Sei sulla pagina 1di 7

Il mondo degli obiettivi EF

Obiettivi EF-S

Gli obiettivi EF-S possono essere utilizzati solo con le fotocamere EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da,
EOS 400 D DIGITAL, DIGITAL 350 D, 300 D EOS, EOS DIGITAL
(a partire da settembre 2006)
101

EF-S 60 mm
Obiettivo macro

Per l'uso esclusivo con fotocamere reflex monobiettivo compatibili EF-S

EF-S 60 mm f/2,8 Macro USM 1/60 sec.f/11

EF-S 60 mm f/2,8 Macro USM


V Lunghezza

La fotografia di un micromondo naturale con piante e insetti.


Un teleobiettivo macro medio con una portata che spazia dalla macro
fotografia a grandezza naturale a scene panoramiche distanti.

102

Il fascino di un obiettivo macro consiste nella capacit di catturare


l'espressivit delle splendide forme e delle creature della natura a
distanza ravvicinata, ritraendone anche i colori vivaci e i diversi
motivi traboccanti di vita. Con la sua notevole distanza di lavoro, ad
esempio la distanza dalla parte anteriore dell'obiettivo all'oggetto
fotografato, un teleobiettivo macro medio non solo adatto per le
macro fotografie, ma si rivela particolarmente efficace anche per
fotografare insetti in movimento, come farfalle o libellule. Fotografare
pistilli di fiori o le goccioline di rugiada a grandezza naturale (1:1)
mettendoli a fuoco alla massima apertura consente di ridurre la
profondit di campo, mentre i petali e le foglie circostanti vengono
splendidamente sfocati nel modo tipico della macro fotografia. Inoltre,
poich un teleobiettivo macro medio dotato dello stesso angolo di
visualizzazione di un teleobiettivo medio normale, produce uno
stupendo effetto di sfocatura nei ritratti e nelle istantanee con
prospettiva naturale ed in grado di catturare i particolari pi
interessanti di un vasto paesaggio.

W EF-S 60 mm f/2,8 Macro USM *1

Un teleobiettivo macro medio per fotocamere EOS digital SLR.


dotato di un angolo di visualizzazione quasi equivalente a un
obiettivo 96 mm nel formato 35 mm e pu essere utilizzato per la
macro fotografia a grandezza naturale (1:1). Con un design ottico che
utilizza i vantaggi di un rapido sistema di messa a fuoco posteriore e
di un cerchio dell'immagine inferiore del componente dell'immagine
in formato APS-C, questo obiettivo pu essere utilizzato per la macro
fotografia a grandezza naturale, oltre a risultare leggero e compatto.
Queste sue caratteristiche lo rendono perfetto per la fotografia
naturalistica. Il sistema ottico di dodici elementi in otto gruppi
utilizza solo vetro senza piombo nel rispetto dell'ambiente ed dotato
di un sistema di messa a fuoco interna nel terzo gruppo. Offre un'alta
qualit delle immagini in tutta l'area di messa a fuoco e una distanza
di lavoro di 90 mm, la maggiore nella sua categoria per la fotografia
a grandezza naturale. Poich la lunghezza dell'obiettivo non varia
durante la messa a fuoco, non necessario preoccuparsi che
l'estremit dell'obiettivo possa toccare il soggetto durante la messa a
fuoco, consentendo di avvicinarvisi ancora di pi. Il design ottico e il

trattamento superficiale sono ottimizzati per ridurre l'effetto flare e


l'immagine fantasma che si verificano spesso con le fotocamere
digitali. Il sistema di messa a fuoco interna rapido e silenzioso e il
sistema di messa a fuoco automatica con USM ad anello assicurano
di catturare le fugaci opportunit fotografiche di insetti o piccoli
animali. Il meccanismo dell'obiettivo progettato per il solo utilizzo
con fotocamere digitali reflex monobiettivo EOS compatibili con gli
obiettivi EF-S. Questo obiettivo dotato di uno speciale indicatore di
attacco e di un anello di protezione in gomma, per evitare di
attaccarlo erroneamente ad altre fotocamere reflex monobiettivo EOS
e per evitare di danneggiare il corpo macchina
( P.128 Caratteristiche speciali degli obiettivi EF-S).

