habiendo algunas
grescas con aquellos estudiantes que defienden a las autoridades, el da de hoy se mantuvo la posicin e incluso se
encontr en la garita de seguridad libros de los centros de estudiantes, paneles que se usaban para denunciar la
corrupcin, el CPU que el Centro Federado de CCSS dio por perdido, vestimenta del TACUNE, restos de los bombos
de la agrupacin de SIKURIS CANTUTA, las puertas del Centro Federado de Ciencias ( el mismo que fue
desmantelado este ao), banderolas; as tambin se encontr decenas de latas y botellas de licores que reafirman lo
dicho por los estudiantes atacados de que los miembros de seguridad que cuidan la universidad se dedican ms a tomar
que a cumplir con su deber.
Ante estos hechos los estudiantes exigimos:
Vacancia del Sr. Daz Saucedo rector de UNE!
Implementacin del voto universal ahora!

Vivienda digna y municipio indignante

Al parecer el discurso progresista y de izquierda light de la seora
Susana Villarn ha quedado en algo enteramente declarativo (slo
para tranquilizar su conciencia y la de sus allegados). La alcaldesa
Villarn, quien declar en la revista Cosas Hombre, edicin 11 de
octubre del 2010, que est de acuerdo con que se debata la
legalizacin de las drogas como una forma de combatir el
narcotrfico; no obstante, estoy en contra del consumo; se
esfuerza por proyectar una imagen polticamente correcta y a favor
de los marginados o subordinados de la sociedad, en general, y de la
capital, en particular. No obstante, en la prctica, la administracin
Villarn es una gestin edil sumamente reaccionaria, la cual ya cobr

sus primeras vctimas.

As lo confirman quienes fueron testigos del desalojo violento,
efectuado el pasado julio, llevado a cabo por la Municipalidad de Lima
Metropolitana. Nadie nos va a parar en la lucha contra la
delincuencia es el lema de la seora Villarn, el cual fue puesto
brutalmente en prctica cuando ms de 400 personas, incluidas varios
nios, fueron echadas sin misericordia a la calle de las precarias
viviendas que ocupaban junto con sus familias. Estos marginados de la
sociedad (gente de mal vivir para la Municipalidad y para los mass
media) habitaban el local de la ex Cooperativa Santa Elisa, ubicado en la
cuadra 8 del jirn Cailloma del Centro de Lima, el cual estaba ocupado
por ms de diez aos. Quin decide en este caso qu es lo digno,
cuando lo indignante es no tener recursos para acceder a una vivienda
meritoria?
De caviares y lo correctamente poltico
Dentro de ese edificio habitado por gente de mal vivir, activistas
libertarios haban desarrollado diversas acciones en beneficio de sus
habitantes y con la participacin de los otros inquilinos. En lo que
haba sido un cine pornogrfico, se hicieron talleres ldicos con lxs
nixs, una huerta por parte de lxs nixs --con el apoyo de sus padres--,
as como una biblioteca con recursos propios (sin ninguna injerencia
del estado). Dentro de ese edificio la noche costaba un sol y haba
espacio para la ternura. Sin embargo, las familias eran testigos de
excepcin de la otra cara de la sociedad, en medio de drogadictos y
prostitutas. Diariamente, los nixs y sus familias vivan en carne propia
la pobreza lacerante, es decir la realidad de no tener un inodoro, agua, ni
desage y luz solo de noche, en pleno Centro de Lima, la Lima turstica

Desde su llegada a este pas, el grupo Ripley

viene ejerciendo una sistemtica poltica
antilaboral que afecta a todos los trabajadores
de sus filiales. Esta arbitraria tctica se ha
agudizado desde que se conform el sindicato
nico de trabajadores del grupo Ripley S.A.
(SUTRAGRISA). El 2 de octubre del 2007, un
grupo de trabajadores (40) de la empresa,
hartos del maltrato y arbitrariedades constantes
de los directivos de la cadena transnacional,
deciden constituirse en sindicato. Al instante, la
empresa arremete con furia e intenta
descabezar al sindicato (con cartas de preaviso
de despido, por una actitud que, segn los
directivos, quebrantaba la buena fe laboral).
Hasta febrero del 2007, era comn el despido
arbitrario y el abuso patronal: los trabajadores
eran impotentes para frenar la embestida brutal
del poder.
La buena fe laboral para el grupo Ripley se
cimentaba en la resignacin, pasividad y no
respuesta de los trabajadores en relacin con a
sueldos de hambre, turnos de trabajo
esclavizantes, ausencia de beneficios sociales
bsicos como pago de horas extras, utilidades,
etc. Es decir, abuso, prepotencia e intenciones
de maximizar las ganancias a toda costa. Y el
gobierno o los gobiernos de turno? Pues, en el
rol que mejor desempea: de socio y aliado
estratgico de la inversin privada.
Todava hoy, el grupo Ripley contina con su
tctica antilaboral y antisindical. El acoso, la
prepotencia y la arbitrariedad contra los
trabajadores en general y los sindicalizados, en
particular, continan. Un derecho fundamental
en toda democracia moderna o que pretende
serlo- como el de conformar y pertenecer a un
sindicato, es un agravio para los jerarcas del
grupo Ripley. En Chile manejan el mismo
discurso prepotente y unilateral que aqu?
La secretaria general del Sindicato nico de
Trabajadores del Grupo Ripley, Mirtha Llanos,
desminti el comunicado difundido por el
consorcio en diversos medios escritos, y
reafirm que Ripley solo mantiene en planilla al
30% de los trabajadores, mientras que el 70%
solo son contratados temporalmente entre tres
y cuatro meses, y al mismo tiempo son
manipulados en funcin de la renovacin de
contratos.
Mrlet Ros

de la seora Villarn y sus socios progresistas de Tierra y Libertad

(politiqueros que no tienen nada que ver con los hermanos Flores
Magn y los libertarios mexicanos que lucharon de verdad por una
Nueva sociedad anticapitalista, anticlerical y antijerrquica).
La prepotencia municipal es sistemtica, pues por esa fecha,
tambin en pleno Centro de Lima, se arremeti inhumanamente
contra ambulantes discapacitados con el pretexto de erradicar la
delincuencia y los focos de mal vivir. Las seoritas artistas y los
jvenes bohemios de clase media alta que consumen yerba (y otras
sustancias) tranquilamente en sus espacios culturales capitalinos
tambin son considerados gentuza de mal vivir por la seora
Villarn y compaa? Ciertamente, aqu se nos antoja citar a Digenes
de Sinope, que, cuando le preguntaron cundo se debe comer y
disfrutar de ms licencias (agregamos nosotros), dijo lo siguiente:
Si eres rico, cuando quieras; si eres pobre, cuando puedas.
Mrlet Ros

Cmo definir con una sola palabra a

la XXX Convencin Minera?
Ambicin, Eng ao, Mentira,
Explotacin, Capitalismo, Burla,
Payasada, Dominacin, Traicin,
Complicidad, Miseria, Desigualdad,
Conflictos, Malestar, quedan chicas
las palabras para englobar en un solo
concepto los acontecimientos que
uno puede encontrar en este tipo de
reuniones y las nefastas
consecuencias que generan en
nuestra poblacin.
Nuestros verdugos de siempre
Arequipa es sede nuevamente de esta
30 convencin, la ms importante de
Latinoamrica, y se ha convertido
estratgicamente en una ciudad
rastrera de los intereses de estos
grandes empresarios del capital, pero
de esto la poblacin no es culpable,
ms bien son nuestras autoridades las
que tienen toda la responsabilidad.
Encabeza esta lista nuestro principal
hroe de la revuelta en el
Arequipazo del ao 2002 y el nada
menos que hoy democrticamente 2
veces reelegido alcalde y presidente
Regional, el distinguido Doctor en
Filosofa Juan Manuel Guilln
Benavides. l y otros ms son algunas
perlas de la poltica arequipea que ha
parido la distorsionada prctica
izquierdista, plagada de reformismos
y que hasta hoy ha sabido adormecer
a las masas de dirigentes (FDTA) que
con actitud servil dijeron que no
apoyaran la movilizacin contra la
convencin minera el da de 16
septiembre, ya que como sabemos
todos dichos dirigentes tienen una

alianza o mejor dicho existe un pacto

de co-gobierno con la presidencia
regional de Guilln. Esta dems
mencionar que los empresarios
tuvieron el total respaldo del ministro
de Energa y Minas, Carlos Herrera
Descalzi, y que estuvo representando
la voz en esta convencin del actual
presidente Ollanta Humala.
Vida S! Mina No!
Es realmente fuerte el contraste que
se vive en varias ciudades del sur del
pas, la gente no est saliendo a
reclamar mejores condiciones de vida
como aumento de salarios, mejor
educacin, ms estabilidad laboral,
mejor acceso a la salud pblica. Nada
de eso se ve en las calles, por lo menos
no ahora, lo que reclama la gente es la

