Prohibido Obsecionarse Con Adam Walker

P gina |1
PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER
P gina |2
Prlogo
Un beb Alen?
El primer golpe lleg de manera inesperada. Comenz como un dolor sencillo que
naca desde mi vientre y se extenda hasta mis caderas, algo soportable comparado
a lo que anteriormente me haba tocado sentir. Pero cuando el segundo golpe vino,
tuve que erguirme en la cama y sostener mi abultado estmago con una mano
mientras que la otra se enredaba entre las sbanas.
Presion mis ojos cerrados hasta que empec a ver puntos rojos detrs de mis
prpados. Dola tanto que quera herir otra parte de mi cuerpo para que ese punto
de mi vientre dejara de reclamar mi atencin. Gem en voz alta cuando no pude
soportarlo.
Luego todo se calm, dejndome agitada y jadeando momentneamente; mi
respiracin era irregular y saba por experiencia que este tipo de dolor vena por
partes. Me levant rpidamente y di unos pasos hasta llegar al bao, estaba a punto
de echarme agua en la cara cuando el dolor atac de nuevo.
Me agarr a los bordes del lavamanos, doblndome a la mitad, apretando mis
dientes y llorando en voz alta porque no poda soportarlo. Respir as como se me
haba indicado en esas clases que Shio insisti que tomara slo porque a ella le
gustaba el instructor, y me tranquilic. Todo iba a estar bien, todo iba a De
repente sent un lquido que comenz a bajar de entre mis piernas. Me paralic por
unos segundos, asustada y en estado de shock, hasta que finalmente llev mi mano
hacia el lugar en donde sent la fuga y comprob que no fuera sangre. No lo era.
Ay no, ay no comenc a hiperventilar realmente fuerte. Se supona que yo
tena una cesrea programada para esto. No poda sucederme justo ahora. No en
ese momento.
Hice un rpido recorrido hasta mi armario provisional y saqu el primer vestido
suelto y sencillo que tena a la vista.
Me cambi mi bata de dormir por el vestido, procurando asearme un poco antes de
avisarles a los dems que precisamente acababa de romper fuentes.
P gina |3
Iba a dar a luz. Hoy sera mam.

Tom la maleta que tena preparada desde hace meses y me encamin lentamente
hacia la habitacin de los dueos de la casa.
Toqu la puerta dos veces antes de que una somnolienta mujer de cabello canoso la
abriera y me mirara en confusin.
Sonre a medias, con mi frente sudada por el esfuerzo.
Anna? pregunt ella. Vi cmo buscaba sus lentes en la mesita al lado de su
cama y regresaba junto a m con ellos puestos.
Yo respir un par de veces, sintiendo que el dolor quera regresar en cualquier
momento creo que necesito que me lleven al hospital.
Apenas y poda decir las palabras, nunca haba sentido tanto dolor en mi vida.
Ella abri enormemente los ojos y llev su mirada hacia mi enorme barriga de casi
nueve meses.
Rompiste fuente?
Asent con la cabeza, balanceando mi maleta de un lado a otro para poder
equilibrarme.
Ella se movi rpidamente, despertando a su marido, provocando que se cayera de
la cama.
Anna est lista para dar a luz! grit, emocionada.
Ya? su marido tambin dirigi su mirada hacia mi vientre as como ella lo
haba hecho anteriormente.
l se apresur a cambiarse de ropa, ambos lograron hacerlo en un tiempo record de
cinco minutos y luego me ayudaron a bajar las escaleras cuidadosamente para
evitar que diera un traspi.
Apenas y logr entrar en el vehculo todo terreno cuando el dolor comenz de
nuevo, y esta vez fue ms fuerte que la anterior.
Cerr los ojos, y aunque trataba de respirar para tranquilizarme, termin gritando y
llorando mientras apenas era consciente del movimiento del auto.
Mi mano siempre presionada contra mi abultado estmago.
Anna, respira, tranquila.
Aunque la seora Ross tratara de calmarme, no poda dejar de pensar en otra cosa
que no fuera ms dolor.
P gina |4
Grit y me arque cuando vino una contraccin muy fuerte.

Quieres que llame a alguien? Me pregunt ella en desesperacin. No
quieres que llame a Adam?
Negu rpidamente con la cabeza.
Mi telfono est en la maleta... busca mi ltima llamada, a la doctora Bagdad...
Tengo que avisarle
Ella asinti y se apresur a hacer como le ped.
La escuch hablar brevemente con la doctora y luego le dijo el nombre del hospital
al que nos dirigamos.
Comenc a lloriquear de nuevo. La seora Ross tom mi mano y me la apret para
tal vez infundirme valor. No estaba funcionando.
Anna, cario pregunt ella Ests segura de que no quieres que le diga nada a
Adam? l es el padre, necesita saberlo. Y adems creo que t tambin necesitas de
l.
Lo pens durante unos segundos mientras intentaba hacer las estpidas
respiraciones y trataba de no mandarlas a comer mierda.
Est bien, llmalo.
Tragu saliva con fuerza. El sudor haciendo enormes gotas que se escurran por mi
cuello y por el pequeo escote de mi vestido de flores.
Me recost contra el asiento del vehculo y jade sintindome incmoda, siempre
inhalando por la nariz y exhalando por la boca.
Adam? Escuch que deca la seora Ross, hasta ahora fui consciente que ella
se haba venido en la parte trasera conmigo mientras su esposo manejaba
pasndose varios semforos en rojo. No... S, escucha... Espera! Estamos de
camino al hospital, ella est a punto de dar a luz. Est bien... S. Te la paso.
Ella me alcanz el telfono y yo quise llorar, pero no tanto por el dolor (que a estas
alturas logr volverse leve pero constante), ms bien se deba a que lo extraaba y
quera escuchar su voz.
Me pegu el telfono contra la oreja, sollozando levemente.
Nena? pregunt l inmediatamente.
Eso bast para quebrarme. Llor desvergonzadamente mientras lo escuchaba
susurrarme palabras tranquilizadoras.
P gina |5
Voy para all, no desesperes. Nicole quiere verte, tus amigas estn preocupadas
porque te fuiste y no dijiste nada. Nena, estoy destruido. Qu hice para que te
alejaras as?
Yo solloc, apoyndome en la puerta del auto.
No fue tu culpa le dije entre llantos yo hice algo muy malo, Adam. Yo... Yo te
ocult cierta informacin y ahora... las contracciones regresaron. Trat de
calmarme para no asustarlo, pero no funcion. Me dola la espalda y otras partes
internas de mi cuerpo. Respir hondo antes de hablar con l nuevamente. Las
contracciones estaban viniendo cada diez a doce minutos.
No quiero estar sola admit entre jadeos. Te necesito.
Key me est llevando. No te preocupes, jams me perdera este momento. No
tengas miedo, pequea.
Pero yo... Yo hice algo demasiado malo. Nunca me vas a perdonar.
Adam hizo un sonido estrangulado con la garganta y luego escuch cuando entre l
y Key le gritaban obscenidades a un vehculo que aparentemente los estaba
retrasando.
Anna, no existe nada en el mundo que me haga amarte menos. Cuntame lo que
hiciste.
Es que... yo estaba muy molesta contigo as que... Yo... No poda encontrar las
palabras para decirle lo que saba desde hace meses. Yo no voy a tener
nicamente un beb.
La lnea qued muerta del otro lado pero todava poda escuchar su respiracin a
travs del telfono.
Adam?
S, sip. Aqu estoy. Sonaba nervioso No vas a tener nicamente un beb?
Qu significa eso? Qu ms vas a tener? Un beb alen? Un unicornio? Una...?
Son gemelos lo interrump, soltando el secreto que guard tan incmodamente
durante mucho tiempo.
Cmo? Ge...? Gemelos?
S mi voz estaba desvanecindose debido a que me concentraba ms en respirar
y en apoyar mi frente contra el asiento delantero. Vamos a ser padres de dos
P gina |6
bebs, no solamente de uno.
P gina |7
28 semanas atrs
Captulo 1
Eso lo cambia todo
La Dra. Bagdad Kamali era proveniente de la India. Tena un leve acento que la
delataba, su piel era morena como el caramelo y mantena un cabello fibroso de
tonalidad marrn oscuro. Andaba como en sus cuarenta y tantos aos, y siempre
usaba ropa de colores llamativos debajo de su bata blanca con su apellido bordado
a orillas del bolsillo.
Me caa bien, tena un buen sentido del humor y me trataba de forma cariosa,
como si me conociera desde hace aos. Se aseguraba de ser lo menos clnica posible
conmigo, adems, los ttulos de postgrado que colgaban por todas las paredes de su
consultorio, declaraban que fue una alumna sobresaliente en cada una de sus
clases; hasta tena un placa de reconocimiento de un hospital local, por traer la
mayor cantidad de bebs en la zona... No que eso me tranquilizara del todo.
Muy bien, Anna. Cmo ha ido ese embarazo? me pregunt ella mientras me
untaba un gel helado en el estmago y encenda unas cuantas mquinas a su
alrededor.
Siguen las nuseas afirm. Pens que se detendran a estas alturas pero estaban
ah, siempre puntuales en las maanas.
Eso es completamente normal dijo. Cada mam tiene diferente duracin en
los sntomas.
Ella movi un aparato sobre mi estmago, causndome estremecimientos y
cosquillas.
P gina |8
La primera vez que Adam y yo vinimos a su consultorio, ella me hizo exmenes y

confirm lo que ya sabamos: que estaba embarazada. Se limit a prescribirme
vitaminas, cido flico, y me dio un gran sermn con lo que tena y no tena que
hacer durante el embarazo. Tambin me haba hecho una ecografa para revisar
que todo estuviera bien con el beb, y como todo sali normal, me program otra
cita para las siguientes semanas, slo por revisin de rutina.
Y cuntame, dnde est tu hermoso y atractivo chico? me pregunt mientras
tocaba mi vientre con moderacin.
No lo s admit con cierta vergenza. Quedamos en vernos aqu pero supongo
que no pudo llegar a tiempo. No s dnde est y ya le marqu varias veces.
Me senta muy preocupada y un poco molesta porque se estaba perdiendo lo que
seran las primeras imgenes del beb.
Es una lstima, de mi parte lo esperara pero tengo el tiempo ajustado. Despus
de ti tengo una cita con otra madre de corta edad. Oh, all est, tu pequeo.
Ella cay en silencio mientras miraba con fascinacin hacia la pantalla.
Yo mir tambin.
Lo nico que pude captar en medio del mundo gris fue una mancha de luz similar a
la forma que tena un frijol o un garbanzo. Lo extrao fue que la mancha no estaba
sola, haba otra idntica a la par. Tal vez ese era el cuerpo del pequeo.
Me entr un sentimiento nostlgico, y por primera vez en todo este tiempo que
supe que estaba embarazada, me recay el peso de la enorme realidad que cargaba:
en unos meses iba a tener un beb. Un beb de Adam. Y ah estaba, sus primeras
fotos vistas desde una pantalla.
Vi cmo la Dra. Bagdad comenzaba a tomar mediciones de su cuerpo y de su
cabeza, todo a travs de la computadora y su otro equipo.
Quera llorar. Tena sentimientos encontrados, agridulces.
P gina |9
La doctora empez a explicarme qu era cada cosa, me dijo que existan ecografas
ms claras en 3D y 4D que me mostraran mejor al beb en su crecimiento. Pero
tenan un precio an ms elevado de la que estaba haciendo, y como Adam todava
no apareca, el dinero tena que ponerlo yo, tuve que conformarme con ver de esta
forma al beb. Pero sin importar de qu manera, quera verlo.
Ella continu moviendo el aparato sobre mi vientre y las imgenes en el monitor
cambiaron. Hasta que de repente ella se qued en silencio y comenz a arrugar la
frente, haciendo que una multitud de lneas le surcaran el rostro.
Hay algo mal? pregunt despus de unos eternos segundos de silencio. Qu
si le haba pasado algo al beb?
Clav la vista de nuevo en la pantalla pero no pude distinguir absolutamente nada
anormal, qu miraba?
Regres hacia el rostro enigmtico de la doctora.
Le pasa algo a mi beb? le pregunt cuando not que se quedaba demasiado
tiempo callada.
Ella reaccion y sali del trance. Neg rpidamente mientras se mova para
presionar algunas teclas en su ordenador. Congel la imagen de mi garbanzo y
empez a hacer algunas mediciones ms. Frunca el ceo ocasionalmente y no
dejaba de examinar lo que vea.
Qu tiene de malo mi beb? pregunt, asustndome por su reaccin.
Ella me dio una sonrisa de empata.
Mira esto dijo simplemente, la imagen anterior de los dos garbanzos segua
congelada en la pantalla.
Qu ocurre? tragu saliva.
Bueno, cario, no me queda ms que felicitarte: Vas a tener un parto mltiple!
Estos de aqu son gemelos.
P g i n a | 10
Me paralic durante unos segundos y parpade varias veces.

C... c Cmo?
S, claramente hay dos bebs ah seal el monitor. Lo que veo es que ambos
estn en el mismo saco, provienen del mismo vulo, son idnticos. Esperaba que no
fuera as porque con esos se corre ms riesgo, pero no por eso hay que
preocuparse...
Ella procedi a sealar el cuerpo de uno, y luego el del otro beb.
Yo segua estupefacta, todava continuaba repitiendo mentalmente: Dos? Dos
bebs? Riesgos? Qu? Esta mujer estaba drogada?!
Cmo pudo haber visto dos?
Comenc a hiperventilar repentinamente.
Yo no... Tragu saliva e intent respirar con normalidad. Yo no puedo... No
puede... Dos? En serio? No estar leyendo mal eso?
La Dra. Bagdad comprendi lo sorprendida que estaba por la noticia y me tom
inmediatamente de la mano.
Oh no, Anna, no te pongas as. Es algo bueno, algo milagroso. No he trado a
muchos gemelos al mundo pero estoy ciertamente segura de lo que veo. Aunque
una vez tuve a una madre de cuatrillizos
Eso no me hizo sentirme ms tranquila.
No entiendo. En mi familia... nunca... gemelos... Yo no...
Y en la de Adam? Esta cuestin de la gentica es as de impredecible. Eres una
madre joven, es compresible que reacciones de esta forma, pero no te quiero ver
ms estresada. Desde ahora puedo decirte que tienes que tener mayores cuidados
que con un embarazo normal; como te dije, existen ms riesgos para un embarazo
mltiple que para uno de un solo feto.
P g i n a | 11
Seal el monitor en donde los garbanzos reposaban. Uno en una esquina y el otro
en el lado opuesto.
Esos de ah son tus bebs. Y estos de aqu le dio una palmadita leve a mi
vientre son dos regalos maravillosos que se adelantaron unos aos pero que
estarn felices de formar parte de esta nueva familia que se est creando. No te
pongas mal. Adems, no se supone que entra ms, mejor?
Escuchar sus palabras me puso demasiado nostlgica. Tal vez era el exceso de
hormonas pero quera llorar tan fuerte.
La doctora sigui como si no me hubiera dado la noticia del siglo. Continu
tecleando en su computadora y comenz a pausar otra vez la imagen que ahora yo
vea atentamente.
Estaba congelada.
Iba.a.tener.dos.bebs. Gemelos!
Sin poder evitarlo comenc a llorar silenciosamente. Hasta que los sollozos
subieron de volumen y fueron imposibles de detener.
Oh Dios gem, sollozando ms fuerte Son dos bebs!
La doctora me sonri y comenz a quitarse los guantes de sus manos.
Eso lo cambia todo, verdad?
Asent porque no poda ponerle palabras a lo que estaba sintiendo.
Absolutamente lo cambiaba todo.
Llev mis manos a mis ojos y limpi la humedad que empezaba a excederse en
ellos.
Quieres que te imprima una imagen? As le das las buenas noticias a tu chico
lindo.
P g i n a | 12
Asent, todava sin poder contener las lgrimas silenciosas que se acumulaban en
mis ojos.
Ella se alej por unos segundos y pronto tuvo lista la impresin.
Me la entreg junto con unos cuantos pauelos descartables.
Vi la imagen una vez ms: mis dos garbanzos estaban ah.
Eran dos Noahs? Dos Noelias?
Me senta muy abrumada como para pensarlo demasiado.
Los observ durante unos largos minutos hasta que la realidad me golpe como
una roca pesada.
Yo no poda... Dos bebs? Cmo era posible eso? Dos en lugar de uno?
Cmo hizo el otro para escabullirse dentro?
La doctora continu dicindome cosas a las que apenas y le prestaba atencin. En
todo ese tiempo me preguntaba cul iba a ser la reaccin de Adam al enterarse.
Mierda.
Me obligu a tranquilizarme, dando respiraciones cortas y profundas.
La cita con el mdico pronto finalizaba, pas unos buenos minutos sin decir nada
hasta que la doctora limpi de mi vientre el gel, y me dej un momento para hacer
ms anotaciones en su escritorio. Estaba a punto de levantarme para irme, cuando,
la puerta del consultorio se abri y Adam entr hasta donde la doctora y yo nos
encontrbamos.
Estaba jadeando y sudaba mucho; seguramente vino hasta aqu corriendo.
Se detuvo al verme y abri la boca para decir algo, pero la cerr casi al instante en
el que prest especial atencin a mis ojos, todava hmedos por llorar. Ni siquiera
saba por qu lloraba, tal vez porque si antes pensaba que la vida con un beb iba a
P g i n a | 13
ser difcil, ahora con dos sera un poco ms complicada. Estaba asustada. Caban
dos bebs en mi vientre?
Qu pasa? me pregunt Adam. Poda ver sus ojos amplindose y buscando
respuestas en los mos o en los de la Dra. Bagdad.
Apart la mirada.
Est bien nuestro beb? Qu ocurre? esta vez se alarm y en dos zancadas ya
estaba delante de m, me rode la cintura con un brazo, poniendo sus dedos bajo
mi barbilla para elevarla y que pudiera ver sus ojos verdes.
Todo est bien la voz me tembl ligeramente. Cmo detena las lgrimas?! No
poda dejar de llorar al ver la mirada preocupada de Adam.
Nena? Qu pas? Se gir hacia la doctora que nos observaba con atencin.
Por qu nadie me dice nada? Mierda, hablen ahora o me voy a imaginar lo peor.
Nena t no... Tu no... perdiste al beb, verdad?
No, no, no. Estas son lgrimas hormonales me expliqu. l mir tambin a la
ginecloga y ella asinti, optando por no decirle nada a Adam.
La prxima cita de Anna ser dentro de tres semanas, solo para monitorearla y
para ver el crecimiento de esa barriga. Nada de qu preocuparse le asegur ella.
Me gui un ojo, suponiendo que me dejaba a m toda la responsabilidad por
decirle a l lo de los gemelos.
Le agradec silenciosamente.
Adam no pareca muy convencido as que me levant de donde estaba, me acomod
la ropa y lo arrastr fuera del consultorio, no quera que se enterara del embarazo
doble. No todava.
Despidindome de la doctora, quien nos miraba con simpata, salimos tomados de
la mano para dirigirnos a la recepcin.
P g i n a | 14
Yo segua muda, sin decir palabra.

Qu ocurri? l me detuvo en mitad de un pasillo transitado, slo para
tomarme de los hombros.
N... Nada Mi voz son ronca. No se pareca a la ma.
Anna, ests haciendo que muera lentamente por dentro. Dime qu te pasa.
Solo... tom una profunda respiracin y me tranquilic para poder decirle
acerca de los gemelos. Abr la boca para contarle pero me silenci al recordar la
imagen que me haba dado la doctora.
La saqu del bolsillo de mis jeans y se la tend.
Ella te dio una imagen del beb? Pregunt cundo la tuvo en sus manos.
Por eso llorabas?
Asent levemente, an sin decirle nada.
Con un poco de aprehensin le mostr al par de garbanzos creciendo en mi vientre.
Me mord el labio ante la anticipacin por saber qu dira al notar que eran dos y
no uno.
Mmm... Anna? No entiendo nada de esto. Dnde est el beb?
Sonre un momento al ver la mirada perdida en sus ojos.
Tom la imagen y le di la vuelta.
Para empezar dije la tenas al revs.
Oh.
Esper unos segundos pero su ceo se pronunci ms.
Sigues sin verlo? pregunt. Estaba de repente divertida por su reaccin.
Agg, soy un mal padre. Solo veo formas sin control pero no a nuestro hijo.
P g i n a | 15
O hija o gemelos. Adam despeg la vista de la imagen y me bes en la cabeza.

Entonces no llorabas por nada grave? me pregunt en el odo.
Negu y me sequ lo ltimo de mis lgrimas.
Solo me emocion al ver la imagen. Quera que estuvieras ah, por qu llegaste
tan tarde? Te esper desde temprano.
l se mordi el labio y solt un largo suspiro.
Lo siento mucho nena baj la vista y se rasc el brazo tatuado. No hay
justificacin para lo que hice. Djame disculparme contigo y con el beb por actuar
como el idiota que jur dejara de ser. Lamento habrmelo perdido.
No me vas a decir qu era lo que estabas haciendo?
Hizo una mueca mortificada y evit verme a los ojos cuando dijo:
Te vas a molestar cuando lo sepas.
Me cruc de brazos y no dej de verlo fijamente.
Qu hiciste? le pregunt finalmente, no pude aguantar la desesperacin por
saber.
l me sonri de lado y me tom del brazo para reanudar nuestro camino.
Lo que hice fue necesario y urgente de realizar. Eso es todo lo que necesitas
saber.
Mientras avanzbamos, choqu accidentalmente con una chica de largo cabello
rubio que caminaba distrada y viendo al suelo.
Adam me salv de dar un traspi y caer sobre mi trasero, y justo cuando iba a abrir
la boca para disculparme, not cmo a la rubia se le abrieron los ojos al ver a mi
novio.
Adam? tartamude ella.
P g i n a | 16
Rosie? respondi l, sin podrselo creer.

La chica rubia asinti con la cabeza e hizo lo impensable: corri a abrazarlo.
Adam! grit de alegra.
Yo slo los miraba sin perder atencin a ninguno de los dos. No me gustaba la
forma cariosa con la que se abrazaban, pero no iba a pensar mal, probablemente
eran amigos y llevaban aos sin verse.
Pronto ambos se separaron y la chica, Rosie, luci avergonzada.
Lo siento. Me pongo emocionada cuando veo a Adam se disculp ella, tratando
de parecer avergonzada.
Anna, ella es Rosie. Rosie, ella es Anna Adam se apresur a presentrmela. La
rubia me dio la mano y puso lo que pareca una sonrisa genuina en su rostro.
Mucho gusto Anna, lamento ponerme tan efusiva pero es imposible olvidarte de
tu primer amor sonri y le gui un ojo a Adam. En especial cuando hace aos
tuvimos una muy bonita recepcin de boda. Recuerdas, Adam?
Detuve mi mano en seco.
Boda? Pero qu mier...?
Mir hacia l con miles de preguntas en el rostro, pero no volte a verme en ningn
momento; en su lugar, su sonrisa se ampli y su mente pareca recordar viejos
tiempos.
Es cierto, ya no recordaba eso le dijo a la rubia. Te quejabas porque la msica
estaba a todo volumen y por los sndwiches de pepinillos que terminaban en la
basura porque nadie se los quera comer.
Ella ri levemente, pasando sus dedos por las puntas de su cabello perfectamente
lacio.
S, y luego golpeaste a todos los que botaron mi comida.
P g i n a | 17
Ahora fue l quien ri.

Al parecer ambos me estaban ignorando y se centraron en hablar de ese da. Yo
todava no me poda creer que Adam no me haya dicho que estuvo casado.
Necesitaba una explicacin, y rpido.
Nos vamos? dije interrumpindolos. Quera sonar calmada pero fue imposible
dejar el tono malhumorado de lado.
La rubia se sonroj, recordando por fin mi presencia.
Lo lamento. Mi culpa. Vienen de ver a la doctora Bagdad?
Quera decirle que se metiera en su propio asunto pero ella no me haba dado
suficientes motivos para tratarla mal, as que fui sincera.
S, por verrugas Aunque tal vez no tanto.
Adam no pudo hacer otra cosa sino rer.
La chica rubia alz ambas cejas y me mir abiertamente en silencio.
Oh. Yo estoy embarazada. Voy a tener gemelos.
Y ahora era yo la que me qued sin habla.
Qu? solt repentinamente.
Gemelos?
La rubia se ech a rer despus de eso.
No, era broma. Yo no podra ser madre de gemelos me morira cuidando a dos
nios a la vez. Sera una pesadilla.
Vas a ser mam? le pregunt Adam despus de unos segundos.
Ella sonri enormemente y asinti con la cabeza.
Y ser mejor que me vaya antes de que llegue tarde a mi cita con la doctora.
P g i n a | 18
La chica se despidi efusivamente de Adam, dirigindose hasta el final del pasillo y

haciendo sonar sus tacones por todo el solitario lugar.
l tom mi mano y continuamos caminando hasta que llegamos al lobby de la
clnica.
Antes de poder ir hacia la salida, l me retuvo del brazo y me gir para encararlo.
Nena, te pasa algo? Ests seria.
Hice un puchero.
Lade la cabeza para examinarme y yo me cruc de brazos.
Eso que noto son celos?
No me dijiste que te habas casado!
l tuvo el descaro de rerse.
Eso me enfad an ms.
S, ests celosa afirm una vez que termin con sus risas. Anna, me cas con
ella cuando tena unos ocho o diez aos. No recuerdo cmo pero termin en una
boda junto con otros nios y con cientos de osos de peluche como testigos.
Entonces no fue real?
No, amor. No tienes por qu ponerte as. La nica boda real a la que he querido
asistir... es a la del prncipe William, pero...
Lo golpe en el hombro.
No seas tonto!
De acuerdo, de acuerdo. Te amo susurr en mi odo. Llev sus manos a mi
espalda y me peg cerca de su cuerpo, y aunque disfruto ver cmo cada poro de
tu cuerpo se sonrosa debido a los celos, debo aclararte una cosa: Rosie y yo slo
ramos amigos hace varios aos. Ella y su hermana fueron mis vecinas. Luego se
P g i n a | 19
mudaron y ya despus no las volv a ver tan seguido, nunca fue mi novia y nunca la
vi de otra forma. Eso tranquiliz un poco a esos celos locos?.
Algo.
Nena, no tienes por qu estar celosa de nada ni de nadie. Cuntas veces te he
dicho que soy tuyo?
l baj sus manos hasta llegar a la base de mi trasero y me devor la boca como si
no hubiera un maana.
Me separ unos centmetros para verlo a la cara.
Promteme que de ahora en adelante dejars los celos. No tienes fundamentos
para tenerlos me susurr, sus labios tocando ligeramente los mos.
Suspir largamente.
De acuerdo levant mi mano derecha. Prometo dejar los celos pero slo si
t los dejas tambin.
Nena yo no soy un tipo para nada celoso. No necesito hacer promesas que no
pienso cumplir.
Resopl.
La vas a hacer. Y por cierto dije una vez que salimos del lobby vas a ser padre
de gemelos.
P g i n a | 20
Captulo 2
Jodidas hormonas
Me hubiera gustado no haberle susurrado la ltima parte. Ahora no estara
preguntndome cul habra sido su reaccin; pero era mi jodida culpa.
Es que haba algo que me impeda contarle que ahora bamos a ser padres de dos
nios y no simplemente de uno. Tal vez quera guardar el secreto, ocultarlo como
una especie de venganza por esconderme tantas cosas en el pasado, pero no estaba
segura que fuera eso.
As que durante todo el viaje a casa, ninguno habl. Adam manejaba la camioneta
blanca de Key en un silencio atronador, roto nicamente por la cancin que sonaba
en la radio y que ocasionalmente l cantaba.
Mientras que yo, por mi parte, examinaba a fondo mis uas pintadas en un tono
suave de malva y me devanaba los sesos por querer saber quin era Rosie y por qu
se le ocurri decirme que Adam fue su primer amor.
Finalmente me llev a casa con las chicas y me dej en las afueras del portn
dorado de hierro. Normalmente l entrara y devorara toda la comida en mi
refrigerador, pero esta vez lo notaba un poco distante, casi nervioso.
No vas a entrar? le pregunt.
Neg distradamente.
Tengo unos asuntos que resolver, volver en unas horas.
Entonces se inclin y me bes en la frente sin decir nada ms.
Observ cuando arranc el vehculo y se march con una nerviosa actitud que
decid ignorar por los momentos.
P g i n a | 21
Cuando entr por la sala, inmediatamente fui asaltada por Shio quien me agarr
del brazo y me llev a su habitacin en donde yacan desordenadas muchas piezas
de su ropa.
Me sent a orillas de su cama con cobertores rosa plido.
Cuntamelo todo dijo Qu es? Nio? Nia?
Mi mente todava nadaba hacia lo que me haba dicho la Dra. Bagdad. Felicidades,
vas a tener un parto mltiple!
Shio me sacudi un poco y regres a la realidad.
Entonces? Cmo est mi sobrina?
Sonre a medias.
Saludable.
Senta mis labios resecos mientras pasaba mi lengua para humedecerlos.
Qu bueno, pero entonces? No te dijo si iba a ser nio o nia?
Todava no. Recuerda que tambin le dijimos que bamos a esperar hasta que
nacieran... naciera el beb.
Oh... Me hice ilusiones. Supongo que Adam debe estar ansioso por saberlo, no?
Hice una mueca y me remov incmodamente en la cama.
Entonces admit lo que haba sucedido en el consultorio:
l no lleg a tiempo para ver al beb. No me dijo dnde estuvo o con quin para
que lo hubiera atrasado tanto.
Shio llev una mano a mi hombro.
Oye, no te deprimas y te pongas toda insegura, ese hombre tiene escrita la
palabra Enamorado por toda la cara. Te ama, van a tener un hijo juntos y
P g i n a | 22
realmente tuvo que ser algo magistral para haber llegado tarde y perderse la primer
fotografa del pequeo o la pequea.
Me entraron repentinas ganas de llorar.
Tienes razn, supongo que hoy amanec muy hormonal... y muerta de hambre.
Excelente! Mindy cocin lasaa de pollo y an est en el horno. La chica est
loca pero sabe cmo cocinar delicioso. Quieres un poco?
Asent con la cabeza, incapaz de hablar porque estaba segura que iba a soltar
grandes lgrimas.
Tena a las mejores compaeras de casa.
Por cierto dijo ella, levantndose de la cama no vas a adivinar el grandioso
sitio que encontr hoy Era un gimnasio con un rea especial para embarazadas!
Existen?
Siiii, y lo mejor es que el instructor es tan apetitoso como un brownie de
chocolate baado en chocolate blanco.
No me siento muy convencida.
Oh, vamos! Acompame. Dir que estoy embarazada tambin con tal y me
dejen entrar. Lo mejor de todo es que sabe cmo dar clases de asistencia durante el
parto... ya sabes, con las respiraciones y eso.
Frunc el ceo.
Apenas tengo dos meses y medio de embarazo. Para qu ocupo el ejercicio
ahora?
No digo que lo hagas hoy, simplemente es algo para pensar a largo plazo.
De acuerdo, a largo plazo. Ahora, realmente podra comerme una vaca beb
entera.
P g i n a | 23
Ella se ri y juntas fuimos a la cocina.

Estaba muy hambrienta. Probablemente lo vomitara todo despus pero no me
importaba. No menta cuando dije que poda comerme una vaca.
Ni siquiera te he preguntado cmo lo ests llevando dijo Shio mientras me
extenda un plato lleno de lasaa Todo bien? Te dijo algo la doctora acerca de
tus nuseas y cundo se iban a quitar?
Com el primer trozo, tanteando el movimiento en mi estmago para saber si
tendra que salir corriendo despus a vomitarlo todo. Por el momento todo bien.
La Dra. Bagdad me haba dicho que las embarazadas de mltiples bebs tenan
mayor cantidad de hormonas que una con un embarazo normal; lo mismo iba para
los sntomas. Puede que me duraran ms por ser el doble.
Dijo que era completamente normal que todava las tuviera respond
encogindome de hombros. Tambin mencion algo de mis hormonas
revolucionadas pero creo que estaba exagerando
Com otro trozo de lasaa y estaba tan buena que, inexplicablemente, comenc a
llorar sin control. Pero tampoco poda parar de comer as que me turnaba entre
masticar la comida y sollozar dbilmente sin saber muy bien por qu.
Shio puso una cara mortificada, no saba qu hacer conmigo.
Yo tampoco lo saba!
Todo esto era realmente extrao.
Anna? Me preocupo. Ests bien?
Respir hondo mientras me llevaba a la boca otra porcin de comida.
No pasa nada... Solo... ignrame. Son las hormonas y esta lasaa est muy
buena tambin pareca tonta llorando, pero no poda detenerlo.
Trat de limpiar mis ojos pero era intil; a estas alturas pareca loca.
P g i n a | 24
En serio, Anna, qu ocurre?

Sorb mocos hasta que fui capaz de controlarme un poco.
Estoy llorando porque extraaba comer sin vomitar todo dije, en parte era
verdad.
Shio suspir y se sent a mi lado, comiendo una porcin de lasaa igual de grande
que la ma.
De acuerdo, culpa a las hormonas. Ests en tu derecho... No se le puede
recriminar nada a una chica que lleva en su vientre el hijo de Adam. Come ms
lasaa
Asent con la cabeza y volv a mi labor.
Estaba un noventa por ciento segura que ms tarde lo vomitara todo pero an
as, tal parece que yo siempre me coma el postre primero y despus pensaba en las
consecuencias.
Y hablando de tu novio dijo Shio Dnde est? A esta hora ya estuvieran
discutiendo sobre no dejarte ir al trabajo e impedirte caminar ms all de dos
pasos.
Buf mientras raspaba el queso derretido en mi plato y cortaba de una vez por
todas con el mar de lgrimas.
Tena cosas que hacer No me dijo nada.
Oh. Pero no vayas a pensar mal creo que l tiene sus motivos
Lo ests defendiendo? Debo preocuparme por eso?
Nno. Para nada, yo solo digo que
Estoy cansada que l siempre me haga lo mismo! Un da de estos voy a explotar
y voy a ser yo la que termine yndose de su lado as como siempre lo ha hecho.
Mi repentino ataque de ira se fue desacelerando y termin de nuevo en lgrimas.
P g i n a | 25
Qu pasaba conmigo?
Anna Adam en realidad no est en nada malo. Quieres contarme qu es lo que
te agobia? Qu ms nos has estado ocultando?
Cuando conoc a Adam comenc mi prima Marie me dijo que l era un
ladrn. Que l no trabajaba porque viva de estafar a la gente
Oh, uh puedo verlo totalmente como el tipo de The Withe Collar, continua.
Luego l me dijo que no era un ladrn, e incluso me cont bsicamente su vida
entera me tom meses pero finalmente lo dijo todo. Pasaron tantas cosas que me
hicieron dudar de l, y ahora me siento una idiota por dudar una vez ms.
Shio suspir y tom un sorbo de agua.
Y cul es el problema entonces?
El problema es que s que guarda tantos secretos que nunca termina
dicindomelos. Jams supe de qu trabajaba en realidad.
Y eso te molesta? Tal vez l no trabaja de nada y simplemente tiene el dinero.
Ya sabes, como un Christian Grey moderno y sin traumas de sadomasoquismo. Tal
vez a l le d pena decrtelo porque podras imaginar que es un vago sin oficio
literalmente.
Resopl.
No es eso Shio. Adam hered el dinero que tiene sus padres murieron. Lo
entiendo. Pero hay cosas en las que desvi el tema y nunca supo cmo contrmelas.
O a alguien ms.
Deberas hablar con l. Que te saque de la duda.
Si tan solo fuera as de fcil
P g i n a | 26
O deberas obligarlo a que vea a un psiclogo! Si es para su beneficio, no s

cmo se puede negar.
Tal vez tengas razn. Le voy a sugerir que lo vea.
Comimos el resto de la lasaa en silencio hasta que Shio volvi a hablar:
Todava no puedo creer que ests embarazada. Ya quiero que llegues a la semana
veintinueve; los bebs tienden a dar patadas en esa temporada Oh, te vas a ver
hermosa con tu pancita.
Sonre a medias.
Yo saba que un embarazo as de repentino como el mo no era algo por lo que
pudieras disfrutar, al menos no en los primeros meses. Todava haba familiares
que no tenan ni idea que yo estaba esperando un hijo bueno, dos.
Peor a mi corta edad. La gente no se mirara particularmente feliz con ninguna de
mis decisiones, pero no poda ser todo lo que ellos quisieran. Debajo de todas las
voces criticando mis actos, estaba la ma, clamando por ser escuchada. Y lo iba a
hacer. La escuchara por esta vez.
Y aunque pareciera bonito estar embarazada, tena miedo de escarbar ms
profundo en la realidad de mi situacin porque me aterraba pensar en los hechos:
saba que las cosas no iban a ser fciles, saba que tendra que poner una larga
pausa a mi carrera, tambin tendra que crecer ms rpido porque, aunque yo no
estuviera lista, los bebs no nos daran un tiempo de preparacin suficiente como
para hacer un mejor trabajo siendo padres pero hara que funcionara. No tena
idea de cmo pero lo hara.
Anna? Me ests escuchando? Shio sacudi su mano frente a mi cara y yo
parpade.
S?
Ya pensaste en el ultimtum que te dio Adam?
P g i n a | 27
Me mord el labio inferior mientras negaba con la cabeza.

Hace unos das Adam me dijo que tendra que renunciar a mi trabajo porque, y lo
digo con sus propias palabras, no quiere que jodidamente mueva un dedo mientras
est embarazada. Tampoco era como si Laura me pusiera a cargar cajas pesadas
alrededor de la librera y me hiciera correr en crculos por doce horas.
Lo mo era atender a la clientela y ordenar los libros! No requera de toda mi
energa. Por eso me negaba a darle gusto renunciando.
Tal vez llegara el tiempo en que me tocara desistir, pero an no quera hacerlo. Me
negaba a depender de alguien ms econmicamente.
No s si slo soy yo o se debe a mi continua pereza pero estara ms que
encantada que un chico rico me mantenga. Vivira la vida loca. Y aunque no lo
creas, s que hay riesgos con esa clase de chicos; ellos empiezan a creerse los
dueos de uno. Pero secretamente como que lo amo
Rod los ojos.
T y Rita fueron cortadas con la misma tijera.
Rita! La vi el otro da, iba de la mano de un guapo y caliente chico que cargaba
una guitarra en la espalda. Se miraba tan sexy se encontraron con otra pareja.
Pero sabes algo? Despus de unos minutos, y cuando la pareja ya no los vea, ellos
se soltaron las manos y comenzaron a insultarse mutuamente. Fue extrao.
Qu? Yo pensaba que ellos eran novios no entiendo por qu
De pronto un incesante chillido nos desvi del tema a ambas y logr hacer que
saltara de mi asiento.
El ruido provena de la jaula de los hmsters de Mindy.
No puedo creerlo! susurr Shio, viendo hacia la jaula.
Qu?
P g i n a | 28
Ricky est arrinconando contra la pared a Shakira. Lo juro, si ese hmster

pudiera ser una persona, sera la ninfmana de tu prima.
Creo que es temporada de apareamiento me encog de hombros.
Temporada de apareamiento? Esos dos tienen ms movimiento de lo que yo
tengo en un ao!
En esta ltima semana, Ricky Martin trat de aparearse con el hmster hembra,
pero ella terminaba mordindole la oreja porque era bastante agresiva. Mindy tuvo
que ponerles una divisin de cartn en la jaula para que Ricky no se le lanzara de
nuevo, contrario a lo que crea Shio, Mindy no quera pequeos hmster
reproducindose como plagas en la casa que una vez fue de su abuela.
Otra vez es Ricky intentando morder el cartn para llegar a Shakira? pregunt
limpindome la boca de lo ltimo de mi lasaa.
Shio puso cara afectada.
Es peor. Ya logr entrar al espacio personal de ella... Pero creo que ambos estn
disfrutando el momento. Juh, Pero mira qu tenemos ah! Anna, creo que ya no
vas a ser la nica embarazada en la familia.
Le lanc una sobra de lasaa de forma juguetona.
Ella se ri y fue a separar a los hmster antes de llenar de bebs la casa.
Mientras limpiaba mi plato, decid soltarle a Shio lo que tanto quise guardar para
m misma. Llegu a la conclusin de que era mejor decrselo a alguien antes de
volverme loca y tratar de ocultar el secreto a Adam.
Shio... la llam, pero ella no se dio la vuelta; aunque hizo un sonido para que
continuara hablando. Van a ser gemelos.
Ahora ella s volte a verme, confundida por mi recin confesin.
Me mord el labio esperando su respuesta.
P g i n a | 29
Qu quieres decir con que van a ser gemelos? Cmo sabes si los hmster tienen
hijos gemelos?
Malentendi completamente lo que dije.
Negu con la cabeza.
Van a ser gemelos dije esta vez sealando mi vientre.
Finalmente lo comprendi y abri exageradamente la boca.
Qu... ? Santo conejo de pascua! Qu?! Vas a tener gemelos?! No ests
jugando conmigo?
Yo negu y ella se puso a dar gritos y brinquitos como nia. Luego se detuvo y se
sostuvo contra el borde de la mesa en la cocina.
No puedo creerlo! Dos bebs! Dos! Oh... Eso va a ser un infierno de parto. Te
imaginas dar a luz el doble que una madre normal? Y cundo nazcan? Tu
prximo da libre va a ser dentro de dieciocho aos; y ni hablar de tu dinero les
pertenece a ellos de aqu hasta que se casen o dejen de vivir contigo, o se divorcien
y tengan que regresar de nuevo a vivir con ustedes. O lo que venga primero No
digamos si uno de ellos embaraza a su novia antes de tiempo. Uff gran
responsabilidad. Aprecio el ser soltera en estos momentos. Oh, acabo de tener una
revelacin divina. Definitivamente no hace falta un hombre para sobrevivir
Shio, no me ests ayudando.
Yo lo siento. Es que es una noticia impactante. Uff, no me puedo ni imaginar
cul fue la reaccin de Adam cuando se lo dijiste.
Apart la mirada, avergonzada por haber dudado en no contrselo a l en primer
lugar; mereca saber que iba a ser padre de gemelos, mereca saber que su vida de
ahora en adelante sera cambiar paales y no enloquecer con el doble de
responsabilidad que se nos vena encima.
P g i n a | 30
Anna? Qu te ocurre? Shio fue a mi lado. Ni siquiera not cundo comenc a

llorar... de nuevo.
Jodidas hormonas.
No se lo he dicho admit. No s por qu pero an no le digo nada.
Y eso es malo? Yo que t, esperara hasta el da del parto para que se lleve una
sorpresa.
Ests hablando en serio? Eso sera cruel. No podra hacerlo.
Anna banana, no te pongas triste; dale la noticia cuando te sientas lista. Como te
dije, es algo bonito que le salgas con la sorpresa una vez que llegue el momento.
Adems, l se lo merece si te ocult tantas cosas en el pasado. Se llama karma.
T crees?
Definitivamente. Oh, ojala sea la parejita de nio y nia! O dos nias! Qu
emocin.
Me sequ las lgrimas con el dorso de mi mano.
Entonces no estara mal que no le dijera justo ahora?
Ella neg con la cabeza.
Para nada. Dale la sorpresa o recurre a la venganza, como sea.
Sonre con renovadas ganas.
Bien entonces.
Sabes qu te ayudara a llevar lejos las penas? Pastel de arroz que compr de
esa repostera francesa!
Hice una mueca, pero sorprendentemente, me dio ms hambre.
P g i n a | 31
Vomit todo despus de dos horas. Mi estmago se senta vaco y mi garganta

quemaba como cido. El olor del vmito nunca me iba a abandonar por el resto de
mi vida era asqueroso.
Pas toda la maana con Shio, pareca que me estaba escondiendo algo a medida
que avanzaba el da y nos preparbamos para ir a la librera y tomar el turno de la
tarde.
Ella estaba nerviosa y se morda las uas constantemente. Cuando finalmente sub
a mi habitacin para ponerme el uniforme de trabajo, supe de inmediato qu la
puso en ese estado tan ansioso.
Corr al bao para asegurarme y, s, todas mis cosas haban desaparecido.
Parpade varias veces tratando de cubrir todo el dormitorio, pero vea lo mismo:
apenas mi cama tamao personal cubierta por una simple sbana verde que ni
siquiera era ma.
Qu...? abr y cerr la boca.
Revis mi armario y, la ropa que una vez colgaba all, ya no estaba.
Shio! Shio, dnde estn mis cosas?!
Comenc a alterarme, abriendo y cerrando gavetas en donde antes se apilaba mi
ropa interior.
Esto no es gracioso murmur.
P g i n a | 32
Llev mis manos a mi costado. No haba nada. Ni un bote de perfume, o una

sombra del escaso maquillaje que mantena en una mesita de tocador. Nada.
Nos haban robado?
La idea no era que fuera gracioso dijo una voz a mis espaldas. Adam se apareci
por detrs.
Qu? Qu haces aqu? Pens que vendras ms tarde.
l estaba apoyado contra el marco de la puerta, vindome con una sonrisa ladea y
casi tmida.
Tu sabes dnde estn mis cosas? pregunt con cautela.
Bueno
Adam, qu hiciste con mi ropa y todo lo dems? ni siquiera poda encontrar
mis zapatos.
No te vayas a enojar dijo l, dando pasos lentos logr entrar al dormitorio.
Llev tus cosas a mi casa. Ms especficamente a mi habitacin.
Cmo?
Anna me tom de las manos y me oblig a sentarme sobre la cama mientras
l se pona en cuclillas frente a m. Ests esperando un hijo mo, no crees que
sea absurdo que no vivamos juntos mientras tanto?
Abr mi boca pero la cerr rpidamente.
Quiero ser parte de todo el proceso, estar contigo durante el embarazo. No quiero
que pienses que soy como el resto de chicos que dejan embarazadas a sus novias y
nunca se hacen cargo.
Pero eso no significa que tengas que estar las veinticuatro horas del da conmigo.
Yo no podra irme a vivir yo no Has pensado en lo que mis padres van a
decir?! Lo que tu abuela va a pensar de m? No puedo dejar a las chicas, yo
P g i n a | 33
Ellas me dieron la idea. Aprovechamos esta maana, mientras estabas en el

