El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 20 de mayo de 2010

Edicin del 9 de Octubre de 2016

Ao 108 - N6.293

Representante Legal y Director:

Mons. Bernardo Bastres Florence

Editor: Pbro. Fredy Subiabre Matiacha

fredysubiabre@gmail.com
Impresin:

Patagnica Publicaciones S.A.

Diseo: Pablo Oyarzo

www.iglesiademagallanes.cl

Semanario fundado por Mons. Jos Fagnano el 19 de enero de 1908

LA IGLESIA INVITA A LA PARTICIPACIN RESPONSABLE DE TODOS

EN LAS PRXIMAS ELECCIONES MUNICIPALES

Queridos hermanos y hermanas

en el Seor.
En este Ao de la Misericordia,
en el cul el Papa Francisco nos
ha invitado a vivir la experiencia
de abrir el corazn... a curar
las heridas, a dar consolacin
a los que sufren a no caer en
la indiferencia que humilla, en
la habitualidad que anestesia
el nimo e impide descubrir
la novedad, en el cinismo que
destruye. Abramos nuestros
ojos para mirar las miserias del
mundo que, podamos romper la
barrera de la indiferencia que suele
reinar campante para esconder la
hipocresa y el egosmo .
Les hago llegar nuevamente, mi
llamado de Pastor a participar
de las prximas Elecciones
Municipales, tal como lo hice en las
pasadas Elecciones Presidencial y
parlamentarias .
Sabemos que hoy la inscripcin

es automtica y el
voto voluntario. Esto
ha trado un nuevo
fenmeno electoral
por la gran cantidad
de
compatriotas
que no desean
ejercer su derecho
deber de votar.
Es as, que en las
ltimas elecciones
Presidenciales
y
Parlamentarias,
fuimos unas de las regiones con
mayor abstencin: de todos los
que tenan derecho a ser electores
participaron slo el 39%; y en las
Elecciones Municipales del 2012,
slo ejercieron este derecho el
27,8%, substrayndose el 72%
de los electores.
Esta baja participacin, va
destruyendo nuestra tradicin
Republicana y Democrtica, que
descansa en la participacin
activa, responsable e informada,
de sus ciudadanos, que ejercen
su derecho y por qu no decirlo
su deber en las urnas.
Tenemos grandes desafos que
ir afrontando, como regin y en
cada comuna, por ello, cada uno
de nosotros est invitado, desde
su fe en Jesucristo a ejercer su
derecho como ciudadano, para
manifestar a travs del voto su
preferencia por las prximas
autoridades comunales, que desea
gobiernen nuestros Municipios
para enfrentar los desafos y
problemas que nos aquejan.
Les recuerdo que la Iglesia
Catlica no se identifica con
ningn partido poltico. Por eso,

no tiene candidatos y no se hace

representar por tal o cual corriente
ideolgica. Sin embargo pertenece
a la misin de la Iglesia emitir un
juicio moral incluso sobre cosas
que afectan al orden poltico
cuando lo exijan los derechos
fundamentales de la persona o la
salvacin de las almas, aplicando
todos y slo aquellos medios que
sean conformes al Evangelio y al
bien de todos segn la diversidad
de tiempos y condiciones (GS
76, 5).
Cada fiel catlico es libre de
votar por aquellos candidatos
que mejor promuevan los valores
de nuestra fe. Para hacerlo es
preciso discernir, es decir,
conocer a las personas, saber
de sus programas, conocer sus
propuestas, y tratar de no dejarse
llevarse por propaganda, regalos,
colores, simpatas en resumen no
dejarse atrapar por la fascinacin
externa.
Por otro lado, la eleccin se
realiza el da domingo, da
dedicado a Dios y a la familia. Si
por tener que ir a sufragar, se me
crea una dificultad para participar
de la Eucarista, les sealo como
su Pastor, que este
acto ofrecido a Dios
es tan valioso como
la participacin de
la Misa Dominical.
Como
ya
lo
sealaba, en la
carta aludida: a
pesar que ninguno
tiene la obligacin
de participar en
las
prximas

