‘Annpen CTONSPOS (-.Pocro8-a-LO¥y) Crews nveprexm aarope Ochosarens dupa! Suns CanbacoH (Emile Salmson, 1858-1917) Shin chitom cxynentopa XKaw-XKions Cank- Mcowa, KoTOpoMy Nopyyamn yeeKoBeunBanve HeCKONBKHX KOPONEBCKHX OCOG M APYrHX sHaMeHMTOCTeH TOR anoxn. KetarM, KaH-Kionb, B COW ONepenb, TaKXE GhiN ChIHOM CKyABNTOpA >Kavios pewmnnodTu He no cronam pena uorua 1890 roay unt Guina ocHonana dup! Ana Xen1e3HONOPOxHON M BOEHHON cep NPUMeHEHUS. dKan-Bantucta. OqHaKonoromoK a CORCEMBAPYYIO CTOpony, anpoYeM, TOxe cosHAaTenbHyIo. B a Emile Salmson.Ing, koropas npouasoauna naporuie 4 BoAAlbie Hacoctt rom & 1896 rony cobepy AesTenuHocTu pacumpann, 3aNABWMCE BLINYCKOM HAPABAMYECKUX HACOCO, NOABEMHUKOS M ABUTATeNCH BHYTPEHNero CropaHuA. ITO co6sitHe conposoxqanocs nepeumeHoBaHHem komnanun e Emile Salmson & Cie, Ingeniours Constructours, 1908-n rony 3uuns Canancon pewwnce ewe pas pacumpate chepy Rearen HOcTE CBoeH up, Ka¥AR NPOHSROR- rao asnaunornix NoTopos. flaw npoektHpo: anus nepeoro aenrarens on npuraacnn neys ueiiapues: Kopxa-AxpH Kaxrona w Mepa- 2Mopaa Yane, kotopue Tonsxo ¥r0 2auiranH rnarevr na pagwansiuit gourarens soraywHoro ‘oxnanenia. 8 1909 roay Guin suinyusen nep- Dt coMnuiraapoRsit papwansiii Noro «eho, 01913 roga 6uno cospano cewelicrso wa _RecaTKa paxnMunnx MOTOPOR pa3HOM MOU: ‘Cc KonMvecTeOM uNnMHApOB OT? NO 18. Ho pens cnpoca ra npoayKyio upnei ewe ne npnuno, w BunycK KaMAOrO THA NoTOpOS lorpanisweance acero ans 1-2 2k3ennARpa van, 81910 ropy Cansucon npoekrapyer eepro ret, wo noctposnwui o6pa3e4 oKa3ance eygasue B 1912 Inunt Canbwcon noxynaer Honue nomewenus 8 Bynons-Busankyp H 8 ovepen: Wot pax nepenwevoausaer npennpunTu, 4a Tor pay a Societe des Moteurs Salmson, 4epes FoR nponswoncreenwas ranma sHavirrensHo GnounneTcan pacumpaerca. Nonansarcs Tp oBux a anaNireaunol crenenn ynnepiupo: favnex mexry CoB0h woanepurausn woropos. Bee orm pannansnuie Horopis miKoctHara ‘oxramen 6unu sucrannena va anvacanowe 1913 roa 8 Napwxe, ae npwanesnn x ce6e onpegenewnice anumanue. Nepsaa eevee 8 cemeicTae ~ cenitruhppoaue asurarens M- 7 wouocton oF 80 n0 115 ac. eunyulenHve 8 Konwectae 50 uiyk. 31H aBwraren wwen DOrpannweni yenex w yeranaenieannee Ha eroropse camoners Byasena n Bpere, 8 yacr~ octn na Breguet CU-1. Henoropoe xonnvecreo Breguet CU-1 6uno ranyneno Weewned. Onn TaKom asponnaw nance Aoxwn Ro Wau Aven W sxenowupyerca s lsegcvom mysee BBC (Flyg~ vapenmuseum, Linkoping). Ha 6a3e 2r0r0 ns Faens coananw w sropyo HoBmxKy 1913 rona ceepxmouuih na Toro epemenn 14-1 ‘wenimigpoes 200-cunensti norop 2H7, pen Crawanownit coGoi cnapennuit sapyarr aByx ‘enrareneti M7 6 o6uen Gone. 15 anurarene