Sei sulla pagina 1di 6

SulfallimentodelcolpodistatoinTurchia:unavittoriadellademocrazia?

ZeynepGambetti1

Le scene dei militari che vengono portati via dopo aver occupato la CNN turca illustrano
perfettamentelatmosferasurrealeincuisisvoltoilquinto,tentatocolpodistatonellastoriadella
Repubblicaturca(iquattroprecedentitentativiavevanoavutosuccesso).Nelleprimeoredel16
lugliounpugnodisoldatihainterrottoletrasmissionidellaCNNTurchiaeunafolladicivilisi
riunitasottoglistudiperprotestare.Allafine,quandoisoldatisisonoarresi,gliagentidipolizia
fedeli al governo dellAKP, sopraffatti, non sono riusciti a tenere sotto controllo la folla e a
proteggereisoldatidailinciaggi.Cidimostraquantofosseevanescente,quellanotte,lasottile
lineadiconfinetrapersecutorievittime,traautoritdellostatoepoteredellamassa.Chiera
laggressoreechilavittima?Chiproteggevachi,edachi?
Possiamosollevarelestessedomanderispettoalcolpodistatoinquantotale.Venerdsera,appena
unpaiodiveicolimilitarihachiusoaltrafficoilpontesulBosforo,ilPrimoMinistrohaidentificato
leventocomeribellionedapartediunafazionedellesercito.Perquantihannoassistitoaicolpi
distatodel1980e1997erachiarochesitrattavaveramentediunafazione,poichincasocontrario
leprincipaliarteriecittadinesarebberostatebrulicantidicarriarmati.Benpresto,comunque,gli
utenti deisocial mediahannocominciatoa chiedersi sesitrattassediunvero golpe odi una
montaturadellAKP,tesaarafforzarelapopolaritdelPresidenteRecepTayyipErdoan.
Sivociferatocheilgoverno,informatodeltentativoinpreparazione,avessedecisodilasciarlo
andareavanti.Iservizisegretiturchisidettoavrebberofattotrapelareunalistadiepurazioni
previstenellesercitoperquestoagostoecosfacendoavrebberospintoimilitariaunestremo
tentativokamikazeperevitareilcarcere.IlfattocheErdoanabbiadefinitoilgolpecomeuna
benedizioneperripulirelesercitodaisovversivihapoidestatoulteriorisospetti.Nonconosciamo
ancoraglispostamentideijetF16dacombattimentocheavrebberominacciatolaereoprivatodi
ErdoanechehannosorvolatoinmodointimidatoriolemegalopolidiIstanbuleAnkara.Ineffetti,
mentreimediainformavanointemporealesul colpodistatoincorso,creduliteincredulitsi
mescolavanofinoafarscomparire,ancoraunavolta,ilsottileconfinetraveriteinganno.
1 Professoressa associata di Teoria politica presso la Bogazici University di Istanbul. Tra le sue pubblicazioni recenti: (con
Joost Jongerden) The Kurdish Issue in Turkey: a spatial perspective, Routledge 2015; (con Judith Butler e Leticia Sabsay),
Rethinking Vulnerability: Towards a Feminist Theory of Resistance and Agency, Duke University Press 2016, in stampa.

