Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Y TRANSDESARROLLO
Transmodernidad y transdesarrollo.
El decrecimiento y el buen vivir
como dos versiones anlogas de
un transdesarrollo transmoderno.
Diseo de la cubierta: Antonio Luis Hidalgo-Capitn.
Imagen de portada:
- Casa Platohedro, Medelln, Colombia. Tomada del Blog Imaginarios
Colectivos de Carolina Martnez Arenas. Foto de Carolina Martnez Arenas.
Imgenes de contraportada:
- Mujer en bicicleta, Suiza. Tomada de la Galera Flickr N 17 de Claudio
Olivares Medina.
- Centro Comunitario de Ecoaldea de Findhorn, Escocia, Reino Unido.
Tomada de la Web Treehugger.com.
- Asamblea de la Comunidad Amalurra, Euskadi, Espaa. Tomada de la Web
de la Comunidad Amalurra.
- Aerogeneradores y paneles solares, Estados Unidos. Tomada de la Web
Certificadosenergticos.com.
- Moshav Nahalal, Israel. Tomada de la Web Steady-state.ca.
- Indgena con telfono celular, Brasilia, Brasil. Tomada de la Web del Dirio
Liberdade. Foto de Jorge Diehl.
- Comunidad de Sarayaku, Ecuador. Tomada de la Web de El Ciudadano.
Antonio Luis Hidalgo-Capitn y Ana Patricia Cubillo-Guevara
De esta edicin:
Ediciones Bonanza
Avda. Guatemala, 8-12. 21003 - Huelva (Espaa)
Telfono: +34 959 21 93 51
URL: http://edicionesbonanza.es
TRANSMODERNIDAD
Y TRANSDESARROLLO
A Iraz y a Braulio
con la esperanza
de que encuentren
su camino a la felicidad
y contribuyan a construir
un transdesarrollo transmoderno
La nocin de transmodernidad()
sugiere una de transdesarrollos,
como la posibilidad de establecer conexiones
entre distintas dinmicas de desarrollo
adelantadas por grupos organizados
con horizontes de sentido particulares.
M Cecilia Mnera, Resignificar el desarrollo, 2015
TRANSMODERNIDAD Y TRANDESARROLLO
ndice
Presentacin ......................................................................
11
1.
Introduccin ............................................................
15
2.
21
2.1. Las
emergencias
del
concepto
de
transmodernidad .................................................
21
24
25
29
30
34
38
46
54
63
64
65
67
3.
4.
5.
6.
71
71
74
78
82
87
93
93
99
8.
9.
10.
10
Presentacin
Este libro, elaborado por Antonio Luis Hidalgo-Capitn y
Ana Patricia Cubillo-Guevara, constituye una revisin, una
actualizacin y una ampliacin de su artculo El transdesarrollo como manifestacin de la trans-modernidad. Ms
all de la subsistencia, el desarrollo y el post-desarrollo,
publicado en diciembre de 2015 en el nmero 41 de la Revista
de Economa Mundial.
Al igual que dicho artculo, este documento es uno de los
resultados del Proyecto de Investigacin El pensamiento
sobre el buen vivir y mediciones alternativas, que forma
parte del Proyecto de Cooperacin Interuniversitaria para el
Fortalecimiento institucional (formacin e investigacin) de
la Universidad de Cuenca (Ecuador) en materia de buen vivir y
movilidad humana (FIUCUHU, 2013-2016).
Dicho proyecto de cooperacin ha sido desarrollado por el
Centro de Investigacin en Migraciones de la Universidad de
Huelva (CIM), en Espaa, y por el Programa Interdisciplinario
de Poblacin y Desarrollo Local Sustentable de la Universidad
de Cuenca (PYDLOS), en Ecuador, y financiado desde Espaa
por la Agencia Andaluza de Cooperacin Internacional para el
Desarrollo de la Junta de Andaluca (AACID).
El trabajo que aqu se recoge es fruto tanto de la lectura y
del anlisis de una amplsima bibliografa recopilada durante
la ejecucin del citado proyecto, como de decenas de
entrevistas, conversaciones y reflexiones que sus autores han
mantenido entre 2012 y 2015 con diversos intelectuales
ecuatorianos y latinoamericanos, espaoles y europeos, tanto
en Ecuador como en Espaa, en el marco de los trabajos de
campo de dicho proyecto y de los congresos y encuentros
acadmicos en los que ambos han participado.