Toro rwna Gunn npowssenensi bo Opanyin w ‘ewe 300 @ Anranu. On yeranagnnganvck Ha camonerw Kennedy Giant, Short Admiralty Type 16, Wight Pusher Seaplane, HeSonsuoe Konsuecrao 2M7 6uino 2aKyn ‘evo npasitrenscraon Poccvtckol Minepiit ® 1913-1914 rr, apm ycranosnn na camonere «ltnen Myponeu> nepesx asmnycKos, Bcero ‘axe Norops HauhM npuNeneHNe Ka wecTH soaayunux xopa6nax CaxopcKoro, Bnepesie ‘anu geuravenn nonanw a caMuin nepeuih «typomeyp N'107. Havananaho, na Aary caoe Aeemoaunaponun wore romepuorononeva, cocronsuierocs 10 evap 1913 roga, 97a naa uwena veTupe woropa «Apeye no 100 nc. Monae avewnue Rewrare AM Ouinw aameHeHU 115-cunbNhiMn eApryCa: wp, a amecro skyrpentux woropos ycraHeH (C6opea 14-r« wunponoro200-cumors ‘Morops «Cansucow- 267,‘Cres: Salmon 89.8 upp: esarwusunenapoesih-Canscons Mounoero 110.6, na Mapwexoxon aaNacanone 1911 rona. Oro Guna anoxa ewe ‘Simonse agurarened. Csr sCansuacons MG wa camanere ~Byaver ‘aw nonysense 13 pany 200-cunsnwe eCaninconu. Brepase c o6nosneHHo! Cuno ol ycranosxoi «blypowey» W107 noqvancs 8 noaayx 14 mapra 1914 ropa. B gansweiuen yeravioaka 14-1 ywauiqpoeux woTopoe Ha Snipa or orenexa wecrax crana clanaapt Oi. B coveranut c napoi 130-cwnnesx Salm son M9 oWh cragnich Ha verwpe Hs wecra aww copu «By (NP136 6-4, 137 65,138 5-6 w Ne243 6-7). Mocnennn «Mypomyen> ¢ 200-cunanunn «Carimconani> cran nepesi ‘naeunnap R149 nono cepun «Bo. 3107 caNo: her saaymusanca 8 kauecree yueSuoro un ‘eysnoropHin. B YeRON, OMB NpHNEHERNE "x woropo8 Wa BonAyusx KopaGanax Cao wore ouenwsanca orpnuatensvo. Bonban acca caworo naurarens w nossuennoe 1060 toe conporwenenve cxnosollycraHoBKn ceo: ‘nn Wa Her sucoxye Mouocre. 8 pesynarare [pyrue «Myponysr, ocwawennuie psanunn Uecrauiruiaposuinn MoropaKH KApIYE> & nonropa paza mewsuei nowwocTs, o6nanan, Ten we wenee, Gonee AuCOKAMK neTHINK xapattepncraxanu. Kpome 210"0, 6usu Wape anu w Wa Wenagemnyo paGory TaKnK ABura- Topaano Gonee yenewnuin, @ cpasrennn ¢ ‘cenit n verupnaauaTAuHnAHApORbiN NOAH }ucaunnn, oxasannce aessmiyinnyapossie Aewrarens, craowne wacroaun yenexon ‘uPA aBHBUWORHON MoropocrpoEHIN H ‘onpeenuaue ocwomwod nyre panauTun ee a Sniowainuwe roqs. Morops Salmson 89 mou nocTa 130 A. binywenHire 8 KonM¥ectBe 300 akzennnpos, wSalmson M9 owyocroo or 30 Ao 140 n.c., aumywjenne 8 KonmvectBe 500 aksennnpoe, crpown we ronexo wo Opah- ‘ue, wo eBenvnoSpurav, Mranin w Pocen Paapasnowancs Muposas sola cramynnpoua sa enpoc na 6oeeutecaMoneru MoTOpL KKM, 2 Tavne yckopitna pasar wcex sno8 Tex ‘c,akniovan a woropocrpoene. B 1915 rony 8 Poccaw, acoBenHo ocrpo senkirssaeueh enoropH¥ihronon», crap Hea e108 wecKOMKO 328008 no npoMaBOACTEY anwanearareneh, Cpeqn Hux Gun ¥ 3260R ‘Cansncono ® Mocxse, Ha veGomsuok nnowan- xe. onHM anrapon Buna paasepnyra copra horopos N-9 us panuyscnix KownneKrye ‘yu. Bpoven, npowsogcree n npumenenwe «Cananconoas e Poceufcwoit Manepi # anee ye Cosercvot Pocenv aacnyunaerorpen oro paccxasa. 