TORNEO DE FTBOL SALA

EMPRESAS REGIN DEL BIOBIO

Temporada 2014
I. NOMBRE DEL TORNEO
ARTICULO 1
1. Las siguientes Bases de Campeonato regirn la competencia del Torneo Regional
de Ftbol Sala Empresas, temporada 2014.
2. La competencia se denominar Copa Padre Hurtado 2014
3. Los ganadores de estas Competencias Oficiales obtendr el ttulo de:
Campen del Torneo Ftbol Sala Copa Padre Hurtado 2014.
Campen de Honor Copa Padre Hurtado 2014.
4. La fecha de inicio del Campeonato ser:
Torneo Regional Copa Padre Hurtado 2014 Octubre de 2014

24 de Agosto de 2014 al 18 de

al. DIRECCIN - REGLAMENTACIN PARTICIPACIN

ARTICULO 2
1.

La Direccin del Torneo estar a cargo del Comit Organizador Hogar de Cristo,
que tendr todas las facultades para resolver cualquier dificultad que se pudiere
presentar, no prevista en estas bases, como asimismo, las dudas que se susciten
con motivo de la interpretacin de los mismos, sin ulterior recurso.

2.

La reglamentacin por la cual se regir el Torneo est constituida por las

presentes bases y por las Reglas de Juego del Ftsal Sala de La Federacin
Internacional
de
Ftbol
(FIFA),
http://es.fifa.com/mm/document/affederation/generic/51/44/50/futsallawsofthega
mesp.pdf

3.

Podrn participar en este torneo, Empresas de la Regin del Biobio y

organizaciones previa postulacin. El Comit organizador se reserva el derecho
de invitar en forma especial o rechazar las postulaciones a otras empresas o
instituciones, como tambin de revocar la invitacin sin mayores explicaciones ni
otorgar derecho a apelacin.

4.

Los postulantes aceptados, deber cancelar una inscripcin de $300.000.- en

cheque a nombre de Hogar de Cristo o bien mediante transferencia electrnica al
mismo. Se podr realizar en dos pagos la inscripcin, previa evaluacin y
autorizacin del Comit Organizador.

5.

Aquellas empresas que cancelen directamente la inscripcin, pueden acceder al

Certificado de Donaciones de La Ley n 19.885 de Donaciones con Fines Sociales.

6.

Todos participantes estn obligados a respetar en su integridad las presentes

Bases, los reglamentos Fifa y las resoluciones del Comit Organizador Hogar de
Cristo.

Bases de Torneo Regional Empresas del Biobo de Ftbol Sala - 2014

Pg. 1 de 7

7.

Los equipos participantes debern inscribir antes del inicio del torneo los colores
de los uniformes. Adems de indicar una camiseta de color alternativo o de
remplazo.

II.

INSCRIPCIONES - HABILITACIONES DE JUGADORES

ARTICULO 3
1. Las inscripciones de los jugadores sern recepcionadas en Serrano 1375 (4 piso),
Concepcin hasta el 20 de Agosto de 2014.
2. Estn habilitados para jugar todos aquellos trabajadores con contrato indefinido y
entre las edades de 18 a 50 aos.
3. Para la debida inscripcin de los jugadores, los Equipos debern proporcionar la
siguiente documentacin:

Nmina indicando nombres y apellidos, fecha de nacimiento, nmero de cdula de

identidad y firma del jugador.

Fotocopia de la cedula de identidad.

Certificando mdico, para los mayores de 40 aos, acreditando aptitud para

realizar actividades deportivas.

Adjuntar adems una foto a color con nombre y Rut (no se aceptarn fotos con
gorro u otros implementos ajenos a la actividad).
Sin la completa presentacin de estos documentos, las inscripciones no sern
cursadas.

