OCTUBRE 2016 AO XVIII

ROBERTO
CALASSO

La supersticin
del siglo xxi

FRANCIS
FUKUYAMA

Entrevista

YUVAL NOAH
HARARI

Un futuro
posliberal

OCTUBRE 2016, A0 XVIII

REVISTA MENSUAL $60 PESOS

ISSN 1405-7840

214

509997

003061

00214

www.letraslibres.com

LETRAS LIBRES

214

CON
TE
NIDO

214
8

Trump podra ser el

prximo presidente
de Estados Unidos.
El xito de su
campaa de odio
contra todo tipo
de migrantes, el
sistema poltico
(que califica de
corrupto) y la prensa
(gente mentirosa
y asquerosa) es
fruto, seala Paul
Berman, de una
profunda crisis
cultural. El racismo,
el uso de la fuerza,
la irracionalidad de
sus propuestas, son
motivos suficientes
para tomar con
seriedad el peligro
que representa.

DIRECTOR

Enrique Krauze
CONSEJERO EDITORIAL

Fernando Garca Ramrez

EDITORA EJECUTIVA

Cynthia Ramrez
COORDINADORA EDITORIAL

LETRAS LIBRES
OCTUBRE 2016

Patricia Nieto
EDITOR RESPONSABLE MXICO

Eduardo Huchn Sosa

EDITOR RESPONSABLE ESPAA

Daniel Gascn
EDITOR DE POESA

Julio Trujillo
REDACCIN

Pablo Duarte, Ricardo Dudda,

Daniel Krauze, Emilio Rivaud
CUIDADO EDITORIAL

Emmanuel Noyola
CONSEJO EDITORIAL

Aurelio Asiain, Roger Bartra, Humberto Beck,

Carmen Boullosa, Adolfo Castan,
Ricardo Cayuela Gally,
Christopher Domnguez Michael, Malva
Flores, Hugo Hiriart, Julio Hubard, Len
Krauze, Tedi Lpez Mills, Guadalupe Nettel,
Antonio Ortuo, Rafael Rojas,
Enrique Serna, Guillermo Sheridan,
Fernanda Solrzano, Juan Villoro
VENTA DE PUBLICIDAD

Anglica Muoz Osnaya

Gerentes de cobranzas

Ana Fenni
Robles Caldern

Gerente de contabilidad

Jos Luis
Espinosa

Mara Teresa
Alquicira Bonilla
Suscripciones

Mara Calixto M.

Difusin y prensa

10

Trump y el
colapso cultural

16

Nadar contra la
corriente demogrfica
DOUGLAS MASSEY

Rebeca Rodrguez

EDITOR RESPONSABLE

Fernando Garca Ramrez

17

EDITOR DE ARTE

Fernando del Villar Arias

DISEO GRFICO Y PREPRENSA DIGITAL

Hugo Alejandro Gonzlez

Editorial Vuelta, S.A. de C.V. edita Letras Libres, revista mensual, octubre de 2016
Redaccin: 9183 7800 (conmutador) Publicidad: 9183 7803 y/o 9183 7841
Suscripciones: 9183 7822 (conmutador) Fax: 9183 7836
Correo electrnico: cartas@letraslibres.com Todos los derechos de reproduccin
de los textos aqu publicados estn reservados por Letras Libres
Nmero de reserva al ttulo en derecho de autor: 04-1999-111913303300-102
Nmero de certificado de licitud de ttulo: 10580 Nmero de certificado de
licitud en contenido: 8030 Domicilio de la publicacin: Chilaque No. 9,
col. San Diego Churubusco, delegacin Coyoacn, C.P. 04120, Mxico, D.F.
Imprenta: Grupo Ajusco, S.A. de C.V., en Jos Ma. Agreda y Snchez 223,
col. Trnsito, C.P. 06820, Mxico, D.F. (www.ajusco.com.mx)
Distribuidora Intermex, S.A. de C.V., en Lucio Blanco 435, col. San Juan
Tlihuaca, delegacin Azcapotzalco, C.P. 02400, Mxico, D.F.

PAUL BERMAN

19

El huracn Donald
ALEJANDRO HOPE

Adaptar los tratados

comerciales a la
realidad y no
la realidad a los
tratados comerciales
JACQUES ROGOZINSKI

21

Amrica Latina, tan lejos

de Estados Unidos,
tan cerca de China
ABRAHAM NAVARRO GARCA

23

La visita de
un extrao enemigo
FERNANDO
GARCA RAMREZ


ENTREVISTA
26 Francis Fukuyama: El desafo
ms importante de nuestro

tiempo es lograr un Estado
moderno

ngel Jaramillo

64 El imperio Oblmov,
de Carlos A. Aguilera

a un crtico de cine

Christopher
Domnguez Michael

Wilfrido H. Corral

COLUMNAS
76 DIARIO INFINITESIMAL:

CONVIVIO
32 La ltima supersticin

Noticias varias, todas tiles

Hugo Hiriart

77 AEROLITOS:

Roberto Calasso

40 Un futuro posliberal

75 CRTICA: Literatura? Llame

Yuval Noah Harari

Literatura aplicada

Enrique Serna

78 SALTAPATRS:

Diez fantasas del

ladrn de amor

Guillermo Sheridan

LETRILLAS
66 CINE: El cine del terremoto

44 Amarillismo inocente

Fernanda Solrzano

de clsico

68 LITERATURA: Ford, marca

Gabriel Zaid

Rodrigo Fresn

Liliana Colanzi

historia en trozos

Rafael Rojas

t lo creas, no conoces
tu mente

Keith Frankish

Sobre Elena Garro

46 Chaco (cuento)

REPORTAJE
52 Cuando dejas la plaza.

Historias de Ucrania

Francisco de Borja
Lasheras
LIBROS
58 Dioses tiles. Naciones y

70 HISTORIA: Le Goff y la
71 PSICOLOGA: Aunque

72 CARTA SOBRE LA MESA:

Christopher
Domnguez Michael

nacionalismos, de Jos

lvarez Junco

Jordi Canal

de Rodrigo Rey Rosa

Enrique Macari

60 Tres novelas exticas,

61 Pasars de moda. 35 poetas

jvenes en espaol, de Enrique

Adrin Martnez, Luna Miguel

y Jess Carmona-Robles
(antologadores)

Isabel Zapata

63 Los ltimos das de

aos

E S P A A

Hace diecisiete aos nos propusimos una aventura editorial ambiciosa: una revista dedicada a la
literatura, las ideas y la reflexin
poltica para el nuevo siglo. As
naci Letras Libres en Mxico.
Con ese mismo espritu fundamos en 2001 una edicin en
Espaa, una revista que deba
ejercer de transmisora y de
puente entre las dos orillas de la
lengua que compartimos.
Este mes la edicin espaola
de Letras Libres, ganadora del
Premio al Fomento de la Lectura,
cumple quince aos.
Celebramos un aniversario
que nos entusiasma a hacer una
revista cada vez mejor.

72 CARTN: El gato Vittorio

Decur

Adelaida Garca Morales,

de Elvira Navarro

73 ARTE: Peggy Guggenheim,

Mara Jess Espinosa

de los Monteros

Jess Silva-Herzog
Mrquez

la mujer que fue un museo

Fotografa de portada:
Frederick M. Brown
Ilustraciones: Jonathan Lpez,
Mara Titos, Fernanda Gavito,
Manuel Monroy, Aldo Jarillo

LETRAS LIBRES
OCTUBRE 2016