pIte

Componente

Item a Inspecionar
1. Qualidade do cabo de ao.

Frequnci
Parecer/Padro
a
Mensal Verificar se atende especificao

2. Desgaste e abraso do cabo.

Semanal

3. Fixao dos cabos de ao.

4. Corroso

Semanal

Sistema de Levantamento Principal

Cabo de Ao

Polia
(Roldanas)

Tambor

Engrenagem
Motriz

103

Mensal

5. Desgaste do cabo na polia

equalizadora

Mensal

1. Rotao da polia.

Semanal

2. Lubrificao do eixo da polia.

3. Desgaste da ranhura da polia.
1. Desgaste da ranhura do tambor.
2. Trinca na solda.
3. Nmero de voltas de reteno
na posio mais baixa.
4. Grampo do cabo.
5. Lubrificao do spline (cubo)

Semanal
Mensal
Mensal
Mensal

1. Rudo, calor e vibrao.

Semanal

2. Acoplamento

Mensal

3. Desgaste

Mensal

Mensal
Semanal
Semanal

Providncia

Caso negativo, substituir

a) Verifique tamanho, qualidade,
a) Desgaste
material, formato da ranhura e
b) Cabos com mais de 10% de fios quebrados acabamento da polia do cabo e do
em uma perna.
tambor. Verifique o mtodo de
c) Cabo dobrado
enrolamento e fixao do tambor.
d) Cabo com deformao excessiva e corroso Verifique a lubrificao e adicione
e) Reduo do dimetro original acima de 7%. leo se necessrio.
b) c) d) e) Substituir o cabo.
Solto.
Reaperte.
Verifique a lubrificao, adicione
leo ou pincele, se necessrio.
Desgaste e ruptura
Avance o cabo no caso de pequeno
desgaste.
a) Rotao suave.
a) Lubrificar o rolamento da polia.
b) Interferncia com a capa da polia.
b) Remova a interferncia
Quebra ou remoo da tubulao.
Repare ou substitua.
At 30% do dimetro do cabo.
Acima de 30% substituir polia.
Mantenha a carga especificada.
Verifique origem e solde a trinca.
Verifique a chave limite e sua
Duas voltas no mnimo.
engrenagem.
Solto.
Aperte.
Disponvel ou no.
Complete, se necessrio.
Aperte parafusos soltos, verificar
Rudo anormal, calor e vibrao.
nvel de leo e completar se
necessrio.
Verifique se h deformao da
Folgado ou justo.
caixa de engrenagem.
At 10% da dimenso original para a
engrenagem de primeiro estgio.
Se acima do percentual substituir a
At 20% da dimenso original para as demais engrenagem.
engrenagens.

4. Lubrificao
Item Componente

Translao do Carro

Roda de
Translao

Item a Inspecionar

a) Circulao de leo na janela de inspeo.

Mensal b) Presena de leo nos dentes da
engrenagem.
Frequnci
Parecer/Padro
a

1. Som.

Mensal

Rudo estranho.

2. Desgaste do flange da roda.

Mensal

At 50% da espessura original do flange.

3. Desgaste localizado da banda

Mensal Desgaste excessivo.
de rodagem.
4. Desgaste da banda de rodagem. Semestral At 3% do dimetro original.
5. Diferena de dimetro entre as
Semestral At 0,2% do dimetro para a roda motriz
rodas de dois trilhos.
Acoplamento 1. Alinhamento.
Mensal Desalinhamento
Elastmero 2. Anel de borracha.
Mensal Ruptura
Mensal Disponvel ou no.
Acoplamento 1. Lubrificao graxa
Engrenagem 2. Alinhamento.
Mensal Desalinhamento.
1. Rudo, calor e vibrao.

Semanal

Rudo anormal, calor e vibrao.

2. Acoplamento

Mensal

Folgado ou justo.

Engrenagem
Motriz
3. Desgaste

104

Mensal

4. Lubrificao

Mensal

5. Chaveta e rasgo de chaveta

Mensal

At 10% da dimenso original para a

engrenagem de primeiro estgio.
At 30% da dimenso original para as demais
engrenagens.
a) Circulao de leo na janela de inspeo.
b) Presena de leo nos dentes da
engrenagem.
a) Chaveta solta.
b) Deformao do rasgo de chaveta.

a) Verificar sistema de lubrificao.

b) Verificar sistema de lubrificao.
Providncia
Verifique
lubrificao,
interferncia
do
flange
ou
alinhamento
Se acima do limite, substitua.
Verifique causa desgaste do flange.
Usine para superfcie cilndrica.
Se acima do limite, substitua.
Se acima do limite, substitua.
Realinhe as peas acopladas.
Substitua.
Complete se necessrio.
Realinhe as peas acopladas.
Aperte parafusos soltos, ver nvel
de leo e completar se necessrio.
Verifique se h deformao da
caixa de engrenagem.
Se acima do percentual substituir a
engrenagem.
a) Verificar sistema de lubrificao.
b) Verificar sistema de lubrificao.
a) Substitua.
b) Substitua chaveta e repare rasgo
Caso necessrio substituir o eixo
ou a engrenagem.