4. Esta nmina deber tener un mnimo de 10 y un mximo de 14 jugadores.

5. Los clubes ya inscritos podrn completar el cupo 14 jugadores, hasta dos das
antes al inicio del torneo.
6. Todas las inscripciones e informacin en el registro sern de exclusiva
responsabilidad de la empresa u organizacin que las emite, dndose por
establecido que no hay vicios ni en la documentacin proporcionada ni en el
cumplimiento de cualquier formalidad que pueda ser calificada de esencial.
7. Ningn equipo podr hacer actuar en este Torneo a un jugador que haya
participado por otro club eliminado en el mismo.
8. Ningn jugador est autorizado a jugar hasta no tener el visto bueno del Comit
Organizador

IV. DESARROLLO DEL TORNEO.

ARTICULO 4.

Bases de Torneo Regional Empresas del Biobo de Ftbol Sala - 2014

Pg. 2 de 7

1. El Torneo lo jugaran un mximo de 12 clubes, distribuidos en dos grupos A y B,

clasificndose los tres mejores de cada grupo para los cuartos de final del
Torneo de Futbol Sala Copa Padre Hurtado 2014. Los tres equipos de cada grupo
no clasificados, disputarn la Copa de Honor.
2.

En los partidos se aplicar la siguiente puntuacin:

a)

Tres puntos al equipo ganador.

b)

Un punto a cada equipo en caso de empate.

c)

Cero punto al equipo perdedor.

ARTICULO 5. Definiciones. Si al trmino de la totalidad de las fechas jugadas

resultarn empatados en puntaje dos o ms clubes, se definir de acuerdo a los
siguientes criterios:
a) Mayor cantidad de partidos ganados.
b) Mejor diferencia entre los goles marcados y recibidos.
c) La mayor cantidad de goles marcados.
d) La menor cantidad de goles recibidos.
e) Resultado de los partidos entre ellos.
f)

Sorteo.
V. REGLAS DEL JUEGO.

ARTICULO 6.
1.

En los partidos de este campeonato se aplicaran las Reglas de

Juego de Futsal FIFA vigentes.

2.

Los partidos tendrn una duracin de dos tiempos de 40

minutos, divididos en dos tiempos de 20 minutos. El descanso tendr una
duracin de 10 minutos.

3.

Veinte minutos antes del inicio del partido, cada equipo deber comunicar al
Delegado de Turno designado, los nombres de los jugadores los que
debern acreditarse mediante cdula de identidad o pasaporte y firmar la
planilla de juego.

4.

Los primeros inscritos en la planilla de juego comenzarn jugando, siendo

los restantes considerados como reemplazantes o suplentes. Los nmeros
que lleven en la espalda debern corresponder a los que se encuentran
inscritos en la planilla de juego, el que debern conservar durante todo el
desarrollo del Torneo.

5.

El Cuerpo Tcnico de cada equipo que har ingreso a la cancha debern

acreditarse e identificarse con el Delegado de Turno antes del inicio del
partido y colocar su nombre completo y firma en la planilla de juego
respectiva.

6.

No podrn ingresar a la banca ms de 3 miembros del Cuerpo Tcnico de

cada equipo y podrn permanecer en ella siempre y cuando estn
previamente acreditado y hayan firmado la planilla de juego
correspondiente.

7.

Los jugadores sustitutos de la banca debern permanecer en todo momento

con petos de color diferente a las camisetas de los dos equipos.

Bases de Torneo Regional Empresas del Biobo de Ftbol Sala - 2014

Pg. 3 de 7

8.

Los jugadores debern actuar con los uniformes registrados al momento de

inscribirse en el Torneo. El uniforme de reemplazo se decidir mediante
sorteo en la distribucin de grupos. Para efectos de cambio de uniforme
ser considerado como local el equipo figure mencionado en primer trmino
en el fixture.

9.

El guardameta deber usar uniforme de colores que lo distingan claramente

de los dems jugadores y del rbitro. En caso de similitud de colores en este
caso y en uniforme de reemplazo del equipo, el Comit organizador
proporcionar de camisetas o petos alternativos.

10.

Los jugadores estn obligados al uso de canilleras y zapatillas. El rbitro

podr amonestar al jugador que infrinja esta norma y deber impedirle el
ingreso al campo de juego en tanto no acate sus rdenes.

11.

El rbitro y Delegado de Turno debern velar por la correcta presentacin de

los jugadores, obligndolos a usar la camiseta dentro del pantaln y las
medias arriba, pudiendo amonestar al que infrinja esta norma e impedirle el
ingreso al campo de juego hasta que cumpla sus rdenes.

