Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
SALA DE LO PENAL
SECCION SEGUNDA
Magistrada/os
D Concepcin Espejel Jorquera (presidenta)
D. Julio de Diego Lpez
D. Jos Ricardo de Prada Solaesa (ponente)
SENTENCIA N 1/2016
En Madrid a veinte de Enero de dos mil diecisis.Se ha seguido causa penal con el nmero de Rollo de Sala 58/2009,
de esta Seccin Segunda Sala de lo Penal, Sumario 4/2008 del Juzgado
Central de Instruccin n 5, por delitos de pertenencia a organizacin
terrorista, contra los acusados:
1.-HAIZPEA
ABRISQUETA,
nacida
en
Dax-Francia
el
da
MIREN
NEKANE
ERAUSKIN
OTEGUI,
nacida
el
da
LEUNQA,
SANTE5TE8AN PREZ,
Joana
REGUEIRO
MARTNEZ,
Maria
Aranzazu
periciales
propuestas,
nicamente
dndose
por
reproducida
la
documental.
Finalmente por todas las partes de elev a definitivas las conclusiones
provisionales en los trminos del acuerdo que haban llegado las partes y tras
es
una
organizacin
terrorista
que
se
autodefine
como
la
proteccin
que
la
legalidad
brinda
las
la sociedad.
Este entramado se basaba en los siguientes principios:
-
la
promocin
de
campaas
de
desobediencia
institucional
organizaciones,
como
"desdoblamiento"),
cuyo
objeto
era
Herri Batasuna se
b)
papel de vanguardia.
El objetivo declarado por K.A.S., en tanto que instrumento de
control del frente poltico-institucional supeditado a ETA, era la creacin
de un Estado propio independiente en lo poltico, unificado en lo territorial
(mediante la unificacin de la Comunidad Autnoma Vasca con la
Comunidad Foral Navarra y el departamento administrativo francs de
1
en
particular
de
H.B.,
siguiendo
los
parmetros
de
direccin,
K.A.S.
Nacional,
con
participacin
de
todas
las
12
identificacin
entre
E.T.A.
HERRI
BATASUNA
como
su
13
se
pretende
ejercer
sobre
el
conjunto
de
ciudadanos
la
socializacin
de
la
ALTERNATIVA
DEMOCRTICA
DE
el
abandono
del
Parlamento
vasco
cumplimentando
las
directrices de E.T.A.-EKIN
-
responsables de E.T.A.
-
E.T.A.
-
militantes de E.T.A.
-
poltica
EUSKAL
HERRITARROK,
constituida
por
HERRI
entramado
HERRI
BATASUNA,
EUSKAL
HERRITARROK,
alguna otra
suspendido
de
actividades
ilegalizado
(2.002
2.003,
respectivamente).
La exclusin de ABERTZALEN BATASUNA, con cuyo estatuto jurdico e
infraestructura se pensaba contar para adquirir la dimensin nacional
forz la constitucin de BATASUNA en Francia como asociacin, tras
verificar la imposibilidad de que esta situacin de exclusin variara a corto
plazo.
En el ao 2.005 y de cara al proceso de renovacin de la lnea poltica
y direccin de BATASUNA, a desarrollar entre Octubre de 2.005 y Enero
16
Pernando
BARRENA
ARZA,
Francisco
Javier
URRUTIA
la
relacin
que
BATASUNA,
como
referente
poltico
de
la
17
el
ttulo
de
un
seguido
de
la
referencia
ezabatu/borrado.
18
asumido
ante
efectuada
esa
desde
institucin
los
pueblos
ser
a
la
la
aportacin
estructuracin
19
PAZ,
con
la
que
se
actualizaba
la
propuesta
ALTERNATIVA
de
EKIN,
como
Nuria
ALZUGARAY
GARCA,
Mikel
LEUNDA,
el
Secretario
General
de
ACCIN
21
renovacin de la
se
celebr
la
denominada
Asamblea
Nacional
la
(Navarra).
-
(Guipzcoa)
-
Sebastin
-
Sebastin.
-
22
(Alava) coincidiendo en gran parte los asistentes con los que haban
acudido al Hotel Tres Reyes de Pamplona el da 25 de marzo de 2006.
El da 4 de octubre de 2007, los integrantes de la Mesa Nacional de
BATASUNA celebraron una reunin en los locales de la Segurako Kultur
Etxea de la localidad de Segura (Guipzcoa). Esta reunin fue detectada
por la Polica, se identific a los asistentes y se produjo su detencin. Ello
supuso la desarticulacin de la direccin de BATASUNA. Posteriormente
seran detenidos otros responsables el da 18 de diciembre de 2007 y 4 de
febrero de 2008.
C. CAMPAA DEL ENTRAMADO BATASUNA-ETA con relacin al
TAV.
ETA haba ya desarrollado, a travs del MLNV una estrategia de
sabotaje frente a la construccin de infraestructuras como la central de
Lemoniz o la autova de Leizarn, estrategia basada en el impacto social
que reporta en determinados sectores sociales la realizacin de estos
proyectos, acciones de sabotajes que incluyen tambin atentados,
amenazas y coacciones y atentados contra la vida.
El da 05.01.08, ETA justificaba su accin terrorista previa contra otros
proyectos vinculados a la construccin de grandes infraestructuras,
afirmando: En Euskal Herria existen actualmente infinidad de conflictos
sociales importantes y pequeos, pero no se observa ninguna intencin o
voluntad especial de resolverlos por medio del dilogo y de la razn. A fin
de cuentas, estn dando la razn a ETA una y otra vez. Si no hubiramos
intervenido en el conflicto de la autova las instituciones habran impuesto,
con la fuerza de las armas, su proyecto opresor. Lemoiz, Itoitz, el
superpuerto, aeropuerto, incineradora y dems. Y seguimos todo ello con
gran inters, y tambin con intranquilidad, porque da la impresin de que
los pseudopolticos y tecncratas que siguen aferrados al silln no han
extraido ninguna enseanza de conflictos como el de Lemoiz o la autova
de Leizarn. Una vez ms, estn apostando a dejar que el conflicto se
pudra, sin querer escuchar las sensatas crticas dirigidas por los
ciudadanos
23
proyecto
se
defina
por
la
IZQUIERDA
ABERTZALE
en
un
explosivos
contra
maquinaria
instalaciones
de
empresas
Incendio
mquina
07.11.2007
ARRASATE
intencionado
retroexcavadora,
de
una
propiedad,
CONSTRUCCION
empleada en los trabajos de construccin
(GUIPZCOA)
ES MOYUA S.L.
de las obras de la autopista de peaje AP-1,
entre Vitoria y Eibar.
Localizado un artefacto explosivo de
CONSTRUCCION
05.12.2007
ORDIZIA
ALTUNA
Y URIA
(GUIPZCOA)
patrulla
de
la
PAV,
debajo
de
una
S.A.
excavadora estacionada en la c/ Arana.
Incendio
23.12.2007
intencionado
de
una
ZIZURKIL
excavadora
(GUIPZCOA)
estacionada en el barrio de
BIURRARENA
Akezketa.
08.01.2008
AMOREBIETA
(VIZCAYA
CONSTRUCCION
ES MOYUA S.L.
24
09.01.2008
BARAKALDO
Incendio
intencionado
de
dos
FONORTE S.A.
(VIZCAYA)
09.01.2008
ZUMARRAGA
(GUIPZCOA)
12.01.2008
camiones dumper.
CONSTRUCCION
ES MOYUA S.L.
GUEES
Lanzamiento
de
un
vehculo
URAZCA S.A.
(VIZCAYA)
dumper al ro Herreras.
Daos en maquinaria de la empresa
12.01.2008
ARMENTIA
CONSTRUCCION
subcontratada VOLADURAS ANTONIO REY
(LAVA)
ES MOYUA, S.L
S.L
15.01.2008
IURRETA
Fractura
de
dos
lunas
de
una
ALBEKON
(VIZCAYA)
18.01.2008
mquina.
ASTEASU
Incendio
intencionado
de
una
URBICOLN S.A.
(GUIPZCOA)
16.01.2008
ETXEBARRI
FONORTE S.A.
(VIZCAYA)
obras de construccin de viviendas.
Rotura de un semforo de regulacin
18.01.2008
LEKEITIO
(VIZCAYA)
ENRIQUE
OTADUY
29.01.2008
DURANGO
ININFOR
(VIZCAYA)
topgrafa.
02.02.2008
ZALDIBAR
(VIZCAYA)
09.02.2008
BILBAO
(VIZCAYA)
11.02.2008
vehculo.
VITORIA
(LAVA)
29.02.2008
SAN SEBASTIN
Selladas
con
pegamento
varias
FONORTE
(GUIPZCOA)
06.03.2008
09.03.2008
BEASAIN
cerraduras y maquinaria.
CONSTRUCCION
(GUIPZCOA)
ES MURIAS S..A.
ASTIGARRAGA
U.T.E.
Rajado
de
neumticos
de
varios
vehculos.