En concreto dicho trabajo es deudor de las conversaciones
mantenidas: con Fernando Vega, Alejandro Guilln, Nirma
Mancero, Javier vila, Alexander Arias, Nancy Deleg, Daniel
Encalada, Patricio Carpio y Roco Prez de la Universidad de
Cuenca; con Alberto Acosta y Augusto Barrera de la Facultad
11
13
1. Introduccin
Las sociedades globalizadas del siglo XXI son sociedades
cada vez ms complejas (Herrera y Jaime, 2004); entendiendo
por sociedades complejas aquellas sociedades heterogneas
formadas por grupos sociales muy diversos, en trminos
tnicos, culturales y econmicos, los cuales interactan entre
s por medio de relaciones de conflicto y/o de consenso.
As, en una misma calle de una ciudad cualquiera de un
pas occidental cualquiera, es posible encontrarse con un
chamn procedente de un pueblo indgena, con una
sindicalista defensora de la revolucin, con un hypster
preocupado por su imagen y con una activista social
indignada. Todas estas personas comparten un mismo
territorio, pero cada una de ellas posee un diferente
paradigma cultural, cosmovisin o Weltanschauung (Dilthey,
1883); entendiendo por cosmovisin la manera integral que
tiene una sociedad de ver e interpretar el mundo, la cual
estara formada por el conjunto de opiniones y creencias que
conforman la imagen general del mundo, a partir de la cual se
interpreta todo lo existente en todos los campos de la vida
(poltica, economa, ciencia, religin, moral, filosofa...).
De hecho, estos cuatro ejemplos se corresponderan con
las cuatro diferentes cosmovisiones que existen en la
actualidad: la cosmovisin premoderna o premodernidad; la
cosmovisin moderna o modernidad; la cosmovisin
postmoderna o postmodernidad; y la cosmovisin
transmoderna o transmodernidad. As pues, no consideramos
la modernidad, ni los dems trminos derivados de ella, como
un perodo histrico, como un discurso, como una condicin o
como una tendencia artstica, sino como un paradigma
cultural o cosmovisin.
La premodernidad puede ser definida como aquella
cosmovisin que trata de interpretar todas las esferas de la
vida por medio de la fe con la mirada puesta en el pasado a la
hora de buscar referentes para la realizacin de las
expectativas de las personas. Fe y tradicin son los
15
16
20
2. El concepto de transmodernidad
Suele afirmarse que la transmodernidad, como
cosmovisin transmoderna, ha surgido en un contexto en el
que algunos intelectuales, pese a compartir la crtica de la
modernidad realizada por los autores postmodernos, no se
sienten identificados con el nihilismo de stos y consideran
que hay elementos de la modernidad que pueden ser
rescatados (Rodrguez-Magda, 2004: 7).
Algunos intelectuales han acuado expresiones
alternativas, tanto a la modernidad como a la
postmodernidad, que igualmente implican tanto la superacin
de la modernidad como la superacin de la postmodernidad;
sera el caso de la hipermodernidad (Lipovetsky, 2004), de la
sobremodernidad o supermodernidad (Aug, 1992), de la
segunda modernidad o modernidad reflexiva (Beck, 1999) o
de la modernidad lquida (Bauman, 2000); sin embargo, dichas
expresiones no hacen referencia a cosmovisiones, sino a
supuestos perodos histricos o a movimientos artsticos y, en
cierto modo, vienen a reivindicar la supervivencia de una
modernidad recuperada del ataque frontal de los intelectuales
postmodernos.
Sin embargo, a nuestro juicio, el concepto de
transmodernidad, incluso referido a una etapa histrica, va
ms all de la supervivencia de la modernidad o de la
superacin de la postmodernidad, e implica una sntesis,
cuando no una alteridad; una sntesis entre la modernidad y la
postmodernidad (Rodrguez-Magda, 1989 y 2004) o entre la
premodernidad y la modernidad (Luyckx-Ghisi, 1996); y una
alteridad postcolonial (Dussel, 1999).
