(/hojaderouter/)

Hoja de Router (/hojaderouter/)

Azorn, Unamuno o Machado: los clsicos espaoles que

escribieron ciencia ficcin
Unas sociedades deshumanizadas por el avance de las mquinas, una Granada en ruinas o una mquina destructora de
tomos (unos tres lustros antes de la bomba atmica) son algunos de los protagonistas tecnolgicos de relatos escritos
por maestros de las generaciones literarias del 98 o del 14. Cuando la ciencia ficcin ni siquiera tena nombre, ellos recogieron
la tradicin utpica y se pusieron al mismo nivel que Julio Verne o H. G. Wells, al que algunos incluso conocieron.
Jos Manuel Blanco (/autores/jose_manuel_blanco/)

12/07/2016 - 14:05h

Mquinas en una sociedad deshumanizada, divisin de tomos... La ciencia ficcin tiene una historia de ms de cien aos en Espaa

Un amigo de Miguel de Unamuno estuvo en Mecanpolis, la ciudad de las mquinas. Cuando regres, le cont al autor de 'La
ta Tula' su experiencia: "Despus de haber comido sal a la calle. Cruzbanla tranvas y automviles, todos vacos. No haba
sino acercarse, hacerles una sea y paraban. Tom un automvil y me dej llevar".
El relato continuaba: "Estuve en el Gran Teatro. En un cine acompaado de fongrafo, pero de tal modo que la ilusin era
completa. Pero me hel el alma el que yo era el nico espectador. Dnde estaban los mecanopolitas?".
Despus de otras malas experiencias y sin ver un alma humana, tuvo "una idea terrible", "la de que las mquinas aquellas
tuviesen su alma, un alma mecnica, y que eran las mquinas mismas las que me compadecan. Esta idea me hizo temblar.
Cre encontrarme ante la raza que ha de dominar la tierra deshumanizada".
Por supuesto, Mecanpolis jams existi salvo en la imaginacin de Unamuno. Con el relato del mismo nombre
(http://www.labruma.com.ar/2016/04/24/mecanopolis-por-miguel-de-unamuno/) se pregunt por una sociedad en la que las mquinas habran
robado todo el espacio a los humanos. El escritor de 'San Manuel Bueno, mrtir', 'Niebla' o 'Amor y pedagoga', tan
preocupado por el devenir de Espaa en su obra, busc respuestas en esta ciudad mecanizada.

Con su mquina destructora de tomos, Gmez de la Serna vaticin la bomba atmica

No fue el nico autor espaol que a finales del siglo XIX y comienzos del XX se prob en un gnero que fuera de la piel de toro
practicaban Julio Verne o H. G. Wells, aunque ninguno de ellos tena conciencia entonces de que aquello que hacan se llamaba
ciencia ficcin. Ramn Prez de Ayala, Salvador de Madariaga y Ramiro de Maeztu llegaron a conocer personalmente a
Wells en Londres, escribieron relatos de lo que hoy llamaramos ciencia ficcin y De Maeztu lleg a traducir 'La guerra de los
mundos' al espaol (http://www.casadellibro.com/libro-la-guerra-de-los-mundos/9788420658858/1020768) .
Autores coetneos como Azorn o Ramn Gmez de la Serna, todos ellos miembros de la fecunda Edad de Plata de la literatura
espaola (http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/gl/dms/mecd/cultura-mecd/areas-cultura/libro/mc/bei/capitulos/Capitulo_edadplata.pdf) (que abarcara desde
finales del siglo XIX hasta la Guerra Civil), tambin mostraron en algunos de sus relatos la preocupacin o la fascinacin por
un mundo cada vez ms mecanizado. Plasmaron sus temores pero tambin supieron adelantar algunos inventos futuros,
como la televisin, los medios de comunicacin globales o la bomba atmica. Junto a ellos, otros autores espaoles menos
conocidos tambin jugaron con la ciencia ficcin y ejercieron de profetas en un mundo que estaba en permanente cambio.
La ciencia ficcin como gnero naci algo despus y en Estados Unidos, con relatos 'pulp' publicados en el pas estadounidense
a partir de los aos 30 del siglo XX. "No haba conciencia de gnero, explica a HojaDeRouter.com (http://www.eldiario.es/hojaderouter/)
Fernando ngel Moreno, profesor de Teora del Lenguaje Literario en la Universidad Complutense de Madrid y uno de los
editores de 'Historia y antologa de la ciencia ficcin espaola' (http://www.catedra.com/libro.php?codigo_comercial=145014) . " Lo que haba
era una larga tradicin utpica, que viene del siglo XVI. Lo que hacen es seguir esa tradicin y hacer cuentos a partir de esa
lnea que ya estaba establecida".
Moreno llama a esta poca ' proto ciencia ficcin': "Ya tienen todos los elementos del gnero, ya piensan como piensan los
escritores del gnero, pero ellos no tienen conciencia de que hay un gnero nuevo con estas caractersticas". Los autores
espaoles estaban muy influidos por el momento histrico y poltico. Son los aos del regeneracionismo, de la mirada a
Europa o de la reflexin sobre la propia Espaa. As, estos relatos contienen "una reflexin sociopoltica, en la cual se plantean
sociedades alternativas como respuesta a los problemas que ellos notan en su poca".
De aquella poca, Moreno destaca El fin de un mundo (http://www.alt64.org/wiki/index.php?title=El_fin_de_un_mundo) , de Jos Martnez
Ruiz, ms conocido como Azorn. Es un relato posapocalptico. Debera haber un nuevo mundo donde el hombre convive en
armona con la naturaleza y han desaparecido la ambicin, la crueldad o la ira. Es muy lrico, explica Moreno, es una
preocupacin por dnde va a ir la sociedad. En Mecanpolis tambin se encuentra la duda existencialista, tan presente