6. Rolamento

Translao da Ponte

1. Desgaste da lona
Polia de
Freio e Freio 2. Trinca na polia
(Todos)
3. Desgaste da polia
Item Componente
Item a Inspecionar

Roda de
Translao

a) Superaquecimento.
b) Cavaco no leo.
Mensal c) Quebra do rolamento ou trinca.
d) Parafusos da caixa de engrenagens soltos.
e) Qualidade e quantidade de leo.
Mensal At 50% da espessura original.
Mensal Trinca ou quebra.
Mensal At 40% da espessura original do aro.
Frequnci
Parecer/Padro
a

1. Som.

Mensal

Rudo estranho.

2. Desgaste do flange da roda.

Mensal

At 50% da espessura original do flange.

3. Desgaste localizado da banda

Mensal Desgaste excessivo.
de rodagem.
4. Desgaste da banda de rodagem. Semestral At 3% do dimetro original.
5. Diferena de dimetro entre as
Semestral At 0,2% do dimetro para a roda motriz
rodas de dois trilhos.
Mensal Desalinhamento
Acoplamento 1. Alinhamento.
Elastmero 2. Anel de borracha.
Mensal Ruptura
1.
Lubrificao

graxa
Mensal Disponvel ou no.
Acoplamento
Engrenagem 2. Alinhamento.
Mensal Desalinhamento.
Engrenagem
1. Rudo, calor e vibrao.
Semanal Rudo anormal, calor e vibrao.
Motriz
2. Acoplamento

105

Mensal

3. Desgaste

Mensal

4. Lubrificao

Mensal

Folgado ou justo.
At 10% da dimenso original para a
engrenagem de primeiro estgio.
At 30% da dimenso original para as demais
engrenagens.
a) Circulao de leo na janela de inspeo.
b) Presena de leo nos dentes da
engrenagem.

a) Verifique sistema de lubrificao

b) Verifique engrenagem/carga
c) Substitua rolamento
d) Aperte os parafusos.
e) Substitua ou complete o nvel
Se alm do limite, substitua.
Substitua.
Se alm do limite, substitua.
Providncia
Verifique
lubrificao,
interferncia
do
flange
ou
alinhamento
Se acima do limite, substitua.
Verifique causa desgaste do flange.
Usine para superfcie cilndrica.
Se acima do limite, substitua.
Se acima do limite, substitua.
Realinhe as peas acopladas.
Substitua.
Complete se necessrio.
Realinhe as peas acopladas.
Aperte parafusos soltos, ver nvel
de leo e completar se necessrio.
Verifique se h deformao da
caixa de engrenagem.
Se acima do percentual substituir a
engrenagem.
a) Verificar sistema de lubrificao.
b) Verificar sistema de lubrificao.

Mensal

a) Chaveta solta.
b) Deformao do rasgo de chaveta.

6. Rolamento

Mensal

a) Superaquecimento.
b) Cavaco no leo.
c) Quebra do rolamento ou trinca.
d) Parafusos da caixa de engrenagens soltos.
e) Qualidade e quantidade de leo.

1. Trinca

Mensal

2. Vibrao

Semanal

5. Chave ta e rasgo de chave ta

Eixo
Flutuante

Barra de Carga

Item Componente

Item a Inspecionar
1. Desgaste da bucha

Gancho
Lamelar

2. Metal da bucha do mancal

Frequnci
Parecer/Padro
a
Mensal At 10% do raio original
Limite de desgaste (em milmetros)
0,6 para dimetro de 25 40
0,8 para dimetro de 41 63
Semestral
1,0 para dimetro de 63 100
1,2 para dimetro de 100 160
1,6 para dimetro de 160 250
Mensal Trinca na solda.

3. Solda
4. Deformao e desgaste do
Mensal
gancho
Gancho de 1. Deformao e desgaste do
Mensal
Garra
gancho
1. Lubrificao
Semanal
Garfo e Pino
2. Desgaste bucha do mancal
Semestral
Estrutura da
Solda
Mensal
trave
Polia
1. Rotao da polia.
Semanal
2. Lubrificao do eixo da polia.
106

Acima do normal.

Semanal

a) Substitua.
b) Substitua chaveta e repare rasgo
Caso necessrio substituir o eixo
ou a engrenagem.
a) Verifique sistema de lubrificao
b) Verifique engrenagem/carga
c) Substitua rolamento
d) Aperte os parafusos.
e) Substitua ou complete o nvel
Substitua
Verificar alinhamento, desgaste,
fixao de acoplamentos e
mancais.
Providncia
Alm do limite substituir bucha.

Alm do limite substituir mancal.

Repare.

