FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS Y ADMINISTRATIVAS

ASIGNATURA
HIGIENE II
DOCENTE
CARLOS OSORIO

PRESENTADO POR
LUZ MERY DURAN ZARATE
COD: 201310068128

CARRERA

TECNOLOGIA EN SALUD OCUPACIONAL

BOGOTA
02 Octubre de 2015

INTRODUCCIN NIOSH

La Gua de Bolsillo del NIOSH sobre riesgos qumicos proporciona una fuente concisa de
informacin general industrial higiene para los trabajadores, empleadores y profesionales de
la salud ocupacional. La Gua de bolsillo presenta informacin clave y los datos en forma de
tabla abreviada de 677 productos qumicos o grupos de sustancias que se encuentra
comnmente en el ambiente de trabajo (por ejemplo, compuestos de manganeso, compuestos
de telurio, compuestos inorgnicos de estao, etc.). La informacin de higiene industrial que
se encuentra en la Gua de bolsillo ayuda a los usuarios a reconocer y controlar los riesgos
qumicos en el trabajo. Los productos qumicos o sustancias contenidas en esta revisin
incluyen todas las sustancias para las que el Instituto Nacional de Seguridad y Salud
Ocupacional (NIOSH) ha recomendado lmites de exposicin (REL) y aquellos con los
lmites de exposicin permisibles (PEL) que se encuentran en la Administracin de Seguridad
y Salud Ocupacional (OSHA) y Seguridad Ocupacional de Normas Sanitarias (29 CFR
1910,1000-1.052).
QUE HAY DENTRO
La Gua de Bolsillo del NIOSH incluye lo siguiente:
Los nombres qumicos, sinnimos, nombres comerciales, CAS, RTECS, y DOT ID y
los nmeros de gua
Estructura qumica / frmula, los factores de conversin
NIOSH recomienda lmites de exposicin (REL)
Administracin de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) lmites de exposicin
permisibles (PEL)
NIOSH peligro inmediato para la vida y los valores de la salud (IDLHs)
Descripcin fsica y qumica y las propiedades fsicas de los agentes
Mtodos de medicin
Recomendaciones de proteccin personal y saneamiento
Recomendaciones de seleccin de respirador
Incompatibilidades y reactividades de agentes
Va de exposicin, los sntomas, los rganos diana, e informacin de primeros auxilio

IDLH (DEFINICIN)
2

Esta seccin muestra el peligro inmediato para la vida o la salud concentraciones (IDLHs).
Para la edicin de la Gua de bolsillo junio de 1994, NIOSH revisada y en muchos casos
revis los valores IDLH. Los criterios utilizados para determinar la idoneidad de los valores
originales IDLH eran una combinacin de los utilizados durante el Programa de Finalizacin
de Normas y una metodologa ms reciente desarrollada por NIOSH. Estos criterios
"provisionales" formaron un enfoque escalonado, preferentemente a partir de datos de
toxicidad aguda humanos, seguido de los datos de toxicidad de inhalacin aguda en animales,
y luego por los datos de toxicidad oral de animales agudos para determinar un valor
preliminar actualizado IDLH. Cuando los datos de toxicidad aguda pertinentes eran
insuficientes o no disponibles, NIOSH tambin considera el uso de los datos de toxicidad
crnica o una analoga a una sustancia qumicamente similar. NIOSH compara entonces estos
valores preliminares con los siguientes criterios para determinar el valor actualizado IDLH:
10% del lmite inferior de explosividad (LEL); Los datos de irritacin respiratoria aguda de
los animales (RD50); otras normas de exposicin a corto plazo; y la Seleccin Lgica NIOSH
respirador (DHHS [NIOSH] Publicacin No. 2005-100;
http://www.cdc.gov/niosh/docs/2005-100). La documentacin de peligro inmediato para la
vida o concentraciones Salud (NTIS Nmero de Publicacin PB-94-195.047) describe,
adems, estos criterios y proporciona fuentes de informacin, tanto para los valores originales
y revisadas IDLH (http://www.cdc.gov/niosh/idlh /idlh-1.html). NIOSH actualmente est
evaluando los diversos usos de IDLHs, si los criterios utilizados para obtener los valores
IDLH son vlidos, y si otra informacin o criterios se deben utilizar.
El propsito de establecer un valor IDLH en el Programa de Finalizacin Normas fue
determinar la concentracin en el aire de la que un trabajador poda escapar sin lesiones o de
salud irreversibles efectos de una exposicin IDLH en el caso de fallo de los equipos de
proteccin respiratoria. El IDLH se consider una concentracin mxima por encima del cual
se debe permitir solamente un aparato respiratorio altamente confiable que proporciona la
mxima proteccin de los trabajadores. En la determinacin de los valores IDLH, NIOSH
considera la capacidad de un trabajador para escapar sin prdida de efectos vida o la salud
irreversible junto con ciertos efectos transitorios, como el ojo o irritacin respiratoria severa,
desorientacin y falta de coordinacin, lo que podra impedir que escape. Como un margen de
seguridad, los valores de IDLH se basan en los efectos que podran ocurrir como
consecuencia de una exposicin de 30 minutos. Sin embargo, el perodo de 30 minutos fue
NO pretende implicar que los trabajadores deben permanecer en el ambiente de trabajo ms
tiempo del necesario; de hecho, todos los esfuerzos deben HACER PARA SALIR DE
INMEDIATO!
La lgica NIOSH respirador Seleccin define las condiciones de exposicin IDLH como
"condiciones que plantean una amenaza inmediata para la vida o la salud, o condiciones que
plantean una amenaza inmediata de la exposicin severa a los contaminantes, tales como
materiales radiactivos, que son propensos a tener efectos acumulativos o retardados adversos
3