MENDITXO
25
17.03.2008
ANDOAIN
Fractura
de
cristales
de
varias
AXOR
(GUIPZCOA)
excavadoras.
Rajado
25.03.2008
BEASAIN
U.T.E.
de
neumticos
de
un
GOIERRI
vehculo.
(GUIPZCOA)
ALDE
Incendio
14.04.2008
ANDOAIN
(GUIPZCOA)
EXCAVACIONES
PERU S.L.
intencionado
de
una
21.04.2008
ZUMARRAGA
(GUIPZCOA)
CONSTRUCCION
ES AMENABAR
Rotura
de
cristales,
rajado
de
CONSTRUCCION
03.05.2008
BELAUNZA
Incendio
ES
ALTUNA
intencionado
de
un
Y URIA
(GUIPZCOA)
compresor.
S.A.
12.05.2008
HERNANI
(GUIPZCOA)
16.05.2008
CONSTRUCCION
ES AMENABAR
BILBAO
EUROCONSULT
Fractura de las lunas de un vehculo,
(VIZCAYA)
NORTE S.A.
Daos en seis excavadoras, en el
barrio
19.05.2008
de
Orozketa.
Los
daos
han
IURRETA
UMBOSA S.A.
consistido
en
roturas
de
manguitos,
(VIZCAYA)
radiadores y cableado elctrico de las
citadas mquinas.
HERNANI
24.05.2008
AMENABAR
una excavadora e incendio posterior.
26.05.2008
ORDUA
(VIZCAYA)
27.05.2008
VIUDA DE SAINZ
S.A.
OIARTZUN
GALIANO
CONSTRUCCION
(GUIPZCOA)
29.05.2008
SAN SEBASTIN
(GUIPZCOA)
ES MOYUA S.L.
dumper.
Lanzamiento de bolas y bombillas de
31.05.2008
SAN SEBASTIN
ADIF
(GUIPZCOA)
TAV de ADIF.
26
ZARAUZ
(GUIPZCOA)
CONSTRUCCION
ES AMENABAR
04.06.2008
LANZIEGO
(LAVA)
CONSTRUCCION
ES BALZOLA
17.06.2008
de
una
excavadora
BELAUNZA
GRUPISA
(GUIPZCOA)
carretera GI-2130.
Daos en una mquina compactadora
echndole viruta de hierro en el depsito
del
aceite.
La
misma,
se
encontraba
CONSTRUCCION
17.06.2008
AZKOITIA
realizando
ES
ALTUNA
obras
en
las
piscinas
Y URIA
(GUIPZCOA)
en
el
documento
titulado
ORTUELLA
del Tren de Alta Velocidad, pinchado de las
TECSA S.A.
(VIZCAYA)
ORIO
ACCIONA
Y
altura de la salida de Orio, cuya explosin
(GUIPZCOA)
FONORTE S.A.
provoc desperfectos en seis casetas de
obras, y cuatro vehculos de las empresas.
Incendio
01.09.2008
VITORIA
plataforma
intencionado
articulada
de
propiedad
una
de
la
S.L.
FCC
(LAVA)
empresa
MONTERO
ALQUILER
27
En ejecucin de
de
la
organizacin
terrorista. El
comunicado
continua
28
vigor por medio de decretos, sus responsables y sus bienes sern objetivo
de ETA.
ETA realiza una convocatoria con todas nuestras fuerzas a toda la
poblacin de Euskal Herria para que se alce contra el TAV. Solamente
pueden detener a ese tren desintegrador que quiere perforar
Euskal
y de
amenaza
los responsables de
empresas
adjudicatarias o subcontratadas.
Estos ncleos de resistencia se ubicaron en las localidades afectadas
por el trazado del tren de alta velocidad y se configuraron sobre la base
de los tales locales de SEGI, de forma que, en los documentos internos
de esta organizacin terrorista, se puede constatar qu localidades
cuentan con uno de estos ncleos de resistencia.
Bajo el control de SEGI, a travs de militantes desdoblados, en la
Comunidad Foral de Navarra se constituyeron
grupos de GAZTE
LOS
PARTIDOS
PNV,
EA
IU,
RESPONSABLES
DEL
tubos de
escape
de
internet
AHT-TAV
AURKAKO
EKINTZAK,
en
la
direccin
www.asanbladalibertaria.org.
La organizacin terrorista ETA se ha referido a travs de numerosos
documentos y comunicados a la necesidad de actuar a travs del
entramado institucional. Sin perjuicio de los recogidos en otros apartados
de este escrito de calificacin pueden sealarse:
- Con referencia a ANV el Zutabe n 112, distribuido en
Septiembre de 2007, en que ETA se felicitaba por el resultado de las
elecciones recientemente celebradas.
- Con referencia a PCTV/EHAK ETA en el zutabe 108 de Julio 2005
asume como propios los resultados de PCTV (pginas 11 a 16 bajo el ttulo
ELECCIONES DE LA C.A.V. EL XITO DE EHAK. LA FORTALEZA DE LA
IZQUIERDA ABERTZALE)
32
de
esquivar
la
legalidad
utilizar
esta
formacin
con
el
en el Registro de
ZUTIK,
ARALAR,
ABERTZALEN
BATASUNA
otros,
en
el
que
intervino
el
2-12-06
Joseba
Permach);
adhesin
entre ANV-PCTV-BATASUNA
D.1.1. La sumisin de ANV en su actuacin poltica a las
directrices marcadas por Batasuna.
La instrumentalizacin de A.N.V. por BATASUNA se acredita a travs del
documento titulado GERTAEREN AURREAN TESTUA/TEXTO ANTE EL
SUCESO, en el que se aprecia que carece de referencia espacial o temporal
que permita identificar a qu atentado se refiere, ni qu grupo municipal de
A.N.V. lo elabora, lo que se explica por la circunstancia de que est
elaborado en fecha 11.07.2007, cuando an no se haba producido accin
terrorista alguna. Es decir, con carcter previo, en la sede de P.C.T.V. y
base operativa de la Mesa Nacional de BATASUNA, se haba elaborado un
guin sobre cmo deberan redactarse los comunicados alternativos a la
condena por la accin terrorista de E.T.A. y que es el que parece seguir la
concejala de A.N.V. de la localidad de Durango (Vizcaya) y que somete al
criterio del responsable de la Mesa Nacional de BATASUNA el elaborado para
esa ocasin concreta.
Puede decirse, pues, que la metamorfosis radical y al servicio de los
fines terroristas sufrida por ANV se evidenci en actos como los descritos
que mimetizaban los realizados en su da por la propia BATASUNA
reflejando la entrega del testigo en la representacin del frente poltico
institucional.
Desde ETA y BATASUNA se tenan previstas cuales seran las posibles
vas de participacin en las elecciones de mayo de 2007. Entre estas
posibilidades no se renunciaba a la colaboracin de ANV:
36
controlado
auspiciado,
en
perfecta
coordinacin,
por
los
de
ANV
alternativo
la
mocin
presentada
en
el
Forcada,
Jone
Miren
Goirizelaia,
Joseba
Jakobe
Permach;
La
participacin
de
Gorka
Murillo
Echeverria
en
la
referida
convocatoria
se
puso
de
manifiesto
travs
de
las
DE
PRESOS
(de
ETA),
con
el
objetivo
de
recopilar
inform
de
la
creacin
de
una
COMISIN
DE
en
Bilbao,
durante
el
da
festivo
de
la
ASTE
DEMOCRTICO,
presentada
en
fecha
03.03.2007,
en
el
pabelln
que
era
la
que
tradicionalmente
convocaba
HERRI
en
la
reunin
de
la
Junta
de
Portavoces
del
referido
justicia tiene un claro impulso poltico en todas estas sentencias, pero hay
personas que en estos momentos estn en la crcel y estn siendo
vulnerados sus derechos; es otra forma de violencia; es otra forma de
violencia la muerte de un guardia civil; es otra forma de violencia el
resultado de algunas personas que podran haber muerto tambin en el
atentado que, por cierto, fue casual segn el Ministerio del Interior, para
ms adelante aadir en el camino ha habido muchos muertos y heridos y
desgraciadamente puede que los siga habiendo; eso nadie lo niega, no
vamos a negar, tampoco a lamentar, pero la cuestin es que slo cabe
ese camino .
- por la actuacin de la alcaldesa de Hernani, el 12 de enero de
2008, en el acto celebrado por ANV para la presentacin de sus cabezas
de lista para las elecciones generales de 2008 en el pabelln Anaitasuna
de Pamplona (Navarra), pidiendo los asistentes una ovacin para dos
miembros de ETA que haban sido detenidos en fechas prximas,
condenados por el atentado contra el aparcamiento de la terminal 4 del
Aeropuerto de Madrid-Barajas, en el que fueron asesinadas dos personas.