26
Figura 1
Negacin y sntesis de cosmovisiones
29
41
45
54
MODERNIDAD
POSTMODERNIDAD
TRANSMODERNIDAD
Sociedades tradicionales
Sociedades agrarias
Sociedad occidental
Sociedad industrial
Sociedad globalizada
Sociedades occidentales
Sociedades articuladas en
Sociedades postindustriales
redes
Concepcin
del mundo
Cosmognica
Creencias
Universal
Realidad
Fragmentaria
Fantasa
Constructiva
Virtualidad
Centralidad
del mundo
Teocentrismo
Antropocentrismo
Nihilismo
Egocentrismo
Biocentrismo
Sociocentrismo
Concepcin
del tiempo
Ciclos
Circularidad
Ahistoricidad
Linealidad
Historicidad
Inexistencia
Plasticidad
Saltos
Ciclos
Historicidad
Simultaneidad
Concepcin
del espacio
Espacio vivo
Aldea
Pueblo
Lugar de los
acontecimientos
Ciudad
Espacio vivido
Mundo
Ciberespacio
Teologa
Ciencias
Estudios culturales
Experiencia personal
Transdisciplinas cientficas
mbito
de existencia
Interpretacin
del conocimiento
Siglo XXI
PREMODERNIDAD
MODERNIDAD
POSTMODERNIDAD
TRANSMODERNIDAD
Perspectivas
epistemolgicas
Revelacin
Animismo
Racionalismo
Positivismo
Postracionalismo
Relativismo
Constructivismo social
Fenomenologa
Propsito
del conocimiento
Verdades reveladas y
heredadas
Verdades absolutas y
universales
Verdades relativas y
significados
Verdades consensuadas
Captacin
del conocimiento
Mitologa
Relato oral
Investigacin de primer
orden
Observacin
Experimentacin
Anarquismo metodolgico
Deconstruccin
Hermenutica
Connotacin
Intertextualidad
Investigacin de segundo
orden
Encuesta
Entrevista
Grupo de discusin
Investigacin-accin
Variables clave
del conocimiento
Fe
Costumbres
Razn
Coherencia
Imaginacin
Hibridacin
Inteligencia emocional
Integracin intercultural
Sacerdote
Sabio
Anciano
Enciclopedia
Biblioteca
Museo
Archivo
Videoclub
Spotify
Netflix
Argot
Slogan
Noticia
Escaparate
Moda
Fachada
Megaupload
Wikipedia
Google
Agregador de noticias
Peer-to-peer
Base de datos
Compilacin
del conocimiento
PREMODERNIDAD
Representacin
del conocimiento
Tendencias
culturales
MODERNIDAD
POSTMODERNIDAD
TRANSMODERNIDAD
Relato mtico
Sueo
Manuscrito sacro
Escultura sacra
Pintura sacra
Templo
Cocina casera
Alimentos de temporada
Metarrelato
Libro impreso
Pintura laica
Escultura laica
Palacio
Fotografa
Film
Partitura
Disco, cassette y CD
comercial
VHS y DVD comercial
Software comercial
Cocina de restaurante
Cocina molecular
Alimentos en conserva
Alimentos precocinados
Ancdota
Cuento
Best seller
Graffiti
Collage
Casa okupa
Performance
Selfie
Spot, cua y anuncio
Maqueta indie
Videos personales
Fast food
Alimentos sucedneos
Cocina tnica
Relato construido
Puzle
Ecoaldea
Software libre
Web Social
Red social interactiva
Fusin musical
Slow food
Cocina fusin
Tradicin cultural
Confesionalidad
Homogeneidad cultural
Laicismo
Diversidad cultural
Satisfaccin del ego
Interculturalidad
Comunicacin
PREMODERNIDAD
MODERNIDAD
POSTMODERNIDAD
TRANSMODERNIDAD
Transmisin
cultural
Narrativa oral
Ceremonia religiosa
Teatro
Danza
Cnticos
Libro
Prensa
Exposicin
Concierto
Conferencia
Cine
Radio
Televisin
Noticiero
Fanzine
Revista
Comic
Poster
Pintada
Pasarela
Magazine televisivo
Radio frmula
Radio pirata
Karaoke
Videojuego
Copia privada
Copia pirata
Descarga ilegal
Blog personal
Youtube
Periscope
Instagram
Pinterest
Lista de distribucin
Web conferencing
Chat
Whatsapp
Telegram
Skype
Facebook
Twitter
Hangouts
Open Access
Creative Commons
Blog colaborativo
MOOC
Steaming
Flashmob reivindicativa
Videojuego interactivo
Aspiraciones
sociales
Estabilidad
Transcendencia
Progreso
Utopa
Fama
Libertad
Construccin social
Utopa en construccin
PREMODERNIDAD
Valores
sociales destacados
MODERNIDAD
POSTMODERNIDAD
TRANSMODERNIDAD
Espiritualidad
Armona
Abnegacin
tica
Hedonismo
Esttica
Solidaridad