12.

Si algn jugador usa alguna prenda bajo el pantaln sta deber ser del
mismo color y no ms larga que la pierna del pantaln.

13.

Si el rbitro o Delegado de Turno advierten que un jugador lleva sobre l

objetos que puedan ser peligrosos para l o los dems jugadores, tales
como gargantillas, pulseras, anillos u otros objetos, deber ordenar que se
los quite. Si el jugador no obedece la orden, no podr tomar parte en el
encuentro.

14.

Todo jugador expulsado del campo de juego, deber retirarse de inmediato

a los camarines. El incumplimiento de esta norma ser responsabilidad del
jugador, del cuerpo tcnico y del dirigente que est a cargo de la
delegacin.

15.

Los Clubes con sus jugadores debern formar la Ceremonia de Fair Play
antes del inicio de todos los partidos del campeonato.

16.

Cada partido ser dirigido por una pareja arbitral, quienes tendrn la
autoridad total para hacer cumplir las reglas de juego y las presentes Bases,
cuando corresponda. Dicha dupla arbitral ser coordinada por el Comit
Organizador velando por el cumplimiento de los estndares Fifa .

VI. ESTADIO - PARTIDOS PROGRAMACIONES

TRANSMISIONES DE RADIO Y TELEVISION.
ARTICULO 7
1.

Los partidos del Torneo Regional Empresas de Ftbol Sala

en su edicin 2014 se desarrollarn en el gimnasio (por confirmar) o que el
Comit Organizador determine.

2.

Todas las transmisiones, grabaciones y puntos de prensa

ya sea por canales de televisin o radios regionales, sern autorizadas
exclusiva y expresamente por el Comit Organizador del Torneo.

3.

La publicidad en estticos de
determinada y autorizada exclusivamente comit.

Bases de Torneo Regional Empresas del Biobo de Ftbol Sala - 2014

los

partidos

ser

Pg. 4 de 7

4.

Los jugadores y tcnicos de los distintos clubes

participantes se comprometen a prestar su mejor disposicin ante las
requisitorias periodsticas de los distintos medios de prensa, con el fin de
fomentar y promocionar tanto el Torneo como el deporte.

ARTICULO 8
1.

El da, hora, lugar de programacin de cada fecha ser determinada

Comit Organizador, y de existir sorteo alguno, sern invitados los Delegados
de cada Equipo.

2.

Los partidos debern comenzar a la hora sealada, para lo cual los

jugadores debern presentarse en cancha 10 minutos antes para efectuar
ceremonia de Fair Play y el inicio del partido.

VII. IMPUGNACIONES Y SANCIONES.

ARTICULO 10. No existiendo causa de fuerza mayor debidamente calificada por el
Comit Organizador el equipo que no se presente a disputar un partido, haga abandono
del campo de juego antes del trmino reglamentario o se niegue a participar del juego,
adems de sufrir la prdida de los puntos en disputa, sancin que podr aplicar
exclusivamente del Comit, sin perjuicio de lo anterior, los antecedentes sern
remitidos al Tribunal de Disciplina para sancionar a las personas que resultaren
responsables.
ARTICULO 11
1.

Podr impugnarse la validez de un partido en el caso que se

haya incluido en un equipo a uno o ms jugadores en situacin antirreglamentaria
y siempre que esta impugnacin se ponga en conocimiento del Tribunal de
Disciplina dentro de las 48 horas siguientes de finalizada la fecha, mediante
comunicacin escrita debidamente registrada al Comit Organizador. La
impugnacin podr formularla cualquier equipo que participe en esta competencia
y las impugnaciones que se formulen fuera del plazo indicado anteriormente, se
entendern como no presentadas.

2.

Una vez notificados del fallo del Tribunal, los equipos

involucrados podrn presentar el recurso de apelacin ante el Tribunal dentro del
trmino de tres das hbiles contados desde la fecha de notificacin.

3.

En caso de ser acogido el reclamo, el equipo infractor perder el

o los puntos que hubiese ganado en el partido impugnado, y los ganar el rival.

