Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
HX1200i
HX1000i
HX850i
HX750i
H X i S E R I E S
corsair.com
EMAIL: support@corsair.com
FACEBOOK: facebook.com/corsair
BLOG: blog.corsair.com
FORUM: forum.corsair.com
TWITTER: twitter.com/corsairmemory
PSU PAGE: corsair.com/powersupplyunits
2014 Corsair Components, Inc. All rights reserved. Corsair and the sails logo are registered trademarks, and Professional Series is a trademark in the United States
and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured. Document Number: 49-001246 rev AB
English 1
Franais 13
Deutsch 25
Italiano 37
Espaol 49
61
Portugus 73
HXi SERIES
HXi SERIES
Congratulations on the purchase of your new Corsair HXi Series High Performance
ATX power supply.
HXi Series computer power supply units are designed for gaming rigs, overclocking
systems, or any PC where rock-solid stability is essential. Corsair HXi Series PSUs have
earned 80 PLUS Platinum certification to guarantee cool, quiet, efficient operation. Fully
modular cabling allows you to use just the cables you need, for better looking system
builds with improved airflow and less cable clutter.
Over-voltage protection for the 12V, 5V and 3.3V DC outputs is required to comply
with the ATX specification. OVP shuts down the PSU in the event that the DC outputs
exceed a set level, determined by the PSU manufacturer. The minimum voltage levels
required for compliance are 13.4V for the +12V rail(s), 5.74V for the +5V rail and 3.76V
for the 3.3V rail.
Product features
Quiet, efficient operation
The HXi Series is certified 80 PLUS Platinum, which results in lower heat generation and
a quieter fan profile. The HXi Series is so efficient that the 140mm fan doesnt even spin at
low loads for completely noiseless power delivery.
Corsair Link
Monitor power supply performance, toggle single rail or multi rail mode, and control fan
speed directly from y
our desktop by connecting the included cable to a motherboard USB
header and downloading the free Corsair Link Dashboard application.
Brilliant design
The fully modular cables make it easy to install and the fan self-test switch lets you quickly
determine if the fan is functioning normally at any time.
The HXi Series features OCP on the 3.3V, 5V and 12V rails. OCP ensures that the
output of the DC voltage rails remains within safe operating limits. The HXi Series can
be configured as a single rail or multi-rail OCP solution.
OTP ensures that the PSU will shut down when the internal temperature reaches a set
point. This is usually as a result of internal current overloading or a fan failure.
A short-circuit is defined as any output impedance of less than 0.1 ohms. Amongst
other things, SCP ensures that the PSU shuts down should the 3.3V, 5V and 12V rails
short to any other rail, or to ground. It also ensures that no damage should occur to
the unit, or your PCs components in the event of a short.
The sophisticated electrical design and state of the art components deliver extremely
high energy efficiency (92%).
The HXi Series delivers exceptionally stable power over the whole load range
ensuring tight DC output voltage regulation without minimal ripple/noise, and
outstanding transient response.
The HXi Series features secondary side synchronous rectification for the
+12V rail utilizing MOSFETs that have lower losses than the conventional
output rectification schemes, and individual DC-DC regulation for the +3.3V and +5V
rails. While circuit trace optimization and advanced filtering techniques
help to minimize ripple and noise.
The fan can be validated prior to system installation via a self test switch, which
confirms the fan is functional at any time.
HXi SERIES
HXi SERIES
Dimensions:
HX750i / 850i / 1000i: 150mm (W) x 86mm (H) x 180mm (L)
HX1200i: 150mm (W) x 86mm (H) x 200mm (L)
HX1200i
Package contents
Corsair HXi Series power supply unit
Modular cable set
User manual
AC power cord
Cable ties
Mounting screws
Corsair case badge
Carrying bag
Corsair Link Digital interface cable
Corsair Link USB cable
Connectors/
cable
710mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
93%
1
91%
Length
1
95%
USB cable
850mm ( 10mm)
450mm, 550mm, 650mm,
750mm ( 10mm)
101mm ( 10mm)
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
800mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
89%
87%
Corsair
HX1200i power supply efficiency
85%
95%
83%
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
% EFFICIENCY
93%
81%
91%
79%
89%
77%
87%
75%
85% 10%
83%
20%
50%
100%
SYSTEM LOAD
81%
79%
77%
75%
10%
20%
50%
100%
SYSTEM LOAD
Description
Qty
12
10
8
6
4
2
0
200
400
600
800
1000
1200
HXi SERIES
HXi SERIES
HX1000i
HX850i
Description
Connectors/
cable
610mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
Qty
Length
Description
Connectors/
cable
610mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
Qty
Length
850mm ( 10mm)
850mm ( 10mm)
750mm ( 10mm)
101mm ( 10mm)
750mm ( 10mm)
101mm ( 10mm)
PMBus cable
800mm ( 10mm)
PMBus cable
800mm ( 10mm)
USB cable
800mm ( 10mm)
USB cable
800mm ( 10mm)
% EFFICIENCY
INPUT 115Vac
% EFFICIENCY
91%
93%
89%
91%
87%
89%
85%
87%
83%
85%
81%
83%
79%
81%
77%
79%
75%
77%
10%
75%
20%
10%
50%
20%
SYSTEM LOAD
100%
50%
100%
SYSTEM LOAD
FanHX1000i
Noise Levelpower supply fan noise curve
Corsair
200
INPUT 230Vac
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
INPUT 115Vac
20%
20%
SYSTEM LOAD
SYSTEM LOAD
50%
50%
100%
100%
24
Fan Noise Level
2224
20
22
18
20
16
18
14
16
12
14
10
12
8
10
6
8
4
6
2
4
0
2
200
00
% EFFICIENCY
% EFFICIENCY
93%
93%
91%
91%
89%
89%
87%
87%
85%
85%
83%
83%
81%
81%
79%
79%
77%
77%
75%
75%
10%
10%
400
600
Power
400Output Watts
600
Power Output Watts
800
800
1000
1000
0
0
100
100
200
200
300
400
500
600
300
400
500
600
Power Output Watts
Power Output Watts
700
700
800
800
900
900
HXi SERIES
HXi SERIES
Description
Connectors/
cable
Length
610mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
550mm, 650mm, 750mm,
101mm ( 10mm)
PMBus cable
800mm ( 10mm)
USB cable
800mm ( 10mm)
850mm ( 10mm)
450mm, 550mm, 650mm,
1. Connect the PSU to an AC power source, and flip the power indicator on the
back of the PSU to the On position (I).
2. Press the fan self-test button on the modular connector side of the PSU.
3. The fan spins for a moment, youre good to go!
4. If the fan does not spin up at all, please contact Corsair customer service for further
technical support.
INPUT 230Vac
INPUT115Vac
230Vac
INPUT
INPUT 115Vac
% EFFICIENCY
% EFFICIENCY
2. Disconnect all the power cables from your video card, motherboard and all other
peripherals.
3. Follow the directions in your chassis manual and uninstall your existing power supply.
4. Proceed to Step B.
91%
89%
89%
87%
87%
85%
85%
83%
83%
81%
81%
79%
3. The main 24-pin power cable has a detachable 4-pin mechanism in order to support
either a 24-pin or a 20-pin socket on the motherboard.
79%
77%
77%
75%
75%
10%
10%
In order to use the fan self-test feature, please follow the steps below.
750mm ( 10mm)
93%
93%
91%
SELF TEST
20%
20%
SYSTEM LOAD
SYSTEM LOAD
50%
50%
100%
100%
B. If your motherboard has a 20-pin socket, you must detach the four-pin
cable from the 24-pin connector, and then plug the 20-pin cable onto your
motherboard without connecting the four-pin connector.