3nect me nocrarouNo oTmerHT, ‘ro wa nporaxewu aced Mepsoit muposoi Fpamgawexod son, annors no Havana 1920-x Fonon nanrarenn «Canbucon» ocraganuce ‘amu pacnpoctpavensim 8 PoccrM tHni0m agraynonnoro nenraren. Bo @paruin, 8 nponommenne paseirHn vn geomTHUAnHNApoBIK ABHTaTene BORN oro oxnanenua, » 1915 roay paspa6oran ‘ewrarent Cansicon PO wowoerb0 150 nc. 3ra open, Tax Ke KaK W ee npanle npeaUe: ‘rBennKH, CTPOMNNCE 8 3HaNiTENAHOM KOMI wecrae: 300 >43ewnnapoe 6unw nocrpoent 80 pany w cronsxo me Ha sa8one 8 FoccHt, Nocreawen nosensw noropoe «Cane poceniicxaro ebmycKa cran RB wowWocToO 160-175 n.c. Bunyck pawrarenes PS RO npo- Aonxancn wnnoTe Ao noANoro npexDauenus aGoru pyccxoro 2a90qa 3-23 0Kapa, cny “aweroch o 1918 ron. Bo npeus xax Poccns wi-2a pesoneuwos- xe co6MrH shuuna 3 Bou, # ocrankHoM nupe soda Stina 8 camom paarape w norpe6: acta canonerax ne ocna6esana. CaM Mac osu aswratenew Mepsoi mupOBOA Ane KOM: rani cran sunycxasunicn ¢ 1917 ropa Cans cok 92 nourocren 250 .c, Gonee 3000 en ran woroparo Gunn npacrpoeno ve @pariit feu 56 —@ Anrnwn, 2Yorgawravens yeranaont anea wa canonersi Oapuan 60, Voisin Triplane, Caudron C.23. Maropi 9Z xopowo nponeu en we Toneno 8 Gov: va caMonerax Caudron ¢ ‘awrarenanu Canswcon paniyscenm aanaro- om Mapus Bacree Guno ycraHosneHo asa upostsxpexopaa, ‘Onnako octoBiun norpe6urenem aonrare ‘nel 9Zcran ran aaponnans, npowaeoquawero ca nenocpeacraesiio cauoi puoi Salmson. Ewe 8 1915 roay dupua wasnnaer 2annmarsce cofcraennnn canonerans, orKpus M18 2T0r0 anon 8 Buiep6ave,Sluow. Becvol 1916 roga ownaHins no npoekty nanoTa MaBnaKOMCTYK ropa Pewe Myawo nocrpowna nepsuik 33p0- nav, woropuit co3gaeancx nog YONvKO TO Nonsuewniicn annagewraren «Canbncon» ‘9K2c. Camoner npencraanan cook wpyaNora Gapirhuih rpexwectnis Yenswonepesnaneti 6unnan.cnonoriavai o6wHBK0. KonnowosKa ‘ewnonoi yeranopn aToro canonera orn hack opurananvnoctew — eRHNCTaENKA orop yeranaenuaanea nonepesno & ynzen. De, a Banh BXORRUWNE C2BAK M CnepenK ABH arena, apmBogvni ea Tanyuc Bornyaione sua. Opanuyscean asnauis 8 Tor MoMeNT wensiruaana ocrpull RegnuKT OpoHToREK GonGapauposunnos, Tax 10 y KONnaMnn saxaaenw cpasy 100 sksennampos maunne. [Annapary npwcnownx aoenkoe oboaHavenne SH.1. Oanano x nery 1917 ronacrano revo, 470 ‘amoner 13-28 HepoBaegennon cunosoi yera Nook" Ann 6oeo0k cayyOu He MpwroneH, H cepiiinui asinycx $.M.1 npexparuns. B 1917 rony naz aoponnana Cankucow SM.1 saxynuno RR oaWaKoNnenua poccutcKoe Fnasnoe Ynpapnenue BosaywHoro dora, ono peaynsraram mcnw1TaHn ernie wx xepaKre- Drctuksenpwawanu weygosnersopnrensnismt. ero 1918 roga ogu ws 3% SH. sxoqn 8 cocrae KanywcKon aanarpynnii PaGove- pecranwexoro Kpacnoro Boaayunoro nora, soenasuet c Genoreapaeiiyann va Ypane. 