elecciones. Los invito, ms an,

los exhorto a votar, para as
dar testimonio de nuestra fe y
compromiso con la sociedad de
la cual formamos parte, como
bien seala el Concilio Vaticano II,
tenemos el derecho, y al mismo
tiempo, el deber de votar con
libertad para promover el bien
comn (GS, 75).
Vayamos, entonces, a votar
en conciencia, como hombres
y mujeres libres, conscientes
de que no da lo mismo por
quin votar, que ninguno de
nosotros que profesamos la fe en
Jesucristo se sienta eximido de
esta responsabilidad de profunda
conciencia social y cristiana, de
la cul deberemos dar cuenta en
primer lugar a nuestra familia,
luego a nuestra comunidad
cristiana y comuna, pues en
ltima instancia Dios nos pedir
cuenta de nuestro compromiso
social y poltico.
Cada uno reciba mi afecto y
oracin de Pastor.
+ Bernardo Bastres Florence
Padre Obispo de Magallanes
Punta Arenas, Octubre de 2016

APUNTES DE CRNICA

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 9 de octubre 2016

TE DEUM DE CELEBRACIN BARRIO 18 DE SEPTIEMBRE

EN LOS 60 AOS DE SU FUNDACIN

PRIMER TEMPLO PARROQUIAL DE FTIMA

n el templo parroquial de Nuestra

Seora de Ftima con centenares de
vecinos del Barrio 18 de Septiembre,
autoridades municipales de la comuna
de Punta Arenas, dirigentes vecinales
y dirigentes de organizaciones sociales del
sector, participaron de una litirgiua de accin
de gracias de carcter interconfesional al
celebrarse 60 aos de la fundacin del barrio.
La celebracin fue presidida por el Padre
Obispo Bernardo Bastres junto a los pastores
David Pailln, presidente de la Confraternidad
de los Pastores Evanglicos de Punta Arenas
y del Pastor Metodista Victor Olivares, junto a
los diconos de la Parroquia de Ftima Eduardo
Castillo y Jos Trivio.
En su homila, el padre obispo manifest:
Nuestra poblacin lleva el nombre de 18 de
Septiembre, por decreto Municipal (n 254
del 27 de Septiembre de 1956), a iniciativa del
alcalde Natalio Brsovic, para dignificar a sus
pobladores, ya que este sector era conocido
como poblacin callampa. Barrio que ha
nacido en los primeros meses de 1952,
que tmidamente algunas familias vinieron
a ocupar este sector a falta de vivienda en
nuestra ciudad. Apoyados por la alcaldesa
Felicia Barra
Tenemos mucho que agradecer! Nuestro
corazn reboza en este da en gratitud por esta
tierra, su belleza y su gran riqueza. Agradecer
por la formacin y la vida generosa que ha
brotado en nuestro barrio. Cunto trabajo,
abnegacin y sacrificio de los primeros
pobladores de este sector! Han transformado
un terreno inhspito, en un lugar donde han
podido levantar sus casas, en ellas han formado
familia, han podido crecer a sus hijos, luego
han visto llegar a sus nietos, algunos hasta los
bisnietos. Se han identificado con cada rincn,
con todos los adelantos que poco lograron
obtener, el agua potable, la luz elctrica, el gas,
la pavimentacin de sus calles, la construccin
de los lugares comunitarios, por ltimo y lo
ms importante: haberle tomado cario e
identificarse con el barrio y el lugar.
En el nacimiento de nuestro Barrio, recordamos
a la Sra. Leonila Muoz de Daz, quien se
destac por su servicio a la comunidad, para
ella existan cuatro pilares que daran identidad
a la poblacin: la escuela, el policlnico, los
carabineros y la Iglesia. Es as, que el ao
1958 se crea la Escuela del sector, en 1962
el Policlnico, en 1963 la Parroquia y ese
mismo ao se funda la liga de futbol 18 de
Septiembre. El 27 de Abril de 1965 comienza
el retn de carabineros y en 1975 se crea la
8va Compaa de Bomberos.
Recordamos al Primer Prroco P. Ladislao Misa,