consultorio de la Dra. Bagdad, para sacar tus cosas. Por eso me tard en llegar a
tiempo; eso y que Shio no asegur bien una de tus maletas de ropa y tuvimos que
detenernos a recogerla porque se cay en medio de la calle.
Hice una mueca.
Llev mis manos a mi cara para cubrir mi vergenza.
Adam!
Nena, no pongas peros. Ven a vivir conmigo, por favor.
Oh, ahora me lo preguntas, verdad?
Resopl.
Por favor Nicole tambin te necesita.
Yo no puedo.
Por qu?
Me acarici el estmago con los dedos, haciendo crculos y ochos en mi vientre, por
sobre la ropa.
No quieres despertar todas las maanas conmigo, nena? Dijo l, se movi
entre mis piernas para darme un ligero beso en la nariz. No quieres tener la
oportunidad de tomar largas duchas a mi lado? Prometo no llevar nada de ropa.
Me mord el labio. Mi frente estaba sudando y me costaba mucho resistir el
impulso de agarrar su cabello y jalarlo a mi gusto.
Tal vez no sea lo mejor susurr. Yo no quera perder mi independencia, pero
admita que ya la haba perdido desde que conoc a Adam. Me haba vuelto
peligrosamente dependiente a l.
El da que quieras enojarte conmigo por ser el mayor imbcil del planeta
entonces yo mismo me asegurar que tengas un lugar al que recurrir. No me
P g i n a | 34
gustara que sucediera, pero s que no soy perfecto y que probablemente lo arruine
todo en algn momento, y entiendo que necesites tu espacio. Pero por lo que ms
quieres, ven a vivir conmigo para ahorrarme un mundo de dolores de cabeza, qu
dices?
P g i n a | 35
Captulo 3
Vida de Vampiro
No poda soportar cuando Adam me miraba de esa forma: como si su vida
dependiera de mi respuesta.
La verdad era que no quera irme a vivir con l porque me senta avergonzada que
la gente pensara que yo era una aprovechada y me embarac a propsito slo para
retenerlo.
Si l jams me hubiera buscado aquel da en el restaurante del hotel donde tuve mi
primera cita real con Seth, apuesto a que nunca le hubiera dicho ni una sola
palabra sobre nuestro beb... o bebs. Me hubiera mentalizado para criarlos yo
sola, con el apoyo de mis padres y mis amigas, aunque al principio fuera demasiado
difcil y complicado.
No saba si estaba haciendo lo correcto, pero finalmente le di mi respuesta con un
asentimiento de cabeza. Se lo hara fcil para tratar de darle algo de paz mental.
Est bien dije sin mucho entusiasmo.
l me dio una sonrisa lobuna y luego encaj sus brazos alrededor de mi cintura,
levantndome de la cama y abrazndome en el proceso.
Muy bien, hermosa, tu habitacin... o mejor dicho la nuestra, ya est apta para
los dos. Logr desocupar algunas de mis gavetas y quedan a tu completa
disposicin.
Me dio un corto beso en los labios.
No te arrepentirs me susurr antes de mordisquear mi cuello.
P g i n a | 36
Mmm ojala admit entre murmullos. Su boca pronto subi hasta mis labios y
esta vez me bes con intensidad renovada. Lo detuve repentinamente. Espera,
nuestra habitacin?
l sonri ampliamente.
S me dio un besito en el hombro. Dije nuestra.
Ests loco? Qu va a pensar tu sobrina si nos mira durmiendo en la misma
cama?
Va a pensar lo que una nia de diez aos pensara: que estamos haciendo una
pijamada.
Adam!
Una pijamada de besos que involucran el uso de la lengua.
Pas su lengua por mi mejilla para probar su punto.
Hablo en serio.
De acuerdo, de acuerdo. Pensar que es una fiesta pijama que involucrar el uso
de la lengua y otras partes del cuerpo.
Esta vez lo golpe en el hombro.
Est bien! se rindi finalmente. Le dir que mami necesita dormir con papi
para mantener al beb calientito Su mano viaj hacia mi vientre. Algo me
inventar.
Anna, es verdad que Noah les habl desde el vientre y les dijo que quera que
durmieran juntos? Nicole vea con curiosidad hacia mi vientre. No llevaba ni
cinco minutos en su casa cuando ya estaba hipnotizada con mi estmago.
Mir hacia Adam y lo fulmin con los ojos.
Eh cuatro pares de ojos estaban vindome: los de Adam, los de Nicole, su
abuela, y por supuesto, el perro.
P g i n a | 37
Es cierto que se pueden comunicar slo con el pensamiento? Qu tal si me

pasas a Noah cuando te hable y le digo que quiero que mejor se llame Zayn Malik?
Ella se acerc a mi odo y susurr: l me recuerda al to Adam. Tambin tiene
un tatuaje y me parece muy lindo. Un da me voy a casar con l. Entonces, puedes
decirle?
Es que vers, el beb se comunica nicamente una vez. Y ya perdimos la
oportunidad de decirle ms cosas
Si yo fuera Pinocho, mi nariz ya estara por Irlanda... La de Adam tal vez ya le
hubiera dado la vuelta al mundo... dos veces.
No puede ser! Es una lstima dice la nia, pasndose una mano por el
entretejido de sus cicatrices Entonces tengan ms bebs y listo!
Si tan slo supiera
Basta de pltica dijo su abuela, salvndome de dar ms explicaciones. Anna,
bienvenida, espero que te sientas como en casa.
Y as lo hice durante un buen tiempo.
Semana 13
Todo esto es tu culpa! grit, furiosa. Miraba rojo y apretaba demasiado mi
mandbula.
Anna? Qu pasa?
Le lanc un cojn en la cabeza y comenc a gritarle cosas sin sentido.
Me embarazaste a propsito! mis fuerzas me dejaron mientras iba por el tercer
cojn para lanzarle y, en lugar de continuar gritndole, me puse a llorar con todo y
el cojn en mano.
P g i n a | 38
Nena Adam hizo el intento de acercrseme pero retroced. Ahora l me

miraba con cautela, como si fuera un animal rabioso al que haba que ponerle su
sedante en el plato de comida. Grrr.
No me vuelvas a decir nena! estall, me lanc contra l pero me agarr de las
muecas, forzndome a soltar el pequeo cojn de mis manos.
Tranquila, ne Anna. Qu te pasa?
La comida! balbuce con mi voz llorosa.
Qu ocurre con la comida?
Solloc y me sorb los mocos con valenta, escabullndome de su agarre.
Me la com toda.
Seal mi plato y luego seal el gabinete en donde Nicole y yo guardbamos las
golosinas extra que ocultbamos de Adam.
l tuvo el descaro de rerse de m.
Llev mis manos hacia mis caderas y me plant frente a l.
Te ests riendo de m?
Apret sus labios para evitar ensanchar su sonrisa, pero no le sirvi, igual poda ver
que continu con la diversin a mis expensas.
Por qu te res?! No es gracioso.
Nena puedo seguirte llamando nena?
No.
De acuerdo, beb
No me digas beb. No quiero sentirme ms joven de lo que ya soy.
P g i n a | 39
Bien l levant sus manos en seal universal para hacer las paces. Puedes
comer todo lo que quieras, no me molesta. Se supone que si ests embarazada,
terminas comiendo por dos.
O por tres, pero no iba a decrselo en un futuro cercano, no segua actuando como
asno.
No entiendes resopl, comenc a caminar de un lado a otro en la sala llevo
dos das sin nuseas presiento que me convertir en un volcn de vmito en
cualquier segundo, y lo nico que hago ahora es comer.
Tambin se supone que llegado un tiempo, las nuseas se van me explic
pacientemente.
Lo fulmin con la mirada.
No estuviste la vez anterior en el consultorio de la doctora Bagdad, no sabes
cules son los sntomas o cundo se van.
No, pero internet me dio una buena pista. Adems, maana tienes cita
nuevamente y no pienso perdrmela.
Qu? Me paralic en el centro de la habitacin.
Adam no poda ir a mi cita con la ginecloga; yo no quera que, al enterarse que
tendramos gemelos, se fuera de mi lado y me apartara como una cosa barata y sin
cuidado.
Tragu saliva, sintindome ridcula ante el pensamiento. l jams negara a
nuestros bebs, no lo hara, y tampoco me apartara de su lado aunque lo haya
hecho anteriormente. Pero ah estaba esa gota de inseguridad filtrndose en mis
pensamientos... creando un moho muy difcil de quitar en mi mente. Por esa
misma razn no le cont de mi cita hace dos semanas atrs, no quera ahuyentarlo.
Necesito salir dije en un murmullo suave. Tena que pensar en lo que iba a
hacer para evitar que fuera. Tal vez cancelar la cita y programarla para otro da sin
que l lo supiera
P g i n a | 40
Ya no ests enojada por lo de la comida? pregunt l con cautela.

Hice una mueca al recordar todo lo que me haba metido a la boca. Era imposible
detenerme, todo el tiempo estaba demasiado hambrienta, como si no hubiera
probado bocado en das o como si necesitara llenar un vaco existencial en mi
estmago.
Ahora entenda la vida de un vampiro: El hambre nunca se iba!
Voy a salir dije de manera brusca. Tambin me irritaba con facilidad, pasaba
enojada la mayor parte del tiempo.
Espera l me agarr del brazo y me detuvo. No vas a ir sola; djame ir
contigo.
Quiero ir sola son arrogante.
No.
Y l son mandn y posesivo.
Le frunc el ceo. Adam continu hablando:
He notado que ltimamente pasas muy enojada, sucede algo?
Estoy bien. Ahora sultame para que pueda ir a caminar o no tengo permitido
ni siquiera eso?
Adam logr reducir mis ya cortas horas de trabajo en la librera; ahora no haca
nada en las tardes y me aburra cuando la pequea no estaba en casa porque reciba
clases privadas de ballet en un estudio de baile. Siempre que quera acompaarla,
Adam me obligaba a caminar a su lado y caminar a su lado significaba que me
tomara de la mano, y no por motivos romnticos, sino para ms bien para tener
medidas de seguridad conmigo y el beb. Me senta como una prisionera en mi
propio palacio, uno en el que llevaba viviendo un mes. Pap no estaba nada
contento.
P g i n a | 41
Nen Anna, no quiero que te sientas incmoda, pero es imposible que te deje
sola. No quiero que nada les suceda a ambos.
Con facilidad logr acercarse a m y envolver sus brazos en mi cintura, cepillando
mi vientre en el proceso.
Desliz su mano bajo mi camiseta de tirantes y masaje mi estmago con los
pulgares.
Ests siendo demasiado sobreprotector me quej. Llev mis brazos hacia su
pecho y comenc a trazar las lneas de hilo en su camiseta de color azul marino.
No me vas a decir qu te pasa?
Mi mal humor regres ante su pregunta.
Quise apartarme pero l no me solt. Baj su boca para besar mi cuello y luego dej
pequeos mordiscos hasta mi mentn.
Es solo que dud por unos segundos, siento que todo se sale de mi control.
No s qu me pasa. Extrao ver a las chicas, todava no me acostumbro a no
tenerlas cerca.
Pero si vinieron hace dos das, creo que hasta revisan entre mi ropa interior
porque noto que me faltan un par de calzoncillos
Me re en voz alta y luego le di un golpecito en el hombro.
Es en serio! Extrao a esos estpidos hmsters, a Rody la serpiente, aunque me
daba miedo; a Gina, la cacata que le compraste a Mindy, incluso me hace falta tu
estpido zorrillo.
Comenc a sollozar. Slo el recordar a Steve, la mofeta, me daba nostalgia.
Lo encontr la semana pasada demasiado tieso, con los ojos abiertos y la lengua
apretada entre sus dientes; el veterinario dijo que muri por un paro cardiaco. Ni
siquiera logr terminar de cavar un hoyo que se encontraba escarbando.
P g i n a | 42
Todava me dola recordarlo.

Nena
No me digas nena dije recuperando parte de mi enojo.
Mmm noto a alguien frustrada.
Adam se qued en silencio por unos segundos, entonces maldijo por lo bajo y se
separ de mi cuerpo para poder verme a la cara.
No s cmo no me di cuenta antes, soy un descuidado.
Qu?
Vamos tom mi mano y me llev escaleras arriba.
Qu pasa? mi voz sonaba nuevamente normal.
No dijo nada pero continu llevndome a travs de las habitaciones. Finalmente
nos detuvimos frente a la nuestra, en donde los viejos muebles que Adam tena en
su apartamento todava se conservaban a la perfeccin.
Me llev dentro y cerr la puerta tras de s.
Qu ocurre? pregunt. Le dije que quera tomar aire, no encerrarme.
Ocurre que te he dejado descuidada. Ves esa cama? seal la cama en la que
hemos estado durmiendo todo el mes desde mi llegada, la nica diferencia era que
no estaba Nicole metida entre las sbanas. A la pequea le gustaba meterse con
nosotros y dormir acurrucada conmigo.
Qu pasa con la cama? dije, confundida.
Otra lobuna sonrisa se despleg en la cara de Adam. Lentamente se acerc a m,
hasta que estuvo a tan slo un aliento de distancia.
Pasa que no le hemos estado dando mucho uso, pero prometo que eso va a
cambiar.
P g i n a | 43
De repente me dio un arrebatado beso y me tom del trasero para elevar mis
caderas y alinearlas a las suyas.
Oh. De esto hablaba.
No era como si lo hubiera suprimido de mi vida, simplemente pens que Adam no
quera tocarme para ser ms cuidadoso con el beb seguramente le dara un
ataque enterarse que son dos, eso significara doble proteccin para m.
Me separ de sus labios por unos segundos.
No sigas haciendo eso le dije mientras recuperaba el equilibrio. Sus manos se
volvieron traviesas y se metieron bajo mi camiseta, comprobando el hecho de que
no llevaba sujetador.
Qu cosa? su voz sonaba pastosa y dormida. Sus ojos verdes estaban viendo
directamente a mis labios, sin parpadear una sola vez, todava acariciando mi
espalda.
Eso. Lo seal, siempre te aseguras de ganar mi aprobacin por medio de la
distraccin.
Cul distraccin? baj su rostro hasta mi cuello y luego lo mordisque.
Eso! Besarme hasta perder el control!
Mis besos te hacen perder el control? Nunca me cansar de or eso.
Estamp mi boca contra la suya, haciendo que su lengua jugara con la ma.
Su mano se movi a mi costado, rosando uno de mis pechos con sensualidad, pero
fue breve; luego la baj y la llev a mi trasero, dndole un firme apretn.
Adam, basta! lo rega.
l comenz a rer mientras lama el lbulo de mi oreja.
De qu me sirve tener una cara bonita si no la puedo aprovechar o emplear en
mis tcticas para que aceptes todo lo que quiero?
P g i n a | 44
No es justo q me call cuando su mano, en mi trasero, comenz a hacer

crculos que me hacan presionar mis caderas contra las suyas.
Jade ante la reciente necesidad descubierta.
Solo.quiero.salir dije entre jadeos.
Su mano traviesa volvi a subir por debajo de mi camiseta y aplast uno de mis
pechos, dndole un tratamiento especial con su dedo pulgar.
Ech mi cabeza hacia atrs y suspir con fuerza. l aprovech y plant un beso en
la base de mi garganta.
En serio quieres eso? S que puedo ayudar a calmar la frustracin
No! Adam! Su mano se desliz sin previo aviso hacia la cintura de mi
pantaln de ejercicios y sigui su camino hasta mi ropa interior. Haciendo su
camino intrusivo en medio de mis piernas.
Suspir en su pecho, aferrndome a sus hombros con mis manos.
Mi nena no quiere esto? pregunt en mi odo.
Imbcil logr tartamudear. Y no me digas nena.
Lo siguiente que supe, fue que l me llev hacia la cama y oh, las utilidades que le
dimos a ese simple colchn recubierto en tela Me sent infinita.
P g i n a | 45
Yo era un monstruo devorador de comida. Tambin un tornado succionador. Pero

no poda evitarlo, las papas fritas me tentaban y se convertan en mi debilidad.
Necesitaba de ms energa gracias a que Adam haba corrido a Nicole del
dormitorio por las ltimas dos noches, adems, estaba comiendo por tres
personas! Nadie poda culparme.
Justo hoy estaba sentada en la mesa del comedor, viendo en direccin a la cocina y
olfateando lo que sera el almuerzo que preparaba Rita (a quien Adam le haba
pedido venir para que no comenzara con mis extraos arranques de furia).
Tambin vendran Shio y Mindy despus del trabajo, ms o menos en unos
minutos.
Y ya te acostumbraste a vivir con tu hermoso adonis? me pregunt Rita
mientras salteaba el arroz en una fridera de gran tamao.
Un poco admit. Los primeros das de mi estada se sintieron raros. Me daba
vergenza abusar de la amabilidad de la seora Gertrudis, la abuela de Adam, ya
que ella cocinaba el mayor tiempo posible; si no estaba en su clase de aerbicos
para la tercera edad, se encontraba hacindome pasteles, helado casero y papas
fritas (que era en su mayora mi dieta).
La casa es muy bonita, me esperaba algo al estilo mansin derrochadora de
dinero, pero tu novio me sorprendi eligiendo un lugar modesto dijo Rita
despus de unos minutos.
Me levant de mi lugar y me escabull a su lado para ayudarla a picar pimientos
verdes.
Yo s, lo mismo le dije cuando me oblig a venir y me prometi mi propia
habitacin. La propuesta dur una noche y despus acamp en su dormitorio el
resto del tiempo.
Una vez que termin con los pimientos, inconscientemente tom una manzana de
la cesta de frutas, y le di una mordida.
P g i n a | 46
Por cierto Rita carraspe no saba que Adam tuviera una sobrina.
Antes de irse a su clase de las tardes, Rita haba logrado conocer a Nicole. La
primera impresin de la nia siempre era la misma: sorpresa al ver su hermoso
rostro cubierto de cicatrices.
Luego el impacto pasaba una vez que ella hablaba tan seriamente de la vida y las
cosas positivas de vivirla o de One Direction y sus planes para casarse con Zayn.
La nia nos pasaba preguntando a Adam y a m cundo nos bamos a casar.
Yo no tena idea de qu responderle.
Bueno, yo me enter hace unos meses pero no sin antes armarle una guerra a
Adam para que me dijera.
Espero que l te est tratando bien. Tienes que decirme si se pone en plan de
huida. Le dije que castrara sus pelotas si te hera de alguna manera hasta
promet mostrarle mi certificado y mi licencia en donde me autorizaban a ejercer
dicho procedimiento.
Y qu hizo?
Se puso verde.
Me re con ella.
Luego me puse a afilar mi navaja frente a l. Esa con la imagen de la mujer semi
desnuda que me regal mi abuelo.
Sonre ampliamente. Era bueno ver a Adam asustado de vez en cuando.
Di otro mordisco a mi manzana.
Oye hace das quera hacerte una pregunta le dije con cuidado, tanteando el
terreno. Qu ha pasado entre t y Key?
Ella se puso rgida y dejo de mover el cucharn con el que revolva unas verduras
salteadas con ajo y aceite de oliva.
P g i n a | 47
Entre Key y yo? Nada, por qu?

Pens que ustedes salan le di otro mordisco a mi manzana.
Lo hacemos. Ya sabes, como amigos.
Cmo amigos? Pero qu pas cuando?
Mira! All vienen Mindy y Shio me interrumpi y me seal la ventana de la
cocina que tena una vista hacia el patio.
Desde donde estbamos se poda ver la larga cabellera rosada de Mindy, y una Shio
furiosa vena tras ella.
Antes que tocaran el timbre, Rita corri a abrirles, escabullndose de mi mirada
preocupada.
Pude ver cmo ambas entraban y eran asaltadas por Carlo, el enorme perro de
Adam.
Adam me dej sola con las chicas, argumentando que yo necesitaba ms tiempo
con ellas, pero no se llev a su perro con l.
Mindy fue la nica que se encari con el animal. No me sorprenda.
Sin darme cuenta, me haba comido toda la manzana en cuestin de minutos. La
bot a la basura antes que lo notaran.
Anna! Te traemos una sorpresa para despus del almuerzo! grit Shio
mientras pasaba directamente a la cocina y me abrazaba con fervor. Ella ola a algo
floral y sofisticado. Todava usaba el uniforme de trabajo de la librera.
Despus Mindy se acerc y me tendi una cajita blanca con hoyos en la superficie.
Traje a Ricky dijo ella, con voz montona y dormida.
Trajiste a Ricky?
Asinti con la cabeza una vez.
P g i n a | 48
Es un regalo. Te lo ganaste.
Me ests dando a Ricky? poda escuchar la nostalgia en mi propia voz.
Mindy volvi a asentir, lamiendo su piercing y mostrndome una sonrisa sincera.
Casi me pongo a llorar al notar cmo extraaba verla hacer ese gesto.
Es todo tuyo, adems es un pervertido. Shakira no est a salvo con l dijo
finalmente.
Entonces Shio hizo acto de presencia y rod los ojos.
Te lo regala porque ya tiene uno nuevo... se llama Iker, como el jugador de ftbol.
Adems, creo que Shakira est embarazada y esperamos pequeos bebs hmsters
corriendo por su jaula en unos das. Pero, espera, la sorpresa no es el hmster.
Ella se apresur a sacar una computadora porttil de su bolso, y la levant con
ambas manos para que todas pudiramos verla.
Tadaa! Hoy veremos unos videos caseros! Chill emocionada pero claro,
videos caseros de partos de bebs! Es para preparar a Anna en el nuevo camino de
ser madre.
Sonre forzadamente. Aun no estaba lista para ver esa clase de videos.
Tragu saliva incmodamente.
Oh, Anna dijo Shio, de repente con sus ojos enormemente abiertos Ese es un
chupn lo que veo en tu cuello?
P g i n a | 49
Captulo 4
Y las mariposas?
No saba si sentir asco o llorar de la conmocin.

Shio eligi las lgrimas; Rita se tapaba los ojos y maldeca cada dos segundos
mientras todas mirbamos cmo la cabeza del beb sala por por la vagina de la
mujer dando a luz.
De ella sali tambin un lquido marrn expulsado como bala, y luego la sangre
Agg, la sangre era lo peor de todo. sta se acumulaba en la sbana de la camilla y
no dejaba de salir!
La mujer alemana del video pareca una mquina de bebs. Lo expuls con
eficiencia y apenas hizo un sonido de dolor. A pesar de que estaba completamente
desnuda, y que cada persona que tuviera acceso a Youtube y escribiera partos de
bebs pudiera verla, a ella pareci no importarle y hasta se abri ms para la
cmara.
Finalmente un par de enfermeras corri a cortar el cordn umbilical del nio una
vez que naci y comenz a llorar frenticamente. Simultneamente otro video, de
otra mujer dando a luz, se reprodujo en la pantalla de la laptop de Shio. Este era el
cuarto video que veamos. La mujer hizo maravillas intentando expulsar a un nio
del tamao de una sanda super desarrollada. Ella s grit y se asegur de ampliar
mi repertorio de groseras. Entonces, de nuevo, el lquido marrn se dispar como
dardo al aire y la sangre
Creo que me estoy enfermando anunci a nadie en particular.
Enfermndote? Anna, esto es precioso, es el milagro de la vida dijo Shio an
con lgrimas en los ojos. No ves que hasta Rita est llorando?
P g i n a | 50
Lloro del asco respondi ella Acaso esas mujeres no notan que se les ve
todo? Si mi esposo tratara de filmarme en un momento como ese y luego sube el
video a Youtube probablemente le disparara con una escopeta mientras duerme.
De repente tuve la urgencia de ponerme de pie; pareca una completa loca pero
empec a negar con la cabeza.
No dije mientras me paseaba de un lado a otro de la habitacin. No voy a
permitir que eso me pase.
Qu te pase, qu? dijo Mindy con su voz montona. Qu des a luz a un beb
de forma natural o que tu vagina est filmada en calidad HD?
Todo! respond, frentica. No estoy capacitada para tener un beb; una
sanda no cabra por ah. Es imposible que un beb lo haga
O dos dijo Shio sin pensar . Oh, esperen, quiero que veamos ahora partos de
gemelos!
Rita rod los ojos mientras yo trataba de no ahogarme con mi saliva.
No es suficiente que torturaras a Anna con partos tan as, como para que
ahora quieras que vea el dolor y la asquerosidad por doble? No es necesario,
evitmosle ese sufrimiento.
Shio busc mi mirada, confusin y sorpresa cruzaron por los rasgos de su cara con
forma de corazn.
Ellas no lo saben? me pregunt no tan discretamente.
Negu con la cabeza, lanzndole miradas envenenadas para que no fuera a abrir la
boca y decirle al resto que yo estaba esperando gemelos.
No sabemos el qu? inquiri Mindy.
No saben que me mareo con facilidad respond, dando por sentado el tema.
Ahora,
soy
slo
yo
hace
mucho
calor
aqu?
P g i n a | 51
Comenc a soplarme el rostro con la palma de mi mano.

Eres psima mintiendo Srita. Green dijo Rita. Oh, perdn, Sra. Walker ahora.
Anna Walker... Annabelle Walker, suena bonito.
Te vas a casar finalmente con l? pregunt Mindy, olvidando el tema anterior.
No, no me voy a casar con Adam. Me parece una decisin apresurada.
Pero por qu? dijeron todas al unsono.
Es que no quiero que tome esa decisin de casarse conmigo slo porque me dej
embarazada, no sera sincero.
Tienes razn dijo Rita. Y antes de seguir con los temas serios, Shio, por favor
cambia de video. No soportara ver ms mujeres en labor de parto por el resto de
mi vida.
Pero Anna necesita ver estas imgenes! As se llevar una idea de lo que le
espera ms adelante.
Si contino viendo eso voy a vomitar.
De acuerdo, de acuerdo. Listo, pondr algo de msica; aunque hizo falta ver
partos mltiples, partos en el agua y cesreas. Lo bueno con los videos de Youtube
es que no tienen censura.
Las chicas se quedaron por unas horas ms, hablando del trabajo, de los novios, las
relaciones... y los hmsters. Por suerte, no siguieron tocando el tema de la boda.
Shio me dej la tarjeta del instructor que daba clases de preparacin para
embarazadas, y ejercicios de bajo riesgo; comenzaramos a asistir la prxima
semana. Rita me coment que Mirna esperaba que la visitara lo ms pronto
posible, creo que ella y Gustavo estaban haciendo nuevas apuestas para saber si
sera nia o nio. Los echaba de menos.
P g i n a | 52
En todo ese tiempo que estuve con mis amigas, no pude dejar de pensar en lo
inexperta que era en cuestin de nios, embarazos y cuidados responsables.
Empec a cuestionar mis habilidades como madre. Tal vez me convertira en la ma
y empezara a usar turbantes y trabajara de vidente en puestos de comida
callejeros; puede que hasta comenzara a coleccionar el cabello o las uas de mis
hijos slo para no sentirme nostlgica en el futuro. Sacud esos pensamientos de mi
cabeza, no me convertira en esa clase de mam.
Esa noche Adam trajo pizza y Nicole estuvo encantada contndome acerca de su
da en el ballet y cmo conoci a ms gente agradable ya que Adam finalmente
decidi dejarla tener contacto con otras chicas de su edad.
La maestra, la seorita Candy, es muuuuy bonita dijo la pequea mientras me
encargaba de servirles porciones de pizza a cada uno. Aunque creo que tena un
problema en el ojo porque no dejaba de mover las pestaas cada vez que Adam la
miraba. Verdad to Adam?
Ella retir una pequea porcin de jamn de una de las pizzas y se lo llev a la
boca, masticndolo con sus dientes frontales, como si fuera un ratn.
En serio? pregunt sin ver a Adam a la cara, quera contenerme de lanzarle
una mirada pateadora de intestinos.
S la nia asinti. Candy le dijo que ella fue modelo de ropa interior en Bul
Bulgaria, aunque yo lo miro asqueroso. En fin, despus ella le mostr fotos de su
trabajo
Basta con eso! Adam lleg tras la nia, la levant del suelo y la carg en un
hombro. Me vas a meter en muchos problemas, piraa. Ve a ver una pelcula, te
alcanzamos luego.
La deposit en el suelo y la corri de la cocina.
Anna comenz a explicar.
P g i n a | 53
Levant la mano derecha antes de que siguiera hablando, y lo silenci con mi gesto.
No quiero hablar contigo respond secamente.
No es lo que crees
Solo puedo decirte que ms te vale no poner celosa a una chica embarazada.
Imbcil.
Me apart de su lado y me llev mis porciones de pizza conmigo.
Adam me retuvo del brazo y presion su cuerpo contra el mo, dejndome atrapada
entre la mesa informal de la cocina, y su pecho.
Te dije que no haban razones para ponerte celosa, y t prometiste no hacerlo. Me
alej de ella despus de ensearme su tercera foto.
Tom un poco de distancia y lo golpe en el hombro.
Despus de la tercera?!
Qu queras que hiciera? Las puso en mi cara y las iba pasando a la velocidad de
la luz.
Suspir.
De acuerdo, lo siento. Toda esta cosa del embarazo me ha afectado. Era ms fcil
cuando te quera en silencio y desde lejos; cuando eras prohibido.
Recost mi frente contra su pecho y l envolvi sus brazos en mi cintura,
enlazndolos detrs de mi espalda.
Era prohibido?
Asent aun con mi rostro enterrado en su camiseta con olor masculino.
P g i n a | 54
Ya veo dijo en tono de broma. Como ya descubriste mis secretos y me

desnude en ms de un sentido para ti, ya no te parezco interesante, verdad? El
misterio acab.
Sonre a medias.
Tienes razn. Ahora quiero probar un nuevo sabor.
Qu te parece el sabor Adam cubierto en chocolate? O en miel y caramelo?
Mmmm Espera, cre que no necesitabas cubrirte de chocolate para conquistar a
una dama.
Chocolate y osos de peluche, recurdalo.
Chocolate y osos de peluche repet de mala gana.
No los necesito, pero si mi nena los quiere, puedo drselos.
No crees que es demasiado tarde para pensar en conquistarme? Le dije
sealando mi vientre. De cierta forma ya no es obligatorio.
Nunca es demasiado tarde, jams lo vera como una obligacin y nada ser
suficiente para tratar de convencerte en que no botes mi trasero flojo a la calle
cuando pienses en las cosas malas que he hecho.
Alc mis ojos a los suyos y apart cuidadosamente mi plato con la pizza. Llev mis
manos detrs de su cuello y bes su mandbula an rasposa debido a que no se la
haba afeitado an.
No hiciste nada malo. Aqu el que debe convencerse eres t.
l desvi la mirada y pas su lengua por su labio inferior.
Te ment sobre muchas cosas dijo con voz melanclica. Y cuando pienses
realmente en eso, s que vas a querer dejarme.
P g i n a | 55
Rod los ojos.

Detente ya. No sigas diciendo eso, me pones nerviosa cada vez que dices sobre lo
mucho que me has mentido No quiero saberlo
Pero, Anna
No. Y nada de lo que le pas a Emilia fue tu culpa, reptelo.
Adam puso mala cara pero finalmente logr murmurar:
Nada de lo que le pas a Emilia fue mi culpa. Solo dej que fuera violada y cerr
el pico.
Su buen humor cay en picada.
Has hablado de esto con un psiclogo? pregunt temerosa. Sera bueno que
consultaras a uno slo para
No, Anna. Ya he hablado con algunos, la verdad me parece una prdida de
tiempo. Mejor cambiemos de tema. Ests lista para tu cita con la doctora?
Mmmm Cambio de tema! Qu te parece si me dejas a m llevar a Nicole a sus
clases de ballet? As conozco a la seorita blgara en persona y ella y yo platicamos
sobre algunas cosas. Entonces le dir dnde puede meter sus fotos en ropa interior.
Wow, veo que has pasado mucho tiempo con Rita.
Algo.
Cambio de tema, ests nerviosa por ver a nuestro beb? Es por eso que no me
quieres responder la pregunta anterior?
Desvi la mirada. Si tan solo supiera que cambi la cita para la semana pasada y
fui sin l. La culpa me estaba comiendo viva.
P g i n a | 56
Cambio de tema rebat Maana es mi turno en el trabajo. Ped uno

temprano
Yo te llevo. Cambio de tema: el viernes quiero que vengas conmigo a Hipotermia,
los chicos de smosis van a lanzar un nuevo lbum y ese da son las prcticas. El
sbado es el lanzamiento al pblico; los van a dejar tocar en una radio local.
De verdad? Claro, de acuerdo. Estoy segura que Rita querr compaa tambin.
Ahora dime, la cita con la doctora Bagda, a las tres o a las cuatro?
Me atragant con mi propia saliva.
Cambio. Mindy y Shio me van a llevar la otra semana a un gimnasio para recibir
clases sobre cuidados antes del nacimiento del beb
Anna levant mi barbilla y me oblig a ver sus ojos verdes. Qu me ests
ocultando?
Tragu ruidosamente.
Acaso t eres el nico que puede tener secretos? Quiero sorprenderte con algo.
Sorprenderme?
Asent lentamente.
Inclin su cabeza y llev su nariz a mi cuello, olindolo y gruendo desde el fondo
de su garganta.
Mereces tener tus secretos, solo no me excluyas para siempre de ellos.
Entonces pas su lengua por mi clavcula y lami todo un recorrido hasta mi
mentn.
Tampoco me excluyas para siempre de los tuyos dije inquietamente. Adam
despert a todas mis hormonas y ahora me iba a costar tranquilizarlas.
P g i n a | 57
Slo slo dame algo de tiempo le ped. As como yo te estoy dando tiempo
con tu lado misterioso y secreto.
Cre haberte dicho que no tengo un lado misterioso o secreto.
S que lo tienes. Lo acepto.
No has odo que antes de firmar el contrato tienes que leer la letra pequea?
dijo en un hilo de voz.
Entonces pagar muy caro no haber hecho caso de la advertencia.
Sonri con tristeza.
De acuerdo. Dejaremos esta pltica de los secretos para otra ocasin. Ahora come
tu pizza, se enfra.
Asent y me dirig a la sala en busca de Nicole.
Para aligerar el ambiente mencion:
Ah, y ms te vale no haber memorizado ninguna de esas fotos de la seorita
Candy.
Dije su nombre en un tono despectivo.
Adam solamente se rio y me acompa a la sala, detenindome antes de llegar para
darme un beso posesivo.
Prometo no guardarte ningn secreto, pero por ahora...
Lo s, lo entiendo dije. Y era cierto, entenda que l deba tener sus secretos,
siempre y cuando dejaran de afectarlo de la manera en que lo afectaban.
Adam
simplemente
asinti
me
sonri
genuinamente.
P g i n a | 58
El bar Hipotermia era tal y como lo haba visto la primera vez: de paredes grises y
lisas con detalles de lneas en verde menta y con siluetas de notas musicales y otras
imgenes que evocaban al baile y la msica.
Una barra con forma de L se extenda al fondo, dejando las mesas en la parte
frontal del local, a la par de la tarima en donde ahora ensayaban los del grupo
smosis.
Las mesas estaban siendo removidas para que la gente pudiera estar de pie el da
del show, y un pequeo hombre en traje marrn estaba supervisando a la banda
mientras ensayaban una cancin de buen ritmo y letra realmente pegadiza.
Pude visualizar a Key tocando la guitarra y acompaando ocasionalmente al
vocalista de pelo rubio llamado Brandon.
Adam se encontraba casi a su lado, ayudando al hombre de traje a coordinar la
discreta ubicacin de la publicidad para la banda. Haba tanto ruido que apenas y
se podan escuchar mis pensamientos, pero eso no me impidi or la voz femenina
que se uni en mi mesa.
Y... todava sigues con Adam?
Volte en su direccin y me encontr cara a cara con Elena. Llevaba su negro
cabello suelto y con un flequillo que cubra sus cejas. Su boca era de un rojo coral, y
su camiseta (con la frase "Soy una loba, muerdo") tena un escote provocador que
dejaba a la vista sus grandes pechos.
Mir hacia otro lado.
P g i n a | 59
S respond dando un sorbo al jugo de manzana que me haba comprado Adam

antes de venir.
Sintindose invitada, ella se sent a mi lado y comenz a seguir el ritmo de la
cancin haciendo sonar sus uas acrlicas contra la superficie de la mesa.
Me enter por ah que l te dej embarazada, es cierto?
Hice una mueca antes de girarme hacia ella y responder.
S.
Oh por Dios empez a rer fuerte y claro Fuiste tan estpida como para
embarazarte? No, olvida eso. No eres estpida, eres lista e ingeniosa. Ahora l est
comiendo de tu mano, no es as?
Se volvi a rer, matando la poca paciencia que me quedaba.
Evite decirle algo y continu ignorndola, bebiendo pequeos sorbos de mi jugo.
Oye, no te culpo dijo ella al notar que no iba a decir nada. Cuando l y yo nos
acostamos, unas cuantas veces, yo robaba los condones que tiraba a la cesta de
basura y trataba de usarlos para quedar embarazada.
Inmediatamente comenc a toser y a expulsar el trago de jugo que acababa de
llevarme a la boca.
Elena me dio palmaditas en la espalda, como si tratara de ayudarme de alguna
manera.
Creo que hasta rob su ropa interior para comprobar una teora... pero nada
continu hablando.
Por qu ests dicindome eso? gru cuando pude tragar con normalidad.
P g i n a | 60
Pues para que no te sintieras sola. Probablemente utilizaste el mismo mtodo, no

te culpo. Yo lo intent pero no me funcion; tal vez simplemente deb inyectarlo en
mi...
No quiero seguir escuchando esto me puse de pie pero no hice el intento de
moverme. Llev mis manos a mis bolsillos y busqu a Adam con la mirada; l
segua hablando o discutiendo con el tipo bajito, no miraba en mi direccin.
Eres una suertuda murmur Elena. Lo que dara yo por cargar en su vientre a
su beb millonario.
Cmo? Piensas que es divertido estar embarazada? Las nuseas, mareos,
vmitos y el cansancio que viene con eso? No seras capaz de manejarlo.
Ella resopl, haciendo una seal al chico detrs de la barra para que le trajera una
bebida. l asinti y comenz a prepararle algo; entonces ella regres su atencin
hacia m.
Mira, sera capaz de soportarlo todo con tal de recibir el dinero que ese beb va a
ganar slo por nacer.
Me perd.
Cul dinero? De qu ests hablando?
No lo sabes? Adam no te lo ha dicho? ella sonri, divertida de ver mi mirada
confundida. Hace aos escuch a Key hablar con Adam y contarle que su padre
haba dejado un testamento en caso de morir. Le dejo la mitad de sus bienes a uno
de sus hijos, y la otra a Adam, si sabas que l no es hijo nico, verdad?
Asent con la cabeza, retomando lentamente mi asiento y tratando que las manos
no me temblaran o sudaran en exceso.
Bien, su padre muri y no s qu ocurri con el hermano mayor de Adam, pero
la cuestin es que todo el dinero le qued a l, a Adam. Lo que no saba era que
P g i n a | 61
gran parte de ese fondo monetario iba a estar congelada porque su padre dej la
condicin de usarlo nicamente cuando naciera su primognito.
No tiene sentido buf despus de unos segundos.
Su bebida finalmente lleg a la mesa y ella dio un gran sorbo al lquido de color
verde.
Crees que lo estoy inventando? pregunt, ofendida.
Si Adam hubiera querido embarazarme para obtener dinero, por qu no lo hizo
antes, o con alguna de sus ex novias? Esta vez no soy tan tonta como para creer
algo de eso.
Elena tuvo el descaro de rer.
De acuerdo, pobre de ti que no me crees. Pero tampoco nadie se traga el cuento
de que tu embarazo fue accidental y dado de manera natural.
Qu?
Yo pienso que tambin robabas sus condones usados. Qu mtodo usaste? Slo
mrate, pareces tan inocente pero estoy segura que hasta lo drogaste para
aprovecharte de l. Acaso era esa tu nica manera ingeniosa de retenerlo a tu
lado?
Te equivocas, esa era t manera no la ma mis manos se convirtieron
rpidamente en puos y muy pronto estuve sintiendo mis uas clavadas en mis
palmas. Ahora aljate porque no quiero escuchar nada de lo que me digas. No
creo en el drama que ests queriendo inventar.
Oye, no te sofoques. Yo solo quera advertirte, de todas maneras, es divertido
jugar contigo.
Perra.
P g i n a | 62
Por el rabillo del ojo fui capaz de ver a Adam movindose hacia nosotras; luca
confundido pero rpidamente se le pas cuando not mi sonrisa y cuando vio que
no lo apartaba de mi lado.
Me tom del brazo y me separ de Elena.
Elena salud formalmente y despus me sujet del codo y me llev cerca de la
tarima.
Key me sonri en la distancia y yo lo salud con la mano.
Qu ocurre? pregunt en voz baja. Pens que haba escuchado por accidente
parte de la pltica que tuve con Elena, pero l simplemente peg su boca en mi
oreja y respondi:
Escucha esta cancin.
sta? Por qu?
Quiero que le prestes especial atencin a la letra.
Me qued en silencio mientras el chico de la batera empez a golpear el pedal, y
luego le sigui el guitarrista, comenzando a entonar las primeras notas de la
cancin. El ritmo no era del todo lento, y te daban ganas de mover los pies y querer
desplazar las caderas de un lado a otro.
Entonces la letra empez a ser cantada por Key y el vocalista de la banda, y
rpidamente
entend
de
qu
iba
todo
Es una noche hermosa

Estamos buscando algo tonto que hacer
Hey, nena
Creo que quiero casarme contigo.
esto:
P g i n a | 63
Es la mirada en tus ojos?

O acaso es como bailas?
A quin le importa, nena?
Creo que quiero casarme contigo
Mis ojos se abrieron en sorpresa y busqu la mirada de Adam. l estaba
sonrindome de manera espectacular mientras la cancin continuaba avanzando.
Cierto, ya me haba pedido matrimonio otras veces, pero eran ms como una
broma que una realidad.
Ahora pareca serio. Con su rostro lleno de rasgos decididos.
Conozco una pequea capilla
En el boulevard
Donde podemos ir
Nadie sabr
Oh, vamos, chica.
A quin le importa si estamos en la ruina?
Tengo un bolsillo lleno de dinero
Que podemos malgastar
Tragos de Patrn
Y es todo, nena.
Me re en silencio al escuchar cmo la letra encajaba a la perfeccin con l y yo.
No digas no, no, no, no

Slo di s, s, s, s, s
P g i n a | 64
E iremos
Si ests lista
Estoy listo.
Y la cancin continu con ms de nena, quiero casarme contigo. Adam me agarr

de la cintura y empez a bailar conmigo mientras el grupo segua entonando el
coro; l cant junto con ellos la siguiente parte:
Slo di acepto
Slo di acepto
Hey, nena, creo que quiero casarme contigo.
Me dio la vuelta y dirigi el baile por completo. Cantando en ciertas partes que
hacan que se me erizara la piel.
Me re junto con l cuando repiti que tena bolsillos cargados de dinero.
En la parte final, me inclin hacia atrs y me sostuvo con un solo brazo. Sac de su
bolsillo trasero algo brillante y lo puso frente a mi cara.
Nena, csate conmigo.
Todos a m alrededor se fueron borrando, hasta que quedamos Adam y yo frente a
frente.
Observ la pieza de joyera que sostena en la mano y not que ya no era el mismo
anillo que antes me ofreca. Este era de oro blanco y tena una lnea perfecta de
diminutos brillantes. Era algo ms simple pero perfecto.
Luego dirig mis ojos a los suyos y abr la boca para responder pero nada sala de
mi garganta.
Finalmente logr balbucear algo:
Ests hablando en serio?
P g i n a | 65
Ech su cabeza hacia atrs y comenz a rerse.

