Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Guatemala, Honduras y Nicaragua; estos pases tambin tienen altos niveles de pobreza y un acceso limitado a servicios de salud reproductiva.
METODOS: Para cada pas, los datos fueron extrados de cuatro encuestas nacionales de salud, realizadas entre 1987 y
Ghazaleh Samandari
es doctoranda e Ilene
S. Speizer es profesora
colegiada de investigacin, ambas del Departamento de Salud
Materna e Infantil de
la Escuela de Salud
Pblica Global de
Gillings de la Universidad de Carolina del
Norte en Chapel Hill,
Chapel Hill, NC,
EEUU.
2007; y el anlisis se enfoc en las tendencias del comportamiento sexual y reproductivo en mujeres adolescentes de
1519 aos de edad. A travs del anlisis de eventos que ocurrieron en el pasado, se examinaron las transiciones a la
primera relacin sexual, la primera unin y el primer nacimiento vivo a lo largo de los aos de las encuestas; aplicando
anlisis de regresin de riesgos de Cox y regresin logstica se evaluaron las asociaciones entre caractersticas demogrficas selectas y estos resultados, as como tambin el haber usado alguna vez un mtodo anticonceptivo moderno.
RESULTADOS: La probabilidad de que las mujeres adolescentes hayan empezado a tener relaciones sexuales ha au-
mentado a travs del tiempo en El Salvador, Honduras y Nicaragua; y ha permanecido estable en Guatemala. Mientras tanto, las probabilidades de haber establecido su primera unin han disminuido en Nicaragua y aumentado en El
Salvador, pero no han cambiado en Honduras y Guatemala. Notablemente, la probabilidad de que las adolescentes
hayan usado alguna vez un mtodo anticonceptivo ha aumentado en los cuatro pases en los aos de las encuestas.
Durante el perodo de estudio, la probabilidad de que las adolescentes nicaragenses hayan tenido su primer
nacimiento vivo disminuy significativamente. Finalmente, la residencia urbana, el nivel de educacin y la condicin
socioeconmica fueron vaticinadores importantes de los resultados sexuales y reproductivos de las adolescentes.
CONCLUSIONES: Las iniciativas de programas y polticas deben enfocarse en el mejoramiento de la educacin de las
adolescentes y sus perspectivas socioeconmicas; y; en particular, se necesitan realizar esfuerzos para ayudar a las
adolescentes a que retrasen la edad en la cual se vuelven sexualmente activas y establecen su primera unin.
Perspectivas Internationales en Salud Sexual y Reproductiva, nmero especial de 2011, pp. 211
CUADRO 1. Encuestas utilizadas en los anlisis de las tendencias relacionadas con la salud sexual y reproductiva en
El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, por
tamao de la muestra
Pas y encuesta
Nmero de mujeres
de 15 a 49 aos
de edad
Nmero de mujeres
de 15 a 19 aos
de edad
El Salvador
1988 FESAL
1993 FESAL
1998 FESAL
20022003 FESAL
3,579
6,207
12,634
10,689
753
1,157
2,297
1,839
Guatemala
1987 EDS
1995 EDS
19981999 EDS
2002 ENSMI
5,160
12,403
6,021
9,155
1,182
2,949
1,403
1,601
Honduras
19911992 ENESF
1996 ENESF
2001 ENESF
20052006 EDS
7,521
7,505
8,362
19,948
1,884
1,456
1,512
4,566
Nicaragua
19921993 ENSSF
1998 EDS
2001 EDS
20062007 EDS
7,150
13,634
13,060
14,221
1,251
3,357
3,146
2,611
Mujeres de 15 a 44 aos de edad. Notas: Las cifras presentadas no son ponderadas. FESAL=Encuesta Nacional de Salud Familiar. EDS=Encuesta
Demogrfica y de Salud. ENSMI=Encuesta Nacional de Salud Materno Infantil.
ENESF=Encuesta Nacional de Epidemiologa y Salud Familiar. ENSSF=
Encuesta Nacional Sobre Salud Familiar.
