La piratera y su impacto

en
el
desarrollo
econmico
Karelys Abarca
Karelys Abarca es Economista, egresada de la
Universidad Central de Venezuela, y ProfesoraInvestigadora en la Facultad de Economa de
esta casa de estudios. Ha sido dos veces Premio
Nacional Alberto Adriani, galardn otorgado por
el Banco Central de Venezuela y la Fundacin
Alberto Adriani. Twitter: @karelitabarca
En este artculo quiero hablarles de las
consecuencias de la piratera sobre la
propiedad
intelectual
y
el
desarrollo
sostenible de los pases. Cuando hablamos
hoy en da de la piratera, nos referimos al
plagio, a robarse una idea, a robarse la
propiedad sobre un invento que no es
nuestro, una visin algo diferente de la
imagen mental que tenemos de los Piratas
del Caribe. Hoy en da la connotacin de la
piratera va ms all de un simple robo,
porque es sinnimo de algo que no es
original, de plagio de la propiedad
intelectual.
En economa se entiende por piratera, las
actividades econmicas consistentes en
fabricar copias no autorizadas de obras
protegidas, para comercializarlas y sacar
provecho. Se puede hacer piratera en
valores culturales como la msica, que estn
arrastrando a las disqueras a la quiebra,
impidiendo oportunidades para nuevos
artistas y cadas del empleo en ese sector
econmico.

Una accin sencilla y en

apariencia
inocente,
como
comprar un CD quemado o una
pelcula pirata, o tomar una idea
intelectual ajena como si fuese
propia,
tiene
consecuencias
insospechadas, pues cada vez
que realizas acciones como sas
ayudas a dejar sin empleo a
muchas personas, haces que las
economas pierdan dinero...

Tambin existe la piratera de las pelculas,

que afecta la industria cinematogrfica en su
desarrollo, la piratera informtica, editorial y
de la radiodifusin. Adicionalmente, existen
los piratas de Internet, los hackers, que
roban informacin, acarreando grandes
gastos a los gobiernos para controlarlos.
Todas las actividades de piratera socavan
industrias de cultura y conocimiento, que
adems
de
generar
empleo
significativamente, impulsan el desarrollo
innovador de los pueblos. Mientras la
piratera crece, hay regresin en las
economas, costos de proteccin, desempleo
y menos impuestos para la recaudacin de
los gobiernos.
La piratera de obras amparadas por la
propiedad
intelectual
representa
un
problema de magnitud mundial. Darrell
Panethiere en un estudio para Unesco, revel
que la Organizacin Mundial de Aduanas
detect en el 2005 que ms del 5% del
comercio mundial es de objetos pirateados.
En la industria de la msica se estima que la
piratera copia hoy ms de 40% de todos los
productos musicales vendidos en el mundo.
Esta situacin genera efectos secundarios
inexorables,
como
la
prdida
de
oportunidades de empleo en los estudios de
grabacin, las tiendas de msica y las
actividades auxiliares.
Tambin son naturales las consecuencias en
la realizacin de giras y conciertos,
especialmente en lugares donde abunda la
piratera, pues pocos motivos tienen las
empresas discogrficas para promover y
organizar conciertos, cuando esto no se
traduce en ventas legales. De esa manera,
las inversiones que podran destinarse a la
creacin y comercializacin de nuevas piezas
y soportes musicales se ven estranguladas
por la piratera.
En la industria cinematogrfica mundial se
vive un drama similar. En el estudio de
Panethiere se estimaba que el sector
cinematogrfico estadounidense deja de
percibir ms de US$3.000 millones de
ingresos anuales a causa de la piratera
comercial, sin tener siquiera en cuenta los
efectos de la piratera en Internet. Las
prdidas totales experimentadas por el
sector en los restantes pases del mundo
suman posiblemente ms de US$1.000
millones en promedio ms al ao, lo que
erosiona la industria local de naciones como
la India (que posee la mayor industria

cinematogrfica del mundo), Japn, Egipto y

otros muchos pases que poseen un sector
cinematogrfico consolidado. Esta situacin
empeora ao tras ao y las prdidas son
cada vez mayores.
Si pensamos desde la ptica pura del
economista, podemos reflexionar sobre un
detalle bsico. Una accin sencilla y en
apariencia inocente, como comprar un CD
quemado o una pelcula pirata, o tomar una
idea intelectual ajena como si fuese propia,
tiene consecuencias insospechadas, pues
cada vez que realizas acciones como sas
ayudas a dejar sin empleo a muchas
personas, haces que las economas pierdan
dinero, que la innovacin no sea posible y
colocas
obstculos
al
crecimiento
y
desarrollo econmico de los pases que ms
lo necesitan; adems del problema moral
detrs de esa accin. As que sin dudar dile
no a la piratera, dile no al robo de la
propiedad intelectual.

la piratera en 2005. De acuerdo con Richard

Power, director editorial del Instituto de
Seguridad
Informtica,
las
instancias
individuales de la piratera pueden costar
tanto como US$600.000 a US$7 millones por
da para los negocios en lnea en el 2011,
dependiendo de los ingresos de la operacin.
Adems del costo monetario surgido de la
piratera informtica, los casos de piratera
pueden costarle a las organizaciones
cantidades considerables de tiempo de los
empleados, lo que resulta en la prdida de
an ms dinero. Mientras que las grandes
empresas poseen el marco financiero para
absorber esos costos, la prdida de ingresos
y tiempo empleado puede ser claramente
perjudicial para las organizaciones pequeas.