Enderez mi cuerpo y me sostuvo demasiado cerca, haciendo que mi pecho se
presionara contra el suyo.
Ms en serio no puedo hablar, hermosa.
Bes nicamente mi labio inferior y continu movindose al ritmo de lo que
quedaba de las ltimas notas de la cancin.
Entonces? Aceptaras casarte con este chico que no deja de cometer idioteces y
que probablemente las seguir cometiendo a pesar de que prometi no seguir
hacindolas?
Tragu saliva y despus de unos segundos tratando de aclarar mis ideas acept.
S. Est bien, me casar contigo.
No haba terminado de decir la frase cuando l ya estaba besndome y
estrechndome contra su cuerpo.
Al momento de separarse (y de dejarme con los ojos bizcos) pregunt:
Hiciste todo esto para proponerme matrimonio?
l asinti con la cabeza.
An falta ms susurr.
Qu? Trajiste tambin palomas amaestradas?
Traje mariposas para que volaran justo cuando dijeras que aceptas.
Frunc el ceo, siguindole la broma.
Ya dije acepto. No las veo por ningn lado.
No? Es que creo que tenas que gritarlo. A ver, grtalo.
Sonre enormemente.
P g i n a | 66
ACEPTO! grit. Lo nico que recib fueron silbidos por parte de los amigos de
Adam y uno que otro chico gritando cosas acerca del lado femenino y cursi que
tena l.
Slo pude rer.
Entonces? Las mariposas?
Creo que se escaparon. No estaban seguras si ibas a aceptar mi propuesta.
No importa respond no las necesito.
As que ests dispuesta a aceptarme por completo? An si no te traje
mariposas o palomas amaestradas, o no te propuse matrimonio en medio de un
jardn de flores o?
Est bien. Desde cundo eres tan inseguro? Adems te acepto con todo y tus
contratos de letra pequea.
Pilas no incluidas.
Tambin.
De acuerdo, entonces nos vamos a casar. Nena, nos-vamos-a-casar!
P g i n a | 67
Captulo 5
Pervertido
Estaba muy emocionada. Pens en todo lo que podra salir mal por aceptar tan
apresuradamente la propuesta de Adam, pero la verdad era que el amor me tena
ciega y sorda, y muda. Me fue imposible decirle que no, o contarle todas mis
inseguridades al respecto (aunque l ya las saba). Simplemente acept sin pensar;
dejara que el destino cobrara despus la factura por mis acciones apresuradas,
mientras tanto, iba a disfrutar mi momento de felicidad, aunque eso sonara como si
estuviera condenando nuestra relacin.
Adam no solt mi mano cuando los chicos de smosis se bajaron del escenario
para abrazarnos y felicitarnos.
No saba que tenas un lado femenino muy desarrollado! Brome uno de sus
amigos. No te gustara planificar mi propuesta de matrimonio tambin? A mi
novia le gusta la temtica bajo el agua.
Varios se echaron a rer.
Te la tenas muy bien escondida, Walker. Finalmente alguien logr domesticar a
la bestia.
Otro se acerc para besar mi mejilla y darme las felicitaciones. Key tambin se puso
a mi lado y esper su turno para poder abrazarme.
Demustrale quin manda, hermosa me dijo una vez que tuvo la oportunidad.
Es testarudo, pero el hijo de perra se convierte en lquido cuando le hablas; se
merece arrastrarse un poco ms. Hazlo rogar.
P g i n a | 68
Me re de sus palabras y dej que los dems tambin bromearan sobre Adam siendo
un cursi suertudo, y sobre m como la chica ms bella con la que l sali.
Inmediatamente empezaron a contar historias de otras fallidas conquistas de
Adam, se senta la diversin detrs de cada palabra.
Incluso la bruja de Elena se acerc y aprovech para abrazarme y darme un cnico
beso en la mejilla mientras los chicos estaban distrados y bebiendo de sus botellas
de cerveza.
Felicidades murmur ella, peg una sonrisa falsa en su rostro finalmente lo
tienes todo para ti. Pero no te preocupes, no ando detrs de l, ya tengo a mi chico
en la mira.
Seal disimuladamente hacia Key y le gui un ojo mientras l alz la vista en
nuestra direccin.
Para mi sorpresa, Key le respondi con una sonrisa coqueta.
Es que nunca puedes detenerte? Key es novio de mi amiga Rita dije en modo
furioso.
Rita? Escupi su nombre con desdn. Pues ella no present ningn
problema cuando le ped una cita a Key. Anna, los hombres se aburren rpido, ellos
quieren tener el juguete de la semana actualizado; Rita es como esas computadoras
viejas que pesaban una tonelada. Yo en cambio soy la nueva marca mejorada de lo
moderno. Hay que ver que ella y t tienen mucho en comn.
Tens los msculos de mis brazos, mi rostro estaba rojo de la clera.
Por qu insistes en pelearte conmigo y comportante como una autentica
molestia? Qu te hice?
P g i n a | 69
No, t no hiciste nada. Fue el idiota que tienes por novio; l provoc todo esto, y
por asociacin te vas en la olla con l.
Todo bien por aqu seoritas? Adam se apresur a ponerse a mi lado,
entrelazando sus dedos con los mos, seguramente presintiendo mi ira a travs de
mi postura rgida.
Key y los dems chicos se nos acercaron tambin. Algunos vindose simpticos, y
otros, como el rubio vocalista (y hermano de Elena) mirndome de los pies a la
cabeza sin ningn grado de inters.
Sonre maliciosamente mientras trataba de dulcificar el tono de mi voz para decir
tranquilamente la siguiente parte mientras todos an estaban escuchando:
Elena me estaba contando cuando t y ella tenan relaciones y, al terminar,
robaba tus condones usados del cesto de la basura para quedar embarazada.
O a alguien silbar por lo bajo, y otro chico ms empez a ahogarse con su bebida y
a rer.
Adam se tens a mi lado. Se miraba completamente plido.
Pregntame a qu conclusin llegu presion.
Nadie hablaba y Elena tena los ojos tan abiertos que pareca que se le saldran de
sus cuencas.
Anna, no es ne comenz a decir Adam pero lo detuve con un movimiento de
mano.
Pregntame a qu conclusin llegu.
P g i n a | 70
l no dijo nada, pero el chico de pantalones de mezclilla, el que tocaba la batera,

pregunt:
A qu conclusin llegaste? pareca realmente feliz y divertido por la situacin.
Llegu a la conclusin de que Elena es una persona poco cuerda y con
demasiados traumas personales. Qu clase de desesperada hace lo que ella hizo?
Slo una sin educacin. Qu tratabas de hacer? Tener a su beb millonario? No lo
entiendo, ests loca.
Y sin previo aviso, Elena extendi sus manos y me empuj con fuerza.
Ca sentada sobre mi trasero, y antes de que me pusiera a protestar, Adam ya
estaba sujetndole el brazo y hacindola retroceder.
Jams se te ocurra volver a ponerle un dedo a mi novia! grit l.
Alguien me ayud a levantarme por detrs mientras observaba cmo el hermano de
Elena se pona a su lado para defenderla.
Suelta a mi hermana dijo el rubio, oprimiendo su mandbula mientras
concentraba una mirada llena de odio en mi direccin.
Entonces dile que piense mejor antes de actuar respondi Adam.
Sultame. Me ests lastimando se quej la bruja.
No te quiero volver a ver cerca de Anna, entendido? Eres simplemente
desagradable.
P g i n a | 71
La solt e inmediatamente ella se masaje la zona del brazo donde Adam la haba
agarrado con demasiada fuerza.
Mis rodillas temblaron cuando me di cuenta que estuvo mal haberla atacado de la
forma en que lo hice; eso slo provoc que, la bestia que ella llevaba dentro, saliera.
Lo pude ver en sus ojos.
Gracias, chicos, por el favor. Les debo una dijo Adam en voz baja. Luego me
tom de la mano y se despidi de todos menos de Brandon y Elena. Comenzamos a
caminar en un silencio abrumador, con todos los ojos puestos en nosotros dos.
Apenas habamos cruzado las puertas del local cuando Adam se detuvo en seco y
comenz a inspeccionarme de arriba abajo.
Lo siento me disculp antes de quitarme el impulso fue mi culpa. Slo la
provoqu ms.
l neg con la cabeza, atrayndome en un abrazo que me hizo aspirar su olor tan
reconfortante.
No te disculpes. Ella se lo mereca; t estabas en el derecho de defenderte. Ests
bien? No te sientes mal? Lamento que Elena te haya dicho esas cosas tan
asquerosas. Juro que no tena idea de lo que estaba haciendo. Ests bien?
Estoy bien.
No quiero que el beb o t salgan lastimados. Promteme que me dirs si algo te
incomoda.
Lo pens por unos momentos, haciendo control de daos.
P g i n a | 72
Tena que tener ms cuidado cuando intentara provocar a alguien, no estaba en

condicin como para ganarme enemigos o chicas locas obsesionadas con Adam.
Quera preguntarle acerca del beb millonario, pero simplemente careca de
sentido para m. Era una completa prdida de tiempo adems, sonaba tonto, tan
de telenovela. En la actualidad era algo dramtico y exagerado de hacer que me
costaba creerle.
Suspir y me sent aliviada por demostrar que poda confiar en l.
Estoy bien repet aunque estara mejor si tuviera algo de tarta de manzana.
Adam me sonri, aun mostrando vulnerabilidad y preocupacin en sus ojos verdes.
Asinti lentamente y comenzamos a caminar de nuevo. Sus dedos siempre
entrelazados con los mos.
Despus de unos minutos en los que ninguno habl, lo escuch aclarar su garganta
antes de romper el silencio entre nosotros.
Sabes que matara por ti, verdad?
Mir hacia su perfil y estudi sus tatuajes por un momento; recordando cuando me
ense a Bambi y cuando me hizo besar el interior de su mueca para tatuar mis
labios. Acaso l no se acordaba de la regla principal en cuestiones de tatuajes?
Nunca te tates algo en nombre de alguna de tus novias porque ellas pueden llegar
a convertirse en tus ex y luego sale caro intentar borrarse el recuerdo de tu piel.
Querra Adam mantenerme a su lado por un largo tiempo o mis tatuajes
terminaran como los de Marie: siendo cubiertos por colibrs?
P g i n a | 73
Lo mir una vez ms, borrando todo pensamiento de inseguridad: Me haba

pedido matrimonio! Eso significaba que amaba, cierto?
Lo s dije finalmente. No lo hagas sin embargo, no quieres aadir otro delito
a tu lista de infracciones.
Mi lista siempre est dispuesta a ampliarse; y no bromeo cuando digo que me
tienes loco obsesionado. Soy un bastardo sin juicio y sin carcter cuando estoy
cerca de ti. Tal vez no sepas la gravedad de lo que has hecho, pero me he vuelto un
enclenque por ti.
Estoy sorprendida murmur con una sonrisa en mi cara, olvidando el momento
amargo de hace unos minutos atrs.
Por qu? Por lo bien que se me dan las palabras o por lo hermoso que se ve mi
rostro cuando sueno inteligente?
Mi sonrisa se ampli ms.
Porque sepas el significado de enclenque.
Oh, eso. Es que he llegado a la conclusin de que me veo ms atractivo cuando
menciono palabras poco usuales. No quieres tener a un caverncola como esposo,
o s?
Noooo. Aunque eres un poco posesivo ese es otro sntoma de caverncola?
Para nada. Y yo no soy posesivo, te dije que dej eso atrs.
Convenientemente pas un chico a nuestro lado que se qued viendo en direccin a
mis piernas y a mi trasero. Creo que hasta murmur unas cuantas cosas
rpidamente mientras pasaba junto a nosotros.
P g i n a | 74
Adam gru por lo bajo.

Tiene que ser una broma dijo enojado Oye, me ests jodiendo?! Deja de ver
el trasero de mi esposa! As es, imbcil, es mi esposa. Si estuviramos en un pas
musulmn ya te habran colgado de los pulgares. Imbcil.
Y dices que no eres posesivo
No lo soy! Soy impulsivo, es muy diferente. Ahora bien, vamos a casa para que
pueda sacarte de esa faldita que ensea demasiado, y para que pueda devorarte los
pechos de la manera ms eficiente.
Eres todo un pervertido murmur en su boca. Pero igual no me opuse a eso y
nos movimos con mayor rapidez. Rindonos en el camino y tratando de llegar hacia
la casa lo ms pronto posible, tropezando entre los muebles, y finalmente, no
siendo capaces de llegar ms all del vestbulo antes de que la ropa estuviera
regada sobre el piso.
Gracias a Dios no haba nadie, sino Nicole dejara de pensar que los bebs eran
producto de un beso de treinta minutos de duracin.
P g i n a | 75
No pienso dejar que te cases con un sujeto que vive como presidente dijo pap
rotundamente. De dnde saca el dinero? Vende droga? Estafa bancos? Es
sicario? Qu hace?
Desvi la mirada incmodamente, entrelazando mis dedos y viendo la punta de mis
zapatos, justo en donde empezaba a desgastarse el material.
Adam se aclar la garganta y respondi a sus preguntas:
Realmente hago de todo un poco. Nada ilegal, seor.
Mmm... pap entrecerr los ojos en su direccin. Tienes cara de llamarte
Ilcito, y como segundo nombre, pecado. Hijo de la lujuria y hermano de la
arrogancia.
Tos, tratando de patear a pap bajo la mesa pero mi pie no llegaba tan lejos.
Susan y mam estaban sentadas una junto a la otra, charlando distradamente a
pesar de no llevarse realmente bien entre ellas.
Ambas eran inconscientes del interrogatorio que haca mi padre; dicho
interrogatorio que tena sudando gravemente a Adam.
Ayudo a promover la banda de un amigo respondi l de forma solvente
tambin me contrata un club nocturno para disearles dispositivos de alta
tecnologa en iluminacin y sonido...
Elev mis cejas ante eso. l jams me dijo nada de lo que le estaba diciendo a pap.
Lade mi cabeza mientras dej de prestarle atencin a mi comida.
P g i n a | 76
He hecho varios trabajos pequeos, nada constante como para dedicarme a una
sola cosa por mucho tiempo puntualiz.
De mala gana, pap agarr un tenedor y comenz a devorar su plato lleno de
ensalada de lechuga romana y almendras.
Mastic alrededor de unos segundos antes de volver a hablar:
Por qu no fue Anna la que me respondi a esas preguntas?
Mov mi pie incmodamente, y pas distradamente mi mano detrs de mi cuello.
Porque no eran acerca de m. Eran cosas que slo Adam poda responderte le
dije.
Si se van a casar, no se supone que ya tendran que saberlo todo del otro?
Para evitar responder, llev el tenedor a mi boca y comenc a masticar.
Dime, muchacho continu diciendo pap. Cul fue el nombre de la primera
mascota de Anna?
Pap!
No, quiero que responda. Entiende que nadie es lo suficientemente bueno para
mi hija, al menos quiero saber si este tipo con genes criminales es capaz de
merecerte al menos un poco.
Adam encontr mis ojos por un segundo antes de despegarlos y aventurarse a
responder.
Fabio el conejo?
P g i n a | 77
Pap resopl audiblemente, llevndose su copa de vino a los labios antes de

continuar con el interrogatorio.
Se llamaba Ginger, y era un canario. Ahora, a qu edad dej las ruedas de
entrenamiento en su bicicleta?
Basta con el interrogatorio supliqu. Ninguno de los dos me prest atencin.
A los ocho aos?
Iiiiii, error. A los seis. Ese mismo da se cay y se rasp contra el pavimento,
tuvieron que hacerle cinco puntos de sutura en la rodilla. Cul fue su programa
favorito cuando era nia?
Supliqu con los ojos para que se detuviera de interrogarlo, pero nada estaba
saliendo como quera. Cuando Adam me dijo que iba a hablar con mis padres,
imagin distintos escenarios. Al menos ninguno estaba dndose de golpes an.
Barney el dinosaurio?
Por esta vez acertaste fue suerte. Ahora te dar opciones y tienes que elegir la
correcta.
Esto es un examen? lo interrogu perdiendo la compostura.
S, veamos si tu novio pasa o no la prueba. Respondi pap. Cuando Anna
sacaba buenas notas en sus clases, haca lo siguiente: a) Dejaba las calificaciones
bajo nuestras almohadas para que las notramos y luego la felicitramos b) Las
pegada en la nevera para que todos las vieran c) Era modesta y no se las enseaba
a nadie.
P g i n a | 78
Adam luci pensativo por unos momentos, sopesando la respuesta correcta.

Dira que es la C.
Error! Las pegaba en la nevera. Tambin pegaba los dibujos de su clase de artes
plsticas. Siguiente pregunta
Pap, no hagas esto supliqu una vez ms. Son preguntas que ni siquiera yo
recuerdo.
Qu es esto? interrumpi mam cuando al fin nos prest atencin. Agradec
silenciosamente porque ella s sera capaz de parar toda esta locura. Estn
jugando a algo?
Estoy interrogando a este mafioso dijo pap a secas.
Oh, yo quiero jugar tambin, tengo una pregunta contest ella emocionada.
Se supona que los tendra que detener, no unrseles! Pero estaba claro que lo que
sea que implicara locura, ella lo hara sin dudar.
No, no lo hars. Me toca a m seguir llevando las preguntas dijo pap.
Entonces Cul es el segundo nombre de Anna?
Mam buf terriblemente.
Rick, ests haciendo las preguntas equivocadas habl ella. Tom un sorbo de su
vino y continu diciendo: no es como si Anna hablara todo el tiempo acerca de
sus aos de niez. Creo que lo menos hace con Adam es hablar, o no s si tomas en
cuenta que sea en susurros o jadeos con algo ms de trabajo corporal.
Mis mejillas se volvieron rosas inmediatamente.
P g i n a | 79
Pap apret tanto los dientes que fui capaz de escuchar el sonido an a una
distancia lejana de l.
No poda creer que mi madre haya dicho una cosa como esa. La vergenza me
quem de forma viva y poderosa.
Por qu dices eso? No es gracioso, te recuerdo que soy su padre dijo pap
arrastrando las palabras.
No seas dramtico! Adems, creo que accidentalmente Anna marc a mi nmero
ayer y ufff, por los sonidos que hacan los cuerpos y por los constantes jadeos
diras que el ambiente se calent. Fue algo extrao de or sabiendo que era mi hija
quien los haca
Ay por Dios me levant de mi asiento. Esto ya rayaba en lo ridculo. Por una
vez en tu vida apreciara que pensaras antes de hablar.
Mi voz se fue debilitando mientras que la de pap se elev cada vez ms.
Hijo de puta hormonal y pervertido! Grit, furioso en contra de Adam. Te
vas a arrepentir por haberle arruinado la vida a mi hija. Eres un pedazo de
Ok, ya basta dijo Susan con su voz calmada. Todos vamos a tranquilizarnos y
respirar hondo. Cario, no s de dnde viene tanta ira; si dejamos de comer carne,
la ira es suprimida de nuestras vidas
Ahora no, Susan suspir mam. Lo siento, no era mi intensin generar
conflicto. Es que no puedo creer que mi pequea nia, a la que apenas hace unos
nueve aos atrs le estaba explicando las reglas bsicas de la adolescencia, ahora
est embarazada y se vaya a casar.
P g i n a | 80
Para mi sorpresa, ella comenz a llorar.

Fue hace diecinueve aos cuando te iba a tener, y tu padre y yo habamos
adquirido una casa del tamao de una caja de zapatos con olor a ratonera.
Recuerdo que nos pusimos a pintar tu habitacin de color rosado y tu padre se
quebr el pulgar por querer armar tu cuna y tuvimos que ir a urgencias. Cuando
llegamos a casa nos dimos cuenta que accidentalmente dejamos caer el bote de
pintura en el suelo y todo el piso qued con una mancha rosada permanente y nos
remos hasta ms no poder, y fue ah cuando pateaste por primera vez en mi
estmago ella solloz brevemente. Tambin recuerdo la felicidad que me
trajiste cuando naciste y mi dedo no caba en tu mano entera. Eras tan pequea y
vulnerable, no sabas nada de la vida y yo siempre te cantaba esa espantosa
cancin sobre el mamut que no poda volar, era con la nica que me prestabas
atencin y te quedabas quieta.
Otro largo sollozo provino de ella, y la ira momentnea de pap, se esfum.
Me par a su lado y comenc a acariciarle el hombro mientras sus ojos seguan
llenndose con lgrimas no derramadas.
Perdname si llego a avergonzarte, hija, pero esa es mi forma de llamar tu
atencin. Quiero que vuelvas a ser mi beb! Quiero que me dificultes el trabajo de
alimentarte con papilla, todo porque no comas si no era con esa cuchara de Barbie
que tu pap te haba regalado. Quiero que me dejes vestirte de nuevo, llevarte a
concursos en donde nunca nos bamos con las manos vacas Por eso quiero
nietos. Muchos.
Todo indicaba que su llanto pronto se iba a acabar, pero entonces me sujet
fuertemente y me abraz hasta que yo tambin me puse a llorar.
P g i n a | 81
Quiero que disfrutes tu embarazo y por ningn motivo dejes que alguien te llegue
a amargar dijo ella contra el hueco de mi hombro. Y es obligatorio que dejes al
pequeo por lo menos una semana entera conmigo.
Sonre a travs de las lgrimas.
De acuerdo, pero no quiero que le metas ideas raras en la cabeza.
Me separ e inmediatamente ella me sonri; los mocos haciendo mella en su nariz,
y sus ojos rojos de tanto llorar.
Adam me sostuvo en sus brazos una vez que logramos tranquilizar el llanto. Se vea
incmodo por toda la revelacin de sentimientos pero no protest ni dijo nada.
Pap, por otro lado, carraspe para llamar mi atencin, y en cuanto la obtuvo, not
que fulminaba con la mirada el brazo que Adam mantena ahora en mi cintura.
Puse un poco de distancia entre ambos.
Bien dijo l en voz alta. Dejando el drama de lado, Anna, me preocupo por ti y
por tu salud. Adems creo que sera bueno dejar que tu madre te ayude con algunas
cosas; as que ya no puedes vivir con este tipo. No hasta el da en que ests casada
con l.
Cmo ? Pero
No quiero repetir rdenes. No voy a permitir que sigas viviendo en su casa; en
primer lugar nunca debiste de ir sin consultarme primero a m. Te vas a quedar en
casa de tu madre: espero que los dos traten de mantener las manos fuera del
cuerpo del otro. Al menos hasta que se casen y finalmente se ganen ese derecho.
P g i n a | 82
Adam se tens a mi lado, pareca dispuesto a noquear a mi padre, pero mam se

adelant y se puso entre pap y nosotros.
Acaso has olvidado lo que se siente estar enamorado? Las ganas de querer
tocarse tan locamente? le dijo ella. Porque djame recordarte que t y Susan se
portan como dos adolescentes y ni siquiera estn casados.
Eso es diferente. Yo soy un adulto experimentado; no quiero que vaya a cometer
ms errores de los que ha cometido dijo viendo en direccin a mi vientre. Solo
deseo que un da no te vayas a arrepentir por todo esto Anna. Eres demasiado joven
e ingenua como para darte cuenta que lo nico que quiero es protegerte.
Casi me pongo a llorar nuevamente. Se sinti tan mal para m que dijera eso de mi
embarazo; aunque era claro que en algn momento lo iba a escuchar muy a
menudo. Simplemente no estaba preparada para escucharlo doli.
Siento decir esto habl Adam pero no pienso
Acabo de dar una orden! grit mi padre. Todos en la habitacin se quedaron
callados. Y pienso hacer que se cumpla, o quieres que enve a Anna lejos, con
mis padres?
Nadie dijo nada despus de eso.
P g i n a | 83
Captulo 6
Tengo celos, tengo celos
Hola, me llamo Anna y tengo un problema con la comida admit en voz alta.
Hola, Anna core un grupo de mujeres jvenes con sus barrigas de embarazo
en distintas etapas.
Retorc los dedos en la tela de mi camiseta de tirantes, y agach la vista, ocultando
la vergenza que tea de rosado mis mejillas.
Soy una adicta confes. Ayer ataqu a mi novio con mi bolso slo para que me
diera la mitad de su sndwich; adems tengo una obsesin extraa con las
manzanas especialmente las verdes.
Esper a que alguna dijera algo, pero murmullos eran lo nico que oa. Continu:
La noche pasada me levant a las tres de la madrugada para comer sobras de
pavo que dej la abuela de mi novio, y esta maana, antes de venir aqu, devor
varios rollitos primavera del restaurante japons al que mi madre adora ir. No s
qu me pasa, no puedo contenerme. La comida me llama y es taaaan tentadora
Me detuve de inmediato. Fuego subiendo directamente de mi cuello hasta mis
mejillas.
Shio, quien estaba a mi lado, llev su mano a la ma y le dio un apretn de apoyo.
La fulmin con la mirada, deseando tener rayos lser en los ojos.
P g i n a | 84
Es tu culpa pronunci silenciosamente con los labios mientras el grupo

comenzaba a aplaudir levemente.
Ella se encogi de hombros.
Muy bien dijo Will, el atractivo chico por el que Shio me inscribi al famoso
curso para mujeres embarazadas. Podra decir que yo era la ms joven del grupo
aunque como Shio fingi tambin estar embarazada para darme apoyo, ella me
ganaba por un ao. No hay que avergonzarse, gente. Es normal sentirse
deprimidas por su peso, para eso estamos, para ayudar a futuras madres en el
proceso de embarazo, o como a m me gusta llamarlo: AFUME (Ayuda para las
Futuras Madres Embarazadas). Anna, es normal que sientas el hambre todo el
tiempo, ests cargando otro pequeo ser vivo en tu vientre y tambin necesita de
todos los alimentos que t consumes para poder sobrevivir. Sintete libre de culpa
al morder otra manzana; adems es bueno que tu alimento de obsesin sea una
fruta, es ms saludable para ti y para el beb. Agradece que no te obsesionaste con
los dulces esos s pueden generar problemas.
Un sollozo ahogado sali de una mujer al otro lado de nuestro crculo en el suelo,
inmediatamente la atencin de Will se centr en ella. l me sonri una ltima vez,
haciendo que su rostro se pareciera ms al de Chase Crawford, antes de girarse
hacia la chica que lloraba desconsoladamente.
Aprovech a que Sarah (el nombre de la sollozadora) estaba contando su propio
episodio con la comida, y me inclin hacia Shio, acercndome a su oreja para
susurrarle.
Estas no me parecen clases de ejercicios para embarazadas.
Ella no me mir a los ojos cuando contest.
P g i n a | 85
Puede que haya adornado un poco la realidad. l aprendi tcnicas de psicologa

alternativa-pasiva en la universidad de Australia o eso me dijo.
Te voy a matar dije enojada.
Llevbamos cerca de unos veinte minutos de estar confesando nuestras
inseguridades y ya estaba harta de or quejas. Adam me haba acompaado al
principio, pero Will hizo que cada madre se separara del padre para tener tiempo a
solas.
Ahora l estaba en la habitacin contigua (dividida por una pared de vidrio)
haciendo equipo con los dems hombres que haban acompaado a su pareja, y que
ahora parecan distrados con la hermosa instructora/coregrafa/modelo-delencera que los informaba sobre qu papel juega un padre a la hora del parto.
Los celos me estaban comiendo viva y nadie debera provocar a una chica
embarazada, enojada, con constante hambre y en estado de ebullicin como me
estaba sintiendo en esta ltima semana despus de que mi padre impusiera la regla
Prohibido Asociarse a Adam Walker. Dicha regla que nadie cumpli, ni Adam o
yo. Pap estaba furioso.
Muy bien, bellas damas dijo Will despus de escuchar a todas y cada una de las
mujeres del grupo , les dejar una tarea. Quiero que hagan una lista con todo
aquello que sea su objeto de obsesin de la semana, luego, a la par de cada cosa que
escriban necesito que le den una valoracin de importancia, siendo el nmero uno
el de mayor puntaje, y el nmero cinco el ms bajo. Tal vez ahora no le encuentren
sentido pero eso las va a ayudar ms adelante para definir sus prioridades y su
problema con la comida. En la siguiente clase hablaremos un poco ms y haremos
una mayor cantidad de ejercicio para cuidar de sus figuras y de su beb; ahora son
libres de irse.
P g i n a | 86
La clase culmin con una ltima ronda de aplausos, e inmediatamente me puse de

pie para salir lo ms rpido posible.
Shio me detuvo antes de que avanzara a la siguiente habitacin en busca de Adam.
Oye, tranquila. No es una carrera para ver quin sale primero sus manos se
pusieron a limpiar la tela de su pantaln deportivo y ella no dejaba de hacer
pucheros. Creo que me sent en un chicle.
Un pequeo parche de goma de mascar rosada se le peg en el muslo de la tela, y
ella comenz a despegarlo metdicamente, haciendo muecas de asco cuando
levantaba una pequea capa de la superficie.
Mientras Shio continuaba retirndose la suciedad, volv mi cabeza hacia la
siguiente habitacin y comenc a escanear con los ojos a mi novio que, al parecer,
no estaba por ninguna parte.
Frunc el ceo al repasar por segunda vez todo el lugar y no fui capaz de
encontrarlo.
No veo a Adam dije con cierta frustracin.
Shio se coloc a mi lado, intentando buscarlo por sus propios medios.
Oh, creo que lo veo me seal una puerta al costado, en donde l vena
precisamente saliendo, acompaado con la seorita instructora/modelo. Ambos
estaban riendo y l tena la camiseta levantada mostrando su abdomen a cualquiera
que tuviera ojos y pudiera ver. Mis manos hicieron puos inconscientemente, y mis
dientes rechinaron con fuerza.
Esto ser un desastre murmur Shio a mi lado.
P g i n a | 87
Claro que lo ser dije con ira.

No, yo me refera a mi pantaln. El chicle se expandi por la pierna.
Ni siquiera apart la mirada de Adam. Ahora la mujer estaba tocando su brazo,
pasndolo por sus hombros y masajeando su cuello con sus largos y femeninos
dedos.
Una ira arrolladora empez a cocerse en mi interior, quemando mi torrente
sanguneo y ahumando mi visin.
Lo voy a matar murmur entre dientes apretados.
Oh no, no lo hars. Anna, es probable que ellos dos slo estn comparando
msculos. Ya viste los bceps de esa chica? Creo que en su vida pasada fue un
hombre. No tienes por qu ponerte celosa.
No estoy celosa ment.
Aj, y yo soy la sirenita que vive bajo el mar respondi sarcsticamente. Ten
un poco ms de confianza; si Adam pudiera, ya hubiera creado una nueva religin
en la que adorarte fuera el pan de cada da.
Es que... no s qu me pasa. Esta semana he estado furiosa con todo el mundo;
hasta el perro quiso morder mi pierna por lo rabiosa que me puse.
Deben ser las hormonas asegur ella. Lo juro, hasta hacen que te veas
radiante. Hay como un aura brillante rodendote todo el da... hasta cuando sudas!
Apuesto a que te sientes cachonda la mayora del tiempo.
Qu? No, no me siento cachonda. Deja de decir eso.
P g i n a | 88
Mmm... Por eso te pones tan posesiva y celosa con Adam. Ests cachonda.
Shio...
Ests cachonda, ests cachonda comenz a tararear. Cachonda, cachonda...
Shio! le grit. Detente ahora.
Oh... Uh, all viene Will. Rpido, me veo peinada?
Rod los ojos ante su cambio de tema.
Crees que l se va a fijar en ti, sabiendo que le dijiste que estabas embarazada?
mencion, reprochndole.
Le dije que era madre soltera. l puede ser el pap de mis gemelos cuando quiera.
Y qu pas con Giulio, el hijastro de Laura?
Bromeas? Vive en Italia, apenas y nos mantenemos en contacto por Skype. Yo
quiero atencin piel con piel. Adems esa vbora de dos cabezas y cinco colas no me
perdonara que me involucrara con su hijo Oh, all viene Will, all viene!
Y como si lo hubieran invocado, Will se detuvo a nuestro lado, haciendo que la
conversacin sobre Giulio, y mi cachondez, quedara cerrada.
Damas salud cortsmente. Espero que hayan disfrutado de la clase; no era
mi intencin que nos llevramos los noventa minutos en charlar, pero el prximo
jueves prometo que iremos directo a la accin.
P g i n a | 89
Uh, me encanta la accin dijo Shio. Yo estoy de acuerdo... Oiga, le han dicho
el parecido increble que tiene con Chase Crawford? El chico que sali en aquella
serie? Gossip Girl?
l ech la cabeza hacia atrs y comenz a rer.
En realidad casi no veo televisin as que normalmente no sabra de qu serie
hablas admiti con cierta vergenza, pero me han dicho tanto que me le
parezco, que fue imposible no buscar informacin de l.
Y bien? Qu opina?
Absolutamente, tienen razn rio y cambi de hombro la maleta de lona que
cargaba, ahora entiendo esas veces en las que se me acercaban mujeres y me
lanzaban lpices y servilletas para que les diera un autgrafo. Y yo que pensaba que
era por los anuncios que puse en el peridico
Entonces l abri un compartimiento de su maleta, y extendi ante nosotras una
copia del peridico de esta maana, justo en la seccin de anuncios en donde su
cara era la protagonista.
Salen todos los jueves y viernes explic encogindose de hombros.
Si esos anuncios fueran a color Shio comenz a decir y en vez de usar una
camiseta sin mangas no usara nada, apuesto a que tendra mayores ganancias en
este lugar.
T crees?
Ella asinti solemnemente.
Se lo aseguro.
P g i n a | 90
Mientras Shio se debata con l para que empleara una mejor publicidad y sacara
provecho a su hermoso fsico, mis ojos vagaron hacia la siguiente habitacin en
donde Adam permaneca todava hablando con la mujer. La mayora de hombres ya
estaban buscando a su esposa, pero l segua entretenido riendo con la instructora
y dejando que lo tocara.
Ahora entenda la necesidad que l tena por querer marcar territorio con cada
hombre que me miraba. Precisamente quera hacer lo mismo con cada mujer que
se atreviera a respirar su mismo aire.
La voz de Shio pronto me sac de mi trance.
Lo ves? escuch que le dijo a Will. El objeto de obsesin de esta chica se
llama Adam y se apellida Walker.
Despegu los ojos de Adam, y me gir hacia Shio para mirarla con perplejidad. No
poda creer que le dijera eso al instructor.
No es cierto trat de murmurar a mi favor.
Yo no estaba obsesionada con Adam. Pffft. Tena lo que se llamaban: celos tpicos
que vienen con las hormonas, verdad?
Oh, s lo es se burl Shio. Tus ojos te delatan, ests celosa, celosa de la chica
de all hablando con tu novio.
Will comenz a mirarme con diversin.
Shio! No estoy celosa ment.
P g i n a | 91
Ujum yo le dije que no tena nada que envidiarle a esa mujer le coment a
Will. Adems, ella parece hombre. Solo le falta el bigote y la voz para ser uno;
estoy segura que bebe una buena porcin de esteroides para antes de cenar.
Mi rostro se puso rojo. Will tena que conocer a esta mujer, seguramente eran
compaeros de trabajo y Shio acababa de insultarla.
Por qu no le muestras la ecografa de tu beb? le pregunt a ella para desviar
el tema. Puede que ella parezca madre primeriza pero en realidad est en su
tercer embarazo.
Claro que no respondi. Ni que me hubiera embarazado a los catorce; Anna
sin embargo
Justo estaba abriendo la boca para responder, cuando una cabeza rubia se asom
por la puerta de entrada del saln, e hizo un sonoro estruendo cuando las bisagras
de dicha puerta crujieron. Ella recorri minuciosamente a todos con la vista y se
detuvo inmediatamente en Will, luego sali corriendo hacia l.
Agrand los ojos cuando reconoc a la chica; tuve que cerrar la boca y apartar la
mirada cuando ella comenz a caminar hacia nosotros.
Perdn por interrumpir, llego tarde dijo ella cuando nos alcanz T eres el
chico de la fotografa? Contigo tengo que comunicarme para inscribirme?
comenz a respirar ruidosamente, como si hubiera corrido una maratn y estuviera
cansada. De verdad que no pude llegar antes, haba un desfile de carros afuera de
mi casa y oye, t no eres la novia de Adam?
Finalmente ella reconoci mi rostro y puso una sonrisa enorme.
Reconocera un cutis tan hermoso como el tuyo continu. Por cierto,
felicidades por la boda. Cundo ser?
P g i n a | 92
Mi mente se cerr por unos segundos antes de parpadear y abrir la boca para
intentar responder.
Boda?! Aunque fue Shio la que habl. Cul boda? Anna, no me has dicho
nada.
La rubia, Rosie?, hizo una mueca y desvi la mirada.
Era una sorpresa le dije a Shio. Adam y yo queramos anunciarlo una vez que
pap se calmara y dejara de inspeccionarnos cada cinco minutos.
Te propuso matrimonio y no me lo contaste?
Shio
Yo de verdad lo siento dijo Rosie, Adam me haba comentado el otro da lo de
la boda. No pens que era un secreto, yo
Dnde est el anillo? grit Shio, volvindose loca por un momento.
En realidad no lo llevaba conmigo porque me imagin que sera lo primero que ella
vera.
Pensamos que sera una mala idea que alguien me viera usndolo mientras an
no diramos la noticia le expliqu.
No puedo creer esto! Pens que ramos amigas.
Shio, no te exaltes. Siempre ibas a saberlo esta u otra noche.
S, pero ella lo supo primero.
P g i n a | 93
Yo en serio que lamento esto trat de explicar Rosie. Yo Adam fue quien me
cont todo; el otro da almorzamos juntos y me lo dijo. Lo siento, hice mal en abrir
mi boca y preguntar as de la nada.
Mis pensamientos estaban dispersos dentro de mi cabeza, Adam y ella haban
almorzado juntos?
Cierto, l poda almorzar con quien quisiera, pero esperaba que al menos
mencionara algo del asunto. Me sent ms celosa que antes.
Se hizo un incmodo silencio entre el grupo, y Will tuvo que carraspear su garganta
antes de hablar:
Um, piensas inscribirte en las clases? Por hoy terminamos con la introduccin,
pero te esperamos el prximo jueves.
Ella asinti, y ambos desaparecieron hacia otro lado para hacer el papeleo y las
inscripciones. Cuando no estuvieron cerca, Shio se gir hacia m.
No puedo creer que no me lo dijeras dijo ella, aun molesta conmigo.
Lo siento, queramos mantenerlo en secreto por un tiempo.
Apuesto a que Rita ya lo sabe.
En realidad, no. No se lo he dicho a nadie ms que a mis padres.
No puedo creer la poca confianza que me tienen. Como si fuera a decirle a alguien
ms.
Shio, no es eso
P g i n a | 94
Ella asinti, dando por terminada la conversacin, y fue a buscar su bolso de donde
lo haba dejado al inicio de la clase.
Me encontr sola por un momento, mirando a mi amiga enojada y furiosa conmigo;
y observando furtivamente a mi novio que era todo sonrisas con la chica, al otro
lado de la habitacin. De pronto me sent mal del estmago, no poda ponerme
celosa de toda persona que quisiera hablar con Adam, era injusto pedirle que
intentara darme un voto de confianza cuando aparentemente yo tampoco
demostraba confiar en l o en mis amigas.
Mi estmago gru y tembl de nuevo. Llev mis manos hacia mi vientre y me
apret un poco con los dedos. El dolor pas rpido.
Tal vez simplemente tena hambre o me encontraba muy estresada.
Camin hacia la salida, y estaba por partir del local para esperar a Shio y a Adam
afuera, cuando una mano me sujet del codo y me dio un suave apretn. Era Will.
Anna se relami los labios antes de seguir. No te pongas mal a causa de l
seal en direccin a Adam. Una chica tan hermosa como t no tiene por qu
estar celosa; te puedo asegurar que tu prometido no est coqueteando con ella.
Le frunc el ceo mientras me cruzaba de brazos.
Cmo lo sabe? pregunt.
Porque ella es mi esposa.
Me atragant en mi propia saliva.
Mierda. Shio haba abierto de ms la boca.
P g i n a | 95
Yo Lo siento dije, sintindome miserablemente con cada segundo que pasaba.

l solo me sonri.
No te preocupes. Estoy acostumbrado a que muchas mujeres celosas de sus
maridos me digan cosas feas de ella. Por esta vez lo pasar por alto, la prxima, las
mandar fuera a ti y a tu amiga. Qued claro?
Me sonroj salvajemente antes de asentir con la cabeza y apartar la mirada.
Entonces sin problemas me sonri, transformndose en el mismo Will de
antes. Y de nuevo te repito, no tienes por qu ponerte celosa. Matybel es una
chica genial una vez que logras conocerla, y sinceramente nos amamos demasiado
como para sernos fieles mutuamente.
Asent una vez ms y sal a toda prisa cuando tuve la oportunidad.
Cuando llegamos a casa de Adam, me fui directamente a la cocina.
P g i n a | 96
Shio estaba molesta con nosotros, y me dio un tratamiento de silencio durante todo
el retorno. Adam estuvo tambin poco comunicativo y tena una sonrisa boba
pegada al rostro.
Tuve que retorcerme los dedos para evitar agarrarlo del pelo y darle una cachetada
de novia celosa. Pap probablemente estara llegando pronto para supervisarnos y
para recordarnos el ultimtum de tres das que me haba dado para mudarme con
mam, no quera darle ms razones para aumentar su paranoia con Adam. Incluso
se haba quedado a dormir en casa de Adam en estos das, obligndolo a
acompaarlo a dormir en el sof mientras que Nicole y yo aprovechbamos a
dormir juntas.
Lanc mi bolso hacia el sof y luego me introduje a la cocina, abriendo la
refrigeradora y yendo directamente hacia el chocolate con man que guardaba justo
al fondo.
Adam lleg por atrs y me arrebat el chocolate antes de que pudiera obtener un
pedazo.
Oye! le grit, furiosa.
Nop dijo l simplemente. Mordi un gran trozo y mastic haciendo sonidos
placenteros.
Me lam los labios mientras lo vea. Repentinamente me dio calor.
Mis ojos bajaron a su brazo tatuado, y vi en su mueca, mis labios, situndose de
forma permanente en su piel. Su camiseta se cea a la perfeccin y fue difcil
mantener mi mente alejada de los recuerdos de lo bello que era su cuerpo sin ropa.
Adam tartamude. Mi garganta estaba reseca. Eso es mo, dmelo.
P g i n a | 97
Oh, quieres chocolate?

Asent con la cabeza. Me encontraba aturdida y furiosa, todo al mismo tiempo.
Entonces vas a tenerlo de la nica forma en que yo te lo d.
No entien su boca choc contra la ma, y sus manos fueron directo a mi
cintura para presionarme contra su cuerpo.
Sabore el chocolate cuando abri la boca y su lengua jug con la ma. Poco
despus se separ, dejndome ms aturdida y enojada de lo que estaba.
Imbcil dije cruzndome de brazos.
l suspir mientras morda otro pedazo.
Ests enojada asegur. Me dijeron que ibas a estar de todos los humores pero
no me imagin esto
Qu? Ests hablndole a alguien ms de esto? Cmo si fuera una loca con una
enfermedad que hay que controlar? Imbcil!
Estir la mano para agarrar el chocolate pero Adam fue rpido y lo quit de mi
alcance.
Tranquila
Me ests hablando como si fuera un animal sin control?
Nena
Agg! No me vuelvas a llamar nena! Estoy muy molesta contigo.
P g i n a | 98
No de nuevo murmur por lo bajo.

Me quit una de mis zapatillas y se la lanc al estmago.
Auch!
Eres un coqueto! Cmo se te ocurre quedarte hablando horas con esa mujer!
Adems, le contaste a tu esposa-de-mentira que me iba a casar contigo?
Habamos quedado en no anunciar nada hasta que pap se calmara!
De qu esposa de mentira me ests hablando?
De esa jodida Rosie. Ella me cont que ustedes almorzaron juntos y que le dijiste
todo.
Su rostro se suaviz un poco.
S, me la encontr el mismo da que te iba a pedir matrimonio. Le ped ayuda
para elegir una cancin
Qu?! Ella escogi la cancin?! Jodidamente genial.
Anna, escchate. Basta de esto. Desqutate conmigo pero no sigas estando
enojada. Y no, ella no escogi la cancin, fui yo. Ella me dijo que algo ms cursi iba
a gustarte pero segu mis instintos.
Eso no te hace menos imbcil y devulveme mi chocolate!
Lo quieres? Ven a traerlo, y usa solo la boca se llev un trozo entre los labios y
me desafi a alcanzarlo.
P g i n a | 99
No entenda por qu de repente era todo juguetn pero le segu la corriente; me

puse de puntillas, y antes de arrebatarle el chocolate con los dientes, se lo quit de
la boca y mis labios se encontraron con los suyos.
Era un imbcil pero uno de lo ms encantador.
Sus labios masajearon los mos y sus manos movieron mi cabeza para que su
lengua tuviera mejor acceso a la ma. Fue el beso ms largo que ambos nos
habamos dado, y pronto llegu a olvidar porqu estaba tan furiosa con l.
Agarr un puado de su camisa y lo presion hasta que nuestros cuerpos podran
estar fusionados. Adam me agarr de las caderas y me subi sobre el mesn de la
cocina; demandando con su boca y separando mis piernas.
Sabes a chocolate dije cuando l liber mi boca de su cautiverio, y en cambio,
sus labios pasaron a mi cuello.
Bsame susurr contra mi clavcula. Levant el rostro y comenzamos a
devorarnos la boca una vez ms.
Sus manos se metieron bajo mi blusa y sus dedos comenzaron a presionar contra
mi vientre.
Se separ de repente, poda ver disolverse el hilo de saliva que ambos habamos
formado durante nuestro largo beso.
Mis ojos se pusieron bizcos durante un buen rato y fue difcil traerme a la
normalidad, esta vez Bambi me golpe fuerte en la cara.
Qu pas? pregunt con voz dormida.
Sientes esto? dijo presionando suavemente en mi vientre.
P g i n a | 100
El qu?
Nuestro beb est creciendo. Siente cmo se est comenzando a formar el bultito
en tu estmago.
l llev mi mano hacia mi vientre y puso encima la suya mientras me guiaba hacia
donde se formaba una pequea protuberancia.
Me mord los labios, sonriendo. Pens que me iba a sentir culpable porque an
segua ocultndole lo de los gemelos, pero en cambio me sent divertida al pensar
en la gran reaccin que tendra al enterarse.
Bes su cuello y mord el lbulo de su oreja.
Dentro de unos meses estar acompandonos susurr.
l asinti con la cabeza, su rostro estaba impasible, sin demostrar ninguna
emocin en absoluto. No s si lo imagin, pero lo vi tragar saliva antes de plantar
una extraa sonrisa y besarme de nuevo.
Deberamos comprarle ropa. Quiero encontrarle una mini chaqueta para que
luzca como yo.
Sonre ante el pensamiento.
De acuerdo, le compraremos una.
Y muchos zapatos, de esos diminutos que he visto en las tiendas.
Comenz a besar mi mandbula y a mordisquear mi cuello.
P g i n a | 101
Despus de unos segundos sigui con su atencin a mi boca.

Quieres que nos encerremos en la habitacin y salgamos nicamente para tomar
agua? me pregunt, bajando el rostro para olisquear entre mis pechos. Plant un
beso sobre mi seno izquierdo, y yo mor de entusiasmo.
De acuerdo. Pero esta vez cierra bien la puerta. Me dio pena tener que explicarle
a Nicole el por qu estabas muy emocionado con mi cuello.
Pinsalo de esta manera: pudo haber sido peor. Ella pudo haber entrado en otro
momento, uno en el que ni en un milln de aos podramos explicarle.
Estoy segura que t lograras inventarle algo ingenioso.
Rod los ojos y comenc a deslizarme del mueble de cocina, antes de poder tocar el
suelo, Adam me tom en sus brazos y me carg hacia la sala, pasando por las
escaleras para ir a nuestra habitacin.
Bjame! Puedo caminar perfectamente.
No ahora. Djame llevarte.
En el camino encontramos a su abuela, y mi rostro enrojeci diez tonos a la vez
cuando vio la urgencia de su nieto por querer llegar hasta la habitacin.
Que nadie nos moleste por el resto de la tarde dijo l mientras an me llevaba
hacia arriba. Estaremos ocupados entre las sbanas.
Dije diez tonos? Quise decir noventa.
Adam, no digas eso, me da vergenza dije en su odo.
P g i n a | 102
Continu caminando hacia la habitacin.

Qu? Es normal en una pareja que se ama, o no se ama como sea, lo quiera
hacer todo el tiempo. Adems, no creo que tenga el valor de oponerse a estas
alturas, qu dices?
Mi pap s se va a oponer. Solo recuerda que viene a las seis a cenar.
Oh, se me olvid decirte. Tu pap no nos va a joder la vida nunca ms.
Qu?
Pate la puerta del dormitorio y luego entramos, todava no me bajaba al suelo.
Pues que l y yo tuvimos unas cuantas palabras ayer por la tarde. No poda
soportar que pasara las noches aqu, tratando de hacerme dormir en el sof de la
sala mientras nuestra cama estaba solitaria y vaca.
Qu le dijiste?
Finalmente me baj al suelo y enganch mis brazos para que rodearan su cuello.
No fue necesario decir nada. La situacin habl por s sola.
Lade la cabeza.
Cul situacin?
l me mir por un largo rato antes de soltar un suspiro y darme un beso rpido en
los labios.
Lo encontr haciendo cosas en el silln de su casa.
P g i n a | 103
Cosas? Cmo?
Mi cara estaba horrorizada mientras varios escenarios se juntaban en mi mente.
Pues l estaba bastante desnudo con tu mam.
Qu? Parpade Qu?
S, l y tu mam estaban bastante cariosos para ser todava horario familiar.
Sin poder evitarlo, comenc a rer.
Ests bromeando. Mi mam odia a mi pap; es imposible que ellos dos
Lo chantaje, dije que iba a contrselo a Susan si no dejaba de jodernos la
existencia. Creme, acept rpido.
All muri mi sonrisa.
O sea que mi mam y mi pap?
Sp. Juntos de nuevo.
Negu con la cabeza.
Pero llevan cinco aos de estar divorciados. Es imposible
Pues crelo. En la cena de esta noche te mencionar su aprobacin para casarnos.
Y eso significa que no hay excusas para que no uses el anillo que asegura que eres
de mi propiedad; hoy vi demasiado encariado a ese tipo con cara de lame bolas,
quiero que le quede bien claro que ests comprometida.
P g i n a | 104
Rod los ojos.

De repente record por qu estaba tan enojada con l.
Oye, t tambin te hallabas bien encariado con esa mujer, con la instructora. Y
nunca me dijiste qu hacas con esa tal Rosie.
Ests celosa?
No me hagas enojar de nuevo.
Uy no, no quiero revivir a la bestia.
Me acabas de llamar bestia?! Y adems te comiste mi chocolate?! Y
chantajeaste a mi pap?! Agg, te odio Lo empuj y le di un golpe en el hombro.
Nena!
Que no me llames as!
No otra vez por qu a m?
Le lanc una almohada a la cara, y me encerr en el bao.
Lo pude escuchar murmurando una maldicin mientras iba a buscarme.
P g i n a | 105
Al principio, pap se pona bastante tenso estando cerca de Nicole. Pero cuando la
nia demostr la gran confianza y sabidura que tena, l la am de inmediato.
Abuelo! grit ella al ver a pap esa noche en la cena. Se le lanz a los brazos, y
mi pap le sonri enormemente. Creo que l estaba secretamente encantado de ser
llamado as.
Hola hermosa. Cuntame, cmo se han portado estos dos? pregunt pap
sealndonos a Adam y a m.
La nia se ri y le susurr algo al odo.
Su rostro se puso serio, y cuando Nicole se apart para saludar a mi mam, l nos
fulmin con la mirada.
Estuvieron haciendo ruidos extraos en su habitacin? Todo el da?
pregunt, perplejo.
Me ruboric por completo.
Adam vino a mi rescate y puso su brazo sobre mis hombros.
As es. Jugbamos Twister, ciertamente hubo partes del cuerpo enredadas dijo
l con voz arrogante.
P g i n a | 106
Mi rostro era capaz de calentar la sala completa en esos momentos.