8 octane annaonpana caMoneT, KaK wero p3K- ‘uyackwe cobpares, nowt we neran, npocran fan 8 BeckoNeunitx peMowax cunosoit ycra- oBkn. Nonisxa nposect «pa6ory Han ouN6- anv, nocrpone W wcnuTas ® HaNane 1918 ana SM.2 c ako xe KonnoHosKo oKasanace eynannoitv pasouruane nonysina, Bropas nonsirka coaqare Goesok canoner ‘oxaaanacs Gonee yaasnoi. Canoner Salmson SAL.2, na Koropow npumenwnn o6wsHoe pac: noxene paurarens 8 wocosol ¥2ctn (posers a ranyuqieRuTOM,cTan CaM Macon CanonevoM kannanu 1 Gun pactwpaxnpoean ' Konmectae 3200 akxewnnapos, On ucnon- sowanca Kavecrse passenvuxa W Gnixwero M66n 18/2035‘Cross: Norwae 10-r0xopaycnore aewaorpana Poccuttocoro munepATOPCxOTO ROeNNO-ROSRVINOrO ‘nora naGmanarens nowspye ycanonera -Byaoey- LAS c annrarenen sCancucons MD. {Coa Aswrarem sCanwucons MO, GowGapnuposuyica. Ha SAL.2 soesane 19 ‘dpanuyscnn scxagpwnnt wa 3ananHow poH- ew ewe ae ~@ Hranu, Koone roro, ©1918 ogy 750 mau sinn nepeaano anepnKaHcKo> My 2xcneamyuonHowy Kopnycy. HeKoropoe onwvecteo SAL.2 nepenasanich #2 Bo0pyne: hme wacrelt Benoit Apmun w eoesann c o6eHs cropow 8 xone Ipanaanckoi softy, weauel a cei Teppwropun Gwaun Pocewicxoit nnepnn. Crpownca camoner He TomEKO 80 ‘@panuuw: © 1922 romy wa aasoge Kazacanu 8 Fnownw No aNyeHSHN Gino BunyYeND 300 ‘camoneroe SA.2, Ha 6axe moro yaannoro camo: ‘neva ROKOMUa Bont Gti congan ewe H6pOKN- osaHnul caMoner wenocpencreenvon nos: ‘Repxu solick Salmson 4 Ab.2, zanyulenhiu Ccepio, Ho 3-38 nepenupun nocrpoewnuit cero 8 12 (no Apyrum ganna ~ 816) a4300- pax ‘Qupsa eCansncon» sbinycKana He TonsKo aswarexuiny, Ho ewe m rexeparops, nepeso0s- paGarusaioune crankn npovee oGopyRO8a: rte. B 210 epens na sasonax dpnsi paSorano ‘0x00 7000 paGowex. 8 1917 rony npoucxonar Danwansine nepewenu: na 58m rony HIGH 3wnne yaupaer w ynpasnenne xoMnanel s ‘cow pyxs Beper wiexenep Kaw np, Koro ult ynpasnan ga6prKoh nog MoHOM. Mlocne oxonsanus lepson wuposoi sola omaha ye He cNorna ceGR AOcTO}MO npo: Bib 6 BoeMHOM MorOpocrpoeNAN. OcwoBHU Tos wa coucnere -Byaser g W.o66 11/2085 un nocrasuyakann BBC Opaninn crane «HoH Pony u «bfcnano-Cowa». A Salmson reneps ‘neynanwanposance na euaycxe wanoMoUx Abncarenel nn nernverpamgancxwx w crop "wansx canoneron. OGumpnannaveiea nBHra- Teneh wexnoenoro nepnona, cocroneuan 3 AecaT#08 wonenel abnamoropoe,navwnanacec NeGonsuiex aewravenci c cenivo, AeeAriO W 18 wuasmpann wouocrio oF 5 n.c,(Salmson AD) no 650 n.c.