Este ao se conmemoran los 7 aos de la

lucha y victoria del pueblo cajamarquino
por la intangibilidad del cerro Quilish, APU
ubicado a 7 kms. de la ciudad de Cajamarca,
considerado una de las cabeceras de cuenca
que abastecen de agua a la ciudad.
Con motivo de esta celebracin, el Frente
de Defensa Ambiental de Cajamarca
organiz un programa de actividades, entre
las cuales hubo una muestra fotogrfica y
proyeccin de videos sobre los impactos de
la minera en la regin y sobre la amenaza
que se extiende sobre hermosas lagunas (El
Perol, Mamacocha, Azul, Alforjacocha,
ubicadas en la parte alta de la provincia de
Celendn), las cuales sern impactadas por
el nuevo proyecto Minas Conga, que es
una ampliacin de Minera Yanacocha. Sin
embargo, la actividad principal fue la visita a
este majestuoso colchn hdrico por parte
de la poblacin, realizada el 11 de
septiembre pasado.
Al llegar a este hermoso y maravilloso
APU comenz un conversatorio acerca
de la minera y la problemtica del agua,
animado por las respectivas arengas anti
mineras, durante el cual, algunos
campesinos alertaron acerca de la existencia
de mangueras que bombean agua tratada de
la actividad minera hacia el Ro Grande,
principal abastecedor de agua de la ciudad
de Cajamarca.
Entonces un compaero campesino
convenci al grupo para verificar esta
noticia y empez el camino hacia las
nacientes del rio, cabe mencionar que en todo
momento fuimos VIGILADOS por la seguridad
de Yanacocha (FORZA), ya que las nacientes del
Ro Grande y el mismo cerro Quilish se
encuentran en su propiedad.
A 10 minutos de las nacientes del ro, la Minera
mand a sus matones a sueldo, policas bastardos
con armas y bombas lacrimgenas mostrando
prepotencia y totalitarismo. No queran dejarnos
continuar con la inspeccin para que no

defensa de sus tierras, que no les

quiten el agua para sus cultivos o para
la bebida de sus hijos, que respeten el
medio ambiente, que las mineras
transnacionales se vayan del pas, no
quieren ese llamado progreso con
grandes costos socio-ambientales:
quieren vivir de lo poco que ganan
pero quieren respirar aire puro.
Para preocuparse
Si tomamos muy en serio las
declaraciones vertidas por el director
de promocin minera del MEM,
Henry Luna, en donde manifiesta a
viva voz la estimacin de que en los
prximos 10 aos se ha programado
una inversin de nada menos que de
42.000 millones de dlares tanto en
proyectos nuevos de minera, as

pudiramos comprobar la barbaridad causada

por la transnacional. Y es que el Ro Grande YA
NO EXISTE, sino que las nacientes del ro,
destruidas por tajos (cerros mutilados para la
extraccin del codiciado metal), han sido
sustituidas por tubos que bombean agua al
extinto ro. Una comisin pudo verificar esto, lo
cual fue filmado y fotografiado y el mismo da ya
corra por las redes sociales, prensa, radio y
televisin.

como de ampliaciones de las ya

existentes de las cuales podemos citar
la de Antamina, Cuajote, Shougang
Hierro Per y por supuesto a Cerro
Verde.
Minera=Riqueza para unos
cuantos
A comienzos de este ao 2011 los
inversionistas del sector minero, a
contraposicin de todas las crisis a
nivel mundial, hicieron la ms alta
inversin de los ltimos cinco aos, la
cual asciende a 646,98 millones de
dlares Qu intereses mueven a
estos empresarios? No ser que el
Per ha sido siempre su minita de
oro?
Debemos cuestionar, salir a
protestar, no al proyecto Ta
Mara!!!
Hay un gran tractor de oro que va
arrasando a los pueblos ms pobres
del pas, y que va generando malestar
ya que hace unos meses cinco
pobladores de la provincia de Islay
fueron asesinados por las fuerzas
represivas que defienden al estado.
En memoria de ellos nos
solidarizamos con los valientes
pobladores del Valle de Tambo del
distrito de Cocachacra que pusieron
en jaque al gobierno de Garca,
cuando amenazaron en boicotear los
comicios electorales el pasado mes de
junio, y que das antes tambin haban
quemado la gobernacin de su ciudad
entre otras acciones ms por destacar.
A ellos les hicieron consulta previa y
no los respetaron, hicieron pedidos
formales y se burlaron de ellos,
viajaron hasta las ciudad de Arequipa

M i n e r a Ya n a c o c h a , c o n l a
complicidad de la empresa de agua
de Cajamarca (SEDACAJ), bombea
a l E x - R i o G r a n d e A G UA S
TRATADAS de la actividad minera
y Cajamarca bebe estas aguas
p e n s a n d o q u e e s A G UA
NATURAL. Estas aguas procedentes
de la minera bajan de frente a la planta
de tratamiento de agua El Milagro a
cargo de SEDACAJ, donde se
convierten SUPUESTAMENTE en
agua potable para el consumo humano.
Lo ms irnico es que Minera
Yanacocha public un
pronunciamiento donde expresa que
Cajamarca debe agradecerle por
bombearnos estas aguas asquerosas. En
el colmo del descaro, sabemos de la
existencia de un documento de
confidencialidad entre SEDACAJ y la
Minera, obviamente SEDACAJ saba
del bombeo de aguas tratadas a
Cajamarca hace mucho y se ve
claramente la complicidad y la
corruptibilidad de ambas empresas.
Tanto es as, que la noticia hizo
renunciar al Directivo de la
empresa de agua a los pocos das
del suceso.
Esta noticia influy bastante en
la poblacin, lo cual origin
movilizaciones, pintas, afiches,
stenciles en pro de la vida y la
ecologa. Dio mucho gusto ver a
la poblacin movilizarse nuevamente,
saliendo a las calles para reclamar sus
derechos y la defensa del agua.
Minera Yanacocha es un monstruo
enorme, al cual declaramos como nuestro
enemigo. Se dedica a la compra/venta de
autoridades, instituciones, organizaciones
y cualquier parsito que sea corruptible
para los fines de dicha transnacional.
Yanacocha ha contratado sicarios para

y marcharon por sus principales calles

y an as fueron traicionados por
Guilln y compaa, resistieron varios
das de represin policial y militar
afectando sus cultivos y humildes
propiedades, al final el saldo es el
mismo: pobladores muertos, familias
que lloran por las irreparables
prdidas de sus seres queridos. Hasta
cundo debemos soportar la
imposicin de estos gobiernos y su
complicidad con el sistema
capitalista?