focale e apertura massima: 60 mm 1:2,8

V Costruzione

obiettivo: 12 elementi in 8 gruppi

V Angolo

di visualizzazione diagonale: 24-30'

V Regolazione

messa a fuoco: USM ad anello, sistema di messa a fuoco interna, messa a fuoco
manuale sempre disponibile

V Minima
V

distanza di messa a fuoco: 0,2 m/0,7 piedi, ingrandimento 1x

Dimensione filtro: 52 mm

V Max

diametro x lunghezza, peso: 73 x 69,8 mm, 335 g/2,9 x 2,7 poll., 11,8 once

Questo obiettivo macro pu essere utilizzato solo con fotocamere compatibili con gli obiettivi EF-S
(non pu essere utilizzato con altre fotocamere reflex monobiettivo EOS).

*1 Solo per l'uso con fotocamere digitali reflex monobiettivo EOS compatibili con gli
obiettivi EF-S
* Fotocamere digitali reflex monobiettivo EOS compatibili: EOS 30D, EOS 20D,
EOS 20Da, EOS 400D DIGITAL, EOS 300D DIGITAL (a partire da settembre
2006)

103

EF-S 10-22 mm
Obiettivo zoom ultra grandangolare

Per l'uso esclusivo con fotocamere reflex monobiettivo compatibili EF-S

EF-S 10-22 mm f/3,5-4,5 USM 1/180 sec.f/11

EF-S 10-22 mm f/3,5-4,5 USM


V Lunghezza

L'obiettivo zoom EF-S grandangolare offre un'ampiezza e una


prospettiva straordinarie.
Per composizioni creative di ritratti e scene panoramiche.
Creato per rispondere alla forte richiesta di uno zoom grandangolare
per la gamma di obiettivi EF-S, questo obiettivo, che offre un'area di
messa a fuoco equivalente a 16-35 mm nel formato 35 mm, l'ideale
per l'intera gamma della fotografia grandangolare, dalle composizioni
con un'ampiezza e una prospettiva molto ampie offerte dal
grandangolo a primi piani. La minima lunghezza focale dello zoom di
10 mm consente di scattare immagini che superano la capacit
dell'occhio umano, scene panoramiche di notevole ampiezza e vedute
cittadine con straordinarie giustapposizioni di grattacieli. Alla
massima lunghezza focale di 22 mm, l'obiettivo offre un grandangolo
moderato ed l'ideale per fotografie quali istantanee di strade o foto
di gruppi di persone. La messa a fuoco minima di 0,24 m consente di
inginocchiarsi in mezzo a un campo di fiori per fotografare i fiori in
primo piano, tenendo, sullo sfondo, l'intera visuale del campo ritratto
con una potente prospettiva. Occupando pochissimo spazio, questo
104

obiettivo pu essere utilizzato insieme con zoom standard, come il


modello EF-S 17-55 mm f/2,8 IS USM, EF-S 17-85 mm f/4-5,6 IS
USM, EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 II USM o EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 II,
allargando in modo considerevole i campi di visualizzazione
disponibili.
W EF-S 10-22 mm f/3,5-4,5 USM *1

Questo obiettivo zoom grandangolare EF-S, leggero e compatto,


progettato per sfruttare il rapido sistema di messa a fuoco posteriore
e il cerchio dell'immagine inferiore del componente dell'immagine in
formato APS-C. in grado di soddisfare tutte le esigenze sia della
fotografia con zoom ultra grandangolare che le caratteristiche di
leggerezza e compattezza. Il sistema ottico di tredici elementi utilizza
solo vetro senza piombo nel rispetto dell'ambiente. L'utilizzo di tre
lenti asferiche di due tipi (replica e GMo) e una lente super UD
assicurano un'eccellente qualit dell'immagine in tutta la gamma di
zoom, mentre il design ottico e i trattamenti superficiali sono stati
ottimizzati per ridurre l'effetto flare e l'immagine fantasma che si