Cunaragionepercuiquestogolpe,chepubendirsitale,statounasorpresaealtempostesso
nonlostato:daunadecinadannilAKPpreparavailpubblicoadaspettarselo.Findal2012siera
datoilviaaepurazioniimportantitrairanghidellesercito,colpropositodieliminarepotenziali
truppegolpiste.LironiacheilmovimentodiFethullahGlen,chestarebbedietroaquestultimo
colpodistato,allepocaeraalleatoconlAKPedavaunamanoarimpiazzaregliufficialiepurati
conufficialifilogovernativi,sceltianchetraipropriadepti.QuandoGlenuscitodallegrazie
dellAKP,i suoi seguacisonostati sospettatidiaver dato vitaa unostato parallelo concui
spodestareilPartito.LalleanzaAKPGlen,inizialmentetesaapiegareilpoteredelleforzearmate
inTurchiaealiberareleistituzionidelloStatodallorodogmaticopregiudiziolaicista,cosandata
infrantumi,lasciandospazioaunapoliticadelsospetto.Lespressionecolpodistatostataallora
associata agli eventi pi diversi come, nel 2013, loccupazione di Gezi Park o le accuse di
corruzionerivolteaiministridellAKPealfigliodiErdoan.
Ediventataormaiunabitudinequelladicercareragioninascostedietroognimossaeffettuatadalle
pubblicheautorit,sulpianogiuridicocomesulpianoamministrativo.SonogliuominidiGlenche
stannoostacolandoErdoan,oinveceveroilcontrario?Dicerto,ilgolpedel15lugliorappresenta
il coronamento di uno stato deccezione che si fatto regola. La fiducia nelle istituzioni, nei
funzionarieneidiscorsipubblicistatalargamenteerosaaseguitodiconflittidipotere,operazioni
segreteeobiettivitorbidi.Questoscollamento,chepolarizzalopinionepubblicafomentandoanche
paranoie e insicurezze, ha ampiamente consentito che Erdogan proseguisse indisturbato con
laccentramentodituttiipoterinellapropriapersona.
Iltentatocolpodistatohafattopidi240mortie1400feritiinunasolanotte,manonhatrovato
praticamentealcunsostegnonellasociet.Lunicanotapositivaalriguardo chenessuno,nel
frantumatopaesaggioideologicoturco,sembrapidesiderareungolpe.Certamentenonerastato
cosquandolAKPeraarrivatoalpoterenel2002.Difatto,iRepubblicaniavevanosemprevistole
Forzearmatecomegarantidellalaicitdelregime.Lasettimanascorsa,invece,folledicivilihanno
sfidatolartiglieriapesanteperscendereinpiazzaehannoavutosuccessonelbloccarelavanzata
deigolpisti.Laquestionepiimportante,aquestopunto,secitroviamoomenodifronteauna
vittoriadelleforzedemocraticheinTurchia.
Checoslademocrazia?

Covviamentemoltodacelebrarequandodeicivilirischianolavitaperaffrontarelesercito.Da
TiananmenaTahrir,laspirazionecollettivaallautodeterminazionediciascuno unaspirazione
democratica, in senso sostanziale e non formale. Un colpo di stato, che nega la libert e
lautogovernobenpidiquantoneghiildiritto, primadiognialtracosaunoschiaffoatale
aspirazione.Malaconfusioneincuisisvoltoquestotentato golpe immaginespecularedella
confusioneesistentesullascenapoliticaturcarichiedecautelanellimpiegodiconcetticosastratti
comequellodidemocrazia.
Lepersonesonosceseinpiazza,abenvedere,soloquandovisonostatespintedaErdoanleader
autoritariomacarismaticoedopoaverrealizzatochenonsitrattavadiungolpeinpienaregola.
LappellodiErdoanstatoaccompagnatodalsuonodeimuezzinchepertuttalanotte,usandola
retedialtoparlantideiminareti,hannoincitatoilpopoloaproteggereilpresidenteeilgovernoin
nomediAllahedelCorano.LafollacantavaAllahuakbarmentreforzavaicarriarmatia
ritirarsi.Poisonoarrivatiglieccessieilsostegnoufficiale(daparte,sinoti,delPrimoministro)alla
volontpopolaredispingersifinoallinciaggiodeigolpisti.Ilrichiamoallavolontdelpopolo,
incarnatodaErdoanstessoinquantopresidenteeletto, divenutotuttunoconladomandadi
salvarelAKPdaiseguacidiGlen,rendendodifficilecapireselefollecheinstradacolpivanoi
soldatistesseroproteggendolademocraziaoilloroLeader,laPatriaelacausadellAKP.Nel
frattempolappelloallamobilitazionecontinuaesiparladifolleche,invariepartidelPaese,
avrebberoattaccatoquartierialevitiesiriani.
In Turchia la democrazia tende a essere identificata col maggioritarismo, mentre una logica
dellinversionedistampoquasiorwellianosostienelosvuotamentodeiprincipiuniversalistici.La
capacitretoricadiErdoan,cheriescearovesciareogniuniversaleinparticolare,eviceversa,
giocaquiunruolodirilievo:lalleatodiieripudiventareilnemicodioggi;unalegittimadomanda
di democrazia pu essere screditata affermando che stata fatta in cattiva fede; una palese
violazionedellaleggedapartedelgovernopuesserecamuffataeassuntacomeprerequisitodella
stabilitdelregimeodellaprosperitnazionale.LAKPsipresentaaltrettantomaledalpuntodi
vistadeidirittiumani,perquantovengadifesocomeincarnazionediunademocraziaeffettiva
(contrapposta,siintende, alristrettocampodei dirittie delle libertprevistesotto ungoverno
repubblicano). Ogni tipodi opposizione odidissidenza puessere delegittimato permezzodi
retorichepartigianechefannoappelloallemotivit,mentreilprocessodidemocratizzazioneviene