en la obra de Unamuno; en este caso, ante un mundo automatizado y mecanizado, cul es el sentido del ser
humano? Unamuno llega a vaticinar los diarios digitales: el ya citado amigo se encuentra un peridico llamado El eco de
Mecanpolis, con todas las noticias del mundo y que recibe la informacin a travs de una estacin telegrfica sin hilos.
Espaa tena un pensamiento muy anticientfico en esa poca. Es por lo que no hay tanta ciencia ficcin cientfica
como s que haba con Verne. Adems haba un cierto rechazo a la ciencia. Est dominando mucho el idealismo filosfico y el
existencialismo. No tienen esa inquietud que tienen en Francia o en Inglaterra, explica Moreno. Es la lucha del idealismo
frente al positivismo, la modernidad frente al romanticismo. No les preocupa tanto la tecnologa, que tambin, sino la
deshumanizacin que conlleva la tecnologa. Tienen mucho miedo de que el mundo se transforme en un mundo
materialista.
Quiz uno de los relatos ms sorprendentes sea 'El dueo del tomo'
(1928), de Ramn Gmez de la Serna y que forma parte de un libro de
cuentos homnimo. En l se cuenta la historia de una mquina capaz de
dividir los tomos y destruir todo lo que en ella se introduce: "Disolver
tan de prisa y tan sutilmente las cosas que entrarn en lo invisible como
por encantamiento", escribi el madrileo. Su dueo es un fsico que
quiere dominar el mundo. La mquina funciona tan bien que, en un
momento dado, comienza a volatilizar lo que se encuentra frente a ella,
como los propios personajes del relato.
Con estos planteamientos, el autor de las gregueras se adelant ms de
15 aos a la bomba atmica. De hecho, tras el bombardeo de Nagasaki e
Hiroshima, Gmez de la Serna reedit el libro y advirti en el prlogo:
"Mis lectores se van a alarmar cuando yo les diga que hacia el ao 1928
invent la bomba atmica".

Miguel de Unamuno traslad sus preocupaciones sobre el ser

humano a una sociedad mecanizada

Hubo bombas atmicas antes de tiempo y tambin robots de los que

crean poesa. En Nueva York hay escuelas para aprender a programar
poemas

y en Espaa hemos creado

androides dadastas (http://www.eldiario.es/hojaderouter/tecnologia/hardware/robotica-arte-Carlos_Corpa-PaCo-poesia_0_495550529.html) , pero a todos
ellos se adelant Antonio Machado (http://www.yorokobu.es/robots-poetas/) .
(http://www.eldiario.es/hojaderouter/programacion-poesia-code_poetry-escuela_de_computacion_poetica_0_423808516.html)

Uno de los libros del sevillano es 'Juan de Mairena', un relato reflexivo en el que el profesor que da nombre al libro es un
trasunto del autor de Campos de Castilla. En la obra, Juan de Mairena afirma que sus 'coplas mecnicas'
(http://www.pieflamenco.com/coplas-mecanicas/) no fueron escritas por l, sino por la mquina de trovar de un tal Jorge Meneses (otra
invencin de Machado). En un dilogo entre De Mairena y Meneses, este afirmaba que "pronto el poeta no tendr ms
recurso que enfundar su lira y dedicarse a otra cosa".
La mquina de Meneses pretende "registrar de una manera objetiva el estado emotivo, sentimental, de un grupo humano, ms
o menos nutrido, como un termmetro registra la temperatura o un barmetro la presin atmosfrica. Es ms, la obra
producida "la reconocen por suya todos cuantos la escuchan, aunque ninguno, en verdad, hubiera sido capaz de
componerla".
Curiosamente, a pesar del avance tecnolgico que presenta Machado y de jugar con la ciencia ficcin, su Juan de Mairena (y
por tanto, l mismo) recela del cinematgrafo y del fongrafo, a los que llama "engendro de Luzbel en su cada" y "magnfico
loro parlante" (http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/modernismo-y-98-frente-a-cinematgrafo-0/html/ff348fe0-82b1-11df-acc7-002185ce6064_2.htm) ,
respectivamente.

UNA GRANADA ARRASADA POR UN VOLCN

Uno de los miembros menos conocidos de la Generacin del 98 (tambin considerado como un precursor), el granadino ngel
Ganivet (https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%81ngel_Ganivet) , escribi un relato en el que situ a su ciudad en un hipottico siglo XLIX.
'Las ruinas de Granada' (http://www.granadahoy.com/article/opinion/1417787/angel/ganivet/actual/anos/despues.html) cuenta la historia de un
sabio y un poeta que viajan en aerostato desde el norte de Europa hasta las ruinas de una Granada destruida 30 siglos antes
(exacto, en el XIX) por un volcn, "desde las faldas de la Sierra Nevada hasta el mar".