La celebracin de estos 60 aos de vida del

barrio 18, nos sorprende con nuevos desafos
que tenemos que enfrentar, me permito
sealarles tres: vecindad, adultos mayores y,
cuidado por el medio ambiente:
I. Deseamos construir un barrio fundado sobre
la roca, como nos deca el Evangelio que
acabamos de proclamar. Para los creyentes la
roca es el Seor y su Evangelio.
La presencia de Cristo Resucitado, la
experimentamos cercana y real en la persona
que se encuentra a nuestro lado. Al nacer este
sector, los primeros habitantes que llegaron
a poblarlo, hicieron experiencia de vecindad,
de cercana, de ayuda mutua. Este gran valor,
hay que cultivarlo y transmitirlo a las nuevas
generaciones.
El trmino vecino, implica varios elementos
que tiene que ver con nuestra fe en el Seor
Jesucristo. Vecino es el que se encuentra
prximo, cercano, al que conozco no nombre
y apellido, es con el cual comparto el sector
donde habito, que nos cuidamos mutuamente,
nos ayudamos en nuestras dificultades,
acudimos a estar cerca en los momentos de
alegra y de tristeza, conocemos su familia, nos
interesa su calidad de vida, disfrutamos juntos
las fiestas, los asados, el trabajo por mejorar
y cuidar nuestro barrio. En pocas palabras los
vecinos son parte de nuestra gran familia que
llamamos Barrio 18.
Hoy, una de las amenazas que surgen contra
la vecindad, es el individualismo, cada uno
se preocupa de los suyos y apenas conoce al
que vive en la casa continua, peor an son los
edificios, que solo se ubican cuando coinciden
en las escaleras o pasillos.
En esta mentalidad individualista, han entrado
algunos conceptos y situaciones que son el
contrario a la vecindad y al barrio. Pues los
espacios pblicos ya no los cuidamos como
antes, pues para eso est la Municipalidad, la
Junta de Vecinos, por ultimo para eso pago
los impuestos, que otros hagan el trabajo de
barrer las calles, limpiar las veredas, vigilar la
casa del que no se encuentra, etc.
Ha entrado la mentalidad de sentirnos
usuarios, aquellos que usamos algo que no nos
corresponde, Existe la obligacin de servirnos,
se ha terminado el concepto comunitario, de
que el barrio, la vereda, la calle, la plaza es
nuestra, es ma, tuya y de todos.
Esta mentalidad individualista, trae emparejada
la idea de ser consumidor, todo es como el
supermercado, el que tiene dinero que compre
lo que desea y el que vende debe satisfacer las
necesidades del que compra. Esta mentalidad
contradice profundamente con el sentido de
barrio, de vecindad, donde lo ms importante
son las personas, es el vecino, nuestra principal
preocupacin es por crear un ambiente sano,
acogedor, agradable, donde todos nos sentimos
como en casa, como en una gran familia.
II. Nuestro barrio, al igual que nuestra ciudad
y regin, est aumentando en sus adultos
mayores. El promedio de esperanza de vida ha
crecido y cada da somos ms los que tenemos
cabezas blancas (aunque algunas seoras no
se les nota gracias a la qumica), tenemos ms
dificultades a subir y bajar gradas, escaleras,

El Pingino

que vena a celebrar la Misa y los sacramentos,

en un improvisado Templo. Luego vendr el
P. Jos Cdiz, quien comienza a vivir en el
segundo piso de las oficinas parroquiales.
Vendr luego el P. Alejando Goic, actual obispo
de Rancagua.