en la salud. "El propsito de establecer una concentracin de exposicin IDLH es asegurarse

de que el trabajador pueda escapar de un ambiente contaminado dado en caso de fallo de los
equipos de proteccin respiratoria. La lgica de seleccin del respirador utiliza valores IDLH
como uno de varios criterios de seleccin de respirador. Bajo la lgica de seleccin de
respirador, los respiradores ms protectores (por ejemplo, un aparato de respiracin autnomo
equipado con mascarilla completa y operado a presin-demanda u otro modo de presin
positiva) se seleccionaron para la lucha contra incendios, la exposicin a agentes
cancergenos, la entrada en atmsferas deficientes de oxgeno, en situaciones de emergencia,
durante la entrada en una atmsfera que contiene una sustancia en una concentracin superior
a 2.000 veces el NIOSH REL o OSHA PEL y para la entrada en atmsferas IDLH. Valores
IDLH aparecen en la Gua de bolsillo para ms de 380 sustancias.
La notacin "Ca" aparece en el campo IDLH para todas las sustancias que NIOSH considera
posibles carcingenos ocupacionales. Sin embargo, los valores IDLH que se determinaron
originalmente en el Programa de Finalizacin Normas o fueron revisadas posteriormente se
muestran entre parntesis despus de las designaciones "Ca". "10% LEL" indica que el IDLH
se bas en el 10% del lmite inferior de explosividad por consideraciones de seguridad a pesar
de que los datos toxicolgicos relevantes indicaron que los efectos de salud irreversibles o
deterioro de escapar slo existan en concentraciones ms altas. "ND" indica que un valor
IDLH no se ha determinado para esa sustancia. Apndice F (pgina 361) contiene una
explicacin de los IDLHs "eficaces" utilizados para cuatro compuestos cloronaftaleno.

MTODO DE EVALUACIN
4

CLORURO DE ETILO 2519

CH3CH2Cl

MW: 64.52

CAS: 75-00-3

RTECS: KH7525000

MTODO: 2519,
Nmero 2

EVALUACIN:
FULL

Problema 1: 15 de mayo 1985

Nmero 2: 15 de agosto 1994
PROPIEDADES: gas; BP 12,2 C;
densidad de vapor (aire = 1) 2,22;
rango explosivo 3,8-15,4% v / v en
el aire

OSHA: 1000 ppm

NIOSH: manejar con precaucin
ACGIH: 1000 ppm
(1 ppm = 2,64 mg / m 3 @ NTP)

Sinnimos: cloroetano; monocloroetano

MUESTREO
MEDICIN
MUESTREO: TUBOS sorbente slido
(Tubos de carbn cscara de coco, 2
400 mg y 200 mg)
CAUDAL: 0,02 a 0,05 L / min
VOL-MIN: 0.3 L -Max: 3 L
Tubos delanteros y traseros separados:
ENVO MUESTRA
ESTABILIDAD: al menos 7 das a 25 C
[1]
Blancos de campo: de 2 a 10 blancos de
campo por juego
EXACTITUD