No tientes al destino, muchacho. No lo tientes
No seor, no lo tiento. Estoy bailando con l
Buscaba una excusa para retirarme y dejarlos solos, hablando como mafiosos que
se retan mutuamente, cuando justamente tocaron el timbre.
Yo voy! grit a nadie en particular y me zaf de los brazos de Adam. Me
apresur a abrir la puerta y, una vez que lo hice, me detuve al ver que no haba
nadie al otro lado.
Estaba a punto de cerrar cuando mis ojos captaron una caja de papel color blanco
puesta en el suelo. Me agach para recogerla y not que tena mi nombre completo
impreso en la superficie: Annabelle Green.
Inmediatamente la abr, y dentro de capas y capas de fino papel, encontr algo que
pareca ciertamente un vestido de color blanco.
Lo extend y una nota cay al suelo.
Tuve que agacharme de nuevo para recogerla, pero me qued a mitad de camino
cuando unos zapatos negros entraron en mi campo visual.
Lentamente mir hacia arriba, sorprendida al encontrarme un par de ojos
marrones frente a m.
Me incorpor nerviosamente y tragu saliva mientras l se agachaba y recoga la
nota que se me haba cado.
P g i n a | 107
Tendi su mano con la nota y la deposit en mi mano. Pasaron unos segundos

antes de que me decidiera a leer el papel; deca nicamente:
Quiero hacer las paces contigo

Mason
Alc de nuevo los ojos, y Mason me sonri amablemente. Su cabello estaba ms

largo y se enredaba con sus pestaas.
Inmediatamente revis su frente, y con la misma velocidad, regres mis ojos a los
suyos. Su sonrisa titube.
Entonces?preguntqu opinas?
P g i n a | 108
Captulo 7
Promesas y Conejos Rosas
Mason tartamude Qu crees que haces aqu?

l mir sobre mi hombro primero, y luego respondi con tranquilidad:
La nota lo dice todo. Vengo en busca de tu perdn.
Sacud mi cabeza para salir del shock inicial que me provoc verlo.
De qu ests hablando? Pens que te haba quedado claro que no eres
bienvenido en mi vida.
Me fij en su frente una vez ms. No poda ver nada parecido a un tatuaje, o si lo
tena, lo estaba cubriendo muy bien.
Mis manos temblaron ligeramente, y en todo este tiempo me qued con el vestido
blanco aferrado entre los dedos. Cuando me di cuenta, lo solt y cay al suelo.
Y por qu me ests dando un vestido blanco? Esta es tu manera de hacer las
paces conmigo? Me ests asustando le dije con la voz ms valiente que pude
evocar.
l recogi el vestido y acarici la tela.
Es la nica forma que conozco respondi. Es simblico, como la bandera
blanca de la paz.
Agit el vestido en el aire.
P g i n a | 109
De todas formas, no se te ocurri que sera demasiado crptico regalarme un

vestido? Si tu intencin no era asustarme, entonces fallaste. Esta es la segunda vez
que tratas de darme algo como eso y todava no entiendo porqu. Adems, Adam
est en la sala aad rpidamente, mi pap tambin. Slo te advierto que ellos
quieren despellejarte vivo; as que ni se te ocurra propasarte conmigo. Si no ests
en la crcel es porque tuve consideracin por tu madre.
Mason trag saliva, notndose claramente por la forma en que baj su garganta.
Lo entiendo. Ahora, por favor acepta mi regalo dijo. Intent acercar el vestido a
mi mano, pero di un paso hacia atrs para que no me tocara. Resopl de disgusto.
Tengo una buena razn para drtelo; siempre so con verte vestida de blanco y
nunca tuve la oportunidad Adems, mralo como una ofrenda de paz.
No lo quiero. Me voy a casar con Adam.
No s por qu se lo dije pero mi mente no poda pensar en otra cosa. Estaba lo
suficientemente nerviosa como para vomitarle en la cara. Los gemelos se estaban
revolviendo en mi estmago. Mason tampoco les caa bien a ellos.
En mi memoria todava segua fresco el recuerdo de sus manos sujetando mis
brazos en aquella mesa. La manera en la que me sostuvo para dejar que dejar que
otro tipo me violara aunque haya resultado una broma al final, era algo difcil de
olvidar.
Te vas a casar? pregunt, extraado.
Asent con la cabeza, subiendo la barbilla y retndolo a decir algo.
Ni siquiera tienes veinte! explot. Es ridculo; es que acaso el tipo no puede
aguantar sus pantalones y esperar a que termines una carrera en la universidad?
P g i n a | 110
Tan preocupado est de que se quede viejo, soltero y solo con su motocicleta,
cuidando un asilo de gatos o alimentando ancianos?
Basta, no digas nada. No tienes el derecho de meterte dije apretando los
dientes. Ser mejor que te vayas. Lrgate. No s cmo conseguiste esta direccin,
pero te advierto que, si te vuelves a aparecer
No, Anna, escucha. Tienes razn, no debo meterme en tus asuntos, aun cuando
dichos asuntos arruinarn por completo tu futuro pero Mov cielo y tierra para
encontrarte; no tienes ni idea de los favores que tuve que hacer; slo vine porque
cre que merecas mis disculpas. Lo lamento. Me port como un cretino, y lo pagu
muy caro. Tu noviecito se desquit conmigo de la peor manera y de nuevo lo siento,
no vine para juzgarte.
Se llev una mano a la frente y se retir el cabello que tapaba el tatuaje ms feo
visto por el hombre. Deca claramente: Lame Pollas. La letra pareca ser hecha a
mano alzada, incluso me atrevera a decir que la hizo el mismo Adam. Estaba
segura que l fue quien lo tatu personalmente.
Abr la boca y, con la misma velocidad, la cerr.
Esto lo hizo l murmur Mason con cierta vergenza.
No pude evitarlo, comenc a rer.
Haba que reconocerlo: Adam poda llegar a ser muy ingenioso en algunas
ocasiones.
No te ras! Ese imbcil me dej inconsciente en un bar de intercambios sexuales
y no sabes la cantidad de hombres que queran hacer lo que les indicaba mi tatuaje.
Me
jodi
la
noche
completa.
P g i n a | 111
Re ms fuerte.
Algo me contaron logr decir entre risas.
No es gracioso se quej Mason. Su mirada se afil, y volvi a acomodar su pelo
para cubrir el tatuaje una vez ms. Tienes idea de lo caro que va a salir
removerlo? Ah, y ni hablar de lo mucho que doli! Tuve dolor de cabeza durante
una semana completa.
Pronto mi risa fue sustituyndose por la ira.
Dej de rerme abruptamente y me cruc de brazos.
Y t? Tienes idea del dao que me causaste? le grit Sabas que tuve
pesadillas durante meses? Aun ahora me da miedo entrar en lugares
completamente cerrados.
l se mir arrepentido por unos instantes.
No pude disculparme antes dijo con voz suave. Estuve en casa de mi to Blaz
durante una buena temporada. Anna, es horrible. Est loco.
Es lo menos que te mereces respond sombramente. De todas formas, no era
necesario que vinieras. Yo no quiero verte, ahora por favor vete. Si solo venas a
disculparte entonces ya has cumplido con tu misin. Ahora vete.
Merezco tu indiferencia. Estoy arrepentido
Lrgate!
Anna, no seas injusta
Y por tu propio bien, ser mejor que no vuelvas a aparecer otra vez por aqu.
Olvdate de la direccin y no vengas ms.
l apret la mandbula y comenz a cerrar sus puos.
P g i n a | 112
Dio unos pasos adelante, y pronto disminuy la distancia entre ambos.

Me par ms erguida y trat de dar un paso hacia el interior de la casa.
No entenda cmo Adam no se haba aparecido todava; pens que ya me haba
tardado mucho para la cena y que alguien notara mi ausencia, pero ni siquiera
poda escuchar pasos dirigirse hacia el exterior.
Solo vine para que las cosas volvieran a ser como antes dijo entre dientes
Sabes? Una gran parte de m todava extraa el olor de tu cabello.
No te acerques ms o voy a gritar susurr. Me hubiera gustado sonar ms
convincente pero mi voz era apenas audible hasta para mis odos, mi coraje se
estaba esfumando a gran velocidad. Y... aprtate, ests muy cerca para mi
comodidad.
Puedo entender la fascinacin que ese tipo tiene contigo murmur. Tom uno
de mis cabellos y lo enroll en su dedo ndice.
Retroced todo lo que pude.
Sin embargo, yo no puedo entender cul es tu fascinacin conmigo dije.
Eres especial. Tienes este aire de inocencia que resulta muy tentador
Estoy embarazada solt Adam es el pap.
No deb decir eso, pude ver cmo sus ojos se agudizaron y hasta parecieron
cambiar de color. Estbamos tan cerca, que pronto lo tena agarrndome del brazo,
clavando sus dedos en mi carne, presionando con profundidad.
Ests bromeando conmigo?! Ya logr embarazarte?! grit en mi odo
Tuviste que haber mantenido tus piernas cerradas hace mucho tiempo. No puedo
creer que ests embarazada
Baj su vista a mi vientre e inmediatamente la presin en mi brazo disminuy.
P g i n a | 113
Ese imbcil te embaraz! Mason retir su agarre a mi brazo, y comenz a dar

golpes a la pared tras de m.
En un lento y desesperado intento por avanzar hacia el interior de la casa, me
golpe el hombro contra la puerta, percibiendo apenas el dolor.
Todos esos meses de terapia de basura con el to Blaz no me van a ayudar ahora
murmur ms para s mismo que para m. No puedo creer que fueras tan ingenua
o estpida como para quedar embarazada de l
Volvi a tomar mi brazo, sujetndolo con fuerza, haciendo que tuviera que
ponerme de puntas para que no doliera tanto.
Estaba paralizada, mis ojos vagando hasta su mano, y su frente, en donde se
asomaba parte de su tatuaje mal hecho.
Iba a exigirle que me soltara, pero ni siquiera llegu a abrir la boca cuando Mason
estaba, literalmente, volando desde la entrada hasta la acera de la calle.
Cay de espaldas, con la nariz ensangrentada y con un grito enojado.
Apenas pude registrar que Adam estaba detrs de m, y fue l quien lo haba
golpeado.
Lo vi avanzar hacia Mason, y lo tom del cuello de la camisa, levantndolo del suelo
y golpeando una vez ms su nariz y su mandbula. No estando conforme, golpe
tambin su estmago, sin soltarlo del cuello, impidiendo su cada.
No te dije que tenas que mantenerte lejos de ella? grit Adam. Le propin
otro golpe en la cara, ni siquiera dndole tiempo a parpadear.
Escuch un jadeo colectivo a mis espaldas, y me gir para encontrarme con los ojos
preocupados de mam. Pap estaba a su lado, cargando a Nicole, y a su vez, estaba
la abuela de Adam, observando con horror el intercambio de golpes.
P g i n a | 114
Poda escuchar los gritos de dolor de Mason, los reclamos que haca. Ahora Adam
lo tena en el suelo, golpeando su rostro en repetidas ocasiones, llenndose los
puos de sangre. El vestido se encontraba hecho una bola cerca de su dueo.
La dejaste embarazada, imbcil! gritaba Mason. l se turnaba entre escupir
sangre y tratar de levantarse del suelo pero Adam no lo soltaba del cuello de la
camisa.
Detnganlo supliqu. Lo va a matar.
Pap baj a Nicole, e inmediatamente corri al lado de Adam y lo tom de los
hombros para que dejara de luchar. Pens que la pelea terminara con eso, pero
ocurri todo lo contrario. Pap comenz a golpear a Mason l mismo.
Sus puos crearon ms sangre de la que Adam haba dejado.
Comenc a entrar en pnico.
Basta los dos! grit. Mason no haca nada para defenderse porque no poda
entre tanto golpe; pap lo atacaba con todo.
Comenc a acercarme hacia ellos, pero mam me tom de los hombros y me oblig
a darme la vuelta.
Creo que deberas entrar me sugiri. Si por accidente alguno de ellos llega a
golpearte...
Est bien la interrump. Por favor, detenlos. Son capaces de matarlo.
Mam asinti con la cabeza.
Lleva a la nia adentro. No es bueno que vea tanta violencia.
Nicole estaba de pie en la entrada, llorando y aferrndose al marco de la puerta.
Rpidamente me dirig hacia ella, y la tom de la mano.
P g i n a | 115
Antes que entrramos a la casa, not que entre mam y la abuela de Adam,
intentaron disolver la pelea. Pap luca furioso.
Adam se miraba aterrador.
Finalmente entr con la pequea y la llev hacia la sala.

Me sent y la puse a mi lado, observando sus ojos llorosos y sus suaves quejidos de
angustia. Entonces la abrac, sentndola en mi regazo y acariciando su cabello
castao claro.
Ya, todo est bien. El to Adam solo trataba de hacer lo correcto mi voz se
quebr. No saba ni qu decirle para que dejara de llorar. O por qu estaba llorando
en primer lugar.
Pero no me gusta verlo as! Chill la nia, sus ojos verdes se nublaron detrs
de una cascada de lgrimas. Por qu estaban golpeando a ese tipo? El to Adam
y el abuelo mataron a ese hombre? Lo mataron?
Comenz a llorar con ms fuerza, inevitablemente me entraron deseos de llorar con
ella.
No, claro que no hizo eso. Ese hombre est bien, slo cometi cosas malas por las
que tu to se molest.
Ella hip mientras las gruesas lgrimas bajaban por sus mejillas y moran en su
boca. Su cara se puso roja, casi empatando con el color de sus cicatrices en la
frente.
No quiero que pelee, dile que no lo haga. Prometo no obligarlo a cantar ms
conmigo. Dile que prometo ya no casarme con Zayn, o que nunca me llamar la
seora de Styles un sollozo se escap de su boca y la abrac ms cerca de m,
reconfortndola y reconfortndome al mismo tiempo. Sonriendo ante lo que
consideraba sus grandes preocupaciones.
P g i n a | 116
Ya, tranquila ella peg su rostro a mi pecho.

Prometo esperar hasta los veintisiete o los treinta, antes de besar a alguien,
pero no lo quiero ver peleando con nadie ms.
Iba a reconfortarla con palabras, cuando, una sombra cay frente a nosotras. Alc
la vista para encontrarme directamente con los ojos verdes de Adam; presion el
hombro de Nicole y, cuando se despeg de mi pecho, le indiqu que se girara. De
inmediato vio a Adam y se lanz a sus brazos, llorando ahora sobre su camisa.
No tienes por qu renunciar a ese chico cul era su nombre? dijo l,
agachndose hasta que estuvo a nuestra altura. Sus nudillos rotos acariciaron las
mejillas de la nia.
Zayn respondi ella en un sollozo.
Exacto. Tampoco quiero que prometas nada que me aleje de nuestro pasatiempo
favorito, s cunto amas que cante esas canciones tan fuera de mi poca. Adems,
solo estaba defendiendo a Anna de ese sujeto malo, no quieres que me porte como
un caballero?
Finalmente la nia detuvo el llanto, limpindose los ojos contra la camiseta de
Adam. l me agarr de la mano al mismo tiempo que vocaliz un Ests bien? en
mi direccin. Asent con la cabeza, y desvi la mirada. A pesar de todo lo que haba
hecho Mason, todava segua sintiendo lstima por l o al menos una pequea
parte de culpa. Nicole termin de llorar y mir a su to con adoracin.
Estabas defendiendo a Anna? As como un prncipe azul? pregunt ms
animada.
S, la estaba defendiendo como su prncipe azul.
Genial! Entonces ese sujeto era malo?
P g i n a | 117
Mucho.
La nia frunci el ceo y volte a verme.
Qu te hizo, Anna?
Abr la boca para responder pero Adam se me adelant:
l se port muy mal con ella. Lo dejaremos hasta all, no ms preguntas, piraa.
Pero hay algo que quiero saber Nicole hizo un puchero Siempre me puedo
casar con Zayn?
Adam rod los ojos.
A los veintisiete, recuerda.
La nia asinti solemnemente, como si la palabra de l fuera la ley; luego le rode
el cuello con sus manos.
Est bien respondi tranquilamente. Pero todava sigue en pie la promesa
que me hiciste? Me vas a llevar a uno de sus conciertos para que pueda conocerlo?
S dijo Adam de mala gana, casi pude escucharlo gruir. Te promet conocer a
tu banda de chicos favorita.
La nia chill con nimo, olvidando que hace solo unos segundos estuvo llorando
desconsoladamente.
De acuerdo, pero tienes que convencerlo para que no se case con nadie ms, solo
conmigo.
l gru algo incomprensible para mis odos, y asinti forzosamente. Era divertido
ver cmo contena sus celos. Me preguntaba si l cumplira su promesa y llevara a
la nia a un concierto ni siquiera la dejaba salir a ningn lado ms que a sus
clases privadas de ballet por las tardes. No me lo imaginaba dejando que cientos de
P g i n a | 118
chicos y chicas la miraran mal por un segundo; era ms probable que le pagara un
concierto privado antes de exponerla en pblico.
Despus de unos segundos, Adam me puso en pie, cargando a la nia y sonriendo
para disipar el mal humor.
Alguien quiere pudn de manzana? me mir directo a los ojos cuando hizo la
pregunta. l saba que ltimamente me daba por comerlas como si la vida se me
fuera en ello.
Yo quiero! grit Nicole aun con su voz ronca por haber llorado Y Noah
tambin quiere! A Noah le encantan las manzanas, verdad que s, Anna? Te hace
comer muchas porque son sus favoritas.
Asent y le sonre tentativamente.
De acuerdo, pequea piraa, carrera a la cocina dijo Adam bajndola al suelo.
Inmediatamente la nia comenz a correr, pero l, en lugar de ir tras ella, se qued
a mi lado, tomndome de la mano y detenindome por un segundo.
Qu quera ese lame vacas aqu? Por qu te estaba buscando?
Mason sigue afuera? pregunt a cambio. Por favor dime que mi pap no
contina golpendolo.
Tan interesada ests en su bienestar? Espero que no me digas que de repente te
encuentras de su lado y que lo perdonas por todo lo que te ha hecho.
Frunc el ceo.
Me dio lstima murmur. Qu queras que hiciera? Me dijo que vino para
pedirme perdn.
Una persona normal no viene a pedirte disculpas y luego trata de dislocarte el
brazo.
P g i n a | 119
Baj la vista para observarme detenidamente. Acarici la piel irritada de mi brazo

en donde Mason me haba sujetado muy fuerte.
Quiero matarlo murmur despus de un momento. Sus nudillos tenan sangre
y trat de tocarlos pero l retir la mano antes que pudiera acercarme.
No soy tan frgil como parezco quise tranquilizarlo.
De acuerdo, no lo eres. Pero no seas temeraria, ahora llevas a nuestro hijo y
tambin tienes que pensar en l.
Frunc el ceo por un segundo, luego asent sin mostrar otra expresin. Adam
nivel su rostro con el mo, pegando nuestras frentes.
Si ese degenerado te hizo algo, o al beb... trag duro juro que no descansar
hasta averiguar cmo sacarle el cerebro por la nariz.
Negu con lentitud.
No hizo nada. S, me agarr muy fuerte del brazo pero eso es todo. Hasta all
lleg... Entonces apareciste y lo mandaste a volar. La verdad es que siento lstima.
Y qu pasa si no hubiera llegado justo a tiempo? Qu crees que hubiera hecho?
Anna, no tengas ninguna clase de consideracin con l, ese degenerado no aprendi
la leccin con lo que le hice; voy a tener que tatuarle hasta por debajo de las bolas
para que entienda que el dolor se va a multiplicar si no te deja en paz. No te
preocupes por l, simple y sencillamente deja todo en mis manos. Lo hars?
No seas muy brusco, le tengo cario a su madre ya es demasiado vergonzoso
para ella tener que verlo con ese tatuaje en la frente cada da. Trata de no ser
Anna, djalo en mis manos, s?
Lo pens durante unos segundos, hasta que por fin asent de mala gana.
P g i n a | 120
Senta que deba explicarle la situacin desde el principio, pero pap escogi ese
momento para aparecer por la sala. Vena agarrado de la mano de mam y ambos
se miraban como si quisieran desnudarse el uno al otro. Vomit un poco en mi
boca.
Se soltaron cuando notaron que Adam y yo permanecamos muy cerca del otro, y
compartieron una mirada enigmtica entre ellos que slo pude interpretar como un
lo haremos ms tarde.
Por los momentos, y para no perjudicar mi salud mental, decid ignorar qu era lo
que haran ms tarde.
Qu ocurri con Mason? le pregunt a pap, sacndolo de su burbuja de
felicidad.Ese infeliz hijo de puta ya est de camino a enfrentarse con la ley me
contest muy molesto.
Nicole justo vena apareciendo de la cocina, comiendo pudn de manzana y
lamiendo la cuchara. Ella jade cuando escuch a pap, y se llev ambas manos a la
boca.El abuelo dijo una mala palabra! El abuelo dijo una mala palabra! chill.
Adam se ri de l.
S. Ahora al abuelo le va a tocar lavarse la boca con el jabn especial para las
malas palabras dijo simplemente.
Ya te gustara, verdad, muchacho? respondi pap, a secas. Yo soy un
adulto, no necesito el jabn especial.
La nia hizo un puchero adorable.
Ya quiero cumplir la edad adulto! Hacen muchas cosas divertidas, como tener
bebs y darse besos! Oh, y pintarse la piel como el to Adam! Yo quiero que
dibujen un conejo rosado en mi brazo.
P g i n a | 121
Pap extermin a Adam con la vista antes de posar sus ojos en la pequea.
T no necesitas de esos dibujos especiales solo los delincuentes se manchan la
piel.
El to Adam es un delincuente? Pregunt ella inocentemente Qu hizo?
Me rob una joya contest pap mirando en mi direccin. Y ahora el egosta
la quiere solo para l. Pap le advert.
Te rob algo? Habl la pequea. To Adam tienes que devolverlo.
Adam se agach frente a la nia.
No pienso devolverla cuando es tan valiosa; no hagas caso de lo que diga el
abuelo. Por cierto, suegro, dnde est Susan? No pudo acompaarnos esta
noche?
Pap se crisp, y la sonrisa de autosuficiencia se le borr de la cara.
Suegro? repiti l, atnito.
Oh, prefiere pap? Pap, dnde est Susan?
Mira, hijo de pe
Mam carraspe e interfiri entre las groseras que estaban por lanzarse ambos.
Umm dijo ella a m me puedes decir Cecile, ya sabes le gui un ojo a
Adam, cualquier chico tan guapo como t, no tiene permitido decirme mam,
sera un pecado.
Luego ella tom a Nicole de la mano para sacarla de en medio de la confrontacin.
Vamos cario, mustrame tu coleccin de fotos.
La nia nos mir a todos por un rato antes de girarse hacia mam y emocionarse
con el tema de las fotos.
P g i n a | 122
S, tengo muchas dijo extasiada Sabas que cuando sea mayor me casar con
Harry Potter? Y Zayn ser mi amante escondido bajo la cama Por cierto, qu es
un amante? La bisabuela me dijo que en el matrimonio siempre era saludable tener
uno secreto.
Justo a tiempo, su bisabuela interfiri y se la llev apresuradamente, pidiendo
disculpas a todos y amenazando a la nia con que sera la ltima vez que la dejaba
ver Beverly Hills 90210.
Mam las sigui a ambas y se perdieron en la cocina.
Cuando finalmente salieron de la sala, me gir hacia pap y habl a toda velocidad.
De acuerdo, los dos, detnganse mir a Adam.
Nena, tu pap empez. No me mires a m como si fuera el malo. Delincuente
abusivo atac pap. Quiero hablar con Anna en privado.
Adam me atrajo a su costado.
El combo de cajita feliz viene conmigo incluido, y soy un juguete no
reembolsable.
Quiero hablar con mi hija a solas.
Soy un juguete adhesivo
Necesito preguntarle unas cosas.
Prcticamente estoy cosido a ella
Son cosas personales las que quiero discutir
Entonces, suegro, va a tener que aceptarme en la conversacin. Podemos discutir
toda la noche de ser necesario soy un juguete que incluye pilas de larga
duracin
P g i n a | 123
De acuerdo! grit pap. Jodido muchacho, seguramente fue as como

lograste convencer a mi hija de aceptarte en primer lugar.
Oh no, le hice un baile de mesa y ella no pudo resistirse a mis encantos me
gui un ojo.
Despus de argumentar por un rato, los dos se cansaron de pelear y finalmente se
quedaron callados para tratar el tema en cuestin.
Pap me hizo un gesto para que me sentara frente a l, pero Adam se sent primero
y luego me atrajo a su regazo para tenerme en sus piernas.
Me ruboric, evitando mirar fijamente a mi padre mientras me acomodaba y
pegaba mi espalda contra el pecho fuerte y firme de mi novio.
Qu ocurre? pregunt finalmente, aunque ya tena una buena idea de lo que
quera hablar: Mason.
Quiero saber para qu vino ese infeliz. S sincera.
Suspir con cansancio.
Me dijo que quera hacer las paces conmigo. Luego se puso muy frentico cuando
le cont que estaba embarazada y que Adam era el pap. Sinceramente no s cmo
consigui la direccin ni s cmo se enter que estaba viviendo aqu y no en otro
lado.
No me gusta nada de esto coment pap. Aunque sospecho que tu madre
puede tener algo que ver ella est emocionada con esto del matrimonio que le
cuenta a todo el mundo. Incluso a un vagabundo de la calle
Por qu no le preguntaste a Mason cmo se enter?
Pap se puso nervioso, empez a acomodarse los lentes y a limpiarse el sudor de la
frente. Evit mi mirada cuando dijo: Porque no estaba en condiciones para
P g i n a | 124
hablar en ese momento se encogi de hombros, sinceramente no lamento

haberle roto un par de dientes. Se los mereca. Ah, y ser mejor que seas t la que
presente una denuncia oficial para que den una orden de alejamiento en su contra.
Ese chico est perturbado.
Iremos los dos asegur Adam. Creo que dijo algo ms pero yo slo me qued
viendo a pap que no ocultaba su nerviosismo. Nunca contest mi pregunta
directamente.
No quiero presentar cargos dije en voz baja. Estoy segura que l est
arrepentido. Eso no significa que quiera volver a verlo pero
Ests bromeando? Ese fue Adam. Si l cree que puede generar problemas y
que no va a tener consecuencias, entonces est muy equivocado. No puedes
absolverlo de esto, Anna. Claro que vas a presentar cargos, ahora mismo.
Podemos enfocarnos? pidi pap. Anna, lo cierto es que necesito que
levantes esa denuncia contra Mason inmediatamente. Slo tienes que dar
testimonio ante el oficial y l emitir la orden de alejamiento. Conozco un buen
fiscal que puede ayudarme para que pase una buena temporada en prisin.
Adam y mi padre discutieron un poco ms el tema pero mi mente estaba en otro
lado. Ni siquiera logr preguntarle a Mason si sus disculpas eran sinceras. Lo cierto
era que me estaba cansando del tema; no quera volver a verlo pero no le deseaba
los males del mundo.
De pronto sent una mano sacudiendo mi hombro.
Anna, nena? Adam me susurr al odo.
Finalmente regres al presente.
P g i n a | 125
S? respond sintindome aturdida. Haba estado ausente por un momento,

divagando y no prestando atencin a lo que pap y l hablaban. Finalmente me
centr en la conversacin.
Con respecto a la boda, y aprovechando que est tu pap presente, qu te parece
si la hacemos en dos semanas?
Cualquier tema en el que estuviera pensando, se desvaneci de mi mente por
completo.
Parpade para saber si haba escuchado bien.
Dos semanas? me gir para ver a Adam a la cara. Ests bromeando? Es
muy poco tiempo
l se encogi de hombros.
Tengo prisa murmur. Y creo que ser difcil cuando tu estmago empiece a
aumentar o prefieres que sea despus del nacimiento del beb?
Acarici mi vientre, provocndome, y muy probablemente, provocando a mi padre
que ahora estaba rojo de la clera.
Pero hay muchas cosas por hacer el vestido, las flores, reservar el lugar
Es muy poco tiempo se quej pap. Pero lastimosamente estoy de acuerdo
con el delincuente tatuado, prefiero que mi nieto nazca en un matrimonio, a que
sea llamado bastardo.
Me estremec por un momento, preguntndome cundo haba tomado este giro la
pltica.
Comenzaron hablando de Mason, y ahora estaban haciendo planes de boda.
Dos semanas era casi nada. Tendra que estar preparando las cosas desde ahora.
No poda planificar todo en poco tiempo, o conseguir que alguien lo hiciera por m,
P g i n a | 126
pero lo cierto era que quera que los gemelos nacieran teniendo el apellido de su
padre y al menos la ilusin de una familia formalmente hecha, o la idea de una.
Pero dos semanas era muy poco tiempo.
Sabiendo que nunca cambiara la posicin de Adam, intent negociar.
Qu tal en dos meses? suger.
Adam neg rpidamente.
Mucho. Dos semanas.
Un mes?
Dos semanas.
Tres semanas, por lo menos! protest.
Eso es algo ms razonable. Perfecto Adam sonri como el Grinch. En tres
semanas sers una Walker.
Pap gru mientras se cruzaba de brazos.
Me parece demasiado rpido dije en voz baja. Al menos puedo pensarlo
primero?
Nena, qu es lo que tienes que pensar? bes mi hombro mientras pap haca
muecas para nada disimuladas.
Quera decirle que tena que pensar en si estaba lista para confiar en que l no
huira de mi lado. No haba desaparecido en todo este tiempo, pero era claro que
poda cambiar de opinin en cualquier momento.
Acaso l haba olvidado los meses que me dej abandonada? Porque a m todava
me dolan, y tena miedo miedo de despertar una maana y ver una nota pegada
en donde me deca que se iba. Pero sacud mi cabeza y me mentalic a no ser ms
una tonta. Adam me quera, l quera casarse conmigo y pap estaba aceptando lo
P g i n a | 127
que significaba que el anillo de compromiso regresara a mi dedo ms pronto de lo

que pensaba.
Qu emocin! dijo Shio cuando vio el anillo. Es tan bello perfecto. Oh,
vamos a tener que hacerte una despedida de soltera y luego un baby shower.
La chica con frenillos en los dientes, de cabello claro, a la que Shio estaba
interfirindole el paso para agarrar una copia del libro Sinsajo, estaba rodando
los ojos al escuchar las divagaciones de mi amiga.
Empuj un poco a Shio para que no interrumpiera con el trfico de clientes que
pasaban por esa seccin, y la tom de la mano para llevarla a la bodega (en donde
Romeo abra una caja de libros nuevos).
Ambas lo saludamos y Shio regres su atencin hacia m.
Se me haba olvidado decrtelo antes, pero Seth, el guapo chico al que le
destrozaste el corazn, estuvo preguntando por ti la semana pasada.
Ah, s?
S. Quiere discutir contigo algunas cosas de la universidad. Algo as como que
quiere ser tu tutor en su tiempo libre
De verdad? pregunt con genuino inters.
Shio asinti.
Pinsalo de esta manera: tienes a tu prometido caliente, y Seth es un buen
respaldo por si las cosas se ponen feas con Adam
Shio, sabes que no siento eso de Seth.
De acuerdo. No me pongas atencin a m.
Ella tom una pila de libros de cocina y empez a cargarlos en sus brazos para
hacer el intento de ponerlos en los estantes de exhibicin.
P g i n a | 128
Oye, y no me has dicho nada de mi pelo dijo ella agitando la cabeza,

ensendome su nuevo cabello color borgoa. Me lo pint especialmente para ese
bombn de Will. Estudi comunicaciones por un ao y medio, y estoy segura que
puedo ayudarle en algo con respecto a la publicidad. Nos acercaremos ms y espero
causarle buena impresin.
Umm tengo que decirte algo en cuanto a eso dije tomndola del brazo antes
de que se internara en la librera Recuerdas la mujer con la que Adam hablaba?
Con la que te pusiste celosa? La chica que toma esteroides?
Bien, pues ella es la esposa de Will. Y no le hizo nada de gracia ninguno de tus
comentarios.
Todos los libros de cocina que cargaba Shio cayeron al suelo.
Maldijo en voz alta y luego comenz a recogerlos antes que Laura la viera.
No puedo creer que sea la esposa! Es que estoy condenada de por vida a
permanecer soltera, Seor? Y tampoco puedo creer lo boca floja que fui. Le dije
que su esposa era un hombre! Oh Anna, mtame. Pnchame con un tenedor y
acaba con mi sufrimiento. Debera empezar a fijarme en chicos feos como Romeo,
al menos son leales
Romeo, quien recientemente estaba con la cabeza metida en una caja, fulmin con
la mirada a mi amiga.
Puedo escucharte dijo l con amargura.
Shio rod los ojos y continu hablando de lo humillada que se senta y de cmo
nunca volvera a poner un pie en el gimnasio de Will.
No te preocupes, dijo que se lo pasara por alto la tranquilic. Pero amenaz
con echarnos si seguamos hablando mal de su esposa.
Shio resopl.
Ya deca yo que l era demasiado perfecto como para ser soltero. Es oficial, me
quedar solterona y vivir a base de crema de man y mermelada de frambuesa,
conviviendo eternamente con Mindy y sus animales extraos. O al menos ser la
duea de cincuenta gatos persas... y yo odio los gatos.
Ay, no seas tan dura contigo misma...
No Shio me interrumpi y comenz a negar con la cabeza. No sigamos con el
tema; ya s la solucin perfecta, voy a meterme a un gimnasio. A los chicos les
P g i n a | 129
gustan las chicas sin carne en los huesos, verdad? Me voy a poner a dieta. Eso es
todo.
Trat de decirle algo pero me interrumpi de nuevo.
Ya no sigamos hablando de m, mejor concentrmonos en ti. Tenemos una
semana o dos para planificar tu despedida de soltera. Ya elegiste a tus damas de
honor? Y espero estar incluida, por supuesto.
Asent rpidamente con la cabeza.
Salimos de la bodega, cargando cuentos infantiles de autores rusos y noruegos.
Shio se mantuvo pegada a mi lado mientras me los pasaba y yo los acomodaba,
sustituyendo a las viejas novedades con ellos.
Rita, Mindy y t sern mis damas de honor. Oh, y la sobrina de Adam ser la que
lleve los anillos... o eso me gustara. Adam elegir a los padrinos, por supuesto.
Me encanta. Entre las tres te organizaremos una despedida de soltera de lo ms
caliente. Conozco una empresa de hombres de alquiler que estn dispuestos a
vestirse con apretados uniformes... Agg! Estoy ansiosa por verlos.
Espera ah. No vayas a hacer algo salvaje, no estoy de muchos nimos para nada
en estos momentos.
Sin problemas. Vas a pasar un buen rato, sin arrepentimiento.
Me gui un ojo y continu arreglando estantes y ayudando a clientes que
preguntaban por libros antiguos o especificaciones.
Qued parada por un momento, en mitad del pasillo. Preguntndome si era una
buena idea que me casara con Adam de esta forma tan apresurada. Probablemente
estaba actuando como una tonta, pero de verdad senta que estaba haciendo lo
correcto.
Mientras me quedaba detrs del mostrador, junto a Mindy, un mensaje cay en mi
telfono
discretamente
lo
revis.
Era
de
Adam.
Adivina a quin le dieron arresto domiciliario por una larga temporada? Al

lame vacas.
P g i n a | 130
Parntesis: Muchas semanas despus
Esta era la tercera noche seguida que pasaba en vela. La tercera noche en la que no
dejaba de reprocharme y preguntarme qu haba hecho para que las cosas se
pusieran tan mal que ella tuviera que huir.
Caminaba de forma montona, apenas coma, y mis pesadillas regresaban para
hacerme compaa cada vez que me descuidaba y mis ojos cansados se dorman por
un momento.
Estaba desesperado, angustiado y me odiaba a m mismo por haber hecho algo que
pudo alejarla. Me senta herido.
Toda mi habitacin apestaba a Whisky y sudor; la ropa estaba tirada sin ningn
cuidado sobre el suelo en donde haban permanecido desde hace tres das, cuando
busqu sus cosas y me di cuenta que se haba llevado la mayora. Los muebles
estaban apartados y algunos hasta se encontraban dados vuelta.
Toda la habitacin pareca ser el escenario de un caos mi caos.
En la pared de escayola, cerca del cabecero de la cama, haba un hueco con el
tamao exacto de mi puo, en donde la pintura comenz a descascararse y la
superficie poco a poco se estaba desmoronando.
Por un momento me pregunt si lo mejor era dejarla ir. No la mereca y tal vez, por
fin, ella se dio cuenta de lo mucho que perda estando a mi lado.
Pero yo de verdad la amaba, me haba acostumbrado a su presencia en mi cama, a
sus cambios de humor repentinos, a su amor por las manzanas y el chocolate.
P g i n a | 131
Adems de eso, la quera, la adoraba.

Rod a un lado de la cama, alcanzando de nuevo la botella de Jack Daniels que
esperaba pacientemente a que la bebiera para callar las penas.
Su padre, quien me odiaba tan fervientemente, me haba acusado de ser un idiota y
me ech la culpa del porqu su nica hija se fue de casa sin decirle nada a nadie.
Tal vez tena problemas con el beb y no quiso contarme nada tal vez se haba
hartado de m y de mis secretos necesarios.
Arroj la botella por el otro lado de la habitacin y escuch placenteramente cmo
el cristal se rompa en varios pedazos.
Unos segundos despus alguien toc a mi puerta.
Adam?
La voz de la abuela se filtraba entre la bruma de ira y depresin que me tena
abrumado. Parpade varias veces hasta que me puse de pie y me dirig hacia la
entrada de mi habitacin. Tropec con un libro de Anna, y lo recog del suelo,
atesorndolo como si fuera algo muy codiciado. El marca pginas todava estaba
ubicado un poco antes de la mitad del libro, en donde ella lo dej la ltima vez que
lo ley. Casi me derrumb de nuevo en la cama pero me obligu a caminar y
afrontar mis problemas.
Qu pas? pregunt al abrir unos centmetros de la puerta. No quera que, si
Nicole se encontrara cerca, me viera en el estado deteriorado en el que estaba.
Has sabido algo de Anna?
Mi abuela neg con la cabeza mientras luca apenada por la situacin.
P g i n a | 132
Su madre quiere hablar contigo, est en la sala. Por favor Adam, habla con
alguien. Has estado encerrado mucho tiempo.
Anna no va a volver, verdad? Para eso vino Cecile, para decirme que su hija
quiere el divorcio.
No, no entiendes. Anna no se ha comunicado con nadie de su familia ni con sus
amigas. Nadie sabe dnde est, hijo. Estamos todos preocupados.
Al or eso, algo en m se bloque.
Pero yo no le hice nada. Abuela, tienes que creerme. Me he esforzado mucho
para no cabrearla o joder la relacin No era mi intensin lastimarla si es por eso
que se fue.
Agach la cabeza, tocando el lomo del libro y repasando mis dedos por las letras en
relieve.
Tal vez se asust? pregunt ella. No lo s, pero tienes que hablar con su
familia. Sobre todo con su padre que est furioso y no deja de dar amenazas.
Me pas una mano por el cabello, desesperado y frustrado.
Y si algo le pasa? O a nuestro beb? No s dnde est, estoy perdiendo el
control no s qu pas para que se fuera.
Y si no fue por ti por quien se fue? No te has puesto a pensar que tal vez se haya
ido por culpa de alguien ms?
Negu con la cabeza, sintindome en un estado aturdido y sedado.
No tena idea de la hora que era, ni del da. Slo saba que Anna de repente se fue
sin dar explicaciones, sin decir nada. La mayora de sus cosas ya no estaba, y me
P g i n a | 133
encargu personalmente de revisar a fondo la casa de su madre, la casa de Rita,

incluso donde sus amigas del trabajo hasta en la misma librera, pero nadie tena
idea de que ella se haba ido. Se la trag la tierra? Y si se fue del pas?
No puedo estar aqu sin hacer nada dije con urgencia en mi voz. Tengo que ir
a buscarla donde sea. Voy a llamar a Key, tal vez l sabe algo.
Antes de buscar ropa limpia del suelo, la mano plida y delgada de la abuela me
agarr del brazo.
Cario, dale su espacio. Seguramente tiene algo que despejarse de la mente antes
de regresar de nuevo a ti; reglale un tiempo a solas por los momentos. Su madre
est intentando contactarse con ella por telfono.
Resopl, con escepticismo.
Es intil dije. Ella lo tiene apagado. He intentado llamarla desde que supe
que se fue. No responde ninguna llamada o ningn mensaje o correo
Est bien. Preparar t, pero por favor, deja de beber y concntrate en
mantenerte sobrio para cuando vuelva Anna.
Si
es
que
decide
volver
murmur
por
lo
bajo.
La abuela suspir y retir los cabellos canosos de su frente.

Baja pronto. Luego habla con Cecile para saber si a ella le ha contestado el
telfono.
Asent sin mirar su sensato rostro, prestndole especial atencin al libro que tena
en mis manos.
P g i n a | 134
Cuando la abuela se fue, abr la primera pgina y le su contenido superficialmente

hasta detenerme en una frase:
En qu punto una mosca deja de intentar escapar a travs de una ventana
cerrada? Son sus instintos de supervivencia los que la mantienen intentando
hasta que no es fsicamente capaz de ms? O finalmente aprende, despus de
demasiados choques, que no hay manera de salir? En qu punto decides que
suficiente es suficiente?
Despus de eso, rele la misma frase una y otra vez, hasta que lo cerr y lo regres a
su lugar en el suelo, en donde los otros libros de Anna se esparcan, olvidados por
su duea.
P g i n a | 135
Captulo 8
Citas, piedras mgicas y ballenas de peluche
Semana 18
ltimamente tena problemas para mantener las manos quietas y lejos del cuerpo
de Adam.
Estaba segura que l lo disfrutaba al mximo.
A veces simplemente quera empujarlo contra la mesa del comedor y subirme a
horcajadas para conectar sus caderas contra las mas, o sentir el maravilloso roce
entre su pecho desnudo y el mo (s, era una descarada hambrienta). Pero entonces
recordaba que haba ms gente en la habitacin y, milagrosamente, lograba
contenerme. Aunque era obvio que no poda disimular mis vacilaciones. Por eso, l
disfrutaba de mi tormento y trataba de provocarme acariciando mi muslo por
debajo de la mesa en lugares pblicos; o se llevaba mis dedos a su boca para
limpiar cualquier resto de chocolate o crema que quedaba de ellos cuando
terminaba de comer.
Me estaba torturando lentamente.
Lo odiaba por eso.
Y tambin lo amaba.
Justo estbamos sentados lado a lado, con nuestros brazos rozndose entre s,
ponindome ms caliente de lo que imagin que un roce de piel provocara,
cuando, la puerta de la pequea oficina se abri por completo.
P g i n a | 136
Una chica de piel plida y de trenzado cabello color rojo se acerc hasta nosotros,
extendi su mano para que la saludramos, y tom asiento frente al escritorio
metlico adornado con muchos retratos de un perro chihuahua aparentemente
llamado Thor.
Es un gusto conocerlos dijo ella con optimismo. Mi nombre es Evelyn Blur,
como ya saben; espero poder ayudarlos en lo que pueda.
Sonri ferozmente. Tena dientes perfectos, todos alineados y completamente
blancos; seguramente pas horas y horas en dolorosa ciruga dental o eso me
obligo a creer para no aplastar mi ego.
Cada hebra gruesa de su cabello rojo estaba en su lugar, como si no les fuera
permitido moverse un milmetro de su posicin.
Evelyn apoy el mentn entre sus manos y nos observ animadamente...
demasiado animada para mi gusto.
Fue Adam quien se aclar la garganta y habl por ambos:
Soy Adam, y ella es Anna mi futura esposa. Hablamos por telfono.
Oh, s ella se dio un golpecito en la cabeza como si fuera una tonta por no
haberse dado cuenta antes ya lo recuerdo, son la pareja joven! Tengo entendido
que la boda ser al aire libre, verdad?
Me mir directamente con esos ojos color zafiro; asent con debilidad mientras
trataba de no desvanecerme cuando Adam comenz a trazar crculos en mi rodilla.
No me quedaba otra opcin ms que usar vestidos porque los pantalones ya no me
cerraban; el bulto en mi estmago se estaba expandiendo y l se aprovechaba de
eso.
P g i n a | 137
Y bien? pregunt la organizadora despus de unos segundos. Tienen un

presupuesto que deba respetar?
No hay presupuesto contest Adam.
Evelyn se ech hacia atrs en su asiento, reorganizando, de forma inconsciente,
uno de los retratos de su perro.
Sin presupuesto? Eso quiere decir que an no se han puesto de acuerdo en
cunto quieren gastar para la boda?
No, no neg Adam. Eso quiere decir que no importan los gastos.
A ella se le ampliaron los ojos de emocin y casi le crecieron alas en la espalda.
Yo por mi parte estaba con la cabeza en otro lado; Adam apret mi rodilla con ms
fuerza, y tuve que cerrar las piernas cuando subi su dedo por mi muslo. Comenc
a morderme el labio inferior.
Oh por Tenemos el infinito a nuestra disposicin! Chill ella hay tantas
posibilidades. Pienso en hacer una entrada para la novia, montada en un caballo
blanco
Adam tosi para disimular la risa.
Ella est embarazada dijo.
Evelyn borr la sonrisa de su rostro. Pareca como si alguien le hubiera dicho que
los unicornios no existan, o que las hadas no eran reales.
De acuerdo, la idea de los caballos queda descartada. Cuntos meses de
P g i n a | 138
embarazo tienes?
Intent salir de la bruma de deseo que trepaba por mi piel, y finalmente encontr
mi voz para responder.
Cuatro meses y medio.
Bueno, eso ciertamente limita mis opciones contest, llevndose una mano
para peinar su larga trenza de sirena. Pero no se preocupen; todo estar a la
altura.
Sonri y comenz a abrir su agenda de cuero color negra, luego se puso a
garabatear con un lpiz sobre una de las hojas en blanco.
Mir de reojo a Adam y apart su mano de mi pierna, en cambio jal de su dedo
meique hasta que dirigi sus ojos verdes a los mos.
No hay presupuesto? susurr recordndolo de repente. Creo que debemos
fijar uno.
Estoy de acuerdo con la futura seora Walker habl Evelyn, ampliando su
sonrisa. Ella me recordaba a las hadas de los cuentos que lea de nia; todo, desde
su cabello rojo fuego hasta su actitud extremadamente positiva, me hacan pensar
que tena rasgos de un hada o ninfa del bosque. Hasta el cielo tiene un lmite.
Adam se removi en su asiento para mirarme de frente.
Anna, de verdad no me importa gastar lo que sea para que tengas una boda de
ensueo.
Escuch un profundo suspiro por parte de la planificadora.
P g i n a | 139
Pero yo no quiero algo demasiado pretensioso. Me gusta la sencillez...