En su intervencin la acusada manifest que antes de nada, este nimo,
abrazo y este chaparrn de aplausos que nos habis ofrecido, lo ms
caluroso posible, a Igor Portu, Mattin Sarasola y a todos los presos
polticos vascos que se encuentran dispersados en crceles de Francia y
Espaa, finalizando su alocucin con la expresin Jo ta ke irabazi arte!
(Sin descanso hasta ganar!) que habitualmente cierra los comunicados y
boletines internos de la organizacin terrorista ETA..
En la ejecucin del boicot activo a las elecciones generales de
Marzo
de
2.008
se
puso
de
manifiesto
nuevamente
la
gestin
actual Constitucin Espaola desde hace treinta aos, por lo que convoca
a todos los ciudadanos abertzales a que acumulen fuerzas a favor del
Estado de Euskal Herria. ETA pide en estos comicios generales de Espaa
el voto a favor del boicot y la abstencin y as como, en un sentido
opuesto, una serie de partidos regionalistas vascos optan por participar
con normalidad en estos comicios espaoles en connivencia con sus
planteamientos monrquico-parlamentarios, su particular comportamiento
no proporciona sino legitimidad y cobertura a una opresora legislacin que
tiene precisamente su origen en la Constitucin Espaola..
- ASKATASUNA, en fecha 03.03.2008, realiz una rueda de prensa en
San Sebastin, en la que Sabin JUARISTI ARRIETA y Asier VIRUMBRALES
AMENABAR hacen un llamamiento a la ciudadana para llevar a cabo un
plante como pueblo, mediante la abstencin ante esta situacin de
excepcin, para acabar de una vez con todas las vas represivas y dar una
solucin democrtica al conflicto.
- Finalmente, responsables de A.N.V. y P.C.T.V. comparecieron juntos
en una rueda de prensa en San Sebastin, en fecha 04.03.2008, para
convocar una jornada de movilizacin para fecha 06.03.2008, bajo el
lema
"SALBUESPEN
EGOERARI
STOP.
EUSKAL
HERRIA
KALERA.
42
campaa
contra
el
TAV.
La
instrumentalizacin
de
EAE-ANV
por
del
43
complejo
terrorista,
sobre
estos
parmetros,
desarrollaron
su
en
el
Parlamento
Vasco
de
los
comunicados
de
44
de
las
personas
que
en
su
momento
tuvieron
responsabilidades en Batasuna.
Los acusados tenan en la sede de EHAK/PCTV en Usurbil un
documento incautado en el registro practicado el 5 de octubre de 2.007
fechado el
los
Herritarrok
partidos
y
polticos
Batasuna,
ilegalizados
contena
las
Herri
directrices
Batasuna,
sobre
Euskal
gestin
45
de
los
organismos
oficiales
correspondientes
deriva
tambin
que
47
D.2.INSTRUMENTALIZACION
DE
EUSKAL
HERRIALDEETAKO
2006
de
1.613.245,59
Las
cuentas
se
utilizan
autoridades
supervisoras,
siendo
especialmente
relevante
las
Zestoak
Abertzale
Sozialistak,
Deba
Urolako
Abertzale
49
por
sus
mandantes,
como
luego
se
dir,
por
los
de
celebrndose
los
integrantes
de
la
Mesa
Nacional
de
Batasuna,
50
La
integracin
de
Batasuna
en
PCTV/EHAK
condujo
de
diferentes
procesos
electorales
bajo
las
siglas
General de
la
Seguridad
Social,
se
puede
afirmar
que
terrorista),
JESUS
MARIA
AGUIRRE
ARRUABARRENA
GARMENDIA
(BATASUNA),
SONIA
JACINTO
GARCIA
MARTINEZ
(BATASUNA),
ANGEL
ELCANO
ECHEVESTE
CAVATERRA
(BATASUNA),
AINHOA
LANDABEREA
LACRUZ
(BATASUNA),
JOSE
ANGEL
AMARO
LOPEZ
(BATASUNA-
JON
GARAY
MUGARRA
(BATASUNA),
VALES
JON
(BATASUNA),
ANDONI
LECUE
ANER
PETRALANDA
EGUREN
(HAIKA-
BATASUNA).
c) El envo de transferencias a personas vinculadas a la Mesa
Nacional de Batasuna. Con la finalidad de efectuar los pagos, PCTV
contrat como empleados y dio de alta en la Seguridad Social a miembros
vinculados a Batasuna o a organizaciones ilegalizadas por su vinculacin
con sta.
Figurando como concepto el pago de salarios desde PCTV se
enviaba peridicamente fondos a las personas que luego se dir por se
miembros de la Mesa Nacional de Batasuna o estar vinculadas
las
siguientes
personas
que
vinculadas
al
entramado
con
HB/EH/Batasuna
las
organizaciones
del
entramado ETA/KAS/EKIN:
Candidato de Herri Batasuna en las elecciones municipales por
Elorrio (Vizcaya) en 1991.
Tesorero de EHAK/PCTV.
Interventor apoderado por el Partido Comunista de las Tierras
Vascas (PCTV/EHAK) en las elecciones al Parlamento Vasco de 2005.
El 01.12.06 fue dado de alta en la Seguridad Social como trabajador
asalariado en el Partido Comunista de la Tierras Vascas PCTV.
Cuentas corrientes:
53
con
HB/EH/Batasuna
las
organizaciones
del
entramado ETA/KAS/EKIN:
Interventora apoderada de Euskal Herritarrok (EH) en las elecciones
al Parlamento Vasco del ao 2001.
Firm en apoyo de la agrupacin electoral Aukera Guztiak para su
candidatura a las elecciones al Parlamento Vasco, (circunscripcin de
Guipzcoa) en 2005.
Interventora apoderada por el Partido Comunista de las Tierras
Vascas (EHAK/PCTV) en las elecciones al Parlamento Vasco en 2005.
El 05.01.07 fue dada de alta en la Seguridad Social como
trabajadora asalariada en el Partido Comunista de la Tierras Vascas PCTV.
Miembro de la estructura de Batasuna en la provincia de Guipzcoa,
habiendo formado parte del grupo de trabajo electoral de Batasuna en
dicha provincia, que el partido ilegal constituy con ocasin del proceso
electoral de mayo de 2007. Asimismo, durante dicho proceso electoral,
coordin varias agrupaciones locales de Batasuna en la zona noreste de
Guipzcoa.
54
Cuentas corrientes:
FINALIDAD DE LA CUENTA:
Cuenta abierta el 26/07/2007.
Los abonos de esta cuenta lo componen casi en su totalidad ingresos
en concepto de nmina de EHAK.
Los adeudos de la cuenta son reintegros de cajeros en su prctica
totalidad.
MOVIMIENTOS DE INTERS:
Idoia Ayastui Aguirregabiria es perceptora de pagos en concepto de
nmina de EHAK.
El 12/10/2007 se produce un abono en la cuenta objeto de estudio con
el concepto TRASPASO L. ABIERTA del PCTV/EHAK por valor de 27.000
. El 17/10/2007 se produce un adeudo de 28.400 en concepto de
Reintegro, dejando la cuenta con un saldo muy bajo.
3.- AZNAR ARES, Mikel (DNI 35.772.656). Nacido: En Rentera
(Guipzcoa), el 27.01.70. Hijo de Jos Lus y Manuela.
Vinculaciones con HB/EH/Batasuna y las organizaciones del entramado
ETA/KAS/EKIN:
Miembro de la Mesa de Herrialde de Batasuna por la provincia de
Guipzcoa en 2001.
Tesorero de Jarrai en San Sebastin (Guipzcoa), liquidaba las
cuentas de KHK/KEA/XAKI con Miguel Egibar.
Asistente al IV Congreso de Jarrai en la isla de Zuaza (lava) el
25.05.90.
El 02.11.06 fue dado de alta en la Seguridad Social como trabajador
asalariado en el Partido Comunista de la Tierras Vascas PCTV.
Candidato de la agrupacin electoral Donostialdeko Abertzale
Sozialistak a las elecciones a Juntas Generales por la circunscripcin de
Donostialdea. Dicha candidatura fue anulada por el Tribunal Supremo el
05.05.07 y no amparada por el Tribunal Constitucional.
55
Otros antecedentes.
El 03.07.92 fue detenido por la PAV en San Sebastin (Guipzcoa),
implicado en la colocacin de dos artefactos explosivos, ingresando en
prisin, siendo puesto en libertad el da 14.11.95.
El 05.10.00 fue detenido por el Cuerpo Nacional de Polica en San
Sebastin (Guipzcoa), como responsable de gestin ejecutiva de Ekin.
El 18.05.01 fue puesto en libertad bajo fianza de 3.000 euros.
Imputado por su pertenencia en la Fundacin Joxemi ZUMALABE en
relacin a la pieza Ekin, Sumario 18/98.
El 19.12.07 fue condenado, como autor de un delito de colaboracin
con organizacin terrorista, a nueve aos de prisin y multa de 23 meses
a razn de 30 da con la inhabilitacin especial para empleo o cargo
pblico durante el tiempo de condena, segn sentencia n 73 de la
Seccin Tercera de la Sala de lo Penal de la AN, rollo 27/02, sumario
18/98.