verificano spesso con le fotocamere digitali, offrendo immagini nitide


e un eccellente bilanciamento del colore. La messa a fuoco minima
fissa di 0,24 m in tutta la gamma di zoom, mentre il diaframma
circolare offre uno splendido effetto di sfocatura. Il sistema di messa a
fuoco interna con USM ad anello rapido e silenzioso, mentre la
messa a fuoco automatica sempre disponibile consente di utilizzare la
messa a fuoco manuale anche in modalit di messa a fuoco
automatica. Il meccanismo dell'obiettivo progettato per il solo
utilizzo con fotocamere EOS DIGITAL SLR compatibili con gli
obiettivi EF-S ed dotato di uno speciale indicatore di attacco e di un
anello di protezione in gomma, per evitare di attaccarlo erroneamente
ad altre fotocamere EOS SLR e per evitare di danneggiare il corpo
macchina
( P.128 Caratteristiche speciali degli obiettivi EF-S).
*1 Solo per l'uso con fotocamere EOS DIGITAL SLR compatibili con gli
obiettivi EF-S.
* Fotocamere EOS DIGITAL SLR compatibili: EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da/
EOS 400D DIGITAL/EOS 300D DIGITAL (a partire da settembre 2006)

focale e apertura massima: 10-22 mm 1:3,5- 4,5

V Costruzione

obiettivo: 13 elementi in 10 gruppi

Angolo di visualizzazione diagonale: 107-30-6330

V Regolazione

messa a fuoco: USM ad anello, sistema di messa a fuoco interna, messa a fuoco manuale
sempre disponibile

Minima distanza di messa a fuoco: 0,24 m/0,8 piedi, ingrandimento 0,17 x

V Sistema
V Max

zoom: tipo rotante

V Dimensione

filtro: 77 mm

diametro x lunghezza, peso: 83,5 x 89,8 mm, 385 g/3,3 x 3,5 poll., 13,6 once

Questo obiettivo macro pu essere utilizzato solo con fotocamere compatibili con gli obiettivi EF-S
(non pu essere utilizzato con altre fotocamere reflex monobiettivo EOS).

Lente asferica

Lente UD

105

EF-S 17-55 mm
Obiettivi zoom standard

Per l'uso esclusivo con fotocamere reflex monobiettivo compatibili EF-S

f/2,8 di luminosit di apertura e flessibilit IS.


Questo obiettivo zoom standard ad ampio diametro EF-S
soddisfa le esigenze dei professionisti pi esigenti.
Grazie all'Image Stabilizer (stabilizzatore d'immagine) e al suo ampio
diametro, questo obiettivo amplia notevolmente la gamma delle
possibilit fotografiche e le relative modalit d'espressione. Fugaci
momenti di bellezza naturale all'alba, ad esempio, o vedute di
panorami cittadini notturni possono essere splendidamente catturati
con la fotografia manuale. Nella fotografia di ritratti, l'ampio
diametro consente di creare una bassa profondit di campo che stacca
il soggetto dallo sfondo, offrendo eccellenti risultati di espressivit.
Eliminando le sfocature dovute alla vibrazione della fotocamera e
offrendo un'ampia apertura massima, questo obiettivo zoom standard
di elevata qualit e flessibilit consente di sperimentare infinite
possibilit di scatto.
W EF-S 17-55 mm f/2,8 IS USM *1