Cmo? interrumpi Evelyn toda chica quiere parecer una princesa en ese da
especial. Vamos, te lo mereces. Ambos se lo merecen. Mi dicho siempre ha sido: es
mejor hacer algo a lo grande, o no hacer nada... Mralo como un presupuesto alto,
pero siempre con un lmite.
Adam asinti y enlaz su mano con la ma.
Djame gastar en ti susurr l cerca de mi odo, mostrando confianza en sus
ojos. Saba que si rechazaba su dinero estara hirindolo y pisoteando sus buenas
intenciones, y yo de verdad quera complacerlo.
Con un suspiro de resignacin asent con la cabeza.
De acuerdo. Lo merecemos dije finalmente.
Evelyn aplaudi animadamente y luego comenz a hablar de sus honorarios.
Ms vala que esta mujer fuera mgica e hiciera llover dinero del cielo porque
cobraba lo que yo difcilmente ganaba en seis sueldos.
Cuando terminamos, ella dispar pregunta tras pregunta sobre todo aquello que
nos gustaba o disgustaba a Adam y a m. Incluso nos pidi fotografas de cuando
ramos nios para hacer una presentacin que podra usar en la boda.
Curiosamente, aprend ms del misterioso Adam Walker de lo que nunca hubiera
aprendido si se lo preguntaba directamente a l.
No puedo creer que seas alrgico a las aceitunas le dije una vez que salimos de
la claustrofbica oficina de la planificadora de bodas. Todava no poda olvidar la
expresin de su cara cuando le dijimos que nos bamos a casar en tres semanas,
P g i n a | 140
casi le dio un paro respiratorio.

Adam se encogi de hombros, como si fuera normal que la gente se intoxicara con
aceitunas. Continu tomndome de la mano y caminando conmigo mientras
pasbamos una plaza con mltiples tiendas de ropa de marca.
Lo descubr de la peor manera cuando era nio. Mi cara se inflam, mi garganta
se cerr y todo mi cuerpo se senta en llamas.
Negu con la cabeza, sintindome protectora con l.
Pobre beb le toqu la mejilla y luego le di un beso corto en los labios.
Una de las esquinas de su boca se elev.
Y yo no puedo creer que le tengas miedo a la gente que es contorsionista se
burl de m.
Le di un golpecito en el hombro como regao por traerlo a colacin. Haba soltado
ese pedazo de informacin en caso de que a Evelyn se le ocurriera contratar a
contorsionistas exticos para que bailaran mientras se daba la marcha nupcial. Esa
mujer tena ideas locas.
No soporto verlos admit con cierta vergenza, acaso tienen huesos de
goma?
Me estremec de solo pensarlo. Antes que pudiera dar un paso ms, Adam puso sus
manos en mis hombros, detenindonos en medio de la calle
Espera me dijo No llevas puesto sujetador?
Not que l miraba fijamente en direccin a mis pechos. No saba cmo lo supo ya
P g i n a | 141
que el vestido era muy discreto, as que baj la vista para ver si algo se asomaba
entre la tela, pero no encontr nada extrao.
No, por qu?
Adam trag saliva.
Porque puedo ver tus pezones, estn saludndome firmes y dispuestos.
Me sonroj diez tonalidades ms de lo normal. Todava no me acostumbraba a su
descarada manera de verme.
l acerc sus manos a mi cintura y presion su pecho contra el mo.
Adam... estamos en medio de la calle murmur por si no se acordaba.
Al parecer no me escuch y comenz a besar mi cuello sensualmente. El viento
levantaba un poco mi vestido, haciendo que la tela rozara detrs de mis rodillas.
Agradec no llevar zapatos altos o ya me hubiera cado al suelo de lo abrumada y
delicada que senta cada zona de mi cuerpo.
Por qu no te pusiste sujetador? Aunque creme, no me estoy quejando de la
vista pregunt l.
Volvi a besar mi cuello.
Las personas que pasaban a nuestro alrededor, o nos ignoraban, o sonrean al
vernos.
Respond con disimulo.
Pues porque me molestaba. Si no te has dado cuenta, estas seal entre
P g i n a | 142
nosotros a mi pecho estn ms grandes y pesadas.

l sonri de forma depredadora.
Oh, s. Las not esta maana, y el da anterior, y el anterior a ese lami cerca de
mi oreja.
Justo cuando iba a comenzar a ronronear como gato y restregarme contra su
pierna, l nos separ y me tom de nuevo de la mano.
Entonces vamos dijo, empujndome en direccin a una de las tiendas de ropa
femenina que recin habamos dejado atrs. Djame consentirte y comprarte algo
de ropa. No acepto un no por respuesta, necesitas nuevos sujetadores.
Ahora? pregunt. Pens que bamos a casa lo ms pronto posible.
Tenemos tiempo de sobra. Ahora entra en esa tienda y comprmoste ropa.
Pero yo quiero ir a casa... Llvame a nuestro dormitorio me quej como una
nia.
l neg con la cabeza, luciendo divertido por mi reaccin.
Adam... supliqu.
Pero no me escuch y me arrastr de todos modos a la tienda.
Dos horas despus, iba con tres bolsas de papel en la mano y Adam cargaba otras
seis.
Me hizo probarme un montn de vestidos de maternidad innecesarios, y luego se
dedic a comprarme zapatos confortables y sexys, as como muchos accesorios de
P g i n a | 143
los que iba enamorndome en el camino. Para cuando llegamos a la prxima

tienda, ya tena tres colgantes de la torre Eiffel, dos pares de pendientes de plata
con forma de alas de ngel, y una hermosa pulsera decorada con pequeos libros y
gafas de lectura que casi me hacen llorar de la emocin.
Cuando finalmente llegamos a la ltima tienda del da, me paralic por completo.
No puedo creerlo murmur asombrada desde la entrada del lujoso y moderno
local. Es ropa para beb.
Pens que ya era hora de comprarle sus primeras cosas al pequeo dijo Adam
acariciando el bultito en mi vientre.
Wow.
Eso fue todo lo que pude murmurar. Cuando sal de mi estupor, me enfoqu en ver
a mi hermoso y tatuado chico, y besar su mejilla.
No puedo creer que me hayas acompaado toda la tarde le dije. Por lo general
los hombres se desesperan cuando hay que ir de compras.
Admito que s me desesper sonri disculpndose, pero reserv lo mejor para
el final. Vali la pena la espera... Oh, pero ya vers lo que consegu. Qudate aqu y
yo te muestro.
Adam camin dentro de la tienda (seguido de cerca por m), y se dirigi hacia una
dependienta, sonrindole y sealando enfticamente hacia un corto pasillo que
llevaba ms all de las estanteras de zapatos.
Ella asinti y le pidi que la siguiera.
Qudate aqu me dijo l. Luego desapareci con ella y me distraje viendo todo
P g i n a | 144
lo que haba a mi alrededor.

No solo haba ropa, sino que tambin muebles y lo posiblemente importante para la
vida del beb.
Me acerqu sigilosamente hacia una estantera de mamelucos pulcramente
doblados. Tenan un mensaje en la parte frontal que inmediatamente llam mi
atencin: Hace nueve meses, mi mam ley 50 Sombras de Grey.
Haba un dibujo de unas esposas justo por debajo del mensaje.
Me puse a rer en plena tienda.
Haban cientos de esos mamelucos en todos los colores con diferentes mensajes;
algunos parecidos al que me regal Key algunos meses atrs.
Tom uno blanco y lo acarici con la yema de los dedos.
Sacud la cabeza y dej el pequeo traje junto a los dems; y fue justo a tiempo ya
que Adam vena corriendo en mi direccin.
Qu opinas? pregunt cuando estuvo frente a m. Llevaba las manos ocultas
tras su espalda, cuando la sac, me ense una mini chaqueta negra, muy parecida
a una que l tena, y luego, de la otra mano sac un par de Converse rojos tamao
miniatura. El otro da pas por aqu y los vi a travs de la vitrina. Le ped a la
chica que los apartara para m, quera ensertelos antes de tomar la decisin de
comprarlos. Qu opinas? Todo el look de chico malo.
No pude evitarlo. Me puse a llorar.
La sonrisa de Adam titube y baj los brazos con la ropita de beb. Dio un paso
ms cerca de m y me hizo alzar la barbilla con un dedo.
P g i n a | 145
Anna? Qu ocurre?
Negu lentamente, vindolo a travs de mis lgrimas.
No te gusta? me pregunt, alarmado siempre podemos cambiarlas, s que
aun no sabemos el sexo del beb, y estoy totalmente dispuesto a exigirla en color
rosado si resulta ser una nia pero no es necesario que...
No es eso lo interrump entre sollozos. Me encanta.
Entonces qu es?
No puedo creer lo pequeo que es el conjunto. Se va a ver adorable... romp a
llorar de nuevo.
La dependienta, una mujer como de treinta aos y de figura menuda, me ofreci un
pauelo desechable; me miraba con simpata, como si fuera normal que las mams
entraran llorando todo el tiempo en la tienda.
Nena, deja de llorar. Quieres que te traiga algo? Agua, una soda? Una
manzana?
Me pegu a su pecho y escond mi rostro de las otras personas que intentaban
comprar. Los brazos de Adam me rodearon instantneamente.
Quiero chocolate dije contra su duro estmago.
De acuerdo, ir a trartelo. Crees que puedo dejarte sola por un rato? Como
vers, no traigo chocolate conmigo.
Asent, restregando mi cara en su camiseta, sin decir nada ms.
P g i n a | 146
Bien. No tardo mucho. Deja de llorar y mira ms ropa.

Volv a asentir.
Y tambin ve a la crepera de unas calles abajo dije sorbindome la nariz.
Quiero un crep de Nutella con fresas.
Alc la cabeza e hice un puchero.
l sonri adorablemente y me bes en los labios antes de asentir y darle a la
empleada la mini chaqueta y los Converse.
Me va a tomar unos minutos. Vuelvo cuanto antes.
Con un ltimo beso parti de la tienda hacia la calle.
Era un buen chico. Lo amaba y no tena duda alguna.
En cuanto sali de mi visin me gir hacia la dependienta y me sequ las lgrimas
lo mejor que pude.
De acuerdo dije con voz calmada pero firme. Esto es lo que vamos a hacer:
estoy esperando gemelos, l no lo sabe la mujer ampli enormemente los ojos.
As que por cada cosa que l o yo apartemos, usted va a tomar otra igual y la va a
cobrar y a esconder muy bien dentro de las bolsas sin que l se d cuenta, de
acuerdo?
Por supuesto acept ella, dudando por unos segundos. Se va a llevar una
enorme sorpresa cuando lo sepa. Quiere que busque otra chaqueta del mismo
color?
P g i n a | 147
Extendi la que tena en la mano.

S, definitivamente.
La mujer comenz a avanzar hacia donde estaba el resto de chaquetas, pero antes
de seguirla, me volv en direccin a los mamelucos que haba visto primero, y tom
dos de color blanco.
*****
Y si tenemos una cita? me pregunt Adam al odo mientras acariciaba mi

espalda desnuda. Estaba a punto de dormirme y descansar perezosamente sobre
las sbanas que llevbamos horas sudando, pero al orle decir cita me despert.
Gir de lado para verlo a la cara, y lo not distrado, trazando crculos alrededor de
uno de los lunares de mi hombro.
Una cita?
Nunca tuvimos una dijo encogindose y observando atentamente mi piel.
Una cita como: cine, comida y paseos a la orilla del mar?
Frunci los labios y dej de atormentar mi piel. Sus ojos verdes se alzaron para ver
los mos.
Puesto as suena cursi. Qu tal pizza, juegos, cerveza y chicas?
Lo golpe de inmediato en el hombro.
P g i n a | 148
Ay! Solo estaba bromeando tranquila. No ms chicas para m.

Sonre afirmativamente.
l encaj sus brazos en mi cintura y rpidamente nos dio vuelta para dejarme
arriba, sobre su pecho.
La sbana que tapaba modestamente mi desnudez se fue deslizando hasta quedar
sujeta nicamente por mis caderas. Adam aprovech para acariciar mis brazos y
mirar, sin ninguna vergenza o pudor, mis senos antes de encontrarse con mis
ojos.
Tengamos una cita. Prometo comprarte flores bes mi clavcula chocolates, y
te traer a casa antes de las diez.
Mmm... No salgo con chicos mayores. A mi pap no le va a gustar.
Entonces vemonos a escondidas bes mi cuello mientras su mano baj a mis
caderas y retir la sbana que tapaba poco. Me gusta el peligro, y al parecer, te
gusto ms cuando soy prohibido.
Escond mi cara en su cuello y re como idiota.
Deja de decir esas cosas. No me gustabas ms por ser prohibido y anduvieras con
mi prima.
Ah, no?
No, creo que me empec a enamorar desde que me lanzaste comida en el
restaurante.
P g i n a | 149
Pens que fue por mi baile candente en esa mesa. Lo puedo recrear para ti.
l sonri brillantemente, besando mi boca y saborendome con su lengua.
Re en voz alta.
Puedes recrearlo? levant una ceja, desafindolo.
Claro que s, dame un minuto y me muevo como Jagger.
Me gui el ojo, salt completamente desnudo de la cama, y alcanz su celular para
poner la misma cancin que estuvo bailando aquel da cuando hizo un estriptis:
Moves like Jagger.
La cancin comenz a sonar y l se puso a mover las caderas. Mientras tanto, mi
cara arda en calor al tener una vista de primera mano de su cuerpo desnudo.
No puedes hacer un buen baile dije con la voz ronca. No tienes ropa, se
supone que necesitas estar vestido para hacer un estriptis.
Me aclar la garganta y me aferr a la sbana.
Adam not mi rubor y sonri ampliamente sin disimular su satisfaccin.
Se acerc hasta m y me tom de las manos, obligndome a ponerme de pie.
Ven aqu, Annabelle.
l nunca me llamaba por mi nombre completo; se senta increble cada vez que lo
haca.
Intent levantarme con todo y sbana para tapar mi cuerpo, pero l me la arrebat
P g i n a | 150
y la lanz hacia la cama.

Adam! todava senta vergenza estando desnuda ante l. La ltima vez que no
intent cubrirme fue aquella noche cuando me corri de su apartamento y no dej
que volviera de nuevo. Ese da bien pudo ser cuando me qued embarazada de los
gemelos.
Suspir y trat de no taparme con las manos.
Adam se puso a bailar a m alrededor, siempre moviendo las caderas y los pies
mientras la cancin continuaba sonando.
Baila conmigo.
Estamos desnudos!
S, y es una vista de milln de dlares. Ahora muvete, no vas a querer que
repitamos lo que sucedi en aquella ocasin.
Trat de recordar qu haba hecho antes, cuando me negu a subir a la mesa y
bailar con l.
Me cargaste en tu hombro y me sacaste a la calle dije finalmente recordando.
Luego prometiste llevarme hacia tu lugar de trabajo.
l ech la cabeza hacia atrs y comenz a rer con fuerza.
Es cierto. Mi trabajo.
Hice un puchero e intent quitarle el celular de la mano para que apagara la
msica. Fue en vano.
P g i n a | 151
Este no es un buen momento para mencionarme eso me cruc de brazos,

sentndome en la cama.
De acuerdo seorita Green, futura seora Walker, no hablemos de eso. Pero,
qu tal si salimos a una cita? Tratar de no ser tan cursi.
Apag la msica y se subi a la cama conmigo, llevndome a su regazo en donde
coloqu mis piernas a ambos lados de sus caderas.
Observ atentamente sus tatuajes en medio de la penumbra. Repas mis favoritos
con el dedo y le di un beso a Bambi con su mirada desenfocada y bizca.
Bien, aunque no es necesario que me lleves a ningn lado extravagante y caro
tom su mano y bes tambin el tatuaje de mis labios que se haba hecho en la
mueca.
Te llevar a un lugar especial. Ya vers, no te preocupes por el dinero. Deja que yo
me encargue murmur apartando el pelo de mi frente.
Sonre y lam su barbilla, sintindome ms juguetona de lo que me sent en los
primeros meses del embarazo, donde la doctora Bagda me asegur que los deseos
de mi cuerpo se iban a intensificar.
De acuerdo, pero recuerda que maana en la tarde debo ir a trabajar. Creo que
soy la nica empleada en toda la librera que recibe ms vacaciones de lo normal.
Pero te dije que no era necesario que trabajaras. El dinero de mis padres aumenta
con cada ao en las inversiones, y me hace feliz gastarlo en algo bueno.
Uh? Algo bueno? Quiere decir que cuando le pagabas a Cliff estabas haciendo
un buen uso del dinero? Lo mir con reproche.
P g i n a | 152
Claro que estaba haciendo buen uso. Cada cosa que tenga que ver contigo es
buena inversin.
Adam bes mi boca una vez ms, atrayendo sus caderas con las mas, movindose a
los lados para buscar una posicin cmoda en la cama.
Maana te llevar a un buen lugar, y pedirs da libre en el trabajo. Te lo deben
por maternidad y eso dijo mientras besaba mis pechos y arrastraba pequeos
lametazos en mi cuello pero ahora, prefiero que hablemos menos y hagamos ms.
Pronto nuestros susurros se convirtieron en silencio, jadeos, y una noche completa
de desvelo.
Para tener un embarazo de cuatro meses, mi vientre se encontraba hinchado y un

poco abultado; pareca como si mis pechos tambin hubieran aumentado de la
noche a la maana porque los poda notar ms llenos que hace dos semanas atrs.
Tena que hacer pausas constantes mientras intentaba ordenar la casa y las
habitaciones ya que me dola la espalda, y mis caderas sufran de pequeas
punzadas. Pas sentada en la cama de Nicole durante una hora hasta que mis
huesos dejaron de doler y me levant sin ningn problema, despidindome de los
cientos de psters de artistas masculinos, bailarinas, y cantantes que decoraban las
paredes de su habitacin color rosa. ltimamente ella pasaba en clases de ballet o
con su tutora (que me daba miedo); o intentando convencer a Adam para que la
dejara tomar deportes y enviarla a un campamento de verano para conocer ms
gente de su edad que compartiera su misma pasin por la msica y los ositos de
goma.
P g i n a | 153
La abuela de Adam tambin casi nunca se encontraba en casa, y el siguiente mes se

ira a un crucero en el Caribe. Llegara para la fecha destinada del nacimiento de los
bebs y se quedara para ayudarme en lo que quisiera. Ella nunca dejaba de ser
amable conmigo y me palpaba el vientre mientras me abrazaba en los desayunos.
Sospechaba que ella saba algo de los gemelos; no dejaba de verme como si supiera
que yo tena un secreto y esperaba pacientemente a que se lo contara, pero cuando
le preguntaba si algo andaba mal o trataba de despistarla, ella se limitaba a sacudir
la cabeza y a decirme que su nieto no pudo haber encontrado una mejor chica.
Adam era otro ausente por las maanas y tambin en algunas tardes, pero como me
haba prometido una cita, esper a que todos en la casa se marcharan y nos
quedamos solos (acompaados de su perro, Carlo, y Ricky Martin, el hmster que
me regal Mindy).
Dentro de unas semanas me tocara reunirme con la doctora Bagda y pensaba en
llevar a Adam para finalmente revelarle la noticia; no quera mantenerlo para
siempre en la oscuridad y privarlo de saber esa gran informacin. Era hora de
conocer su reaccin cuando supiera que eran dos bebs en lugar de uno.
Nena me llam l desde la cocina, estaba de pie, desnudo de la cintura para
arriba y lamiendo una cuchara de lo que pareca crema de man.
Qu ocurre? pregunt sentndome frente a l, tomando primero un poco de
yogurt de frutas de la refrigeradora, devorndolo con avidez.
Evelyn quera vernos esta tarde. Le cancel porque t y yo tenemos una cita.
No era necesario cancelar. No vamos a estar todo el da en la cita, y ocupamos
hablar con ella o sino va a intentar contratar al Circo du Soleil para la boda o
quizs intente liberar flamingos rosas cuando diga acepto.
Pero lo que tengo planeado dura muchas horas
P g i n a | 154
Y qu es lo que tienes planeado? Ya me dio curiosidad.

No, no, no. Lo sabrs hasta que estemos all por cierto, llamaron los de la tienda
de ropa para bebs. La chica que nos atendi dijo que tenan la camiseta que les
pediste el otro da, la que deca ngel de mam. Te la van a enviar junto con otras
cosas que solicit.
Qu pediste? remov mi yogurt con curiosidad, sintindome insatisfecha con el
sabor. De repente me entraron ganas de comida china.
Una cuna.
Al escucharlo casi me pongo a llorar al escucharlo. Mis hormonas estaban ms
revueltas de lo usual.
No pude terminar el yogurt porque rpidamente mis ojos se llenaron de lgrimas al
pensar en una cuna para los bebs.
Dormiran juntos y abrazados, as como estaban durmiendo y formndose en mi
vientre.
Adam corri a mi lado, abrazndome y acaricindome el pelo.
Por qu lloras? Todo est bien?
Asent sin muchas fuerzas.
A veces pienso que ser una terrible madre admit, pero esos pensamientos se
van cuando imagino lo pequeo que ser nuestro beb, o lo confiado que estar en
que nosotros hagamos un buen trabajo. Ya quiero tenerlo conmigo, aun cuando s
que no estoy preparada al cien por ciento.
P g i n a | 155
Anna yo tampoco estoy preparado, pero aprenderemos las cosas, juntos.

Adems tenemos unos cuantos meses de preparacin. Y yo aprend bastante
criando a Nicole; hace unos tres aos la hubiera dejado alimentarse de pasteles y
pizza. Ahora la consiento con conciertos de nios lindos con nombres raros.
Sonre aunque no quera hacerlo.
Nios lindos? Sabes que ella un da se enamorar de alguien y se va a casar? No
puedes ponerte celoso y sobreprotector todo el tiempo.
Todava tengo unos aos ms hasta que tenga veintisiete, no lo olvides, tienes
un colgante que te lo demuestra.
No fue sino hasta que acerc para que le diera un beso en la barbilla, que not una
cosa.
Adam! Ests desnudo! En la cocina! Ve a ponerte pantalones inmediatamente.
****
Qu hacemos aqu? pregunt cuando nos detuvimos en el estacionamiento de

lo que pareca ser un parque de atracciones mecnicas, la msica a alto volumen se
poda escuchar desde donde estbamos Sabes que no podr montarme a
ninguna de esas cosas?
Seal la montaa rusa y luego a otro juego que tena la forma de un martillo. Eso
sin duda reorganizara mis intestinos o seguro intercambiara de lugar a los
gemelos.
P g i n a | 156
Lo s dijo Adam estirando su brazo y pasndolo encima de mi hombro. Pero

no te puedes perder la experiencia de las dems cosas. Comida frita, manzanas
acarameladas, algodn de azcar y algunos juegos en los que no necesitas hacer
ms que un movimiento de brazos.
De acuerdo sonre al ver el primer puesto de manzanas cubiertas en caramelo
. Quiero una de esas oh, y tienes que ganar un enorme oso de peluche para m.
l me dio un beso en la frente.
Ganar todos los que quieras.
Nos pusimos a caminar hacia la fila de manzanas, y en cuanto tuve una en las
manos le di una mordida enorme. Mi fascinacin por ellas nunca se ira.
Luego pasamos la mayor parte de la tarde jugando a tiro al blanco con las pistolas
de agua.
Adam gan un pez dorado y un cocodrilo de peluche. Nos parbamos en los puestos
de comida callejera y volvamos a jugar otra cosa.
Intentamos derribar bolos y botellas, pero mi brazo era torpe y tena una mala
puntera. Adam por su lado, gan la popularidad entre la gente, haciendo pequeos
bailes cada vez que obtena un nuevo peluche u otro pez dorado.
Pronto me encontr con demasiado por cargar, y tuve que ir regalando algunos de
los premios en el camino.
Mi prometido era bastante solicitado y llamativo entre las chicas. Ms de una
intent ponerle los brazos encima, pero rpidamente me acercaba a l y limpiaba el
sudor de su frente o le acariciaba los bceps para marcar territorio. No poda dejarlo
P g i n a | 157
solo porque la competencia estaba dura.

Despus de quince minutos mi vejiga no soport ms y me urgi ir al bao lo ms
pronto posible.
Tengo que ir al bao le susurr mientras l intentaba encestar aros de plstico
en cientos de botellas con premios.
Inicialmente Adam lleg usando una camisa de manga corta, pero se la haba
quitado desde hace horas, dejndose nicamente la camisa sin mangas que llevaba
por dentro. Su torso estaba sudado y su cabello negro se encontraba revuelto.
Sus tatuajes lo hacan ver peligroso, y atractivo como un chocolate de origen suizo.
Quieres que te acompae? apart un mechn de pelo de mi frente.
Negu con la cabeza y le di un casto beso en la mejilla.
Los tienes encantados a todos le seal la pequea multitud que haba atrado.
l sonri y se mordi el labio de manera sexy.
Por inercia mord tambin el mo.
De acuerdo, pero si en cinco minutos no has aparecido ir a buscarte y no me
importa meterme en ninguno de esos baos hasta encontrarte, de acuerdo?
Llevas tu celular?
Asent con la cabeza y palp el bolsillo de mi vestido floreado.
Bien. Llmame si no logras ubicarme.
Estaba a punto de irme, cuando, una chica en diminutos shorts y camisa escotada
P g i n a | 158
se par a su lado y le mir descaradamente el trasero. Ella se sent frente a la mesa

de lanzamientos y no dej de lamerse los labios mientras lo observaba de los pies a
la cabeza.
Perra.
Le di una mirada de advertencia a Adam antes de lanzarme hacia adelante y
tomarlo del cuello para que sus labios bajaran y se golpearan con los mos en un
beso exhaustivo.
Saqu mi lengua y mord su labio inferior, haciendo movimientos que nunca pens
que se podan hacer con la boca.
Luego lo solt y sonre malvolamente hacia la chica de shorts (y a cualquier chica
en general) para que supiera que este chico ya estaba reservado y apartado para m.
Procura alejar a las moscas dije lo ms fuerte que pude.
Adam se rio con fuerza y me mir lleno de orgullo.
Finalmente, y despus de dar vueltas durante unos minutos, encontr los baos
porttiles ubicados cerca del estacionamiento. Cuando sal, una mujer con afro y
ropa colorida estaba esperando su turno a pesar de que los otros baos estaban
desocupados.
Me hice a un lado para evitarla, pero ella se movi al mismo sitio que yo, y no me
dej salida. Volv a repetir el movimiento pero ella me bloque el paso.
Finalmente me cruc de brazos y busqu sus ojos.
Tranquila me dijo con una voz inocente e hipntica. Pens que eras una
persona con cierta creencia en lo sobrenatural leo las cartas y hago predicciones
P g i n a | 159
muy acertadas sobre el futuro. Te interesara saber algo?

Rod los ojos y me apart de su lado.
No se preocupe, mi madre trabaj de eso durante mucho tiempo. No lo
necesito.
Ella frunci el ceo, y por alguna razn examin mi rostro con cautela.
Tu eres la hija de Cecile? su cara se ilumin. Claro, Annabelle, cierto? No
te acuerdas de m? Yo te cargu cuando eras una miniatura de cuatro aos; en ese
entonces usabas mucho estampado de leopardo.
Hice una mueca y trat de reconocerla de alguna parte pero su rostro no se me
haca conocido.
Soy hija de Cecile le confirm pero lo siento, no me acuerdo de usted.
Oh, dime Renata, cario.
Me tom del brazo y me encamin de nuevo a la feria, pasando un puesto de
algodn de azcar y palomitas.
Pasamos varias carpas de venta, y finalmente se detuvo ante un puesto de lectura
de mano. Renata Sabe tu Futuro se lea en letras doradas sobre un fondo rojo.
Oh, Renata, yo de verdad tengo que volver
No te preocupes, no te cobrar nada asegur. Vamos, entra, te har una
lectura completamente gratuita. Nunca le cobrara a la hija de Cecile.
Eso me halaga pero
P g i n a | 160
Ven, vamos. Apuesto a que quieres saber lo que te dice el futuro. Tu madre me
ense todo lo que s.
Y eso era preocupante.
Entr a regaadientes, y Renata me indic que me sentara en una felpuda silla de
tela dorada que se situaba frente a una mesa redonda que luca intimidante.
Quera explicarle que yo no crea en ninguna de esas cosas, pero ella se emocion
tanto que encendi unas velas con aroma a cerezas y puso a Justin Timberlake
como msica de fondo.
Bien. Comenzar lanzando las piedras mgicas sac un bolso de terciopelo y lo
puso sobre la mesa. De ah tom unas piedras de diferentes colores y con distintos
grabados. Pude visualizar un pez antes que ella revolviera las piedras y tratara de
mezclarlas.
Me siento orgullosa de decir que yo invent este pequeo pero asertivo juego
sonri enormemente. Indica con calidad y precisin tu futuro y hasta tu presente.
Comenzaremos con este. Voy a meter estas piedras de nuevo a su bolsa, y las
separar. En una bolsa hay colores slidos, y en la otra, smbolos o animales. Har
que tomes ocho; cuatro sern de la bolsa que contiene las piedras de colores, y las
otras cuatro sern los animales. Las colocars sobre la mesa y entonces podr
leerlas e indicarte cmo funcionan. Tienes que colocarlas justo como las agarraste
de la bolsa.
Meti las piedras de nuevo, y las removi hasta que estuvo satisfecha con el
resultado.
Abri la bolsa y me indic a que metiera la mano y tomara cuatro.
P g i n a | 161
Todo me pareca absurdo pero me vi incapaz de ignorar el brillo en los ojos de la

mujer.
Finalmente saqu las primeras tres piedras, y cuando iba a colocar la ltima, mi
celular interrumpi el acto.
La cancin de Lenka, Dangerous and Sweet, empez a sonar en toda la pequea
habitacin.
Era Adam.
Accidentalmente lanc la piedra al suelo, cerca de la mesa. Iba a recogerla cuando
Renata peg un grito agudo.
NO! No la muevas, es el destino quien quiso que esa piedra fuera a parar al
suelo. Djala all.
De acuerdo pronunci lentamente. Lamento interrumpir la sesin pero tengo
que responder esta llamada. Es de mi novio.
De tu novio dices? Oh, esto tambin es obra del destino. Seguramente todas las
predicciones de las cuatro piedras sean de tu futuro junto a l. No respondas.
Pero ya me tard ms de cinco minutos y l es capaz de llamar a las fuerzas
armadas si no me encuentra en los baos
Querida, es hora de comenzar. Es mejor que l no est cerca, creme. Soy la
experta.
Dud por un instante. Luego apagu el celular y me apresur a relajarme. Cuanto
ms rpido acabara ella, ms cerca estaba de mi libertad y de Adam.
P g i n a | 162
Bien. Pero por favor s rpida.

Claro, claro. Ahora, toma cuatro piedras de esta otra bolsa. Aqu slo habr
colores. Las colocars debajo de las piedras con smbolo que sacaste primero.
Y as lo hice.
En la primera piedra se poda ver el dibujo de un caballo, y bajo esta coloqu una
de color rojo que saqu de la bolsa.
En la segunda se poda observar un len, y debajo de esta haba una piedra naranja.
La tercera era un gato, y su piedra de color era la marrn. La ltima piedra estaba
en el suelo pero no poda apreciarla desde donde estaba, pero su color era el
violeta.
Ahora, a leer dijo Renata muy entusiasmada. El caballo es smbolo de
fidelidad pero combinado con el color rojo significa peligro hizo una mueca y
luego me dio una mirada de disculpa. Lamento decirlo pero creo que tu fidelidad
est en peligro. Ya sea de tu parte o de tu pareja y el siguiente que es un len,
claro indicador de un animal que espera, observa y luego acta, mezclado con el
color naranja que es resistencia y la determinacin me temo que pueden venir
tiempos difciles en los que tendrs que perseverar y ser cautelosa como len. Es
importante que recuerdes no ceder ante tu propia impulsividad, tienes que ser
paciente y esperar el momento adecuado para actuar.
Ella se aclar la garganta, y en lo profundo me pregunt si tena algo que ver con la
noticia de los gemelos y mi decisin de contrselo a Adam. Pero me resultaba un
poco imposible, l era el padre, claro que tendra que saberlo.
El gato continu Renata. Antes que pudiera decir ms, la voz de Christina
Aguilera cantando CandyMan desde su equipo de msica, interrumpi el aire de
intimidad en el ambiente. Lo siento Renata se apresur a levantarse y acercarse
P g i n a | 163
al estreo. Comenz a reproducir la siguiente pero era otra igual de movida que la
primera. Lo lamento, de verdad. Mi hija suele manejar la msica dndose por
rendida, ella dej puesta la cancin de CandyMan. Sigamos. El gato:
Independencia. Marrn es accin. Tendrs que ponerte en accin dentro de poco
tiempo; tienes que aprender a ser una persona independiente porque creo que te
tocar serlo por un largo periodo de tiempo. No dudes. Y por ltimo ella corri
al suelo, como vio que no la segua, me impuls a que la acompaara y me
arrodillara frente a la piedra. Me puse en cuclillas con mucha dificultad. Es un
mono! El mono representa, y ya que tiene que ver con tu novio porque la tomaste
cuando l te estaba hablando, quiere decir que l tiene una personalidad curiosa,
divertida y con gran poder de convencimiento. Ahora, el color por otro lado se
puso de pie y corri a la mesa para ver el color. Ni siquiera pude moverme con
velocidad cuando ella ya estaba dicindome qu color era. Violeta relacionado
al amor.
Rod los ojos. Claro, cuando era sobre Adam las cosas salan exactas.
Te enamorars de este muchacho si es que no ests enamorada ya.
Nos vamos a casar dentro de poco dije aun con mis rodillas en el suelo. Renata
se fue a colocar a mi lado y me ayud a ponerme de pie.
Wow, las predicciones son ciertas.
Y estoy embarazada de su beb acarici mi vientre en proceso de formacin.
A ella se le ampliaron los ojos enormemente.
Tu madre no me dijo nada.
Sera un milagro, creo que no hay familiar o pariente que no sepa que lo estoy a
estas alturas. En fin, agradezco la lectura de piedras? Fue entretenido. Me
P g i n a | 164
temo que tengo que irme.

No te vayas suplic tomndome del brazo. Te har una rpida lectura de
manos.
Es que debera estar movindome porque
Por favor.
No saba cmo pero termin dejando que me hiciera una lectura de manos, una
segunda lectura de piedras y tambin de cartas (que ella misma haba inventado).
Pasaron muchos minutos hasta que finalmente me dej salir de su tienda, no sin
antes prometerle que la invitara a la boda y le dejara acampar su tienda para
que los invitados tuvieran una lectura de mano privada. A este paso tendra que
hacer la boda en un pas extranjero para que ella no nos encontrara.
Camin hacia el puesto donde haba dejado a Adam jugando, y encend mi celular
justo cuando varias notificaciones de mensajes aparecan en la pantalla.
Todas de Adam. Estaba furioso porque no poda encontrarme.
Ni siquiera revis cuntas llamadas perdidas me dej porque inmediatamente
estaba llamando.
Anna?
Lo siento, cario
Me diste el susto de mi vida! Envejec diez aos en una sola noche. Nena, dnde
ests. Te busqu en los baos pero no te encontr.
P g i n a | 165
Cuando iba a responderle, un grupo de chicos en una de las atracciones, empezaron

a gritar desde el juego. Tuve que taparme los odos para escucharlo hablar.
Dnde ests? pregunt por sobre los gritos, voy a buscarte.
cerca de donde compramos las manzanas
Qu? los gritos y la msica que resonaban a todo volumen no me dejaron
escuchar bien.
manzanas, en donde
Oh, ya s dnde ests. No te muevas, yo te busco.
Colgu y me apresur a travs de toda la feria para encontrarlo.
Haba mucha gente y no poda verlo por ningn lado.
Despus de unos minutos visualic a un atltico chico de cabello negro, cargado con
muecos de peluche y dos bolsas con peces dorados. Esas eran las cosas que le dej
antes de ir al bao, aunque pareca que haba acumulado ms osos pandas y una
ballena de peluche. Era Adam, sin duda.
Me acerqu hasta l mientras lo vea ofrecerle un oso panda a una nia que se le
qued viendo con fascinacin, y luego la salud con la mano.
l era como un nio grande y bello. Un mono como lo haba descrito Renata.
Estaba a dos pasos de llegar a su lado, cuando not la mano con manicura francesa
que le sujetaba el bceps. Era la chica de pantaloncillos cortos y blusa reveladora, la
misma que se qued sentada frente a l mientras yo iba al bao.
P g i n a | 166
Adam no reconoca la presencia de la chica, y ella aprovech a darle la vuelta y

sonrerle atractivamente. Como l iba cargado con toda la parafernalia que ofreca
la feria, no pudo retraerse cuando ella se le acerc y le plant un beso en la boca.
Vi todo rojo a partir de ese momento.
Me acerqu hecha una furia hacia ellos, dispuesta a romper algunos cuellos.
El primero en notarme fue Adam, con sus ojos verdes abiertos en miedo miedo a
lo que pudiera creer de l y del beso que la chica indecente le haba dado.
La tipa me not despus, lo que fue un grave error porque la agarr del pelo y le
obligu a separar su brazo esqueltico del cuerpo de Adam.
Por qu ests besando a mi marido? le grit, aun sujetaba su grasoso cabello.
Tu marido? No lleva anillo dijo ella, liberndose de mi agarre. Sacudi su
cabeza y se llev ambas manos a sus caderas. Adems, l me pidi que lo besara.
Rod los ojos.
Esa es la excusa ms pattica que he escuchado. Es.m.esposo. y soy muy
posesiva con l. No te atrevas a mirarlo, porque si no, me ver en la obligacin de
sacarte los ojos. No lo respires porque te patear en los pulmones y
definitivamente no lo toques.
Insensible asquerosa me dijo, echndose a correr en la direccin contraria a la
ma.
Cmo me llam? gru. Oh, no. Esto no se queda as.
Intent seguirla pero Adam me sujet de la cintura. No dejaba de sonrer como si se
P g i n a | 167
sintiera orgulloso de m.
Nena, tranquilzate. Djala ir.
Oh claro, y t encantado besndola. Por qu no la escupiste?! Tuviste la
oportunidad de golpearla con el pez dorado y no lo hiciste. Qu pasa contigo?
Wow, Anna, la pregunta aqu es qu pasa contigo? Ni siquiera saba que ella
estaba ah. Tranquilzate y habla conmigo.
Not que haba dejado caer varios de los animales de peluche al suelo, comenc a
recogerlos para llevrselos a Nicole.
Adam me ayud con los peluches y me oblig a alzar la vista para que hablara con
l.
Annabelle por favor no creas que lo hice a propsito. A la nica a la que le
pertenecen mis labios eres t.
Lo s dije haciendo un puchero. No se te vaya a olvidar. Es que Aggg! T
eres aqu el celoso, no s por qu estoy invirtiendo papeles. S que me eres fiel, lo
entiendo. Te amo, y al parecer te ama casi toda la poblacin femenina.
Casi toda?
No me tientes.
De acuerdo. Vamos, es hora de llevarte a comer comida decente.
Extendi su mano para que yo la tomara, y luego bes mis dedos.
Por cierto, mira lo que le consegu a Nikky entre la ballena y un oso panda se
P g i n a | 168
encontraba una camiseta doblada.

La tom y la extend para ver la imagen que abarcaba toda la pieza.
Ese es uno de los nios bonitos que le gustan a ella, verdad? me pregunt,
inseguro.
Me re en voz alta.
Claro que no.
No? dijo con una sonrisa en el rostro. Entonces quin es esa dulzura que
sale en la camiseta?
Re ms fuerte.
Este eres t. Dnde sacaste esto? No parece un regalo para Nicole.
No, me pillaste. Es para ti.
La camiseta era de color prpura y tena grabada una fotografa de Adam justo con
la ropa que tena puesta ahora. Arriba de la imagen se lea: Yo soy la nena #1 de
(Aqu la fotografa) Adam.
No pude evitarlo y re de nuevo.
La usar a todas horas. Pero me gustara tambin que usaras una camiseta con mi
foto, as esas vboras come hienas aprenden a no violarte con los ojos.
Creo que gru, y Adam se enorgulleci todava ms de mi actitud.
Encantado usara una con tu bella cara. Iremos ahora.
P g i n a | 169
En serio?
Claro, por qu no. Vamos.
As fue cmo ambos, al final de la noche, parecamos idiotas llevando camisetas a
juego. La de l admitiendo estar locamente enamorado de (insertar mi fotografa)
Anna. Y la ma dicindole al mundo entero que era su nena. No poda estar ms
estpidamente feliz.
Espero que conserves la camisa de aqu a varios aos dijo l cuando salimos de
la feria tomados de la mano. Valdr oro. Por cierto le dijiste a esa chica que yo
era tu esposo?
Ah pens que a estas alturas olvidaras eso.
Nunca. Entonces, soy tu esposo ahora? No sabes lo bien que se siente escuchar
eso.
Por favor, que no se te vaya a subir el ego; lo hice en un momento de debilidad.
Tu esposo
Rod los ojos mientras sonrea hasta que mis mejillas dolieron de incomodidad.
P g i n a | 170
Captulo 9
Anna +2+1
Semana 20
Faltaban aproximadamente siete das para la boda y mis nervios saltaban y se
agitaban en el fondo de mi estmago.
Evelyn ayudaba y planificada lo ms rpido que poda, siempre aportando ideas
exticas y extravagantes.
Le haba comentado que me gustaba leer, y ella se emocion dndome ideas acerca
de hacer esculturas de hielo con la forma de mis libros favoritos; luego reflexion y
me pregunt si poda mandar a hacer esculturas de Adam y algunas mas.
Obviamente le dije que no, aunque creo que de igual forma encarg una para la
boda y otra para ella, alegando que quera inmortalizar a su perro con una estatua
en hielo. En los pocos das que tena de conocerla saba que adoraba a su perro,
Thor, con toda el alma. Siempre me mostraba fotografas del chihuahua enredado
en algn suter de cachemir o en algn gorro de lana. Cuando ella iba a casa, se
encargaba de llevar al perro para que jugara con Carlo y para que Nicole lo cargara
y vistiera a su antojo.
La pequea estaba feliz de hacer nuevos amigos y conocer nuevas personas.
Evelyn siempre se aseguraba de tratarla bien y de no mirarla fijamente a la cara, en
donde sus cicatrices se exponan en mayor grado y formaban un patrn que
ocupaba la mitad de su rostro. Siempre la trat como a una igual, y eso nos gust
P g i n a | 171
tanto a Adam como a m.