(Salmson 18ABs). Tanvuns, Ipeacraswrensnn «onovoH cepeRHHii» & 1930-e rogw cranv moropé SNC w 9AB, npea- crasnaouyte co6om Kownaxrine eBATHUN- _Awwaposste «3ue3As> BODAYUHOTO OXNARRE- hws mouocroe 156 #230 n.c.,cooreercrBek- No. Camoneroctpoenen coxon ania soi! n ‘0 vavana 1930-x rogos a ype sooswe He sanuMannce, cvOMeHTPHpOBAEUINCS Ha aro MoGunsnon Texuuke, M Tonto # 1933 roay xownaHn® cnpoekruposana wworoyenesom camoner Tpexmecrnuih 0.1(2)Phrygane, TponswMica cepuino. [lo Borns Guno Buny- tweMo 22 aksennnapa. 8 1936 rogy s cepwo owen aeyxwectit nerkitt novonnaN-napa- ‘cont Salmson 0-6 CriCri, npenwasnavasueicn [aan neTHK Kon 8 KaVECTBE Ye6HO-TpenApO owworo canonera. 3ror caMoneT ocNauancn 60-cunsism noropon OADr w 6un nocrpoen @ xonmectee 50 ax2eunzapos Henocpenscraeh- Wo caMom KoMnanned «Canbwcon», M ewe 279 D-6 CricH nocrpowni no nnuensun apyrue Qvpmu. Nocneawen Twerwo nonemxOR rponte canoer crano nonsnene D-57 Phry- sganet # 1950 reay w D-21 Phrygane ¢ D211 Super Phrygane © 1951 roy, cosmannsx a {axe qoooennoro Phrygane. OnaKo paasirun dT MawHN Me onysiAnH,TaK 4TO AeATERL- ocr» 6 aBNacrpoeHHH saKoH4Hace AAR ‘onpm wascerna, B mone 1919 rona coum 3uuna Canvncona npoaaer ceo. wacto B Guple HnoKMgaeT OCHO ‘senHioe oruoM npeanpmaTae, om oTxpusaer aol Gusec. Ten spemevew Ixpiw ognncs- saer gorosop o siyeHsHoRHOX npoH3eoncree uxnoxapes (npeacraznsauni co60A npe- ‘Reno KOnNaKTHUIT ORNO- Mai RaysouecTHtt ‘ynpowennuin asrowo6ins wa warounKneTiex arperarax wa tpex nn vevupex xonecax) 6px TaNcKoi upau GN Limited, xoropyo ene & 1910 rogy ocwoeann wumenepss FoRepoH Spefaep-Hau. B 1919 rony dupmy xynwn0 anrno-dpanuyackoe npegnpastae British Ge= oir Ltd, w nsnectnait awronoGwnanui annep ‘Awape Nlon6ap npeanomin nynir ayersH0 hanponseonctao sin yunnoxapos Iupauy. B oxra6pe 1919 roga gupma Societe des oteurs Salmson sucrapnnace na NapwcKom aprowoy 8 xavecree npovasoquTens avroMo ‘Gunssx renepaTopon waxceccyapos,araKxe ‘6unw noxavakw wecre roroabix aBromOGAned, CoB panixa anrmwiicnx geraneh enoxa. Ds panuyscvom gupme ocwawancn Lona osu notopon.flepsovavansio nnanpoea ‘ocs, 410 Gpuranus Gyayt nocrasnare coro tule waMMHoKONnAesTs, OAHAKO MOWHOCTH panuyacxoro npeanpuatun noseonann ‘amocrorrensio npowsaoquTs ace yoru aN arowo6wnel, Tax wro ywe wepes nonroRa aun: Bun yenweon epanuyscenu.Npo Cre W Nenoporue uukxoKapu Bucrp0 22802- ‘anv npwsHanne cpegu oTcrasHux congar. aKoWeu-ro nonysnaunx BosMOxNOCTS ApH ‘6pectu «cnoprusHoe® Tpancnoprnoe cpea- rao. Nocnesoenian nonyarpHacrs WrKAoKa poB mpwBena K TOMY, ¥TO ;INA Hie, KAK BA ‘araentuoro «nacca, npoBogwnice w cnopT¥s hue copeshosaxus, a 1920 roay ronwnk xowanass Salmson Opens 2asoeean nepsoe ecto a veunwonare @panue. B nepvon cywecteosanue rowosnoro non- pasaenena xownanu c 1921 no 1929 FoR _asTomOGnn «CanbMcon> aurpaaw 550 asto- moGunoHeX rONOX, ycranoaHs. 