MANUAL

DE INSTRUES
ISOLADOR SUPORTE

ASSISTNCIA TCNICA

A GRANTEL EQUIPAMENTOS LTDA agente e distribuidor autorizado

dos isoladores suporte de porcelana em corrente alternada (CA) e
contnua (CC) da SPIW (Suzhou Porcelain Insulator Works) para o
mercado brasileiro.
Declaramos fornecer todo o suporte tcnico, incluindo assistncia tcnica
especializada, e garantia ao produto para nossos clientes.
Em caso de dvidas e / ou problemas com nossos isoladores favor
contactar-nos:

Pessoas para contato:
Cludio C. Teixeira ou Henrique Mattos
Telefone: +55 (41) 3393-2122
Fax: +55 (41) 3393-2122
Emails para contato:
claudio@grantelequipamentos.com.br
henrique@grantelequipamentos.com.br
Endereo:
Rod. Raul Azevedo Macedo 5700 (Estrada de Bateias)
Salgadinho
Campo Largo PR
CEP.: 83.606-482, Caixa postal: 772

Folha:

Isoladores suporte de porcelana

2/16

Rev:
A

NDICE

1.

O ISOLADOR SUPORTE ..................................................................................................................... 4

2.

MANUAL DE INSTRUES PARA ISOLADORES SUPORTE DE PORCELANA ...................................... 5

2.1.

Retirada das caixas .................................................................................................................. 5

2.1.1.

Mtodo para desembalar a caixa do tipo 1 (Figura 1) ..................................................... 5

2.1.2.

Mtodo para desembalar a caixa do tipo 2: .................................................................... 6

2.2.

Montagem ............................................................................................................................... 8

2.2.1.

Procedimento de suspenso dos corpos dos isoladores suporte .................................... 8

2.2.2.

Caso A Isoladores compostos de um corpo .................................................................. 8

2.2.3.

Caso B Isoladores compostos de dois corpos ou mais .................................................. 8

2.2.4.

Torque de aperto ........................................................................................................... 10

2.3.

Procedimento de manuteno e limpeza .............................................................................. 11

2.4.

Instrues para montagem das placas de identificao dos isoladores pedestais ............... 12

2.4.1.

Generalidades ................................................................................................................ 12

2.4.2.

Isoladores de 1 corpo com nmero de lote ................................................................... 13

2.4.3.

Isoladores de 1 corpo com nmero de srie ................................................................. 13

2.4.4.

Isoladores de 2 corpos com nmero de srie ............................................................... 14

2.4.5.

Isoladores de 3 corpos com nmero de srie ............................................................... 15

Folha:

Isoladores suporte de porcelana

3/16

Rev:
A

1. O ISOLADOR SUPORTE

Cimento portland

Ferragem topo
Granulado de aderncia

Uma saia de porcelana

Parte interna do isolador

Granulado de aderncia
Cimento portland

Folha:

Isoladores suporte de porcelana

Ferragem base

4/16

Rev:
A

2. MANUAL DE INSTRUES PARA

ISOLADORES SUPORTE DE PORCELANA

Este manual tem por objetivo descrever o mtodo correto para desembalar e montar
isoladores suporte de porcelana.
Em TODAS as partes do processo desde a retirada das caixas at a montagem do
isolador, usar equipamentos de proteo individual:
- culos de proteo;
- Botas de proteo;
- Luvas de proteo.

2.1. Retirada das caixas

Dois tipos de embalagem de isoladores suporte so apresentadas nas Figuras 1 e 2.

Para desembalar cada uma delas, seguir os passos abaixo:
2.1.1.

Mtodo para desembalar a caixa do tipo 1 (Figura 1)

a) Observar a caixa fechada, ela possui uma folha anexada para identificao do
material. Verificar se o item est de acordo com o pedido, caso contrrio,
entrar imediatamente em contato com a GRANTEL EQUIPAMENTOS.
b) A caixa fechada com pregos, aconselha-se usar a ferramenta p de cabra
para abr-la, tomando o cuidado para no enconstar o p de cabra nos
isoladores dentro da caixa.
c) Aps abertura da tampa, retirar ou dobrar os pregos a fim de evitar acidentes,
e usar a tampa como uma base para colocar o isolador aps retirado da
caixa, deixar a tampa prximo a caixa para facilitar o trabalho.Usar locais
planos para colocar o isolador, evitando deste modo, que o mesmo possa
rolar ou cair. Caso o isolador seja colocado de p para armazenagem, tomar
cuidado para que no tombe, caso seja colocado deitado, colocar em cima da
tampa da caixa ou em manta emborrachada para prevenir ocorrncia de
danos ao produto.
d) Para retirar o isolador da caixa, so usadas cintas de alta resistncia.
Observe que a cinta colocada somente em volta da ferragem. Se for
colocada na porcelana ou entre as saias, existe probabilidade de ocorrncia
de danos.

