Estrategias 1er semestre 1ra unidad

El Eclipse
Cuando fray Bartolom Arrazola se sinti perdido acept que ya nada podra
salvarlo. La selva poderosa de Guatemala lo haba apresado, implacable y
definitiva. Ante su ignorancia topogrfica se sent con tranquilidad a esperar la
muerte. Quiso morir all, sin ninguna esperanza, aislado, con el pensamiento fijo
en la Espaa distante, particularmente en el convento de los Abrojos, donde
Carlos Quinto condescendiera una vez a bajar de su eminencia para decirle que
confiaba en el celo religioso de su labor redentora.
Al despertar se encontr rodeado por un grupo de indgenas de rostro impasible
que se disponan a sacrificarlo ante un altar, un altar que a Bartolom le pareci
como el lecho en que descansara, al fin, de sus temores, de su destino, de s
mismo.
Tres aos en el pas le haban conferido un mediano dominio de las lenguas
nativas. Intent algo. Dijo algunas palabras que fueron comprendidas.
Entonces floreci en l una idea que tuvo por digna de su talento y de su cultura
universal y de su arduo conocimiento de Aristteles. Record que para ese da se
esperaba un eclipse total de sol. Y dispuso, en lo ms ntimo, valerse de aquel
conocimiento para engaar a sus opresores y salvar la vida.
-Si me matis -les dijo- puedo hacer que el sol se oscurezca en su altura.
Los indgenas lo miraron fijamente y Bartolom sorprendi la incredulidad en sus
ojos. Vio que se produjo un pequeo consejo, y esper confiado, no sin cierto
desdn.
Dos horas despus el corazn de fray Bartolom Arrazola chorreaba su sangre
vehemente sobre la piedra de los sacrificios (brillante bajo la opaca luz de un sol
eclipsado), mientras uno de los indgenas recitaba sin ninguna inflexin de voz, sin
prisa, una por una, las infinitas fechas en que se produciran eclipses solares y

lunares, que los astrnomos de la comunidad maya haban previsto y anotado en

sus cdices sin la valiosa ayuda de Aristteles.

1. El maestro leera en voz alta el texto para que los alumnos capten con
precisin la intencin del mismo.
2. Narra en tu cuaderno con tus palabras la historia que acabas de leer.
En el cuento el eclipse Bartolom Arrazola se sinti perdido en la selva de
Guatemala, as que mejor decidi esperar la muerte, con el pensamiento en su
lugar natal, Espaa. Al despertar estaba rodeado de indgenas, al saber que lo
iban a sacrificar el fray les dijo que si lo hacan el sol se iba a oscurecer, a los
indgenas no les importo y dos horas despus le sacaron el corazn en la piedra
de los sacrificios mientras ocurra el eclipse y uno de los indgenas pronunciaba
las fechas de los siguientes eclipses que su comunidad haba hallado.
3. En qu lugar se desarrolla la obra?
En la poderosa selva de Guatemala

4. Quin narra la obra?

Es un narrador omnisciente porque narra todo desde afuera y se expresa como si
lo supiera todo.

5. Por qu se pierde el fray Bartolom y en qu lugar?

Se pierde en la selva de Guatemala por su ignorancia topografica.

6. Qu nivel de inteligencia atribuye fray Bartolom a los indgenas?

No les atribuye ninguna inteligencia ya que quera engaarlos dicindoles que si lo
mataban el sol se iba a oscurecer pensando que ellos eran unos totales ignorantes
cuando ellos ya esperaban el eclipse.

7. Segn tu Quin tiene un conocimiento cientfico ms avanzado; fray

Bartolom o los indgenas? Apoya tu respuesta con algunas
respuestas del texto.

El fray tiene conocimiento de cultura universal gracias a grandes cientficos de esa

poca mientras que los mayas lo averiguaron todo por su parte, as que a mi punto
de vista los mayas tienen ms conocimientos cientficos.
Mientras uno de los indgenas recitaba sin ninguna inflexin de voz, sin prisa, una
por una, las infinitas fechas en que se produciran eclipses solares y lunares, que
los astrnomos de la comunidad maya haban previsto y anotado en sus cdices
sin la valiosa ayuda de Aristteles.

8. Escribe un comentario de una cuartilla sobre las diferencias entre la

cultura espaola y la indgena, segn el relato. Puedes usar citas del
texto.
En el cuento "El eclipse", Monterroso muestra de forma irnica la distancia cultural
entre el fraile Bartolom Arrazola y su cultura europea clsica, y la cultura indgena
maya.
La actitud de superioridad y arrogancia del monje supondr su muerte. Es una
muestra de la discriminacion ya que el fraile piensa que los indgenas eran
ignorantes y los intent engaar por el eclipse, pero no saba que los indigenas se
hicieron de grandes descubrimientos astronmicos.
Se plantea la posicin del autor frente al tema del choque de culturas y quiere
raticar los avances cientcos y cosmognicos de los indgenas en comparacin
con el pueblo invasor que desconoci dicho conocimiento.
Me gust muchsimo el cuento, saber cmo crean los espaoles que los
indgenas eran ignorantes cuando en realidad eran buensimos en las
matemticas y la astronoma.