BAGUA, ISLAY, PUNO

NO SE OLVIDAN
ESTADO ASESINO
Sorin, del Colectivo Amor y Odio
Arequipa - Per

asesinar a las personas que luchan por la vida y

por el agua en Cajamarca (Isidro llanos,
Edmundo Becerra) y no es la nica empresa
minera en el Per que lo hace (vase el caso de
Majaz, en la Sierra de Piura), adems de la
criminalizacin de numerosos activistas
ambientales en todo el pas, considerando que
estamos ante la amenaza de un terrorismo
minero.
Yanacocha no representa ningn tipo de
desarrollo para nuestra regin, ya que Cajamarca
ocupa el cuarto departamento del pas en ndices
de pobreza. El progreso es para los accionistas y
dueos de las empresas extractivas y no para el
pueblo. Ellos destruyen las cabeceras de cuenca,
causando daos irreversibles en el ecosistema,
matando la flora, fauna y el sistema hidrolgico.
Como pobladores reivindicamos otras
actividades econmicas, sostenibles y en
equilibrio con la naturaleza, no nos engaan con
el cuento de la minera limpia que respeta el
medio ambiente, ya que no existe, por tanto,
NO QUEREMOS MINERA.
Si al agua! Si a la vida!
Muerte a Yanacocha, al Estado y al Capital
Perro & Xanina Kontrakultura Libertaria

No presten atencin al hombre detrs de la cortina!

"EL mago de OZ
Las alarmas econmicas saltaron en los das
sucesivos de la segunda vuelta cuando se dio
por ganador al ahora Presidente electo Ollanta
Humala: la bolsa de valores cay 8 puntos y se
tuvieron que cerrar las operaciones por dos
horas para impedir que la bolsa colapse y
luego termin cerrando con una baja de 12
puntos.
Un cambio de gobierno (con sospecha de no
alinearse econmicamente) siempre causa
incertidumbre entre los inversionistas,
segn palabras de los expertos.
Inmediatamente despus de la cada salieron
una serie de personajes a pedir calma y
tranquilidad, a dar sus recomendaciones de
lo que debera hacer el electo Presidente para
que los seores inversionistas se sosieguen,
mediten y se queden en el pas. Lo que
exigieron casi al unsono todos los gurs (el
presidente de la bolsa de valores Roberto
Hoyle, el economista, profesor de la U.
Pacfico y ministro de Fujimori Jorge
Gonzales Izquierdo, Luis Felipe Arismendi,
de GPI valores S.A., consultor de gobierno,
profesor, y otros ms como el presidente de la
CONFIEP, Roberto Speziani o Juan Varillas,
presidente de ADEX) fue que
inmediatamente el Presidente electo
Ollanta Humala anuncie quines seran: el
presidente del consejo de ministros, sus
ministros de economa, relaciones exteriores y
presidente del BCR, adems de
comprometerse a seguir su hoja de ruta , para
que emita seales concretas de que no habra
desarreglos con la economa.
Pero quines son realmente estos
nerviosos inversionistas , y qu cosa es la
bolsa de valores?
La bolsa de valores no es ms que un lugar
donde las empresas encuentran nuevos
capitales, se ponen a la venta las empresas o
parte de ellas, en pequeas partes llamadas
acciones. Y los inversionistas compran estas
partes con la idea de que la empresa ganar
dinero en el futuro y se les pagar regalas o
beneficios. Pero tambin se compra y se vende
jugando con las expectativas de crecimiento y
productividad en el corto plazo, lo que se
conoce como especulacin. A nivel mundial el
juego especulativo en los mercados burstiles
ha alcanzado niveles alucinantes, por ejemplo
con respecto al mercado de divisas (monedas),
en estos momentos el 98% de total de las
transacciones de divisas son especulativas y
solo el 2% se relaciona con la economa real.
En el Per y segn el propio Gonzlez
Izquierdo (comenta en su entrevista del
6 / 6 / 2 0 1 1 e n 2 4 h o r a s
http://www.youtube.com/watch?v=JZrwIy
VmUDk) el volumen de transacciones con
respecto a la economa real es una muy
pequea parte de la riqueza real, como el valor
de la produccin y del empleo en el Per, y que
los inversionistas no son ni el 0.1% de la
poblacin. Yo me atrevera a decir que el
ltimo porcentaje es an menor.
Pero no se confunda, estimado lector, los
mercados burstiles estn interconectados y si
bien en el Per no es un factor determinante,
en su conjunto el mercado burstil
internacional maneja los vaivenes econmicos
en esos juegos ms similares a un casino que a
una ciencia social. Lo que s podemos sacar
como conclusin es que a pesar de todo en el
Per, esta lite pretende dirigir los destinos
del pas con la ya acostumbrada prepotencia, y
con la nica intencin al igual que en sus
juegos especulativos de sacar el mximo
provecho a costa de lo que sea, sin medir las
consecuencias. Por esto mismo, la nica
alternativa que nos queda es alejarnos de este
sistema econmico enfermo, y crear nuestras
propias alternativas de intercambio, buscando
una relacin justa e igualitaria,
organizndonos y creando nuestros propios
sistemas de intercambio.
El mutualista

Como libertarios y enemigos del

estado, somos conscientes de que ste
no duda en recurrir al asesinato,
tortura, violacin y lo que haga falta
cuando ve amenazada su continuidad,
y que para esto utiliza enrgicamente
las fuerzas de represin (polica,
ejrcito), como lo ha venido
haciendo desde que existe.
Lamentablemente, son innumerables
los ejemplos que podramos dar; pero
si abordamos
nuestra historia
reciente, necesariamente tenemos que
hablar de la matanza de Accomarca en
Ayacucho de la que se acaban de
cumplir 26 aos.
En 1983 en el contexto de la guerra
interna, el estado peruano empieza a
tomarse en serio la lucha contra
Sendero Luminoso, y le encarga al
Ejrcito la elaboracin de una
estrategia para su eliminacin al precio
que fuera. La poblacin rural del
interior del pas y especialmente la de
Ayacucho se vio en medio de un fuego
cruzado, y fue vctima de autnticas
barbaridades por parte de ambos
bandos, que se disputaban el control
de los pueblos como per ros
hambrientos. Por parte del Ejrcito se
instalaron en distintas partes de la
serrana, comandos polticos militares,
que empezaron a detener
arbitrariamente, y ejecutar
extrajudicialmente a quienes
consideraban sospechosos de ser
terroristas o apoyarlos.
En el caso de Accomarca, ya en 1983
una columna de militares arrib el
poblado y asesinaron a 11 personas
sospechosas de ser senderistas. Pero
es bajo las rdenes del general
Wilfredo Mori Orzo, el 8 de setiembre
de 1985, y durante el gobierno de Alan

Garca, que se dio inicio a la

operacin Huancayocc que
tena como objetivo destruir
bases de senderistas situadas en
esta zona.
Primero pasaron por
Huambalpa, donde mataron 8
personas acusadas de
terroristas, as continu esta
caravana de la muerte su ruta
por poblados aledaos, hasta
que el da 12 llegaron a
Accomarca. Algunos
pobladores huyeron a los cerros
cercanos, temerosos de los
acostumbrados abusos por
parte de los soldados; ellos
fueron testigos desde sus
escondites de lo que ocurrira 2
das despus. El 14 de agosto de
1985 los soldados, bajo las
rdenes del subteniente Telmo
Hurtado, entraron
violentamente a las casas de los
pobladores golpendoles y
convocndoles para una asamblea;
una vez todos reunidos les acusaron
de ser senderistas, los separaron en
tres grupos a saber: hombres, mujeres
(a muchas de las cuales violaron) y
nios. Despus de encerrarlos en dos
ca s a s, l es a m etra l l a ro n s i n
misericordia, adems arrojaron hasta
3 granadas dentro; todo esto contra
campesinos desarmados, mujeres
(algunas de ellas embarazadas), nios
y ancianos; luego quemaron las casas
en su afn por borrar las pruebas.
A raz de denuncias, el Parlamento
form una comisin investigadora,
que como veremos no sirvi para otra
cosa que para proteger a estos
criminales, los altos mandos militares
comparecieron ante el Senado y
negaron los hechos, arguyeron que
hubo un enfrentamiento con una
columna subversiva y que los muertos
resultaron del mismo. Por supuesto no
existi ningn enfrentamiento, pero
sta fue la explicacin que se dio en
aproximadamente 400 casos detrs de
los cuales estaba el Ejrcito; en
Vinchos, Pomatambo, Arccos,
Puccas, Santa Rosa, Cayara y muchos
otros lugares se us la misma excusa:
una columna de Sendero atac al
Ejrcito y los muertos, por tanto, eran
terroristas. Mientras en Lima los
militares eran interrogados por el
Senado, una patrulla regresaba a
Accomarca el 15 de setiembre para
asesinar a los testigos que pudieran
quedar. Dos das despus lleg a la zona
una comisin que se entrevist con
testigos y familiares
El entonces subteniente Telmo
Hurtado, responsable material de esta
masacre, confes su participacin, y
declar con total desparpajo que si el