Folha:

Isoladores suporte de porcelana

5/16

Rev:
A

e) A Figura 1 apresenta uma empilhadeira iando o isolador, no

necessariamente deve ser uma emplhadeira, outra mquina de iamento
pode ser utilizada . de suma importncia que no momento da retirada do
isolador da caixa exista uma pessoa responsvel pela conduo do isolador,
de tal modo que ele no enconste em outros isoladores ou locais que possam
estar por perto, livrando assim, o isolador de quebras e danos.

Figura 1 - Mtodo de desembalar caixa do tipo 1.

2.1.2.

Mtodo para desembalar a caixa do tipo 2:

a) A caixa do tipo 2 enviada conforme a Figura 2 abaixo dentro de um palete.

b) Pode-se observar que existem arames fechando a caixa em 3 pontos. Para
abri-la use uma ferramenta (pode ser, alicate, chave de fenda) conforme a
Figura 2 e desenrole o arame nos trs pontos at que a caixa seja aberta. No
caso de isoladores muito pesados sugere-se colocar olhais e usar cintas
conforme Figura 3, para retirar o isolador da caixa.

Folha:

Isoladores suporte de porcelana

6/16

Rev:
A

c) Figura 2 - Mtodo de desembalar caixa do tipo 2.

Folha:

Isoladores suporte de porcelana

7/16

Rev:
A

2.2. Montagem

O procedimento a seguir descreve a montagem recomendvel do isolador suporte.

Com a finalidade de montar o isolador com mais segurana e rapidez recomendado
que a montagem seja realizada sobre um piso plano.

2.2.1.

Procedimento de suspenso dos corpos dos isoladores suporte

Proceder de acordo com os seguintes passos:

- Levantar o isolador a partir de seu topo usando cordas ou cintas fixadas em olhais
(conforme Figura 3). Os olhais devem ser montados simetricamente (em furos do topo
em posies opostas);

Figura 3 Colocao de olhais para montagem do isolador. A figura da esquerda representa a
colocao de olhal em furo roscado, a figura da direita a colocao para furo passante.

2.2.2.

Caso A Isoladores compostos de um corpo

- Usar um iador para suspender o isolador;

- Coloc-lo no local desejado na obra, tomando cuidado para que o isolador no
tenha impacto com outros objetos ao seu redor (pode ocasionar a quebra da
porcelana, danificando o isolador);
- Fixar a base do isolador no local desejado.
2.2.3.

Caso B Isoladores compostos de dois corpos ou mais

- Utilizar um iador para suspender o corpo base (aquele que ficar abaixo dos

outros corpos);

Folha:

Isoladores suporte de porcelana

8/16

Rev:
A

- Colocar o corpo base na vertical, em um piso firme e nivelado;

- Colocar olhais e suspender o prximo corpo a ser montado conforme
procedimento 2.2.1;
- Colocar o corpo acima do isolador base conforme Figura 4.
- Aps conectar todos os corpos dos isoladores, iar o conjunto montado e
colocar no local desejado (por exemplo: estrutura suporte, conforme Figura 5). A
esta altura, verificar a posio dos furos para colocao de parafusos no corpo
do isolador topo a fim de que os mesmos fiquem na direo correta para conexo
do barramento ou qualquer outro acoplamento a ser usado em obra.

Figura 4 Conexo de corpos de
isoladores.

Figura 5 Colocao do isolador

montado na estrutura de
montagem.

Folha:

Isoladores suporte de porcelana

9/16

Rev:
A

CUIDADOS A SEREM TOMADOS

- No manuseio dos isoladores SEMPRE usar EPIs: capacete, botas,

luvas e culos de proteo.
- Choques podem danificar os isoladores, especialmente as partes
de porcelana. Quando a porcelana do isolador for danificada, este
no deve ser utilizado. A danificao das partes metlicas tambm
acarreta dano irreparvel no isolador.
- Caso os isoladores estiverem deitados sobre o cho, coloc-los
sobre uma manta emborrachada ou placa de madeira a fim de evitar
danos e aderncia de contaminantes. Do mesmo modo, uma
distncia adequada deve ser mantida entre os isoladores para
prevenir que ocorra coliso entre os mesmos.
- No levantar o isolador com corda enrolada nos espaos entre as
saias (parte de porcelana) dos isoladores. Danos irreparveis no
isolador podem ocorrer.
- No deitar os isoladores j conectados (colunas compostas).

2.2.4.

Torque de aperto

Os torques de aperto que devem ser usados para conectar os corpos dos
isoladores esto indicados na Tabela 1.
Tabela 1 - Torque de aperto para montagem de colunas de isoladores.