A. If your motherboard has a 24-pin socket, you may connect the 24-pin main
power cable from the power supply directly to your motherboard.
B. If your motherboard has a four-pin socket, detach the four-pin from the
eight-pin cable, and then plug this four-pin cable directly to your motherboard.
WARNING: The detachable four-pin from the 24-pin main connector is not a P4
or +12V connector. Serious damage can be caused if you use it in place of a P4
or +12V connector.
600
600
700
700
800
800
HXi SERIES
HXi SERIES
Before you are able to monitor your new PSU with Corsair Link you must
connect the power supply to an internal USB header using the included
USB cable.
1. Plug one end of the included USB cable into the USB PORT of the HXi Series,
seen here:
2. High voltages are present in the power supply. Do not open the power supply case
or attempt to repair the power supply; there are no user-serviceable components.
3. This product is designed for indoor use only.
4. Do not use the power supply near water, or in high temperature or high humidity
environments.
5. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus that produce heat.
6. Do not insert any objects into the open ventilation or fan grill area of the power supply.
7. Do not modify the cables and/or connectors included with this power supply.
8. If this power supply uses modular cables, use only manufacturer supplied cables.
Other cables might not be compatible and could cause serious damage to your
system and power supply.
9. The 24-pin main power connector has a detachable 4-pin connector. This 4-pin
connector is not a P4 or ATX 12V connector. Do not force this cable in the P4 or
ATX +12V socket on the motherboard.
10. Failure to comply with any manufacturer instructions and/or any of these safety
instructions will immediately void all warranties and guarantees.
2. Plug the other end of the USB cable into a standard USB header on your
motherboard. (Check your motherboard manual for locations and compatibility).
3. Download the Corsair Link Dashboard software from www.corsair.com/linksw and
follow the instructions.
10
HXi SERIES
HXi SERIES
Standard
FCC
ICES
ICES-003
CE
TUV
EN 60950-1: 2006+A11+A1+A12
CB
Caractristiques produit
Fonctionnement efficace et silencieux
Les alimentations HXi Series sont certifies 80 PLUS Platinum ; une qualification qui
garantit un profil de ventilateur plus silencieux et une moindre gnration de chaleur.
Les alimentations HXi Series sont si efficaces qu faible charge, le ventilateur de 140 mm
na mme pas besoin de tourner, et fournit ainsi llectricit sans mettre le moindre bruit.
Corsair Link
Surveillez les performances de lalimentation, basculez entre mode simple et mode multirail, et contrlez la vitesse du ventilateur directement depuis le bureau, en reliant le cble
fourni un connecteur USB de la carte mre, et en tlchargeant lapplication gratuite
Corsair Link Dashboard.
CCC
GB4943.1-2011
GB9254-2008
GB17625.1-2003
CNS13438
CU
R
R
R
R
R
ROHS
WEEE
ROHS (China)
KC
IEC 60950-1-2005
51318.22-99
51318.24-99
51317.3.2-2006
51317.3.3-99
Design exceptionnel
Technologie et avantages
Efficacit 80 PLUS Platinum
Le rail +12 V des alimentations HXi Series dispose dun redressement synchrone sur le
ct secondaire. Cette caractristique fait appel des composants de type MOSFET
qui affichent des pertes infrieures celles des schmas de redressement de sortie
conventionnels. La gamme utilise galement une rgulation CC-CC distincte pour
les rails +3,3 V et +5 V. Paralllement une optimisation du trac des circuits et des
techniques de filtrage avances contribuent minimiser les ondulations et le bruit.
11
12
HXi SERIES
HXi SERIES
Spcifications de lalimentation
Ctes:
HX750i / 850i / 1000i : 150 mm (L) x 86 mm (H) x 180 mm (P)
HX1200i : 150 mm (L) x 86 mm (H) x 200 mm (P)
MTBF (temps moyen entre deux pannes): 100 000 heures
Scurit et protection
Protection contre la surtension, OVP (Over-Voltage Protection)
Les rails 3,3, 5 et 12 V des alimentations HXi Series disposent dune protection contre
la surintensit (OCP). Cette protection garantit que la sortie en tension des rails CC
sinscrit dans les limites dune exploitation sre. Les alimentations HXi Series peuvent
tre configures en tant que solution OCP rail simple ou rails multiples.
Contenu de lemballage
Un court-circuit se dfinit par toute impdance de sortie infrieure 0,1 ohm. Entre
autres oprations, la fonction SCP sassure que lalimentation sarrte si les rails 3,3, 5
et 12 V entrent en court-circuit les uns avec les autres ou avec la masse. La fonction
SCP garantit galement quen cas de court-circuit, lunit ainsi que les composants de
votre PC ne subissent aucun dommage.
13
14
HXi SERIES
HXi SERIES
Configuration des cbles Corsair
HX1000i
Qt
Description
Nombre de
connecteurs/
cbles
Longueur
Qt
Description
Nombre de
connecteurs/
cbles
Longueur
710mm ( 10mm)
610mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
3
2
95%
1
93%
1
91%
Cble UBS
4
1
850mm ( 10mm)
750mm ( 10mm)
INPUT 230Vac
101mm ( 10mm)
INPUT 115Vac
850mm ( 10mm)
450mm, 550mm, 650mm,
101mm ( 10mm)
750mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
Cble PMBUS
800mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
Cble PMBUS
800mm ( 10mm)
89%
87%
Corsair
HX1200i efficacit du bloc dalimentation
85%
83%
95%
81%
93%
79%
91%
77%
89%
75%
87%
85%
% Efficacit
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
20%
50%
100%
Charge Du Systme
83%
79%
77%
75%
20%
87%
89%
85%
87%
83%
85%
81%
83%
79%
81%
77%
79%
81%
10%
50%
100%
75%
77%
10%
75%
50%
100%
50%
100%
Charge Du Systme
Niveau
Sonore Du
Ventilateur
Corsair
HX1000i
courbe
sonore du ventilateur du bloc dalimentation
24
Niveau Sonore Du Ventilateur
2224
20
22
18
20
16
18
14
16
12
14
10
12
8
10
6
8
4
6
2
4
0
2
200
400
00
20%
10%
Charge Du Systme
Du Ventilateur (dBa)
Bruit Du VentilateurBruit
(dBa)
INPUT 115Vac
% Efficacit
91%
93%
89%
91%
10%
INPUT 230Vac
INPUT
115Vac
INPUT
230Vac
% Efficacit
1000
1200
200
600
Puissance
400D'alimentation
600 W
Puissance D'alimentation W
16
800
800
1000
1000
HXi SERIES
HXi SERIES
HX750i
Qt
Description
Nombre de
connecteurs/
cbles
Longueur
Qt
Description
Nombre de
connecteurs/
cbles
Longueur
610mm ( 10mm)
610mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
Cble PMBUS
Cble PMBUS
101mm ( 10mm)
101mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
Cble PMBUS
800mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
Cble USB
800mm ( 10mm)
750mm ( 10mm)
750mm ( 10mm)
% Efficacit
% Efficacit
93%
93%
91%
91%
89%
89%
87%
87%
85%
85%
83%
83%
81%
81%
79%
79%
77%
77%
75%
75%
10%
10%
75%
77%
10%
75%
20%
20%
50%
50%
100%
100%
Charge Du Systme
Charge Du Systme
200
200
300
400
500
600
300
400
500
600
Puissance d'alimentation W
Puissance d'alimentation W
17
700
700
800
800
900
900
20%
50%
10%
100%
50%
100%
Charge Du Systme
100
100
INPUT 115Vac
% Efficacit
91%
93%
89%
91%
81%
83%
79%
81%
77%
79%
0
0
93%
87%
89%
85%
87%
83%
85%
INPUT 230Vac
INPUT
INPUT115Vac
230Vac
% Efficacit
00
0
100
100
200
300
400
500
W
200 Puissance
300 D'alimentation
400
500
Puissance D'alimentation W
18
600
600
700
700
800
800
HXi SERIES
HXi SERIES
5. Raccordez les cbles des priphriques, les cbles PCI-Express et les cbles SATA.
A. Raccordez les cbles de priphrique aux prises dalimentation de vos disques
durs et lecteurs de CD-ROM/DVD-ROM.
