Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
SUSESO-ISTAS 21
Versiones completa y breve
Revisado: enero 2014
23
|3
Leka, S., & Jain, A. (2010). Health Impact of Psychosocial Hazards at Work: An Overview. WHO.
El Cuestionario SUSESO-ISTAS21
Uno de esos instrumentos de medicin es el cuestionario SUSESO-ISTAS 21, que
permite la evaluacin y medicin de los riesgos psicosociales en el trabajo. El cuestionario
es la adaptacin y validacin en Chile del cuestionario ISTAS21, que a su vez es la
traduccin y validacin en Espaa del Copenhagen Psychosocial Questionnaire
(COPSOQ), desarrollado por el Instituto de Salud y Ambiente Laboral de Dinamarca. El
proceso de validacin y estandarizacin del cuestionario signific un largo y riguroso
proceso, que finalmente dio como resultado un instrumento vlido, confiable y
estandarizado para Chile2. Toma en cuenta las dos dimensiones ya sealadas (DCAS y
DER), pero tambin otras dimensiones que no consideran estos modelos. Est orientado a
la prevencin de estos riesgos y no a la determinacin del origen, laboral o comn, de una
patologa. Su aplicacin permite medir dichos riesgos en diversas reas o dimensiones,
para luego desarrollar programas de intervencin, si es que se detectan riesgos elevados,
y as controlar o disminuir esos riesgos. El instrumento facilita la identificacin y
focalizacin de los problemas en el trabajo, y el posterior diseo de las mejores estrategias
para abordarlos. Adems, se dispone de valores de referencia para Chile, por lo que es
posible establecer comparaciones con esa norma.
Alvarado, Prez-Franco, Saavedra, Fuentealba, Alarcn, Marchetti y Aranda. Validacin de un cuestionario para evaluar
|5
domsticas, adems de las tareas propias del trabajo. Se puede hacer parcialmente
equivalente a lo que algunos autores llaman interferencia trabajo-familia.
|7
Seccin general
Contiene preguntas sobre datos personales (edad y sexo), preguntas acerca de la
salud y bienestar personal, y preguntas relacionadas con las condiciones del trabajo y del
empleo.
Algunas preguntas de la seccin general pueden ser suprimidas, sobre todo en
funcin de mantener el anonimato de los trabajadores que la van a responder. Por
ejemplo, si en una empresa hay muchos varones y solo una mujer, la pregunta por sexo
necesariamente la va a identificar. Lo mismo con la edad o el sueldo, por ejemplo, si existe
slo un trabajador que gane ms de $2000000. Por eso, quienes sean responsables de
aplicar el instrumento deben proceder de manera de mantener siempre el anonimato de
quienes respondan. La decisin de suprimir alguna de estas preguntas debe tomarse
haciendo un balance entre la necesidad de mantener el anonimato y la precisin de los
resultados. Estas decisiones recaen por lo general en el equipo que se haya constituido
para aplicar el cuestionario.
En la parte III de la Seccin General, donde se trata del trabajo actual y sus
condiciones, a las preguntas 7a (unidades geogrficas), 7b (profesiones o
responsabilidades) y 8 (departamentos, unidades) debe agregrsele una lista de las
unidades que se haya decidido investigar.
Ejemplo:
7b. Indique en qu departamento o seccin trabaja en la actualidad.
1. gerencia
2. administracin y finanzas
3. produccin
4. bodegas
5. marketing
6. informtica
7. ventas
8. servicio al cliente
Hay que tomar en cuenta que si en una seccin hay muy pocos trabajadores, por
ejemplo uno, dos o tres, es fcil identificarlos con otros datos, como sueldo. Esto debe
considerarse al momento de establecer las unidades de anlisis.
Seccin especfica
Esta es la parte del Cuestionario que mide riesgo psicosocial. Contiene 91 preguntas
que abarcan 20 dimensiones de riesgo, divididas en 5 grupos de dimensiones
psicosociales, tal como ocurre en el cuestionario original ISTAS 21 (CoPsoQ). Ninguna de
estas preguntas puede ser suprimida ni modificada.