Satisfaccin moral
Relaciones
de gnero
Patriarcado
Subordinacin de la mujer
al hombre
Indiferenciacin de roles
sociales y sexuales de
gnero
LGTB
Participacin paritaria
Diversidad e
intercambibilidad de roles
de gnero
Propsito
del sexo
Procreacin
Amor
Satisfaccin
Amor libre
Matrimonio cannico
indisoluble
Familia extensa
Parejas ocasionales
Parejas sexualmente
diversas
Pseudofamilias laxas,
temporales y mltiples
Pareja estable
Familia flexible
Diversidad familiar
Origen
del poder
Voluntad de dios
Voluntad individual
Voluntad colectiva
Valores
polticos destacados
Fe en Dios
Lealtad a la patria
Fidelidad al rey
Libertad
Igualdad
Fraternidad
Insumisin
Ocupacin
Evasin fiscal
Participacin
Interculturalidad
Sostenibilidad
Resiliencia
Transparencia
Concepcin
de la familia
PREMODERNIDAD
MODERNIDAD
POSTMODERNIDAD
TRANSMODERNIDAD
Comunidad local
Reinos
Imperio
Estado-Nacin
Individuo
Tribu urbana
Comunidad cultural
Mundo
Comunidades locales
Comunidades virtuales
Respeto de la tradicin
Conservadurismo
Machismo
Revolucin colectiva
Liberalismo
Progresismo
Socialismo
Comunismo
Feminismo liberal
Feminismo socialista
Resignacin individual
Protesta antisistema
Pasotismo
Postureo
Libertarismo
Anarquismo
Feminismo radical
Feminismo lesbiano
Indignacin
Protesta pacfica
Democracia participativa
Altermundialismo
Queerismo
Fuente
de las expectativas
Dios
Estado
Individuo
Movimientos sociales
Fuente
de regulacin social
Tradicin
Textos sagrados
Parlamentos
Leyes
Anomia
Anarqua
Consenso
Asamblea
Derecho natural
Derecho religioso
Derecho consuetudinario
Derecho positivo
Derecho constitucional
Derecho nacional
Derecho internacional
Derechos humanos
universales
Derecho de imagen
Derecho de propiedad
intelectual y de copia
privada
Derecho a la salud
reproductiva
Derecho a la muerte digna
Derecho offshore
Derecho intercultural
Derecho comunitario
Derechos colectivos de los
pueblos
Derechos de la naturaleza
mbito poltico
de actuacin
Propuesta
poltica
Especialidades
jurdicas destacadas
PREMODERNIDAD
Castigo
social extremo
Gestin extrema
del conflicto poltico
Sistemas
econmicos
MODERNIDAD
POSTMODERNIDAD
Expulsin comunitaria
Eliminacin virtual de red
social
Pena de muerte
Destierro
Pena de muerte
Cadena perpetua
Comunitarismo
Tributarismo
Esclavismo
Feudalismo
Mercantilismo
Capitalismo
Socialismo
Capitalismo neoliberal
Anticapitalismo
Postcapitalismo
Sector secundario
(industria)
Humillacin
Ostracismo
TRANSMODERNIDAD
Tipos
de productos
Productos locales
Productos de temporada
Productos artesanales
Productos nacionales
Productos no perecederos
Productos duraderos
Productos estandarizados
Productos globales
Productos con
obsolescencia
Productos customizados
Productos de cercana
Productos de temporada
Productos reutilizables
Productos diferenciados
Recursos
estratgicos
Tierra
Territorio
Capital
Tecnologa
Dinero
Liquidez
Conocimiento
Comunicacin
PREMODERNIDAD
Ocupaciones
prestigiosas
Formas
principales
de pago
Clrigo
Militar
Trueque
Monedas en especie
Monedas metlicas con
valor intrnseco
MODERNIDAD
POSTMODERNIDAD
TRANSMODERNIDAD
Cientfico
Tcnico
Sindicalista
Broker
Artista
Hacker
Mediador
Activista
Community manager
Tarjeta de crdito
Dlar (fuera de EEUU)
Divisa cambiada en el
mercado negro
Billetes falsos
Monedas sociales
Monedas virtuales (bitcoin)
4. El concepto de transdesarrollo
El trmino transdesarrollo es un neologismo utilizado de
forma vaga e imprecisa por algunos intelectuales vinculados
con la crtica al desarrollo en conferencias, blogs y otras
formas de comunicacin acadmica informal, siendo pocos los
trabajos que han tratado de definirlo con un cierto grado de
precisin (Cubillo-Guevara e Hidalgo-Capitn, 2015a; Mnera,
2015).