Medidas
Las mujeres fueron entrevistadas en su hogar o cerca de l
y se les hicieron preguntas relacionadas con su comportamiento sexual y su salud reproductiva. Los cuatro resultados principales utilizados en este anlisis fueron: haber
tenido relaciones sexuales; haber vivido en unin (consensuada o legal); haber utilizado un mtodo anticonceptivo moderno (pldora, condn, DIU, inyeccin, implante
o esterilizacin masculina o femenina); y haber dado a luz
CUADRO 2. Distribucin porcentual de mujeres de 15 a 19 aos de edad, con base en caractersticas demogrficas selectas,
segn el pas y el ao de la encuesta
Caractersticas
El Salvador
1988
Edad
15
16
17
18
19
Guatemala
1993 1998
Honduras
1991 1996
1992
Nicaragua
2001 2005
2006
20.3
18.8
21.9
18.9
20.1
20.4
19.4
19.5
20.8
20.0
18.7
21.7
19.2
21.5
19.0
18.1
22.3
21.3
21.5
16.8
19.7
22.8
23.4
19.2
14.9
20.3
21.4
22.4
19.1
16.8
21.4
21.7
19.4
19.8
17.6
24.8
19.6
19.4
18.1
18.1
21.6
20.3
20.1
19.1
19.0
22.4
23.2
19.1
17.5
17.8
20.0
20.2
20.8
22.1
16.9
22.3
20.8
20.4
19.5
17.0
17.7
20.8
21.7
22.1
17.7
20.4
22.0
21.3
19.9
16.4
19.8
20.6
20.4
20.3
18.9
21.7
21.6
19.7
19.2
17.8
Lugar de residencia
Urbana
55.6
Rural
44.4
62.0
38.0
52.5
47.5
54.7
45.3
37.0
63.0
44.0
56.0
41.7
58.3
40.7
59.3
45.7
54.3
48.4
51.6
49.6
50.4
54.7
45.3
55.5
44.5
63.5
36.5
61.7
38.3
55.7
44.3
Nivel educativo
Ninguno
11.6
Primario
41.4
secundario
47.1
6.4
40.0
53.8
5.8
37.8
56.5
3.7
29.3
67.0
25.6
53.3
21.2
17.4
50.1
32.5
15.2
49.1
35.8
12.6
50.4
37.0
6.2
66.4
27.5
5.4
65.5
29.1
4.2
60.3
35.5
3.8
47.4
48.9
10.5
46.5
43.1
7.8
41.4
50.8
6.3
40.1
53.7
4.8
37.0
58.2
Situacin socioeconmica
Baja
43.1
47.1
Media
34.2
39.4
Alta
22.7
13.5
44.7
33.0
22.3
33.0
37.4
29.6
37.4
35.2
27.4
31.6
42.8
25.6
33.3
41.4
25.2
31.7
47.6
20.8
49.1
27.1
23.7
42.2
36.9
21.0
33.9
39.1
26.9
32.1
45.2
22.8
48.1
34.8
17.1
38.2
44.9
16.8
38.5
44.5
17.0
37.2
39.7
23.1
100.0
100.0
Total
100.0
La situacin socioeconmica est basada en un anlisis de los componentes principales de los artculos del hogar; baja representa los dos quintiles inferiores;
media, los quintiles tercero y cuarto y alta, el quintil superior. Nota: Posiblemente los porcentajes no sumen un total de 100.00 debido al redondeo.