Por su parte, Nicole no dejaba de darle sugerencias a Evelyn para que contratara a
sus cantantes favoritos, y, aunque tcnicamente poda pagar por algunos de ellos, le
imped gastar tanto dinero.
Mi mam tambin quiso ser parte de todo, y se sinti herida cuando supo que
habamos contratado a una organizadora de bodas para planificar el evento antes
de haber acudido a ella y su "excelente gusto en decoracin".
Ella tena cierto recelo contra Evelyn. Deca que una persona no poda tener el
cabello tan rojo sin que una parte de los qumicos del tinte no le hubieran afectado
el cerebro.
Justo nos encontrbamos ubicando a los invitados en las que seran sus mesas,
cuando mam sugiri que quera sentarse junto a pap, y dej caer una bomba:
Susan y l haban terminado su relacin.
Oh, y cario? dijo tambin, aprovechando mi estado de completo shock. Tu
ta Charlotte habl conmigo hace unos das. Dijo que no saba si su invitacin, y la
de Marie, se perdieron entre los papeles, porque resulta que nunca las recibi.
La mir con ojos perplejos durante unos segundos, olvidndome de la amable
Susan con su carismtico acento francs y sus recetas de cocina vegetariana;
concentrndome en lo ltimo que dijo.
Tragu el enojo antes de responder:
No recibi la invitacin porque sencillamente no se la envi. A ninguna de las
dos.
Mam hizo una mueca.
P g i n a | 172
Pero, calabaza, son parte de la familia. Sabes que la abuela Rose no permitir esta
desunin entre
Mam la detuve crees que sera capaz de invitarlas como si nada hubiera
pasado? Me hicieron mucho dao, en especial Marie. No pienso compartir con ellas
mi momento especial.
Pero, pastel de calabaza
No, no digas ms.
De acuerdo, aunque yo accidentalmente les di la ubicacin de la boda se
disculp con un encogimiento de hombros.
No puedo creerlo murmur, molesta. Mi humor estaba cayendo en picada.
ltimamente me la pasaba muy enojada, acalorada y frustrada por cada pequea
cosa que me pasaba, hasta por el tiempo perdido intentando ir al bao a vaciar mi
vejiga. Ni siquiera Adam se atreva a llevarme la contraria en estos das y lo haba
mandado a dormir en el sof como unas diez veces durante la semana pasada.
Ahora mam se atreva a decirme que invit accidentalmente a Marie y a mi ta?
Bien. Que se atuviera a las consecuencias si se le ocurra decir algo ms.
Lo siento, Anna se disculp, entindeme que...
Levant la mano, deteniendo lo que sea que fuera a decir.
Pero claro que te entiendo! Siempre dejaste que ella te pisoteara y nunca te
defendiste. Estoy cansada de agachar la cabeza como si fuera un ratn asustado. Si
digo que ellas no vienen a mi boda, es porque no vienen, y punto. A menos que
quieras ofrecer tu lugar por el suyo, ests dispuesta a no venir a la boda?
P g i n a | 173
Agg, eres imposible dijo ella. Ests demasiado irritada, lo s porque yo

tambin me puse as cuando te esperaba. Tu padre durmi en el sof ms veces de
las que puedo contar con los dedos de mis manos. Pero no seas mala, no tienes un
hueso de malvada en tu cuerpo, no dejes de invitarlas
No, no, no. Detente ah, ests hablando en serio? alc la voz.
Evelyn, quien se haba quedado anonadada vindonos discutir, finalmente se
repuso del shock y parpade varias veces antes de sonrer y obligarnos a
detenernos. Guardando varios esquemas de cmo iban a estar ubicadas las mesas,
ocultando los papeles lejos de nosotras, como si furamos a generar un tornado en
cualquier momento.
De acuerdo, las dos dijo ella titubeando y pareciendo neurtica, hagamos una
tregua. No s quines sean ellas, tu prima y tu ta, pero
Son unas desquiciadas la interrump. Una es ninfmana que se mete entre las
piernas lo que sea que le provoque movimiento, y la otra es una tacaa egosta que
tiene ms dinero que su hermana menor pero nunca quiso contribuir en nada.
Alto ah, jovencita se meti mam. Tu ta nos ayud mucho al hacernos el
favor de darte trabajo cuando lo necesitabas y
Me trataba como un trapo sucio! Ni siquiera le importaba, simplemente se
alejaba de los problemas, siempre con su trasero levantado.
Eso no te lo permito! Charlotte fue muy considerada
Considerada? Cundo? Cundo me regalaba la ropa que le sobraba a Marie?
Cundo me permiti vivir en el departamento de su hija aun sabiendo que ella era
una psicpata que intent hacer que mi ex novio me violara?
P g i n a | 174
Ay, Dios dijo Evelyn por lo bajo. Estn hablando de una novela o es vida
real?
Ni siquiera me molest en responderle.
Claro que Charlotte no lo saba! Ella me llam pidiendo disculpas, avergonzada
de que su hija actuara de esa manera.
Deja de ponerle excusas, mam. Fue un asco contigo, no la defiendas ahora.
No la estoy defendiendo, es que
Basta! grit sintindome cansada repentinamente. Ya no quiero seguir
hablando de ella.
Mi voz fue bajando hasta que se hizo un susurro, y el silencio fue presente entre las
tres. Mis ojos comenzaron a empaarse y mi fuerza de voluntad se evapor por
completo.
Lo siento me disculp con mam despus de unos segundos. Ella no mereca
que la tratara de esa forma. S que solo queras solloc hacer algo bueno, pero
no
Dos grandes gotas de lgrimas se escaparon de mis ojos. Ni siquiera saba por qu
estaba llorando, solo tena en mente que necesitaba llorar ms hasta desahogarme
por completo.
Calabacn susurr ella. Tengo cuarenta y cuatro aos, en los cuales, veinte,
fueron los que conviv con mi hermana. No la estoy defendiendo y no la quiero
defender Lamento haberme puesto de esa manera. S que ella ha dejado que
Marie se le saliera de las manos, pero por eso quiero que me entiendas. T, mejor
que nadie, sabe que es difcil ignorarlas. Solo quera que... quera que... Aggg.
P g i n a | 175
Gimi de repente.
Siento pagarlas contigo repet. Mam se qued estupefacta en su asiento,
vindome con la boca abierta y al borde de las lgrimas. No tengo excusa.
Ella neg vigorosamente.
Es mi culpa. Parte de m todava cree que mi hermana sigue siendo la misma
chica que se cri conmigo. O para el caso, cada vez que pienso en Marie, me cuesta
creer lo maliciosa que puede llegar a ser una persona. Solo pido que me escuches.
Lo siento dije una vez ms. No s qu me pasa; por un momento pens que
todo se me haba venido abajo; no quiero ver a Marie en la boda y eso me pone
irritada. O tal vez se deba a que me duele la espalda, y mis tobillos se ven hinchados
y enormes... O a que no tengo ningn control sobre mi vejiga, necesito ir al bao
cada diez o veinte minutos! Lo detesto; as como tambin detesto sentir calor todo
el tiempo. A veces solo quiero meter mi cabeza en la nevera y no salir nunca.
Llor sin pudor. Sorbiendo los mocos contra la palma de mi mano. Y para variar,
estn todos estos temores de ser madre en especial cuando son dos bebs en lugar
de uno... como si yo hubiera aceptado alguna ganga o una oferta especial.
Calabaza, lo entiendo. Ya te dije que... Espera, qu? mam balbuce entre
lgrimas Do do dos?
Llor un poco ms, sintindome estpida porque no poda detenerme. Se lo haba
contado finalmente a alguien que no era Shio! De alguna manera no se senta
liberador; era ms bien como gritarle al mundo lo pattica que era mi situacin. Me
senta torpe y algo tonta por ser la chica que se embaraz de su novio y que de
remate tendra gemelos.
Yo era ridcula.
P g i n a | 176
Pero qu haces todava ah sentada? le urgi Evelyn a mam cuando not que
sta no se mova Ve a abrazarla! Ay pero cunto drama se hacen en las bodas
Ufff, mi mascara no es a prueba de agua agit sus manos frente a sus ojos
llorosos. No puedo creerlo.
Mam se levant con pasos temblorosos. Se sent a mi lado, tomando mis manos
para acariciarlas y darme suaves masajes como sola hacer cuando era pequea.
Por qu dos bebs? De qu hablas?
Tragu saliva antes de responder cualquier cosa.
Son gemelos. Los bebs.
Ay por llev sus manos a la boca, dejando la frase a la mitad. No puedo
creerlo. Ests bromeando conmigo? Gemelos!
Lanz un chillido que casi me dej sorda.
Negu con la cabeza, confirmndole que no era una broma.
Est bien dijo ella, inhalando y exhalando aire rpidamente para
tranquilizarme, o para tranquilizarse, como sea, no estaba funcionando. Lo
sobrellevaremos. No hay problema.
Adam no lo sabe todava coment. Estoy haciendo bien o mal? O
simplemente me estoy portando como una estpida?
Mmm, y por qu no se lo has contado?! Merece saberlo. Seguro se pone
contento... Dos bebs! chill de nuevo. No sabes lo feliz que me haces.
P g i n a | 177
No es tan fcil decirle a Adam... S que un solo beb es mucha responsabilidad.

Dos, son una catstrofe a punto de suceder. Tengo diecinueve aos, mam. No s ni
cmo cuidar un pez muchsimo menos un beb. Y Adam Bien, no quiero que
huya de nuevo cuando sepa la noticia; l es lo suficientemente inmaduro por los
dos; adems, soy una cobarde miedosa... O simplemente no quiero perderlo.
Oh, cario, no lo eres. Est bien estar asustada l de verdad lo ech a perder
todo cuando te dej. Ese cabrn guapo, todava no se lo perdono. Lloraste mucho
en su ausencia; pero aqu me tienes para ayudarte. No ests sola, sabes? Yo
tambin pas por un momento difcil en el que no saba nada de nada. Nunca
dejara de ayudarte con esta situacin.
Evelyn nos interrumpi con un sollozo muy fuerte.
Lo siento dijo cuando volteamos en su direccin, es que amo las comedias
romnticas. Anna, t y Adam seran perfectos para una pelcula. La llamara: Ella
sabe algo que l no No les parece perfecto el ttulo?
Creo que esta sera la secuela sonre sin querer. La primera se llamara l
sabe algo que ella no.
Pero, chica, no s por qu te preocupas por eso. Hay madres que ni siquiera se
enteran que van a tener gemelos hasta la hora del parto. Eres muy afortunada por
tener esa anticipacin.
Me encog de hombros, y retir todo el exceso de lgrimas que haba acumulado.
Mis manos estaban temblorosas cuando las puse sobre mi vientre y acarici mi
estmago.
No puedo creerlo murmur mam viendo la direccin a la que haban parado
mis manos Voy a ser abuela de dos pequeos! Aww, seran tres si contamos a
Nicole.
P g i n a | 178
Sonre enormemente.
Por supuesto que consideraba a la pequea como una ms de la familia; ella y todos
los chicos lindos de los que estaba enamorada.
Y ahora voy a casarme dije cuando la realidad de la situacin me golpe con
fuerza. Me voy a casar a los diecinueve y embarazada. Me siento estpida.
No era todo esto muy apresurado? Primero bebs, luego boda. Lo siguiente sera
no, no poda imaginar qu ms pasara.
No tendrs dudas con la boda, verdad? salt a decir Evelyn.
Me apresur a negar con la cabeza.
Para nada. Tal vez sea demasiado joven, pero no, no se siente un error con Adam.
Ser tonta porque lo quiero de esta forma No lo s.
Oye, no importa lo que los dems digan, si crees que la luna es de queso, entonces
lo es dijo Evelyn con una enorme sonrisa que opacaba hasta la luz del sol. Es
normal que las novias se sientan nerviosas unas semanas antes de la boda; es
vlido. No te agobies por cosas de las que despus te puedes arrepentir, cielo.
Adems, ya mand a esculpir los arbustos del jardn con la forma de ustedes dos.
No me hagas deshacerlo, no cuando el jardinero no dejaba de verme las piernas y
de coquetearme en un idioma que, creo, era el alemn.
Se estremeci de forma graciosa, llevndose lo ltimo de mis lgrimas y de mis
dudas.
Sonre y negu con la cabeza. Esta mujer era difcil. Ni siquiera me haba dejado ver
un vistazo de lo que tena planeado para la boda; nada.
P g i n a | 179
Arbustos? pregunt mam reponindose de las lgrimas al igual que yo,

pens que habamos quedado en estatuas reales? Quiero el rostro de Anna
esculpido en piedra, seorita. Y recuerda que los invitados tienen que llevar
mscaras
Alto ah dije, seria, mscaras? Qu estn planificando? Una fiesta del siglo
XIX o una boda?
Mam y Evelyn comenzaron a hablar al mismo tiempo, restndole importancia al
asunto.
Rod los ojos y me llev una mano a la cabeza mientras las escuchaba discutir sobre
el color de los manteles para las mesas.
Esa tarde tena cita con la doctora Kamali, para una revisin de rutina y el chequeo
normal de los bebs. Pas toda la semana desojando margaritas para saber si deba
o no revelarle el secreto a Adam, pero finalmente decid que lo mejor sera decirle.
Quera conocer su reaccin de una vez por todas, nada de esperar hasta que fuera
demasiado tarde; necesitaba saber cmo le caera la noticia, y qu mejor que
saliendo de boca de la doctora; o al menos cuando viera la ecografa.
As que esa maana, antes de que saliera de casa, le haba dicho que me haran un
ultrasonido y que podra escuchar latir el corazn de los bebs. Le dej en claro que
lo quera a mi lado y que al final de la consulta le dara una pequea sorpresa.
Estaba emocionada y no dejaba de comentrselo. l tambin se emocion, y podra
jurar que estaba aliviado cuando finalmente le permit ser parte de las visitas al
mdico; por lo que en realidad fue una gran sorpresa cuando esper para que me
llevara con la ginecloga, y no hubiera aparecido todava esa tarde.
Marqu por quinta vez su nmero de telfono hasta que me saltaba al buzn de voz.
P g i n a | 180
Todava no viene Adam por ti? me pregunt su abuela. Solo estbamos ella y
yo en casa.
No dije revisando mi telfono una vez ms. Ya va a ser hora de que me vaya.
Pedir un taxi.
Quieres que te acompae?
No es necesario tal vez l aparezca en el consultorio. Es muy probable que
llegue con cientos de flores y me pida perdn por no llegar a tiempo sonre para
quitarle peso al asunto. De verdad que no es un problema.
Bien. Pero me sentir mejor si te acompao. Djame ir por un abrigo y llamamos
a ese taxi.
Ella se apresur a subir las escaleras, tarareando una meloda romntica mientras
avanzaba.
Suspir y le envi un mensaje de texto a mi desaparecido prometido.
Me voy con tu abuela a donde la D. Bagda. Aparece pronto, TQ
No respondi.
Llegamos a la clnica, y la sala de espera estaba repleta de mujeres en sus
avanzadas etapas del embarazo. La mayora estaba siendo acompaada por sus
parejas, sonriendo u hojeando revistas sobre productos de limpieza y comida para
bebs.
Reconoc a una de las mujeres que iban conmigo a las clases de Will. Ella me salud
P g i n a | 181
con la mano cuando me reconoci, y luego volvi a hacerle arrumacos al hombre a

su lado.
Gertrude me hizo seas para que me sentara en el nico asiento vaco en la
habitacin.
Me sent, y al instante alguien le cedi la silla de al lado a ella.
Ves a mi nieto por alguna parte? me pregunt analizando a todos en la sala.
No dije con un tono de voz lastimero. Tampoco me responde el celular.
Intent llamarlo durante todo el viaje en taxi pero
Annabelle Green interrumpi la voz de una de las enfermeras ayudantes. Alc
mi mano para que sus ojos me encontraran. Tienes cita con la Dra. Kamali? no
esper a que respondiera y simplemente volvi a hablar. Ella est en sala de
operaciones ahora mismo, atendiendo un parto de emergencia. Te va a atender la
otra doctora de turno. Consultorio 75B
No me dej responderle cuando ya estaba llamando a alguien ms para que pasara
a su cita con uno de los otros mdicos que tambin trabajan en el lugar.
Me levant con dificultad de la silla, mis pies dolan demasiado y mi cuerpo se
senta cansado y pesado.
Gerty me ayud a caminar, apoyando su mano por mi cintura, mientras le sonre
con una disculpa dibujada en la cara.
Intent llamar una vez ms a Adam, pero no me responda. Slo a l se le ocurra
desaparecer cuando le quera contar acerca de los gemelos. Estaba por enviarle otro
mensaje de texto, cuando, la misma enfermera que me haba nombrado en la sala
de espera, apareci frente a m con el ceo fruncido.
P g i n a | 182
Aqu no se permite el uso del celular dijo amargamente. Tampoco se permite

otra persona aparte de tu pareja en el consultorio le lanz una mirada agria a mi
acompaante antes de enfocarse de nuevo en m. La Dra. Gray te atender ahora.
Me tom del brazo y me apresur hacia el pasillo.
Oiga! grit la abuela Gertrude, cmo sabe que ella no es mi pareja?
La malvola mujer vestida de blanco se detuvo a mitad de camino y se gir hacia
ella, elevando una ceja y haciendo una mueca en los labios.
Su pareja?
S, en estos tiempos ya no se sabe quin es quin, y qu es quin. Me estara
ofendiendo si ella fuera mi pareja.
De acuerdo dijo la mujer todava sujetando mi brazo. Entonces es usted o
no pareja de la seorita Green?
No, pero sera bueno que la prxima vez preguntara.
Me acaba hacer perder un valioso minuto de mi tiempo dijo ella secamente.
Espere en la sala. Y t mir en mi direccin al consultorio y te quitas la ropa
inmediatamente.
La ropa? me quej. Espere, qu?
S dijo caminando a toda prisa, y espero que venga con la vejiga llena. Ayuda
con la claridad de la imagen.
Qu? dije mientras caminaba con velocidad para igualar su paso, dejando
P g i n a | 183
atrs a la abuela Gerty. La Dra. Kamali no me pide que me desvista por completo.
Lo suficiente para mostrar mi abdomen pero
Ella misma pidi la ecografa transvaginal. Desvstase de la cintura para abajo.
Ecografa transvaginal? Qu es eso?
Ella me ignor mientras finalmente ralentizaba el paso. Le volv a hacer la misma
pregunta, hasta que finalmente suspir en voz alta.
Eso significa que metern una sonda por tu conducto vaginal mir en direccin
a entre mis piernas mientras suspir una vez ms. Nias. Piensan que se pueden
embarazar a los quince y no tener consecuencias.
No tengo quince me defend.
Adelante dijo sealando una puerta blanca en donde se lea el nombre de la
obstetra Gina Gray. Estamos faltos de personal, as que espero que sepa lo que se
va a hacer ah adentro. Entonces, vejiga llena s o no?
Mi rostro se encontraba totalmente rojo a esas alturas de la conversacin. Todava
no poda superar la incomodidad que senta de tener a alguien revisando en mis
partes privadas... o hablando de ellas.
No negu con la cabeza. Fui al bao antes de venir aqu.
Ella suspir con cansancio.
Bien, vendr con dos botellas de agua. Pase de una vez.
Con eso se fue, apretando su impecable pantaln de tela mientras apresuraba el
paso.
P g i n a | 184
Por qu justo hoy la Dra. Bagdad tena que ir a un parto de emergencia? Por qu
Adam no estaba a mi lado?
Me demor en abrir la puerta, intentando revisar alguna llamada perdida en mi
celular, pero sintindome fracasada cuando no encontr nada.
Consultorio grit alguien a mi lado. Era la amargada mujer de hace rato, aqu
hay agua. Tmala toda. Las dos botellas enteras.
Me pas el agua, y yo balbuce algo entre dientes.
De verdad me tengo que tomar todo esto? me quej.
Exacto dijo ella mientras desapareca por el largo pasillo.
Rod los ojos y entr finalmente al consultorio.
Lo primero que vi fue un bonito y elegante mueble de escritorio que pareca
antiguo y caro. Lo segundo, a una hermosa mujer de mediana edad, de cabello
blanco, sentada frente al elegante objeto.
Ella despeg la vista del papel en el que estaba escribiendo, y sonri con calidez
genuina al verme.
Adelante, sintate dijo con voz amable. La Dra. Bagdad me dijo que me
encargara hoy de la cita. Le surgi una emergencia con una de sus pacientes
entonces vio las dos botellas de agua en mis manos. Ah, y veo que ya conociste a
Patricia.
Tom asiento en una de las dos sillas, e intent relajarme mientras asenta con la
cabeza.
P g i n a | 185
Perdona lo tosca que es habl en tono suave. Siempre es as con chicas de tu

edad; su hija tena diecisis cuando se embaraz y tuvo complicaciones en el parto.
Muri de una hemorragia y no se pudo hacer nada por salvar al beb. Fue algo
trgico.
Hice una mueca y destap una de las botellas para beber un sorbo. Seguro entenda
su amargura ahora.
Y bien, vamos a revisarte despus de que bebas tu agua. No es necesario que la
tomes toda se rio en voz alta. Patricia es una exagerada.
Hablando de ella estbamos, cuando la mujer apareci de repente y se par frente a
m.
No se ha bebido el agua? Querido Dios esta juventud desobediente suspir y
se movi alrededor de la doctora, alcanzando una bata para lanzrmela en el
hombro. Pngase esto, jovencita.
Ella se dirigi hacia el rea de consulta y empez a mover algunas mquinas
mientras yo me tomaba el agua obedientemente. Ya no quera beber ms, pero esa
mujer me daba miedo.
Bien, Anna dijo la doctora. En tu informe dice que esperas gemelos. Cuntas
semanas ms o menos?
Tragu un poco de agua antes de responder.
20.
Empez a hacerme otras preguntas de rutina. Cheque mi nivel de azcar en la
sangre, me pregunt por casos de diabetes en mi familia, palp mi vientre algo
P g i n a | 186
abultado y finalmente termin la primera botella de agua (aunque segua sin

entender en qu me iba a servir eso).
Me cambi en el bao privado, despojndome de mi vestido y revisando a
escondidas por si Adam me responda siquiera el mensaje. No quera preocuparme,
pero l segua sin dar seal de vida. Marqu su nmero una vez ms, y como se
haca usual, me mand al buzn de voz.
Finalmente sal con la bata puesta, desnuda de cintura para abajo; con los pies
descalzos pisando las baldosas del fro suelo, y con ambas manos tratando de cerrar
la gran abertura de la parte trasera de la bata.
Excelente, ahora sube aqu dijo la doctora al verme; palmeando el extrao
mueble en el que iba a acostarme. Cuando ests cmoda, abre bien tus piernas y
pon tus pies sobre los esbirros de metal. Tu doctora me dijo que hoy haramos una
ecografa transvaginal para tener un bues vistazo de tu matriz, y descartar
extraezas en los ovarios. As que no tienes de qu preocuparte, linda, no sentirs
nada de dolor. Ser algo intrusivo pero nada ms, prometo que ni sentirs la sonda.
Me recost as como me lo pidi, y me concentr en mirar hacia el techo,
respirando hondo para tranquilizarme y no sentirme nerviosa mientras
vergonzosamente me abra de piernas para otra persona.
La enfermera malhumorada segua en el consultorio, regandome con la mirada
por dejar un bote lleno de agua cuando se supona que me lo iba a terminar.
Escuch cmo la doctora se colocaba los guantes y empezaba a mover la famosa
sonda en mi direccin. Tarare mentalmente mientras ella observaba a la pantalla
del monitor con bastante inters y enfocaba la imagen en blanco y negro de mis
bebs.
Veamos, qu tenemos aqu? se mordi el labio inferior mientras trataba de
P g i n a | 187
apreciar la imagen. Los latidos suenan fuertes, se miran seguros y Espera un

segundo.
Ella congel la imagen en blanco y negro, ladeando la cabeza como si se encontrara
en un dilema.
Te dijo la Dra. Bagdad que tendras gemelos? pregunt finalmente.
Asent repetidamente.
Ella hizo una mueca exagerada.
S, son gemelos, pero tambin est este por aqu seal hacia un punto en
blanco en la imagen. No s cmo se le pas por alto.
Qu se le pas por alto? inquir en un tono preocupado. Me levant sobre mis
codos y observ su rostro pragmtico.
Mmm, querida, vas a tener tres bebs. Dos estn en el mismo saco seal la
imagen y el otro est en uno diferente. Probablemente a ella se le pas por alto, o
estaba demasiado pequeo todava como para ser visto. Pero claramente son
trillizos.
Boque por un momento, dijo tres? Trillizos?
M ma qu? solt angustiada. Per ba co
Annabelle? Ests bien? Est muy plida.
Su voz se escuchaba lejana a mis odos.
Ella haba dijo tres?
P g i n a | 188
Tres bebs? C cmo? Caben tres? balbuce fuera de control.

De pronto me faltaba el aire y me costaba respirar.
Tres?
Mierda, mierda, mierda, mierda.
Mi visin se fue oscureciendo lentamente.
Patricia, trae agua, creo que se va a desmayar fue lo ltimo que escuch de la
doctora porque, efectivamente, me desmay.
P g i n a | 189
Captulo 10
El Fenmeno Walker
Mis ojos se abrieron lentamente y con cuidado; mi cabeza dola y senta mi cuello
tenso y con calambres.
Intent recordar dnde estaba o qu fue lo ltimo que estuve haciendo, cuando, me
encontr con la mirada preocupada de la doctora Gray, e inmediatamente toda la
informacin de lo que pas en los minutos anteriores entr en mi cabeza como un
rayo.
Me llev una mano a la frente y comenc a cerrar los ojos de nuevo, negando
repetitivamente y boqueando como pez.
Trillizos. Trillizos? Iba a matar a Adam lo.iba.a.matar.
Cmo era posible que estuviera esperando tres bebs? Ni siquiera poda pensar
con claridad acerca de tener dos... cmo iba a hacer con tres?
Me quej en voz alta, estirando mis brazos y tratando de doblar mis dedos con
fuerza.
Annabelle? Ya ests mejor? Patricia, agua, rpido dijo la doctora sin dejar de
morderse el labio inferior.
Ya despert? escuch otra voz viniendo desde el fondo. Mi cabeza dola y me
palpitaban las sienes. Anna?
P g i n a | 190
Parpade repetidamente hasta que me acostumbr a la luz del consultorio. La

ecografa de los trillizos todava estaba congelada en la pantalla, haciendo un
recordatorio permanente del por qu me haba desmayado en primer lugar.
Tragu saliva y casi me ech a llorar frente a la mujer que no dejaba de verme con
preocupacin. Tena ganas de preguntarle si es que acaso yo estaba castigada de
por vida, pero dud en el ltimo minuto.
Qu iba a hacer con tres nios? Cmo? Ni siquiera poda imaginar qu
cuidados necesitaba un beb, mucho menos tres al mismo tiempo.
Anna? Ay, corazn la otra voz tom forma delante de mis ojos, era Gertrude,
acariciando mi mano derecha mientras se acercaba a mi rostro para darle un beso a
mi frente. Cmo te sientes?
Deprimida. Cansada. Abatida.
Con un poco de dolor en la cabeza dije en su lugar.
La doctora rpidamente se puso a mi lado, alcanzndome una botella de agua y
pegndola a mis labios para que diera pequeos sorbos.
No sabes cunto lo siento se disculp ella apresuradamente. Mand a llamar
a tu familiar de la sala de espera para que no te despertaras viendo gente extraa en
una habitacin. Lo siento
Arrugu la frente, apoyndome en mis codos para tener una buena vista de la
imagen en la pantalla, sintindome una vez ms en pnico y en shock. No lograba
ver con claridad a ninguno de los bebs, lo nico que divis fueron crculos que
tomaban forma si lograba entrecerrar los ojos o al menos distingu a los gemelos,
que eran los principales en la fotografa. Pero de ah no lograba encontrarle forma a
la tercera mancha que se haba colado por sorpresa. Haban dos crculos, solo eso.
P g i n a | 191
La Dra. Gray not en dnde tena puesta mi atencin, y su rostro enrojeci desde la
punta de las orejas hasta el mentn.
De acuerdo. Todo esto es mi culpa dijo ella con severidad. No deb decir esas
cosas as, tan a la ligera. Me disculpo.
Tragu saliva y negu con la cabeza, sintiendo un nudo en la garganta.
Mierda. Qu iba a hacer con tres bebs? Debera ir buscando un nuevo trabajo.
Tres bebs agotaran los recursos econmicos de Adam, ms si se parecan a l.
Es que la noticia me tom muy, muy por sorpresa contest en voz baja. Era una
madre terrible, ni siquiera poda distinguir bien entre mis hijos de cinco meses.
Por qu tenan que ser tres? Esto era una prueba acaso? Porque de verdad me
senta jodida. Mi cuerpo sufrira ciertos daos, por no imaginar que Adam iba a
dejarme lo saba. l me dejara despus de esto.
Qu chico joven, en sus plenos veinticuatro aos querra atarse a una mujer con
trillizos?
Nicole estara encantada, su banda de chicos estaba en proceso de formarse.
Buf y comenc a sollozar dbilmente. Tena que ser fuerte, tena que ser fuerte
No, no entiendes, cieloconfes repentinamente la doctora, se miraba
avergonzada. Soy psima haciendo esto, pens que ya sabas cmo luca una
ecografa normal. Solo intentaba bromear un poco. Siempre lo hago con mis
pacientes es claro que vas a tener gemelos. Ese hecho no se puede cambiar, y no
hay manera de meter uno ms en el paquete
P g i n a | 192
Mis odos escucharon la noticia pero a mi cerebro le cost procesar la informacin.

Cmo? pregunt, insegura.
Son gemelos, cario.
Pero, y el tercero? seal la mancha blanca que ella me haba mostrado en
primer lugar.
Ese es el tero, no un beb dijo agachando la cabeza. De verdad me siento
arrepentida, pens que ya lo sabras diferenciar. Obviamente no es as
Simplemente quise bromear. Si fueran trillizos, la doctora Bagda ya te lo hubiera
dicho sin ninguna duda.
Mir en direccin a la abuela de Adam, tena los ojos hmedos y no dejaba de
sonrer, como si estuviera orgullosa de m. Regres la vista a la doctora.
No entiendo.
Ay, cielo. Yo solo intentaba romper el hielo; son gemelos y ambos estn en
perfecto estado de salud.
Parpade unas millones de veces antes de fruncir el ceo.
La gente viva hacindome bromas no tan graciosas. Ella y mi prima tenan un
sentido raro del humor.
Entonces me enoj.
Era una broma? negu con la cabeza. No lo creo cmo alguien puede
bromear con eso? No es gracioso.
P g i n a | 193
De verdad lo siento. Pregntale a Patricia si quieres; me conocen por mi variado

sentido del humor. En serio cre que te reiras conmigo pero en su lugar te
desmayaste. Nunca me haba pasado esto bueno, algunas madres no se lo toman
con agrado
Est bien. Quiero irme.
Hice el intento de levantarme pero una mano callosa se apoder de mi codo y no
me dej moverme de lugar.
Anna. No hagas tanto esfuerzo; te vas a cansar muy rpido me dijo Gerty,
ayudndome a recostar mi cabeza.
Es que no entiendo por qu alguien hara una broma como esa frunc el ceo y
mir de forma asesina hacia la canosa mujer que todava luca roja y avergonzada
. Es tan poco tico y profesional. No es justo estoy muriendo porque son gemelos,
y luego bromean conmigo y me dicen que son trillizos Quin hace eso?
La furia pronto se transform en gruesas lgrimas, y las lgrimas dieron paso a una
culpabilidad enorme; la culpabilidad trajo ms lgrimas, y finalmente lleg la furia
de nuevo.
Me baj del incmodo asiento y regres corriendo hacia el bao en donde haba
dejado mi ropa.
Esa clase de broma no se le haca a una chica con los tobillos hinchados que
recientemente haba ganado algo de peso gracias a tanta deliciosa comida.
Que Adam se preparara porque no me senta muy contenta con absolutamente
nadie. Tena ganas de buscar pelea, y l definitivamente la tendra por no estar a mi
lado y no responder mis llamadas.
P g i n a | 194
Pronto mi furia se opac, y llor desconsoladamente en el bao, recriminndome

por no ser esa clase de chica que se alegrara por tener un hijo menos. Pero la
tristeza fue efmera, y de nuevo la furia se hizo cargo.
Sal echa un huracn de ese consultorio y de la clnica, ignorando a la amargada
Patricia, y a la arrepentida Dra. Gray que no dejaba de repetir que ella siempre
haca las mismas bromas a sus pacientes.
Lo nico que quera hacer era perderme y salir corriendo; pero mis pies eran lentos
y tena hambre.
La abuela de Adam no haba dicho nada en todo ese tiempo, tal vez notando mi
estado de nimo por los suelos, siguindome dos pasos atrs mientras yo no dejaba
de expulsar humo por las orejas y de darle miradas sucias a todo el que se pusiera
enfrente. Finalmente ella me agarr del codo y me encamin hacia una cafetera
justo en frente de la clnica, cruzando la calle de dos carriles.
Inmediatamente entramos y el aire acondicionado nos recibi eso, y una chica de
metro cincuenta llamada Ally que nos sent cerca de la ventana.
Orden un croissant de chocolate y una bebida sin azcar, todo eso dicho con voz
amarga y resentida. Quera llorar o golpear cosas.
Anna finalmente habl Gerty, rompiendo el silencio incmodo. Dud antes de
continuar hablando. Djame platicarte de algo curioso que me gusta llamar El
Fenmeno Walker
Frunc el ceo, confusa porque no estbamos discutiendo el psimo humor de la no
tan profesional doctora.
P g i n a | 195
La observ fijamente durante unos segundos, preguntndome si ella llegara a

indagarme sobre los gemelos porque, quisiera o no, se enter de mi pequeo
secreto al final de cuentas.
Es algo muy peculiar que sucede y ha sucedido durante generaciones dentro de
los Walker continu diciendo, recortando pedacitos de la servilleta que se
encontraba puntualmente doblada sobre la mesa, e involucra ojos verdes y
gemelos.
Tragu saliva, evitando mirarla porque me senta nerviosa al respecto.
Te apuesto a que identificaras a un Walker aunque lo vieras durante solo un
segundo. Tienen rasgos caractersticos, similares, y todos son portadores de
hermosos ojos verdes; algunos en distintas tonalidades. Tal vez claros como los de
Nicole, y otros an ms profundos que los de Adam.
Todos? pregunt con cierta duda, comenzando a romper pedacitos de mi
servilleta al igual que ella.
Gertrude asinti fervientemente con la cabeza.
Y los hombres Oh mi Dios, son testarudos se rio en voz alta yo me cas con
uno, el abuelo de Adam. Atractivo, peligroso y posesivo sencillamente me atrap
cuando se enfrent a mi padre y pidi mi mano.
Sonri, perdida en sus recuerdos. Mi mal humor disipndose por los momentos.
Y qu tienen que ver los gemelos en todo esto? pregunt con inters.
Pues que los gemelos siempre han sido parte de los Walker. Ha habido
excepciones, como Adam o Nicole que result ser hija nica debido a la tragedia
se aclar la garganta y comenz a pasarse los dedos de manera nerviosa sobre sus
P g i n a | 196
uas. Pero entre hermanos siempre hay similitudes. Tenas que haber conocido a
Aarn; era siete aos mayor que Adam pero el parecido era sorprendente aun
desde nios. Ambos con ojos de distintos tonos de verde, igual que mi marido y su
hermano mellizo.
Entonces de ah venan los gemelos.
Suspir y me pas una mano por la frente, quitando un poco de sudor que se
acumulaba discretamente.
Creo que tengo una foto por aqu se apresur a decir, rebuscando en su enorme
cartera de cuero. Sac su billetera y vaci el contenido en la mesa, en donde
centavos y chapas se esparcieron en la madera.
Aqu estn! grit triunfalmente. Acerc a mi cara una foto en blanco y negro de
un hombre joven y muy apuesto que llevaba una abundante barba y gafas que
tapaban sus ojos. Este era mi esposo; muri de cncer de prstata en el 2005.
Nicole estaba muy pequea como para recordarlo, pero Adam lo amaba con locura.
Su nombre era Vincent Tadeus Walker, y le hered a Adam parte de sus acciones en
compaas que invirti antes de casarse conmigo. l era su nieto favorito.
Hizo una pausa para sacar otra fotografa, esta vez a color.
Y aqu est con su hermano, Jonathan.
En la foto se miraban perfectamente los rasgos idnticos entre un gemelo y el otro.
El parecido era sorprendente.
Tuvo un accidente y perdi la vista. No est muerto pero se aisl de todos sus
familiares; ahora vive en algn pas de Sudamrica. Tambin han habido mujeres
rebusc en su billetera hasta que sac una pequesima foto tamao carn. Eran
un par de chicas idnticas, con flequillos abultados y con pecas.
P g i n a | 197
De acuerdo, eso quiere decir que desde un principio Adam ha sido portador del
gen murmur. Saba que l era peligroso de alguna manera, si no hubiera sido yo,
sera otra la que llevara a sus gemelos en el vientre la idea me caus nuseas.
Pero de igual forma me siento agradecida de que solo sean dos y no tres. El
fenmeno Walker incluye trillizos?
Ella lo pens por un momento, entrecerrando los ojos mientras intentaba recordar
algo. Finalmente neg con la cabeza.
No, nada de trillizos. La mayora, bebs de ojos verdes y uno que otro de ojos
azules verdosos, pero es muy raro que pase.
Y Adam no tiene ms familia? Es para invitarlos a la boda, l solo invit a sus
amigos cercanos nada ms.
Ah, s, existen tos y l tiene una camada de primos por parte de su madre y mi
hijo, su pap ella sonri entraablemente, pero ninguno quiso ayudarle
mientras pasaba por toda la complicacin en la que se haba convertido su
hermano. Nadie quiso lidiar con un adulto esquizofrnico lamentablemente era
muy peligroso estar cerca de l.
De repente, lo que me haba dicho Adam hace algn tiempo atrs, me golpe con
fuerza: su hermano haba violado a su novia de trece aos, y l no hizo nada para
detenerlo.
Me invadi la tristeza al pensar en lo que tuvo que pasar. Y, como si su abuela
escuchara mis pensamientos, toc el tema de la chica.
Y entonces lo de Emilia tambin se supo La bomba estall. No s si Adam te lo
cont pero las cosas se fueron a peor desde entonces. Su hermano hizo cosas por
las que debera estar en prisin, aunque creo que el castigo que tiene es suficiente.
P g i n a | 198
Mucha familia nos dio la espalda cuando mi hijo y su esposa sufrieron un accidente
fatal; y Adam se resinti con ellos, obligndonos a mudarnos y a tratar de educar a
la nia porque nadie de sus parientes quera hacerlo. Por eso evitamos contarle a
Nicole que su padre est vivo, ella querra verlo y puede ser peligroso peor ahora
que se ha puesto agresivo.
La mesera que nos atendi desde un principio, apareci con mi croissant de
chocolate y con mi bebida y el caf de Gerty. Los dej en la mesa y sonri,
dejndonos regresar a la conversacin.
Ahora? pregunt dudosa. Mmm, Adam me coment que l estaba muerto.
Te dijo, qu?
Pareca desconcertada, ajena por completo al tema.
S murmur con desconfianza. Por qu l me mentira?. Adam dijo que...
que su hermano haba muerto. Lo mencion hace meses.
Ella torci el gesto, tomando un sorbo de su caf, sopesando contarme o no lo que
saba.
Bueno... sorbi una vez ms est vivo. A dnde crees va Adam por las
tardes? Tiene que ir a visitarlo al menos tres veces a la semana; yo lo acompao
cuando creo conveniente.
Est vivo? Pero por qu me iba a mentir al respecto?
Ella se encogi de hombros, realmente vindose incmoda con mi pregunta.
Y como siempre, el Sr. Ciento cincuenta misterios atacaba de nuevo. No poda
creerlo.
P g i n a | 199
Tal vez quera ahorrarte ese mal trago. Aarn no est respondiendo muy al
tratamiento; resulta doloroso verlo sufrir de esa manera se detuvo, ahogando lo
que bien podra ser un sollozo. Es una persona muy peligrosa
Quisiera conocerlo solt de repente.
Gerty se qued paralizada por un momento, sorprendida y asustada.
Anna, no sabes lo que me ests pidiendo. De verdad que si Adam te dijo que l
estaba muerto fue para protegerte; cario, l no est bien de la cabeza
Quiero verlo exig de manera terca no es necesario que Adam se entere. Me
parece un poco injusto que la nia no sepa que su padre est vivo pero lo
entiendo. Y no soy ella, creo que puedo manejar la situacin. Por favor, quiero
conocerlo.
Ella sopes por un momento mi peticin, torciendo el gesto y mirando en direccin
a su caf.
No s si mi nieto se entera, me mata. Tienen controles de visitas, l podra
darse cuenta y
Por favor supliqu solo ser por esta vez. Yo misma le dir a Adam que fue mi
culpa, en caso de que pregunte.
Gertrude se miraba vacilante, mordindose el labio mientras asenta con la cabeza.
Sonre con suficiencia cuando finalmente acept presentrmelo.
Entonces vamos ahora ofrec.
P g i n a | 200
Qu? Su rostro se volvi blanco papel. Anna, no ahora no. No crees que
deberas pensarlo mejor?
No, quiero conocerlo ahora. A menos que Adam se encuentre ah; no me ha
respondido ninguno de los mensajes que le envi.
Ella resopl, como si estuviera utilizando mi ltima carta a favor; y de hecho, lo
estaba haciendo.
Bien. Hablar a la institucin. Pero eso s, es media hora de viaje, ests
dispuesta a hacerlo?
Definitivamente.
Mmm sigo sin estar segura. Creo que esto no es buena idea, querida.
Necesito conocerlo, hablar con l entender un poco ms a Adam y su reticencia
a decirme cualquier cosa sobre su hermano.
En esos momentos aceptara cualquier trato o pequea dosis de informacin que l
me regalara; olvid momentneamente mi enojo por el asunto de los trillizos, y me
enfoqu en lo que no me estaba diciendo Adam en todo este tiempo.
De acuerdo, pero te recomiendo mejor que vayamos maana volvi a insistir
ella.
Por qu? pregunt con cierta sospecha.
No puedo decrtelo. Me hicieron prometer que no te dira nada
Nada de qu? Qu est pasando?
P g i n a | 201
Oh, no te alteres, no es algo malo. Tus amigas te tenan una sorpresa para esta
noche, y visitar a Aarn nos puede tomar mucho tiempo. Yo s lo que te digo.
Una sorpresa? Qu?
Mis labios estn sellados ella cort con un movimiento de mano.
Cmo? No, yo no soportara otra sorpresa por el resto de mi vida negu con la
cabeza. Nop.
Pues
*****
Sorpresa!
Mir aturdida a los rostros de mis amigas mientras interrumpan en la casa de
Adam. l todava brillaba por su ausencia; dejndome preocupada por su
desaparicin de ms de cuatro horas. Tal vez yo era paranoica.
Qu hacen aqu? pregunt dejndolas pasar. Ya haba sido advertida por la
abuela Gerty, pero no dejaba de aturdirme momentneamente.
Venimos sin ningn otro motivo ms que el de verte dijo Shio animadamente.
Detrs de ella vena Rita y Mindy.
P g i n a | 202
De acuerdo? balbuce, la sala es un desorden. Evelyn vino ms temprano

para ensearme muestras de tela para usar en las carpas que piensan colocar en
caso de que llueva.
Rod los ojos y las invit a entrar, pero ellas se quedaron todava cerca de la puerta,
sin darme espacio a cerrarla.
No piensan entrar? pregunt cuando not que se miraban unas entre otras.
Rita neg con la cabeza.
Tenemos un mejor plan. Esta noche saldremos a dominar la ciudad sonri
malvolamente.
Frunc el ceo y comenc a abrir la boca para hablar, pero un silbido, que provena
detrs de ellas, me interrumpi.
Se van a quedar ah para siempre?! Quiero desvestir hombres lo ms rpido
posible grit una voz femenina.
Mi cabeza se alz al ver a la vieja y agradable Mirna, asomando su cara por la
ventana de lo que pareca un autobs estacionado en la calle. Ni siquiera lo haba
notado, aunque pareca imposible de evadir: era rosado!
Mi ceo se frunci en profundidad.
No entiendo tartamude.
Anna, es tu despedida de soltera! dijo Shio agitando las manos en el aire y
tarareando una meloda pegajosa.
P g i n a | 203
De pronto lanzaron sobre mi cuello una cantidad insana de collares de cuencas

brillantes, y me colocaron una mscara color marfil en el rostro.
Chicas, no
Shhh me silenci Rita, poniendo algo sobre mi cabeza.
Vamos a llevarte con nosotras. Tu neandertal-futuro-marido no sabe, y ni
pensamos decrselo, o si no, no te deja ir para que veamos hombres hermosos con
poca ropa grit Shio entusiasmadamente. Esperamos que no te importe pero lo
dejamos encerrado en la oficina de Laura. El pobre debe estar molesto.
Qu? Encerraron a Adam?
Ella asinti enrgicamente.
Le dijimos que te llevaramos a ese nuevo club nocturno, nfasis, y estall por
completo. Se puso rojo de los celos; pero se me ocurri la gran idea de dejarlo por
un par de horas hasta que se calmara.
Todava est ah? pregunt preocupada.
No te preocupes, lo vamos a soltar una vez que nos pongamos en marcha.
Me gui un ojo y me aplic labial de color rojo en los labios.
Shio la alej de mi boca, qu hicieron con l?
No te preocupes, novia, no le pasa nada. Tiene a Giulio hacindole compaa.
Adems, contratamos al doble de Channing Tatum para que moviera el trasero al
ritmo del tecno
P g i n a | 204
Rita suspir mientras me tomaba del codo y me llevaba hacia el autobs.

Adam est bien, Anna me tranquiliz ella Pero no puedo decir lo mismo de tu
amiga aqu; Shio, cunto alcohol haz bebido hasta ahora?
Ella hizo un pronunciado puchero.
Ni una gota, por qu?
Mindy rod los ojos mientras camin tras nosotras.
Rita segua acomodando algo entre mi cabello y comenz a tirar de l.
Anna, qudate quieta. Te estoy poniendo un velo de novia me rega. Ahora
s, ests lista para subir al autobs de la perversin No apto para menores.
Sorprendentemente el bus estaba lleno. Un tipo que no reconoc lo manejaba,
mientras que, la parte que era destinada a los asientos, haba sido sustituida por un
tubo de acero pulido. Mi madre estaba bailando su propia interpretacin de la
cancin Three de Britney Spears, y se jactaba de su buen manejo de las caderas.
Todo est en la pelvis no dejaba de gritar por sobre la msica, el truco es
mover primero el trasero hacia atrs, empujar las caderas y luego impulsarse arriba
con la rodillas.
Hizo la demostracin, e inmediatamente me sonroj de la vergenza.
Mi mam estaba haciendo movimientos plvicos!
Aggg.
P g i n a | 205
Todas gritaron cuando me vieron acercarme a ellas; Mirna corri a abrazarme y no

dej de acariciar mi abultado vientre que no se poda esconder con facilidad bajo la
tela de mi vestido.
Qu es? me grit al odo. Nio o nia?
Negu con la cabeza.
Decidimos esperar hasta el nacimiento para saberlo.
Mrate chill, hablando en plural y casndote con el chico dorado. Bien, solo
asegrate de que sea nia mis apuestas estn seguras.
Me gui un ojo y luego se desplaz a su asiento, agitando las caderas y
acercndose al tubo para hacer sus propios movimientos, compitiendo con mam.
Avanzando en el autobs me encontr con viejas compaeras de la escuela, primas
lejas, y con antiguas compaeras de trabajo.
Not que todas usaban una gran cantidad de collares de carnaval, mscaras con
lentejuelas, y boas de plumas que rodeaban sus cuellos.
Haba bebidas alcohlicas en cubetas heladas, y los carteles con chicos en ropa
interior tapaban la mayora de las ventanas.
El autobs pronto arranc, aumentando el volumen de la msica, y haciendo que
las chicas gritaran al unsono. Me re cuando todas comenzaron a bailar y a agitar
las caderas.
Rita se acerc a mi lado, moviendo sus hombros al ritmo de la cancin,
impulsndome hacia arriba para que bailara con ella.
P g i n a | 206
Comenc a bailar con las dems, riendo animadamente cuando hicieron un crculo
a mi alrededor.
Guardamos lo mejor para el final! grit Mirna subindose la falda y dejando a
la vista sus pantorrillas. Mralo nada ms.
No me haba fijado antes, pero un chico encapuchado estaba parado en la parte
trasera del autobs, sonriendo y distribuyendo bebidas a cualquiera que se le
acercara.
Leo! grit ella, hacindole seas al atractivo moreno. Esta es nuestra novia,
por favor hazle un baile antes de que lleguemos al club.
Todas rieron, y el rugido de gritos se volvi ensordecedor mientras Leo se
acercaba con pasos decididos hacia m.
Ay no me quej, no hagan eso. No quiero ningn baile
Esta es tu noche de soltera, disfrtala me grit alguien.
La msica cambi inesperadamente, volvindose sensual y animada.
El encapuchado se quit su camisa, revelando un rostro no mayor de veinte aos y
un cabello cortado a la rapa. Tena ojos azules y me sonri sin vergenza mientras
se inclinaba para besarme el taln del pie.
Mis mejillas se pusieron rojas al instante.
Bien, que la novia disfrute dijo l mientras me daba pequeos toques para que
tomara asiento en uno de los pocos lugares que haban para sentarse.
P g i n a | 207
No poda moverme y mis amigas se haban reunido a mi alrededor. Mi madre no

dejaba de agitar al aire billetes de baja denominacin, lanzndole unos cuantos al
chico mientras ste comenz a sacudir sus caderas.
Oh por tragu saliva, chicas, yo no
Pero nadie me escuchaba. Shio era una de las que estaba realmente en trance
viendo cmo el bailarn tanteaba sus dedos en la pretina del pantaln y haca
movimientos obscenos con su mano sobre su miembro.
Alguien grit en mi odo, al voltear mi rostro vi que era la abuela Gertrude. Ni
siquiera saba que ella haba entrado al autobs Espera, esa de la esquina era
Nicole? vendada de los ojos con una cinta negra?
Qu hace Nicole aqu? pregunt frenticamente.
La abuela solo me hizo un gesto sin importancia, poniendo una sonrisa
deslumbrante cuando miraba al bailarn extico.
De alguna manera, en cuestin de minutos l se qued nicamente en ropa interior
muy ertica: un tanga caf con estampado de leopardo.
Mi madre no dejaba de gritar, lanzando dinero al aire y bailando con el muchacho
de cuerpo bronceado.
Mis ojos se dirigieron hacia donde la pequea estaba todava con los ojos tapados.
Esto iba a terminar mal, muy mal.
Intent ponerme de pie, pero el chico aprovech mi movimiento y se desliz en mi
regazo, sacudiendo su pelvis con profesionalismo y sensualidad. Not que estaba
lleno de una sustancia aceitosa, y algunas gotas de su sudor me cayeron a la cara.
P g i n a | 208
Ahhhhhhhhh! Sonre, Anna, esto est siendo grabado para tu chico en especial
grit la voz de mi madre; llevaba una cmara de video en su mano, enfocada en
los movimientos de Leo en mi regazo.
Mier-da. Mi madre iba a ser mi perdicin.
Mam! Qu hace Nicole aqu? seal en su direccin.
No podamos dejarla sola! me grit en respuesta.
Iba a protestar, pero de nuevo, el cuerpo sudoroso de Leo comenz a cambiar de
posicin, poniendo un pie en el asiento a mi lado, se elev de tal forma que su
entrepierna estuviera a punto de rozar mi cara.
Me hice hacia atrs, golpendome contra la base del asiento. Esto era demasiado.
La abuela Gerty aprovech para meter uno de los billetes en el diminuto tanga del
chico; el resto de las chicas siguieron su ejemplo y el caos se desat en cuestin de
minutos.
Unos brazos me empujaron en direccin a Leo, y ste se desat a poner su trasero a
la altura de mis caderas.
Iba a morir de combustin espontnea. Eso era seguro.
No seas tan mojigata! me rega Shio. Espera que conozcas a los chicos del
club; vas a caer desmayada al suelo.
Diez minutos despus estbamos entrando a nfasis, un club slo para damas en
donde los meseros usaban ropa ajustada y no llevaban camisa. Usaban nicamente
P g i n a | 209
un corbatn en el cuello, y sonrean como si fueras la sensualidad hecha carne. Muy

pronto iba a terminar cuestionndome si mi decisin de casarme era la correcta.
Un grupo de hombres, todos con grandes pectorales y apariencia atractiva, nos gui
hacia una sala VIP.
En el camino no perd de vista a la pequea que tena plantada en la cara una
enorme sonrisa; ella no era tonta, presenta que ya saba lo que estbamos
haciendo. Adam me iba a matar si se llegaba a enterar que la habamos trado a un
club de striptease.
Yo era chica muerta.
Espera a que veas la temtica que te tenemos preparada susurr Shio,
comindose con la vista a los hombres que se cruzaban con nosotras.
Yo debera lucir extica: con mi mscara en la cara, mi velo de novia, y mi barriga
de embarazado de cinco meses. Pero para ellos no haba ninguna diferencia, como
si se hubieran acostumbrado hace mucho tiempo a este ritmo de trabajo.
Pronto llegamos al saln privado, rodeado de tubos de acero y hombres en trajes
pequeos y ajustados. La mayora parecan modelos, y tena que admitirlo, mi boca
se hizo agua.
Entonces not la temtica de la que Shio me hablaba: todos los hombres dentro de
la habitacin, tenan un hermano gemelo a su lado.
Miiieeerrdaa.
Si cualquiera tena dudas sobre lo que estaba esperando, ya podran hacerse una
idea al ver el cuarto rodeado de unos muy guapos gemelos.
P g i n a | 210
Mi frente comenz a sudar instantneamente.