B. Raccordez les cbles SATA aux prises dalimentation de vos disques mcaniques et
SSD SATA.
SELF TEST
C. Raccordez les cbles PCI-Express aux prises dalimentation de vos cartes vido
PCI-Express le cas chant.
4. Passez ltape B.
2. Raccordez lautre extrmit du cble USB un connecteur USB standard de votre carte
mre. (Reportez-vous au manuel de votre carte mre pour connatre les emplacements
et la compatibilit.)
3. Tlchargez le logiciel Corsair Link Dashboard sur www.corsair.com/linksw et suivez les
instructions.
20
HXi SERIES
HXi SERIES
Agence
Norme
1.
FCC
ICES
ICES-003
21
CE
EN 55022:2010, Class B
CISPR 22:2008,Class B
AS/NZS CISPR 22:2009,Class B
EN61000-3-2:2006 + A1:2009+A2:2009,Class D
EN61000-3-3: 2008
EN55024:2010
IEC61000-4-2: 2008 ED.2.0
IEC61000-4-3: 2010 ED.3.2
IEC61000-4-4: 2012 ED.3.0
IEC61000-4-5: 2005 ED.2.0
IEC61000-4-6:2008 ED.3.0
IEC61000-4-8: 2009 ED.2.0
IEC61000-4-11: 2004 ED.2.0
C TUV-US (Amrique) UL 60950-1:2007
RCM
TUV
EN 60950-1:2006+A11+A1+A12
CB
IEC 60950-1:2005+A1
CCC
GB4943.1-2011
GB9254-2008
GB17625.1-2003
CNS13438
CU
R
R
R
R
R
ROHS
IEC 60950-1-2005
51318.22-99
51318.24-99
51317.3.2-2006
51317.3.3-99
WEEE
2002/96/EC, Directive sur la mise au rebut des quipements lectriques et
lectroniques
ROHS (China)
KC
22
HXi SERIES
HXi SERIES
Produktmerkmale
Ruhiger, effizienter Betrieb
Die HXi Series ist 80 PLUS Platinum zertifiziert. Das bedeutet weniger Wrmeentwicklung
und ein ruhigeres Laufspiel der Lfter. Die HXi Series ist so effizient, dass sich der 140 mm
Lfter bei niedrigeren Lasten nicht einmal dreht und die Stromversorgung vollkommen
geruschlos ist.
Corsair Link
Brillantes Design
Die modularen Kabel machen die Installation zum Kinderspiel und mit dem
Selbsttestschalter des Lfters knnen Sie schnell feststellen, ob er jederzeit
ordnungsgem funktioniert.
Der Lfter kann vor der Installation des System mit einem Selbsttestschalter auf seine
Funktionsbereitschaft berprft werden.
berstromschutz (OCP)
Die HXi Series verfgt ber OCP auf den 3,3V-, 5V- und 12V-Schienen. Der OCP
stellt sicher, dass der Ausgang der DC-Spannungsschienen innerhalb sicherer
Betriebsgrenzen bleibt. Die HXi Series kann als OCP-Lsung fr Einzel- oder
Multischienen konfiguriert werden.
bertemperaturschutz (OTP)
OTP stellt sicher, dass das Netzteil abschaltet, wenn die Innentemperatur einen
festgelegten Punkt berschreitet. Fr gewhnlich geschieht dies bei interner
berlastung oder bei einem Lfterausfall.
Kurzschlussschutz (SCP)
Ein Kurzschluss liegt vor, wenn die Ausgangsimpedanz unter 0,1 Ohm liegt. Der SCP
garantiert u. a., dass das Netzteil abschaltet, wenn die 3,3V-, 5V- und 12V-Schienen an
einer anderen Schiene einen Kurzschluss oder einen Masseschluss auslsen. Er schtzt
darber hinaus Ihr Gert und die PC-Komponenten im Falle eines Kurzschlusses.
Fr Systembauer konzipiert
Modulares Kabelsystem
Das modulare, flache Kabelsystem bietet beim Bau oder Upgrade Ihres PC maximale
Flexibilitt und sorgt fr maximalen Luftstrom durch Ihr Gehuse. Sie mssen nur die
Kabel verwenden, die Sie wirklich brauchen, knnen Kabelgewirr vermeiden und die
Khlleistung Ihres PCs maximieren.
23
24
HXi SERIES
HXi SERIES
Corsair-Verkabelung
Abmessungen:
HX750i / 850i / 1000i: 150 (B) x 86 (H) x 180 mm (L)
HX1200i: 150 (B) x 86 (H) x 200 mm (L)
HX1200i
Lieferumfang
Corsair Netzteil der HXi Series
Modularer Kabelsatz
Benutzerhandbuch
AC-Stromkabel
Kabelbinder
Befestigungsschrauben
Corsair Case Badge (Aufkleber)
Tragetasche
Kabel fr digitale Schnittstelle von Corsair Link
USB-Kabel von Corsair Link
Stecker/
Kabel
ATX-Kabel 24-polig
710mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
1
95%
% ZertifizierungPMBUS-kabel
93%
1
91%
USB-kabel
Lnge
101mm ( 10mm)
INPUT 230Vac
INPUT 800mm
115Vac ( 10mm)
800mm ( 10mm)
89%
Kabel fr digitale Schnittstelle von Corsair Link
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
85%
% Zertifizierung
95%83%
93%81%
91%79%
89%77%
87%75%
85%
10%
20%
83%
50%
100%
Systemlast
81%
79%
77%
75%
10%
20%
50%
100%
Systemlast
25
Geruschentwicklung
Des Lfters (dBa)
Geruschentwicklung
Des Lfters (dBa)
Beschreibung
Anzahl
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Lfter Lrmpegel
24
22
20
18
16
14
12
Lfter Lrmpegel
10
8
6
4
2
0
0
200
400
600
800
Ausgangsleistung Watt
26
1000
1200
HXi SERIES
HXi SERIES
Corsair-Verkabelung
Corsair-Verkabelung
HX1000i
HX850i
Beschreibung
Stecker/
Kabel
ATX-Kabel 24-polig
610mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
Anzahl
ATX-Kabel 24-polig
610mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
Lnge
750mm ( 10mm)
101mm ( 10mm)
750mm ( 10mm)
101mm ( 10mm)
PMBUS-kabel
800mm ( 10mm)
PMBUS-kabel
800mm ( 10mm)
USB-kabel
800mm ( 10mm)
USB-kabel
800mm ( 10mm)
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
% Zertifizierung
% Zertifizierung
INPUT 230Vac
INPUT
230Vac
INPUT
115Vac
INPUT 115Vac
% Zertifizierung
93%
% Zertifizierung
93%
91%
89%91%
87%89%
85%87%
83%85%
81%83%
79%81%
77%79%
20%
10%
50%
20%
Systemlast
100%
50%
Lfter Lrmpegel
Corsair
HX1000i kurve zur geruschentwicklung des netzteils
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Geruschentwicklung
Des Lfters (dBa)
Geruschentwicklung
Des Lfters (dBa)
200
0
200
400
600
Ausgangsleistung Watt
400
600
Ausgangsleistung Watt
27
800
800
20%
20% Systemlast
Systemlast
10%
50%
50%
100%
100%
Corsair
HX850i
kurve zur geruschentwicklung des netzteils
Lfter
Lrmpegel
Lfter Lrmpegel
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
0
75%77%
75%
10%
100%
Systemlast
Geruschentwicklung
Des Lfters (dBa)
Geruschentwicklung
Des Lfters (dBa)
Stecker/
Kabel
91%
93%
89%
91%
87%
89%
85%
87%
83%
85%
81%
83%
79%
81%
77%
79%
75%
77%
10%
75%
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Beschreibung
Anzahl
Lnge
1000
1000
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
00
Lfter Lrmpegel
100
200
300
400
500
600
700
800
900
100
200
300
400
500
700
800
900
Ausgangsleistung
Watt 600
Ausgangsleistung Watt
28
HXi SERIES
HXi SERIES
Corsair-Verkabelung
HX750i
Anzahl
Beschreibung
Stecker/
Kabel
Lnge
ATX-Kabel 24-polig
610mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
550mm, 650mm, 750mm,
850mm ( 10mm)
450mm, 550mm, 650mm,
SELF TEST
Gehen Sie wie folgt vor, um die Selbsttestfunktion des Lfters zu verwenden.