Del total de 91 preguntas, 87 corresponden a las dimensiones psicosociales del
ISTAS 21 (CoPsoQ), y las 4 restantes a las dimensiones de doble presencia incluidas en
la versin espaola; dicho nmero es el resultado del proceso de validacin y adaptacin a
la poblacin trabajadora chilena, a travs del cual la versin larga del ISTAS 21 se
modific progresivamente hasta obtener su versin definitiva. Las primeras 87 preguntas
mencionadas se agrupan en 18 dimensiones psicosociales equivalentes, pero no idnticas
a su original; ms 2 dimensiones derivadas de la dimensin doble presencia.
Como se explica en los puntos V y VI del documento de presentacin del SUSESO
ISTAS 21, en la versin chilena algunas de las dimensiones del original se agrupan de a 2
dando origen a 1 sola nueva dimensin y otras, al revs, se dividen dando origen a 2
nuevas dimensiones. Por eso, el instrumento chileno tiene 20 dimensiones (y no 21).
Grupo de Dimensiones
Exigencias psicolgicas
Trabajo activo y
posibilidades de
desarrollo
Apoyo social en la
empresa y calidad de
liderazgo
Compensaciones
Doble presencia
Exigencias cuantitativas
Exigencias cognitivas
Exigencias sensoriales
Exigencias emocionales
Exigencias de esconder emociones
Influencia
Control sobre el tiempo de trabajo
Posibilidades de desarrollo en el trabajo
Sentido del trabajo
Integracin en la empresa
Claridad de rol
Conflicto de rol
Calidad de liderazgo
Calidad de la relacin con superiores
Calidad de la relacin con compaeros de trabajo
Estima
Inseguridad respecto del contrato de trabajo
Inseguridad respecto de las caractersticas del trabajo
Carga de tareas domsticas
Preocupacin por tareas domsticas
TOTAL
Cantidad
de
preguntas
7
8
4
2
2
7
4
7
3
4
4
5
6
5
6
5
5
3
2
2
91
|9
Proceso de aplicacin
El comit responsable de la aplicacin deber decidir las formalidades: impresin,
9
10
| 11
Exigencia de no modificacin
Como se seal anteriormente, las preguntas del cuestionario no deben ser
modificadas y slo se pueden suprimir los tems (preguntas) referidos a las
condiciones del empleo y del trabajo, correspondientes al grupo III, de la Seccin
General. El resto de las preguntas de la Seccin General que abordan aspectos de
salud y bienestar, ms todas las de la Seccin Especfica, sobre riesgos psicosociales,
son obligatorias y no modificables.
Constituye una excepcin a lo anterior, el cuadro de preguntas N 6; estas preguntas
corresponden a la Escala de Stress de Setterlind. No tenemos informacin suficiente sobre
su uso en la poblacin chilena, y tampoco se us en el proceso de validacin del ISTAS,
por lo que los profesionales que asesoren a las empresas y/o trabajadores en la aplicacin
del instrumento debern tomar la decisin de usarla o no, dependiendo de si lo
consideraran informacin til o no.
Para tomar la decisin de cules sern las preguntas que se eliminarn o
mantendrn, naturalmente debe tenerse en cuenta cules son las unidades de anlisis
definidas; si se ha decidido evaluar segn departamentos, se debe mantener la
identificacin del departamento o unidad en la encuesta, lo mismo es aplicable para
los puestos de trabajo, los que se individualizarn de acuerdo a los nombres
establecidos en la empresa en particular.