Shio llorique, qu has hecho?
Nos cobraron un extra pero definitivamente vali la pena susurr ella de
vuelta. Ahora s, djame presentarte a los hermanos Jared y Sammir. Son
Colombianos chill con fuerza, esta noche promete mucho.
Ella estaba loca? Mis hormonas se dispararan al mximo y ya haba cumplido mi
cuota de sorpresas por el da.
No te preocupes me tranquiliz cuando vio mi cara de estupefaccin, si mis
clculos no me falla, Adam estar aqu en 3, 2, 1
La puerta detrs de nosotras se abri con fuerza, golpeando contra la pared y
asustando a unas cuantas chicas que babeaban sobre algunos de los gemelos.
Adam tena una mirada mortal que se volvi ms tortuosa a medida que
encontraba mis ojos.
Ves? murmur Shio an a mi lado te lo dije. Pero no estar aqu por mucho
tiempo, eso tenlo por seguro. Lo van a regaar en cuestin de segundos antes de
que llegue a nosotras.
Ella sonri con malicia.
Al principio no comprend a qu se refera con ese comentario, pero entonces me
fij en lo que estaba usando; era exactamente el mismo uniforme de trabajo que
los dems chicos llevaban.
l se apresur a llegar a mi lado. Tena los ojos abiertos y no dejaba de fulminarme
con la mirada.
P g i n a | 211
Cuando se detuvo frente a m, y baj la vista para examinar su cuerpo, una idea del
por qu llevaba la misma ropa que los otros empleados se form en mi cabeza.
Al principi negu, no pudiendo creer lo que miraba. Entonces tuve que forzarme a
preguntar lo que imaginaba que haca all:
Adam tartamude, tragando saliva nerviosamente, trabajas aqu?
P g i n a | 212
Captulo 11
Sufre, Adam, sufre
Algo de cabello negro se enred en su frente, ocultando de m su mirada furiosa. l

pareca no creer lo que estaba viendo. Entonces se percat de Shio, y su expresin
se torn an ms violenta; las fosas de su nariz se ensancharon, sus ojos verdes se
dilataron y sus mejillas se pusieron de un tono rojo cereza.
Qu hace Anna aqu? gru l. Dije que no quera verla en un sitio como
este. Y por qu rayos me encerraron en una bodega?
Su abuela se dio cuenta del estado de su nieto, y rpidamente se par frente a l,
tomndolo de los hombros para calmarlo.
Tranquilzate, hijo le respondi. Sabamos que te pondras as si te decamos
que queramos traer a Anna a un club nocturno. Ests reaccionando de manera
exagerada.
Exagerada?! Dices que estoy reaccionando de manera Exagerada?! grit
l, haciendo que el ambiente se pusiera tenso al instante.
Gloria, una de las chicas que trabajaba conmigo en el restaurante, quit la atencin
del chico que estaba a punto de invitar a bailar, y su mirada se volvi agria mientras
fulminaba a Adam.
Mi madre, que se vena tambaleando con dificultad, se detuvo frente a nosotros,
con su bebida en la mano y luciendo medianamente borracha.
Adam! lo rega ella. Deja a mi nia disfrutar de su despedida de soltera
Qu crees que va a pasarle estando con nosotras? Pfftt al final solt un largo
P g i n a | 213
eructo y luego se rio a carcajadas. Dnde estn los chicos colombianos?

chasque los dedos e inmediatamente dos apuestos morenos se acercaron hacia
ella. Oh, mis nios les acarici la cabeza, quiero que me carguen y luego le
den un baile privado a mi pequea de aqu Esperen, primero el baile y luego me
cargan y me llenan de tequila. O mejor hacen un baile especial para m?
Dije medianamente? Correccin: ella ya estaba muy borracha.
Me gir de nuevo hacia Adam, todava no haba respondido mi pregunta. l
trabajaba all? Pero no necesitaba que l me lo dijera para saber que la expresin de
su cuerpo lo deca todo.
Cada cosa empez a encajar en su lugar: el primer baile que me haba hecho, la
mirada pcara que se le form aquella vez que me dijo que me mostrara su lugar de
trabajo, el dinero que siempre cargaba en sus bolsillos Eran sus propinas!
De repente me sent enferma.
Estaba a punto de decirle que me explicara lo que suceda, pero un esculido brazo
se col sobre mis hombros: el de mam.
Toda mujer embarazada necesita un baile en el regazo, hecho por un extrao!
interrumpi ella, ignorando mi enojo que an se palpaba en el aire. Anna,
sintate y deja de hablar tanto. Ah, y espera a ver los regalos tan atrevidos que te
compramos.
La tocan, y son hombres muertos advirti Adam, sus puos cerrndose con
fuerza; entonces su mirada se enfoc en algo detrs de m. Alto todo el mundo!
grit, conmocionado. Esa de ah es Nicole, con los ojos vendados?
P g i n a | 214
Me encog de hombros, asustada por su reaccin, deseando desaparecer en el aire.

l luca manitico peor que cuando se pele con Mason mientras se apareci en
mi puerta.
Adam era capaz de prenderle fuego al lugar con solo parpadear.
Yo no saba que vena con nosotras hasta que me call al ver su mirada
fulminndome con potencia; pero entonces alguien me tom de la cintura,
levantndome del suelo y hacindome gritar instantneamente.
Adam devolvi su atencin hacia la persona que me sujetaba, y su expresin
cambi a una mortalmente destructora. Iban a rodar cabezas, lo saba.
Sul-ten-la-in-me-dia-ta-men-te ahora. Est embarazada, imbcil! su gruido
se escuch por todo el saln a pesar de que la msica estaba a un volumen alto.
Su mandbula se apretaba demasiado, y los msculos de sus brazos comenzaron a
flexionarse.
Oye habl el chico que me cargaba en brazos; ya pagaron por las horas de
ella, ve a atender las mesas de all afuera.
Senta cmo esos mismos brazos fuertes se cerraron sobre mi abultada cintura, y
me cargaban en contra de mi voluntad, llevndome lentamente hacia el centro del
escenario levemente iluminado.
Mir a Adam, pidiendo ayuda con la mirada, pero mi madre (junto con Mirna y el
resto de las chicas), se encargaron de retenerlo en su lugar, formando una
barricada que mi chico trataba de romper.
Muy bien cario, te vas a divertir mucho susurr el chico en mi odo mientras
me depositaba suavemente en el suelo una vez que alcanzamos el escenario.
P g i n a | 215
No, no, no. Alto, de verdad no estoy de nimos para un baile protest.
Espera! El beb acaba de patear!
Bueno, est a punto de querer salir a la superficie despus de que te mostremos lo
que sabemos hacer mejor.
No
Las luces se apagaron de repente, y qued solo una parpadeando en mi direccin.
Me sentaron en una silla, y un atractivo y musculoso rubio, con micrfono en
mano, habl, anunciando que el show estaba a punto de comenzar. Todas las chicas
que venan conmigo en el autobs se agitaron y gritaron hasta quedar roncas.
Y aqu tenemos a nuestra hermosa novia dijo el rubio una vez que la luntica de
mi madre dej de gritar algo sobre un bao de cerveza. Esta noche es slo para
ella, verdad, damas? Quiero orlas gritar cuando vean lo que esta novia va a
experimentar de primera mano. Pero antes, quiero saber si ella desea ser seducida.
Acerc el micrfono a mi boca, y yo me qued pasmada sin saber qu hacer.
Eh
Mir de nuevo hacia donde Adam se encontraba, pero ahora un enorme sujeto lo
tena agarrado de los hombros: el guardia de seguridad.
Tragu saliva mientras regres la mirada hacia el rubio. Sin decir nada, l quit el
micrfono de mi cara e hizo un sonido de protesta.
Al parecer nuestra novia es tmida. Vamos a hacer que entre en calor entonces
P g i n a | 216
Acto seguido se arranc los pantalones, enseando su diminuto calzoncillo

decorado con la bandera de Estados Unidos, y comenz a mover las caderas, de
adelante hacia atrs, todo al ritmo de una cancin tecno que comenz de manera
sincronizada justo cuando se arranc la ropa.
Los gritos aumentaron as como haban aumentando al ver a Leo hacer su nmero
en el autobs pero fue peor, mucho peor. Al menos ste chico saba cmo
moverse; Leo era un aficionado comparado con l.
La luz blanca estaba directamente sobre mi cara, dificultndome el trabajo de ver
algo ms que no fuera al sudoroso chico que no dejaba de apoyar la mano en el
respaldo de mi silla. Mover su entrepierna en mi direccin era lo nico que pareca
saber hacer; eso, y guiarme el ojo mientras transpiraba por todos lados. En otra
persona seguramente se vera asqueroso el exceso de sudor, pero deba admitir
que, en l, quedaba bien bastante bien.
No poda ver a Adam por ningn lado, pero saba que estaba furioso, abrindose
paso entre las chicas alborotadas que no dejaban de lanzar billetes hacia los
gemelos que rodeaban la habitacin y que hacan su acto personal.
Anna! Baja del escenario ahora mismo escuch que gritaban. S, ese era mi
chico celoso, retenido por Rita y Dulce.
El guardia de seguridad tambin lo sostena de la parte trasera, todava
agarrndolo por los hombros.
Intent, de verdad intent, ponerme de pie, pero el rubio tena una fuerza de hierro
en sus muslos. Me empuj suavemente contra el asiento, sonrindome y dndome
la espalda por un momento para acercar su trasero a mi cara y agitarlo.
En confianza grit l por sobre la msica, toca lo que quieras, bombn. Las
tmidas son las mejores
P g i n a | 217
Ay, Dios tragu saliva. Qu haca yo all?

El chico acerc demasiado su trasero que, si mis labios se estiraban, lo estara
besando.
No me gustaba que otro me diera bailes privados; yo slo quera los de Adam, en la
intimidad de nuestra habitacin, no en frente de mi madre y dnde estaba
Nicole?
Busqu a Shio con la mirada, pero ella estaba distrada gritando como las dems.
Cont exactamente a los gemelos en la habitacin, eran un total de doce chicos para
aproximadamente veinte de nosotras; y esos mismos doce subieron al escenario y
lentamente comenzaron a rodearme.
Como si estuviera coreografiado, los doce se quitaron los pantalones de un solo
tirn con una mano, y la msica subi de potencia. Todos usaban nicamente
calzoncillos con banderas de otros pases; supona que usaban las de su pas de
origen. Haba una diversidad cultural enorme.
Que bailen los colombianos! grit alguien, seguramente mi madre.
Entonces ambos hermanos se acercaron haca m, movindose expertamente en sus
muy diminutos calzoncillos con la bandera de Colombia. Jams se me ocurri que a
una bandera se le poda dar ese uso o ni siquiera saba que se poda hacer.
Todava recordaba las clases de civismo en mi escuela mientras la maestra nos
recalcaba una y otra vez que la bandera no poda tocar el suelo, y si lo haca; la
quemaban inmediatamente. No poda imaginar qu haran si supieran que la
bandera tocaba esas partes.
P g i n a | 218
Anna, que ni se te ocurra mirar ms all de ese pedazo de tela! rugi una voz
furiosa.
La misma voz obtuvo un rostro cuando lo vi a un paso de llegar al escenario.
Adam segua enojado, y ahora cargaba a Nicole con un brazo mientras que con el
otro empujaba a las hormonales mujeres de su camino. El guardia de seguridad
estaba justo detrs de l, intentando atraparlo. Pero Adam no pudo llegar ms lejos
porque inmediatamente las chicas se encargaron de agarrarlo por las pretinas de su
pantaln. Lo empujaron lejos, dejando que lo ltimo que viera fueran sus tatuajes
en blanco y negro que tomaban posesin de su torso y su brazo.
La marea de gemelos aprovech para acercase a m y hacer unos movimientos en
los que sent que me robaban un pedacito de inocencia. Uno de ellos me sujet del
muslo y me hizo rodear su cintura estrecha con mis piernas.
Parpade muchas veces intentando desviar la vista, pero estaban por todos lados.
Fue difcil concentrarse cuando el chico que estaba entre mis piernas comenz a
moverse enfticamente.
Iba a morir aqu. Lo saba.
Ni siquiera fui capaz de notar los gritos a mi alrededor, principalmente los de Adam
que eran ms fuerte que los dems.
Finalmente me pusieron de pie, rodendome y comenzando a agitar de adelante
hacia atrs sus pelvis; mi rostro se puso demasiado caliente y no pude cerrar la
boca a tiempo cuando uno de los atrevidos chicos se acerc demasiado a m y me
tom por la nuca, bailando sensualmente al ritmo de la msica.
P g i n a | 219
Por un momento llegu a pensar en finalmente soltarme y hacerles caso a las

chicas, pero justo en ese instante de vacilacin, Adam finalmente lleg hasta m,
apartando a los chicos que me rodeaban como aves de rapia en busca de su presa.
Le dio un golpe en la nariz a aquel que me haba tocado del muslo, y me tom
posesivamente del brazo, haciendo que me pusiera detrs de l.
Te vienes conmigo gru con ira.
Comenz a arrastrarme por el escenario, bajando rpidamente las pocas gradas que
nos separaban de las dems chicas.
No puedo creer esto mascull cuando mi madre se puso frente a nosotros,
cruzando sus brazos y apuntando a Adam con un dedo acusador.
A mi hija no te la llevas de aqu hasta que no hayamos terminado y abra sus
regalos al final de la noche. Ya que no puede beber, al menos vamos a
emborracharla de strippers.
Recuerdo que dije muy claramente que no quera que la trajeran a este lugar en
especfico respondi l; adems, qu hace la nia en un lugar como este?
Cmo las dejaron entrar con ella?
La escondimos dijo mam tajantemente. No es como si pudiramos dejarla
afuera; ah, y tiene puesta una venda. No sabe nada de lo que estamos haciendo
aqu j!
Me llevo a Anna, y punto.
Adam, la jodiste de por vida (no solo hablo del sentido fsico). Me refiero a que la
arruinaste para cualquier posible pretendiente o chico que se le presente en el
P g i n a | 220
futuro. No tienes por qu sentirte celoso cuando ella apenas y se atrevera a mirar a
otro chico que no fueras t. Ahora, salgan, hablen y luego traes a mi hija de regreso.
Mi madre no puso objecin y nos dej el camino libre despus de eso. De hecho,
nadie haba puesto resistencia.
Adam renov su agarre y me sac del saln privado, dirigindonos a la zona general
que estaba igual de abarrotada que cuando entramos hace unos minutos.
Me ruboric por millonsima vez mientras vea todo, y apret el paso cuando Adam
nos llevaba a m, y a una Nicole vendada, fuera del local.
Les dije que aqu no! Mieeerda! explot l una vez que estuvimos en la calle.
Se jal una buena porcin de cabello negro antes de hacer un sonido exasperado.
Escuch a Nicole jadear cuando oy a Adam maldecir, y al parecer l tambin se dio
cuenta.
Lo siento dijo inmediatamente. Se agach para quitarle la venda de los ojos a la
nia y le frot la cabeza mientras intentaba forzar una sonrisa.
Nicole parpade, mirando a su alrededor y luego mirando entre Adam y yo.
Por qu ests sin camiseta? le pregunt ella. Y por qu Anna tiene un velo
en la cabeza? Se van a casar?
Adam me fulmin con la mirada, como si yo tuviera la culpa de su estado, y luego
se gir hacia la pequea, ofrecindole una sonrisa.
Pues nos vemos as porque venimos de una fiesta de disfraces minti.
Buf inconscientemente.
P g i n a | 221
No querrs decir que es porque trabajas aqu? lo acus. Increble. No saba

de tu doble vida.
Anna
l se oa furioso todava mientras deca mi nombre, pero yo tena ms razones para
sentirme enojada. Al menos no me poda culpar por lo de esta noche, no saba qu
planeaban las chicas.
Trabajas aqu, Adam? Te empeas en no responder mi preguntar.
Por qu siquiera estamos discutiendo esto? No quiero comenzar a enumerar los
cientos de cosas que me hicieron molestar esta noche. Juro que me va a explotar
una vena Aggg!
Y eso qu tiene que ver con lo que?
Pero l gru una vez ms.
Al ver su reaccin, Nicole se apresur a aadir:
Nunca van a adivinar lo que aprend hoy en casa de la abuela Cecile.
Todava estbamos de pie, en las afueras del local de baile extico, con un Adam
furioso que en cualquier momento se transformara en ogro de lo enojado que
estaba.
Me lo puedes decir despus? le contest l a la pequea. Ahora quiero hablar
con Anna; pero primero, tienes hambre? Vamos a comer.
P g i n a | 222
Pero la abuela me dijo por fin de dnde venan los bebs! grit ella para que le
prestramos atencin.
Esta vez s la escuchamos, ambos.
Qu te dijo? pregunt Adam, si es posible se oa ms furioso todava.
Ustedes son unos mentirosos! Los bebs no vienen de besarse durante media
hora hizo un puchero y se cruz de brazos. Los bebs vienen cuando, la pareja,
pasan la noche entera juntos!
Mmm, este no es lugar para discutir eso respondi Adam, lo hablaremos
despus, s?
No, yo quiero saber ahora. Ella dijo que los nios y las nias somos diferentes y
que esas diferencias en nuestros cuerpos se conectaban para hacer un nuevo beb.
Cmo hicieron t y Anna con Noah? Durmieron juntos Ya haba escuchado algo
de eso en internet pero todava no entiendo algunas cosas. Ustedes qu
conectaron? Esas partes que los hacen ser chico y chica?
Me ruboric. Rojo tomate. Rojo cereza rojo chilln.
Y como siempre tu madre: metiendo la pata gru Adam, comenzando de
nuevo a halarse el cabello.
Ella se iba a enterar tarde o temprano murmur, enojndome de igual forma.
S que no es la mejor manera de saberlo, pero no puedes culpar a mi madre de
todo.
No, cierto. Tambin te culpo a ti.
A m? alc la voz, de qu me ests culpando? Qu hice?
P g i n a | 223
Te viniste corriendo detrs de ellas! Cualquiera pensara que queras escapar de

m.
Qu..? Estamos hablando de Nicole, grandsimo idiota!
Cierto, hablamos de cmo tu madre la est depravando.
Qu te pasa? Por qu ests tan enojado? Porque vinimos a tu lugar de trabajo?
No.me.provoques.
Los dos explotbamos de ira. Me sent realmente cabreada de que me echara la
culpa por algo que no tena sentido.
Yo no saba que estbamos viniendo a un sitio como este! No me culpes!
Adems, estuve como idiota llamndote y dejndote mensajes todo el da pero
me respondiste uno? NO!
No tena mi celular a mano tus amigas me encerraron con ese tipo con mal
acento italiano que
Claro, y tuve que pasar yo sola por la espantosa noticia de enterarme que
esperaba trillizos! Y dnde estabas t? Probablemente bailndole en las piernas a
una gata arrastrada. Exacto, todo tiene sentido para m ahora: eres muy bueno
bailando striptease. Adems, cuando intentabas impresionarme comprando a todo
el mundo con tu dinero, siempre andabas llenos los bolsillos; imagino que esas
eran tus propinas. Este es tu trabajo! Por eso no queras que me trajeran aqu!
Pero qu?
Me detuve cuando observ la reaccin de la pequea: sus cejas se haban elevado, y
su boca se abri bastante.
P g i n a | 224
Mir a Adam que bien poda simular ser una estatua por lo quieto y rgido que se
encontraba.
Qu? Qu ocurre? pregunt cuando not que ni un solo msculo de su cuerpo
se mova.
Me preocup. Mi ira iba aplacndose momentneamente.
Pasaron por lo menos unos tres minutos enteros hasta que l finalmente dio
seales de vida o al menos su boca, que no dejaba de abrirse y cerrarse.
Dije algo malo?
Mir a Nicole, preguntndole silenciosamente con la mirada.
Ella me sonri enormemente.
Trillizos son tres bebs? pregunt ella al fin. Vas a tener tres bebs? Cmo
te caben tres en el estmago? Tiene eso algo que ver con las partes de tu cuerpo
que se conectan con las del to Adam? La abuela Cecile me dijo que sus partes
nacieron para pertenecerse aunque no entiendo cmo funciona. Entonces?
Cmo haces para tener tres bebs?
Ah me di cuenta de mi error.
Me llev ambas manos a la boca y la tap con mis dedos, negando con la cabeza.
Nicole aprovech mi estupefaccin y me abraz desde la cintura, rodendome con
sus manos que no llegaban siquiera a tocar mi espalda.
P g i n a | 225
Voy a formar una banda de chicos! Espera, son tres Noahs? Alguna es una
nia?
No pude responderle nada a la pequea; todava estaba preocupada por Adam:
tena una mirada distante, casi cmica. Pero poda ver el terror dentro de sus ojos;
estaba asustado... en pnico.
Negu nuevamente.
No es eso Adam, escchame.
El msculo de su mandbula se tenso visiblemente. Comenz a negar con la cabeza.
No estoy listo para esto susurr, apenas audible para mis odos.
Entonces empez a caminar lejos, dndome la espalda y alejndose de m.
Ahora la que abra y cerraba la boca era yo.
A dnde iba?
Me estaba? Me estaba dejando?
Entonces se detuvo y se dio la vuelta, yendo de regreso hacia donde Nicole y yo
seguamos paradas.
Adam, lo de los trillizos fue simplemente una
Me llevo a Nicole me cort, evitando verme a los ojos. Si quieres, puedes
regresar a tu fiesta. Lamento arruinarla para ti.
Tom a la nia del brazo, arrastrndola lejos de m.
P g i n a | 226
Inmediatamente lo segu.
Espera supliqu, qu ests haciendo?
l no se tom la molestia de mirarme a los ojos al responderme:
Necesito espacio ahora mismo. Entra all con tus amigas... No puedo ni verte a la
cara en estos momentos.
Qu?
Ests malinterpretando todo...
Es suficiente me interrumpi, apretando el paso y cargando a la nia en brazos
mientras ella nos miraba con tristeza.
Me detuve en mi lugar, sin saber muy bien por qu haba reaccionado de esa
manera. Cuando estaba a unos buenos pasos de distancia, y vi que l estaba
demasiado lejos, lgrimas comenzaron a brotar de mis ojos.
Por eso no me contuve cuando le grit con fuerza:
Eres un imbcil! Simplemente te vas y me dejas botada?
l no par, ni siquiera se gir para verme.
No son trillizos, idiota! La doctora me dijo que estaba bromeando!
Pero l ya estaba muy lejos como para escucharme. Las lgrimas salieron
fluidamente, perdiendo el control. No poda verme a la cara? Tan malo era para
l tener trillizos? No es como si los tuviramos... Aunque s que eran gemelos.
P g i n a | 227
Ni siquiera intent seguir a Adam; la furia continu y no esper a que l regresara

de ninguna manera.
Me abr paso de nuevo dentro del local. No me importaba lo manitica que poda
verme luciendo un velo de novia en mi cabeza, con lgrimas en los ojos y con un
embarazo que presenta no iba ser muy bien aceptado.
Lo odiaba. Por qu se fue de esa manera? Entenda que se sintiera abrumado por
la noticia, pero no esper que reaccionara de esa forma.
Apostaba que la psquica que me ley las piedras nunca vio venir esto.
Pens en seguirlo, pero simplemente me sent muy cansada como para lidiar con
eso.
Llor un poco ms en mi camino al bao.
*****
Las chicas fueron muy amables al no preguntarme qu haba sucedido conmigo o
por qu luca destrozada. Tampoco se molestaron en ponerme de frente con otro
hombre y se limitaron a disfrutar de la noche (una noche que no inclua a Adam); y
aunque albergaba la esperanza de verlo cruzar el saln para venir a buscarme, la
desilusin se hizo aplastante cuando pas ms de una hora y no lo vi atravesar esas
puertas.
Finalmente, decid que lo mejor era tranquilizarme y pasar la noche en casa de
mam.
P g i n a | 228
Arruin por completo la despedida que Shio se esmer en hacer, y ya nada fue lo
mismo mientras nos reunimos en una mesa alejada del bullicio y se repartieron los
regalos. Al finalizar la noche tena un buen nmero de lencera atractiva y para
nada inocente, junto con otros materiales que ni siquiera me atrevera a nombrar.
Mam no pregunt nada cuando le dije que me quedara con ella, y simplemente se
limit a asentir, cayendo sobre los mltiples cojines que an mantena en la sala en
lugar del tpico sof.
Se qued dormida instantneamente, roncando boca abajo y nombrando a la
abuela Rose en sus sueos.
Aprovech para revisar mi telfono y comprobar si Adam me haba enviado al
menos un mensaje, pero lo dej caer cuando sent un pequeo movimiento en mi
estmago. Tuve que apoyar mis manos en la mesa del comedor porque toda la
habitacin comenz a dar vueltas repentinamente, y respir hondo mientras los
mareos cedan.
Poda sentir cmo aumentaba el movimiento en mi barriga, como si los bebs se
estuvieran agitando por algo, o intentaran dar sus primeras patadas.
Me incorpor poco a poco, recuperando el equilibrio mientras mi mano acariciaba
mi vientre.
Ya, ya dije con voz ronca, tranquilos. Todo est bien. Mami quiere sentir sus
pataditas, no sean tmidos.
Los acarici por unos minutos ms, hasta que despus de eso parecieron calmarse y
me dejaron agacharme para recoger el telfono.
No haba ninguna llamada del engredo Walker. Ni un mensaje de texto.
P g i n a | 229
Resopl mientras apagaba el estpido aparato.

Me sent en una silla del comedor para seguir frotando mi barriga por sobre la tela
de mi vestido.
Si Adam crea que iba a ser la primera en ceder y llamarlo, estaba muy equivocado.
Era un idiota por haberse ido de esa manera, era un idiota por no decirme que
trabajaba en un club de striptease; pero sobre todo, era un idiota por pelear
conmigo sabiendo que mis revolucionadas hormonas me hacan llorar hasta por...
por el estpido Bambi!
Solo pensar en Bambi me record a las muchas veces que Adam provocaba ese
efecto en m... El efecto Bambi. Ya nunca podra ver la pelcula sin pensar en l; o
ya nunca podra escuchar Dangerous and Sweet sin sentir que es l llamndome. Y
definitivamente me arruin para Adam Levine y sus futuras canciones.
l me arruin por completo... Me llev a la ruina. Sus palabras ahora se estaban
volviendo realidad: l sera mi perdicin.
Ya ni siquiera poda pensar en el virus bola y no dejar de imaginrmelo a l
diciendo esas palabras cuando crea que lo iba a juzgar por esas cosas que le
pasaron con su hermano o con Emilia. De acuerdo, ya no podra escuchar
absolutamente nada sin primero no acordarme de l.
Lo detestaba en estos momentos.
Esa noche llor mientras me iba a dormir sola.
P g i n a | 230
Los bebs estuvieron muy agitados durante toda la noche, movindose e

intentando dar pataditas sin parar, creando pequeos calambres en mi estmago.
No pude dormir nada debido a lo incmoda que me senta, no importaba la
posicin en la que me pusiera. Adems, un dolor agudo punz en mi vientre,
despertndome del poco sueo que logr en la madrugada. El dolor desapareci
despus de unos minutos.
A la maana siguiente, cuando me levant como zombi y me dirig a la cocina, no
era la nica que pareca destrozada: mam se miraba aterradora. Con su lpiz labial
embadurnado ms all de su boca, y el delineador de sus ojos formando una raya
por su mejilla. Adems de que hoy estaba caminando algo encorvada mientras
preparaba caf y arrastraba los pies por la cocina.
Me vio cuando me acerqu para beber un vaso de leche, y sus ojos se ampliaron con
sorpresa.
Anna? pregunt, casi temiendo que yo no fuera real, ests aqu?
No pude rodar los ojos como quera porque el cansancio me impeda hacer otro
movimiento que no fuera hablar o sentarme.
S, me qued contigo toda la noche respond finalmente.
Me mov para buscar fruta en la refrigeradora, pero en su lugar encontr una bolsa
con bagels y croissants. Ah se fueron las intensiones que tena de comer
sanamente.
Te quedaste toda la noche? Bien, casi no recuerdo nada... se llev una mano a
la cabeza. Por favor, no dejes que beba de nuevo.
P g i n a | 231
Buf en voz alta.

Si logro que sueltes una botella de cerveza en una noche, ese sera el mayor logro
que habra hecho en la vida.
Shhh, no hables tan fuerte. No puedo creer que me dejaras dormir en los cojines
de la sala. Mi espalda est deshecha. Estar caminando encorvada de aqu al
nacimiento de los gemelos.
Hablando de gemelos dije, dndole la primera mordida a mi croissant,
anoche no me dejaron dormir tus nietos. Estuvieron agitados hasta altas horas de
la madrugada.
Me sob la espalda, estirndome mientras volvan los calambres en mi estmago.
Mastica despacio Y deberas comer ms, ests muy delgada. Por eso se quejan
los bebs, porque no te ests alimentando bien. Pero no sabra decirte lo que pasa;
te recomiendo ir al mdico. Oh, se me olvidaba: oficialmente les quiero dar a mis
nietos su primer regalo.
Ella no esper a que preguntara qu era, cuando ya estaba movindose hacia su
habitacin.
Sali tres minutos despus, caminando de forma encorvada, cargando una maleta
gigante que tena un bordado de flores azules y rojas.
Aqu est la bolsa que us cuando viniste al mundo. La encontr el otro da y le
repuse el contenido necesario para que te ayudes en la difcil tarea. Hay ropa de
beb inmediatamente sac un par de vestidos de color magenta, hay paales
extra y toallitas hmedas para un aseo rpido. Talco levant la botella, locin
de primera mano, un termmetro, toallitas de tela, biberones y peluches para
distraerlos.
P g i n a | 232
Me ense un pequeo venadito caf en su mano izquierda, y un cocodrilo prpura

en su mano derecha.
Casi llor al ver el parecido enorme que tenan los ojos del venado con Bambi.
Increble, jams pens que un animal fuera la causa de las lgrimas en mis ojos.
Tambin hay estos pequeos aros a base de gel para cuando le salgan los
primeros dientes y quiera morder algo ahora sus ojos tambin se nublaron.
Mierda. Empaqu un termo para cuando salgas con los pequeos y quieras darles
la leche calientita. Y esto de aqu sac unos parches extraos de color piel, son
para proteger los pezones a ti te gustaba morderlos y protestabas cuando no
haba ms comida en ellos. Creme, te ayudarn.
Ri por lo bajo, y yo hice una mueca pensando en mi madre y en pezones en la
misma oracin.
Por ltimo, y aunque esto no cabe en la maleta continu, un extractor de
leche materna levant un aparato que pareca mas bien una mascarilla de
plstico conectado con un tubo, y llor ms fuerte. Estoy tan orgullosa de lo
valiente que has sido, mi nia hermosa.
Corri a abrazarme, ignorando su dolor de espalda, y me apret en sus brazos,
contndome emocionada todas las cosas en las que pensaba invertir con los bebs.
Y si es nia dijo cuando termin de sollozar en mi hombro, espero que la
llames con al menos uno de mis dos nombres: Cecile o Leharitt. O a ambas
nmbralas como yo. Nunca te pedira nada en esta vida. Palabra de madre.
Mam
P g i n a | 233
Oh, y otra cosa: qu ocurri con Adam? Por qu te quedaste esta noche en mi
casa y no con l? se enojo bastante por llevarte a ese lugar? Si es as, es un
exagerado dramtico.
Antes que pudiera decirle algo, un golpecito que provino desde mi estmago, nos
sobresalt a ambas.
Mam se separ inmediatamente, buscando mi mirada y luego atrayndola a mi
estmago. Coloc una mano en mi vientre, y otro golpecito vino en consecuencia.
Un beb est pateando chill, est dando patadas!
Tambin coloqu la mano junto a la de ella y sent las pataditas dbiles que lanzaba
contra mi estmago. Pronto, mi costado izquierdo empez a agitarse y hbiles
golpecitos comenzaron a reproducirse por ese lado.
Ahora estn pateando los dos dije con melancola en mi voz.
Automticamente los ojos de mam se pusieron llorosos.
Se siente muy extrao confes. Como si palomitas de maz estuvieran
reventando en mi estmago.
Pasaron varios minutos haciendo esto, y luego se calmaron.
Ay, ya vienen mis bebs en camino chill mam, y dnde est el padre de los
nios? Ausente. Me dirs qu pas finalmente?
De pronto ella se puso bastante seria y se cruz de brazos.
Pues resulta que Adam es stripper.
P g i n a | 234
Hasta ah dur su seriedad.

Qu? Jooooder. Con razn el cuerpo y la actitud y el dinero!
Asent con la cabeza mientras terminaba de comer mi croissant y comenc a
devorar el bagel con jalea.
No puedo estar con una persona tan mentirosa.
Por qu no dejas que sea yo quien juzgue si soy un mentiroso? pregunt
alguien a mis espaldas.
Casi me atragant con la comida. Cuando volte mi rostro, vi a Adam de pie en el
marco de la puerta. Llevaba lentes oscuros y una chaqueta negra.
Podemos hablar? pregunt de manera hosca.
Me met un trozo de pastel en mi boca, saboreando la jalea de frambuesa.
No en estos momentos dije, regresando la vista a mi delicioso bocado. No s
cmo entraste pero
La puerta estaba abierta. Vine hace media hora, tu madre estaba babeando un
cojn rosa.
Mam rpidamente agarr su taza de caf y sali corriendo de la cocina, como
ratn asustado.
Alto ah dijo Adam sealando a mam. Anoche tuve que explicarle a una nia
de diez aos, casi once, de dnde vienen los bebs y si las mujeres pueden dar a luz
por la boca. No estoy de buen humor esta maana.
P g i n a | 235
Qu quieres Adam? lo ataqu. Mam nos mir de uno a otro.

Quiero saber por qu no estabas en mi cama anoche.
De acuerdo interrumpi mi madre, es hora de que yo me vaya.
Avanz por la cocina, dejndome sola con el neandertal.
Por qu? buf Por qu? Como si no te hubieras ido cuando te dije que
tendramos tres
Es tu culpa me acus, a un hombre no le das noticias como esas, de esa
forma.
Dijiste que es mi culpa? Oh, no en un arrebato, le lanc mi bagel justo a la
cara. La jalea comenz a escurrirse por su mejilla y a bajar por sus lentes. Eres
un stripper y ni siquiera tuviste el valor de decirme! Ahora me culpas!
No me diste el tiempo de explicarte se quit los lentes y se lami un poco de la
jalea que tocaba su boca.
Para todo tienes una explicacin! Para todo! grit.
Empec a agitarme y a moverme en el mismo lugar. Hasta que vi una bolsa en el
suelo, cerca de la puerta, de la cual se asomaba un pedazo de tela roja.
Camin hasta la bolsa y saqu apresuradamente su contenido: una tanga roja con
un muy diminuto sujetador de encaje a juego. La prenda era de tela tan fina, que
era imposible que cubriera algo una vez que me la pusiera; fue un regalo de Mindy,
y aunque no era uno de los ms atrevidos, era muy sensual.
Se la lanc a Adam en el rostro.
P g i n a | 236
Ahora sufre, Adam, sufre porque no vas a volver a verme en ropa interior. Y
desaparece de mi vista!
Su mandbula se apret bastante, y tom la pequea prenda entre dos de sus dedos,
examinndola atentamente.
Entonces as me vas a tratar de ahora en adelante?
Es lo que te mereces.
Bien.
Se dio la vuelta, con intenciones de irse, pero de ltimo momento cambi de rumbo
y se apresur a ir en mi direccin.
Qu ests?
Me agarr de la cintura y llev una de sus manos detrs de mis rodillas. Me levant
del suelo, caminando hacia afuera de la casa.
No me voy a ir contigo protest golpeando su pecho. Bjame.
Nena, no te molestes conmigo
Es que no puedes venir aqu como si nada y no responderme directamente a la
cara. Tengo que enterarme de cosas malas gracias a otras personas. Odio que no
me digas la verdad.
Anna, no soy stripper pero lo fui.
P g i n a | 237
Captulo 12
Algo viejo, algo nuevo, algo prestado y algo azul
Dej de golpear su pecho y me qued muda durante dos minutos enteros,
simplemente observndolo como boba.
Stripper? Qu?
Acabas de decir que fuiste stripper? balbuce.
As es confirm. Las propinas eran buenas y las chicas me amaban. Era
dinero fcil... adems, fui empleado del mes... tres veces.
Mi boca se abri ligeramente.
Qu? balbuce. No me estars mintiendo?
Neg con la cabeza, an cargndome en brazos hacia la salida.
Intent soltarme pero se convirti en una difcil tarea a lograr. Termin
apoyndome contra un vehculo de color azul elctrico parqueado detrs de
nosotros.
Si fui un stripper contest una vez que me sent en el capo y llev
obligatoriamente mis piernas alrededor de su cintura Hay algn problema con
eso? Es parte de mi pasado, ya lo super.
Su mano derecha inmediatamente comenz a trazar tringulos en mi muslo poco
cubierto.
P g i n a | 238
Es tu pasado pero... No s si pueda... No s si... Eso quiere decir que moviste el

trasero y meneaste tus partes para otras chicas?
El sinvergenza asinti descaradamente.
Me enoj y comenc a deshacerme de su apretado agarre para correr de nuevo a mi
habitacin, pero sus dedos presionaron contra mis piernas y subieron hasta mi
cintura, impidiendo que me deslizara del automvil.
Espera ah, no te vayas.
Para qu? Para seguir escuchando la segunda vida que tenas a mis espaldas?
No hice nada a tus espaldas. Escchame
Me llev las manos hacia mis odos, tapando mis orejas para evitar or las excusas
que tena para m.
Lo nico que provoqu fue que gritara alto y fuerte, y que sus manos tomaran mis
muecas para que dejara de actuar como nia inmadura y lo escuchara.
Venan chicas jvenes, de edad madura, y hasta abuelas... contest
cnicamente. Esas daban las mejores propinas. Pagaban ms cuando crean que
tena un rostro parecido al de sus difuntos esposos.
Cmo pudiste? Pens que tus padres tenan dinero y que...
Dinero manchado, recuerdas? Y no te atrevas a juzgarme, en ese momento me
pareci buena idea. Incluso pens en llevarte para que conocieras mi lado secreto.
Me pareci divertido. Ya que no poda andar contigo, al menos era feliz siendo tu
amigo Me conformaba con pequeas cosas antes de probar lo grande.
P g i n a | 239
Ignor sus ltimas palabras. Palabras encantadoras que tenan como propsito
engatusarme y hacerme olvidar sus ofensas.
As que ese era tu famoso trabajo? le reclam. Pero dijiste que el dinero que
siempre cargabas era el de tu herencia y... Eso fue hace unos meses! Todava
andabas conmigo cuando hacas esas cosas?
Por supuesto encogi un hombro, sonriendo de manera tranquila y
despreocupada. No sera yo si no tuviera una vida secreta que t desconoces; una
vida que incluye alcohol, mujeres y bailes calientes. Mi uniforme de trabajo fue
mayormente una corbata y un tanga a juego.
Ri en la ltima frase, mordindose la lengua para evitar rerse ms.
Estrech los ojos, cruzndome de brazos, vindolo amenazadoramente.
No es un buen momento para que me digas cosas como esas. Ahora bjame para
que pueda ignorarte de ahora hasta siempre.
Nena
Nada de nena. Es hora de que el estpido efecto Bambi muera.
Efecto Bambi?
Bjame, Adam. No estoy de humor para discutir contigo.
Nena, no entiendo cmo no puedes aceptar el hecho de que sola ensear mi
cuerpo para conseguir dinero.
P g i n a | 240
Entonces lo not: la forma tan tranquila con la que hablaba del tema y pareca
bromear sobre el asunto.
Despus de unos segundos en silencio, suspir.
Ests mintiendo dije finalmente. No estaras hablndome tan tranquilo justo
ahora. Deja de jugar conmigo.
No estoy diciendo mentiras. Por qu crees que no quera que te llevaran a ese
club en especfico? Porque yo trabaj ah. Me da vergenza admitirlo pero... yo
tambin fui un stripper. Shio me sac la verdad a golpes.
Levant su mano derecha, sonriendo descarada y juguetonamente.
Lo golpe en el hombro al instante.
Te ests riendo de m!
Claro que no su sonrisa se ensanch. Mi foto est colgada en la pared
principal de empleados! Deberas empezar a tomarme en serio.
Eres un tonto! forceje para que me bajara del auto, pero me lo impidi una
vez ms, sujetndome de las caderas.
Mi tanga dorada est enmarcada como un trofeo en una vitrina! Soy una leyenda
en ese lugar me gui un ojo.
Adam!
Comenz a hacerme cosquillas en los costados y no pude mantener la seriedad por
mucho tiempo.
P g i n a | 241
Basta ya. Te odio por esto. Eres un insensible y...

Un ex stripper. Otros dirn que fui a la luna, tambin es cierto... Oh, y tengo
super poderes: puedo derretir objetos con la mente.
Deja ya las bromas! Y no me hagas rer cuando intento mostrarme enojada
contigo Ahhh sigui con las cosquillas, haciendo que me doblara y me
retorciera de la risa. Mi estmago estaba ardiendo.
Quieres estar enojada conmigo? Por qu? No entiendo cmo lo primero que se
te viene a la mente cuando me viste usar lo mismo que los otros chicos, fue que yo
trabajaba all.
Adam detente dije entre lgrimas de risa.
l no paraba y yo no poda protegerme. Mi estmago se estaba revolviendo, y unos
pequeos calambres me golpearon desde el interior.
Adam basta creo que voy a vomitar golpe su pecho pero l no se
apart. En serio, voy a vomitar.
Lgrimas salan de mis ojos, y no poda evitar rer con malestar.
Dijimos cero secretos entre los dos. As que he venido cumpliendo mi promesa
desde que te lo dije. No tengo... continu con las cosquillas nada... de...
misterioso.
Adam! Voy... a...
Llev una mano para cubrir mi boca. Notando mi reaccin, l me solt justo a
tiempo para apartarse. Aprovech a deslizarme sobre el vehculo y corr hasta la
P g i n a | 242
franja de jardn ms cercano antes de soltar todo el contenido de mi estmago

sobre las pocas rosas que mam sembraba en el pedazo de terreno frente a la casa.
Lo siento Adam lleg detrs de m, acariciando mi pelo y envolvindome con
sus brazos, ya ests mejor? Se fueron las ganas de vomitar? Quieres agua?
Algo?
l pareca estar ms nervioso que yo en esos momentos.
Tranquilo lo apacig abrazndolo de vuelta, lo mejor es que me acueste un
rato. Me siento muy cansada y no creas que no sigo enojada contigo. Estoy
molesta, pero eres fuerte como un tronco y hueles delicioso y quiero
desesperadamente que me cargues hasta mi habitacin.
l no esper a que dijera ms y me levant en sus brazos sin ningn problema.
Y ser mejor que no me provoques advert, ayer te fuiste y me dejaste sola.
Me sent mal, me sent herida. Y hoy...
Lo lamento, es solo que... Es solo que...
Es solo que fuiste un cobarde. Necesito sentirme segura. No, quiero sentirme
segura. Tal vez debera darte un tiempo para pensarlo.
l no dijo nada por un momento.
No tengo nada que pensar murmur cuando se detuvo frente al auto azul de
nuevo. Anna, te necesito en mi vida y eso no es cuestionable.
Guard silencio por unos momentos, despus volvi a hablar, relamindose los
labios con la lengua:
P g i n a | 243
Cario, ests muy delgada no quieres comer algo primero?