Cuentas corrientes:
Cuenta nm. 1:
NMERO DE CUENTA: 0841060089
ENTIDAD BANCARIA: CAJA LABORAL
TITULAR: MIKEL AZNAR ARES
AUTORIZADOS: ALAITZ JAUREGI ELKANO
OTROS PARTCIPES:
CLASE DE PRODUCTO: SUPERLIBRETA.
FINALIDAD DE LA CUENTA:
Segn los movimientos observados en la cuenta, esta se utiliza para el
cobro de nminas por parte del Partido Comunista de las Tierras Vascas.
Es probable que utilice la cuenta tambin como medio de mantenimiento
de algn vehculo, al observarse la frecuencia de los adeudos en
gasolineras y parkings.
MOVIMIENTOS DE INTERS:
56
por
parte
del
Partido
Comunista
de
las
Tierras
Vascas
el
periodo
estudiado
que
abarca
entre
el
25/09/07
el
58
59
El
28.09.2000
firmante
de
comunicacin
de
solicitud
de
en
concepto
de
nmina,
con
gastos
en
diversos
establecimientos comerciales.
MOVIMIENTOS DE INTERS:
Percibi las siguientes nminas:
FECHA CONCEPTO IMPORTE
31-10-2006 EHAK NOMINA 918.63
60
61
Candidata
las
elecciones
municipales
en
San
Sebastin
las
elecciones
Juntas
Generales
de
2007.
Dicha
Candidato
de
HB
por Beasain
(Guipzcoa) en 1991.
Miembro de la Mesa Nacional de HB en 1998 y 2000 y de Batasuna
en 2001 y 2006.
Candidato por la agrupacin electoral Durango Arratiako (AuB) a
las elecciones a Juntas Generales por la circunscripcin de Durango Arratia
(Vizcaya) en 2003. Dicha agrupacin fue anulada por el Tribunal Supremo
el 03.05.03.
Aval con su firma la presentacin de la candidatura, por la provincia
de Vizcaya de la agrupacin electoral Aukera Guztiak a las elecciones
63
64
ENTIDAD
BANCARIA:
CAJA
DE
AHORRO
PENSIONES
DE
BARCELONA.
TITULAR: EUSEBIO LASA ALTUNA
CLASE DE PRODUCTO: USO PERSONAL
FINALIDAD DE LA CUENTA:
Desde el da 12 de enero del ao 2007 la cuenta se mantiene con
pequeos ingresos mediante imposiciones que posteriormente son
extrados en su mayora mediante operaciones en cajeros automticos.
Parece ser una cuenta de uso personal.
MOVIMIENTOS DE INTERS:
En el periodo de la cuenta estudiada entre el 09/08/2007 hasta el
11/10/2007 se observa que se van ingresando peridicamente una
nmina de EHAK por importes que oscilan entre los 500 y los 1.409 .
Con fecha 15/10/07 se observa otro ingreso bajo el concepto TRASPASO
DE L. ABIERTA EHAK por un importe de 27.000 . Respecto a los
adeudos, se observan muy pocos movimientos, destacando una extraccin
producida el da 18/10/07 bajo el concepto de REINTEGRO en la que se
dispone de la cantidad de 29.200,00 , dejando la cuenta con un saldo de
60,10 .
8.- NIETO CASANUEVA, Imanol (DNI 30.691.330).
Nacido: En Baracaldo (Vizcaya), el 18.05.78. Hijo de Manuel y Rosa
M.
Vinculaciones con HB/EH/Batasuna y las organizaciones del entramado
ETA/KAS/EKIN:
Representante de Jarrai en 1996.
Firm en apoyo de la agrupacin electoral Aukera Guztiak para su
candidatura a las elecciones al Parlamento Vasco (circunscripcin de
Vizcaya) en 2005.
Interventor apoderado por el Partido comunista de las Tierras Vascas
(PCTV/EHAK) en las elecciones al Parlamento Vasco en 2005.
El 02.11.06 fue dado de alta en la Seguridad Social como trabajador
asalariado en el Partido Comunista de la Tierras Vascas PCTV.
65
Otros antecedentes.
El 19.02.98 fue detenido por la PAV en Sestao (Vizcaya), por su
presunta
Implicacin en un delito de colaboracin con banda armada. Dilig.
163A9800003, remitidas al JCI 2 de la AN.
Cuentas Corrientes:
Cuenta nm. 1:
NMERO DE CUENTA: 2100 4986 18 2100150640
ENTIDAD BANCARIA: LA CAIXA
TITULAR: IMANOL NIETO CASANUEVA
CLASE DE PRODUCTO: LIBRETA DE AHORRO
FINALIDAD DE LA CUENTA:
Se puede deducir el uso de la misma para todo lo concerniente al
PCTV/EHAK.
MOVIMIENTOS DE INTERS:
En el periodo estudiado, que abarca entre el 28/06/07 y el
24/12/2007, se destacan los escasos movimientos producidos, siendo la
mayora abonos en concepto de TRASPASO DE L. ABIERTA y NOMINA
del Partido Comunista de las Tierras Vascas (PCTV/EHAK) por un valor de
33.420,34 . Poco despus se producen una serie de adeudos de
cantidades similares, por un montante de 32.000 , quedando la cuenta
con un saldo final de 9,29 .
Los movimientos bajo el concepto nomina EHAK se detallan en la
siguiente tabla.
FECHA CONCEPTO IMPORTE
26-07-2007 EHAK NOMINA 1409.58
09-08-2007 EHAK NOMINA 615.80
27-08-2007 EHAK NOMINA 1409.58
28-09-2007 EHAK NOMINA 1409.58
01-10-2007 EHAK NOMINA 1100.00
66
Candidata
por
la
agrupacin
electoral
Zestoako
Abertzale
Sozialistak a las
elecciones municipales de 2007 por Cestona (Guipzcoa), anulada por
el Tribunal Supremo el 05.05.07 y no amparada por el Tribunal
Constitucional.
Candidata por la agrupacin electoral Deba-Urolako Abertzale
Sozialistak a las elecciones a Juntas Generales de 2007 por la
circunscripcin de Deba Urola. Dicha candidatura fue anulada por el
Tribunal
Supremo
el
05.05.07
no
amparada
por
el
Tribunal
Constitucional.
El 19.07.07 fue dada de alta en la Seguridad Social como
trabajadora asalariada en el Partido Comunista de la Tierras Vascas PCTV.
Cuentas corrientes:
Cuenta nm. 1:
NMERO DE CUENTA: 2100 2986 85 0100189006
ENTIDAD BANCARIA: LA CAIXA
TITULAR: NEREA GOICOECHEA AIZPURUA (35.773.481V)
CLASE DE PRODUCTO: LIBRETA DE AHORRO.
FINALIDAD DE LA CUENTA:
La cuenta est destinada al cobro de nminas.
MOVIMIENTOS DE INTERS:
67
68
69
el
periodo
estudiado
que
abarca
entre
el
14/09/07
el
Candidato
de
la
agrupacin
electoral
Urdiaingo
Abertzale
72
destacan
en
un
principio
los
escasos
movimientos
74
Otros antecedentes.
El 06.03.01, detenido por CNP en San Sebastin (Guipzcoa),
relacionado
con Haika (D.P. 157/2001 J.C.I. 5 A.N.), ingresando en prisin.
El 27.12.01, puesto en libertad.
El 19.02.03, detenido por CNP en San Sebastin (Guipzcoa), por su
presunta pertenencia a la banda terrorista ETA.
El 08.09.05, puesto en libertad provisional.
Cuentas corrientes:
Cuenta nm. 1:
NMERO DE CUENTA: 2100 1702 28 0100211164
ENTIDAD BANCARIA: LA CAIXA
TITULAR: ARKAITZ RODRIGUEZ TORRES
CLASE DE PRODUCTO: CUENTA CORRIENTE
FINALIDAD DE LA CUENTA:
En el perodo estudiado, que abarca entre el 03/09/07 y el
24/12/2007, se destacan los escasos movimientos producidos, siendo la
mayora abonos en el mes de octubre y en concepto de TRASPASO DE L.
ABIERTA y NOMINA del Partido Comunista de las Tierras Vascas
(PCTV/EHAK) por un valor de 28.628,78 . Se han producido dos
reintegros en ese mismo mes de 28.626,28 , quedando la cuenta con un
saldo de 0. El resto de movimientos se producen por adeudos en
concepto de mantenimiento de la propia cuenta, por lo que se podra
deducir el uso de la misma para todo lo concerniente al PCTV/EHAK.
MOVIMIENTOS DE INTERS:
Resear las operaciones anteriores de manera grfica:
FECHA CONCEPTO DEBE HABER
28-09-2007 EHAK NOMINA 1409.58
01-10-2007 EHAK NOMINA 100
11-10-2007 EUSKAL HERRIALDEETAKO ALDERDI KO NOMINA 609
15-10-2007 EHAK TRASPASO L.ABIERTA 27000
25-10-2007 IMPOSICION EFECTIVO 27.350
75
FINALIDAD DE LA CUENTA:
Se trata de una cuenta utilizada por su titular para percibir nminas de
EHAK.