deformatoinmodoallarmantedallabitudinegovernativadinonrispettare,innomedellavolont
delpopolo,obblighigiuridiciedecisionidellecorti.
Gli analisti localieinternazionalitemonochiaramentecheilfallimentodelgolperendadifficile
recuperarequelcherimanedelleistituzioniturche.Effettivamente,circa6000ufficialidirangoe
soldatisonostatirastrellatiperchsipresumecheabbianopartecipatoalcomplottoperrovesciareil
governo.Inoltre,ilgiornodopoiltentatocolpodistatoquasi3000giudiciepubbliciministeri
(inclusiduemembridellaCortecostituzionale)sonoarrestatiosospesidalservizioconlaccusadi
fiancheggiareGlen;paradossalmente,perquantolAKPliabbiaasuotemposostenutieabbiafin
quibeneficiatodellaloropresenzanellapparatogiudiziario,vengonovisticomedegliostacolial
momento in cui il desiderio del governo diventa quello di avere il pieno controllo sul
funzionamento delle corti. Aggiungiamo infine che il Consiglio per listruzione superiore
convocher i rettori di tutte le universit turche, la prossima settimana, per assicurarsi la loro
collaborazionenellacacciaallestreghecontrogliaccademiciglenisti.Ilcaratterespropositatodi
questeepurazionimostraquantoErdoansiaprontoaonorarelasuapromessa:quelladidareun
giro di vite ancora pi forte contro il cosiddetto stato parallelo, e di farlo in nome della
democrazia.
CanDndar,ilgiornalistasottoprocessoperaverrivelatocheuncaricodiarmidestinatoaigruppi
ribelliinSiriaerastatotrasportatoconcamionappartenentiaiservizisegretiturchi,hagiustamente
notatoinuntweetcheicolpidistatomilitari,nellastoriadellaTurchia,hannosemprefinitoper
ritorcersicontroleintenzionipolitichedichiarate:igolperafforzanolautoritarismocivile,mentre
nonpromuovonolarivendicazionedidirittiedilibert.Ilcolpodistatodel1980portilleaderdi
unpartitoprenditutto,Turgutzal, dapprimaallacaricadiprimoministroesuccessivamente
allapresidenza.Nel2007lultimatumlanciatodalleForzearmateperintimidirelAKPsfocinella
presidenzadiAbdullahGl,unodeifondatoridelpartitoeprimouomodifiduciadiErdoan.Ed
probabilecheil15luglio[2016]aprirlastradaallabolizionedelregimeparlamentareinfavoredi
unregimepresidenzialeprivodiunsistemadipesiecontrappesineiconfrontidelpotereesecutivo.
Dopotutto,questopropriocipercuiErdoanpremedatempo.
Unacosachiara:lascenapoliticaturcasimuovenelladirezionediungovernoapartitounico.
Cosfunzionaunapoliticaditipoelettoralistico,incuidalmerofattodiesserestatielettisiricavano
legittimazioneelicenzadiagire.Senzaunverodibattito,senzapartecipazione,senzarispettoper