nos fijamos ms en el estado de las veredas, nos

cuesta agacharnos, sin lentes no distinguimos
la letra pequea y somos ms ignorantes frente
a los avances de la tecnologa que manejan
perfectamente bien los ms pequeos.
Hay algunos vecinos en este barrio, que son
ejemplos, de preocupacin y cuidado por los
enfermos, por los que viven solos en sus
hogares, por visitarse mutuamente.
He aqu uno de los grandes desafos para
nuestro barrio, en el cul habitan muchos
adultos mayores, algunos de ellos en
situaciones muy precarias. El Seor nos
invita a que nos organicemos por cuadra, que
sepamos lo que sucede con aquel matrimonio
que vive tres casas ms all y que hace tiempo
veo slo a la seora que sale a comprar. Como
no podernos ayudar entre nosotros a pagar una
boleta, acompaar alguna vez al consultorio,
ir a jugar una partida de truco con el que no
pueda salir de casa. Somos nosotros, los que
estamos llamados a romper el individualismo
y a no dejar morir el espritu solidario que
impulso a los primeros habitantes de nuestro
barrio.
III. El Papa Francisco, en su encclica Laudato
Si, nos ha invitado a cuidar y proteger nuestra
casa comn. En ella dedica varios nmeros al
barrio, al sector donde nos corresponde vivir.
Vivimos en una sociedad del descarte, de
lo desechable, basta ser consciente de los
envoltorios de los productos que compramos,
los papeles de regalo con los cuales
envolvemos el objeto que vamos a ofrecer
todo ello dura un instante, luego van a dar
a la basura recuerdo cuando nio, como
mi madre doblaba, estiraba y guardaba los
papeles de regalo, pues nos van a servir en
otra ocasin.
Lo que ms nos preocupa, es que esta
mentalidad del descarte, tambin est
llegando a las personas. Parece que en la
sociedad moderna, algunos tienen ms
derecho de vivir que otros, algunos tienen
todas las oportunidades, mientras que otros
son excluidos, segregados, etc. En nuestra
ciudad y barrio, estn llegando hermanos
extranjeros, los inmigrantes, muchas veces
nuestra actitud hacia ellos no es la ms
cristiana, no los incorporamos a causa de
su color, de su idioma, de su pas, de sus
costumbres, olvidndonos que la mayora de
nosotros un da tambin fuimos inmigrantes,
venidos de otras partes a fundar y consolidar
nuestro barrio.
Uno de los grandes desafos que tenemos hoy,
es cuidar nuestro barrio, cuidar sus espacios
y sitios vacos, no convertirlos en basurales,
deposito de chatarra o descuido de todos. La
imagen externa del barrio, refleja siempre el
corazn de sus habitantes.

noticias

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 9 de octubre 2016

BENDICIN DE ANIMALES EN LA
FIESTA DE SAN FRANCISCO DE ASS

JUBILEO DE LA MISERICORDIA EN
LA PARROQUIA CRISTO OBRERO

BAUTISMO DE CATECMENOS
EN PORVENIR
El pasado mes nos alegramos con 5 jvenes
soldados del Destacamento Motorizado No 11
Caupolicn que decidieron unirse a Cristo
mediante el Bautismo, as crece nuestra Iglesia.
Felicidades a los jvenes por aceptan la mejor
opcin en la vida (P. Severino Martnez).

Jhon Miralles / LPA

El sbado 1 de octubre el P. obispo Bernardo

presidi la Eucarista de apertura de la Puerta
Santa de la misericordia. El Viernes 7 con la
Eucarista de las 19.00 hrs. se comenz las 24
hrs. de Adoracin hasta las 19.00 del Sbado 8
(Lidia Avendao).

El sbado 1 de octubre ms de cien personas

aceptaron la invitacin de traer a sus mascotas
y plantas para participar de la tradicional
bendicin que se realiza durante la novena
en honor a San Francisco de Ass, patrono de
la ecologa.
Fue Fray Jos Hernndez, sacerdote
franciscano, que viaj desde Santiago para
acompaar a la comunidad franciscana en
Magallanes quien presidi la celebracin y
sin lugar a dudas perros, gatos y conejos
fueron los protagonistas junto a sus dueos
de una bella tarde, en la que se record la
importancia de una tenencia responsable de
mascotas (Dicono Eduardo Castillo).

