Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Administracin del
canon locativo
2. Administracin del
canon locativo
1 Art.
Aspecto
jurdico
Aspecto
econmico
Contrato de corretaje.
Contrato de locacin. (Norma: Cdigo
Civil y Comercial de la Nacin).
Identificacin del producto inmobiliario.
Anlisis del mercado.
CONTRATO DE ADMINISTRACIN
4 Art.
23, Ley N. 10.250. (17 de diciembre de 2014). Ley impositiva ao 2015. Legislatura de la Provincia de
Crdoba. Crdoba; B.O.: 19/12/14.
5 Art. 317. Cdigo Civil y Comercial de la Nacin Argentina.
las partes conforme al derecho que asiste en cada caso en particular (Ibez,
2015).
En el Cdigo unificado podemos distinguir dos tipos de clusulas: las generales y
las particulares. La caracterstica de las generales es que se realizan considerando
la generalidad de sujetos indeterminados y que son stas inmodificables. A
contrario sensu, las particulares son modificables en virtud de una negociacin
individual (no hay adhesin, s hay consentimiento) (Comisin para la
elaboracin del proyecto de Ley de reforma, actualizacin y unificacin de los
Cdigos Civil y Comercial de la Nacin, 2012).
Ambiente: la funcin no slo ser social, sino que tambin ser ambiental.
Este ltimo aspecto se caracteriza por ser transversal a todos los
contratos, tanto para las empresas como para el particular. La nueva
visin le permitir a un juez moderar la colisin entre el ejercicio de: los
derechos individuales, colectivos y del ambiente (Comisin para la
elaboracin del proyecto de Ley de reforma, actualizacin y unificacin de
los Cdigos Civil y Comercial de la Nacin, 2012, p. 126).
Figura 5: El contrato
6
7
10
Es obligacin del
profesional asegurarse
con precisin de los
ttulos invocados para
realizar la operacin,
como as tambin la
identidad y capacidad
legal para contratar
(art. 1.347 inc. a y b,
del Cdigo).
b) Condiciones del negocio. Etapa del desarrollo del contrato: esta etapa
evidencia dos aspectos:
1) Se conforma con la motivacin por la cual se realiza la presente
autorizacin en cuestin, como as tambin por las condiciones
y plazos del contrato de corretaje (relacin del comitente con el
corredor).
2) El detalle del negocio autorizado (bien y condiciones del alquiler,
etc.), a fin de brindar claramente la informacin al eventual
cliente interesado en el negocio.
Ejemplo:
El precio por el cual se deber efectuar el contrato de locacin ser de
pesos ($...), para el precio mensual de la locacin ms las contribuciones
por tasa inmobiliaria y servicios que posea el inmueble [Asimismo tener
presente el tema Rentas impuesto inmobiliario provincial a la
9
10
11
12
13
14
15
17
Art. 13, Ley N. 25.561. (6 de enero de 2002). Emergencia Pblica y Reforma del Rgimen Cambiario.
Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
18 Art. 3 Ley 23.091. (20 de setiembre de 1984). Locaciones Urbanas. Honorable Congreso de la Nacin
Argentina. Derogada por Ley N. 23.928 B.O. 28/03/1991.
16
19
17
18
23 Art.
35, Ley N. 20.266. (10 de abril de 1973). Rgimen legal de Martilleros y Corredores. B.O.: 17-IV-1973.
Modificada por Ley 25.028. Poder Ejecutivo de la Nacin Argentina.
24 Ley N. 25.246. (13 de abril de 2000). Cdigo Penal. Lavado de Activo de Origen Delictivo - Modificacin
Cdigo Penal. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
25 Art. 20, inc. 19 Ley N. 25.246. (13 de abril de 2000). Cdigo Penal. Lavado de activo de origen delictivo
Modificacin Cdigo Penal. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
19
26
20
23, Ley N. 10.250. (17 de diciembre de 2014). Ley impositiva ao 2015. Legislatura de la Provincia de
Crdoba. Crdoba; B.O.: 19/12/14.