aron en cuanto a su definicin de servicios y disponibilidad de datos acerca de cada activo, pero todas las encuestas incluyeron datos sobre numerosos activos y servicios.*
Despus de calcular los puntajes del ndice socioeconmico, se dividieron en quintiles, que luego se redujeron a tres categoras: situacin socioeconmica baja
(primero y segundo quintil), media (tercer y cuarto quintil) y alta (quinto quintil).37
FIGURA 1. Tendencias en los resultados en materia sexual y reproductiva en El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, 19872007
Alguna vez tuvo relaciones sexuales
%
100
90
90
80
80
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
%
100
0
1987
1989
1991
1993
1995
1997
1999
2001
2003
2005
2007
1987
1989
%
100
1991
1993
1995
1997
1999
2001
2003
2005
2007
1
2003
2005
2007
90
90
80
80
70
70
60
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0
0
1987
1989
1991
1993
1995
1997
1999
2001
2003
2005
2007
1987
1989
1991
1993
1995
1997
1999
2001
1
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
RESULTADOS
Caractersticas demogrficas
La mayora de las mujeres de 15 a 19 aos de edad en El Salvador y Nicaragua viva en reas urbanas en los cuatro momentos del estudio; en Honduras, el porcentaje que resida
en reas urbanas aument durante el perodo de estudio y
se convirti en mayora slo en 20052006 (Cuadro 2). En
Guatemala, una mayora de adolescentes vivi en reas rurales durante todas las encuestas. Los niveles educativos de
las adolescentes mejoraron en los cuatro pases: el porcentaje sin educacin disminuy a lo largo de los aos de
encuesta y el porcentaje con una educacin secundaria o superior aument de manera constante durante el perodo. La
CUADRO 3. Razones de riesgo y cocientes de probabilidades derivados de los anlisis de regresin, para identificar las asociaciones entre los resultados relacionados
con la salud sexual y reproductiva y variables selectas,
El Salvador, 19882003
Caracterstica Primera Primera
relacin union
sexual
(N=5,036)
(N=5,036)
Alguna vez
utiliz un
anticonceptivo
moderno
(N=1,283)
Primer
nacimiento
(N=1,283)
Ao de la encuesta
1988 (ref)
1.00
1993
0.49**
1998
1.75**
20022003
2.12**
1.00
0.39**
1.51*
1.50*
1.00
2.30*
3.27**
7.03**
1.00
0.64
1.33
1.18
Edad
1.06
1.19
0.63**
Lugar de residencia
Rural (ref)
1.00
Urbana
1.25*
1.00
1.12
1.00
1.25
1.00
0.80
Nivel educativo
Ninguno (ref) 1.00
Primario
0.79
Secundario
0.31**
1.00
0.82
0.26**
1.00
1.47
1.87
1.00
1.36
1.11
Situacin socioeconmica
Baja (ref)
1.00
1.00
Media
1.05
1.01
Alta
0.67*
0.51**
1.00
2.24*
1.93**
1.00
0.82
0.79
1.53
2.03*
1.02
ND
situacin socioeconmica tambin mejor, ya que el porcentaje de mujeres de la categora socioeconmica baja disminuy entre la primera y la cuarta encuesta de cada pas.
El grupo etario de 15 a 19 represent alrededor de una cuarta parte del total de la poblacin de mujeres en las muestras
de todas las encuestas, en todos los pases (rango, 2227%;
no mostrado).
unin legal o consensuada disminuy con el paso del tiempo. El Salvador registr un descenso del 29% en 1988 al
22% en 20022003. En Guatemala y Honduras, el 26%
haba celebrado una unin en la primera encuesta (1987
y 19911992, respectivamente); en las encuestas finales
(2002 y 20052006, respectivamente), la proporcin
haba descendido al 20% en el caso de Guatemala, pero
haba cambiado poco en el caso de Honduras (25%).
Nicaragua present la mayor proporcin de uniones de
adolescentes en el primer y ltimo ao de las encuestas
(37% y 30%, respectivamente).
Alguna vez us un anticonceptivo moderno. La proporcin
de adolescentes sexualmente activos que informaron
haber utilizado alguna vez un mtodo anticonceptivo
moderno ascendi abruptamente en los cuatro pases durante el perodo de estudio. Las adolescentes de El Salvador y Honduras informaron ndices similares en la
primera encuesta (25% y 24%, respectivamente); hacia la
cuarta encuesta, estos porcentajes haban ascendido al
60% y 62%, respectivamente. Las adolescentes de
Guatemala presentaron el ndice inicial ms bajo de uso de
un anticonceptivo moderno7% en 1987que casi se cuadruplic en las encuestas subsiguientes, llegando al 27%
en 2002. En Nicaragua, el porcentaje que inform que alguna vez utiliz un anticonceptivo moderno aument del
35% en 1992 1993 al 76% en 20062007.
Alguna vez dio a luz a un hijo vivo. Aunque, con el paso
del tiempo, el porcentaje de adolescentes que alguna vez
dio a luz a un hijo vivo disminuy en los cuatro pases, esas
disminuciones fueron moderadas en El Salvador,
Guatemala y Honduras (tres puntos porcentuales en cada
pas). En contraste, el porcentaje de adolescentes que dio
a luz a un hijo vivo en Nicaragua, que fue mayor que en los
3 pases restantes en la primera encuesta, descendi del
26% al 20% hacia la cuarta encuesta.
Anlisis multivariado
Para complementar el examen sobre las tendencias bsicas en los resultados de la salud sexual y reproductiva en
las adolescentes de Amrica Central, los anlisis multivariados evaluaron los cambios significativos en estos
comportamientos a lo largo del tiempo.