Designao da rosca
M

UNC

Torque de aperto
(kg.cm)

M 12

U 1/2

450

M 16

U 5/8

950

M 20

U 3/4

1800

Folha:

Isoladores suporte de porcelana

10/16

Rev:
A

2.3. Procedimento de manuteno e limpeza

A manuteno dos isoladores deve ser realizada com periodicidade de dois
anos conforme descrio a seguir:
1) Verificar se os parafusos esto apertados de acordo com os torques da
Tabela 1;
2) Procurar por pontos de corroso na superfcie metlica galvanizada;
3) Procurar por rachaduras ou trincas na porcelana e na cimentao.

Em caso de deteco de problemas em pelo menos um dos passos acima
proceder da seguinte maneira:

Caso 1 - Parafusos frouxos:
Reapert-los de acordo com Tabela 1.
Caso 2 Identificao de pontos de corroso:
Em caso de deteco de pontos corrosivos sobre a superfcie metlica
galvanizada utilizar uma lixa fina para retirar o xido de ferro.
Aps a retirada do xido de ferro aplicar uma tinta com alto teor de zinco no
local.
Caso 3 Identificao de rachaduras ou trincas:

Se confirmada, a deteco de rachaduras ou trincas na porcelana ou na
cimentao o isolador dever ser substitudo.

A frequncia da limpeza dos isoladores dever ser realizada de acordo com o
nvel de poluio e com os procedimentos especificados pela concessionria.

Folha:

Isoladores suporte de porcelana

11/16

Rev:
A

2.4. Instrues para montagem das placas de

identificao dos isoladores pedestais

2.4.1.

Generalidades

As placas de identificao da GRANTEL EQUIPAMENTOS servem para

fixao na estrutura suporte do isolador. Isto para possibilitar uma identificao rpida
e precisa mesmo que o observador encontre-se distante do objeto. Recomendamos
que a placa seja afixada a uma altura H (vide Figura 6) entre 1,6 e 1,7 metros.
A fixao da placa pode ser feita de atravs de rebites de repuxo ou ainda, se
preferido, por intermdio de parafusos.
Dependendo da quantidade de corpos de um isolador e de sua classe de tenso
podemos subdividir as placas em:
1)
2)
3)
4)

Isoladores de 1 corpo com nmero de lote;

Isoladores de 1 corpo com nmero de srie;
Isoladores de 2 corpos com nmero de srie;
Isoladores de 3 corpos com nmero de srie.

Folha:

Isoladores suporte de porcelana

12/16

Rev:
A

2.4.2.

Isoladores de 1 corpo com nmero de lote

Isoladores de classe de tenso nominal at 69 kV no possuem nmero de

srie, possuem somente nmero de lote.

Figura 6 - Isolador composto de 1 corpo, classe de tenso 69 kV ou inferior

2.4.3.

Isoladores de 1 corpo com nmero de srie

Isoladores de classe de tenso superior a 69 kV possuem nmero de srie, sendo

este, afixado na placa de identificao do isolador (o nmero de srie que pode ser
verificado tambm na porcelana do isolador). A fixao do nmero de srie feita
utilizando-se rebites de repuxo. Uma vez verificado o nmero de srie na porcelana
basta escolher a plaqueta com o nmero de srie correspondente e rebit-la sob a
placa de identificao antes de afixar a placa no suporte do isolador.

Folha:

Isoladores suporte de porcelana

13/16

Rev:
A

Figura 7 - Fixao de placa de informao em isolador composto por 1 corpo.

2.4.4.

Isoladores de 2 corpos com nmero de srie

No caso de isoladores de 2 corpos, o corpo superior (topo) e o corpo inferior

(base) possuem nmeros de srie diferentes e nicos.
A fixao do nmero de srie feita utilizando-se rebites de repuxo.
Uma vez verificado o nmero de srie na porcelana basta escolher a plaqueta com o
nmero de srie correspondente e rebit-la sob a placa de identificao antes de
afixar a placa de identificao ao suporte do isolador. Vale ressaltar que
necessria ateno para que o nmero de srie do topo fique na linha
correspondente na placa e o de base tambm (vide Figura 9).

Folha:

Isoladores suporte de porcelana

14/16

Rev:
A

Figura 8 Fixao de placa de informao em isolador composto por 2 corpos.

2.4.5.

Isoladores de 3 corpos com nmero de srie

Para isoladores de 3 corpos repete-se o procedimento dos isoladores de 2

corpos uma vez que o corpo superior (topo), o corpo central (centro) e o corpo inferior
(base) possuem nmeros de srie diferentes e nicos. Uma vez verificado o nmero
de srie na porcelana basta escolher a plaqueta com o nmero de srie
correspondente e rebit-la sob a placa de identificao antes de afixar a placa de

Folha:

Isoladores suporte de porcelana

15/16

Rev:
A

identificao ao suporte do isolador. Vale ressaltar que necessria ateno

para que o nmero de srie do topo fique na linha correspondente a ele na placa de
identificao e assim sucessivamente. A Figura 10 abaixo exemplifica a situao.

Figura 9 Fixao de placa de informao em isolador composto por 3 corpos.

Folha:

Isoladores suporte de porcelana

16/16

Rev:
A