Escrito por Will Gish, Demand Media |

Traducido por Laura Gonzalez
La piratera informtica invade la sociedad
global en la era digital. El acto de irrumpir en
una red informtica segura sirve para
muchos
propsitos,
desde
espionaje
corporativo
hasta
robo
descarado
e
insubordinacin
poltica.
La
piratera
informtica afecta a las organizaciones en
una
variedad
de
maneras;
algunas
universales y otras adaptadas a la naturaleza
de la razn de la piratera y la empresa en
cuestin. La direccin de la piratera, ya sea
que la organizacin irrumpe o es irrumpida,
tambin tiene un efecto.

Informacin
La piratera informtica a menudo gira en
torno a la informacin. Las organizaciones
roban informacin como las investigaciones,
estrategias de negocio, informes financieros
y ms unos de otros a travs de operaciones
de piratera. Las bases de datos digitalizadas
de clientes tambin son vctimas de la
piratera, los hackers roban nombres,
direcciones, correos electrnicos e incluso
informacin financiera de las organizaciones.
Dicha prdida de informacin a una empresa
pequea puede costarle una ventaja
competitiva o la prdida completa de una
base de clientes, efectivamente arruinando
la organizacin. En el extremo opuesto del
espectro, una empresa participante en la
piratera informtica puede obtener una gran
cantidad de informacin que proporciona una
ventaja competitiva y el acceso a bases de
clientes nuevos. La informacin personal o
poltica adquirida a travs de la piratera
informtica puede servir como palanca en las
relaciones comerciales o polticas.

Costos interconectados
Segn un artculo publicado por la BBC, la
piratera informtica le cost a las empresas
miles de millones de libras en el Reino Unido
en 2004. En su artculo "La economa de la
piratera informtica", los economistas Peter
Leeson y Christopher Coyne escribieron que
los virus de computadora creados por los
hackers le costaron a las empresas US$55
mil millones en 2003. En 2011, una nica
instancia de piratera le cost a Sony Play
Station ms de US$170 millones, mientras
que Google perdi 500.000 dlares debido a

Estructura organizacional
La
estructura
de
las
organizaciones
previamente pirateadas, con riesgo de
piratera o con extensas redes digitales que
requieren proteccin contra la piratera, a
menudo refleja la amenaza de la misma. Las
empresas en dicha posicin emplean equipos
de tecnologa de la informacin extensa (IT),
que trabajan constantemente en la creacin,
actualizacin, desarrollo y mejora de las
redes informticas y la seguridad para evitar
o disuadir a los hackers que intentan acceder
a la informacin. Las pequeas empresas con

Los efectos
informtica
organizacin

de

la
en

piratera
una

presupuestos limitados pueden enfrentarse a

una reorganizacin radical para hacer frente
a esos esfuerzos, mientras que las nuevas
empresas que anticipan las medidas
preventivas deben incluirlas en el plan de
negocio inicial.

producto o esfuerzo fracasa tendr una

reputacin arruinada y con ello la prdida
potencial de una cartera de clientes y una
incapacidad para atraer clientes adicionales.

Efectos
en
la
tecnologa
de
la
organizacin
Las organizaciones de la industria de la
computacin
y la tecnologa pueden
beneficiarse o perder drsticamente de los
casos de piratera informtica. Las empresas
independientes especializadas en programas
de prevencin de la piratera o el desarrollo
de redes se beneficiarn enormemente a
medida que la piratera se esparce en todo el
mundo.
Las
pequeas
empresas
en
particular, pueden ampliar sus operaciones
de manera exponencial si tienen xito en
obtener y mantener una base de clientes. Sin
embargo, una empresa en este campo cuyo

1. Por qu que existe la necesidad de

cometer piratera en los productos?
(mnimo 3 ideas)
2. Qu productos son susceptibles de ser
pirateados?
3. Cules son las ideas fuerzas que plantea
cada texto?
4. Cules son las semejanzas y diferencias
entre los dos textos?
5. Cmo se relaciona el tema de la piratera
de los dos textos con la economa y la
poltica?
6. Cmo pueden contribuir empresas y las
personas para disminuir el efecto de la
piratera?

Resuelve