21
30
22
Extincin del contrato: este vence cuando expira el plazo legal establecido
en el mismo. No obstante, se puede dar la situacin de la continuidad de
la locacin concluida, la que sigue en las mismas condiciones pactadas,
hasta tanto alguna de las partes notifique fehacientemente y d por
concluido el contrato.34
23
desgaste producido por el buen uso y el transcurso del tiempo; los gastos de
mantenimiento y reparacin del inmueble estarn a cargo exclusivo de la
LOCATARIA (art. 1.206/1.207 del Cdigo37).---------------------------------------------SEGUNDA: Destino. La LOCATARIA destinar el inmueble locado
exclusivamente para vivienda (habitacional), quedando prohibido darle otro
destino (art. 1.205 del Cdigo38). El LOCADOR por s o por intermedio de quien
lo represente tendr libre acceso a cualquier dependencia del mbito locado
cuando juzgue necesaria su inspeccin, estando en comunicacin con la
LOCATARIA. -------------------------------------------------------------------------------------TERCERA: Plazos. El presente contrato se formaliza por el trmino
improrrogable de 24 (veinticuatro) meses a partir del da de de 20, y su
vencimiento tendr lugar el da de . de 20, en cuya fecha la LOCATARIA
deber restituir el inmueble totalmente desocupado al LOCADOR (art. 1.198,
art. 1.210 y art. 1.223 1 parte del Cdigo39). ------------------------------------------CUARTA: El canon locativo se fija: con el precio de la locacin en la suma
mensual de pesos ($ ...-) por mensualidades enteras no fraccionadas.
[Considerando implementar la modalidad de un precio mensual final,
bonificado en los primeros meses, o proponer la actualizacin del valor
locativo a travs de un informe otorgado por un corredor pblico
inmobiliario]. La LOCATARIA se obliga a pagar los servicios de luz, gas natural,
agua corriente, tasa municipal por alumbrado y conservacin de la va pblica
de la Municipalidad, tomando a su cargo el LOCADOR: el impuesto
inmobiliario de Rentas de la provincia de... (art. 1.208 del Cdigo40). La
LOCATARIA deber entregar al LOCADOR los recibos de servicios que
acrediten los pagos realizados en trmino junto con el pago del alquiler;
asimismo deber poner a su nombre los servicios (art. 1.210 in fine, del
Cdigo41). Las partes declaran que han negociado los trminos de este
contrato con la ms absoluta buena fe. Por su parte, el LOCADOR otorgar
recibos correspondientes [Monotributo-AFIP] por el pago mensual del precio
de la locacin a la LOCATARIA. -------------------------------------------------------------QUINTA: El alquiler ser pagado por adelantado, dentro de los primeros das
(hbiles o corridos) de cada mes, en el domicilio del LOCADOR o en cualquier
otro que esta indique en el futuro, el que ser notificado fehacientemente [p.
ej.: el de un administrador inmobiliario]. -----------------------------------------------SEXTA: Queda prohibido a la LOCATARIA: a) introducir modificaciones o
cambios en la estructura e instalaciones del inmueble (art. 1.211 del Cdigo42);
en caso de introducir modificaciones al inmueble locado, la LOCATARIA deber
pedir autorizacin por escrito al LOCADOR, quedando todas las mejoras en
37
24
beneficio del LOCADOR (art. 1.224 del Cdigo43), sin que ello signifique pago o
indemnizacin alguna en favor de la LOCATARIA; b) subarrendar o dar en uso
total o parcial del inmueble, ceder o transferir la locacin (art. 1.213 y art.
1.214 del Cdigo44). ---------------------------------------------------------------------------SPTIMA: Se pacta en el presente contrato: a) que el pago del alquiler despus
de vencido el plazo de das devengar a favor del LOCADOR un punitorio
diario del % por cada da de mora [El inters que se emplee debera ser
considerado desde una base cierta, por ejemplo el inters para operaciones al
descubierto de un banco oficial], y el LOCADOR podr negarse a percibir el
alquiler sin el pago conjunto de los importes devengados por este concepto;
b) que si al vencimiento del plazo contractual la LOCATARIA no restituye el
inmueble, deber pagar al LOCADOR el canon locativo mensual por
continuacin de la locacin concluida (art. 1.218 del Cdigo45); c) ACUERDO
(Art. 1.198 del Cdigo46): cumplido el plazo de la relacin contractual y en
tenencia del inmueble por la LOCATARIA, se conviene de comn acuerdo que
la LOCATARIA renuncia al plazo legal (art. 1.198 in fine del Cdigo47) y que en
el plazo del primer mes de la locacin concluida, proceder a la desocupacin
del inmueble. Si al mes siguiente no desocupa ni se restituye la tenencia de la
propiedad, la LOCATARIA tendr que abonar el canon locativo, ms un
punitorio diario del % ( por ciento) por cada da de demora, sin perjuicio
del derecho del LOCADOR a iniciar las acciones del desalojo, ms las que
pudieren corresponder para la restitucin de la tenencia del inmueble en
incumplimiento a lo convenido. -----------------------------------------------------------OCTAVA: El LOCADOR podr demandar por juicio ejecutivo, previa intimacin
fehaciente (art. 1.222 del Cdigo48), el pago del canon locativo, las deudas por
reparaciones ante la falta de conservacin del inmueble por culpa de la
LOCATARIA, y cualquier otra obligacin incumplida derivada de la locacin. Del
mismo modo se proceder ante la falta de cumplimiento del pago de los
servicios de la LOCATARIA y, en especial, ante la falta de pago de dos (2) meses
de alquiler, por lo que corrern por cuenta de la LOCATARIA los gastos y
honorarios extra y/o judiciales y sus costas [Considerar los efectos de la
extincin para el caso de desalojo art. 1.223 del Cdigo49]. -----------------------NOVENA: Garante fiador: El Sr. .. se constituye en fiador solidario y
principal pagador, con expresa renuncia a los beneficios de divisin y excusin,
de todas y cada una de las obligaciones de la LOCATARIA, incluyendo los
gastos, costas y honorarios de cualquier reclamo extrajudicial o demanda
judicial en la que la LOCATARIA sea condenada por incumplimiento de la
obligacin. Esta garanta se mantendr vigente por todo el tiempo que dure la
43
25
50
26
27
Fuente: [Imagen intitulada sobre Nicols Scioli en Congreso sobre Leasing]. (2015).