La condicin de anonimato es obligatoria, debiendo considerarse, por sobre la
condicin de no modificacin, como un primer criterio al momento de decidir eliminar o
no una pregunta. Es posible que en algn centro laboral exista alguna situacin que
exija modificar la informacin general en funcin de resguardar la confidencialidad y
anonimato. Por ejemplo, los tems de edad y sexo son obligatorios, pero sin embargo
en algunos casos estas preguntas podran permitir identificar a un trabajador, como
cuando un grupo de edad o gnero est sub representado; en dicho caso esta variable
no deber incluirse, deber ser eliminada o se deber omitir en el anlisis de los
resultados. Una alternativa es analizar los datos de manera reservada y slo difundirlo
a quien corresponda.
12
secreto profesional y confidencialidad de los datos, los cuales slo sern siempre
informados en forma de resultados generales y por las unidades de anlisis
previamente definidas, resguardando el anonimato de cada uno de los trabajadores
encuestados.
| 13
Cuestionario SUSESO/ISTAS21
(versin validada en Chile del COPSOQ)
Seccin general. Datos personales, de salud y laborales.
I. Datos personales
1. Sexo
Categora:
Sector:
1. hombre
2. mujer
2. Qu edad tiene?
1. Menos de 26 aos
2. Entre 26 y 35 aos
3. Entre 36 y 45 aos
4. Entre 46 y 55 aos
5. Ms de 55 aos
Pregunta
Excelente
Muy buena
Buena
Regular
Mala
4. Para Ud. qu tan CIERTA O FALSA es cada una de estas afirmaciones respecto a su salud?
Responda a todas las preguntas y elige UNA SOLA RESPUESTA para cada una de ellas.
N
Pregunta
Totalmente
cierta
Casi
siempre
cierta
No s
Casi
siempre
falsa
Totalmente
falsa
Mi salud es excelente
13
14
5. Las preguntas que siguen se refieren a cmo se ha sentido DURANTE LAS LTIMAS CUATRO
SEMANAS.
Por favor, responda a todas las preguntas y elija UNA SOLA RESPUESTA para cada una de ellas.
Pregunta
Siempre
Muchas
veces
Algunas
veces
Slo
alguna vez
Nunca
Se sinti agotada/o?
Se sinti cansada/o?
6. DURANTE LAS LTIMAS CUATRO SEMANAS, con qu frecuencia ha tenido los siguientes
problemas?
Por favor, responda a todas las preguntas y elija UNA SOLA RESPUESTA para cada una de ellas.
Pregunta
Siempre
Muchas
veces
Algunas
veces
Slo
alguna
vez
Nunca
He estado irritable
Me he sentido agobiado/a
Le ha faltado el aire?
| 15
16
17. Si le cambian de horario (turno, hora de entrada o de salida), o de das de la semana en que trabaja,
con cunto tiempo de antelacin se lo comunican?
0. no me cambian de horario ni de das de trabajo
1. usualmente me lo comunican con varios das de anticipacin y no me produce mayores
inconvenientes
2. habitualmente me lo comunican con algunos das de anticipacin, pero me ocasiona dificultades en
otros aspectos de mi vida
3. habitualmente me lo comunican de un da para otro
4. habitualmente me lo comunican en el mismo da
18. Indique cuntas horas semanales trabaj para la empresa o institucin la semana pasada:
____horas semanales
19. Si en la pregunta anterior anot menos de 45 (44 sector pblico) horas, seale cul fue la razn (si
anot ms de 45 (44 sector pblico) horas, marque la alternativa 0).
0. la semana pasada trabaj 45 (44) horas o ms
1. trabajo a tiempo parcial para esta empresa o institucin
2. tengo una distribucin irregular de mi jornada de trabajo (no siempre trabajo las mismas horas)
3. he estado de vacaciones, enfermo o con permiso
4. otros motivos
20. Qu tipo de relacin laboral tiene con la empresa o institucin?
1. tengo contrato indefinido o mi cargo es de planta
2. tengo contrato temporal o mi cargo es a contrata
3. trabajo por faenas o proyectos
4. estoy contratado por una empresa externa
5. tengo contrato a honorarios
6. soy estudiante en prctica
7. no tengo contrato
21. Aproximadamente, cunto es su sueldo lquido mensual?
$200000 o
menos
22. Su sueldo es
Fijo
entre $201000 y
$500000
entre $501000 y
$800000
entre $801000 y
$1000000
entre
$1000001 y
$2000000
ms de
$2000000
Slo variable
| 17
23. Qu parte de su sueldo destina Ud. al pago de deudas (considere deudas de casas comerciales, tarjetas
bancarias, deudas por educacin y salud, deudas hipotecarias)?