En la mayor parte de los casos, el uso del trmino viene de
la mano de acadmicos que, pese a compartir las crticas
postdesarrollistas, no se sienten cmodos con el localismo
identitario del postdesarrollo y creen en la necesidad de un
nuevo metarrelato de liberacin que sea comn a la mayora
de las sociedades subdesarrolladas, e incluso a la mayora de
las desarrolladas. Estos autores han dejado de usar el trmino
postdesarrollo y han empezado a utilizar la expresin ms
all del desarrollo (Carpio, 2008; Gudynas y Acosta, 2011b;
Lang y Mokrani, 2011; Escobar, 2012), que vendra a ser
anloga al trmino transdesarrollo. De hecho, algunos de
estos autores, originalmente postdesarrollistas, que no se
consideran a s mismos postmodernos, realmente seran
autores transmodernos y sus propuestas se incardinaran en el
marco del transdesarrollo, al que han ido transitando, ms
que en el marco del postdesarrollo.
En dicha lnea, y pese a no utilizar la expresin
transdesarrollo, el sacerdote catlico, americanista y socilogo
neomarxista belga, Franois Houtart (2013), gran conocedor
de las concepciones premodernas, modernas y postmodernas
del bienestar, as como de los planteamientos del
decrecimiento y del buen vivir, considera que las mismas se
encuentran vinculadas en la bsqueda del bien comn de la
humanidad; concepto que podra ser equiparable al de
transdesarrollo.
63
68
Figura 2
Negacin y sntesis de cosmovisiones y paradigmas del bienestar
73
79
86
DESARROLLO
POSTDESARROLLO
TRANSDESARROLLO
Paradigma cultural
Premodernidad
Modernidad
Postmodernidad
Transmodernidad
Perodo de vigencia
Siglo XXI
Local
Nacional
Local
Local
Nacional / Estatal
Mundial
Subsistencia como
situacin permanente
de estabilidad
Transdesarrollo como
construccin
participativa de formas
de vida ambiental y
socialmente armnica
Respeto de valores
religiosos
Respecto de costumbres
Respeto de la naturaleza
Inversin productiva
Expansin tecnolgica
Reinversin nacional del
excedente
Funcionamiento del libre
mercado
Instituciones adecuadas
Aumento de las
capacidades
Biocentrismo
Postcapitalismo
Plurinacionalidad
mbito territorial
de referencia
Concepcin
del bienestar
Causas
del bienestar
Recuperacin de la
identidad comunitaria
Conservacin de la
identidad comunitaria
SUBSISTENCIA
DESARROLLO
POSTDESARROLLO
TRANSDESARROLLO
Alienacin comunitaria
por el mito del
desarrollo
Maldesarrollo
Crisis ecolgica y social
Concepcin
del malestar
Subdesarrollo como
situacin de
estancamiento
econmico
Subdesarrollo como
privacin de
oportunidades
Causas
del malestar
Escasez de ahorro
nacional
Intercambio desigual
Explotacin econmica
Intervencin del Estado
Instituciones inadecuadas
Escasez de oportunidades
Dominacin cultural y
econmica externa de
las comunidades
Antropocentrismo
Capitalismo
Colonialidad
Individuo comunitario
Individuo egosta
Individuo crtico
Individuo solidario y
ecologista
Criadora
Cuidadora del hogar
Cuidadora de la
naturaleza
Artesana
Madre
Ama de casa
Trabajadora
Consumidora
Criadora
Cuidadora del hogar
Cuidadora de la
naturaleza
Lder social
Constructora de la
armona social y
ambiental
Concepcin
del ser humano
Rol
de la mujer
SUBSISTENCIA
DESARROLLO
POSTDESARROLLO
TRANSDESARROLLO
Rol
del hombre
Cazador y pescador
Campesino y pastor
Comerciante y soldado