10 mypoBtx pekopaoe. 8 1929 roay Gupma navana eure are Monet cepa’, crane canon maccotod Muagecrnol a ee ncropi. Cocens 1929 ron «Canwucov» sunycxana nervonuie aBrono6iaH S-4c1,3-murpoaum aaurarenen, Anrouo6innu ‘S4C nojenut 1931 roa w S4D 1936 ropa erpow: nce Take axrnaticnn cbuawanon «pxraw Canncon» (British Salmson) 8 1934-1939 onax. B Awcnnu npomssoRcr80 maui npo- ‘onxanoce no 1939 ropa, nocne vero Kopnyce sanoga Gunn npoaants gupme S.S. xoropan !npoaaer coon aun nog naproit Jaguar. Bo panyin xe asronobuau eunycxana snzore 1 weneucoi oxxynayuu, nocne wero 2ag0n ‘Canomcow» Buns suityrenss npowseonare ‘npoayrumio nnn Tperbero Pevxa W 1942 rony ‘Sunn paxGonGnen cowanof aBvaie Mlocne sone 1947 rony «Canncov» o3- ‘GxoBwna esnycx aBrOMOGHAeH NogeNeh Sé 61 (asurarene oGvemow 1,71. nowyocro 50 1c.) wS-AE (powraTent o6vewWOn 23 mou ocr 70 a.c.). 3ro Guinn caerna nepepa6o awne sapuaurui wonenu 1939 ropa. 81953 ogy HownaHel in npencraBnen a8rOM06HR 6685 23005 (Cansucon 2300), enpoekruponaK- uth unaenepon KOzauom MaprHHoN. ABTO- oGiae unen asnratens o6seNON 237. ¢ HOU octbw 110 .c. mor passant cKOpOCTS AO 178 04/4. fo 1957 ropa 6unonocrpaeno Gonee 200 685 23005, nocne vero arono6uneuoe npo- vosoncra0 Konnaniei Guna exepnyr, a mpo- wasogcrBeniue MouWocTh suKyasene dnp woiePenen. 'B kone 1950-x rogon Kounabiun aepuynacs McTOKaM, 3aHRBWCS BHOBS paxpaborKoR acocnoro oGopyaosaNHs, veN n 3anuNaeTCR no cen aeMs. Ceronin toneco crapue Gororpa- gu w nyselie axcronaru epenen Tperseh(Cron spe; Marware B.T.M, woropa sCansacows M9. Coos MarweTo Qupai MLL. Magneto Synihate wa Koeerpw ant moropa sCansicow BS Gpanyyrcxot pecnySnnnw Wanommiaor 0 oropax w camonerax, curpaRiunx damerhyo one # HcTOpHN aBMauN HaNana npownOrO Onucanne woropaSalmson MS Morop «Cansncow» cocrowr ua oraenbix enmapon. Toamana crevox yusHnApos NeoquNaxoea. HawBonsuye Tony wmeer Tonoeka wannapa, ® KoTopoi sunonienss hasuivie ovaeperun ana rHean KnanaKos oporaoro Gonra xpennesne croek xnananiiix opombicen. Tonuha creHox roroeks WAM a AoxoAT Ro 18.5 nH, TonuwHa axe cTeNOK ‘usapa: siy ~ 25 mana BceH npoTaMe hu xo roneak— 4 8 paliowe ronoakw usnwapa xanepa yu paerce, sto 6% eo2MOMIO GUND BAMNTHTE Syrynie rweana ynananos. Taxxe anHoe ‘yunpenne ysennsweaer o6xen wamepuicropa Tunwaa Ana sannuneania