El Salvador. Despus de controlar por edad, lugar de residencia, nivel educativo y situacin socioeconmica, el riesgo de las adolescentes que tuvieron relaciones sexuales, en
comparacin con el riesgo observado en 1988, disminuy
en 1993 (razn de riesgo: 0.5), pero ascendi en las encuestas de los ltimos dos aos (1.8 y 2.1, respectivamente;
Cuadro 3). De manera similar, la probabilidad de que una
adolescente inicie su primera unin fue menor en 1993
(0.4), pero fue mayor en las encuestas posteriores (1.5 en
cada una). Fue ms probable que las adolescentes hubieran
usado alguna vez un mtodo anticonceptivo moderno en
las encuestas de los ltimos tres aos que en el ao base (cociente de probabilidades, 2.3; 3.3 y 7.0, respectivamente).
Notablemente, las probabilidades de dar a luz por primera
vez no cambiaron significativamente en las adolescentes de
CUADRO 4. Razones de riesgo y cocientes de probabilidades derivados de los anlisis de regresin para identificar las asociaciones entre los resultados relacionados con
la salud sexual y reproductiva y variables selectas,
Guatemala, 19872002
Caracterstica Primera
Primera
relacin unin
sexual
(N=7,116)
(N=7,116)
Alguno vez
utiliz un
anticonceptivo
moderno
(N=2,160)
Premier
nacimiento
(N=2,160)
Ao de la encuesta
1987 (ref)
1.00
1995
0.94
19981999
1.03
2002
0.97
1.00
0.97
1.08
0.93
1.00
1.93*
4.07**
4.85**
1.00
1.15
1.19
1.15
Edad
1.28**
1.23*
0.56**
Lugar de residencia
Rural (ref)
1.00
Urbana
0.99
1.00
1.00
1.00
1.34
1.00
0.95
Nivel educativo
Ninguno (ref) 1.00
Primario
0.68**
Secondario
0.20**
1.00
0.66**
0.16**
1.00
2.30**
3.96**
1.00
1.20
1.16
Situacin socioeconmica
Baja (ref)
1.00
1.00
Media
0.86*
0.83*
Alta
0.63*
0.55*
1.00
3.43**
9.51**
1.00
0.90
0.76
3.42*
1.12
1.31**
ND
CUADRO 5. Razones de riesgo y cocientes de probabilidades derivados de los anlisis de regresin para identificar las asociaciones entre los resultados relacionados con
la salud sexual y reproductiva y variables selectas, Honduras, 19912006
Caracterstica
Primera Primera
relacin unin
sexual
(N=8,858)
(N=8,858)
Alguna vez
utiliz un
anticonceptivo
moderno
(N=2,784)
Primer
nacimiento
(N=2,784)
Ao de la encuesta
19911992 (ref) 1.00
1996
4.52**
2001
5.72**
20052006
5.21**
u
1.00
1.21*
1.00
1.00
1.61
2.45*
5.92**
1.00
0.60*
0.67
0.70
Edad
1.19**
1.20**
0.71**
Lugar de residencia
Rural (ref)
1.00
Urbana
1.18*
1.00
1.09
1.00
1.34*
1.00
0.86
Nivel educativo
Ninguno (ref) 1.00
Primario
0.72*
Secondario
0.28**
1.00
0.77*
0.27**
1.00
1.59*
1.91*
1.00
0.98
0.79
Situacin socioeconmica
Baja (ref)
1.00
1.00
Media
1.01
0.95
Alta
0.54**
0.42**
1.00
2.42**
2.10**
1.00
0.97
0.72
3.03**
2.16**
1.08**
ND
CUADRO 6. Razones de riesgo y cocientes de probabilidades derivados de los anlisis de regresin para identificar las asociaciones entre los resultados relacionados con
la salud sexual y reproductiva y variables selectas,
Nicaragua, 19922007
Caracterstica Primera Primera
relacin unin
sexual
(N=9,620)
(N=9,620)
Alguna vez
Primer
utiliz un anti- nacimiento
conceptivo
(N=3,844)
moderno
(N=3,844)
Ao de la encuesta
19921993 (ref) 1.00
1998
1.04
2001
1.00
20062007
1.24*
1.00
0.59**
0.50**
0.52**
1.00
1.92**
3.62**
7.04**
1.00
0.95
0.80*
0.65**
Edad
1.01
1.21**
0.60**
Lugar de residencia
Rural (ref)
1.00
Urbana
1.19*
1.00
1.11*
1.00
1.33*
1.00
1.14
Nivel educativo
Ninguno (ref) 1.00
Primario
0.79*
Secondario
0.34**
1.00
0.74**
0.32**
1.00
1.46*
1.36*
1.00
0.87
0.73*
Situacin socioeconmica
Baja (ref)
1.00
1.00
Media
0.80**
0.82**
Alta
0.63**
0.62*
1.00
1.22
1.57*
1.00
0.84*
0.77*
4.46**
1.85**
1.14**
ND
En otros estudios que han explorado el comportamiento sexual y reproductivo de las adolescentes de Amrica