Rango estudiado:
mg / m 3 [1]

1.586 a 6.500

(Muestras 3-L)
BIAS:
1,4%
PRECISIN EN GENERAL (S RT): 0.096
5

TCNICA:
cromatografa de
gases, FID
ANALITO:
cloruro de etilo
DESORCIN:
2 ml CS2;
permanecer 30 min
INYECCIN DE VOLUMEN:
5
l
TEMPERATURA-INYECCIN:
160 C
-DETECTOR:
190 C
-Columna:
110 C
GAS TRANSPORTISTA: N2 o He, 30
ml / min
COLUMNA:
acero inoxidable, 6
m x 3 mm de dimetro exterior,
10%
FFAP en 100/120 malla Chromosorb
WHP

[1]
Precisin:
21,3%

CALIBRACIN:
soluciones
de cloruro de etilo estndar en CS 2
con patrn interno
RANGO:
1 a 16 mg
por muestra
LOD ESTIMADO:
0,01 mg por
muestra
PRECISION (Sr):
0,024 @ 3.4
a 15 mg por muestra [1]

APLICABILIDAD: El rango de trabajo es de 330 a 5 300 mg / m 3 (130 a 2.000

ppm) para una muestra de aire 3-L; las concentraciones ms bajas pueden
medir si la eficiencia de desorcin es adecuada.
INTERFERENCIAS: No se conocen.
OTROS MTODOS: Se revisa Mtodo S105 [2].

REACTIVOS:
1. Eluyente: disulfuro de carbono, *
cromatogrfico calidad, que contiene 0,4% (v /
v) como nonano
Patrn interno.
2.
3.
4.
5.

El cloruro de etilo, 99,7%. *

Nitrgeno, purificado.
El hidrgeno, previamente purificada.
Aire, se filtr, comprimido.

* Ver PRECAUCIONES ESPECIALES.

EQUIPAMIENTO:
1. Sampler: dos tubos de vidrio conectados
en serie con un pequeo trozo de tubo de
plstico; cada tubo 10 cm de longitud, 8
mm de dimetro exterior, 6 mm ID, que
contiene 20/40 de malla activado (600 C)
de cscara de coco carbn (tubo frontal =
400 mg; tubo de nuevo = 200 mg). Un
tapn de lana de vidrio sililado es
colocados en cada extremo de cada tubo.
Cuatro plstico Se requieren tapas para el
sellado de los tubos despus usar. Cada
de presin en menos de Sampler 3,4 kPa
(2,5 cm de Hg) a 1 L / min de flujo de aire.
2. bomba de muestreo personal, 0,02 a
0,05 L / min, con un tubo de conexin
flexible.
3. Cromatgrafo de gases, FID, integrador
y columna (pgina 2519 a 1).
4. Frascos, vidrio, suero, 3 ml, con alineado
PTFE-septos de goma y engarce sellos.
5. Jeringas, de 0,5 y 5 ml.
6. Jeringa, hermtico al gas, 10-mL.

7. Jeringa aguja de calibre 22.

PRECAUCIONES ESPECIALES: El disulfuro de carbono es txico y un extremo de

incendio y explosin
(en flash punto = 30 C). El cloruro de
etilo es un narctico y txico [3]. Trabajar con ellos slo en una campana y lejos
de fuentes de chispa.
MUESTREO:
1. Calibrar cada bomba de muestreo personal con un Sampler de representacin
en lnea.
2. Romper los extremos de la toma de muestras inmediatamente antes del
muestreo. Adjuntar Sampler de personal bomba de muestreo con tubo flexible.
3. La muestra a un caudal conocido con precisin entre 0,02 y 0,05 L / min para
un tamao total de la muestra de 0,3 a 3 L.
4. Separar la parte delantera y trasera tubos inmediatamente despus del
muestreo. Tapar los tubos. Embale de forma segura para enviar.

PREPARACIN DE LA MUESTRA:
5. Coloque las secciones de sorbente frontal y posterior de la toma de muestras
en viales separados. Deseche el vidrio tapones de lana. Selle cada vial con un
septo y engarce sello. Inserte una aguja de la jeringa a travs de la tabique para
servir como un orificio de ventilacin.
7

6. Aadir 2,0 ml de eluyente a cada vial con una jeringa. Retire la aguja de la
jeringa en el tabique.
7. Dejar reposar 30 min con agitacin ocasional.