At 20% da dimenso original.

Alm do limite substituir gancho.

At 20% da dimenso original.

Alm do limite substituir gancho.

Quebra da tubulao.
Idem metal do mancal do gancho.

Repare a tubulao.
Alm do limite substituir mancal.

Trinca na solda.

Repare.

a) Rotao suave.
b) Interferncia com a capa da polia.
Ruptura ou remoo da tubulao.

a) Lubrificao graxa do mancal

da polia.
b) Evite interferncia.
Repare ou substitua.

Ponta do
Cabo
Trilho de
guia do
mastro
Rolo de guia

3. Desgaste da ranhura da polia.

Mensal

At 30% do dimetro do cabo.

Alm de 30% substitua a polia.

Mantenha a carga nominal. Evite
levantamento oblquo.

Fixao.

Mensal

Solto.

Reaperte.

Solda.

Mensal

Trinca na solda.

Repare no primeiro estgio.

Folga entre rolo e o trilho guia

Mensal

Folga total de at 10 mm.

Rolamento

Mensal

Desgaste do rolamento.

Reajuste a folga girando o rolo e a

placa.
Substitua.

Pinas
Motorizadas Conforme manual de manuteno
e eletroims do fabricante.
Item Componente

Item a Inspecionar

Ponte

1. Deformao.
2. Solda
3. Parafusos soltos
(inclusive parafusos de frico).
Estrutura da
4. Corroso e pintura.
ponte
5. Deflexo da trave.

Trilho do
carro

107

Frequnci
Parecer/Padro
a
Mensal Deformao ou trinca.
Mensal Trinca na solda.
Mensal Solto
Anual
Anual

Providncia
Repare.
Repare no estgio inicial.
Reaperte.

Corrodo.
At 1/800 do vo da trave quando o carro,
com carga nominal, esta no centro do vo.

Repare.
Alm do limite, repare.

6. Placas com indicao da carga

nominal
1. Parafusos de fixao.
2. Solda.
3. Batentes

Anual

Existncia

Se no existe, coloque.

Mensal
Mensal
Mensal

Solto
Trinca na solda.
Avaria do para choque.

4. Vo do carro.

Anual

5. Retido do trilho

Anual

6. Largura do topo do trilho.

1. Deformao

Anual
Mensal

Aperte.
Repare.
Repare.
Verifique deformao e fixao das
juntas.
Reaperte ou substitua. Aperte os
parafusos. Verifique soldas das
junes.
O desgaste deve ser reparado.
Repare.

At 10% da largura original.

Deformao ou trinca.

2. Solda
Estrutura do
3. Aperto de parafusos.
Carro
4. Corroso e pintura
Escadas,
1. Estrutura.
degraus,
2. Iluminao.
corrimo
1. leo
Para-choque
2. Montagem do Suporte
1. Deformao
2. Solda
Equalizador
3. Montagem do pino equalizador
4. Lubrificao
1. Estrutura
Cabine de 2. Fixao dos componentes.
operao. 3. Ventilao/Ar condicionado.
4. Isolamento Trmico/Acstico
Item Componente
Item a Inspecionar

Moito

Gancho
forjado

Polia

Mensal
Mensal
Anual
Mensal

Trinca na solda.
Solto.
Corroso.
Solta.

Repare no estgio inicial.

Reaperte.
Repare.
Aperte os parafusos ou solde.

Mensal

Se funciona ou no.

Substitua as lmpadas.

Mensal
Mensal
Mensal
Mensal
Mensal
Semanal
Mensal
Mensal
Dirio
Semanal
Frequnci
a

Vazamento de leo.
Parafusos soltos.
Deformao ou trinca.
Trinca na solda.
Parafusos soltos.
Quebra da tubulao.
Pintura e corroso.
Parafusos soltos
Funcionamento.
Estado de conservao.
Parecer/Padro

Repare.
Aperte.
Repare
Repare no estgio inicial.
Aperte.
Repare ou substitua.
Repare.
Aperte.
Repare.
Repare.
Providncia

Mensal

At 20% da dimenso original.

Alm do limite substituir.

Mensal

Existe ou no.

3. Rotao do gancho.

Mensal

Livre ou no

1. Rotao da polia.

Semanal

a) Rotao da polia.
b) Interferncia com a capa da polia.

2. Lubrificao do eixo da polia.

Semanal

Ruptura ou remoo da tubulao.

3. Desgaste da ranhura da polia.

Mensal

At 30% do dimetro do cabo.

Substitua.
Verifique o fluxo de graxa para o
mancal.
a) Lubrificao graxa do mancal
da polia.
b) Evite interferncia.
Repare ou substitua.
Alm de 30%, substitua a polia.
Mantenha a carga nominal. Evite
levantamento oblquo.

1. Deformao e desgaste do
gancho.
2. Trinca no gancho.

Tabela 12: Programa de inspeo para ponte rolante

108