cBesn gon nenea- rca crenkyuavtiapa e necre ero yunpenn sanmbaerca mepiw npnnoen. Ha Kamau ianvap HaResaerce BonaHaR pySauna no Kpacnoi mena c1pens rogppanu, nossonaiouynn ef pacuupstes npx Harpese. Pybauxa cocroMr w3 aByx nonoBH cnashnB0x narynuo. Kanan pyCauna cna6xena aynn equine narpyGxann aus coegMHenns acex pyGawex urnnnapos nexay co60H w cB060n- oP umpayanunn sone. Bepxtaa pySauna hnneer tern narpy60x naa oreoaa ropasel ‘oasi © panwarop. Coeaunenue narpy6xos exay coBom ocywectanaercn ¢ noMoWse peaunosunx whos, 2axunaeMxOMyraM. 3axpennenie uiaKnRpoB 8 Kaprepe ocy- lwecranaerca c nowoubo packrunnsarowero one. Suyrp waninpa nomewens ayryn hte nopunn c penn peapesnsinn Konbuami. {Aa pacnonoxens: Gnixe x roncene, 2 Yperbe ‘ynaneno Gnnie K ninxneny obpery nopwitn Waryn cranvuie Kouanue. Bepxnan wacre uuaryia c nowoun nansua coemnena C nopu New, anicuns cnyeToR waryvos. Myra warywos npencrasnercoSon crans- yi Katyn 8 BITONKe GoKOBIX cTEHOK KOTO of ycranosnensi wapnxosse noquuInnnKy. B Gokosbx wevnax nponenarsi oTBepcrHs ANF ansuee. Opa w3 Goxoeux crewox sunonwen ge sy6xaT0r0 Kone Konensaraii ean cocrowr wa aeyx sacred opovenit ean w ganunuiit san. Ha anmwom any pacnonaraeren pacnpegenwrenswan ytbra w atynxa sosayuworo sira. Ha KopOT- OM pacnonoxena MacnonpNenvan mycra ‘mabyan wecreprs Naropa (sayennmoweAcn luecreprn warvero BoRRHOR nouns!) Kel xe npncoenunerca nyckosas pyxorrva. Kone wo Kaxaoit wactu KoneHvarore Bana yoen¥aHo poruzosecon. Kopovatt an wneer Ha KoneHe punnas ana cevenswto8,aayennnemsx c seh you Ka myebre warywos W3y6saTHM sen4OM Ha apepe asuraress. Axqui yinuwap wmeer no gea xnanan. ‘nanane pasmewensi w vyrynndx sennvenenx resgax. Knanananoanpymnnenss coeur anwnon acon npyxwran. Coepxy Ha ‘eaKe ogeeaierca anonnnnestin enycKHon narpy6ox un cransHod siinycrvolt. Vaepxu sare on» Koponarum raitan.MpwsonsT Cons Aruicenue knanana c nowoWue KopOME: cen, pacnonoqenitx nepen HAMM Ha CTORKaS. Ha jnuuvon sany pacnanoxewa pacnpene wrenviaa mydra, cocronuas 13 Ha6opa 2KC Letmprxosux wai. On npnaoarT 9 asracevne saan pacnonomennie na crennax pacrpene -vrens#on xopo6i,a ea c10¥ ovepea® TON ‘env, woropue vepes rpy6varwe crepys np one qovxenne xopomuicna Kanan. ‘Alcexrmusnapoais morop Saimson MO wouwioctoo 140.26, x06 11/2015Bud csadu Aeueamens M-9. Paxnul eapuanm Bud cnepedu ainerens M 1:24 7 ‘a Bud cnpaea Gem ‘Macnonacoc (M-9) Se‘Bud ceepxy Bud chusy Kapmep B-9. Bud cnepedu Bud caadu f \ . al (een 4 ea (ee cnepetu) eo SAL Le Y ee Bud cneea Bud cnpaea Bs, Boxnonsedvonraemop e Bud cnepedu De) Aeueamens 8-9. Bud cnepedu Bua esadu Bud cneea Bud ceepxy Ter 0 Bud chusy Sa Budcneee Bud enpaca