Questo obiettivo zoom standard EF-S ad ampia apertura dotato di


un sistema ottico con 19 lenti in 12 gruppi. Tre lenti asferiche (una
GMo e due replica) compensano efficacemente le fluttuazioni nelle
aberrazioni in tutta la gamma di zoom, offrendo un'ampia apertura di
f/2,8 e un'elevata qualit delle immagini. Anche le due lenti UD
riducono le aberrazioni cromatiche secondarie offrendo immagini ad
alta risoluzione e di elevata qualit senza sbavature di colore lungo il
profilo del soggetto. Il sistema di messa a fuoco interna e l'USM ad
anello assicurano una messa a fuoco automatica rapida e silenziosa,
mentre il sistema di messa a fuoco automatica sempre disponibile
con override offre un'eccellente operabilit, consentendo di modificare
la messa a fuoco senza disattivare la modalit di messa a fuoco
manuale. Ora, semplice determinare la messa a fuoco ottimale
durante lo scatto di ritratti o primi piani con un'ampia apertura. Un
diaframma ad apertura circolare contribuisce ad ottenere una
splendida sfocatura dello sfondo, mentre il il trattamento superficiale
e la configurazione migliorati dell'obiettivo riducono l'effetto flare e
l'immagine fantasma, comuni con le fotocamere digitali. Prestazioni
ottiche e operabilit eccellenti vengono ulteriormente migliorate
dall'Image Stabilizer (stabilizzatore d'immagine) che riduce il grado
di sfocatura dovuto alla vibrazione della fotocamera e corregge
l'effetto mosso per l'equivalente di 3/60 di secondo.*2 Chiaramente,
questo obiettivo standard soddisfa le richieste dei professionisti pi
esigenti. Il meccanismo dell'obiettivo progettato per il solo utilizzo
con fotocamere EOS DIGITAL SLR compatibili con gli obiettivi EF-S
ed dotato di uno speciale indicatore di attacco e di un anello di
protezione in gomma, per evitare di attaccarlo erroneamente ad altre
fotocamere EOS SLR e per evitare di danneggiare il corpo macchina
( P.128 Caratteristiche speciali degli obiettivi EF-S).

EF-S 17-55 mm f/2,8 IS USM 1/100 sec.f/4


106

*1 Solo per l'uso con fotocamere EOS DIGITAL SLR compatibili con gli obiettivi
EF-S.
* Fotocamere EOS DIGITAL SLR compatibili: EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da,
EOS 400D DIGITAL, EOS 300D DIGITAL (a partire da settembre 2006)
*2 Basato su una velocit dell'otturatore di 1/lunghezza focale x 1,6 secondi,
considerato il limite per la fotografia manuale senza stabilizzazione delle
immagini.

EF-S 17-55 mm f/2,8 IS USM


V Lunghezza

focale e apertura massima: 17-55 mm 1:2,8

V Costruzione

obiettivo: 19 elementi in 12 gruppi

V Angolo

di visualizzazione diagonale: 78-30-2750

V Regolazione

messa a fuoco: USM ad anello, sistema di messa a fuoco interna, messa a fuoco
manuale sempre disponibile

V Minima

distanza di messa a fuoco: 0,35 m/1,5 piedi, ingrandimento 0,17 x

V Sistema
V Max

zoom: tipo rotante

Dimensione filtro: 77 mm

diametro x lunghezza, peso: 83,5 x 110,6 mm, 645 g/3,3 x 4,4 poll., 1,4 libbre

Questo obiettivo pu essere utilizzato solo con fotocamere compatibili con gli obiettivi EF-S
(non pu essere utilizzato con altre fotocamere reflex monobiettivo EOS)

Lente asferica

Lente UD

107

EF-S 17-85 mm
Obiettivi zoom standard

Per l'uso esclusivo con fotocamere reflex monobiettivo compatibili EF-S

Un zoom con copertura da 5x a quella di un teleobiettivo medio.