Recuperado de http://goo.gl/QAPq7t
28
29
59
30
31
CUARTA: (art. 1.540 del Cdigo63) El presente comodato tiene un plazo de dos
(2) aos para el uso del ESPACIO COMODATADO, el que comienza a correr
desde el 01/01/2015 hasta el 01/01/2017, y la COMODATARIA se obliga a
restituir dicho espacio a la COMODANTE, en las condiciones pactas para el uso
del mismo, libre de ocupantes y cosas puestas por ella y que dependan de la
misma, dentro de los siete (5) das de concluido el plazo del presente contrato.
QUINTA: Concluido el plazo del presente comodato, ser obligacin de la
COMODATARIA restituir el ESPACIO COMODATADO sin interpelacin alguna;
en caso contrario, se impone como multa pagar a la COMODANTE, una suma
de pesos diaria de doscientos cincuenta ($250); asimismo, debern estar
cumplidas las obligaciones establecidas en la clusula segunda. -----------------SEXTA: La COMODATARIA tendr a su cargo el pago proporcional del consumo
del servicio de energa elctrica y agua, ms un monto mensual equivalente al
valor de la tasa municipal inmobiliaria, por adelantado y dentro de los diez (10)
primeros das hbiles del mes, monto que destinado por la COMODANTE a la
conservacin de la propiedad (Art. 1.536 inc. b del Cdigo64). --------------------SEPTIMA: La COMODATARIA acredita, como solvencia econmica y como
garanta de cumplimiento de las obligaciones que surgen del presente
contrato, la propiedad inmueble identificada (), por lo que se adjunta
publicidad registral inmobiliaria y acompaa firma el Sr. (), con domicilio en
calle (), Ciudad de (), por lo que se constituye como garante solidario, liso
y llano, y principal cumplidor de todas y cada una de las obligaciones
contradas por la COMODATARIA, renunciando a los beneficios de divisin,
excusin y aviso previo, a favor de la COMODANTE y en garanta del uso del
ESPACIO COMODATADO. --------------------------------------------------------------------OCTAVA: Para el caso de resolucin anticipada del presente contrato, la
COMODANTE y COMODATARIA establecen para los plazos de ocupacin y
cumplimiento de obligaciones, conforme la clusula segunda y memoria
descriptiva de las reparaciones y reposiciones, lo siguiente: A) si se resuelve
anticipadamente dentro del primer ao, debe quedar cumplido el punto 1; B)
si se resuelve anticipadamente dentro del curso del segundo ao, deben estar
cumplidas las obligaciones del punto A, ms los puntos enunciados en la
memoria descriptiva como 2, 3 y 4. ------------------------------------------------------NOVENA: [Beneficio de prioridad] La COMODANTE otorga beneficio de
prioridad para el futuro uso del ESPACIO COMODATADO a la COMODATARIA,
para que cuando concluido el presente contrato, se renueve un nuevo
comodato o se realice un contrato de locacin ante la base y confrontacin de
una oferta econmica expresada por un tercero interesado en ocupar,
pudiendo igualarla o bien aceptando y acordando nuevas condiciones
contractuales. ----------------------------------------------------------------------------------DECIMA: La COMODANTE autoriza para la administracin del presente
contrato de comodato a quin ser denominado ADMINISTRADOR, el Sr. ()
63
64
32
65
33
informar sobre el valor venal [para la venta] o de mercado [el que arroja
la oferta y la demanda en plaza];
Este ltimo punto implica que el corredor puede garantizar un negocio. Por
ejemplo: un alquiler temporario que toma una persona extranjera que no tiene
como garantizar la operacin, y en virtud de conocer a este cliente el corredor,
presta su fianza para que se concluya el negocio.