MOVIMIENTOS DE INTERS:
En cuanto a los ingresos, cabe destacar que desde el da 30 de julio de
2007 al 11 de octubre de 2007 le son ingresadas nminas de EHAK por
importes que varan de 1409,58 y 1200 , a excepcin de tres ocasiones
que son importes menores.
FECHA CONCEPTO IMPORTE
30-07-2007 EHAK NOMINA 1409.58
09-08-2007 EHAK NOMINA 620.90
27-08-2007 EHAK NOMINA 1409.58
13-09-2007 EHAK NOMINA 231.75
28-09-2007 EHAK NOMINA 1409.58
01-10-2007 EHAK NOMINA 1200.00
15-10-2007 EHAK TRASPASO L.ABIERTA 27000.00
Cabe destacar que el da 15 de julio del 2007 se produce un ingreso
bajo el concepto de TRASPASO L. ABIERTA EHAK por valor de 27.000 ,
cantidad que es extrada el siguiente da 22 mediante una transferencia a
ELSA SANCHEZ OEDERRA. Respecto a los adeudos, se observa que al
poco tiempo de recibir la nmina, se producen extracciones mediante
reintegro en cajero, por valores prximos a la cantidad cobrada, de 1.000,
1.060,1.200, 600 y 250 .
Cuenta nm. 2:
NMERO DE CUENTA: 029.1.10175.8
ENTIDAD BANCARIA: CAJA LABORAL
TITULAR: JOSEBA ZINKUNEGI GARMENDIA
CLASE DE PRODUCTO: LIBRETA DE AHORRO.
FINALIDAD DE LA CUENTA:
Se trata de una cuenta utilizada por su titular tanto para percibir
nminas como para realizar pagos por diversos productos. En cuanto a los
ingresos, cabe destacar que desde noviembre del 2006 hasta julio del
2007 ingresa nminas de EHAK e, igualmente, en julio de 2007 se
produce un ingreso realizado por EHAK, en esta cuenta, de una cantidad
77
78
las
propuestas
de
la
Comisin
Negociadora
de
la
Izquierda
Abertzale/Batasuna.
El 02.03.07 fue dado de alta en la Seguridad Social como trabajador
asalariado en el Partido Comunista de la Tierras Vascas PCTV.
Cuentas corrientes:
Cuenta nm. 1:
NMERO DE CUENTA: 2101 0041 00 012216003.9
ENTIDAD BANCARIA: KUTXA
TITULAR: UNAI FANO ALDASORO (15.995.474D)
AUTORIZADO:
MARA ISABEL ALDASORO ALBERDI (15.889.889V)
CLASE DE PRODUCTO: CUENTA A LA VISTA.
FINALIDAD DE LA CUENTA:
La cuenta fue abierta el 02/12/97 y tiene un saldo de 1.197,40 .
Los movimientos observados son ingresos mensuales y gastos por
domiciliaciones, compras en establecimientos y extracciones en cajero.
Todo ello evidencia un uso personal de la cuenta.
MOVIMIENTOS DE INTERS:
A partir del 30/03/07 se observan los siguientes ingresos:
FECHA CONCEPTO IMPORTE
30/03/07 EHAK 888,82
02/05/07 EHAK 888,82
31/05/07 EHAK 888,82
02/07/07 EHAK 1.423,30
27/07/07 EHAK 1.409,58
28/08/07 EHAK 1.409,58
01/10/07 EHAK 1.409,58
02/10/07 EHAK 700,00
16/10/07 EZKER ABERTZALEA LEGEBILTZAR TAL 27.000,00 .
79
Candidato
de
la
agrupacin
electoral
Nafarroako
Abertzale
Candidato
de
HB
por Beasain
(Guipzcoa) en 1991.
Miembro de la Mesa Nacional de HB en 1998 y 2000 y de Batasuna
en 2001 y 2006.
Candidato por la agrupacin electoral Durango Arratiako (AuB) a
las elecciones a Juntas Generales por la circunscripcin de Durango Arratia
80
81
Cuenta nm. 2:
NMERO DE CUENTA: 2100 3936 31 0100243013
ENTIDAD
BANCARIA:
CAJA
DE
AHORRO
PENSIONES
DE
BARCELONA.
TITULAR: EUSEBIO LASA ALTUNA
CLASE DE PRODUCTO: USO PERSONAL
FINALIDAD DE LA CUENTA:
Desde el da 12 de enero del ao 2007 la cuenta se mantiene con
pequeos ingresos mediante imposiciones que posteriormente son
extrados en su mayora mediante operaciones en cajeros automticos.
Parece ser una cuenta de uso personal.
MOVIMIENTOS DE INTERS:
En el periodo de la cuenta estudiada entre el 09/08/2007 hasta el
11/10/2007 se observa que se van ingresando peridicamente una
nmina de EHAK por importes que oscilan entre los 500 y los 1.409 .
Con fecha 15/10/07 se observa otro ingreso bajo el concepto TRASPASO
DE L. ABIERTA EHAK por un importe de 27.000 . Respecto a los
adeudos, se observan muy pocos movimientos, destacando una extraccin
producida el da 18/10/07 bajo el concepto de REINTEGRO en la que se
dispone de la cantidad de 29.200,00 , dejando la cuenta con un saldo de
60,10 .
18.- GARAY VALES, Jon (DNI 44.614.369). (Fols. 46 y 211 a 213 del
Informe 3/2008).
Nacido: En Pamplona (Navarra), el 19.12.78. Hijo de Isidoro y
Soledad.
Vinculaciones con HB/EH/Batasuna y las organizaciones del entramado
ETA/KAS/EKIN:
Concejal de EH en el Ayuntamiento de Ansoain (Navarra) en 1999.
Candidato a las elecciones municipales de Ansoain (Navarra), en
2003 por la plataforma electoral Enborra y en 2007 por la agrupacin
electoral Antsoaingo Abertzale Sozialistak. Dichas plataformas fueron
82
anuladas
por
el
Tribunal
Supremo
el
03.05.03
el
05.05.07,
Candidato
de
la
agrupacin
electoral
Nafarroako
Abertzale
Candidato
por
la
agrupacin
electoral
Nafarroako
Abertzale
85
realizada
por
EZKER
ABERZALEA
LEGEBILTZAR.
Con
86
87
propaganda,
por
su
conexin
con
partidos
ilegalizados,
que
son
de
los
atentados
contra
empresas
que
trabajan
en
la
medioambientales,
aspectos
evidentemente
irrelevantes
pasajes
de
Joana
Regueiro
Martnez,
Miren
Aranguren
como
los
responsables
de
tesorera
de
la
izquierda
abertzale,
se centralizan
todos los ingresos y se hace caja comn para todos los pueblos.
El documento de fecha 13 de junio de 2007, que recoge el acta de una
reunin de responsables de tesorera de la denominada Izquierda
Abertzale, con referencias precisas a PCTV-EHAK, ANV-EAE, as como a
la organizacin ilegalizada Batasuna de cuyo anlisis se desprende:
- que el mismo contiene unas directrices de ejecucin para
establecer la gestin y administracin contable, tanto de PCTV-EHAK como
de ANV-EAE, siguiendo en este sentido las pautas organizativas que ya
estableciera en su momento la organizacin ilegal Batasuna.
- el diseo de
con
materias
tratar
directamente
referidas
las
tres
91
las
facturas
propias
del
partido,
otras
gastos
directamente
que,
en
algunos
supuestos,
incluso,
cuentan
con
los
92
E. PARTICIPACIN
facilitar
la
comprensin y seguimiento
de
las
que
acreditan
su
responsabilidad
en
los
ya
relatados
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASUNA,
Arnaldo
OTEGUI
93
Haizpea
ABRISKETA,
con
el
siguiente
contenido
literal:
5etan
94
95
Acto
de
presentacin
de
la
propuesta
poltico-
UNAS
PERMACH
ELECCIONES
DEMOCRTICAS,
con
presencia
de
Joseba
UDAL-FORU
HAUTESKUNDEAK
07.
KOMUNIKAZIO
LAN
Petri
Mael
Marisa
Txekun
Documento
titulado
PLANIFICACIN
PARA
LA
DE
DINAMIZADORES/AS,
posiblemente
elaborado
Documento
titulado
RESUMEN
DEL
INFORME
UDABERRI,
Documento
titulado
ES
EL
MOMENTO
DE
IMPULSAR
LA
CONFLICTO.