Ejrcito asesinaba era para que los

polticos pudieran seguir sentados en
sus sillones de diputados y senadores,
lo cual nos parece bastante evidente;
esta respuesta cerr la boca a los
investigadores tanto as que no solo
no castigaron a este personaje, sino que
adems fue condecorado tanto por el
gobierno de Alan Garca como por el
de Alberto Fujimori (!). Adems a la
pregunta de por qu haban matado
nios, Hurtado contest que hasta los
nios de tres aos eran potenciales
senderistas. Se dice que Hurtado
asumi la responsabilidad de los
hechos para no perjudicar la carrera de
Wilfredo Mori Orzo, quien sera el
responsable de dar las rdenes, de
hecho l mismo y los mandos militares
involucrados alegaron que ellos no
haban dado la orden sino que Hurtado
sufra el sndrome de Vietnam, por
estar mucho tiempo en operaciones
antisubversivas, es decir que la guerra le
provoc una locura temporal que le
llev a cometer las brutalidades que
hemos narrado.
Como vemos se intent convencer a la
opinin pblica de que ste era un caso
aislado, cuando hay claras evidencias
de que estas atrocidades eran la
estrategia habitual utilizada para
combatir a Sendero Luminoso, y que
sta era diseada por los altos mandos
militares con la aprobacin del
presidente de la repblica, Alan Garca
Prez, a la sazn Jefe de las Fuerzas
Ar madas, quien conoca
perfectamente la poltica antiterrorista
que se vena poniendo en prctica
desde 1982 y las violaciones de
derechos humanos que se cometan e
incluso ratific en el cargo al jefe
poltico militar de Ayacucho, Wilfredo
Mori Orzo, a pesar de tener numerosas
denuncias, por ejemplo por las
masacres de Umaru y Bellavista. Al
respecto, se realiz una denuncia
contra Alan Garca por omisin
impropia y por ejemplo tenemos la
versin de Julio Velsquez Giaccarini,
general de brigada y jefe del Servicio
Nacional de Inteligencia, quien se
reuna todas las maanas con el

Presidente para informarle de la

situacin en las zonas de emergencia.
Alan Garca no movi un dedo para
detener las barbaridades que se
cometieron en nombre de la lucha
antiterrorista, y curiosamente siendo
diputado, aos antes de su mandato,
critic y denunci los operativos
militares que provocaban cuantiosas
muertes, con lo cual no puede decir que
desconoca la situacin.
Volviendo al tema de los juicios que se
llevaron a cabo, la Corte Suprema
decidi inexplicablemente que el caso
fuera juzgado por un tribunal militar, as
que a pesar de la desenfadada confesin
de Hurtado fue absuelto de los delitos
d e h o m i c i d i o, n e g l i g e n c i a y
desobediencia y solo fue condenado
por abuso de autoridad a 6 aos de
prisin y al pago de 500 soles; sobra
decir que esta condena es ridcula, pero
ni siquiera lleg a cumplirla porque se
acogi a la ley de amnista promulgada
por el inefable Alberto Fujimori en
1995 y lleg a ser nada menos que
Mayor.
Ya en 2002 la amnista a la que se acogi
Hurtado fue anulada por la Corte
Interamericana de Derechos Humanos
y ste huy a Estados Unidos. En el
2007 fue capturado en Miami junto con
Juan Rivera Rondon, tambin imputado
por la masacre de Accomarca, y este ao
fue deportado a Per para someterse a
juicio que al de da hoy an no concluye.
Este caso es claramente una muestra
escandalosa del terrorismo de estado al
que el Per someti a nuestros
hermanos de la serrana y la selva, todo
por salvar su asqueroso sistema y los
privilegios de los que disfruta la clase
dominante que se vean amenazados, y
adems con la excusa de que era por el
bien de la sociedad. Nosotros, desde
luego, no olvidamos ni perdonamos, y
una vez ms nos reafirmamos como
enemigos de los que matan a nuestro
pueblo, ya sea con hambre, explotacin
etc.. o con guerras por el poder en las
que siempre salimos perdiendo
nosotros.
Dexter

A.D.: La CNT ha cumplido 100

aos hace poco, con las ltimas
movidas sociales sientes que en
Espaa se abre un camino de
esperanza en la organizacin
libertaria?
La lgica de ser una organizacin de
tanta trayectoria y honestidad, nos
sita en el tiempo como un referente
revolucionario
En estos momentos de actividad
contes-taria de la sociedad
pretendemos ser una herramienta
contra el sistema capitalista y por los

facto el mapa de actuacin, por

lo que se plantean
movilizaciones encaminadas
hacia la Huelga General con
varios sindicatos de clase y
regionalistas, incluido el que
mencionis.
Eso no implica un
hermanamiento con quienes es
imposible, sino un marco
reivindicativo comn para
poder propiciar aquello que se
pretende, la Huelga General, y
que al da de hoy no podramos ver de
otra manera en cuanto a efectividad.
No obstante, hace falta tiempo para
madurar este proceso.
La CNT est organizando
protestas frente a la visita del papa
catlico a Espaa, algunos
pensaran que esas cosas no
tienen que ver con el sindicalismo.
Los campos de accin de la CNT
se limitan a la formacin y lucha
sindical?
La CNT no es un sindicato neutral,
que pretenda dedicarse solamente a
reformar las condiciones en los
centros de trabajo desde la
parcelacin laboral, sino que adems,
contemplamos los diferentes mbitos
que interacten con y contra el
trabajador, pretendiendo servir de
herramienta y de organizacin base
para poder hacer frente al sistema

Resulta que el catolicismo es uno de

esos poderes en forma de secta que
van en contra de nuestros propsitos,
pretende el control mental de los
trabajadores y de la naturaleza en s,
por lo que es lcito y justo mostrar
nuestra ms enrgica repulsa y
plantarles cara.
A.D.: Cada vez ms trabajadores
se ven interesad@s en articularse
alrededor de la A.I.T. De lo que
viste en Per, podra formarse
una seccin?
En mi visita a Per me di cuenta de
que al margen del oficialismo
avasallador de muchas
organizaciones, se abra a codazos
otras formas de afrontar la sociedad y
cambiarla desde una trayectoria
revolucionaria y he de decir tambin,
incluso anrquica, que pasaba desde
la organizacin estudiantil,
indgena...y que contemplaba
tambin las prcticas sindicales desde
formas afines a lo que pudiera darse
dentro de la AIT. Esto puedo
constatarlo no solo como esencia que
en estos tiempos emerga; adems
pude reunirme con grupos libertarios
y sindicatos autnomos que hacan
posible esto con ms certeza y he de
decir que esas 25 30 personas que se
reunieron interesadas en el
anarcosindicalismo es un punto de
partida nada desdeable. Un punto

implantacin de la AIT por una

infinidad de pases del continente a
principios del siglo XX, llegando a la
par en importancia que donde se
origin. Tal fue as que en los aos 29
se cre la ACAT, Asociacin
Continental Americana de
Trabajadores vinculada a la AIT por
su nmero de secciones y por la
naturaleza especfica del continente.
Con este mini repaso, intento
transmitir que la AIT tuvo y tiene
cabida como forma de lucha
internacional vlida. Que su casi
desaparicin en Amrica, se podra
atribuir a una mezcla de represin,
dictaduras y consolidacin de otras
formas de lucha, algunas loables y
justas, pero otras y en buena medida
de liberacin nacional en la que se
va notando el hartazgo del pueblo
consciente de su degeneracin. Con
todo, est demostrado que rehacer la
Inter nacional del trabajador
horizontal y revolucionaria (AIT), no
solo es cuestin de posibilidades,
adems es una necesidad que impera
para la defensa de los trabajadores y
hacer frente al capitalismo, cuando
estamos a una altura en la cual todo se
mueve y est supeditado a los
intereses globales.
A la pregunta de cmo conectamos
con Per, fue a raz de cuando
dispusimos inicialmente en CNT de