Latina, se observaron disminuciones en cuanto a la fecundidad y aumentos en cuanto al uso de anticonceptivos
modernos en mujeres de 15 a 19 aos de edad.46,47
Adems, otros estudios sobre adolescentes de esta regin
han examinado otros factores contextuales, tales como la
influencia familiar, los factores econmicos a nivel nacional
o de la comunidad y las caractersticas individuales tales
como la intencin de embarazarse y la exposicin a mensajes de planificacin familiar y de educacin sexual.39,4749
Sin embargo, ninguno de estos estudios brind una base
estadstica suficiente para comprender la importancia de
los cambios en la salud sexual y reproductiva a travs del
tiempo. Adems, a diferencia de este estudio, no examinaron las asociaciones entre los resultados de las adolescentes y las caractersticas individuales mientras controlaban los cambios a travs del tiempo.
Limitaciones
Este estudio tiene diversas limitaciones. En primer lugar,
debido al rango de fechas de la encuesta y las fuentes, las
preguntas que dieron lugar a la obtencin de datos para
las variables utilizadas en este anlisis, a pesar de ser sim-
Conclusiones
Este estudio sirve como punto de inicio para explorar las
tendencias de los comportamientos relacionados con la
sexualidad y la reproduccin de las adolescentes en Amrica Central. La investigacin futura puede aprovechar este
trabajo para explicar a mayor profundidad las tendencias
de los resultados de las adolescentes e identificar otros factores asociados a estos comportamientos. Algunos factores
importantes para incorporar en futuros anlisis incluyen
la exposicin de las personas adolescentes a las publicidades de los medios de comunicacin o la educacin sexual, la intencin de embarazo y la maternidad adolescente,
como tambin factores contextuales ms amplios (tal
como influencias familiares y de la comunidad) que se han
identificado como factores importantes en el comportamiento sexual de las adolescentes de Amrica Latina.48
La edad de la primera relacin sexual, la primera unin y
el primer nacimiento en las adolescentes tambin se debe
definir con mayor precisin para identificar las edades especficas en las que estos eventos sucedieron y para explorar la relacin secuencial entre la experiencia sexual, las
uniones y los nacimientos (por ejemplo qu proporcin
de la actividad sexual ocurre antes de la unin marital y si
las uniones tienden a ser anteriores o posteriores al
nacimiento de hijos vivos). Una evaluacin de intervenciones a nivel nacional y de la comunidad tambin nos
permitira comprender mejor qu programas y polticas
pueden haber contribuido a los cambios positivos en los
comportamientos sexuales de las adolescentes de los pases de Amrica Central y qu esfuerzos adicionales deben
llevarse a cabo.
Las asociaciones entre la edad, la educacin y la situacin
socioeconmica y los resultados relacionados con la sexualidad y reproduccin de las adolescentes reveladas en este
estudio, indican que las iniciativas continuas de programas
y polticas deben estar dirigidas a mejorar la situacin general de las adolescentes como un modo de mejorar su salud
sexual. En efecto, se ha demostrado que las intervenciones
que aumentan la educacin bsica, ofrecen educacin sexual integral y apoyan el desarrollo econmico de la juven-
10
Reconocimientos
Las autoras agradecen a Paul Stupp y su equipo en los Centros de
Control y Prevencin de Enfermedades por su ayuda en la ubicacin y utilizacin de muchos de los datos utilizados en este estudio, as como tambin a Janine Barden-OFallon y Chirayath
Suchindran por su ayuda con los anlisis.
11