Cuando descienden, y tras divisar unos restos que bien podran haber pertenecido a la Alhambra, el poeta recita una poesa
dedicada a la ciudad. El sabio encuentra unas momias y estudia sus crneos y columnas para averiguar cmo sera el carcter
de aquellos granadinos. Sus conclusiones casan con el escepticismo y desilusin de muchos a finales de aquel siglo: Si aquellos
varios tipos representaban la constitucin general de los hombres que en aquella ciudad haban habitado, no haba medio de
que all se hiciera nada bueno ni til, y que acaso la erupcin volcnica fue providencial.

ngel Ganivet plante una Granada destruida por un volcn en el siglo XIX

Aunque los autores no fueran conscientes de estar escribiendo ciencia ficcin, lleg a haber algn superventas del gnero. Fue
el caso de Vicente Blasco Ibez con su novela 'El paraso de las mujeres', que puede parecer una especie de secuela de Los
viajes de Gulliver (1922), solo que ahora el protagonista arriba a una isla dominada por las mujeres. Lo que en un principio
era un guion de pelcula se convirti en una novela exitosa. Hay muchos tpicos, hoy en da nos parecera machista, explica
Moreno.
Unamuno, Azorn, Gmez de la Serna o Machado son los que han saltado a los libros de texto por otras razones, pero junto a
ellos hay escritores menos conocidos que tambin hicieron sus pinitos en la ciencia ficcin y que recogi Marta Correa Romn
en un amplio trabajo (http://eprints.sim.ucm.es/35347/7/Correa%252C%20Artefactos%20en%20literatura.pdf) .
Nilo Mara Fabra (https://es.wikipedia.org/wiki/Nilo_Mar%C3%ADa_Fabra) (fundador de la agencia de noticias Fabra) invent en sus cuentos
el fongrafo parlamentario y el peridico parlante, artefactos del siglo XXI y del planeta rojo, respectivamente, que
anticipaban los informativos radiofnicos: Resonancia Universal es el nombre del peridico ms odo del planeta Marte
[...]. Al pblico en general, para enterarse de las diarias noticias, le basta depositar una moneda en aparatos que abundan en
calles, plazas y caminos, describe en su relato En el planeta Marte. Lo que s que an no existe (que sepamos) es una misa
por megafona, otro de sus inventos, que permite rezar a los marcianos.
El televisor o Skype tambin fueron profetizados por Fabra en El planeta Marte: el telefoteidoscopio permita ver la
imagen de otros y comunicarse con ellos mediante telfono. Mientras, Alfonso Martnez Rizo
(https://es.wikipedia.org/wiki/Alfonso_Mart%C3%ADnez_Rizo) adelant televisores, cmaras de vdeo y aparatos de DVD en El amor dentro
de 200 aos': "El audiovisor registraba sonidos e imgenes para luego reproducir, mientras que la retrotelevisin reproduca
imgenes antiguas: e l hombre consigui, por medios que an le son desconocidos en muchos de sus detalles, []
inspeccionar en la pantalla con los ms nimios detalles cuento ocurri en la Tierra determinado nmero de aos
atrs. Los archivos del audiovisor y de la retrotelevisin se almacenan en lo que Martnez Rizo llama fonoteca, accesible
mediante ondas hertzianas desde todas las casas. Vamos, lo que ahora es internet.
Tambin hay mucha burla o sarcasmo hacia el progreso tecnolgico. Por eso, en algunos relatos se pueden encontrar inventos
totalmente inverosmiles como un papel tan delgado que solo tena una cara, trenes que llegaban antes de salir, una
mquina para limpiar las manchas al Sol y una trasquiladora de cometas que se acercan a la Tierra.
Curiosamente, muchos de estos autores no publicaron sus relatos de ciencia ficcin porque les parecan demasiado
cultos. Eran para tertulias literarias, juegos entre ellos... Les pareca que especular sobre el futuro y sociedades alternativas o
viajes en el tiempo no tendra un pblico masivo, cosa que es justo lo contrario de lo que la gente piensa ahora del gnero,
sentencia Moreno. Ahora, todos ellos podran ser autores de xito para la muchachada geek.
------------

Las imgenes son propiedad, por orden de aparicin, de Pixabay ( 1 (https://pixabay.com/es/dirigible-de-la-ciudad-seta-1140366/) , 2

(https://pixabay.com/es/cu%C3%A1ntica-equipo-org%C3%A1nicos-moderna-869533/) ), Wikipedia
(https://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_de_Unamuno#/media/File:Miguel_de_Unamuno_Meurisse_1925.jpg) y VisualHunt (https://visualhunt.com/photo/96471/)
12/07/2016 - 14:05h

COMENTARIOS

COLABORA
Nuestra independencia depende de ti. Necesitamos tu apoyo econmico
para poder hacer un periodismo riguroso y con valores sociales.