trabajadores. En casi todos las formas de

Estado o de transiciones llamadas
democrticas, que en Amrica hay unas
cuantas, el papel que juegan estos, es
primordial para su sistema siendo
catalizador de la Paz social,
descontento y control social para el bien
de las economas de los de arriba. Es una
cor rea transmisora de partidos,
gobiernos e instrumentos que necesita el
sistema, llmese capitalista o socialista del
siglo XXI..., para sometimiento de la
clase trabajadora.
Por todo esto, es importante resear que
nuestra forma de lucha es una oposicin
seria contra este poder que representa un
tipo de cadena desde otro plano ms
cercano en el que nos encontramos y
tenemos que saber actuar en el terreno
sindical. En Amrica hay pases en los
cuales se persigue otro tipo de
sindicalismo que no sea el oficial y el
populismo sindical con sus aclitos
partidos, llegando a ser una situacin
compleja. Hay que tener en cuenta, que
sea como sea, hay que plantearse
estrategias dependiendo circunstancias.
Por ejemplo; introducirse en aquellos
sectores donde podamos ser ms fuertes
o estn abandonados por el sindicalismo
de poder para ir creciendo. En Per el
sector de la agro-exportacin, textil,
servicios, podra ser un acicate. Tambin
llegar a ser un eje organizativo y
reivindicativo que sirva para otros
aspectos que afecten a los trabajadores y

resultados que obtenemos, podemos decir que se est cumpliendo.

Con seguridad tendremos un papel
relevante en este escenario y sin duda
cuando prevalece el movimiento
libertario se relaciona con
transformacin social. Hay que tener
en cuenta tambin, que el tipo de
protestas que se suceden hoy da en
nuestro pas son en buena medida de
carcter asambleario por lo que
tenemos mucho que aportar. Por otra
parte la CNT, en la coyuntura actual
va incrementando su militancia,
afiliacin y su presencia en los centros
de trabajos, solo hay que ver la
intensidad de conflictos que nuestra
organizacin acarrea da tras da con
resultados satisfactorios. De esta
manera hacemos sentir que somos
una alternativa real.
A.D.: Lemos que varias
organizaciones sindicales
espaolas se estn reuniendo para
enfrentar la crisis, entre las que
est la CGT y la CNT, cmo
llegaron a sentarse en la misma
mesa?
En estos momentos aciagos, como
han sido otros, la CNT
estratgicamente ha planificado
lneas de accin puntuales con otras
organizaciones, encaminadas a poder
hacer frente a lo que seguro se prev
que ser un ataque muy severo a las
condiciones y derechos de los
trabajadores y por ende, a la sociedad.
Estas circunstancias cambian ipso

capitalista que nos esclaviza hasta su

eliminacin e ir avanzando hacia el
comunismo libertario hasta su
proclamacin, planteamiento final
que preconizamos en nuestros
principios. La estrategia
anarcosindical pretende formar y
capacitar a todos los trabajadores
mediante las asambleas y accin
directa para la defensa en el mundo
del trabajo por entender que el pilar
econmico de produccin y
consumo es quien mayoritariamente
sustenta el sistema capitalista que nos
subyuga, pero se contempla adems
la lucha social ,en los barrios,
cultural... que afiance nuestros
planteamientos y hagan posible esa
finalidad autogestionaria que citaba
de una sociedad y una interrelacin
econmica justa, horizontal y
verdaderamente comunal. Nuestra
sociedad la empezamos a formar
desde ya a otra escala, en el momento
en que al ser federalista de mutuos
acuerdos y libres desarrollamos una
comunicacin, relacin y actuacin
en el mbito local, regional, nacional
e internacional. Este federalismo
frente al centralismo estatal que
mantiene el sistema y esta accin
directa en mltiples funciones frente
al delegacionismo
y
representaciones parlamentarias, nos
hace fuertes y un fiero adversario
contra cualquier tipo de poder
dominante que a da de hoy nos
esclaviza.

en contra es notar el individualismo

demasiado latente entre los
libertarios y un punto a favor, es que
nuestra prctica sera muy efectiva
puesto que a da de hoy no existe en
Per una organizacin libertaria y
obrera federalista. Una vez que un
grupo se plantea esta forma de
trabajo con este modo pragmtico del
anarquismo y ve que conjuntamente
se obtienen resultados positivos, que
no solo es teora y filosofa, es
probable que llegue a ser un revulsivo
que al final madura y va en aumento.
A.D.: La AIT tiene a la mayora de
sus secciones en Europa Cmo
llegan a contactar con Per
haciendo posible tu visita?
Como es sabido, la respuesta del
sindicalismo revolucionario hacia las
nefastas condiciones que se estaban
gestando con la revolucin industrial,
que haca mermar las condiciones
laborales y la realidad social de los
trabajadores, fue dada inicialmente en
Europa y aproximadamente medio
siglo despus, se extendi por
Amrica a causa de trabajadores
inmigrantes europeos y por la
consiguiente extensin de ese
modelo de produccin capitalista a
nivel global, que era antecesor del
actual. Amrica recin incorporada al
mundo productivo como colonia y
fbrica de materias primas para las
primeras potencias, no tard en
convertirse en un gran referente de la
lucha obrera y caldo de cultivo en la

hacer la pequea gira por Amrica

Latina, para intentar expandir un
poco ms nuestra apuesta
internacional y mediante una intranet
que tenemos, llamado Eliseo y mails
con los que hicimos los preparativos ,
varias de nuestras secciones de la AIT
y su Secretariado, creo recordar
primera-mente ZSP, NSF, FORA y
en fin el resto, les pareci buena idea
ir a visitar vuestras tier ras,
convinimos que sera interesante
visitar vuestro colectivo, Accin
Directa, donde ya exista contacto,
vuestro proyecto editorial y otras
actividades que llevis a cabo
cercanas a nosotros, as como el
contacto con las luchas sindicales de
Topy Top con la que andis
involucrados.
A.D.:La palabra sindicato en
Amrica Latina suena a
corrupcin, qu te hace pensar
en una posibilidad de desarrollo
anarcosindicalista para esta
regin?
El problema del llamado sindicalismo
oficial, no es solo un problema que
exclusivamente tenga lugar en
Latinoamrica, es un problema que se
da en todas partes del mundo y donde
tenemos que aprender a lidiar e ir en
contraposicin con ste, porque es
una forma ms de poder o incluso
hasta de parlamentarismo dentro del
mundo laboral, donde una lite
supuestamente representativa dirime
los asuntos de los trabajadores, sin

desde el plano social inclusive.

Sea como sea, no hay frmulas para que
la palabra sindicato suene dentro de las
personas como herramienta y motor
transformador, sin ms, puesto que las
tcticas coercitivas de estos sindicatos y el
poder que representan, ya se han
encargado de meter ese arquetipo dentro
de nuestras cabezas. Es parte de su
funcin y diseo el crear ese ambiente de
apata, resignacin que tambin forma
parte de un sometimiento reaccionario
en nuestra mentalidad. El nico antdoto
frente a esto es de trabajo cotidiano
constante
para ir recuperando ese
espacio y concepto despreciado y a la par,
construir una realidad alternativa que
valga de referente. Sin duda, el bagaje a las
espaldas que acredite una trayectoria en
esta forma de lucha, ayuda a que la labor a
desempear tenga una inspiracin y
cierta solera que pueda proyectarse hacia
adelante. Per tiene su modesta historia
del anarcosindicalismo y Per tiene la
ocasin en los tiempos que corren, de
crear una asociacin por el trabajador y
para su defensa, desde una ptica
libertaria (anarquista) y con nimo
transformador desde el federalismo en
todas sus vertientes que casi no existe all.
Ahora queda tener tctica, ser prcticos y
no tener esa congoja de empezar siendo
el no va ms como razn de ser. Primero
se empieza con buena tica y praxis, que
la honestidad frente a la corrupcin
sindical ya vendr con el tiempo y el
trabajo.
21 de setiembre del 2011

Carlos Martn, del secretariado de

Relaciones Exteriores de la CNTAIT, estuvo de visita por estas tierras
hace unos meses para conocer la
realidad de l@s trabajadores en Per y
las posibilidades de organizacin, a
partir de la tradicin libertaria de la
AIT.

caractersticas, intereses y posiciones.