L'obiettivo ideale per viaggiare leggeri pur trasportando molti
accessori.
Un obiettivo zoom standard molto versatile per fotocamere EOS
digital SLR compatibili con obiettivo EF-S. Coprendo un'area di
messa a fuoco equivalente a 27 -136 mm nel formato 35 mm e con
uno zoom 5x, l'obiettivo ideale da portare in viaggio, non solo
perch leggero e compatto, ma anche perch soddisfa tutte le
esigenze di scatto, da fotografie con grandangolo e istantanee di
gruppi, a ritratti di teleobiettivi medi fino alla fotografia di soggetti in
movimento. possibile sfruttare tutta la versatilit offerta dallo zoom
5x per catturare splendide catene montuose o per fotografie di alberi
altissimi con notevoli angolazioni e la massima impostazione
grandangolare, zumare al massimo per inserire una prospettiva
spaziale tra il soggetto e lo sfondo e utilizzare lo splendido effetto di
sfocatura per catturare le espressioni e i movimenti del volto. Il
sistema Image Stabilizer (stabilizzatore d'immagine) neutralizza la
vibrazione della fotocamera, consentendo di utilizzare la luce
disponibile per scattare foto con un'illuminazione naturale in interni
o in altre condizioni di scarsa illuminazione, che altrimenti
richiederebbero l'utilizzo del flash. anche possibile utilizzare la
modalit di flash a sincronizzazione lenta e un'apertura ridotta per
potenziare la profondit di campo nelle foto di gruppi di familiari e
amici con grandangolo oppure catturare un tramonto o altri tipi di
sfondo. L'utilizzo di questo obiettivo con l'obiettivo zoom ultra
grandangolare EF-S 10-22 mm f/3,5-4,5 USM offrir una versatilit
ancora maggiore nella scelta dei soggetti e dei metodi espressivi.
W EF-S 17-85 mm f/4-5,6 IS USM *1

Questo obiettivo zoom standard EF-S, leggero e compatto, dotato di


un Image Stabilizer (stabilizzatore d'immagine) e, grazie al ridotto
cerchio dell'immagine del formato EF-S, offre uno zoom 5x in un
design straordinariamente compatto. Il sistema ottico a diciassette
elementi e dodici gruppi utilizza solo vetro senza piombo nel rispetto
dell'ambiente, con una doppia lente asferica GMo come 15 elemento
per garantire un'elevata qualit delle immagini nell'intera gamma di
zoom. L'Image Stabilizer (stabilizzatore d'immagine) corregge l'effetto
mosso per l'equivalente di 3/60 di secondo*2, migliorando
sostanzialmente la stabilit nella fotografia manuale e, insieme al
sistema di messa a fuoco interna con USM ad anello, garantisce di
non perdere neanche un'irripetibile opportunit di scatto. Il design
ottico e il il trattamento superficiale sono ottimizzati per ridurre
l'effetto flare e l'immagine fantasma che si verificano spesso con le
fotocamere digitali. Splendidi effetti di sfocatura offerti dal
diaframma circolare e la funzione di messa a fuoco manuale sempre
disponibile aumentano ulteriormente le possibilit espressive. Il
meccanismo dell'obiettivo progettato per il solo utilizzo con
fotocamere EOS DIGITAL SLR compatibili con gli obiettivi EF-S ed
dotato di uno speciale indicatore di attacco e di un anello di
protezione in gomma, per evitare di attaccarlo erroneamente ad altre
fotocamere EOS SLR e per evitare di danneggiare il corpo macchina
( P.128 Caratteristiche speciali degli obiettivi EF-S).
*1 Solo per l'uso con fotocamere EOS DIGITAL SLR compatibili con gli obiettivi
EF-S.
* Fotocamere EOS DIGITAL SLR compatibili: EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da,
EOS 400D DIGITAL, EOS 300D DIGITAL (a partire da settembre 2006)
*2 Basato su una velocit dell'otturatore di 1/lunghezza focale x 1,6 secondi,
considerato il limite per la fotografia manuale senza stabilizzazione delle
immagini.