No
tengo
deudas.
24. Si usted tiene deudas, indique qu grado de dificultad tiene para pagarlas
No
tengo
deudas.
o
4
25. En los ltimos 12 meses, cuntas licencias mdicas ha tenido aproximadamente? (excepto
licencia mdica por prenatal y postnatal, y por permiso por enfermedad grave de hijo menor de 1 ao)
0. No he tenido ninguna licencia por enfermedad en el ltimo ao
1. Aproximadamente, he tenido ________ licencias por enfermedad en el ltimo ao
26. En los ltimos 12 meses, cuntos das aproximadamente ha estado con licencia mdica? (excepto
licencia mdica por prenatal y postnatal, y por permiso por enfermedad grave de hijo menor de 1 ao)
0. No he estado con licencia por enfermedad en el ltimo ao
1. Aproximadamente, he tenido ________ das de licencia por enfermedad en el ltimo ao
o
4
Hago ms o menos la
mitad de las tareas del
hogar
Hago ms o menos la
cuarta parte de las tareas
del hogar
17
o
1
No hago ninguna
o casi ninguna
de estas tareas
o
0
18
A4
Pregunta
Siempre
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
Pregunta
Siempre
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
| 19
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Pregunta
Siempre
B8
B9
B10
B11
B12
Nunca
B16
B17
B18
B19
B20
B21
B22
B23
19
20
Las siguientes preguntas tratan sobre el margen de autonoma que Ud. tiene en su
actual trabajo.
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Pregunta
Siempre
B24
B25
B26
B27
B28
B29
B30
B31
B32
B33
B34
tiene
como
Nunca
| 21
B35
B36
B37
Pregunta
Siempre
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
B38
B39
B40
B41
B42
B43
B44
B45
B46
B47
B48
21
22
Pregunta
Estoy muy
preocupado
Estoy
bastante
preocupado
Estoy ms o
menos
preocupado
Estoy un
poco
preocupado
No estoy
preocupado
por esto
B55
B56
B49
B50
B51
B52
B53
B54
| 23
Las siguientes preguntas tratan sobre el grado de definicin de sus tareas y de los
conflictos que puede suponer la realizacin de su actual trabajo.
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Pregunta
Siempre
B57
B58
B59
B60
B61
B62
B63
Nunca
B64
B65
B66
B67
23
24
B68
B69
Pregunta
Siempre
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
B70
B71
B72
B73
Las siguientes preguntas tratan de la relacin con sus compaeros y/o compaeras
de trabajo actualmente.
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Pregunta
Siempre
Nunca
B74
B75
B76
| 25
Las siguientes preguntas tratan de la relacin con sus jefes o supervisores directos
en su actual trabajo.