4.

Adems de lo anterior el Tribunal de Disciplina podr impugnar

por oficio los partidos en que hayan participado jugadores en situacin
antirreglamentaria, as como tambin la participacin de integrantes del cuerpo
tcnico o dirigentes que se encuentren inhabilitados o no registrados. El Comit
Organizador.
VIII. DEL TRIBUNAL DE DISCIPLINA.

Bases de Torneo Regional Empresas del Biobo de Ftbol Sala - 2014

Pg. 5 de 7

ARTICULO 12.
1.

El Tribunal de Disciplina es autnomo y estar compuesto por

representantes del Hogar de Cristo e invitados de empresas con equipos
participantes del Torneo no afectados por situaciones en discusin.

2.

El Tribunal tiene competencia, salvo en lo que estas Bases le

confiere al Comit Organizador del torneo, para conocer y juzgar las faltas e
infracciones que cometan durante el desarrollo de sus actividades deportivas,
jugadores, dirigentes, directores tcnicos, paramdicos, auxiliares y funcionarios.

3.

En el evento que se juegue un partido antes de la sesin

ordinaria del Tribunal de Disciplina, los jugadores expulsados en la fecha anterior
se entendern como automticamente inhabilitados para intervenir en tanto no
se rena y resuelva su situacin.

4.

Los jugadores podrn presentarse a la sesin del Tribunal de

Disciplina para aportar sus antecedentes.

5.

Los miembros del cuerpo tcnico expulsado no podrn actuar,

dar instrucciones, permanecer en la banca ni ingresar a camarines antes, durante
ni despus del partido, en caso contrario se considerar desacato a las sanciones
impuestas por el Tribunal de Disciplina.

6.

En el caso de jugadores que acumulen 2 tarjetas amarillas,

estos debern cumplir un partido de suspensin inmediatamente al partido
siguiente que le corresponda a su equipo jugar.

7.

Mientras se desarrolle el Torneo, el Tribunal de Disciplina se

reunir extraordinariamente cuando lo disponga el Comit Organizador y
Delegado de Turno.

8.

Los clubes se considerarn como notificados de las

sanciones del Tribunal de Penalidades, da siguiente de la sesin (para
efecto de apelaciones y reconsideraciones) por medio escrito va correo
electrnico. Es responsabilidad de cada equipo y sobre todo de su representante,
procurarse de la informacin sobre los jugadores castigados por el Tribunal y de
compartirla con la empresa u organizacin.

9.

Slo sern revisadas por el Comit Organizador, en su calidad

de Tribunal de Segunda Instancia, las apelaciones que presenten nuevos
antecedentes que ameriten reestudiar el caso, y que tratndose de sanciones de
jugadores solo sern apelables aquellas suspensiones por dos o ms partidos y
que sean presentadas en la forma y en los plazos sealados.
X. PREMIACIN.

ARTICULO 13.
1. El equipo que resulte campen del Torneo de Ftbol Sala, ser premiado con
Copa y medallas doradas para jugadores y cuerpo tcnico.
2. El Equipo que resulte vice campen, ser premiado con medallas plateadas
para jugadores y cuerpo tcnico.
3. El tercer y cuarto lugar del torneo, ser premiado con diplomas de
participacin
4. El equipo que resulte campen del Torneo de Honor, ser premiado con Copa
y medallas doradas para jugadores y cuerpo tcnico.
Bases de Torneo Regional Empresas del Biobo de Ftbol Sala - 2014

Pg. 6 de 7

5. El Equipo que resulte vice campen, ser premiado con medallas plateadas
para jugadores y cuerpo tcnico.
6. El tercer y cuarto lugar del torneo, ser premiado con diplomas de
participacin.
7. Reconocimientos especiales a:
a. El Equipo ms goleador.
b. El equipo menos batido.
c. Al goleador del torneo.
d. Premio Fair Play al equipo con una excelente conducta durante el
torneo.

COMIT ORGANIZADOR
TORNEO COPA PADRE HURTADO

Bases de Torneo Regional Empresas del Biobo de Ftbol Sala - 2014

Pg. 7 de 7