1. Schlieen Sie das PSU an die AC-Stromquelle an und schalten Sie die Betriebsanzeige
an seiner Rckseite in die Ein-Stellung (I).
2. Drcken Sie die Selbsttesttaste des Lfters an der Seite des Netzteils, an der sich die
modularen Anschlsse befinden.
3. Der Lfter dreht sich einen Moment lang. Sie knnen loslegen!
4. Wenn sich der Lfter gar nicht dreht, setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienst von
Corsair in Verbindung, um technische Untersttzung zu erhalten.
101mm ( 10mm)
PMBUS-kabel
800mm ( 10mm)
USB-kabel
800mm ( 10mm)
750mm ( 10mm)
Wenn Sie ein neues System bauen, fahren Sie mit Schritt B fort.
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
% Zertifizierung
91%
93%
89%
87%91%
% Zertifizierung
1. Trennen Sie das AC-Stromkabel von Steckdose oder USV und vom vorhandenen
Netzteil.
2. Trennen Sie alle Stromkabel von Ihrer Videokarte, vom Mainboard und von allen anderen
Peripheriekomponenten.
3. Deinstallieren Sie Ihr vorhandenes Netzteil laut Bedienanleitung Ihres Gehuses.
4. Fahren Sie mit Schritt B fort.
89%
85%
87%
83%
85%
81%
83%
79%
1. Stellen Sie sicher, dass das AC-Stromkabel des Netzteils nicht angeschlossen ist.
2. Installieren Sie das Netzteil mit den im Lieferumfang enthaltenen Schrauben laut
Bedienanleitung Ihres Gehuses.
77%81%
79%
75%
77%
10%
75%
20%
10%
50%
20%
Systemlast
100%
50%
100%
Systemlast
Lfter
Lrmpegel
bei zur
25C Umgebungs
Corsair
HX750i
kurve
geruschentwicklung des netzteils
20
18
16 20
14 18
12 16
10 14
8 12
6 10
4 8
2 6
0 4
2
0
0
Geruschentwicklung
Des Lfters (dBa)
Geruschentwicklung
Des Lfters (dBa)
100
0
100
200
300
400
500
Ausgangsleistung Watt
200
300
400
500
Ausgangsleistung Watt
29
600
600
700
700
800
800
30
HXi SERIES
HXi SERIES
Wichtige Sicherheitshinweise
VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR!
1.
Befolgen Sie bei der Installation die Anweisungen und Sicherheitswarnungen des
Herstellers. Die Nichteinhaltung kann zu Schden an Ihrem Netzteil oder System fhren
und kann schwere oder tdliche Verletzungen verursachen.
2. Im Netzteil liegen hohe Spannungen an. ffnen Sie niemals das Gehuse des Netzteils
und versuchen Sie nicht, es zu reparieren. Es gibt dort keine zu wartenden
Komponenten.
3. Dieses Produkt ist nur fr den Betrieb im Innenbereich gedacht.
4. Verwenden Sie das Netzteil nicht in der Nhe von Wasser oder bei hohen Temperaturen
oder in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit.
5. Stellen Sie das Gert nicht in der Nhe von Wrmequellen wie Heizlftern, Heizungen,
fen oder anderen Gerten auf, die Wrme erzeugen.
6. Fhren Sie keine Gegenstnde in die offenen Bereiche der Lftung oder Lftergitter
des Netzteils ein.
7. Verndern Sie keine Kabel und/oder Steckverbinder, die im Lieferumfang dieses
Netzteils enthalten sind.
8. Wenn dieses Netzteil modulare Kabel verwendet, verwenden Sie nur die, die vom
Hersteller bereitgestellt werden. Andere Kabel sind eventuell nicht kompatibel und
knnen zu ernsthaften Schden an Ihrem System und Netzteil fhren.
9. Der 24-polige Hauptstromstecker hat einen abnehmbaren 4-poligen Steckverbinder.
Dieser 4-polige Steckverbinder ist kein P4- oder ATX 12V-Steckverbinder. Drcken Sie
dieses Kabel nicht gewaltsam in den P4- oder ATX +12V-Sockel auf dem Mainboard.
10. Nichtbeachtung der Herstelleranweisungen und/oder jeglicher hier dargelegten
Sicherheitsbestimmungen fhrt zum sofortigen Verlust aller Gewhrleistungen und
Garantien.
1. Stecken Sie ein Ende des USB-Kabels in den USB-PORT der HXi Series, wie hier gezeigt:
2. Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels in einen Standard-USB-Header auf Ihrem
Mainboard. (Prfen Sie Ihr Mainboard manuell auf Positionen und Kompatibilitt).
3. Laden Sie die Corsair Link Dashboard Software von www.corsair.com/linksw herunter
und folgen Sie den Anweisungen.
31
32
HXi SERIES
HXi SERIES
ICES
ICES-003
CE
EN 55022:2010, Klasse B
CISPR 22:2008 Klasse B
AS/NZS CISPR 22:2009, Klasse B
EN61000-3-2:2006 + A1:2009+A2:2009, Klasse D
EN61000-3-3: 2008
EN55024:2010
IEC61000-4-2: 2008 ED.2.0
IEC61000-4-3: 2010 ED.3.2
IEC61000-4-4: 2012 ED.3.0
IEC61000-4-5: 2005 ED.2.0
IEC61000-4-6:2008 ED.3.0
IEC61000-4-8: 2009 ED.2.0
IEC61000-4-11: 2004 ED.2.0
C TUV-USA
UL 60950-1:2007
RCM
TUV
EN 60950-1:2006+A11+A1+A12
CB
IEC 60950-1:2005+A1
Congratulazioni per lacquisto del tuo nuovo alimentatore ATX Corsair HXi Series ad alte
prestazioni digitali.
Le unit di alimentazione HXi Series sono progettate per impianti di gioco, sistemi di
overclocking o PC per i quali la stabilit assoluta un requisito imprescindibile. Le unit
di alimentazione HXi Series hanno ottenuto la certificazione 80 PLUS Platinum a riprova
dellefficacia di funzionamento e raffreddamento e della bassa rumorosit. Il cablaggio
interamente modulare consente di utilizzare solo i cavi strettamente necessari per creare
sistemi dallaspetto migliore, incrementare il flusso daria e ridurre lingombro dei cavi.
Caratteristiche prodotto
Funzionamento silenzioso ed efficiente
La HXi Series ha la certificazione 80 PLUS Platinum, che implica una bassa generazione
di calore ed un profilo pi silenzioso della ventola. La HXi Series cos efficiente che una
ventola da 140mm non entra neppure in funzione in presenza di bassi carichi di lavoro - con
un risultato di completo silenzio.