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Pregunta
Siempre
B77
B78
B79
B80
B81
B82
Nunca
Pregunta
Siempre
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
25
26
Preguntas
Exigencias psicolgicas
Exigencias psicolgicas cuantitativas
B16, B17
B18, B19
Integracin en la Empresa
Conflicto de Rol
Calidad de Liderazgo
Compensaciones
Estima
Doble presencia
Preocupacin por Tareas Domsticas
A5, A6
A3, A4
| 27
28
x 100
N de
preguntas
Puntaje
mximo
posible
Exigencias psicolgicas
Exigencias psicolgicas cuantitativas
Exigencias psicolgicas cognitivas
Exigencias psicolgicas emocionales
Exigencias Psicolgicas de esconder emociones
Exigencias psicolgicas sensoriales
7
8
2
2
4
28
32
8
8
16
7
4
7
3
4
28
16
28
12
16
4
5
6
5
6
16
20
24
20
24
Compensaciones
Estima
Inseguridad Respecto al Contrato de Trabajo
Inseguridad Respecto a las caractersticas del Trabajo
5
5
3
20
20
12
Doble presencia
Preocupacin por Tareas Domsticas
Carga de tareas domsticas
2
2
8
8
Dimensiones y subdimensiones
| 29
Una vez obtenido el puntaje de cada trabajador por cada subdimensin, hay que
compararlo con los puntajes vlidos para Chile, y ver en qu nivel de riesgo se encuentra
cada trabajador por cada subdimensin. Esto es: nivel de riesgo alto (rojo), nivel de riesgo
medio (amarillo), o nivel de riesgo bajo (verde). Para eso se utiliza la siguiente tabla de
niveles de riesgo (terciles) vlida para Chile.
Lmites de los terciles bajo, medio y alto en poblacin trabajadora general (Chile)
bajo
medio
alto
Exigencias psicolgicas
0 46,33
46,34 59,64
59,65 100
0 28,56
0 59,37
0 24,99
28,57 42,85
59,38 78,12
25,00 49,99
42,86 100
78,13 100
50,00 100
0 12,50
12,51 49,99
50,00 100
0 74,99
75,00 93,74
93,75 100
0 28,09
28,10 42,14
42,15 100
0 39,28
0 24,99
0 17,84
0
0 24,99
39,29 57,12
25,00 50,00
17,85 35,69
0,01 16,66
25,00 56,24
57,13 100
50,01 100
35,70 100
16,67 100
56,25 100
0 19,25
19,26 32,58
32,59 100
0
0 14,99
0 20,82
0 19,99
0,01 18,74
15,00 35,00
20,83 41,67
20,00 35,00
18,75 100
35,01 100
41,68 100
35,01 100
0 12,49
12,50 29,77
29,78 100
0 21,66
0 19,99
0 20,00
21,67 42,78
20,00 35,00
20,01 49,99
42,79 100
35,01 100
50,00 100
0 8,32
8,33 41,66
41,67 100
0 18,75
0 12,50
0 12,50
18,76 37,50
12,51 37,50
12,51 37,50
37,51 100
37,51 100
37,51 100
30
Esta presentacin tiene la ventaja de mostrar de una manera visual y sencilla donde se
encuentran los mayores problemas en la unidad considerada. En el ejemplo anterior, es
fcil ver que los mayores problemas (mayor prevalencia de nivel de riesgo alto) se
concentran en las dimensiones (o subdimensiones) exigencias psicolgicas sensoriales,
exigencias psicolgicas cuantitativas, influencia y claridad de rol. Por el contrario, donde
existe una mayor prevalencia de nivel de riesgo bajo es en las dimensiones exigencias
psicolgicas cognitivas, sentido del trabajo, integracin con la empresa, e inseguridad
en las caractersticas del trabajo. Estas podran considerarse recursos o ventajas que
posee esta unidad, lo que puede estar en la base del diseo de intervencin. Recordar
qu es prevalencia: es la cantidad de personas que presentan un cierto nivel de riesgo
en la unidad.
| 31
Mediana de riesgo
Un segundo clculo posible es la mediana de riesgo en la unidad estudiada. Esto
significa establecer, una vez ordenados los puntajes de mayor a menor en cada
dimensin (subdimensin), el nivel de riesgo que tiene la observacin (el cuestionario)
ubicado en el lugar central. Esto significa que la mitad de los trabajadores tienen
menos riesgo, y la mitad tienen ms riesgo. Este dato debe compararse con la tabla
de medianas para la poblacin trabajadora, que se encuentra a continuacin.