CALIBRACIN Y CONTROL DE CALIDAD:

8. Calibre diariamente con al menos seis patrones de trabajo durante el intervalo
de 0,01 a 16 mg (0,004 a 6 mL
de gas cloruro de etilo a 20 C y 101 kPa) el cloruro de etilo por muestra. Utilice
diluciones en serie para las ms pequeas concentraciones.
a. Aadir 2,0 ml de eluyente para cada uno de una serie de viales. Adjuntar
tabique con junta de engarce a cada vial.
Inmediatamente antes de la adicin de cloruro de etilo, retirarse de cada vial un
volumen de aire igual a la de cloruro de etilo que se aade. Pesar el frasco.
c. Lentamente burbuja de una cantidad medida de cloruro de etilo en el lquido
en cada vial utilizando una hermtica al gas de la jeringa.
d. Pesar de nuevo el frasco. Calcular la masa de cloruro de etilo aadi.
e. Analizar, junto con las muestras y los espacios en blanco (pasos 11 y 12).
f. Preparar grfico de calibracin (relacin de rea de pico de analito hasta el pico
del rea vs. estndar interno cloruro de etilo mg).
9. Determinar la eficiencia de desorcin (DE) al menos una vez para cada lote de
carbn vegetal utilizada para el muestreo en el rango de calibracin (paso 8).
Prepare tres tubos en cada uno de los cinco niveles ms tres medios espacios en
blanco.
a. Pesar medios tubos frontales en blanco y las tapas.
b. Inyectar lentamente cloruro de etilo y directamente a una seccin sorbente
frontal en blanco los medios de comunicacin con un hermtico al gas de la
jeringa.
c. Inmediatamente tapar el tubo. Volver a pesar el tubo. Calcular la masa de
cloruro de etilo aadi. Dejar reposar durante la noche.
d. Desorber (pasos 5 a 7) y analizar junto con las normas de trabajo (pasos 11 y
12).
e. Preparar un grfico de DE vs. mg de cloruro de etilo recuperado.
10. Analizar tres picos ciegos de control de calidad y los tres picos de analistas
para asegurar que la calibracin grfico y DE grfica estn en control.

MEDICIN:

11. Set cromatgrafo de gas de acuerdo con las recomendaciones del fabricante
y a las condiciones dado en la pgina 2.519-1. Inyectar alcuota manualmente
utilizando la tcnica de lavado con disolvente o con muestreador automtico. tr
= 3 min para el cloruro de etilo y 4,5 min para nonano bajo estas condiciones.
Nota: Si el rea del pico est por encima del rango lineal de las normas de
trabajo, diluir con 2-propanol, reanalizar, y aplicar el factor de dilucin apropiado
en los clculos.
12. rea de pico Medida. Dividir el rea del pico del analito por el rea del pico
del patrn interno en el mismo cromatograma.

CALCULOS:
13. Determinar la masa, mg (corregidos para DE) de cloruro de etilo que se
encuentra en la parte delantera de la muestra (W f) y espalda (BM) secciones de
sorbente, y en los medios de promedio en blanco delante (B f) y posterior (B b)
sorbente secciones.
NOTA: Si W b> Wf / 10, el informe de avance y la posible prdida de la muestra.
14. Calcular la concentracin, C, de cloruro de etilo en el volumen de aire
muestreado, V (L):

C=

( Wf + WbBf Bb ) .10
, mg /m
V

EVALUACIN DEL MTODO:

Mtodo S105 [2] se evalu en el rango de 1.300 hasta 5200 mg / m 3 mediante
el anlisis de 18 muestras de pinchos
y 24 muestras generadas dinmicamente [1,5]. Las concentraciones promedio
encontrados para la muestras generadas dinmicamente, incluyendo seis que
fueron almacenados a temperatura ambiente durante siete das, no fueron
significativamente diferente de la concentracin calculada para las atmsferas
generadas utilizando las velocidades de flujo del sistema y la tasa de inyeccin
de cloruro de etilo en el sistema. Eficiencia de desorcin un promedio de 101%
respecto al cloruro de etilo rango 3,4 a 15 mg por muestra.
El volumen de avance para la cama de carbn de 400 mg fue de 4,3 L cuando
una atmsfera que contiene 5560
mg / m3 cloruro de etilo a 21 C y 90% de humedad relativa se tomaron
muestras a 0,06 L / min, dando una capacidad de avance de 24 mg en estas
condiciones.
REFERENCIAS:
9