EF-S 17-85 mm f/4-5,6 IS USM


V Lunghezza

focale e apertura massima: 17-85 mm 1:4 - 5,6

V Costruzione
V Angolo

obiettivo: 17 elementi in 12 gruppi

di visualizzazione diagonale: 78-30-1825

V Regolazione

messa a fuoco: USM ad anello, sistema di messa a fuoco interna, messa a fuoco
manuale sempre disponibile

V Minima

distanza di messa a fuoco: 0,35 m/1,2 piedi, ingrandimento 0,2 x

V Sistema
V Max

zoom: tipo rotante

V Dimensione

filtro: 67 mm

diametro x lunghezza, peso: 78,5 x 92 mm, 475 g/3,1 x 3,6 poll., 1 libbra

Questo obiettivo pu essere utilizzato solo con fotocamere compatibili con gli obiettivi EF-S
(non pu essere utilizzato con altre fotocamere reflex monobiettivo EOS)

Lente asferica

EF-S 17-85 mm f/4-5,6 IS USM 1/8 sec.f/5,6


108

109

EF-S 18-55 mm
Obiettivi zoom standard

Per l'uso esclusivo con fotocamere reflex monobiettivo compatibili EF-S

Zoom standard rapidi e leggeri.


Per catturare i soggetti e gli sfondi in un batter d'occhio.
Sviluppati esclusivamente per fotocamere compatibili con gli obiettivi EFS, questi obiettivi offrono uno zoom 3x e un'area di messa a fuoco
equivalente a 29-88 mm nel formato 35 mm. Questa gamma di zoom,
molto simile a quella della vista umana, soddisfa la maggior parte delle
esigenze fotografiche, dal grandangolo al teleobiettivo. Tale caratteristica
e il design compatto rendono questo obiettivo altamente versatile, adatto
alla fotografia di un'ampia variet di soggetti o dello stesso soggetto in
molti modi diversi. possibile utilizzare l'ampiezza e la prospettiva
offerta dal grandangolo di 18 mm per dare risalto a una persona in
primo piano, includendo, allo stesso tempo, un ampio scenario sullo
sfondo e utilizzando un'apertura ridotta per potenziare la profondit di
campo e garantire una resa brillante in tutto il campo. possibile
scattare anche un ritratto a mezzo busto della stessa persona a
un'angolatura di 55 mm, che riproduce la prospettiva dell'occhio umano
quando fissa intensamente un oggetto, e fornisce un particolare effetto di
sfocatura, che consente di far risaltare nitidamente un soggetto su uno
sfondo pi tenue. Questi obiettivi garantiscono ottimi risultati per
qualsiasi tipo di scatto, sia per istantanee di gruppi che di scenari o
ritratti. L'utilizzo di questo obiettivo con l'obiettivo zoom ultra
grandangolare EF-S 10-22 mm f/3,5-4,5 USM offrir una versatilit
ancora maggiore nella scelta dei soggetti e dei metodi espressivi.

EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6@USM


V Lunghezza

focale e apertura massima: 18-55 mm 1:3,5- 5,6

V Costruzione
V Angolo
V

obiettivo: 11 elementi in 9 gruppi

di visualizzazione diagonale: 74 20-2750

Regolazione messa a fuoco: sistema di estensione rotante gruppo anteriore con micro USM II

V Minima

distanza di messa a fuoco: 0,28 m/0,92 piedi, ingrandimento 0,28 x

V Sistema
V Max

zoom: tipo rotante

Dimensione filtro: 58 mm

diametro x lunghezza, peso: 68,5 x 66 mm, 190 g/2,7 x 2,6 poll., 6,7 once

Questo obiettivo pu essere utilizzato solo con fotocamere compatibili con gli obiettivi EF-S
(non pu essere utilizzato con altre fotocamere reflex monobiettivo EOS)

W EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 @ USM *1

Questo zoom standard molto conveniente stato sviluppato per l'utilizzo


esclusivo con fotocamere EOS digital SLR compatibili con gli obiettivi
EF-S. Il rapido sistema di messa a fuoco posteriore ottimizzato per l'uso
con il sensore APS-C in queste fotocamere e il cerchio dell'immagine
ridotto in formato EF-S ha consentito di realizzare un obiettivo
estremamente compatto e leggero, che copre la gamma di zoom pi
frequentemente utilizzata. L'utilizzo di un elemento asferico per il 10
elemento assicura immagini di alta qualit per l'intera gamma di zoom,
mentre il il trattamento superficiale della lente stato ottimizzato per
ridurre l'effetto flare e l'immagine fantasma che si verificano spesso con
le fotocamere digitali, assicurando un eccellente bilanciamento del colore
e una straordinaria nitidezza. Un'altra caratteristica molto attraente
rappresentata dagli effetti di sfocatura creati dal diaframma circolare.
Il micro USM II offre un sistema di messa a fuoco automatica molto
rapido e silenzioso, con la massima velocit della categoria*2. La minima
distanza di messa a fuoco 0,28 m in tutta la gamma di zoom.
Il meccanismo dell'obiettivo progettato per il solo utilizzo con
fotocamere EOS DIGITAL SLR compatibili con gli obiettivi EF-S ed
dotato di uno speciale indicatore di attacco e di un anello di protezione in
gomma, per evitare di attaccarlo erroneamente ad altre fotocamere reflex
monobiettivo EOS e per evitare di danneggiare il corpo macchina

( P.128 Caratteristiche speciali degli obiettivi EF-S).


W EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 @*

un obiettivo leggero e compatto con le medesime specifiche e


prestazioni del modello EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 II USM, diverso solo in
quanto dotato della funzione di messa a fuoco automatica. L'attuatore EFS 18-55 mm f/3,5-5,6 II AF un micromotore che, combinato con un
microprocessore ad alta velocit e con algoritmi AF appositamente
progettati, offre un'eccellente sistema di messa a fuoco automatica ad alta
velocit
( P.128 Caratteristiche speciali degli obiettivi EF-S).

EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 @USM 1/30 sec.f/5,6


110

*1 Pu essere utilizzato con fotocamere EOS DIGITAL SLR compatibili con gli
obiettivi EF-S.
* Fotocamere EOS DIGITAL SLR compatibili: EOS 30D, EOS 20D,
EOS 20Da, EOS 400D DIGITAL, EOS 300D DIGITAL (a partire da settembre
2006)
*2 Se utilizzato con le fotocamere EOS 400D DIGITAL, EOS 350D DIGITAL,
EOS 300D DIGITAL
* L'EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 continuer a essere disponibile in alcune zone.
L'EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 II USM e l' EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6 II presentano
alcuni variazioni nel design rispetto agli obiettivi di tipo I, ma le prestazioni
ottiche sono le stesse.

V Lente asferica

EF-S 18-55 mm f/3,5-5,6@


V Lunghezza

focale e apertura massima: 18-55 mm 1:3,5- 5,6

V Costruzione
V Angolo

V Regolazione
V Minima

messa a fuoco: sistema di estensione rotante del gruppo anteriore con micromotore

distanza di messa a fuoco: 0,28 m/0,92 piedi, ingrandimento 0,28 x

V Sistema
V Max

obiettivo: 11 elementi in 9 gruppi

di visualizzazione diagonale: 74 20-2750

zoom: tipo rotante

Dimensione filtro: 58 mm

diametro x lunghezza, peso: 68,5 x 66 mm, 190 g/2,7 x 2,6 poll., 6,7 once

Questo obiettivo pu essere utilizzato solo con fotocamere compatibili con gli obiettivi EF-S
(non pu essere utilizzato con altre fotocamere reflex monobiettivo EOS)

V Lente asferica

111

EF LENS WORK III

Gli occhi di EOS

Settembre 2006, ottava edizione


Casa editrice e
programmazione
Canon Inc. Lens Products Group
Redazione e produzione Canon Inc. Lens Products Group
Tipografia
Nikko Graphic Arts Co., Ltd.
Brasserie Le Solfrino/Restaurant de la Maison Fouraise,
Ringraziamenti:

Chatou/
Hippodrome de Marseille Borly/Cyrille Varet Crations, Paris/Jean
Pavie, artisan luthier, Paris/Participation de la Mairie de Paris/JeanMichel OTHONIEL, sculpteur
Canon Inc. 2003

I prodotti e le specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso.


Le fotografie illustrate nel presente documento sono di propriet di Canon Inc. o usate previo consenso dei
relativi fotografi.

CA NON INC.

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan