Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Volume
No use o A2.1u em altos nveis de volume.
Voc poder causar danos irreversveis sua
audio. Conecte o adaptador AC (ou fonte) a
uma tomada que aceite a voltagem
correspondente. Ao desconectar o adaptador
AC da tomada, sempre puxe pelo corpo do
mesmo e nunca pelo fio. Durante tempestades,
ds-plugue o aparelho da tomada.
Funcionamento com baterias
Use quatro pilhas AA alcalinas OA2.1u no
poder ser utilizado com baterias recarregveis.
Preste muita ateno s indicaes de
polaridade da bateria ao inser-las no
compartimento. Quando no utilizar o produto
por um longo perodo de tempo, retire as
baterias do compartimento. Se ocorrer
vazamento, limpe o compartimento e os terminais
de contato das baterias cuidadosamente. Ao
usar o aparelho, o compartimento das baterias
dever estar fechado.
Locais de uso
Para a preveno de incndio, choques
eltricos ou mal funcionamento, evite utilizar o
seu A2.1u em locais onde o mesmo poder ser
exposto a: altas temperaturas; Fontes de
calor como fornos ou geradores; Alta umidade
ou poeira; Areia ou poeira excessivos;
Choque ou vibraes excessivas
Manuseio
Nunca coloque objetos com lqidos prximo ao
A2.1u, uma vez que isso poder causar
choques eltricos. Nunca coloque objetos com
fogo ou algo inflamvel prximo ao A2.1u, uma
vez que isso poder causar incndio.
Eliminando Problemas................................................................... 38
Especificaes................................................................................ 39
Patterns Pr-ajustados do A2.1u ...............................................Contra-capa
chC
esonexoConexo
Uma conexo XLR balanceada permite a ligao do A2.1u diretamente a um sistema de sonorizao
(mesa de PA) ou mesa de gravao. O sinal poder ser provido antes do processamento de efeitos. Uma
chave para levantar o terra provida para a preveno de rudos causados por realimentao de terra.
Essa seo explica alguns termos importantes que so usados no manual do A2.1u.
Mdulo de efeitos
Como mostrado na ilustrao acima, o A2.1u pode ser
entendido como uma combinao de vrios efeitos.
Cada efeito referido como um mdulo de efeitos.
Adicionalmente, esto compreendidos um mdulo de
redutor de rudos ZOOM (ZNR), um mdulo de
modelagem de modelos de violes famosos (MODEL),
os efeitos de compresso e limiter (COMP/
LIMIT),efeitos de modulao/efeitos especiais (MOD/
SFX), e o A2.1u ainda provm um mdulo de redutor de
rudos ZOOM (ZNR). Os parmetros como intensidade
de efeitos podem ser ajustados para cada mdulo
individualmente e podem ser ligados/desligados como
desejado.
Tipo de efeito
Dentro de alguns mdulos de efeitos, existem vrios
efeitos diferentes os quais so referidos como tipos de
efeitos. Por exemplo, o mdulo de modulao/efeitos
especiais (MOD/EFX) temos chorus, flanger e outros
tipos de efeitos. Somente um poder ser utilizado ao
mesmo tempo.
Parmetros de efeitos
Todos os mdulos de efeitos possuem vrios
parmetros que podem ser ajustados individualmente
com os botes de parmetro 1 3. Similar aos botes
dos pedais tradicionais, estes mudam os aspectos como
sonoridade e intensidade do efeito. Cada parmetro
designado para cada boto e isso dependedo tipo de
efeito e do mdulo de efeito selecionado.
Viso inferior do
O A2.1u pode sre usado com 4 pilhas AA ou com um adaptador AC. Funcionamento contnuo com as
pilhas aproximadamente de 6 horas com baterias alcalinas.
A2.1u
Um foot switch (FS01) ou pedal de expresso opcionais (FP01/FP02) podem ser conectados conexo
CONTROL IN. O foot switch conveniente par amudar rapidamente os programas de efeitos ajustar o
tempo para a funo de rtmo ou ligar/desligar a funo HOLD do delay. O pedal de expresso pode ser
usado par ajustar o volume ou a qualidade tonal de um efeito em tempo real.
Trava
Trava
3. Feche a tampa do
compartimento de baterias.
Empurre a tampa at que a
mesma entre no local.
Seletor de mdulos
Muda entre os modos PLAY e EDIT. No modo
EDIT, o boto seleciona o mdulo para operao.
Teclas BANK [-]/[+]
No modo play, as teclas servem para mudar
diretamente ao banco anterior ou posterior. No
modo edit as teclas mudam o tipo de efeito para
o mdulo selecionado atualmente.
Tecla [STORE] -Serve p/ salvar os patches
editados na memria interna.
Visor -
Porta USB
Essa porta USB permite conectar o
A2.1u a um computador para utilizlo como uma interface de udio.
Botes de parmetros 1- 3 - Controlam o nvel dos parmetros de efeitos ou o nvel geral do patch. Durante a
reprodu o do rtmo, os botes permitem selecionar
patterns, ajustar o tempo e ajustar o volume do rtmo.
Tecla RHYTHM
Serve para tocar/parar o rtmo.
Conexo [INPUT]
Serve para conectar o violo com um captador
ou uma guitarra.
NOTA: Ao usar uma guitarra com baixo nvel de
sinal, voc poder selecionar o modo HI-GAIN
(pg. 28).
Conecte o adaptador AC (ZOOM AD-0006)
ou utilize algum adaptador AC homologado
pela ROYAL de 9 Volts 300 mA com o
centro negativo (-).
Chave [POWER]
Liga/desliga o aparelho.
Chave [PRE/POST]
Seleciona o ponto de onde o
sinal ser enviado conexo
[BALANCED OUT]. Na posio
POST position (chave
ativada), o sinal o que logo
aps o processamento de
efeitos ,e na posio PRE
(chave desativada), o sinal o
que logo antes do
processamento de efeitos.
Chave [GROUND]
Determina quando ou no a conexo
[BALANCED OUT] estar aterrada.
Na posio LIFT (chave ativada) o
pino de TERRA do conector XLR
estar desconectado do sinal. Na
posio CONNECT, o pino de
TERRA estar conectado.
Ligue a fora
Use um cabo mono para conectar o
instrumento conexo [INPUT] do A2.1u.
Quando usar o A2.1u com o adaptador
AC, plugue o adaptador na tomada e
plugue o cabo do adaptador na conexo
DC do A2.1u.
Coloque a chave de fora do A2.1u na
posio ON.
Ligue o amplificador e aumente
o volume como desejado.
Boto de parmetro 1
Ajusta o parmetro MIX
do mdulo MOD/EFX (a
quantidade de som direto
e do som com efeito).
Boto de parmetro 3
Ajusta o parmetro
PATCH LEVEL que o
nvel geral do patch (ou
programa de ajuste).
Boto de parmetro 2
Ajusta o parmetro MIX do mdulo DELAY/REVERB
Nome do
banco
Nmero
do patch
Selecionando um patch
Para mudar os patches, pressione um dos foot-switches (chaves
de p).
Pressionando a chave ao lado esquerdo acessar o patch inferior; a chave do lado
direito acessar a o patch superior. Pressionando repetidamnete uma chave, ser
completado um ciclo por passando por todos os patches na rdem A0 A9 ... d0 d9
0 09 ... 30 39 A0, ou na rdem inversa.
Quando voc girar um boto de parmetro, o indicador em LED correspondente acende e o visor
mostra brevemente o valor atual do parmetro
respectivo.
NOTA
Se o mdulo MOD/EFX ou o mdulo DELAY/reverb
for ajustado em OFF para o mdulo atual, o visor
mostrar oF) e os botes de parmetros 1 e 2 no
funcionaro.
Mudanas feitas aqui so temporrias e sero
perdidas quando voc selecionar outro patch. Para
reter as mudanas, salve o patch na rea do
usurio.
O nvel mestre (MASTER) em comum todos os
patches ajustado no modo EDIT (pg. 37).
NOTA
Ao desligar e ligar o A2.1u novamente, a
afinao de referncia ser reajustada
para 40 (L central=440 Hz).
Toque a corda
Toque a corda para ser
afinada e ajuste a
afinao.
O lado
esquerdo
visor
mostra
a notado
a qual
O lado
esquerdo
do do
visoO
lado
esquerdo
visorest
mostra a nota a qual est
mais
prxima
afinao
correta
atual.
mais
prxima
afinao
correta
atual.r
mostra a nota a qual est
mais prxima afinao correta atual.
Afinao acima
Afinao abaixo
Ajuste o tempo
NOTE
Durante o playback, o mdulo REVERB
estar desligado.
Selecione um pattern
O A2.1u possui 40 patterns. Mais
informaes veja a contra-capa desse manual
1 ponto
mostrado.
Tempo = 120 BPM
6.Pare o rtmo.
Para parar ressione a tecla RHYTHM play/stop.
O A2.1u retorna condio anterior.
2 pontos
mostrados.
Tempo =240
BPM
(4)
(3)
(2)
(5)
(7)
(8)
(9)
(1)
(1) Mdulo MODEL
(2) Mdulo MIC
(3) Mdulo COMP/LIMIT
(4) Mdulo LO EQ
(5) Mdulo HI EQ
(6) Mdulo ZNR/MIX
(7) Mdulo MOD/SFX
(8) Mdulo DELAY/REVERB
(8) Mdulo CONTROL
(9) Mdulo GLOBAL
Quando mudar para um mdulo diferente, o tipo
de efeito selecionado para o mdulo mostrado no
visor. Durante o modo EDIT, um ponto aparece na
parte inferior direita do visor.
O ponto mosta
que o aparelho
est no modo
EDIT (de edio).
Tipo do efeito
NOTA
(6)
Para ligar/desligar um
mdulo de efeitos
NOTA
Quando um mdulo que est desligado for
selecionado, o visor mostrar oF.
NOTA
Se voc pressionar as teclas BANK [-]/[+]
para um mdulo desligado, o mesmo ser
ligado. Para os mdulo com um tipo de efeito, ao pressionar as teclas BANK nada
acontecer.
Um patch editado poder ser salvado na rea do usurio (A d). Tambm possvel
armazenar um patch existente em outro local pars criar uma cpia.
Pressione a tecla
[STORE] mais uma vez
NOTA
Os patches dos bancos da rea de presets
(prajustes) (0 3) so somente par aleitura.
Nenhum dos patches podem ser salvos ou
copiados nesses locais. Se voc pressionar a
tecla [STORE] enquanto um patch da rea
de preset for selecionado, o patch A0 (banco A,
nmero 0) ser selecionado automaticamente
como alvo para armazenamento/cpia.
Selecione o banco
alvo para cpia
Use as teclas BANK [-]/[+].
NOTA
Somente um banco da rea user (usurio) pode ser
selecionado (A d) como alvo p/ armaz./cpia.
O pedal de expresso no painel superior do A2.1u permite voc ajustar o som do efeito ou o
volume em tempo real, ou alterar a freqncia controlada pelo feedback control. O elemeneto
controlado pelo pedal poder ser selecionado para cada patch individualmente.
Mova o pedal
Para ligar/desligar
um mdulo.
Quando voc pressionar o pedal
de expresso para frente
totalmente, o mdulo
selecionado com a tecla [PEDAL
ASSIGN] ser ligado/desligado
Pressione
totalmente
para frente
DICA
Quando o pedal de expresso for
designado ao controle TONE, o mdulo
MODEL poder ser ligado/desligado.
Quando o pedal de expresso for
designado ao FEEDBACK FREQ, a funo
feedback control poder ser ligada/desligada.
.
Funcionamento manual do
feedback control
Essa seo descreve como detectar a
freqncia de re-alimentao/microfonia
manualmente.
3.
DICA
Se voc selecionar At na etapa 2, a deteco
automtica de feeback iniciar. Durante o processo, a
indicao SC (escaneamento = Scan) mostrada no
visor.
O ajuste de controle de feedback se aplica a todos os
patches e o valor mais recente sempre ser ativo. No
existe necessidade de salvar ou armazenar o ajuste.
OBS.: feedback = re-alimentao = microfonia
Obs
Deteco autotica da
freqncia de feedback
O A2.1u pode detectar automaticamente a
freqncia de feedback quando o mesmo
estiver ocorrendo. Caso acontecer,
simplesmente pressione o foot-switch para
ativara funo o feedback ser eliminado.
Essa funo possvel nos modos play e e
manual.
NOTA
Se nenhum foostswitch externo estiver conectado,
a deteco automtica de feedback durante o
modo play no ser possvel.
No modo manual
Pressione o foot switch para ligar o
feedback control on. Em ambos casos
a deteco automtica da freq. de feedback
iniciar quando a funo for ativada.
A indicao SC aparecer no visor. Para
repetir o processo automtico de deteco
pressione o foot switch (no mod manual) ou
o foot switch externo duas vezes para
primeiramente desligar a funo de
feedback e depois ligar. A deteco
autotica ir acontecer novamente.
DICA
Voc pode usar o pedal de expresso embutido
para ajustar a freq. de controle com o seu p
(alcance do ajuste 1 30). Para detlahes, veja a
seo seguinte.
para maiores indformaes para fazer ajustes de
pedal e footswitch, veja as pginas 30 38.
al
st
l
dal
Pressione
totalmente para
baixo
5.
The condition where the foot switches are used to switch the MOD/EFX module or the feedback
control function on and off during play is called manual mode.
Boto de
parmetros 1
Liga/desliga a funo e
permite o ajuste manual
da freq. de feedback
4.
Aceso
NOTA
O pedal de expresso embutido no pode ser
usado para fazer a deteco automtica da freq.
de feedback.
A operao acima somente ser possvel com o
pedal de expresso embutido. O pedal de
expresso externo (FP01/FP02) poder ser
utilizado somente como um pedal de volume.(p.
25).
3.
DICA
Os outros controles do aparelho funcionam da
mesma maneira que no modo PLAY.
At
Quando voc pressionar o footswitch a funo
feedback control se desligar. Se pressionar
mais uma vez, a funo ser ligada novamente
e o aparelho detectar a freqncia
automaticamente e a atenuar.
1 30
Cada vez que voc pressionar o foot switch, o
controle de feedback e mudado entre ligado e
desligado. Quando ligado, a freqncia de
feedback especificada por esse ajuste
numrico ser atenuada.
1.
3.
3.
5.
Ajustando a sensibilidade do
pedal de expresso embutido.
O pedal de expresso do A2.1u ajustado
para operao otimizada na fbrica, mas s
vezes poder precisar de algum ajuste fino.
Caso o som no mude quando o pedal for
totalmente movido para frente, ou mudar
excessivamente quando o pedal movido
muito pouco, ajuste o pedal como segue:
DICA
4.
O A2.1u entra no modo EDIT.
2.
Usando um pedal de
expresso externo (FP01/
FP02)
Quando o p for
retirado, o pedal
retornar levemente
4.
DICA
O ponto o qual o mdulo chaveado (lig./desl.)
quando o pedal for pressionado sempre o mesmo,
independendo da ao feita na etapa 3.
Se Er aparecer no visor, repita o procedimentoda
etapa 2.
3.
Gire o boto de parmetros 2 para selecionar uma das funes seguintes para o
foot switch.
bP (bypass/mute)
O foot switch controla o bypass or mute on/
off. O mesmo que pressionar as duas
chaves ao mesmo tempo.
tP (tap tempo)
Ajusta o intervalo de tempo do delay/efeitos
c/ TAP ao pressionar o foot-switch
repetidamente. O mesmo que pressionar a
tecla TAP.
bU (bank up)
Cada vez que o foot switch for pressionado,
o banco avanar. O mesmo que pressionar
a tecla BANK [+].
Fb (Feedback Control)
Liga/desliga o controle de feedback. O mesmo
que pressionar o footswitch ESQ no modo
MANUAL. Para detalhes da funo feedback
control veja a pgina 20.
DICA
Para informao dos parmetros de efeitos que
suportam a funo TAP, veja as pginas 30 a 38
Para usar a funo HOLD, um tipo de efeito que
suporta a funo HOLD necessita ser selecionado
no patch. Para detalhes veja as pginas 30 a 38.
Enquanto o mdulo DELAY/REVERB for ajustado
em HOLD ou MUTE, o ponto ao centro do visor
piscar.
4.
rH (rhythm on/off)
Controla o start/stop da funo de rtmo. O
mesmo que pressionar a tecla RHYTHM.
dH (delay hold)
Lig/desl. da funo delay hold. Quando um
patch usar a funo hold, o hold ser ativado
fazendo com que o som de delay atual seja
repetido (ilustrao abaixo). Pressionando o
foot switch mais uma vez cancelar a
condio hold e o som de delay decair
normalmente.
Som original
Som do DELAY
Modo HOLD
Footswitch pressionado
DICA
Se a chave [POWER] do A2.1u for ajusada em
OFF, a fora ser alimentada atravs da conexo
USB.
Se a chave [POWER] do A2.1u estiver ajustada
em ON, energia ser suprida a partir das baterias no
A2.1u ou atravs do adaptador AC. Cuidado dever
ser tomado especialmente ao trabalhar com pilhas/
baterias, pois ajustando a chave em ON poder
resultar em um gasto mais rpido das baterias.
NOTA
Tambm ao utilizar o A2.1u como uma interface
de udio, o sinal aps o processamento de efeitos
sempre estar disponvel diretamente partir da
conexo [OUTPUT/PHONES].
Se o software aplicativo de udio possuir uma
funo de monitorao direta/echo back (ou se o
sinal de entrada alimentado diretamente para a
sada), isso dever estar desativado ao utilizar o
A2.1u. Caso contrrio, o sinal de sada soar
como se fosse processado por um flanger.
Use um cabo USB de boa qualidade e mantenha
a conexo a mais curta possvel. Se energia for
mandada ao A2.1u atravs da porta USB por um
cabo com mais de 3 metros, a indicao de baixa
voltagem poder aparecer.