Documento
GATAZKAREN
KONPONKERATAKO
OINARRA:
98
importe
fue
ingresado
en
la
cuenta
nm.
se
intervinieron
los
siguientes
documentos
de
EKIN
BATASUNA:
99
Documento
titulado
07-08
EZKER
ABERTZALEAREN
Documento
PROGRAMAZIOA/
titulado
GAZTE
PROGRAMACIN
DE
LA
ESTRATEGIAREN
ESTRATEGIA
JUVENIL,
Documento
titulado
PROGRAMAZIOA/PROGRAMACIN
HEZKUNTZA
ENSEANZA,
correspondiente
al
AUTODETERMINAZIOA/EUSKAL
HERRIA
AUTODETERMINACIN,
cuya
intitulado
manuscrito
en
el
que
bajo
el
ttulo
Ayuntamiento y BATASUNA.
Documento titulado HAUTESKUNDE AUTONOMIKOEN KANPAINA
TXOSTENA/INFORME
SOBRE
LA
CAMPAA
DE
LAS
ELECCIONES
titulado
BARNE
PLANA
06-07
PLANGINTZA/
100
Documento titulado EZKER ABERTZALEAREN ILDO POLITIKOA/07URTARRILA-EKAINA/ LINEA POLITICA DE LA IZQUIERDA ABERTZALE.07ENERO-JUNIO, de EKIN, fechado en Enero de 2007.
Documento
PREMIAZKO
NEURRIAK/MEDIDAS
URGENTES,
urgente
con
relacin
al
euskera,
construccin
de
con
nacional,
06-07
NAZIOARTEKO
PLANGINTZA/PLANIFICACION
Enumera
tambin
las
cualidades
del
buen
militante
101
CALONGE,
Aitor
ARANZABAL
ALTUNA,
Tomasa
ALEJANDRO
102
103
como
realizadas
eludiendo
por
mencionar
EZKER
tanto
ABERTZALEA/IZQUIERDA
a
ASKATASUNA
como
BATASUNA.
En concreto, Aitor ARANZABAL ALTUNA, en una primera fase, se
encarg de informar de este cambio a los distintos responsables
comarcales de Guipzcoa, y, en una segunda fase, a recopilar los datos
sobre las movilizaciones llevadas a cabo, tal como ponen de manifiesto las
comunicaciones detectadas a travs de la observacin de la lnea
correspondiente al nmero 675 00 95 10, practicada en el marco de
Diligencias Previas 388/05, de este Juzgado, cuya relacin es la siguiente:
20.12.2006/12:57h.- Aitor ARANZABAL ALTUNA realiza llamada a
Idoia ARBELAIZ VILLAQUIRAN al nmero 666 39 97 15, para preguntar si
ha entendido el mensaje y decirle que va a nombre de la izquierda
abertzale.
20.12.2006/12 :58 h.- Aitor ARANZABAL ALTUNA realiza llamada a
Eider, no identificada, al nmero 636 61 72 75, para decir que en los
pueblos se ha pedido a nombre de EA (Ezker Abertzaleak).
20.12.2006/12 :59h.- Aitor ARANZABAL ALTUNA realiza llamada al
nmero 657 72 60 95 y deja mensaje para Nerea GOIKOETXEA
AIZPURUA:
GOIKOETXEA
AIZPURUA,
para
verificar
si
se
ha
hecho
la
104
20.12.2006/17:30h.-
Se
recibe
mensaje de
Idoia
ARBELAIZ
en
Oyarzun,
manifestacin
de
unas
cien
personas;
en
despus,
Aitor
ARANZABAL
ALTUNA
haba
intentado
DATOZEN
HIRU
HILABETETARAKO
MEZU
ETA
PLANGINTZA
de
portavoces:
Pernando,
Permach,
Marije,
Ane
109
tanto,
el
documento
refleja
el
funcionamiento
de
una
ejecutivas
sobre
fondos,
titularizacin
de
cuentas,
abunda
el
documento
titulado
UZTAILEKO
ZENBAIT
111
en un acto
poltico
de
la
IZQUIERDA
protesta por la decisin de la Sala Especial del Tribunal Supremo sobre las
herriko tabernas, con el lema STOP A LA REPRESIN. DEJAD A EUSKAL
HERRIA EN PAZ y corean consignas de PNV espaol , jo ta ke y alde
hemendik/fuera de aqu, en la que la Ertzaintza identifica como uno de
los organizadores al responsable de BATASUNA, Iigo BALDA CALONGE.
En fecha 31.10.2006, se produce una manifestacin en San Sebastin
para protestar por la decisin de la Sala Especial del Tribunal Supremo
sobre
la
liquidacin
del
patrimonio
de
HERRI
BATASUNA-EUSKAL
Joseba
Jakobe
PERMACH
MARTN,
Rufino
ECHEBERRIA
EZ
HERRIARENTZAT/LA
DA
BIDEA,
REPRESIN
AUTODETERMINAZIOA
NO
ES
EL
EUSKAL
CAMINO,
el
lema
FAVOR
DE
UN
PROCESO
UNAS
ELECCIONES
MARTN, Joseba
ALEJANDRO
GORDALIZA,
Asier
IMAZ
TELLERIA,
Joseba
113
Matilde
ITURRALDE
MARTNEZ
DE
LIZARDUY,
Xabier
importe
fue
2100/2722/22/0100210731,
ingresado
a
nombre
en
de
la
Iigo
cuenta
BALDA
nm.
CALONGE,
al
miembro
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASUNA,
Aitor
114
de
Iigo
BALDA
CALONGE
realiza
llamada
al
Iigo
BALDA
CALONGE
recibe
llamada
de
Iigo
BALDA
CALONGE
realiza
llamada
Iigo
BALDE
CALONGE
realiza
llamada
BALDA
CALONGE
realiza
llamada
de
presin
sobre
concejales
de
formaciones
polticas
117
sudafricano,
especializado
en
procesos
de
resolucin
de
118
en
la
que
Jos
Pernando
BARRENA
ARZA
Ainara
Pamplona,
para
la
presentacin
de
la
propuesta
MARKO
Mara Jess
FULLAONDO LA CRUZ.
119
120
el
PNV
que
da
margen
la
actuacin
del
PSOE
son
ARZA,
Joseba
ALVAREZ
FORCADA,
Matilde
ITURRALDE
121
la
que
Joseba
LVAREZ
FORCADA,
Jone
Miren
GOIRICELAYA
ARZA,
Mara
Esperanza
IRIARTE
VICENTE
Juan
Cruz
ALDASORO JUREGUI.
04.06.2007.- Reunin de la Mesa Nacional en la localidad de
Salvatierra (lava).
05.06.2007.- Rueda de prensa en San Sebastin de los miembros de
la Mesa Nacional de BATASUNA, Mara Jess FULLAONDO LA CRUZ,
Pernando BARRENA ARZA y Arnaldo OTEGUI MONDRAGN.
07.06.2007.- Rueda de prensa en el Hotel TRES REYES, de Pamplona
(Navarra) del miembro de la Mesa Nacional de BATASUNA, Pernando
BARRENA ARZA.
07.06.2007.-
Reunin
extraordinaria
de
la
Mesa
Nacional
de
122
AUTONOMIA+ERABAKITZE
(LA
SOLUCIN
EN
NUESTRAS
MANOS
AUTONOMIA+DECISIN).
05.07.2007.- Rueda de prensa en San Sebastin de los miembros de
la Mesa Nacional de BATASUNA, Juan Jos PETRICORENA LEUNDA y
Pernando BARRENA ARZA.
16.07.2007.- Rueda de prensa en San Sebastin del miembro de la
Mesa Nacional de BATASUNA, Pernando BARRENA ARZA.
17.07.2007.- Entrevista en la emisora RADIO EUSKADI al miembro de
la Mesa Nacional de BATASUNA, Pernando BARRENA ARZA.
20.07.2007.- Entrevista en la emisora EUSKADI IRRATIA al miembro
de la Mesa Nacional de BATASUNA, Pernando BARRENA ARZA.
25.07.2007.- Rueda de prensa en San Sebastin de los miembros de
la Mesa Nacional de BATASUNA, Jone Miren GOIRICELAYA ORDORICA y
Pernando BARRENA ARZA, para presentar la pgina web de internet
www.arnaldoaskatu.org, puesta en marcha para recabar la solidaridad con
Arnaldo OTEGUI MONDRAGN.
02.08.2007.- Rueda de prensa en San Sebastin de los miembros de
la Mesa Nacional de BATASUNA, Mara Jess FULLAONDO LA CRUZ y
Pernando BARRENA ARZA.
20.08.2007.- Reunin de la Mesa Nacional en la sede del polgono
Belartza, San Sebastin.
21.08.2007.- Entrevista en la emisora EUSKADI IRRATIA a Pernando
BARRENA ARZA.
23.08.2007.- Rueda de prensa en la localidad de Bayona (Francia) en
la que los miembros de la Mesa Nacional de BATASUNA, Jean Claude
AGUERRE y Pernando BARRENA ARZA.