Corsair Link
CCC
GB4943.1-2011
GB9254-2008
GB17625.1-2003
CNS13438
CU
R
R
R
R
R
ROHS
WEEE
ROHS (China)
China Bestellnr. 39, die Verwaltung zur Kontrolle von durch Elektronikgerten
verursachte Umweltverschmutzungen
KC
IEC 60950-1-2005
51318.22-99
51318.24-99
51317.3.2-2006
51317.3.3-99
Design brillante
Tecnologia e vantaggi
Classe di efficienza 80 PLUS Platinum
La HXi Series fornisce una potenza eccezionalmente stabile per tutta la gamma di
carichi di lavoro, garantendo una regolazione precisa della tensione di uscita CC senza
il minimo rumore/sbalzo di tensione e una straordinaria risposta transitoria.
La HXi Series presenta una rettifica sincrona lato secondario per la via a +12V
utilizzando MOSFET con minori perdite rispetto ai convenzionali schemi di rettifica
delle uscite e una regolazione singola CC-CC per le vie a +3.3V e +5V. Mentre
lottimizzazione delle tracce circuito e le avanzate tecniche di filtraggio aiutano a
ridurre gli sbalzi di tensione e la rumorosit.
33
34
HXi SERIES
HXi SERIES
Sicurezza e protezione
Protezione da sovratensione (OVP)
La HXi Series presenta OCP su vie a 3.3V, 5V e 12V. LOCP garantisce che luscita delle
vie con tensione CC rimanga entro i limiti operativi di sicurezza. La HXi Series pu
essere considerata come una soluzione OCP a una via o a pi vie.
LOTP garantisce lo spegnimento della PSU nel caso in cui la temperatura interna
raggiunga un determinato livello. Normalmente ci accade come risultato di un
sovraccarico interno della corrente o un guasto della ventola.
Un cortocircuito viene definito come qualsiasi impedenza inferiore a 0,1 ohm. Tra le
altre cose, la SCP garantisce lo spegnimento della PSU in caso di cortocircuito delle
vie da 3.3V, 5V e 12V. Assicura inoltre che non si verifichi alcun danno allunit o ai
componenti del PC in caso di cortocircuito.
35
36
HXi SERIES
HXi SERIES
Configurazione dei cavi Corsair
HX1000i
Descrizione
Connettore/
cavo
Descrizione
Connettore/
cavo
610mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
Lunghezza
Qty
710mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
Qty
3
2
1
95%
93%
1
91%
800mm ( 10mm)
550mm, 650mm, 750mm,
% Eficiencia
850mm ( 10mm)
450mm, 550mm, 650mm,
750mm ( 10mm)
Cavo PMBUS
101mm ( 10mm)
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
800mm ( 10mm)
USB Cavo
800mm ( 10mm)
Lunghezza
850mm ( 10mm)
450mm, 550mm, 650mm,
101mm ( 10mm)
Cavo PMBUS
800mm ( 10mm)
USB Cavo
800mm ( 10mm)
750mm ( 10mm)
89%
87%
Corsair
HX1200i efficienza dellalimentatore
85%
95%
83%
% Eficiencia
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
93%
81%
91%
79%
89%
77%
87%
75%
85% 10%
83%
20%
50%
100%
Sistema Di Carico
81%
79%
77%
75%
10%
20%
50%
100%
% Eficiencia
91%
93%
89%
91%
87%
89%
85%
87%
83%
85%
81%
83%
79%
81%
77%
79%
75%
77%
10%
75%
10%
Sistema Di Carico
24
22
20
18
16
14
12
10
24
228
206
184
162
140
12
10
8
6
4
2
0
200
400
600
800
Potenza - Watt
37
1000
1200
50%
20%
Sistema Di Carico
100%
50%
100%
Sistema Di Carico
22
2024
1822
1620
14 18
12 16
10 14
8 12
6 10
4 8
2 6
0 4
20
0
20%
Corsair
HX1000i grafico del rumore della ventola dellalimentatore
24
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
% Eficiencia
200
0
200
400
600
Potenza Watt
400
600
Potenza Watt
38
800
800
1000
1000
HXi SERIES
HXi SERIES
Qty
HX750i
Descrizione
Connettore/
cavo
Lunghezza
Qty
Descrizione
Connettore/
cavo
Lunghezza
610mm ( 10mm)
610mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
Cavo PMBUS
USB Cavo
850mm ( 10mm)
450mm, 550mm, 650mm,
850mm ( 10mm)
450mm, 550mm, 650mm,
101mm ( 10mm)
101mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
Cavo PMBUS
800mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
USB Cavo
800mm ( 10mm)
750mm ( 10mm)
750mm ( 10mm)
91%
93%
89%
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
% Eficiencia
91%
87%
89%
85%
87%
83%
91%
89%
89%
87%
87%
85%
85%
83%
85%
81%
83%
79%
81%
77%
83%
81%
81%
79%
79%
75%
77%
10%
79%
77%
77%
75%
75%
10%
10%
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
% Eficiencia
93%
20%
20% Sistema Di Carico
Sistema Di Carico
50%
50%
100%
100%
Corsair
HX850i
grafico
del rumore della ventola dellalimentatore
Ventola
Livello
Di Rumorosit
Rumore Della Ventola (dBa)
Rumore Della Ventola (dBa)
22
Ventola Livello Di Rumorosit
20
22
18
20
1618
1416
1214
1012
810
68
46
24
02
00
100
200
300
400
500
0
100
200
300 Potenza
400 Watt
500
Potenza Watt
39
600
600
700
700
800
800
900
900
20%
75%
50%
Sistema Di Carico
20%
10%
100%
50%
100%
Sistema Di Carico
Ventola
Livello
di rumorosit
in ambiente
25c ventola dellalimentatore
Corsair
HX750i
grafico
del rumore
della
20
93%
93%
91%
INPUT 230Vac
INPUT
INPUT115Vac
230Vac
INPUT 115Vac
18
16
20
1418
1216
1014
812
610
48
26
04
20
0
0
100
100
200
200
300
400
500
Potenza Watt
300
400
500
Potenza Watt
40
600
600
700
700
800
800
HXi SERIES
HXi SERIES
SELF TEST
C. Se necessario, collegare i cavi PCI-Express alle prese di alimentazione delle schede
video PCI-Express.
D. C
ollegare i cavi per periferiche alle periferiche che richiedono un connettore a 4
pin piccolo.
E. Assicurarsi che tutti i cavi siano collegati saldamente. Conservare i cavi modulari
non utilizzati per eventuali installazioni future.
6. Collegare il cavo di alimentazione CA allalimentatore e accenderlo spingendo
linterruttore sulla posizione ON (marcata con I).
1. Collegare unestremit del cavo USB alla PORTA USB del HXi Series, mostrata
nellimmagine:
2. Collegare laltra estremit del cavo USB ad un header USB standard sulla scheda madre.
(Consultare il manuale della scheda madre per maggiori informazioni su ubicazione e
compatibilit).
2. Seguire le istruzioni del manuale del telaio ed installare lunit di alimentazione con le
viti in dotazione.
41
42
HXi SERIES
HXi SERIES
Approvazioni di sicurezza
Ente
Standard
1. Eseguire linstallazione nel rispetto delle istruzioni del produttore e degli avvisi di
sicurezza. Eventuali inosservanze potrebbero provocare danni allalimentatore o al
sistema ed essere causa di gravi lesioni o morte.
FCC
ICES
ICES-003
CE
TUV
EN 60950-1: 2006+A11+A1+A12
CB
8. Se lalimentatore utilizza cavi modulari, usare solo cavi forniti dal produttore. Altri cavi
potrebbero non essere compatibili e danneggiare il sistema e lalimentatore in modo
grave.