Continu presentando los principales tipos de conflictos,
las estrategias de solucin, las formas de negociacin y sus
fases. Pudo apreciarse adems un video corto sobre las
caractersticas y puntos importantes de una negociacin en
un conflicto laboral en el cual el expositor haca nfasis en la
importancia del manejo corporal y discursivo durante una
negociacin, el perfeccionamiento a travs de la prctica y,
sobretodo, la posterior evaluacin por parte de l@s
trabajador@s al final de un proceso de negociacin,
Primera reunin en San Juan de Lurigancho

Este texto tiene dos motivaciones o

momentos: ser una precisin de los alcances
a) ticos y b) intelectuales de la actividad y la
filosofa anarquista. El pensamiento crata o
anarquista, surge con la motivacin de ser un
discurso y una praxis crticas, materialistas y
racionalistas, en tanto se entiende dicho
materialismo cientfico como verdadera
espiritualidad, desmitificada y humanizada.
Este sentido de la necesidad de la solidaridad
y la productividad, a nivel social y
econmico, tiene su correlato, en el nivel
moral y psicolgico, plano de la subjetividad
donde se desenvuelve el pensamiento (o
actividad cerebral) y desde donde se deciden
las prcticas individuales de las maneras
sociales e histricas de interaccin. Solo una
conviccin donde los factores conscientes y
los emotivos coexistan armnicamente, en
funcin de logros de cambio y esperanza
puede responder a las complicaciones del
modo de vida occidental contemporneo,
capitalista y opresor. Desde nuestro
anarquismo, creemos que esta sana
exigencia permanente de cuestionamiento y
experiencias, son motivacin y garanta de
estabilidad, avance y progreso. Esta fe en la
vida, no reposa sobre la base de la
ingenuidad o irreflexividad. Ante el abuso
del poder hegemnico, aquel que se
compromete con el activismo crata sabe,
que tiene el deber de responder ante los
problemas que los contextos concretos le
plantean, con la mayor solvencia posible,
distancindose de un positivismo,
pragmatismo o empirismo puros,
asumiendo el valor de la reflexin y de la
teora, para precisamente, enfrentarse con
ms y mejores recursos a las complicaciones
y vicisitudes de la existencia. Hasta aqu, el
nivel tico libertario.
Creemos que ya en el nivel propiamente
epistemolgico, el anarquismo solo
contribuir positivamente, si tiene claro el
valor de sus mritos crticos y de cmo stos
solo tienen sentido en un mundo
organizado, coherente y significativo, donde
naturaleza y cultura coexisten
simbiticamente y donde la inteligibilidad, el
debate, la verdadera tolerancia, el respeto al
ser humano y a sus capacidades de
comunicacin, expresin, reflexin y
creacin, estn garantizados. Para ello el
anarquismo mismo, debe dar sentido a su
propia justificacin como conviccin de
justicia y entusiasmo: solo as el quehacer
cientfico se hace inteligible para los seres
humanos, que solo as disfrutan de sus reales
beneficios.
Solo en el compromiso con la vida y su valor
intrnseco, solo en el compromiso con el
entendimiento y con lo mejor de la tradicin
de libertad e ilustracin, el anarquismo
podr ser sustento de una sana actitud de
conocimiento y esclarecimiento. La
cientifizacin de la praxis social solo tendr
sentido, si dicha praxis es realizada por
personas con incansable actitud de
perseverancia y de bsqueda de lo ptimo.
El compromiso libertario con la vida nos
aleja del sin sentido, del caos y del asfixiante
y srdido campo de miseria que ha
producido el desarrollo fro del capitalismo
autoritario. La mejor respuesta ante el vaco
solo puede hallarse mediante el trabajo
constante producto del recuerdo y la
esperanza. Sin una subjetividad plenamente
desarrollada, todo el edificio construido por
el intelecto, carece de sentido y est
condenado a desaparecer.
Leonel Patricio Silva Montellanos-UNMSM
2011

El sbado 1 de Octubre comenzamos con la primera

sesin sobre Negociacin y Manejo de Conflictos a cargo
del compaero Jos Lapa (Socilogo, UNMSM), quien
comparti sus conocimientos y experiencias en el tema.
Asistieron trabajador@s del sector alimentos, exportacin,
textil-confecciones, metalmecnica, estudiantes,
autoempleados y otras individualidades de diversa
ocupacin. Comenzamos con la proyeccin de reportajes, a
cargo de Indymedia Per, sobre las condiciones de trabajo
en la industria de exportacin textil y las ltimas
movilizaciones de l@s obrer@s de Topi Top e ICADIEDiseo y Color, para luego dar paso al contenido del taller.
El expositor comenz sealando lo que normalmente se
asocia cuando se habla de conflictos y el cmo se los aborda
dependiendo de las teoras de Orden-Conflicto o las
posiciones polticas y otros intereses desde los que se les
hace frente. Los conflictos no significaran en s mismo algo
negativo, salvo, por ejemplo, para las posiciones ms
conservadoras que buscan el mantenimiento de un
determinado orden o para los intereses productivistas de
los empresarios para quienes una forma de conflicto
implicara prdidas econmicas, la reduccin de la tasa de
ganancia o la prdida del poder de mando y
disciplinamiento sobre l@s trabajador@s. As mismo, los
conflictos sociales no pueden entenderse en su real
magnitud si es que no se entiende la estructura de poder y
las relaciones de dominacin en la sociedad; y que, a su vez,
dentro de sta existen clases sociales con especficas

Tercera Reunin clandestina

seguir haciendo esto el resto de mi vida?. Y, a su vez, nos

preguntbamos por la necesidad de la reduccin de la
jornada laboral como una demanda olvidada pero urgente y
la abolicin-liberacin del trabajo asalariado.
Este ciclo de talleres continuar peridicamente como
parte de las actividades de la Asamblea de Trabajador@s y
Desemplead@s, esperando ser (crear) ms espacios
horizontales y autnomos de intercambio, organizacin y
solidaridad con las diversas luchas de l@s trabajador@s que
Segunda reunin en la Av. Alfonso Ugarte
vienen desarrollndose y las resistencias que continuarn
expandindose mientras el Capital y el Estado intenten
aspecto muchas ve c e s o l v i d a d o y d e v i t a l i m p administrar la vida para sus fines de explotacin y
ortancia.
dominacin a travs del trabajo y las relaciones salariales.
Esta exposicin estuvo acompaada de constantes
preguntas, intervenciones de l@s asistent@s e intercambio
de experiencias de negociacin que tuvieron l@s
compaer@s sindicalizad@s. Se abrieron muchas
preguntas y temas que rebasaron el marco de esta primera
sesin y que invitaron a plantearlas como temas propios en
prximas sesiones. Pero el ms estimulante vino a partir de
la intervencin de un compaero, asalariado de la industria
metalmecnica, quien nos dio un testimonio personal de lo
que significaba para l levantarse diariamente para ir a
realizar un trabajo montono, ajeno a su voluntad, que
aumenta la produccin de desechos y la degradacin del
Cuarta Reunin clandestina
planeta y es un elemento ms para la reproduccin y
funcionamiento de un sistema econmico, el capitalismo,
Valentina Bifila
que cada da intenta despojarnos ms el control sobre
*Material del taller: diapositivas, videos, etc en
nuestras propias vidas. El compaero se (nos) preguntaba:
www.PropagandayAtaque.wordpress.com

En esta tercera entrega de Accin Directa se sumaron varias personas a empujar el proyecto, a quienes les agradecemos la confianza y el
compromiso. Hemos tardado ms de lo deseado, a dems de editar esta prensa, nos involucramos en diferentes proyectos y luchas locales,
pueden notarlo en las diversas notas y entrevistas publicadas. Para esta edicin llegaron ms de 30 textos y tuvimos que dar prioridad a los textos
locales y/o de coyuntura, pedimos mil disculpas a quienes no ven publicados sus aportes en esta edicin. Las fotos y grficas en este n son de
Alpuerto Flores, Samuel Gutierrez, Jess Cossio, Zafa, Jimmy, Soran, Perro, Aktitud contrita, Homer, Dr google :) Este mes recordamos el
primer ao de la partida del compaero Nils, quien nos acompa en buenos momentos y motiv a un grupo de jvenes que aprendimos con l.
Reafirmamos nuestra idea de una sociedad anrquica, sin mandos ni poderosos (as se reclamen los marxistas camuflados del poder popular). Salud!