CELEBRACIN DEL TE DEUM DE FIESTAS

PATRIAS EN PARROQUIA NUESTRA SEORA
DEL CARMEN DE PUERTO WILLIAMS
El P. Juan Sols ha enviado imgenes de la
celebracin de Accin de Gracias en la Capital
de la Comuna de la Antrtica Chilena.

SOLIDARIDAD CON
LA IGLESIA BAUTISTA
Estimado Pastor Merino:
Acabo de leer en Internet del incendio del Templo
de Plaza Norte de la Iglesia Bautista.
Vaya mi solidaridad y afecto, menos mal que se
encontraba vaco, pero me
imagino cuanto esfuerzo, sacrificio y trabajo de
tantos hermanos han quedado sepultado por las
llamas.
A los hermanos de esa comunidad cristiana mi
aprecio y solidaridad. Prometo intensificar mi
oracin por ustedes y si en algo les podemos
ayudar, no lo dude.
Un abrazo y la certeza del recuerdo en la
oracin,
P. Bdo Bastres F.
Padre Obispo de Magallanes
Punta Arenas, Domingo 25 de Septiembre
de 2016.

CONCIERTO
P. CRISTBAL FONES
MAANA LUNES 10 DE
OCTUBRE 20.00 HRS.
IGLESIA CATEDRAL

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 9 de octubre 2016

AGRADECIDOS DEL SEOR

28 DOMINGO DURANTE EL AO

su misin con amor y fidelidad

al mensaje recibido (SEGUNDA
LECTURA). Son diez los leprosos
curados de su enfermedad. De
stos, slo el samaritano reconoce
la accin generosa, compasiva y
misericordiosa de Dios. Cmo
actuamos con Dios ante tantos
favores que hemos recibido?
osotros
apreciamos (EVANGELIO).
enormemente
a
las
personas agradecidas. Y, PRIMERA LECTURA: 1 Reyes
a veces, no nos olvidamos 5,10.14-17
nosotros mismos de agradecer? El profeta Eliseo mand un
Muchos, por desgracia, se olvidan mensajero para que dijera a
del Seor. Miremos todo lo que Naamn, el leproso: Ve a baarte
debemos a Dios: nuestra vida, siete veces en el Jordn; tu carne
nuestro cuerpo con sus ojos para se restablecer y quedars limpio.
ver las maravillas de la naturaleza Naamn baj y se sumergi siete
y nuestros odos para or los cantos veces en el Jordn, conforme a la
de la creacin. Tenemos en nuestro palabra del hombre de Dios; as
entorno tanta belleza y tanta buena su carne se volvi como la de un
gente a quien apreciar y amar. Y, muchacho joven y qued limpio.
sobre todo, Dios mismo que se Luego volvi con toda su comitiva
nos ha hecho cercano y ha venido adonde estaba el hombre de Dios.
a nosotros en Jess. l nos trajo Al llegar, se present delante de
continuo perdn y la capacidad de l y le dijo: Ahora reconozco que
perdonar y de amar. Gritando a todo no hay Dios en toda la tierra, a no
pulmn, demos gracias y alabanza ser en Israel. Acepta, te lo ruego,
a Dios.
un presente de tu servidor. Pero
Naamn, general del ejrcito sirio, Eliseo replic: Por la vida del
se convierte al Dios de Israel al Seor, a quien sirvo, no aceptar
quedar limpio de lepra y le da gracias nada. Naamn le insisti para que
por encontrar sentido a su vida aceptara, pero l se neg. Naamn
(PRIMERA LECTURA). El Apstol, dijo entonces: De acuerdo; pero
desde la crcel, anima y aconseja permite al menos que le den a tu
a su discpulo Timoteo a cumplir servidor un poco de esta tierra,