Sacerdote y gobernante
Empresario
Trabajador
Consumidor
Cazador y pescador
Campesino y pastor
Defensor
Lder social
Constructor de la armona
social y ambiental
Concepcin
de la naturaleza
Fuente de recursos
Sumidero de desechos
Paraso idealizado
Entidad viva
Gaia o Madre Tierra
Relacin entre
ser humano y
naturaleza
Concepcin
de la tecnologa
Herramienta de
subsistencia
Herramienta de
produccin y progreso
Herramienta de
dominacin
Herramienta de
participacin y bienestar
Principal agente
socioeconmico
Comunidad
Estado
Comunidad
Movimientos sociales
Accin
poltica
Planificacin econmica
Liberalizacin econmica
Resistencia comunitaria
Participacin ciudadana
Propsito
de la accin
poltica
Satisfacer necesidades
inmateriales y
materiales
Aumentar riquezas
materiales
Aumentar las
oportunidades
Preservar la identidad
Satisfacer necesidades
materiales e
inmateriales
SUBSISTENCIA
Variable
clave
Sistema
econmico
Sectores
productivos
relevantes
DESARROLLO
POSTDESARROLLO
TRANSDESARROLLO
Armona
Inversin econmica
Aislamiento comunitario
Equilibrio social
Equilibrio ambiental
Comunitarismo
Tributarismo
Esclavismo
Feudalismo
Mercantilismo
Capitalismo
Socialismo
Anarcocomunismo
comunitario y
anticapitalista
Postcapitalismo
Agricultura
Ganadera
Silvicultura
Caza
Pesca
Artesana
Servicios culturales
Servicios sociales,
culturales y personales
Gestin ambiental
Educacin
Sanidad
Comercio
Telecomunicaciones
Turismo
Agricultura
Ganadera
Silvicultura
Artesana
Cuarto sector
Agricultura
Ganadera
Caza
Pesca
Silvicultura
Minera
Artesana
Intermediacin espiritual
Industria
Construccin
Energa
Comercio
Educacin
Sanidad
SUBSISTENCIA
Papel
del mercado
Marginal
DESARROLLO
Central
Nulo
Fuente: Elaboracin propia.
POSTDESARROLLO
Perjudicial
TRANSDESARROLLO
Complementario
94
95
98
100
104
105
BUEN VIVIR
Norte
Europa y Amrica
Francia, Italia, Espaa, Irlanda, Reino Unido
Estados Unidos, Mxico
Sur
Amrica Latina y Europa
Ecuador, Bolivia, Per, Colombia, Venezuela, Brasil,
Argentina, Uruguay
Espaa, Portugal, Blgica, Suiza
Urbano y rural
Rural y silvestre
Maldesarrollo
Sostenibilidad
Equidad
Equidad
Sostenibilidad
Identidad
Estrategias
Biocentrismo
Postcapitalismo
Postcapitalismo
Biocentrismo
Plurinacionalidad e Interculturalidad
Precursores
Origen
geogrfico
Referente territorial
Diagnstico
Objetivos
DECRECIMIENTO
BUEN VIVIR
Concepto
Trminos
anlogos
Decrecimiento
Postcrecimiento
Transicin socioecolgica
Buen vivir
Vivir bien
Sumak kawsay
Suma qamaa
Allin kawsay
8R
Desmaterializacin del consumo
Economa colaborativa
Economa social y solidaria
Bienes relacionales
Vida en comunidad
Vida simple
Autosuficiencia
Ruralizacin
Constitucin de Ecuador
Constitucin de Bolivia
Plan Nacional del Buen Vivir de Ecuador
Plan Nacional de Desarrollo de Bolivia
Autores
Concreciones
DECRECIMIENTO
Praxis
Movimientos
sociales
vinculados
BUEN VIVIR
Ecoaldeas
Sistemas de intercambio local
Movimiento en transicin
Movimiento slow
Ecologista
Postdesarrollista
Feminista
Ecofeminista
Ecosocialista
Anticapitalista
Anarcosindicalista
Economa colaborativa
Economa social y solidaria
Altermundialista
Indigenista
Ecologista
Socialista
Postdesarrollista
Sindical
Feminista
Teologa de la Liberacin
Altermundialista
Economa colaborativa
Economa social y solidaria
Fuente: Elaboracin propia.