DICA
Quando a chave [PRE/POST] estiver ajustada em
POST, o sinal na conexo [BALANCED OUT]
reflete o ajuste do parmetro AMP SELECT (p. 29).
Caso a conexo [OUTPUT/PHONES] no esteja
conectada diretamente a um amplificador de guitarra
e somente a copnexo [BALANCED OUT] for
utilizada, ajustar o parmetro AMP SELECT para oF
recomendvel.
Restaurando os padres
de fbrica
Nas condies originais de fbrica, os patches
da rea de usurio (A0 d9) contm os mesmos
ajustes dos patches da rea de preset (00
39). Mesmo re-armazenando os patches de
usurio, o contedo original poder ser reacessado de uma s vez. (Funo All Initialize
- Inicializao total).
1.
DICA
A chave de [GROUND] determina quando a conexo
[BALANCED OUT] estar ou no aterrada. Quando
na posio LIFT (desativada), o pino de TERRA da
conexo [BALANCED OUT] ser desacoplado do
caminho do sinal. Isso poder ser efetivo
paraeliminar ou reduzir os rudos ou zumbidos
causados por loops de TERRA.
Os patches do A2.1u podem ser considerados como 8 efeitos ligados em srie como
mostrado na ilustrao abaixo. Voc poder usar todos os mdulos de efeitos ligados
em srie como mostra a figura abaixo ou seletivamente ligar ou desligar cada mdulo
seletivamente, como desejado.
2.
Iniciando o A2.1u no
modo HI-GAIN
Mdulo CONTROL e
mdulo GLOBAL
Alm dos modulos acima, o A2.1u tambm
possui o mdulo CONTROL e o mdulo
GLOBAL que possuiajustes como de pedal
de expresso e o posicionamento das
funes de foot switch, nvel de volume
master aplicado a todos os patches. O
mdulo GLOBAL permite voc otimizar as
caracteristicas do A2.1u para alcanar os
requisitos do captador e do amplificador
Seletor do
Mdulo
O smbolo de seleo
do mdulo mostra a
posio do boto a
qual o mdulo/parmetro acessado.
TMdulo de efeitos
Tipo de efeitos
Pedal de Expresso
Um cone
(de pedal) na lista indica um parmetro que poder ser controlado com o pedal de expresso (FP01/FP02). Especifique o mdulo alvo de modulao para o pdela de expresso (pag. 24) e depois selecione o respectivo tipo de
efeito para o mdulo. O parmetro poder ser controlado em tempo real com um
pedal de expresso opcional conectado.
Tap
Um cone de
tecla [TAP] a lista indica um parmetro que poder ser ajustado batendo repetidamente no foot switcha (FS01) tecla TAP. A funo TAP precisa
ser designada o footsswitch primeiramente. (pg 25). e o mdulo o qual inclui o
parmetro necessita estar ligado. No modo EDIT, ao pressionar o foot swich
repetidamente ajustar o parmetro de acordo com o intervalo repetio do foot
switch (ciclo de modulao, tempo de delay, e etc.) Nos modos play/manual, se o
mdulo REVERB/DELAY estiver ligado, batendo na tecla TAP ir mudar
temporariamente os parmetros.
Hold - O cone
(de pedal) na lista indica um tipo de efeito o qual a
funo HOLD poder ser ativada/desativada com o foot switch (FS01). Ajuste a
funo do foot switch para dH (delay hold) (pg. 25) para o respectivo patch.
Quando esse patch for selecionado nos modos PLAY/MANUAL, a funo HOLD pode
ser ligada/desligada pressionando o foot-switch.
Tipos de efeitos 47
E
s
p
e
Volume baixo
Ajuste nvel do patch )pg. 9) ou o nvel
master (pg. 37). Ao usar o A2.1u com um
captador de baixo nvel de sada, inicie o
aparelho no modo HI-GAIN. (pg. 28). tente
ajustar o pedal de expreso.
Problema de compatibilidade entre o
captador e o amplificador de guitarra.
Verifique os ajustes PICKUP SELECT e AMP
SELECT.
O efeito Delay/reverb no funciona
O mdulo DELAY/REVERB est desativado
enquanto o padro rtmico estiver tocando.
DEative a funo RHYTHM (pg. 12).
No h processamento de efeitos (ao
usar a conexo [BALANCED OUT] )
Requisitos de energia Adaptador AC: 9VDC, 300 mA (centro negativo) (ZOOM AD0006 ou homologado pela Royal); Pilhas: 4 x tamanho AA. Aprox. 6 horas contnuas de
uso (pilhas alcalinas)