Las demandas del movimiento estudiantil se han

hecho carne en la mayora de los habitantes de la
regin chilena, sumando con su irrefutable mpetu
a miles de hombres y mujeres de norte a sur y de
cordillera a mar, cautivando a muchos de los
indiferentes de siempre, atrayendo a polticos
oportunistas y alarmando al gobierno de turno.
Educacin gratuita y de calidad para todos y todas.
De ah para abajo van las propuestas y exigencias
de los estudiantes y profesores, de secundarios y
universitarios. Todos, como se sabe, han puesto su
fe en el Estado como canal y garante de estas
demandas. El Estado tiene la plata y la

infraestructura de control necesaria para imponer

la gratuidad de la educacin. He aqu el problema
decimos nosotros. He aqu la manifestacin una
vez ms, de la vieja costumbre de delegar en otros
lo que debiramos, en primer lugar, conquistar por
cuenta propia.
Como anarquistas, constructores
voluntarios y autnomos de nuestras vidas,
amantes de la libertad y enemigos de toda
autoridad, desconfiamos del Estado como guardia
monoplico de la difusin de los diversos saberes.
Del mismo modo consideramos que las relaciones
monetarias deben ser expulsadas para siempre de
este terreno, y de todos. Pedimos mucho y no
estamos en armona con el estado-fanatismo de las
masas? Vale.
Sin duda ha sido saludable en muchos
sentidos la existencia de las manifestaciones
estudiantiles del ltimo tiempo, sobre todo porque
cada una de sus acciones expresa la necesidad de
sus interesados por ser ellos mismos, y no los
polticos profesionales, los canalizadores de sus
intereses. Pero faltaramos a la sinceridad con
nuestros principios si dejramos que el entusiasmo
del momento callara nuestras crticas y la voluntad
de manifestar nuestras propuestas.
A nuestro juicio, la educacin, o ms bien
la bsqueda y el intercambio de los diversos
saberes, no debe poseer valor comercial, tampoco
puede ser privilegio de unos pocos, menos an
configurarse como una obligacin impuesta a la
fuerza.
Si la enseanza en las escuelas y liceos es
obligatoria es porque aquella ha sido moldeada
para entregar valores y conocimientos afines al
Estado y al mercado. Los liceos son fbricas de
trabajadores y las universidades de funcionarios.
Todo el sistema educacional no se ha creado para
elevar el nivel cultural de sus estudiantes. Las
escuelas y universidades, fiscales y privadas, no se
han fundado para que la juventud disfrute -por

disfrutar simplemente- de los diversos saberes que

la humanidad ha acumulado durante miles de aos.
Todo el sistema educacional ha sido creado para
disciplinar a sus educados en los valores del Estado
y del mercado, esto es, para crear ciudadanos
sumisos con la autoridad de la Ley y el dinero.
Los presidentes, las guerras, las dictaduras, las
crisis econmicas, el tiempo, todo pasa y las
escuelas y universidades siguen all mismo. Y
siguen, porque no constituyen amenazas para
desestabilizar a ningn gobierno. El Estado y el
mercado las fomentan porque les son tiles para
controlar a la poblacin que habita en el territorio
que artificialmente se arrogaron. Y es que, a pesar
del intento de miles de profesores progresistas
(carceleros de cuo bondadoso), o de las reformas
y democratizaciones de liceos y universidades, el
sistema educacional no est hecho para que los
estudiantes disfruten de lo que all se puede
obtener en cuanto a conocimientos, sino para ser
moldeados para servir a otros y someterse a las
leyes. He all la educacin para la sumisin.
La educacin debe ser voluntaria y no debe
recluirse exclusivamente en las escuelas y
universidades, debe ser a nuestro ritmo y
conforme a nuestros intereses individuales,
libremente escogidos. Cada cual, de forma
individual, o con sus afines, debe entender que no
hace falta esperar a otros, o de otros, para
comenzar la bsqueda de los saberes que le
inquietan. As entendemos la educacin, o mejor
dicho, la autoeducacin.
Esta pequea invitacin, precaria si se
quiere, y a-temporal por supuesto, ya est hecha.
La pizarra est en blanco, llnela con todo lo que
usted imagine y quiera, ante la renuncia a las
frmulas pre-hechas, las posibilidades son
infinitas. Que no somos prcticos? Y qu ms
concreto que buscar el control de nuestras vidas?
Grupo Anarquista El Surco
Santiago, regin chilena, agosto de 2011

Alerta Amaznica es un proyecto colectivo de investigacin, registro documental y apoyo a las comunidades indgenas en la Amazona cuyas fuentes de vida y cultura, as como los ecosistemas que habitan, se ven amenazados por el
avance de los grandes capitales de la Industria Extractiva de Combustibles Fsiles (petrleo, gas natural, etc.) y por los intentos legales de despojo de sus territorios por parte de los Estados.
Sus tres integrantes estuvieron filmando y recogiendo material desde fines de junio, con el objetivo de realizar un documental que presentar los impactos generados, en los ecosistemas y comunidades indgenas, por el Proyecto
Camisea, ubicado en las selvas del Cusco. Ellos viajaron desde Lima rumbo a la ciudad de Atalaya (Ucayali), para luego surcar el Ro Urubamba durante varios das y conocer directamente las zonas de explotacin de Camisea considerada, a los ojos de los intereses econmicos, como uno de los yacimientos gasferos ms grandes de Amrica Latina- as como recoger el testimonio en el trayecto de los pueblos Nahua, Yine, Matsiguenga y Ashninka,
afectados por otras petroleras que operan en la zona.
A continuacin presentamos parte de la entrevista a dos de los integrantes del equipo: Marc Gavald y Jordi Salvad, especialistas en ciencias ambientales y sociales, as como tambin documentalistas con una amplia experiencia en
investigaciones, publicaciones y apoyo a las luchas de las poblaciones afectadas por el avance de las transnacionales petroleras en el continente, as como en otras regiones del planeta.