sus clientes y las intercambia por ekos, para que stos los usen
en la ecoaldea, y utiliza las libras captadas para financiar
proyectos comunitarios. Y todo ello contribuye a que en la
ecoaldea existan altos niveles de equidad social.
Respecto del mercado, ste desempea un papel
complementario para la ecoaldea, ya que de l obtienen todos
los bienes y los servicios necesarios que an no han podido ser
generados en ella. Para poder adquirir dichos bienes y
servicios, tanto la fundacin de manera colectiva, como sus
miembros de manera privativa, obtienen ingresos de la
prestacin de sus servicios hacia fuera de la comunidad, en
especial por medio de entidades no lucrativas, aunque no de
forma exclusiva, que prestan servicios educativos, culturales,
tursticos o de consultora en arquitectura e infraestructuras
ecolgicas, entre otros. Y esta combinacin de actividades
econmicas sita a dicha ecoaldea como un buen ejemplo de
praxis del postcapitalismo.
Adems, para satisfacer las necesidades de sus miembros
en armona con ellos mismos en la ecoaldea existen proyectos
educativos para nios y jvenes y de salud holstica, as como
una serie de servicios de comunicacin social, como son una
pgina Web, un canal de Youtube y redes sociales de Facebook
y Twitter, junto con una serie de empresas y entidades
(imprenta, editorial, servicios informticos) dedicadas a la
divulgacin de los valores y las prcticas de dicha comunidad,
que tambin sirven de vas para captar recursos externos a
travs del mercado.
Todas estas actividades vienen adems orientadas por la
espiritualidad de la comunidad de Findhorn, que, aunque
respeta y promueve la espiritualidad de las confesiones
religiosas mayoritarias y de algunas confesiones minoritarias,
posee una espiritualidad propia, desarrollada por los
fundadores de la misma y basada en: la comunicacin
permanente con la fuente de la sabidura que es la naturaleza;
en la cocreacin con la naturaleza; y en el servicio al mundo.
La espiritualidad de esta comunidad se fundamenta en la
creencia de que todos los seres de la naturaleza tienen alma e
112
114
119
Origen temporal
Poblacin
Nacionalidad
de los residentes
Diagnstico
de situacin
COMUNIDAD DE SARAYAKU
ECOALDEA DE FINDHORN
rganos
de gobierno
Integracin
supracomunitaria
Propuesta
de actuacin
Propsito
social
COMUNIDAD DE SARAYAKU
Vida sencilla
Satisfacer necesidades materiales e inmateriales
Autosuficiencia alimentaria y energtica con el
menor impacto ambiental posible
ECOALDEA DE FINDHORN
COMUNIDAD DE SARAYAKU
Satisfaccin
de necesidades
en armona
con la naturaleza
Satisfaccin
de necesidades
en armona
con la comunidad
Trabajo voluntario
Trabajo profesional (salario mnimo o vivienda y
pequea retribucin)
Propiedad pblica de viviendas, infraestructuras,
tierras de cultivo y empresas
Agricultura comunitaria
Autoconsumo y consumo de productos locales
Comercio justo
Moneda comunitaria (eko)
Mercado complementario
Servicios educativos y culturales
Turismo
Consultora en arquitectura ecolgica
ECOALDEA DE FINDHORN
Satisfaccin
de necesidades
en armona
con uno mismo
Relaciones
de gnero
Espiritualidad
COMUNIDAD DE SARAYAKU
8. Conclusiones
Las reflexiones y el anlisis que hemos realizado en este
documento nos permiten llegar a algunas conclusiones, las
cuales consideramos que dan respuesta a las preguntas
planteadas inicialmente.