lopinionedellaminoranza,lapraticaeildiscorsopoliticolascianopocheviediuscita:lelettorato
deve prestarsi a supportare lAKP o farsi carico del ruolo di complice in manovre tese a
destabilizzare il paese, negare la volont nazionale, impedire il progresso economico. Gli
antagonismialimentatidalgovernositrasformanoregolarmenteinunalogicadiguerraeaquel
puntopossibileuccidereimpunemente.
Ilpanicomoralediventatopiuttostofrequentedopoildevastantecolpodistatodel1980,dopo
oltre quarantanni di guerra con i curdi e da quando lAKP ha cominciato a impiegare
sistematicamente il discorso religioso e patriottico in modo sfacciato e pretestuoso, al fine di
schiacciare i rivali, zittire i media, intimidire laccademia e neutralizzare ogni altro possibile
ostacoloalleambizionipolitichedelpartito.Lavolontdelpopolodiopporsiallesquadreanti
sommossaoadunitmilitaricheuccidonoicivilisvaniscenonappenaiciviliinquestionesono
manifestantidiGeziParkocittadinicurdi,percitaresoloduecasidirilievo.Ilcultomilitaristico
delmartiriochepermealasocietturcaesaltalideadelsacrificiodellapropriavitaperunacausa
sacra,cheorapuancheesserequelladiproteggerelAKP;particolarmenteimpressionante,in
effetti,chequasiunannodicoprifuocoimpostoaintermittenzaindiversecitt,nelleprovince
curdedelsudestturco,coscomeicolpidimortaioinareevicine,intensamentepopolate,non
sianoriuscitiadestareindignazionenelrestodelPaese.Sideveancheosservare,daltraparte,che
lAKPnonilsoloaimpiegareabilmenteleretorichepopuliste:lademolizionedeglispaziurbanie
delle condizioni di vita nella regione curda stata portata avanti anche grazie alle parole di
benedizionedegliUSAedellUE,chehannosostenutoildirittodellaTurchiaacombattereil
terrorismoecreato,cos,unaperfettacortinafumogenaingradodicoprireleviolazionideidiritti
umani.
Lapossibilitdibloccarelascesadellautoritarismoandataperduta,perlaprecisione,dopole
elezioni del7giugno2015.Unapoliticaelettoralistica,comequellaattuale,sibasasullamera
volontdellamaggioranza,quindisullavolontdelLeaderchelaincarna,enonsulrispettodei
diritti,dellelibert,dellostatodidiritto,nsullaspirazioneadaprirespaziingradodiaccoglierele
differenzeeincoraggiarelapartecipazioneaiprocessidecisionali.Probabilmenteicommentidi
certianalisti,cheparagonanoallincendiodel Reichstag ilbombardamentodelParlamentoturco
durantelanottedelcolpodistato,nonsonodeltuttoavventati.MaanchelestablishmentdellAKP
pensacheilParlamentosiaridondanteecheunPresidenteelettodalpopolobastiafaredella
Turchiaunademocrazia.PerdirlaconleparoledellacollegaAlbenaAzmanovasiamotestimoni,

unavoltadipi,delparadossalesacrificiodellademocraziasullaltaredellademocraziacosache
ilventesimosecoloeuropeoavevafattoallaperfezione,primadigiungerealpuntodiformularela
suafalsapromessa:questononaccadrmaipi.
(traduzione di Ilaria Possenti dalloriginale inglese pubblicato il 18 luglio 2016 in www.opendemocracy.net/; le
cifre presenti nel testo sono aggiornate al 20 luglio 2016)