CCC
GB4943.1-2011
GB9254-2008
GB17625.1-2003
CNS13438
CU
10. Linosservanza delle istruzioni del produttore e/o delle presenti istruzioni di sicurezza
invalider la garanzia con effetto immediato.
R
R
R
R
R
IEC 60950-1-2005
51318.22-99
51318.24-99
51317.3.2-2006
51317.3.3-99
ROHS (China) Articolo n. 39, Amministrazione sul controllo dellinquinamento causato da prodotti
elettronici
KC
43
44
HXi SERIES
HXi SERIES
Enhorabuena por la compra de su nueva fuente de alimentacin ATX Corsair HXi Series
High Performance Digital.
Las unidades de fuentes de alimentacin para ordenadores HX Series estn diseadas
para plataformas de juegos, sistemas con overclocking o cualquier otro PC en el que la
estabilidad absoluta resulte esencial. Las fuentes de alimentacin Corsair HXi Series han
obtenido la certificacin 80 PLUS Platinum, que garantiza un funcionamiento silencioso,
eficaz y sin calentamiento. El cableado completamente modular permite utilizar solo los
cables necesarios, lo que resulta en ensamblados con mejor aspecto, ms flujo de aire y
menor aglomeracin interna de cables.
Las fuentes de alimentacin HXi Series cuentan con la certificacin 80 PLUS Platinum,
lo que significa menor generacin de calor y un perfil de ventilador ms silencioso. Estas
fuentes de alimentacin son tan eficientes que su ventilador de 140 mm ni siquiera gira a
cargas bajas para un suministro de energa completamente silencioso.
Corsair Link
Monitorice el rendimiento del suministro de energa, pase del modo monorral al multirral
y controle directamente la velocidad del ventilador desde el escritorio conectando el cable
incluido a un cabezal USB de la placa base y descargando la aplicacin gratuita Corsair
Link Dashboard.
Diseo brillante
Tecnologa y beneficios
Seguridad y proteccin
Proteccin contra sobrevoltaje (OVP)
Las fuentes de alimentacin HXi Series incluyen una OCP en los rales de 3,3 V, 5
V y 12 V. La OCP asegura que la salida de los rales de voltaje de CC se mantenga
dentro de lmites operativos seguros. Las fuentes de alimentacin HXi Series pueden
configurarse como una solucin monorral o multirral.
Las fuentes de alimentacin HXi Series incluyen una rectificacin sncrona del circuito
secundario para el ral +12 V utilizando MOSFET, que tienen prdidas inferiores a los
sistemas convencionales de rectificacin por voltaje, as como regulacin individual
CC-CC para los rales +3,3 V y +5 V. Las tcnicas de optimizacin de trfico del
circuito y de filtrado avanzado ayudan a minimizar la fluctuacin y el ruido.
45
46
HXi SERIES
HXi SERIES
Dimensiones:
HX750i / 850i / 1000i: 150 mm (ancho) x 86 mm (alto) x 180 mm (largo)
HX1200i: 150 mm (ancho) x 86 mm (alto) x 200 mm (largo)
HX1200i
Conector/
cable
710mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
95%
1 % Eficiencia
93% 1
91%
Longitud
PMBus Cable
101mm ( 10mm)
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
800mm ( 10mm)
USB Cable
800mm ( 10mm)
89%
85%
95%
83%
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
% Eficiencia
93%
81%
91%
79%
89%
77%
87%
75%
85% 10%
83%
20%
50%
100%
SISTEMA DE CARGA
81%
79%
77%
75%
10%
20%
50%
100%
SISTEMA DE CARGA
47
Ruido De Ventilador
(dBa)
Ruido
De Ventilador (dBa)
Descripcin
Cantidad
12
10
8
6
4
2
0
200
400
600
800
48
1000
1200
HXi SERIES
HXi SERIES
HX850i
Descripcin
Conector/
cable
610mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
Cantidad
Longitud
Conector/
cable
610mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
Longitud
850mm ( 10mm)
850mm ( 10mm)
750mm ( 10mm)
101mm ( 10mm)
750mm ( 10mm)
101mm ( 10mm)
PMBus Cable
800mm ( 10mm)
PMBus Cable
800mm ( 10mm)
USB Cable
800mm ( 10mm)
USB Cable
800mm ( 10mm)
Descripcin
Cantidad
% Eficiencia
INPUT 115Vac
% Eficiencia
91%
93%
89%
91%
INPUT 230Vac
INPUT
115Vac
INPUT
230Vac
87%
89%
85%
87%
83%
85%
81%
83%
79%
81%
77%
79%
75%
77%
10%
75%
20%
50%
SISTEMA DE CARGA
20%
SISTEMA DE CARGA
10%
100%
50%
100%
24
Nivel De Ruido Del Ventilador
2224
20
22
18
20
16
18
14
16
12
14
10
12
8
10
6
8
4
6
2
4
0
2
200
400
00
0
200
20%
50%
20%
50%
SISTEMA DE CARGA
SISTEMA DE CARGA
100%
100%
Nivel
De Ruido fuente
Del Ventilador
Corsair
HX1000i
de alimentacin ruido de ventilador curva
INPUT 230Vac
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
INPUT 115Vac
% Eficiencia
% Eficiencia
93%
93%
91%
91%
89%
89%
87%
87%
85%
85%
83%
83%
81%
81%
79%
79%
77%
77%
75%
75%
10%
10%
600
Potencia
Vatios
400De Salida 600
Potencia De Salida Vatios
49
800
800
1000
1000
0
0
100
100
200
200
300
400
500
600
300
400
500
600
Potencia De Salida Vatios
Potencia De Salida Vatios
50
700
700
800
800
900
900
HXi SERIES
HXi SERIES
Descripcin
Conector/
cable
Longitud
610mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
550mm, 650mm, 750mm,
101mm ( 10mm)
PMBus Cable
800mm ( 10mm)
USB Cable
800mm ( 10mm)
850mm ( 10mm)
450mm, 550mm, 650mm,
10%
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
% Eficiencia
% Eficiencia
91%
93%
89%
91%
87%
89%
85%
87%
83%
85%
81%
83%
79%
81%
77%
79%
75%
77%
10%
75%
750mm ( 10mm)
SELF TEST
2. Desconecte todos los cables de alimentacin de la tarjeta de vdeo, placa base y dems
perifricos.
3. Siga las indicaciones del manual del chasis y desinstale la fuente de alimentacin
existente.
4. Contine con el Paso B.
50%
SISTEMA DE CARGA
20%
100%
50%
100%
SISTEMA DE CARGA
Corsair
HX750i
de alimentacin
Nivel
de ruidofuente
del ventilador
a 25c ambiente ruido de ventilador curva
Ruido De Ventilador (dBa)
Ruido De Ventilador (dBa)
20
18
Nivel de ruido del ventilador a 25c ambiente
20
16
18
14
1216
1014
812
610
48
26
04
2
0
100
200
300
400
500
0
Potencia De Salida Vatios
0
100
200
300
400
500
51
600
600
700
700
800
800
52
HXi SERIES
HXi SERIES
5. Conecte los cables perifricos, los cables PCI-Express y los cables SATA.
A. Conecte los cables perifricos a los sockets de alimentacin del disco duro y de la
unidad de CD-ROM/DVD-ROM.
B. Conecte los cables SATA a los sockets de alimentacin del disco duro o SSD SATA.
C. Conecte los cables PCI-Express a los sockets de alimentacin de las tarjetas de
vdeo PCI-Express, si fuera necesario.
D. Conecte los cables perifricos a cualquier perifrico que requiera un conector
pequeo de cuatro pines.
E. Asegrese de que los los cables estn firmemente conectados. Asegrese de
guardar todos los cables modulares que no utilice para posibles componentes
ulteriores.