24.08.2007.- Manifestacin en Bilbao, convocada por un grupo de
militantes de diversas organizaciones de la IZQUIERDA ABERTZALE, bajo
el
lema
KONPONBIDEA
GURE
ESKU,
AUTONOMIA
ERABAKITZE/LA
por
BATASUNA, bajo
el lema
"ESTO
TIENE
Comparecencia
pblica
en
la
localidad
de
Irn
124
En
el
documento
titulado
EHEE
DATOZEN
HIRU
Pedro Albite
Pedro ALBITE RUEDA
Aner Petralanda
Aner PETRALANDA MUGARRA
12.-Gorka DAZ MARTN
16.1) Responsable de seguridad de BATASUNA, ha sido detectado en
las siguientes reuniones de su Mesa Nacional:
19.02.2007.- Reunin de la Mesa Nacional en la localidad de Usurbil
(Guipzcoa).
12.03.2007.- Reunin de la Mesa Nacional en la localidad de Vergara
(Guipzcoa).
16.04.2007.- Reunin de la Mesa Nacional en la localidad de EcharriAranaz (Navarra).
06.09.2007.- Reunin de la Mesa Nacional en la localidad de Elorrio
(Vizcaya).
14.09.2007.- Reunin de la Mesa Nacional en la localidad de
Salvatierra (lava).
16.2) En el registro de su domicilio, se intervienen los siguientes
documentos de EKIN y BATASUNA:
SEGURTASUNA
ETA
FUNTZIONAMENDU
ON
BAT
hoja
TECNOLOGA
informativa
PARA
EL
titulada
CONTROL
AS
TE
SOCIAL
CONTROLAN.
CONOCERLA
LA
PARA
titulado
TRENBIDE
SOZIALERAKO
SAREA,
de
BATASUNA.
Documento
titulado
CONSTRUYENDO
EUSKAL
HERRIA,
financiacin,
reforma,
explotacin
hostelera,
explotacin
130
RESPUESTAS,
a
las
conteniendo
preguntas
un
cuestiones
argumentario
ms
con
habituales
once
en
las
titulado
BIZKAIKO
HERRRIKO
TABERNAK
ETA
Reunin
de
responsables
locales,
comarcales
131
una
pancarta
con
el
texto
ERREPRESIOA
EZ
DA
BIDEA,
Joseba
LVAREZ
FORCADA,
manifiesta
respecto
de
la
132
Documento
titulado
07-08
EZKER
ABERTZALEAREN
Un
documento
titulado
ADIERAZPENA,
conteniendo
un
otros aspectos
que
Angel
Elcano
Echebeste
(a) Anjelo,
es
responsables
de
la
IZQUIERDA
ABERTZALE,
como
Ana
LPEZ,
Marcelo
LVAREZ
SUAREZ
Zurie
ZORROZUA
DATOZEN
HIRU
HILABETETARAKO
MEZU
ETA
PLANGINTZA
136
Rolando
ZAARTU,
SNCHEZ
Elixabete
BACAICOA,
ECHEBERRIA
Luis
BASTERRA
GONZLEZ
FERNNDEZ
LANGARICA
Maite
EGUROLA,
Aitziber
BERROSTEGUIETA
EGUIARA,
Oier
titulado
ILDO
POLITIKOAREN
TRANSMISIOA/
titulado
BATZARRETAKO
AZALPENA
EGITEKO
titulado
NOTAS
OHARRAK
PARA
LOS
HERRIALDEKO
RESPONSABLES
DE
138
titulado
PROPOSAMENA/PROPUESTA
KOMUNIKAZIOAREN
PARA
TRABAJAR
GAIA
EL
TEMA
LANTZEKO
DE
LA
L.A.B.,
Rafael
DEZ
USABIAGA,
el
responsable
de
141
142
143
un marrn. Que maana a las 10:30 horas, tiene que dar una rueda de
prensa por lo de A.H.T. (ABIADURAREN HANDIKO TRENA-TREN DE ALTA
VELOCIDAD), con Eusebio LASA ALTUNA, en San Sebastin y que le
enviar un sms con el lugar donde se har.
20.03.2007/15:55 horas.- Mara Jess FULLAONDO LA CRUZ recibe
mensaje sms desde la lnea correspondiente al nmero 607 62 30 86,
utilizado por Joseba ZINKUNEGI GARMENDIA, con el texto El jueves a las
once en el Hotel Abando consulta TAV-Atxondo puedes asistir?.
29.03.2007/19:35 horas.- Mara Jess FULLAONDO LA CRUZ realiza
llamada a Mirentxu LACO, al nmero 675 02 07 86.
17.04.2007/12:40 horas.- Mara Jess FULLAONDO LA CRUZ recibe
llamada de Elisabeth ZUBIAGA SAN JOS, con quien concierta cmo
coordinarse para acudir a una reunin del prximo jueves, pero antes de
decidirlo, deben hablar con una tercera persona. Elisabet ZUBIAGA SAN
JOS se encargar de esta gestin y Mara Jess FULLAONDO LA CRUZ
pregunta si puede atar lo de Agurain-Salvatierra, ya que ella no tiene el
telfono, y explica que estas semanas tendrn bastantes reuniones al
respecto del tema.
27.05.2007/22:02 horas.- Mara Jess FULLAONDO LA CRUZ recibe
mensaje sms desde el nmero 658 75 72 50, con el texto: Elorrio de
ANV. Hemos sacado 6 concejales El ayuntamiento es nuestro! Nuestras
son Esko, Arrasate, Bergara. FELICIDADES!.
08.06.2007/13:50 horas: Mara Jess FULLAONDO LA CRUZ realiza
llamada a Elisabeth ZUBIAGA SAN JOS, a la que comenta que se tiene
que quedar en Bilbao y el problema es que hay que recoger el material de
la oficina. Ambas tienen problemas para hacerse con coche y que
Elisabeth pueda ir a Guipzcoa, ya que tienen pensado pasar maana por
San Sebastin. Mara Jess FULLAONDO LA CRUZ dice que est dispuesta
a llamar a unas terceras personas, pero el problema radica en que no
saben dnde est la oficina, y por telfono no lo voy a explicar. Vuelven
a comentar que el problema es recoger el material (fotocopias) para
llevarlas a Hernani, ya que las necesitan, y si no las recogen a primera
hora, luego la oficina estar cerrada y no tenemos llaves, y habr
alarmas. Mara Jess FULLAONDO LA CRUZ tratar de atar la prensa para
la rueda de prensa de maana, pero de este tema hablar con Petri
(Juan Jos PETRICORENA LEUNDA).
145
su
interlocutora
le
dice
que
s,
que
se
lo
enve
Imazi
erantzunez./Maana
las
11.30
en
San
Sebastin,
Discurso
Lneas comunes.
Documento
07/08
PLANGINTZA-HEZKUNTZA,
sobre
la
AHT GELDITU!
21.4) En fecha 12.10.2007, se realiza un traspaso LNEA ABIERTA
por importe de 27.000, con destino a la cuenta de la CAJA DE AHORROS
Y
PENSIONES
DE
BARCELONA
(LA
CAIXA),
con
referencia
en
fecha
17.10.2007
favor
de
su
cuenta
nm.
148
reunin
de
responsables
de
tesorera,
desarrollada
en
fecha
sobre
tres
organizaciones
tericamente
distintas
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASUNA,
de
fecha
24.03.2006.
- Documento
titulado
EUSKAL
ERICO
HEZKUNTZA
EZKERRITIK
ETA
HERRI
SEKTOREEN
de
IZQUIERDA
ERAIKI, de BATASUNA.
- Documento
ESPLOTAZIOAREN
titulado
AHT:
TRESNA,
LANGILE
sobre
iniciativas
la
2007-2008
la
Izquierda
Abertzale
y que
la
Izquierda
Abertzale
estar
Finalmente,
responsables
de
ANV,
PCTV
BATASUNA
E.T.A., a travs de un
legitimidad
cobertura
una
opresora
legislacin qe
tiene
de
Arrasate-Mondragn,
Mara
Angeles
Beitialurrangoitia
de
la
localidad
de
Arrasate
(Guipzcoa),
en
fecha
candidatos
al
Congreso
al
Senado
en
distintos
actos
Marina
Ayuntamiento
de
Carmen
Pamplona,
PUEYO
y
DANSO,
Arantxa
Concejal
URKAREGI
en
el
ETXEPARE,
155
de
A.N.V.,
que
se
presentaron
como
hautetsi
MARKAIDE,
y
en
la
Alcaldesa
que
Mara
de
la
localidad
ngeles
de
Arrasate
BEITIALARRANGOITIA
una
iniciativa
de
hautetsi
independentistak/electos
En
la
localidad
de
Bergara
(Guipzcoa),
Ino
la
pgina
web
del
Ayuntamiento
de
Arrasate-Mondragn
157
ERAIKIZ/CONSTRUIR
EUSKAL
HERRIA
DESDE
LA
158
159
con
la
inscripcin
ORAIN
HERRIA,
ORAIN
BAKEA,
de
BATASUNA.
Dvd con la inscripcin BALANCE POLTICO. PONENCIA BIDE
EGINEZ, de BATASUNA.