En primer lugar, hemos constatado la coexistencia de
cuatro diferentes cosmovisiones en el siglo XXI, la
premodernidad, la modernidad, la postmodernidad y la
transmodernidad; de las cuales la ltima es la menos
estudiada, dada su ms reciente emergencia. Por ello, hemos
definido la transmodernidad como aquella cosmovisin que
trata de interpretar todas las esferas de la vida por medio del
consenso intersubjetivo, combinando fe, razn e imaginacin,
con la mirada puesta en la construccin participativa de
proyectos que permitan la realizacin de las expectativas de la
gente.
Esta nueva cosmovisin ha surgido como reaccin a la
negacin evolutiva premodernidad - modernidad postmodernidad y como bsqueda de una sntesis triangular,
no hegeliana, entre dichas cosmovisiones, que asume e
integra postulados procedentes de las tres y en la que el
prefijo trans denota un propsito de superacin de las
mismas, yendo ms all de ellas al tiempo que las integra,
tomando de cada una, al atravesarlas, aquellos postulados que
pueden ser de utilidad para comprender el funcionamiento de
las sociedades complejas del siglo XXI.
La transmodernidad se configura as como una cuarta
cosmovisin que compite por con las otras tres cosmovisiones,
y especialmente con la mayoritaria modernidad, en la manera
interpretar y transformar el mundo en el que vivimos.
En segundo lugar, hemos constatado que cada una de
estas cuatro cosmovisiones tiene su propio paradigma del
bienestar, de forma que a la cosmovisin premoderna le
corresponde el paradigma de la subsistencia, a la cosmovisin
moderna el paradigma del desarrollo, a la cosmovisin
postmoderna el paradigma del postdesarrollo y a la
125
127
9. Bibliografa
Acosta, A. (2012): Buen Vivir / Sumak Kawsay, Abya Yala,
Quito.
Alb, X. (2010): Suma Qamaa, Convivir Bien, Cmo
medirlo?, en I. Farah y L. Vasapollo (coord.), Vivir bien:
Paradigma no capitalista?, CIDES - UMSA, La Paz, 2011:
133-44.
Aris, P. (2005): Dcroissance ou barbarie, Golias, Villeurbanne
(Francia).
Arkonada, K. (ed.) (2012): Transiciones hacia el Vivir Bien o la
construccin de un nuevo proyecto poltico en el Estado
Plurinacional de Bolivia, Ministerio de Culturas, La Paz.
Asamblea Constituyente de Bolivia (2009): Constitucin
Poltica del Estado Plurinacional de Bolivia, Asamblea
Constituyente, El Alto de La Paz (Bolivia).
Asamblea Nacional Constituyente del Ecuador (2008):
Constitucin de la Repblica del Ecuador, Asamblea
Nacional, Montecristi (Ecuador).
Ateljevic, I. (2013): Visions of transmodernity: A new
renaissance of our human history?, Integral Review 9(2):
200-19.
Audrey, J., Marsellesi, F. y Barragu, B. (2013): Adis al
crecimiento. Vivir bien en un mundo sostenible y solidario,
El Viejo Topo, Barcelona.
Aug, M. (1992): Los no lugares: espacios del anonimato,
Gedisa, Barcelona, 1993.
Bauman, Z. (2000): Modernidad lquida, Fondo de Cultura
Econmica, Mxico, 2002.
Beck, U. (1999): La sociedad del riesgo global, Siglo Veintiuno,
Madrid, 2002.
Besson-Girad, J. C. (2005): Decrechendo cantabile, Parangon,
Lyon (Francia).
Boff, L. (2009): Vivir mejor o el Buen Vivir?, ALAI,
30/03/2009.
Bonaiuti, M. (2005): Obiettivo decrescita, Emi, Bolonia (Italia).
129
130
132
134
136
137
138
145
146
148
150
151
152
154