6. Conecte el cable de alimentacin de CA a la fuente de alimentacin y encienda sta
llevando el interruptor a la posicin ON (marcado con I).
2. Conecte el otro extremo del cable USB en el cabezal USB estndar de la placa base.
(Compruebe las ubicaciones y la compatibilidad en el manual de la placa base).
3. Descargue el software Corsair Link Dashboard de www.corsair.com/linksw y siga las
instrucciones.
53
54
HXi SERIES
HXi SERIES
ICES
ICES-003
CE
C TUV-US
(estadounidense)
UL 60950-1: 2007
RCM
TUV
EN 60950-1: 2006+A11+A1+A12
CB
CCC
GB4943.1-2011
GB9254-2008
GB17625.1-2003
CNS13438
, ATX
Corsair HXi Series!
HXi Series ,
,
. Corsair HXi Series
80 PLUS Platinum, .
, , .
,
, .
CU
R
R
R
R
R
ROHS
IEC 60950-1-2005
51318.22-99
51318.24-99
51317.3.2-2006
51317.3.3-99
80 PLUS Platinum
The sophisticated electrical design and state of the art components deliver extremely high energy
efficiency (92%).
HXi Series
,
.
HXi Series
+12 B, -, ,
,
+3,3 +5 .
.
,
.
,
.
,
.
55
56
HXi SERIES
HXi SERIES
12 , 5 3,3
ATX.
, ,
. ,
: 13,4 +12 , 5,74 +5 3,76 3,3 .
HXi Series 3,3 , 5 12 .
,
. HXi Series
.
,
.
.
0,1 .
, ,
3,3 , 5 12 .
.
:
HX750i/850i/1000i: 150 () x 86 () x 180 ()
HX1200i: 150 () x 86 () x 200 ()
: 100,000
57
58
HXi SERIES
HXi SERIES
Corsair
Corsair
HX1200i
HX1000i
EPS/ATX12v 8- (4+4)
610mm ( 10mm)
EPS/ATX12v 8- (4+4)
650mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
EPS/ATX12v 8- (4+4)
800mm ( 10mm)
PCI-E 8- (6+2)
SATA (15 )
710mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
EPS/ATX12v 8- (4+4)
PCI-E 8- (6+2)
SATA (15 )
SATA (15 )
(4-)
2
95%
- (4-)
% PMBUS
93% 1
USB
850mm ( 10mm)
450mm, 550mm, 650mm,
SATA (15 )
750mm ( 10mm)
850mm ( 10mm)
450mm, 550mm, 650mm,
(4-)
750mm ( 10mm)
- (4-)
101mm ( 10mm)
101mm ( 10mm)
INPUT 230Vac
INPUT800mm
115Vac ( 10mm)
PMBUS
800mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
USB
800mm ( 10mm)
91%
89%
87%
Corsair HX1200i
85%
95%
83%
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
Corsair HX1000i
93%
93%
81%
91%
79%
89%
77%
87%
75%
85% 10%
83%
20%
50%
100%
81%
79%
77%
75%
10%
20%
50%
100%
%
91%
93%
89%
91%
87%
89%
85%
87%
83%
85%
81%
83%
79%
81%
77%
79%
75%
77%
10%
75%
10%
200
400
100%
50%
100%
Corsair HX1000i
24
20%
50%
22
2024
22
18
1620
1418
1216
1014
812
610
48
26
04
2
0
200
400
600
0
0
200
400
600
(dBa)
(dBa)
(dBa) (dBa)
12
10
8
6
4
2
0
20%
Corsair HX1200i
24
22
20
18
16
14
12
10
24
228
206
184
162
140
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
600
800
59
1000
1200
60
800
800
1000
1000
HXi SERIES
HXi SERIES
Corsair
Corsair
HX850i
HX750i
610mm ( 10mm)
610mm ( 10mm)
EPS/ATX12v 8- (4+4)
650mm ( 10mm)
EPS/ATX12v 8- (4+4)
650mm ( 10mm)
PCI-E 8- (6+2)
PCI-E 8- (6+2)
SATA (15 )
SATA (15 )
SATA (15 )
(4-)
850mm ( 10mm)
SATA (15 )
750mm ( 10mm)
850mm ( 10mm)
450mm, 550mm, 650mm,
(4-)
750mm ( 10mm)
- (4-)
101mm ( 10mm)
- (4-)
101mm ( 10mm)
PMBUS
800mm ( 10mm)
PMBUS
800mm ( 10mm)
USB
800mm ( 10mm)
USB
800mm ( 10mm)
Corsair HX750i
Corsair HX850i
93%
93%
91%
INPUT 230Vac
INPUT115Vac
230Vac
INPUT
INPUT 115Vac
%
%
91%
89%
89%
87%
87%
85%
85%
83%
83%
81%
81%
79%
79%
77%
77%
75%
75%
10%
10%
20%
20%
50%
50%
100%
100%
10%
20%
50%
20%
100%
50%
100%
20
18
25
20
16
18
14
1216
1014
812
610
48
26
04
2
0
100
200
300
400
500
600
0
0
100
200
300
400
500
600
(dBa)
(dBa)
(dBa)
(dBa)
61
91%
%
93%
89%
91%
87%
89%
85%
87%
83%
85%
81%
83%
79%
81%
77%
79%
75%
77%
10%
75%
Corsair
HX750i
25
Corsair HX850i
22
22
20
20
18
1618
1416
1214
1012
810
68
46
24
02
00
100
200
300
400
500
600
0
100
200
300
400
500
600
93%
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
700
700
800
800
900
900
62
700
700
800
800
HXi SERIES
HXi SERIES
5. , PCI-Express SATA.
A. CD-ROM/
DVD-ROM.
B. SATA
SATA.
C. PCI-Express PCI-Express
.
D. ,
4- .
E. , .
.
1.
(I).
6. ,
( I).
SELF TEST
2. .
3. , !
4. , Corsair
.
Corsair Link
HXi Series
HXi Series
, Corsair Link,
USB
USB.
.
.
1.
.
2. ,
.
3. .
4. .
1. , .
2.
.
3. 24- 4-
24- 20- .
A. 24- , 24-
.
B. 20- ,
4- 24- , 20-
, 4- .
4. 8- +12 (EPS12V) .
A. 8- +12 , 8-
.
B. 4- ,
4- 8- , 4-
.
: 4- , 24-
, P4 +12 . P4
+12 .
63
64
HXi SERIES
HXi SERIES
! !
1.
.
.
FCC
FCC, 15, B
ICES
ICES-003
CE
EN 55022: 2010, B
CISPR 22: 2008, B
AS/NZS CISPR 22: 2009, B
EN61000-3-2: 2006 + A1: 2009+A2: 2009, D
EN61000-3-3: 2008
EN55024: 2010
IEC61000-4-2: 2008 ED.2.0
IEC61000-4-3: 2010 ED.3.2
IEC61000-4-4: 2012 ED.3.0
IEC61000-4-5: 2005 ED.2.0
IEC61000-4-6: 2008 ED.3.0
IEC61000-4-8: 2009 ED.2.0
IEC61000-4-11: 2004 ED.2.0
C TUV-US
()
UL 60950-1: 2007
2. .
;
.
3. .
4. ,
.
5. , , ,
, .
6.
.
RCM
7. / ,
.
TUV
EN 60950-1: 2006+A11+A1+A12
CB
8. ,
.
.
CCC
GB4943.1-2011
GB9254-2008
GB17625.1-2003
CNS13438
9. 24- 4- .
4- P4 ATX 12 .
P4 ATX +12 .
CU
R
R
R
R
R
ROHS
2002/95/EC,
10.
.