Medianas para cada dimensin y sub-dimensin
en poblacin trabajadora general
Dimensiones y subdimensiones
Exigencias psicolgicas
Exigencias psicolgicas cuantitativas
Exigencias psicolgicas cognitivas
Exigencias psicolgicas emocionales
Exigencias Psicolgicas de esconder emociones
Exigencias psicolgicas sensoriales
Trabajo activo y posibilidades de desarrollo
Influencia
Control sobre el Tiempo de Trabajo
Posibilidades de Desarrollo en el Trabajo
Sentido del Trabajo
Integracin en la Empresa
Apoyo social en la empresa y calidad de liderazgo
Claridad de Rol
Conflicto de Rol
Calidad de Liderazgo
Calidad de la Relacin con Superiores
Calidad de la Relacin con Compaeros de trabajo
Compensaciones
Estima
Inseguridad Respecto al Contrato de Trabajo
Inseguridad Respecto a las caractersticas del Trabajo
Doble presencia
Preocupacin por Tareas Domsticas
Carga de tareas domsticas
mediana
53,30
35,71
68,75
50,00
25,00
87,50
34,29
50,00
43,75
28,57
8,33
37,50
25,92
12,50
30,00
33,33
30,00
20,83
31,67
30,00
35,00
25,00
31,25
25,00
37,50
32
| 33
Cuestionario SUSESO/ISTAS21
Versin Breve. Uso como tamizaje (screening), capacitacin o para empresas
de menos de 25 trabajadores.
Las siguientes preguntas corresponden a la Dimensin Exigencias Psicolgicas.
Pregunta
Siempre
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
Pregunta
Siempre
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
10
34
Pregunta
Siempre
La
mayora
de las
veces
11
12
13
14
15
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
Pregunta
Siempre
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
16
17
18
Pregunta
Siempre
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
19
20
| 35
Nivel de
riesgo bajo
Nivel de
riesgo medio
Nivel de
riesgo alto
Exigencias psicolgicas
08
911
1220
05
68
920
03
46
720
Compensaciones
02
35
612
Doble presencia
01
23
48
Dimensin
35
36
A4
Hago ms o menos la
mitad de las tareas del
hogar
Hago ms o menos la
cuarta parte de las tareas
del hogar
Pregunta
Siempre
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
No hago ninguna
o casi ninguna
de estas tareas
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
| 37
Pregunta
Siempre
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
Pregunta
Siempre
B8
B9
B10
37
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
38
B11
B12
B16
B17
B18
B19
B20
B21
B22
B23
| 39
Las siguientes preguntas tratan sobre el margen de autonoma que Ud. tiene en su
actual trabajo.
Pregunta
Siempre
B24
B25
B26
B27
B28
B29
B30
B31
B32
B33
B34
tiene
como
39
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
40
B35
B36
B37
Pregunta
B38
B39
B40
B41
B42
B43
B44
B45
B46
B47
B48
Siempre
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
| 41
B49
B50
B51
B52
B53
B54
Pregunta
Estoy muy
preocupado
B55
B56
41
Estoy
bastante
preocupado
Estoy ms o
menos
preocupado
Estoy un
poco
preocupado
No estoy
preocupado
por esto
42
Las siguientes preguntas tratan sobre el grado de definicin de sus tareas y de los
conflictos que puede suponer la realizacin de su actual trabajo.
Pregunta
B57
B58
B59
B60
B61
B62
B63
B64
B65
B66
B67
Siempre
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
| 43
B68
B69
Pregunta
Siempre
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
B70
B71
B72
B73
Las siguientes preguntas tratan de la relacin con sus compaeros y/o compaeras
de trabajo actualmente.
Pregunta
Siempre
B74
B75
B76
43
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
44
Las siguientes preguntas tratan de la relacin con sus jefes o supervisores directos
en su actual trabajo.
Pregunta
B77
B78
B79
B80
B81
B82
Siempre
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca
Pregunta
Siempre
La
mayora
de las
veces
Algunas
veces
Slo
unas
pocas
veces
Nunca