Peridico Accin Directa (PAD):

Cules son los principales
aspectos vinculados al Proyecto
Camisea que han podido encontrar
durante el trayecto del viaje?
Marc Gavald (MG): Por un lado, el
tema de los hidrocarburos es algo
complejo porque tambin afecta a las

zonas. Se realiza una ocupacin muy

grande de todas las comunidades
nativas y tambin de los municipios
amaznicos.
Peridico Accin Directa (PDA):Y
qu impactos ms podran decir
que tiene el proyecto Camisea sobre
las comunidades y los ecosistemas?

necesidades y expectativas de la
poblacin. Estamos hablando de una
desigualdad tremenda [entre la
empresa y las comunidades] de
condiciones tanto de vida como de
recursos. Entonces las compaas
petroleras sustituyen al Estado en estas
zonas. Podemos decir que el
servilismo, la instrumentalizacin de
los dirigentes, de los procesos
c o m u n i t a r i o s, a c a b a n s i e n d o
absorbidos por este chorro de dinero
que tienen a mano las compaas
petroleras.
Por otro lado, el tema de los pasivos
ambientales1 que
se van
transmitiendo a cuentagotas y, a no ser
que hayan incidentes - episodios de
derrames [de petrleo], de vertidos [de
qumicos] - es una muerte lenta que se
va incidiendo en las comunidades:
Cada vez hay menos pesca; la
prospeccin ssmica
que afecta
enormemente a los ecosistemas de los
bosques;la for ma en cmo se
convierten los ros y cielos, todos los
caminos, como servidumbre y rutas de
paso [para transporte de personal,
materiales y petrleo
en barcos,
lanchas o helicpteros]. El tema de la
emigracin de gente que va a vivir a las

Jordi Salvad (JS): Se habla de la muerte

silenciosa debido a los pasivos
ambientales. Y lo que hemos podido
observar es que, no s si pueda llamarse
muerte, porque la identidad es muy
fuerte y persiste en muchos estratos y
en diferentes manifestaciones. Pero lo
que s hemos visto es que la incidencia
de la compaa en la zona es muy fuerte
y altera la organizacin social, las
costumbres. Y bueno da un poco de
miedo que, quizs a un corto plazo, el
impacto social y cultural puede ser
grave. No sabemos si es irreversible,
pero bueno uno ve que las cosas pasan.
La historia est caminando muy rpido
en estas zonas debido a la intrusin
muy fuerte de estas compaas.
MG: Por otro lado, nos han alarmado
bastante las expectativas que hay de
encontrar mucho ms gas. Estamos
hablando de millones, de trillones de
pies cbicos(TPC) de gas que estn
escondidos en el Bloque 88, pero
tambin en el 56, el 57 y ahora est
PETROBRAS en el 58. Entonces, en
concreto, REPSOL en el bloque 57 ya
ha programado un encadenamiento de
pozos de manera que el 57 se conectar
con el 56 y este con el 88. De esta
forma, todo ir a Malvinas 3 donde

est el Proyecto Camisea y todo este

gas ser conectado al gasoducto de la
Transportadora de Gas del Per
(T.G.P). De manera que se va a ampliar
la frontera petrolera y gasfera. Esto
significa que toda esta zona, sobre todo
las dos orillas del Urubamba tanto la
derecha como la izquierda estn
totalmente condenadas por toda
explotacin petrolera. Por ejemplo, en
el bloque 57, Repsol ha presentado ya
el estudio de impacto para la
perforacin de 23 pozos petroleros.
Estamos hablando de una huella
territorial que es muy grande y los
impactos y modificaciones son
irreversibles.
PAD: Y cmo estn reaccionando
las comunidades indgenas y
ribereas ante este panorama?
JS: Bueno, las reacciones son muchas.
Hay muchas reacciones en contra, pero
lo que uno se da cuenta es que cuanto
ms se acercan [las comunidades] al
pozo extractivo y a las centrales- en este
caso Camisea- , ms cerca estn las
comunidades a stas, uno se da cuenta
que la injerencia es tan fuerte y la
llegada de dinero tan tentadora que la
postura es ambigua: hay una especie de
servilismo y a veces hemos encontrado
una cierta complicidad con la
compaa Incluso, mucha gente no
ha querido dar testimonio, quizs
porque- por todo esto no? [la
relacin ambigua con la empresa, por
parte de un sector de las comunidades].
PAD: Y han podido tener la versin
de alguna compaa del Consorcio
Camisea?
MG: Hemos comprobado que la
impermeable vocacin comunicativa
de estas empresas [transnacionales
petroleras, empresas subcontratistas,
etc.] nos hace sospechar que esconden
algo. Nosotros hemos realizado un
sinfn de procesos de acercamiento
hacia las empresas con el fin de que nos
concedan una entrevista: desde fax,
ochenta llamadas telefnicas y visitas a
s u s m i s m a s o f i c i n a s. Y n o s
preguntamos para qu sirven tantos
funcionarios de relaciones externas y
relaciones comunitarias cuando ni
siquiera se pueden comunicar con un
ciudadano que demanda o exige
informacin. Nosotros creemos que
las compaas tienen una estrategia
comunicativa hacia afuera, en el

sentido de la propaganda, pero cuando

realmente les interrogas, les cuestionas
sobre los puntos crticos, ah es donde
se cierran en banda. Y ms all de
Estudios de Impacto Ambiental 4 -que
sabemos que no tienen calidad
cientfica- las empresas [en este caso
PLUSPETROL, quien est a la cabeza
de consorcio] no tiene voluntad de
comunicarse.
JS: Quera agregar tambin que, sobre
los estudios de impacto ambiental en la
zona, a veces uno duda tambin de la
independencia de quien los realiza,
porque, como deca Marc, la falta de
presencia a nivel gubernamental hace
que sea como un pequeo Estado en el
que todo est tan mediado por la
compaa que hasta uno duda de
ciertas conclusiones de los Estudios de
Impacto Ambiental.
PAD: Algn ltimo comentario
que les quisieran dar a las
poblaciones afectadas, al resto de
personas que viven en el territorio
peruano o aquellos activistas
internacionalistas preocupados por
el futuro de la Amazona?
MG: Nos hemos sentido bastante
sensibles al ver cmo el mapa del Per
est concesionado, cmo el 70% de la
Amazona est actualmente
concesionada a lotes petroleros. Y
estos contratos para cuarenta aos
generarn efectos que, si se dejan
correr los aos, las consecuencias van a

ser muy irreversibles. Yo creo que

todava el pueblo peruano est a
tiempo de generar procesos de cambio
y, como se ha hecho en otros pases o
sea, un poco el mensaje sera: es posible
expulsar a las compaas petroleras.
No es algo que est dictaminado de por
vida, sino que todo lo que se ha hecho,
muchas veces en un contexto de
extrema corrupcin, con unas normas
legales con poca sustentabilidad
jurdica. Todo esto se puede tirar atrs.
Entonces, el mensaje sera: es posible
cambiar.
JS: En la actualidad, en estos das en
Per hemos vivido el cambio de
gobierno y las promesas de Ollanta
Humala donde todo el debate sobre el
bloque 88 y Camisea se ha centrado
sobre todo en reorientarlo al mercado
interno para as bajar el precio del gas.
Pero, es una situacin que creemos que
tambin precisa una reflexin ms all,
ms profunda, quizs de cambio de
modelo energtico porque las
consecuencias en la zona son muy
graves.
PA D : M u c h a s g r a c i a s y
felicitaciones por el trabajo.
Ms informacin en:
alertamazonica.wordpress.com
Entrevista completa:
propagandayataque.wordpress.com
Ver video en: Indymedia Per

1 Los Pasivos Ambientales hacen referencia a los problemas ambientales que una actividad econmica genera a otras personas o actores involucrados por la realizacin o presencia de dicha actividad. Es un concepto desarrollado y
utilizado por la Economa y el Derecho para intentar en el mejor de los casos - valorizar, a travs de artificios contables, en trminos monetarios los daos y contaminacin generados por alguna actividad econmica.
2 La prospeccin ssmica es un mtodo utilizado por las industrias extractivas para analizar la estructura de los suelos y a partir de stos determinar la existencia o no de yacimientos. Se utilizan explosivos a lo largo de lneas de
muchos kilmetros que terminan por daar los ecosistemas y las diversas formas de vidas en su interior, as como tambin pueden generar daos terribles para las vidas de las comunidades en aislamiento voluntario en aquellas
zonas donde las hay.
3 Planta de gas Las Malvinas es centro de tratamiento y extraccin de lquidos del gas natural, as como el procesamiento para su transporte. Est ubicada en el Ro Urubamba, a poco tiempo de la zona de extraccin en Camisea.
4 Los Estudios de Impacto Ambiental son un procedimiento de evaluacin de los impactos ambientales directos y aquellos posibles que generar una actividad econmica u obra de infraestructura, entre otras. Durante mucho
tiempo no se aplicaba este procedimiento. Ahora es un requisito administrativo que los proyectos extractivos deben cumplir en sus distintas etapas de produccin y actividad. Algunos investigadores y cientficos ambientalistas
independientes cuestionan su calidad cientfica o la falta de ella.

Desde Argentina

Desde Argentina