IEC 60950-1-2005
51318.22-99
51318.24-99
51317.3.2-2006
51317.3.3-99
WEEE 2002/96/EC,
65
66
HXi SERIES
HXi SERIES
Parabns pela compra de sua nova fonte de alimentao ATX digital de alto desempenho
Corsair HXi Series.
As unidades de fontes de alimentao HXi Series do computador so projetadas para
equipamentos de jogos, sistemas de overclocking ou qualquer PC no qual a estabilidade
slida seja essencial. As PSUs HXi Series da Corsair ganharam a certificao 80 PLUS
Platinum para garantir uma operao silenciosa, resfriada e eficiente. O cabeamento
totalmente modular permite que voc use apenas os cabos que precisa, para melhor
aparncia das montagens do sistema com melhor fluxo de ar e menos confuso de cabos.
Recursos do produto
Operao silenciosa e eficiente
A HXi Series possui certificao 80 PLUS Platinum, o que resulta em gerao de calor
reduzida e um perfil de ventoinha mais silencioso. A HXi Series to eficiente que a
ventoinha de 140 mm no roda em cargas baixas para fornecimento completamente
silencioso de energia.
Corsair Link
Design brilhante
Tecnologia e benefcios
Interruptor de auto-teste
Segurana e proteo
Proteo contra sobrecargas (OVP)
A HXi Series apresenta OCP nos trilhos de 3,3V, 5V e 12V. A OCP garante que a sada
dos trilhos de tenso CD permaneam dentro dos limites seguros de operao. A
HXi Series pode ser configurada como uma soluo de OCP de trilho nico ou vrios
trilhos.
A OTP garante que a PSU ser desligada quando a temperatura interna alcanar um
determinado ponto. Isso ocorre como resultado de sobrecarga de corrente interna ou
de uma falha na ventoinha.
A HXi Series apresenta retificao sncrona lateral secundria para o trilho de +12V
utilizando MOSFETs, que tm perdas mais baixas que os esquemas de retificao de
sada convencionais, e regulamentao CD-CD individual para os trilhos de +3,3V
e +5V. Enquanto isso, a otimizao de trao de circuito e tcnicas de filtragem
avanadas ajuda a minimizar a oscilao e o rudo.
67
68
HXi SERIES
HXi SERIES
Dimenses:
HX750i / 850i / 1000i: 150mm (L) x 86mm (A) x 180mm (C)
HX1200i: 150mm (L) x 86mm (A) x 200mm (C)
MTBF: 100,000 horas
Contedo da embalagem
Unidade de fonte de alimentao Corsair HXi Series
Conjunto de cabos modulares
Manual do usurio
Cabo de alimentao CA
Braadeiras para cabos
Parafusos de montagem
Placa de identificao do gabinete Corsair
Bolsa de viagem
Cabo de interface do Corsair Link Digital
Cabo USB do Corsair Link
Descriao
Conector/
cabo
Comprimento
710mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
Cabo PMBUS
Cabo USB
% Eficincia
95%
1
93%
91%
89%
Eficincia
da fonte de alimentao Corsair HX1200i
87%
85%
83%
95%
81%
93%
% Eficincia
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
79%
91%
77%
89%
75%
87%
85% 10%
20%
83%
50%
100%
Carga do sistema
81%
79%
77%
75%
10%
20%
50%
100%
Carga do sistema
69
Qtd
12
10
8
6
4
2
0
200
400
600
800
Potncia Watts
70
1000
1200
HXi SERIES
HXi SERIES
HX1000i
HX850i
Qtd
Descriao
Conector/
cabo
Comprimento
Qtd
Descriao
Conector/
cabo
Comprimento
610mm ( 10mm)
610mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
850mm ( 10mm)
850mm ( 10mm)
750mm ( 10mm)
101mm ( 10mm)
750mm ( 10mm)
101mm ( 10mm)
Cabo PMBUS
800mm ( 10mm)
Cabo PMBUS
800mm ( 10mm)
Cabo USB
800mm ( 10mm)
Cabo USB
800mm ( 10mm)
% Eficincia
INPUT 115Vac
% Eficincia
91%
93%
89%
91%
87%
89%
85%
87%
83%
85%
81%
83%
79%
81%
77%
79%
75%
77%
10%
75%
20%
50%
10%
100%
50%
100%
Carga do sistema
De Rudo
CurvaFan
deNvel
rudo
da ventoinha da fonte de alimentao Corsair HX1000i
200
20%
20%
Carga do sistema
Carga do sistema
50%
50%
100%
100%
24
Fan Nvel De Rudo
2224
20
22
18
20
16
18
14
16
12
14
10
12
8
10
6
8
4
6
2
4
0
2
200
00
INPUT 230Vac
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
INPUT 115Vac
% Eficincia
% Eficincia
93%
93%
91%
91%
89%
89%
87%
87%
85%
85%
83%
83%
81%
81%
79%
79%
77%
77%
75%
75%
10%
10%
400
600
Potncia
Watts
400
600
Potncia Watts
71
800
800
1000
1000
0
0
100
100
200
200
300
300
400
500
600
400
500
600
Potncia Watts
Potncia Watts
72
700
700
800
800
900
900
HXi SERIES
HXi SERIES
Descriao
Conector/
cabo
Comprimento
610mm ( 10mm)
650mm ( 10mm)
800mm ( 10mm)
550mm, 650mm, 750mm,
850mm ( 10mm)
450mm, 550mm, 650mm,
SELF TEST
101mm ( 10mm)
Cabo PMBUS
800mm ( 10mm)
Cabo USB
800mm ( 10mm)
750mm ( 10mm)
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
INPUT 230Vac
INPUT 115Vac
% Eficincia
% Eficincia
91%
93%
89%
91%
87%
89%
85%
87%
83%
85%
81%
83%
79%
81%
77%
79%
75%
77%
10%
75%
10%
50%
Carga do sistema
100%
50%
100%
Carga do sistema
CurvaFan
deNvel
rudo
ventoinha
da fonte de alimentao Corsair HX750i
De da
Rudo
Em 25c Ambiente
Ventilador Rudo (dBa)
Ventilador Rudo (dBa)
20
18
Fan Nvel De Rudo Em 25c Ambiente
20
16
18
14
1216
1014
812
610
48
26
04
2
0
100
200
300
400
500
0
Potncia Watts
0
100
200
300
400
500
Potncia Watts
73
600
600
700
700
800
800
74
HXi SERIES
HXi SERIES
1. Conecte uma ponta do cabo USB includo na PORTA USB da HXi Series, vista aqui:
2. Conecte a outra ponta do cabo USB a um conector USB padro em sua placa me.
(Verifique o manual de sua placa me para as localizaes e compatibilidade).
3. Faa o download do software Corsair Link Dashboard a partir de
www.corsair.com/linksw e siga as instrues.
75
76
HXi SERIES
Standard
FCC
ICES
ICES-003
CE
EN 55022:2010, Classe B
CISPR 22:2008, Classe B
AS/NZS CISPR 22:2009, Classe B
EN61000-3-2: 2006 + A1: 2009+A2: 2009, Classe D
EN61000-3-3: 2008
EN55024: 2010
IEC61000-4-2: 2008 ED.2.0
IEC61000-4-3: 2010 ED.3.2
IEC61000-4-4: 2012 ED.3.0
IEC61000-4-5: 2005 ED.2.0
IEC61000-4-6: 2008 ED.3.0
IEC61000-4-8: 2009 ED.2.0
IEC61000-4-11: 2004 ED.2.0
TUV
EN 60950-1: 2006+A11+A1+A12
CB
CCC
GB4943.1-2011
GB9254-2008
GB17625.1-2003
CNS13438
CU
R
R
R
R
R
ROHS
IEC 60950-1-2005
51318.22-99
51318.24-99
51317.3.2-2006
51317.3.3-99
77