Entrevista a Leao Butrn

Leao Butrn ha sido portero por 30 aos. Es padre desde hace 20. Visti la
camiseta de la seleccin por 15 aos. Y comenz a jugar a los diez. El
arquero cuenta con toda una vida como futbolista, pero an est lejos de
sudar la ltima gota.
A sus escasos diez aos, Leao Butrn solo quera jugar ftbol. Apenas haba
aprendido a amarrarse los chimpunes cuando su primer entrenador en
Sporting Cristal le pregunt en qu posicin jugaba. Sin imaginar que
representara al Per durante 15 aos como portero, el nio respondi: No
s, si quiere pngame de arquero.
En la vieja Unidad Vecinal de Mirones, en el Cercado de Lima, Butrn ataj
sus primeros balones. Entre el colegio y los amigos, el pequeo pelotero
asista puntualmente a sus entrenamientos, de la mano de su mam.
Los duros entrenamientos en Cristal rendan su fruto semanal en la cancha,
cuando la ausencia de goles importa ms que anotarlos. El padre de Leao
acudi religiosamente a sus partidos, feliz de que, lejos de encarar el arco,
su hijo tenga la osada de defenderlo.
Pero desempearse frente a un colosal arco de 7.3 metros de ancho por 2.4
m. de alto no es tarea sencilla. Un nio necesita profesores, y ms que ello,
necesita un dolo.
Triple concentracin
Los ltimos 20 aos de su vida, el portero, que ahora juega en Alianza Lima,
se los pas con la cabeza en la cancha. Al menos, un 95% de fines de
semana, desde entonces, los dedic a la concentracin. La recompensa
tiene una franja roja al medio.
El ftbol, como cualquier otra profesin, te ocupa tiempo, dedicacin y
responsabilidad, comenta un seguro Leao, contento con su posicin a los
39 aos, pero incmodo por la situacin del ftbol nacional.
Butrn an no haba cumplido 18 aos cuando escuch el llanto de su
primera nia. La adultez desplaz rpidamente su ttulo de padre
adolescente cuando cogi el toro por las astas, enfrentando el reto de
mantener su familia, convertirse en un futbolista profesional, y terminar su
carrera como administrador de negocios internacionales.
El desafo que le toc al portero nacional no fue nada sencillo. Por ese
motivo le indigna la falta de compromiso en el ftbol peruano.
Per y su (no) ftbol
Existen alrededor de 1,800 futbolistas profesionales en el Per, a quienes
Butrn urge que se comporten como grandes. Desde su esquina de
veterano en el arte del balompi, critica la indisciplina de los jugadores,
calificndola como desbordante, sin negar el profundo efecto negativo en
la percepcin del futbolista peruano.
Pero el problema no termina ah. Lamentablemente, recin comienza. El
Per tiene un calendario de ftbol que comienza con una copa cualquiera,

luego un torneo apertura, el clausura, dos liguillas, un cuadrangular y una

final. Un chiste, asegura Butrn.
En Europa los nios que juegan en menores desayunan complementos,
vitaminas. Ac con las justas van al entrenamiento con un pan y t. Esa es
la situacin que describe Butrn, y por la cual no vamos al Mundial desde
1982.
Todo influye, inevitablemente, y el portero es el ltimo eslabn de una
cadena de gritos y reproches. Una cadena furiosa de 30 millones de
peruanos que quieren ver su camiseta en su vieja gloria.
Al final, si los dirigentes fallan, siempre se puede culpar al entrenador.
Luego siguen los delanteros que no pudieron meter gol, detrs el
mediocampo que no pudo armar la jugada. La retaguardia la sostiene la
defensa, pero cuando no puede detener el ataque queda solo el portero. El
portero y nada ms. El portero y la presin, las miradas, el corazn en la
boca, mezclndose con gritos e insultos.
Porque detrs de un arquero no se encuentra ms que la derrota, y si el
portero falla est el arco. Nervioso y aferrndose a la malla cercana, Leao
Butrn recuerda: Y este sonido, el sonido de la net es lo peor que un
arquero puede escuchar.