Cuadernillos
titulados
HIZKUNTZA
POLITIKA
BERRIA/NUEVA
titulado
EH
07-EH
08
URTEKO
PLANA
titulado
OINARRI
SOZIALA
BERREGITURATUZ
cuenta
3035/0087/0871086064,
de
CAJA
LABORAL
POPULAR
161
162
UNAS
PERMACH
ELECCIONES
DEMOCRTICAS,
con
presencia
de
Joseba
slo a la base social de Batasuna, para que acuda a las notaras y a los
ayuntamientos y, mediante su firma, apoye la candidatura Abertzale
Sozialistak, y as dar un verdadero apoyo al proceso abierto y a unas
elecciones democrticas".
30.04.2007.- Reunin de la Mesa Nacional en la sede del polgono
Belartza, de San Sebastin.
03.05.2007.- Concentracin de unas 50 personas frente a la sede del
P.S.E. en San Sebastin convocadas por BATASUNA, con el lema POR UN
PROCESO
UNAS
ELECCIONES
DEMOCRTICAS.
NO
LAS
MARTN, Iigo
con
asistencia
MARTNEZ
de
Karmelo
DE
LANDA
LIZARDUY,
MENDIBE,
Xabier
Matilde
ZUBIZARRETA
para
la
resolucin
del
conflicto
unas
elecciones
164
despus,
Aitor
ARANZABAL
ALTUNA
haba
intentado
una
pancarta
con
el
texto
ERREPRESIOA
EZ
DA
BIDEA,
GLVEZ
ITARTE,
actual
responsable
de
comunicacin
de
P.C.T.V.
figuran todas las comarcas del Pas Vasco y Navarra, asociadas al nmero
y ubicacin organizativa de las personas que han participado en las
asambleas locales, identificando dichas organizaciones por la inicial de su
denominacin. En total, en este proceso de asambleas, a finales de Mayo
de 2.005, participan 753 militantes.
En algunos casos, junto a la comarca dinamizada, figura una
referencia sobre las personas que se han encargado de ello. En las
comarcas alavesas de Aiara, Errioxa, Herriak y Gasteiz figuran como
dinamizadores Iigo eta Ohiana, Hasier, Mati eta Hasier y Olalde,
Lurdes, Maite, Hasier, respectivamente, nombres que resultan coincidir
con los de los responsables de la estructura de EKIN, L.A.B., ASKATASUNA
y BATASUNA en lava:
Iigo
Ohiana
Hasier
Lurdes
PETRALANDA
MUGARRA,
Ana
Isabel
PRIETO
FURUNDARENA,
Mikel
reunin
de
responsables
de
tesorera,
desarrollada
en
fecha
sobre
tres
organizaciones
tericamente
distintas
DEKALOGOA/,
dirigido
especficamente
optimizar
aspectos
en
la
en
los
que
se
afirma
que
este
declogo
mejora
el
Reunin
de
responsables
locales,
comarcales
174
BATASUNA,
Joseba
Jakobe
PERMACH
MARTN
Juan
Jos
175
UNAS
ELECCIONES
DEMOCRTICAS.
NO
LAS
MARTN, Iigo
con
asistencia
MARTNEZ
de
DE
Karmelo
LANDA
LIZARDUY,
MENDIBE,
Xabier
Matilde
ZUBIZARRETA
176
177
2006-2007,
de
BATASUNA,
fechado
en
Septiembre
de
2.006,
Documento
desplegable
firmado
por
la
Mesa
Nacional
de
HERRIA
la
propuesta
AUTONOMIA+ERABAKITZE/
reunin
de
responsables
de
tesorera,
desarrollada
en
fecha
sobre
tres
organizaciones
tericamente
distintas
180
Negociadora
de
BATASUNA,
junto
Arnaldo
OTEGUI
Particip
en
una
reunin
de
responsables
de
la
182
Negociadora
de
BATASUNA,
junto
Arnaldo
OTEGUI
Negociadora
de
BATASUNA,
junto
Arnaldo
OTEGUI
Negociadora
de
BATASUNA,
junto
Arnaldo
OTEGUI
Cuadernillo
BURUZKO
de
E.T.A.
titulado
HAUSNARKETA/REFLEXIN
KATALUNIAKO
SOBRE
LA
EKIMENARI
INICIATIVA
DE
CATALUA.
-
Documenot
titulado
ESQUEMA
METODOLGICO
PARA
Documento
titulado
2006/07
PLANIFIKAZIOA
EGITEN.
Documento
titulado
HURRENGO
SEI-HILABETERAKO
ILDOAREN
NAZIO
PROGRAMAZIOA/CICLO
POLITICO
06/07
Documento
titulado
NAFARROAKO
BATASUNAREN
184
Documento
titulado
MARKO
DEMOKRATIKO
TRANSIZIO
Documento
titulado
PLANIFICACIN
PARA
LA
LA
PREPARACION
DE
DINAMIZADORES/AS,
elaborado
concentraciones.
-
Documento
titulado
UDABERRI
TXOSTENA/VALORACIN
2.006.
-
de EKIN.
-
POLTICO, de EKIN.
29.- Patxi Xavier URRUTIA JUREGUI
185
Reunin
de
responsables
locales,
comarcales
fechado en 2.005.
Documento
titulado
LNEA
POLTICA,
conteniendo
la
Documento
que
contiene
una
aportacin
al
debate
de
Documento
elaborado
por
el
denominado
COLECTIVO
de
la
Mesa
Nacional
de
BATASUNA
EKIN,
LAB,
187
Noviembre de 2.003.
Abril de 2.004.
Febrero de 2.005.
Documento
HAUTESKUNDEAK
titulado
GIPUZKOA
2007/CONSTRUYENDO
EZKERRETIK
DESDE
ERAIKIZ
LA
IZQUIERDA
HERRIALDEGINTZA
MINTEGIA/
Documento
titulado
BATASUNA.
39.3) En el curso del registro practicado en la sede de E.H.A.K. del
polgono Belartza, de San Sebastin, en fecha 11.02.2008, se interviene
un documento manuscrito en el que se recogen las funciones que, dentro
de la Mesa Nacional de BATASUNA desarrollan los miembros de la misma
que hablan alguna lengua extranjera. De dicho documento se desprende
188
LEUNDA,
detectados
travs
de
las
observaciones
UNAS
PERMACH
ELECCIONES
DEMOCRTICAS,
con
presencia
de
Joseba
su participacin en reuniones de
responsables de
BATASUNA detectadas:
189
31.10.2007.telefnica
comunicacin
Joseba
Peio
Xabier
de
P.C.T.V.
ZINKUNEGI
GLVEZ
GARMENDIA
ITARTE,
preguntndole
si
realiza
actual
va
llamada
responsable
ir
de
Belartza,
Joseba
ZINKUNEGI
GARMENDIA
recibe
llamada
2.008,
sobre
su
actividad
como
miembro
del
rea
de
ruedas
de
prensa
de
BATASUNA,
evidencia
su
funcin
como
10.09.2006.-
Reunin
de
responsables
locales,
comarcales
de
BATASUNA,
Arnaldo
OTEGUI
MONDRAGN,
Rufino
Documento
titulado
ZER
EGIN
BEHAR
DUGU
Documento
intitulado
conteniendo
el
guin
de
una
Documento
07/ELECCIONES
titulado
MUNICIPALES
UDAL
Y
FORALES
FORU
07,
HAUTESKUNDEAK
conteniendo
una
HAUTESKUNDEAK
se
recoge
la
07.
KOMUNIKAZIO
constitucin
de
un
LAN
TALDEAREN
equipo
para
la
Petri
Mael
Marisa
Txekun
de
candidatos
en
su
comarca
para
la
agrupacin
Ultzama
se
incautaron:
abundante
documentacin,
una
CPU
sin
del
del
mismo;
plsticos
para
banderas
de
ASKATASUNA
propiedad
incautado
el
31.03.07
que
contiene
abundante
195
en
Batasuna
segn
se
desprende
de
la
posesin
de
como
lo
acreditan
los
balances,
circulares
carteles
197
de
manera
permanente
con
la
finalidad
de
conseguir
relacin con los articulos 572.1 y 579.bis 4 del Cdigo Penal, que resultan
aplicables como legislacin ms favorable.
TERCERO.- AUTORIA Y PARTICIPACIN DELICTIVA. Todos los
acusados son autores de los hechos dada su intervencin en los mismos en
los trminos en que constan en los hechos probados.
CUARTO.-
CIRCUNSTACIAS
MODIFICATIVAS
DE
LA
RESPONSABILIDAD
CIVIL.-
No
procede
hacer
1. CONDENAR a
ARRUABARRENA,
ORUEZABALA,
Egoitz
Karmele
APAOLAZA
BERASATEGI
GOENA,
Alazne
JUGUERA,
AROCENA
Miren
Nekane
BARRENA
ARZA,
Gorka
GARAYONDO
BASTIDA,
Asier
IMAZ
TELLERIA,
Eusebio
LASA
202
203