[1] Informe de datos de copia de seguridad, S105, disponible como "Diez NIOSH
Mtodos analticos, Set 4," Orden No.
PB 281-038 del NTIS, Springfield, VA 22161.
[2] Manual de NIOSH de mtodos analticos, 2 ed., Vol. 4, S105, Departamento
de Salud, Educacin EE.UU.,
y Bienestar Social, Publ. (NIOSH) 78-175 (1978).
[3] NIOSH / OSHA Directrices de Salud Ocupacional de Peligros Qumicos,
Departamento de Salud de EE.UU.
y Servicios Humanos, publ. (NIOSH) 81 a 123 (1981), disponible como GPO Stock
# 017-033-00337-8
del Superintendente de Documentos, Washington, DC 20402.
[4] Informe NIOSH Investigacin - Desarrollo y validacin de mtodos de
muestreo y anlisis de
Sustancias Txicas el lugar de trabajo, el Departamento de Salud y Servicios
Humanos, Publ estadounidense. (NIOSH)
80-133 (1980).
MTODO REVISADO POR:
Y T. Gagnon, NIOSH / DPSE; S105 originalmente validado bajo NIOSH Contrato
210-76-0123.

Manual de NIOSH de Mtodos Analticos (NMAM), Cuarta Edicin, 08/15/94

10

MTODOS DE NIOSH PARA MUESTREOS QUMICOS

El Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo es una oficina de los Centros para el
Control y la Prevencin de Enfermedades. NIOSH es el responsable de garantizar la
seguridad y la salud en el lugar de trabajo. Una de las funciones de NIOSH es analizar los
contaminantes en el aire en entornos de trabajo. Para ello, el instituto se basa en ciertos
mtodos para probar los productos qumicos.
MANUAL DE NIOSH DE MTODOS ANALTICOS
NIOSH ha elaborado un Manual de Mtodos Analticos, que facilita a los mtodos de
muestreo y procedimiento desarrollados o adaptados por el instituto y sus socios. Estos
mtodos explican el proceso para el muestreo de producto qumico en el aire, as como en la
sangre y la orina de los trabajadores expuestos a los contaminantes. Ellos se han establecido
como el protocolo experimental que debe, por seguridad, precisin y garanta de calidad,
seguir cada vez que un producto qumico se tomaron muestras en el lugar de trabajo.
MTODOS DE MUESTREO
El NMAM incluye 9.999 mtodos de muestreo qumico, que varan dependiendo de la
industria qumica o de contaminantes que se ensaya. Para facilitar la consulta, estos mtodos
de muestreo 9999 se organizan por su nombre qumico, nmero qumica y nmero de mtodo.
Los mtodos de muestreo se describen en detalle, y las recientes revisiones o cambios a los
mtodos tambin se indican.
CRITERIOS PARA LA TOMA DE MUESTRAS
Los mtodos de muestreo de productos qumicos dependen del contaminante que se muestrea.
Sin embargo, los mtodos proporcionan criterios para factores tales como la medicin de
muestreo, el muestreador (por ejemplo, tubo de sorbente slido) a utilizar, la velocidad de
flujo, los mtodos de envo, si es aplicable, y la estabilidad de la muestra. La estabilidad de la
muestra se refiere al nmero de das durante los cuales el producto qumico puede ser
muestreada con precisin despus de la recogida.

11

CRITERIOS ADICIONALES PARA LA TOMA DE MUESTRAS

Los mtodos de muestreo de productos qumicos tambin incluyen factores tales como la
tcnica a utilizar (cromatografa de gases, por ejemplo), la desorcin, la inyeccin y la
temperatura requerida de la inyeccin. Los mtodos tambin describen el detector, la
columna, el gas portador, la calibracin y el rango de muestras qumicas. El manual
proporciona informacin con respecto a la precisin, el sesgo y la precisin general de los
mtodos de muestreo para cada producto qumico.

12

CIBERGRAFA
www.formacionsh.asepeyo.es/contenidos/sh/DSH...AICC/.../I1_0.PDF.
www.cdc.gov/niosh/docs/2005-149/pdfs/2005-149.pdf.
www.cdc.gov/niosh/npg/.

13