la carga de dos mulas, porque tu

servidor no ofrecer holocaustos ni
sacrificios a otros dioses, fuera del
Seor.
PALABRA DE DIOS

pruebas por amor a los elegidos, a

fin de que ellos tambin alcancen la
salvacin que est en Cristo Jess
y participen de la gloria eterna. Esta
doctrina es digna de fe: Si hemos
muerto con l, viviremos con l. Si
SALMO RESPONSORIAL: 97,1-4
somos constantes, reinaremos con
l. Si renegamos de l, l tambin
R. EL SEOR MANIFEST SU renegar de nosotros. Si somos
VICTORIA
infieles, l es fiel, porque no puede
renegar de s mismo.
Canten al Seor un canto nuevo,
PALABRA DE DIOS
porque l hizo maravillas: su
mano derecha y su santo brazo le EVANGELIO: Lucas 17,11-19
obtuvieron la victoria. R.
Mientras se diriga a Jerusaln, Jess
pasaba a travs de Samara y Galilea.
El Seor manifest su victoria, Al entrar en un poblado, le salieron
revel su justicia a los ojos de las al encuentro diez leprosos, que se
naciones: se acord de su amor y detuvieron a distancia y empezaron
su fidelidad en favor del pueblo de a gritarle: Jess, Maestro, ten
Israel. R.
compasin de nosotros!. Al verlos,
Jess les dijo: Vayan a presentarse
Los confines de la tierra han a los sacerdotes. Y en el camino
contemplado el triunfo de nuestro quedaron purificados. Uno de ellos,
Dios. Aclame al Seor toda la tierra, al comprobar que estaba sanado,
prorrumpan en cantos jubilosos R. volvi atrs alabando a Dios en voz
alta y se arroj a los pies de Jess
SEGUNDA LECTURA: 2 Timoteo con el rostro en tierra, dndole
gracias. Era un samaritano. Jess
2,8-13
Querido
hijo:
Acurdate
de le dijo entonces: Cmo, no
Jesucristo, que resucit de entre quedaron purificados los diez?
los muertos y es descendiente de Los otros nueve, dnde estn?
David. sta es la Buena Noticia que Ninguno volvi a dar gracias a
yo predico, por la cual sufro y estoy Dios, sino este extranjero?. Y
encadenado como un malhechor. agreg: Levntate y vete, tu fe te
Pero la palabra de Dios no est ha salvado.
PALABRA DEL SEOR
encadenada. Por eso soporto estas

Tradicin familiar al servicio de Magallanes

AGENDA
DEL PASTOR
DOMINGO 09: 11.00 hrs. Eucarista en Santuario
de Jess Nazareno / 16.00 hrs. Eucarista en la
Ermita de la Virgen de Covadonga / 19.00 hrs.
Eucarista en la Catedral.
MARTES 11 - JUEVES 13: Reunin de la COP de
la Conferencia Episcopal de Chile en Santiago.

BORIES 569
VIERNES 14 LUNES 17: En Parroquia Nuestra
Seora del Carmen de Puerto Williams.

DIOS HABLA
CADA DA
LUNES 10: Gl 4,22-24.26-27.315,1; Sal 112,1-7;
Lc 11,29-32
MARTES 11: Gl 5,1-6; Sal 118,41-48; Lc 11,37-41
(San Juan XXIII)
MIRCOLES 12: Gl 5,18-25; Sal 1,1-4.6; Lc 11,42-46
(Nuestra Seora del Pilar)
JUEVES 13: Ef 1,1-10; Sal 97,1-6; Lc 11,47-54
VIERNES 14: Ef 1,11-14; Sal 32,1-2.4-5.12-13; Lc
12,1-7

BORIES 539

BORIES 552

SABADO 15: Ef 1,15-23; Sal 8,2-3a.4-7; Lc 12,8-12

(Santa Teresa de Jess)