Atento a las facultades expuestas, surge un interrogante:
Ciertamente, es una incumbencia que le fue asignada por los usos y costumbres,
al ser el operador en los negocios inmobiliarios que comnmente asiste al
66
Art. 34 Ley 20.266. Martilleros. Condiciones Habilitantes. Poder Ejecutivo de la Nacin Argentina.
34
35
Fuente: Raths, s. f., como se incluye en Inmobiliaria Aguilera Gmez S. A., s. f.,
http://goo.gl/25HBGa
36
Los elementos que asisten al contrato de administracin, sobre los que tendr
que gestionar el profesional, son: copia del contrato de locacin (verificar fecha
cierta); fotocopias de documentos de identidad de la partes contratantes
(locador/locatario y garante); ficha tcnica del inmueble (objeto material de la
locacin) que determine las caractersticas edilicias, antigedad, estado de
conservacin, as como inventario con detalle de artefactos, electrodomsticos
o cualquier otro bien que complemente o sea parte del inmueble por accesin;
fotocopias que respaldan la garanta del fiador, que puede ser real (publicidad
registral) o bien personal (recibos de sueldo debidamente certificados).
Asimismo, deber informar al locador la pertinencia de entregar recibos
conforme la ley lo indica (p. ej. Monotributo AFIP (Administracin Federal de
Ingresos Pblicos) ) por los ingresos de alquileres que le genera el bien al
locatario. No obstante, en el avance la gestin, el profesional consignar recibos
provisorios de su oficina inmobiliaria, a fin de efectuar la respectiva liquidacin
del canon locativo. El profesional otorga recibos de ley por la percepcin de su
comisin al locador.
LOGO O
MEMBRETE
37
38
Detallada rendicin de
cuentas al propietario
(informe a trmino de
Verificacin edilicia
pagos efectuados, si hubo
(revisin peridica del
cumplimiento tardo, si se
aplicaron intereses por
estado de conservacin de
mora, y toda otra
la propiedad)
informacin vinculante del
aspecto econmico de
inters para el propietario)
39
40
Una de las primeras gestiones que realizan los noveles profesionales es poner a
disposicin el servicio de administracin de propiedades en su oficina
inmobiliaria. Esta tarea se caracteriza por ser dinmica, ya que el profesional
debe estar informado del impacto de las condiciones legales sobre la
herramienta contractual, del mercado inmobiliario en la plaza comercial de su
jurisdiccin, para brindar un oportuno asesoramiento del valor locativo, y
tambin instrumentar un plan de accin que organice toda la informacin
pertinente al negocio en su oficina.
69
41
42
72
73
43
44
45
Referencias
Abatti, E., y Rocca, I. (2015). Manual prctico de alquileres del nuevo Cdigo Civil y
Comercial. Buenos Aires, Argentina: Abacaca.
Cdigo Civil de la Nacin. Aprobado por Ley N 340 del 25 de septiembre de 1869.
Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
Cdigo Civil y Comercial de la Nacin Comentado. (2014). [J.C. Rivera, G. Medina (Dirs.),
y M. Esper (Coord.)]. [Aprobado por Ley N. 26.994; B.O. 08/10/2014 Suplemento.
Vigencia: 1 de agosto de 2015; texto segn art. 1 de la Ley N. 27.077 B.O. 19/12/2014.
Honorable Congreso de la Nacin Argentina]. Buenos Aires: La Ley.
Ibez, M. A. (2014). Manual del Corredor Pblico Inmobiliario. Crdoba, Argentina:
Alveroni.
Ibez, M. A. (2015). Impacto del nuevo Cdigo Civil y Comercial en la gestin del
Martillero y Corredor. Crdoba, Argentina: Alveroni.
Ley N. 10.250. (17 de diciembre de 2014). Ley impositiva ao 2015. Legislatura de la
Provincia de Crdoba. Crdoba; B.O.: 19/12/14.
Ley 20.266. (10 de abril de 1973). Rgimen legal de Martilleros y Corredores. B.O.: 17IV-1973. Modificada por ley 25.028. Poder Ejecutivo de la Nacin Argentina.
Ley N 23.091 (20 de setiembre de 1984). Locaciones Urbanas. Honorable Congreso de
la Nacin Argentina. Derogada por Ley 23.928: B.O. 28/03/1991.
Ley N 24.430. (15 de diciembre de 1994). Constitucin de la Nacin Argentina. Entre
Ros, Argentina. Convencin Nacional Constituyente.
Ley N 25.246. (13 de abril de 2000). Cdigo Penal. Lavado de activo de origen delictivo
modificacin Cdigo Penal. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
Ley N 25.561. (6 de enero de 2002). Emergencia Pblica y Reforma del Rgimen
Cambiario. Honorable Congreso de la Nacin Argentina.
46
47