Frunc el ceo mientras vea cmo rebuscaba en los bolsillos delanteros de su
pantaln; difcilmente logrando dar con su objetivo cuando todava me llevaba en
brazos.
Qu ests haciendo? Te dije que me llevaras a mi dormitorio.
A la nica habitacin que irs, es a la nuestra.
Dicho eso sac un juego de llaves, y la alarma del auto azul se desactiv.
De dnde sacaste el vehculo? Te lo prest Key?
No, yo lo compr. Es para ambos pero no quiero que conduzcas en ese estado.
O camines, o trabajes Dios, ests plida. Segura que ests bien?
S, s, estoy bien parpade por un rato. Lo compraste?
Abri la puerta del pasajero con dificultad, sostenindola con la cadera.
S. Ya era hora de tener un auto y dejar de pedir prestado el de Key. De todas
formas, mi motocicleta es demasiado insegura para llevarte a ti y a trag saliva,
como si le costara sacar las palabras de su boca y a los bebs. Quiero que mi chica
se sienta segura a mi lado. Espero que te guste el color... Es mi favorito.
Me deposit suavemente en el bonito asiento de cuero, dndome un beso en la
frente. Pens que iba a cerrar la puerta, pero para mi sorpresa, su mano se puso en
mi barbilla, y la levant para que mis labios se encontraran con los suyos.
Me rehus a devolverle el beso, moviendo mi rostro para que se detuviera.
P g i n a | 244
l suspir.
Qu sucede? Sigues enojada conmigo? pregunt, cauteloso.
Acabo de vomitar admit con cierta vergenza, tengo sabor a vmito en la
boca. No me beses todava.
No me molesta.
Se acerc de nuevo para presionar sus labios contra los mos, pero volte mi rostro
antes de que pudiera llegar demasiado lejos.
Sigo enojada contigo dije esta vez.
Volvi a suspirar audiblemente.
Bien. No, no soy un stripper. Resulta que conozco el lugar porque ayudo con
algunas reparaciones electrnicas y doy mantenimiento a la zona robotizada del
bar. Conozco a un par de los chicos all presentes y conozco tambin al gerente. Si
me enoj ms temprano fue porque tu presin sangunea iba a estallar en ese lugar.
S cmo de cachondos esos imbciles suelen ponerse. Y no creas que me gust la
manera en la que mirabas fijamente al de bandera de Mxico; me sent enfermo
solo de ver a otro tipo dndote bailes calientes. Espero que perdones mis faltas as
como yo perdono las tuyas.
Resopl.
Agach la cabeza, fijando la vista en el asiento de cuero.
Me parece justo, y de verdad lamento no haberte entendido antes. S que te
pones celoso e irritante cuando me ves con otros chicos. No me gustara que pasara
al revs, y te quedaras como tonto viendo a otras mujeres me disculp con
P g i n a | 245
sinceridad. Aunque hay una cosa que todava no entiendes. No tiene nada que ver
con lo que hagas (bueno, tal vez un poco), pero me dara igual que te dedicaras a
vender cigarrillos en las calles, o a confeccionar calzoncillos para hombres,
entiende que lo nico que necesito es la sinceridad en tus respuestas. As podra
creerte hoy y siempre cada vez que me dices que me amas y que no vas a dejarme. Y
en cuanto a los bebs...
No quiero disculparme dijo Adam despus de unos segundos. Siento que lo
he hecho mucho desde que te conoc. Te advert que iba a cometer mil y un
estupideces. Solo necesito que me entiendas, tengo razones para reaccionar de la
forma en la que lo hice cuando me dijiste que seran tres. Yo no no me tomo muy
bien las sorpresas como esa. No estaba pensando por eso te dej. No s hacer otra
cosa ms que alejarme cuando no puedo soportar la presin. Necesitaba no verte a
la cara por un momento; fui inmaduro e idiota. No me hago a la idea de
compartirte con... trag saliva tres personitas ms. Adems, es muy arriesgado
para tu salud. No quiero perderte... aunque suene cursi, soy realista: no sabra ni
cmo levantarme en la maana si te fueras de mi lado.
Suspir por un momento, pasndose una mano por su abundante cabello negro.
Tambin fue inmaduro que lanzara ese bagel en tu cara dije despus de unos
minutos de silencio, mirando hacia mi abultado estmago para evitar darle la
cara. Todava tienes jalea en el cuello.
Y de verdad quera lamerla. Pero se supona que yo estaba enojada con l, no poda
sacar la lengua y lamer ese pedacito de piel que rogaba ser saboreado porque mi
orgullo todava se senta pisoteado de muchas formas.
Y tambin te ment confes. No estoy esperando tres bebs... La doctora
simplemente quiso jugarme una broma; supongo que reaccion igual que t
cuando me lo dijo...
P g i n a | 246
Ni siquiera haba terminado de hablar cuando Adam se inclin frente a m,

tomndome de la cintura y volteando mi rostro para besarme una vez ms. Esta vez
no me opuse.
l presion ms fuerte, finalmente haciendo que mis labios le correspondieran con
la misma pasin.
Me asustaste tanto dijo finalmente despegndose de mis labios. Mor y reviv,
todo en un segundo.
Me bes de nuevo.
Pronto se puso demandante contra mi boca, sacando la lengua y pasndola sobre
mis labios.
Se retir mordiendo mi labio inferior, y cuando pensaba que me soltara, volvi a
besarme con fuerza.
Me solt despus de unos momentos, y finalmente pude respirar.
Parpade en repetidas ocasiones, y luego pude escucharlo mientras se suba al auto
por el lado del conductor.
Quieres comer algo? pregunt con voz ronca O es muy pronto despus de
haber vomitado?
No dije nada, saboreando todava ese beso.
Entonces? Nena? Comida? Me preocupa verte tan plida.
Mi mente regres a la actualidad, y sorprendentemente no me disgust la idea de
comer.
P g i n a | 247
Suspir mientras me ajustaba el cinturn de seguridad.

Quiero comer respond. Pero todava sigo enojada contigo.
Bien, vamos a desayunar. Y puedes estar enojada conmigo todo lo que quieras.
Puso el auto en marcha, y antes de que avanzara muy lejos, record que haba
dejado ciertas cosas en casa de mam.
Detente! grit eufricamente. Olvid la lencera que me regalaron mis
amigas.
l se qued inmvil por un rato, pasando los pulgares sobre el timn.
Rpidamente comenz a retroceder hasta que regres a casa de mam.
Eso significa que ya me perdonaste y dejars que deje de sufrir?
Ni por un segundo, Walker, ni por un segundo.
Ahora el que suspir fue l.
Sal del auto y avanc al interior de la casa, recogiendo las bolsas de ropa interior
seductora que me regalaron las chicas.
Mi rostro todava se pona rojo al pensar en la vergenza que me dio cuando lo
saqu de la bolsa de regalo.
Qu ms te regalaron anoche? pregunt Adam una vez que estuve de nuevo en
el asiento del copiloto.
P g i n a | 248
Oh, mucha lencera coqueta que lastimosamente nunca me voy a llegar a poner
porque el chico con el que estoy saliendo se empea en actuar como tonto y
hacerme enojar.
Suena como si tu chico fuera un perdedor.
Lo es. Vive hacindome rabiar.
Supongo que lo odias en este momento, no?
Definitivamente.
Te propongo algo: deberas darle una leccin. Creo que l nos tendra que ver
juntos para que se ponga celoso. Yo digo que nos besemos en un lugar pblico y
dejemos que los rumores lleguen a sus odos.
Oh, no. Sus celos llegan al extremo; si te ve conmigo se le va a reventar esa vena
que siempre se le marca sobre la frente cuando se enoja. No es buena idea.
Apuesto a que ni siquiera es tan guapo como yo.
Ser guapo pero me hace enojar demasiado. Ahora llvame a comer, quiero
panqueques. Luego necesito dormir y reponer las horas que pas en vela.
S, seora. Estoy a sus rdenes.
Despus de eso, condujo, llevndome a un restaurante para saciar mis ganas de
comer panqueques y baarlos en miel y mantequilla.
****
P g i n a | 249
Y as, cario, se van formando los bebs en el vientre dije con voz montona.
Nicole entrecerr los ojos, haciendo un mohn y rascndose la nuca mientras
trataba de entenderme.
Entonces los bebs no salen por la boca?
Negu con la cabeza.
Tampoco salen por el ombligo confirm.
Y solo nacen de... all? seal la parte de donde salen los bebs en cuestin.
Esta vez asent con la cabeza.
Slo de ah.
Y si se me va a los pies? Qu haras si uno de los Noahs, que cargas en el
estmago, se te va a las piernas?
Eso sera imposible. Recuerda lo que hablamos: ellos estn en una bolsita,
apretados en mi estmago para que no se salgan hasta que sea su hora.
Y cmo saben ellos cul es su hora?
Mmm... Pues la bolsita en la que duermen comienza a sentirse apretada y
pequea para ellos; eso les indica que es hora de salir de mami para que los
conozca.
Y cmo los miras? Ellos se comunican contigo?
P g i n a | 250
Lo pens por unos segundos antes de responder:

Bueno, a veces patean.
Ella abri mucho los ojos.
Te patean?!
Evelyn entr en la sala en ese mismo momento, interrumpiendo mi conversacin
con una Nicole muy confundida.
Son agresivos entonces? As no juego se quej la nia, ya no quiero tener
bebs.
Evelyn se detuvo frente a m, examinando fijamente mi rostro y entrecerrando los
ojos mientras miraba un punto directo en mi mejilla.
Su mirada se desvi a la nia, y luego frunci la boca al sentarse a mi lado,
cruzando las piernas muy recatadamente y alisando su falda de color borgoa.
Nicole se qued muy callada despus de eso. Procesando toda la informacin que
acababa de darle.
Nadie me dijo que anoche era tu despedida de soltera solt de repente Evelyn,
luciendo incmoda.
Apart la libreta en la que trataba de apoyarme visualmente para explicarle a la
nia sobre cmo surgan los bebs, y me enfrent a la organizadora de la boda.
Adam me haba obligado a hablar con Nicole, pero despus de media hora de
intentar suavizar las cosas, se tuvo que encerrar en el bao para echarse agua y
continuar con la parte ms difcil: explicarle qu era el sexo.
P g i n a | 251
Ni siquiera yo lo saba coment despus de unos segundos, respondiendo a lo

que dijo la chica pariente de elfos. Fue algo sorpresa.
No puedo creer que no me pidieran, como mnimo, disear las invitaciones
acto seguido abri su bolso y sac una tarjeta hecha con papel cartn blanco,
decorada en tonos morados.
Me la pas y la le al instante: "Despedida de soltera para la futura Sra. Walker"
Frunc el ceo al leer la ltima frase: Traer regalos traviesos. Se aceptan juguetes
pervertidos.
Mi rostro se volvi rojo.
Quin reparti esto? pregunt de inmediato.
Fue tu amiga, la gordita de cabello oscuro.
Shio? Ella reparti esto? No tena idea.
Bueno, siendo as no me sentir ofendida porque no me hayas invitado o pedido
asesoramiento con el diseo. Ya conoces lo bien que quedaron las invitaciones de la
boda... que por cierto envi desde hace das atrs.
Me pas esta vez el diseo minimalista en blanco y plateado que ambas habamos
escogido para las invitaciones de la boda.
Invitamos a las personas ms cercanas, evitando a familiares poco deseados y a
personajes locos. Era una tarjeta sencilla pero elegante y bella.
Todos confirmaron asistencia. Ah, y otra cosa hizo una breve pausa: me
podras explicar por qu hay una seora llamada Renata la adivina que quiere
P g i n a | 252
confirmar su presencia en la boda? No ha dejado de preguntarme en dnde va a

colocar su puesto de lectura de manos.
Su ceja se elev cmicamente, y se abstuvo de decir otra cosa ya que
repentinamente un pequeo ladrido provino de su bolso de diseador. Ella se
apresur a sacar de la cartera a su perro chihuahua, Thor. Inmediatamente se lo
pas a Nicole.
Juega con l, quieres, preciosa?
La nia asinti, con su mente todava procesando el gran misterio de la vida: de
dnde venan los bebs... Y cmo lucan en el vientre.
Entonces? Renata?
Ah... Renata La mujer que aseguraba ser amiga de mam y que me dijo que mi
novio iba a engaarme con otra? . No s cmo se enter que t eras la
organizadora. La conoc en mi cita con Adam, cuando fuimos al parque de
diversiones.
Annabelle, la boda es dentro de unos das, cerca de setenta y cinco horas, y hay
una mujer que no ha dejado de llamarme (ni siquiera s cmo tiene mi nmero de
telfono) para preguntarme cul es su lugar en la boda y recepcin.
De verdad lo siento. Yo no lo dije nada, no le di direcciones o nmeros de
telfono. Nada. No es mi culpa.
Bien. Te creo. Estoy algo frustrada ltimamente, no es tu culpa. Los lirios blancos
y rosados que ped en la florera no estarn listos sino hasta una hora antes de la
boda. Me preocupa. Los ocupamos como centros de mesa Adems tu ramo de
flores tiene que tener lirios.
P g i n a | 253
Ella comenz a resoplar mientras pasaba sus uas por la piel de su rodilla.
Ah, y tenemos que repasar unas cuantas cosas ms hizo otra pausa y sac una
agenda de su bolso, ya tienes todo lo tradicional para ese da?
Lo tradicional? Qu es lo tradicional?
Algo viejo, algo nuevo, algo prestado y algo azul.
No, no tengo nada.
Hizo una mueca mientras se pona de pie y me tomaba de la mano.
Entonces tenemos que conseguirlo cuanto antes y recuerda que maana es la
prueba de tu vestido de novia! Debimos haber ido hoy.
Pero yo no puedo, tengo que ver al hermano de Adam. Gertrude no quiso
llevarme en todo el da, protestando que no era lo correcto de hacer.
Iba a ir con o sin ella, necesitaba confirmar algo, verlo con mis propios ojos. La idea
segua aferrndose a mi piel hasta que finalmente la sacara de mi sistema.
Qu tienes que hacer que sea ms importante que probarte tu vestido de novia?
Cario, me quitas el aliento.
A m tambin agreg Adam que vena entrando por la sala justo en ese
momento, pero de una forma completamente diferente a la tuya.
Se acerc para besar mi frente y para sentarse a mi lado.
Me obligu a no mirarlo a los ojos.
P g i n a | 254
Su rechazo de ayer todava dola mucho. Aunque sorprendentemente, senta que ya

lo haba perdonado.
De qu hablaban? pregunt l, pero, saben qu? No importa lo que sea,
estoy dentro. Todo con tal de no seguir con el tema de las flores y las abejitas ugg.
O la anguila y la cueva le record.
l hizo una mueca.
Claro que no ests dentro refut Evelyn, es algo exclusivo de la novia y de
su organizadora de bodas.
Pues nadie me puede obligar a alejarme de ella l puso su mano sobre mi
hombro, pelear a muerte si es necesario.
Se tiene que probar su vestido de novia! Jams dejara que lo vieras y... Santa
Madre Teresa! exclam viendo fijamente la mano que Adam apoyaba en mi
hombro, no puede ser. No tienes tu anillo todava! Me va a dar un derrame... y
soy demasiado joven como para estresarme.
Ampli mucho los ojos y la boca, abanicando su cara con una mano.
Dime que lo tienes listo le dijo ella con voz ms calmada.
Lo tengo todo preparado. Es ms, creo que Anna debera venir conmigo para
escoger el diseo.
Evelyn gimi, llevndose ambas manos a la frente, tirando de la trenza de su
cabello rojo y rodando los ojos.
P g i n a | 255
Claro que no. Todo debe ser sorpresa. La novia no tiene que ver todava tu anillo
de matrimonio.
Quiero que Anna lo escoja respondi l rotundamente. Vamos nena, la tienda
no cierra hasta dentro de un par de horas.
Me tom de la mano, entrelazando nuestros dedos.
Ustedes escupen en las tradiciones se quej Evelyn. Su voz ya sonaba al borde
de un colapso.
No creo que sea una tradicin respondi Adam. La novia tiene que conocer al
menos el diseo de mi anillo, que combine con el de ella. Que todas sepan que estoy
fuera del mercado l sonri malvolamente. Ahora la pregunta es, vienes con
nosotros o te quedas a estresarte por las flores?
Ella murmur una maldicin por lo bajo, y finalmente asinti con la cabeza.
Bien se quej, voy a ir. Pero solo porque tenemos que conseguirle a Anna los
objetos tradicionales para la boda. Ser mejor que lo busquemos desde un principio
porque no tenemos nada.
Ests lista, nena?
Creo que deberamos llevar a Nicole suger.
l neg inmediatamente con la cabeza.
Mala idea. No quiero tener que repartir palizas a todo aquel que se le quede
viendo de manera equivocada.
Pero siempre la dejas encerrada...
P g i n a | 256
Por tu culpa ir a la escuela el prximo ao, es suficiente con eso. Ahora vamos,
no tenemos todo el da.
Rod los ojos y sent la grave necesidad de patearlo, pero de igual forma lo segu.
****
Se puede saber qu hacemos en este lugar?

Parpade repetidamente ante el nombre de la tienda.
Haban tres tipos en uniforme monitoreando la puerta.
Adam no respondi a la pregunta de Evelyn sino que continu caminando directo
al local, y salud cortsmente a los tipos uniformados, como si los conociera desde
hace mucho tiempo atrs.
Una vez dentro, comenc a comprender de qu se trataba todo.
Bien, creo que por aqu hay un catlogo de diseos de anillos dijo l, ajeno a mi
expresin de asombro y a mis ojos nublados.
Evelyn se qued sin habla, sentada de mala gana entre unos tipos musculosos que
ocupaban los nicos asientos en toda la tienda.
Adam abri el catlogo, y me seal un par de ellos mientras pasaba las pginas
pero mis ojos nublados hacan que fuera imposible ver cualquier cosa.
P g i n a | 257
Una enorme sonrisa me parti los labios al instante, me sent abrumada y feliz al
verlo pasar las pginas de la revista.
Qu? l levant la cabeza y not inmediatamente mis ojos, Qu pasa? No
te gusta nada de lo que ves. Pasa algo?
Rpidamente negu con la cabeza, intentando dejar de llorar de una vez por todas.
Por qu lloras? me abraz de la cintura y luego baj sus manos hasta mis
caderas y mi abultado vientre.
Son lgrimas buenas, lo prometo.
Est bien. No me gusta que llores. No te gusta la tienda? Uno de mis buenos
amigos es el dueo del local.
No es eso... Es que... no pude continuar y aplast mi cabeza en su pecho. Me
encanta.
Ah, con que es eso suspir aliviado.
Asent con la cabeza.
Todava no comenzaba a hablar cuando escuch que alguien se aclaraba la
garganta.
Inmediatamente mis ojos fueron a parar en los de un sujeto gordo, tatuado de la
punta de las orejas hasta el ltimo espacio libre entre los dedos de sus pies (o al
menos eso pareca).
Sonri al ver a Adam y la salud chocando los puos.
P g i n a | 258
Adam Tadeus Walker dijo su nombre completo, qu te trae por aqu?

pregunt.
Hoy vengo con mi prometida por un anillo levant su mano izquierda y le
ense su desnudo dedo de compromiso.
El chico finalmente repar en m, y me sonri amablemente.
Alguien logr atrapar al gran Sr. Walker? Felicidades. Ya era hora de que le
dieran caza.
Sonre, todava con algunas lgrimas saliendo de mis ojos.
Y es toda una preciosura su sonrisa se extendi an ms al repasarme de pies a
cabeza.
Acto seguido, Adam me atrajo suavemente a su costado y su brazo se puso sobre
mis hombros, de una manera posesiva.
Cuidadito advirti l entre dientes.
Bien el hombre tatuado le dio una mirada de arrepentimiento. Ya tienen el
diseo en mente?
Adam se movi para observarme.
Ya elegiste uno, nena? Alguna frase que quieras que graben?
Negu con la cabeza.
P g i n a | 259
Ni siquiera s porque te dejo hacer esto lo rega, pero la verdad es que una
de las cosas ms bonitas que has hecho por m.
Lo bes espontneamente en la mejilla.
Tienes algo en mente? pregunt.
Unas cuantas opciones, s.
Entonces sorprndeme.
Evelyn, que estaba a nuestras espaldas, sentada muy incmodamente en una de las
sillas de plstico, rod sus ojos y mascull algo como: paciencia.
Quiero que lleve su nombre dijo Adam, sealndome. Algo bonito y delicado,
como ella.
Algn smbolo en especial? pregunt el tanque humano.
Adam hizo como que lo pensaba con esfuerzo y se acarici la barbilla.
Quiero que se lea: Y la culpa de todo la tiene Bambi
Lo mir fijamente. Mi boca abrindose de la sorpresa.
Por qu Bambi tiene la culpa? pregunt con verdadero inters.
Porque Bambi es de ojos realmente favorecedores.
Por eso es su culpa? Ya lo tienes tatuado en tu brazo acarici dicho tatuaje,
para qu quieres llevarlo en tu anillo de bodas? La gente va a pensar que tienes
algn fetichismo con el pobre animal.
P g i n a | 260
Annabelle, quiero que ese anillo lleve cada cosa que me recuerde a ti.
En ese caso tambin deberas agregarle una foto ma. No creo que te quepan
muchas cosas en un solo anillo tatuado.
Entonces me asegurar de tatuarme cada parte del cuerpo, para que todas me
recuerden a ti.
Sonre, conmovido con sus palabras.
El tatuador sonri tambin, y le pregunt a Adam si estaba listo para sentarse y
comenzar a tatuar su anillo de bodas en el dedo.
Todava no poda crermelo: Adam se iba a tatuar el anillo! Mis ojos an se
nublaban por esa idea.
Mord mi labio inferior para detener la tonta sonrisa que parta mi boca, pero fue
imposible quitarla de su lugar.
Bueno, qudate con Evelyn me dijo l. Te vas a aburrir esperando a que
terminen el tatuaje. Si quieres, vayan adelantando cosas
Ni siquiera haba terminado de hablar cuando Evelyn ya me tena agarrada de la
mano para sacarme de la pequea tienda de tatuajes.
Excelente! grit ella. Vamos a ver si podemos hacer la prueba del vestido y
luego miramos lo del pastel y otras cosas que nos hacen falta.
Seguro que no quieres que me quede? Una palabra tuya y yo no me muevo de
este sitio le asegur.
P g i n a | 261
l sonri encantadoramente.
Cuando te ests probando el vestido, te tomas una foto y me la mandas levant
su celular, esperar recibirla.
El novio no puede ver a la novia con el vestido antes de la boda! grit Evelyn.
Por favor, entindelo. Nos vamos.
Comenz a arrastrarme del brazo, pero me detuve a mitad de camino para volver
junto a Adam.
Si t te tatas el anillo yo tambin quiero tatuarme el mo susurr.
l neg inmediatamente con la cabeza.
De eso nada.
Pero yo tambin quiero llevarte tatuado
Ests embarazada. No puedes.
Pues me lo har cuando no est embarazada, listo.
Entonces me voy a asegurar de embarazarte cada ao, todos los meses seguidos.
Me cruc de brazos.
Ests siendo injusto. Qu de malo hay con que me tate el anillo? T ests lleno
de tinta por todos lados y yo no te digo nada.
Porque es diferente.
P g i n a | 262
Cmo de diferente?
Diferente. Yo soy el chico malo en esta relacin. No podemos haber dos.
Bien. Me tatuar a escondidas y me har algo realmente feo para que te
arrepientas por varios das.
Nena no discutas conmigo me dio una nalgada para nada disimulada, y le
dirigi una mirada cautelosa a Evelyn. Cudala. Si se siente cansada, deja que se
relaje. Si tiene hambre: la alimentas. Toma dinero, nena.
Sac una tarjeta de crdito y la deposit en la palma de mi mano.
Tal vez sienta la necesidad de gastar en zapatos me quej. Cuando una chica
est deprimida tiende a querer llenar el vaco con cosas materiales.
Entonces gasta en lo que quieras. Cualquier cosa que ocupes, no es un gasto para
m, es una inversin. Compra algo para el beb.
Arrugu la cara.
Sobre eso qu me pasaba a m que no quera decirle que ahora no eran tres
sino dos bebs? l todava segua creyendo que era uno.
Ya hablarn ms tarde interrumpi Evelyn. Vmonos ahora, querida.
Finalmente me logr sacar de la tienda.
P g i n a | 263
Captulo 12 (Parte 2)
Djame verte, Anna! No tenemos mucho tiempo grit Evelyn desde el otro
lado del probador.
No pude evitar observarme una vez ms en el espejo y llorar silenciosamente. Ya no
podra mandarle la foto a Adam, mostrndole el vestido que haba elegido.
Annabelle, es tarde sigui diciendo ella. La repostera cierra en una hora.
Tenemos que apresurarnos pero no vamos a ningn lado si no me muestras antes
el vestido.
Mam, Rita, Shio y Mindy haban venido conmigo hace unas semanas para elegir el
modelo. Era sencillo, con encaje de la cintura para arriba y con una serie de cintas
de seda que se ataban en la espalda. Era de cada simple, al estilo sirena.
Mi estmago casi no se notaba en el momento que me lo prob, pero a pesar de
haber hecho algunos cambios y de agrandarlo para el beb que vena en camino,
senta que todava me quedaba pequeo y yo me vea gorda en l.
Annabelle Evelyn descorri la cortina en el probador y vio las lgrimas en mis
ojos. Inmediatamente se acerc a mi lado. Qu sucede?
Solloc un poco antes de ensearle la parte trasera del vestido. Las cintas ya no
podan atarse porque mi barriga haba crecido considerablemente.
Me veo muy gorda seal ahora la parte frontal, por donde mi estmago se
marcaba y se acentuaba contra la delicada tela del vestido. Se cea de manera
obvia y se miraba mal.
P g i n a | 264
Evelyn se apresur a acariciarme el pelo, mordindose su labio inferior,

observando el desastre de cintas que colgaban por mi espalda descubierta.
Pero podemos hacer que lo arreglen prometi. Por eso es bueno hacerse una
prueba final.
Y agrandar an ms esto? Me veo como una vaca
Es que ests embarazada. No s qu esperabas que sucediera pero
Ya no quiero casarme as. No quiero que la gente recuerde mi boda con todo y mi
barriga llena de bebs.
Anna, no puedes cancelar nada ahora. Por favor entiende
Amo a Adam. De verdad lo hago, aunque a veces me saca de quicio y quiero
golpearlo pero lo amo. Si no me quiero casar no es por l, es porque no quiero
que la gente mire mi embarazo durante toda la noche.
Ya te dije que podemos cambiar el vestido. Hacer que te quede flojo para que no
se marque tu estmago, alargar las cintas ella baj la vista a mi abultado vientre
y no pudo evitar fruncir el ceo. Tal vez una bonita falda en forma de A para que
ayude a disimular tu barriga. No te sientas mal... sabes? Todo tiene arreglo en esta
vida, menos la muerte. Ya mismo me encargo de hablar con la diseadora.
Sali corriendo fuera de los probadores, y me dej sola con mis lgrimas.
Observ mi figura en el espejo: mis ojos grises lucan cansados y rojos por el simple
esfuerzo de llorar, mis brazos lucan esculidos y se notaba que ya casi no poda
soportar el peso en mi espalda porque me encorvaba de una manera graciosa.
Jams me haba sentido tan fea usando algo tan bonito.
P g i n a | 265
Pasados unos segundos en los que no pude detener el llanto, de la nada, un pauelo
descartable apareci frente a m.
Por un momento pens que era Evelyn, pero al alzar la vista, no era su rostro el que
se reflejaba en el espejo.
Hice un recorrido visual de la persona, desde su brazo, su hombro, hasta llegar a su
cara y mirar directamente a sus ojos.
Nos quedamos en silencio por unos momentos. Vindonos cara a cara.
Finalmente me atrev a hablar primero.
Qu haces aqu? me limpi las lgrimas con los pulgares y respir hondo una
ltima vez.
Qu? No te agrada verme de nuevo? una de sus cejas se elev.
De todos los lugares, por qu te encuentro en este?
Ella suspir.
Porque, por casualidades de la vida, yo tambin estoy comprando un vestido.
Marie mordi su labio inferior y mir de arriba a abajo mi cuerpo, detenindose
por unos largos segundos en mi barriga.
Parece que en cualquier momento vas a explotar. Cuntos meses llevas?
pregunt.
Cinco y medio.
P g i n a | 266
Su ceja volvi a alzarse.

Ests inmensa. En fin, felicidades por tu boda, supongo. Ni siquiera eres capaz de
enviarme una invitacin frunci la boca, eso no se hace. Pens que era tu prima
favorita.
Mir hacia otro lado, rogando porque Evelyn llegara pronto. Mi mirada volvi a
encontrarse con la de Marie.
Ests comprando un vestido para tu propia boda? Pens que ya estabas casada
con Eder cambi de tema al instante.
Ella sonri y se sent tranquilamente en la butaca de piel que resida en el amplio
probador.
Cruz sus piernas y volvi a ofrecerme la caja de pauelos de papel.
Vamos, toma uno. No muerden, lo prometo.
Agit la caja frente a m.
Tom uno, y lo pas por mis llorosos ojos.
Eso est mejor dijo asintiendo con la cabeza. Y al final, Eder y yo no nos
casamos.
Ah, no?
Nop. Me descubri retozando en el suelo de nuestra cocina con otro hombre...
Ms especficamente con su hombre. De todas las personas en el mundo tuvo que
ser con l.
P g i n a | 267
Ri en voz alta y se ech hacia atrs en la butaca, apoyndose con los codos para
alzar su cabeza y verme mejor.
Se enfureci tanto que me golpe en la cara.
Seal el lugar en cuestin. Una cicatriz roja le cruzaba la mejilla y se esconda
detrs de su oreja.
Ni siquiera sent lstima.
Quera quitarme el estpido vestido, pero no quera lucir ms dbil de lo que ya
luca frente a ella.
Es una lstima logr balbucear. l era un buen chico. Lo provocaste
demasiado.
Marie se encogi de hombros, su cabello naranja rizado se movi con ese simple
acto.
Tuvieron que hacer cinco puntos. volvi a rer sin humor. Quin lo iba a
pensar? Conoc al chico en un bar. Pens que me estaba siguiendo, pero resulta que
lo segua a l, a Eder. Me acost de todas las formas posibles con l, al final, ni
siquiera recordaba su nombre.
Sonri como si fuera una gran hazaa.
Necesitas ayuda suger, ests fuera de control.
No, lo que est fuera de control es tu barriga. Cunto va a pesar ese beb? Por un
momento deberas no alimentar al bastardo para que no desarrolle obesidad
prematura.
P g i n a | 268
Cerr mis manos en puos y comenc a presionar la tela del vestido. Respir hondo
para tratar de contenerme y no intentar partirle la cara en dos.
No necesitaba decirle que eran gemelos los que esperaba.
Insisto: qu haces aqu?
Pero qu antiptica. Vengo porque me pareci una idea graciosa seguirte y
comprar el mismo vestido que t. Luego aparecer en la boda y causar polmica
Sonri con elegancia.
Qu opinas al respecto? pregunt despus de unos momentos.
Ni siquiera ests invitada a venir.
De verdad? Entonces por qu... ? sostuvo su cartera en lo alto, sacando una
de las invitaciones que Evelyn se haba encargado de disear Por qu tengo
esto?
Agit la invitacin en el aire.
Quin te lo dio? De todas formas no vas a poner un solo pie en la boda.
Marie lanz la tarjeta en el aire, dejando que cayera en el suelo, cerca de mis pies.
Se ri con voz alta, echando su cabello hacia atrs, exponiendo su cuello de cisne.
No pienso ir. Solo te estaba jugando una pequea broma gui el ojo. Ese da
tengo planeada una noche entera junto a unos muy atractivos peruanos que vienen
de visita por el pas. Mi tiempo vale oro, lo sabes?
P g i n a | 269
Me parece perfecto.
Me gir y comenc a limpiar nuevamente mi cara, ocultando cualquier prueba de
haber estado llorando anteriormente.
No me vas a preguntar si tengo algn plan para detener tu boda?
Ni siquiera le di el gusto de contestar.
Pues por si tenas curiosidad: no pienso hacerlo. No soy nadie para decirles en lo
que se estn metiendo. De todas formas, siento envidia de lo bonito que lucen
juntos.
Como no dije nada, ella continu hablando:
En fin, mis padres me castigaron porque termin lo mo con Eder. Se enojaron
mucho. Ahora estoy buscando un lugar donde vivir.
Entonces no pierdas el tiempo aqu y ve a buscar.
Ese es el problema rod sus ojos azul hielo. No van a pagar por nada de lo que
yo gaste o consuma. Pap me ofreci un trabajo en uno de sus restaurantes, pero
tengo que comenzar desde abajo.
Arrug su cara e hizo una mueca.
Los ojos de Marie repararon en la bandeja con copas de champaa ubicada en una
esquina del vestidor. Se levant para agarrar una, y regres a su asiento.
T no puedes beber stas dijo agitando la copa, haciendo que un poco de la
bebida cayera al suelo. Como sea, tu amiga, Rita, se est divirtiendo a lo grande
P g i n a | 270
haciendo el papel de mi jefa sorbi de la copa y se la tom de un solo trago. Se

levant para agarrar la segunda copa de la bandeja. Sabas que ella escupa en
mi comida cada vez que yo iba a almorzar all? Perra.
Vaci de un solo trago la segunda copa y suspir con alivio cuando la termin.
Rita hizo eso? Creo que te lo ests inventando.
Ella neg con la cabeza.
La muy desgraciada aprovechaba para escupir en mi hamburguesa todo el
tiempo. Una vez puso algo crujiente en mi comida y hasta hace poco confes que
eran una risa loca se apoder de ella eran uas de los pies de la gorda
cachonda que est enamorada de Cliff.
Se dobl a la mitad, partindose de la risa.
No pude evitarlo, yo tambin me re.
Debo admitir que al menos ella ha tenido los ovarios para hacerme algo como eso
se encogi de hombros y fue por la ltima copa apostada en la bandeja.
Tambaleaba un poco al caminar. Pero el verdadero acto de venganza en mi contra
fue cuando me dej encerrada en el bao de la oficina, sin papel. Tuve que ser
realmente ingeniosa para idermelas.
Se tom la ltima de las copas y parpade durante un buen tiempo antes de sonrer
estpidamente.
Y el verdadero motivo para encontrarte hoy es que quera pedir disculpas hizo
una reverencia y se sent sin ninguna elegancia sobre el taburete. Lamento haber
sido una bruja contigo. Ahora lo entiendo todo Me qued sin nadie, y yo necesito
tener a alguien conmigo. Necesito el calor de un cuerpo humano necesito la
P g i n a | 271
presin en mis caderas. Alguien que quiera romperme hasta llegar a mis huesos.
Se ri como si le pareciera gracioso.
La lstima comenz a invadirme lentamente.
Lamento haberte hecho esa broma continu diciendo, aunque tienes que
admitir que tu cara no tena precio sonri ante los recuerdos. Siento haberme
puesto territorial con Adam. Hubo un tiempo en el que not cmo te observaba;
sent celos al descubrir la forma tan natural con la que te hablaba, la forma en la
que l nunca perda la oportunidad para pescar informacin sobre ti. l jams se
mostr as conmigo.
Sus ojos se volvieron llorosos por unos segundos.
De todas formas, ser mejor que me vaya se levant, tambalendose en sus
pies. Ahora soy yo la que ocupa los pauelos los arrebat de mi mano y se dio la
vuelta para marcharse. Solo vine para disculparme. Depende de ti si aceptas o no.
Y no te enojes conmigo, te segu desde la casa de Adam hasta que por fin l te dej
sola Ah, y me parece romntico que quiera tatuarse el anillo. Al parecer lograste
quedar permanentemente debajo de su piel. Felicidades.
Sali del probador, sin decir una palabra ms.
Qued en silencio por unos momentos, mis pasos eran lentos cuando me acerqu
para comprobar que en verdad se haba ido.
En ese instante, Evelyn dio un paso dentro de los vestidores, estirando la cortina y
mostrndose reservada. Tena los brazos cruzados y el ceo fruncido.
No quera entrometerme pero escuch algo de lo estuvieron hablando t y ella
dijo despus de unos segundos de silencio. Aunque voy a olvidar lo que o, por el
P g i n a | 272
bien de ambas. Adems yo no lo envi esa tarjeta observ la tarjeta en cuestin,

estaba tirada en el suelo donde Marie la haba lanzado, no s cmo la consigui.
No te preocupes por eso. Dijo que no ira
Evelyn asinti con la cabeza.
Entonces empez a balbucear, nos vamos a ir al primer centro comercial que
encontremos faltan los zapatos que acompaen el atuendo.
Sonri amablemente y me ayud a levantar el vestido para que me lo sacara del
cuerpo.
Habl con la diseadora. Dice que tiene otro vestido ideal preparado para ti.
Vendremos maana, espero que lo tengan listo para entonces.
Asent con la cabeza. Todava pensando en lo que me dijo Marie.
Ella me pidi disculpas? Algo grave tendra que pasarle para que lo haya hecho.
Evelyn se aclar la garganta para llamar mi atencin.
Todava no encontramos lo tradicional para la boda. Deberamos ir a casa de tu
madre tambin? Ella debe tener un montn de cosas viejas que puedas usar.
Solo si quieres que esas cosas sean con estampado de leopardo. De ah, dudo
mucho que tenga algo.
Aun as probaremos.
P g i n a | 273
Algo raro ocurra en casa de mam. Todas las luces estaban apagadas, excepto la de
la sala, y un olor a incienso de canela se elevaba en el aire y penetraba todo a su
alrededor.
Seguro que hay alguien en casa? pregunt Evelyn que vena detrs de m.
Estoy segura.
Parece como si no hubiera nadie.
No, ella siempre est aqu a esta hora. No s por qu pegu un grito cuando
asom mi cabeza por la ventana de la sala.
Qu sucedi?
Evelyn lleg por detrs y se apoy en mi hombro para ver lo que me haba
asustado.
Ay Dios mo esos son tus padres? En el suelo de la casa?
Hice una mueca y dej de verlos inmediatamente, girando sobre mis pies y
tapndome la cara con una mano.
Eso es asqueroso tos esa imagen mental se quedar grabada por siempre.
Qu horror!
En verdad estn concentrados coment Evelyn que segua vindolo todo, con
su cara pegada a la ventana. No se estn fijando que hay una vela al borde la
mesa cercana a ellos. Si siguen movindose as, esa vela les caer encima. Oh, ahora
tu padre est arriba, estn practicando la postura del dragn, a l le va a caer la
P g i n a | 274
cera de la vela en la espalda.

No mires eso y deja de contarme.
Lo siento dijo pero sigui viendo de igual forma. Mmm esa vela ya se les
cae ups, ya cay. Apuesto a que eso mat la pasin.
Evelyn...
Ya, ya. Wow, tu madre tiene buen cuerpo. Cualquiera dira que intentan recrear
todo el kamasutra.
Comenc a hacer sonido de arcadas, pero rpidamente Evelyn me tom del brazo
para arrastrarme directamente hacia la puerta principal.
Yo no quiero entrar y verlos as me quej.
Tranquila. Tu mam le ech agua en la espalda a tu pap... Es malo tener velas
cerca cuando ests desnudo. Este es el mejor momento para entrar.
Toc el timbre de la puerta, y aproximadamente tres minutos despus mam
estaba abriendo.
Llevaba una bata desabrochada puesta por encima de manera desprolija. Su sostn
rojo estaba pegado a una de sus sandalias, y pap se encontraba por detrs de ella,
sentado en una de las sillas del comedor, usando otra bata, con la cara y el torso
mojados.
Pastel de calabaza! chill mam, envolvindome en un abrazo. Qu bueno
que vienes.
La casa todava tena un ligero olor a canela.
P g i n a | 275
Mam presion ms fuerte alrededor de mi cintura, como si de un momento a otro

me fuera a desaparecer.
Mam, esta maana tambin estuve contigo, me asfixias.
Finalmente me solt y me dio una enorme sonrisa.
Igual te extra y a mis nietos sob mi estmago. Han dado ms
pataditas?
Han estado movindose mucho.
Pap tosi detrs de nosotras para llamar la atencin.
Anna salud con un asentimiento de cabeza. Sonaba malhumorado y un poco
amargado. Ests plida, ese guardin de criptas que tienes por prometido te
alimenta al menos?
Rod los ojos.
No seas infantil. Claro que lo hace.
Perdona a tu padre, cario dijo mam. Se acaba de quemar con algo. Est
de mal humor ella se ri un poco a costillas de l.
l puso cara seria y se cruz de brazos.
Dnde est el malnacido de tu prometido ? pregunt l. Pens que estaban
unidos como hierro y el imn.
Est consiguiendo su anillo de bodas contest con una sonrisa estpida.
P g i n a | 276
Termina en una hora y viene por m.

Eso est bien. Quieren un poco de t helado? Acabo de preparar bocadillos
ofreci mam.
Asent con la cabeza, y Evelyn procedi a seguirla, dejndome un momento a solas
con pap.
Me acerqu a su lado, tomando un taburete para sentarme y descansar mis
adoloridos pies.
Entonces... titube. T y mam volvieron? Ya en serio?
Mi padre se puso incmodo, evitando mirarme a los ojos.
Algo as contest de mala gana.
Pues lo siento por Susan, me hubiera gustado despedirme de ella.
Ella est bien. Por lo que pude escuchar dej de dar clases en la escuela y va a
terminar su maestra de literatura en Canad.
Debo admitir algo: no extraar sus comidas.
Ni yo tampoco. Siempre tena que parar primero en algn restaurante de comida
rpida antes de cenar en casa.
Re un poco.
Luego camos en un cmodo silencio, escuchando a mam y a Evelyn hablar a
travs de la puerta.
P g i n a | 277
Cmo ests? susurr Ya casi se acerca el da de la boda. Nerviosa?

Un poco.
No le cont que vi a Marie o que ella me sigui. De cualquier forma no iba a ser de
utilidad para nadie saber que ella se haba disculpado.
Te ves mal escupi pap.
Vaya, gracias?
Lo digo en serio. Luces delgada y plida y enferma.
Estoy bien. Probablemente sean los nervios.
Si ese imbcil te est dando algn problema slo dime y yo mando sus bolas
directo a su garganta.
Sonre de lado y me imagin a pap haciendo algo como eso.
No crees que es algo muy exagerado?
Es lo menos que le hara. Aunque debo admitir el tatuaje que le hizo a Mason
fue brillante. Jams se me hubiera ocurrido escribirle Lame Pollas en la frente.
En serio, en cierto modo lo respeto por eso.
Cmo supiste que haba sido Adam el del tatuaje? Tal vez Mason quiso decorar
su frente.
Na, fue l hizo una pausa mientras mam entraba cargando una bandeja de
vasos con t helado, y con la misma rapidez se volva hacia la cocina. Me dirs si
ese pervertido aparece de nuevo verdad?
P g i n a | 278
Asent con la cabeza, deseando no tener que encontrrmelo en absoluto.

Bueno continu pap. Qu clase de anillo est consiguiendo ese hijo de la
lujuria?
Hijo de la lujuria?
S, ya me dijo tu madre que ese imbcil te embaraz con dos de una vez. No estoy
muy contento, esperaba que me lo dijeras.
Lo siento, era algo as como sorpresa. Y est consiguiendo un anillo tatuado.
Tatuado? No me gusta es muy de ladrones tatuarse la piel. Dime, Anna,
Adam pertenece a una mara o grupo de infractores de la ley? No creo que le quede
espacio libre entre tantos dibujos que se tata. Sabas que se hizo el dibujo de un
venado en el brazo? Qu clase de persona normal hara eso? Solo un pederasta.
Deja de criticarlo sonre cuando mencion a Bambi.
De todas formas, ojala mis nietos hereden tu cara y no la del guardin de criptas.
Por qu lo sigues llamando as?
Porque, cualquier sinvergenza que embarace a mi hija de diecinueve aos, tiene
que ganarse el ttulo que yo quiera imponerle.
Pero Adam es muy hermoso como para ser comparado con un guardin de
criptas.
No me importa lo lindo o no que sea, no tiene derecho a raptar a mi nia pequea
para depravarla y ensearle cosas impuras. Apuesto que te dijo que tena un
P g i n a | 279
caramelo entre las piernas y t le creste.

Mis mejillas comenzaron a sentirse calientes.
Pap, no empieces.
Claro, y luego con Bambi en el brazo, Bam! Irresistible para una nia tan decente
como t. Y hablando de nias una de tus compaeras de trabajo te dej algo hoy.
Dijo que lo enviaron a tu antigua direccin, que tienes que actualizar tu nuevo lugar
de residencia.
Pap se levant de la mesa y regres un minuto despus con un gran sobre tamao
carta.
Lo puso en mi regazo, y por un momento pareca avergonzado.
Bueno yo tuve curiosidad y lo abr. Lo siento
Mir el sobre ms detenidamente. El logo de la clnica en la que me examinaba la
Dra. Kamali apareca repetidamente en varias de las esquinas del papel.
Tena mi nombre y la direccin de la casa de Mindy y Shio.
Como el sobre ya estaba abierto (por culpa de pap) not que nicamente haba
una hoja, y adjunto, una imagen de la ecografa de los bebs.
En la nota deca:
Lamento mucho mi broma pesada. No pienses mal de m, por favor. Como

muestra de mi arrepentimiento, te obsequio la siguiente consulta gratis.
P g i n a | 280
Te envo la imagen de tu ltimo ultrasonido (te fuiste muy rpido y no tuve tiempo
de drtela).
Felicidades por la nueva adquisicin en la familia! Que esas nias crezcan grandes
y fuertes
Atte:
Dra. Gina Gray
Nias?
Escuch a pap suspirar y luego habl:
Ya quiero ver a tu hermoso prometido cuidando a dos nias. Va a enloquecer.
l iba a enloquecer? Qu haba de m?
Ya me estaba sintiendo enferma de nuevo.
P g i n a | 281
Captulo 13
De pastelitos y escritorios de cien aos
Haba una ardilla observndome desde la ventana. Sus enormes ojos negros me
miraban sin perderse un solo detalle de lo que estaba haciendo con mis manos;
siguiendo mis movimientos cada vez yo arrancaba uno de los extremos de mi
pastelito de mora azul con relleno de frambuesa y lo masticaba lentamente.
Mientras tanto, Evelyn hiperventilaba en el suelo, gritando ordenes a travs de su
celular.
Dije rosa plido, no lila! grit encolerizada. Jal con una mano su usual y
ordenada trenza y comenz a desenredarse el cabello, liberndolo para cayera en
capas sobre su espalda . Idiota! No, las otras flores se colocan en el... me mir
de reojo, susurrando el resto de la frase para que yo no escuchara ningn detalle de
la decoracin. Me haba prohibido mirar el lugar en donde se celebrara la boda y
no quiso revelar una sola pista de lo que me esperaba una vez all.
Peda mi opinin en cuanto a colores y gustos en general, pero la verdad era que mi
participacin en la preparacin de la boda haba sido nula (no que me molestara,
sinceramente, yo era un asco tratando de organizarme).
Ahora haba una mujer de aspecto regio tomando las medidas de mi cuerpo semi
desnudo, asegurndose de disimular muy bien mis cinco, casi seis, meses de
embarazo en mi vestido de novia.
Tena una cinta mtrica en el brazo, midiendo desde mi codo hasta mi cuello, desde
mi cuello hasta mi cintura, y de all a mis tobillos; sacando medidas de todo lo que
P g i n a | 282
pudiera.
Mis pies dolan por mantenerme tanto tiempo de pie, pero, segn la mujer, faltaba
poco para terminar.
Di otra mordida a mi delicioso pastelito, viendo a la ardilla cuando se acerc aun
ms hacia la ventana, ladeando su cabeza y tratando de transmitirme algn
mensaje secreto para que le compartiera de mi comida.
Buf en silencio y continu siendo testigo del ataque de pnico que tena Evelyn,
viendo cmo maldeca y lanzaba por el aire una insana cantidad de tarjetas con
pintura y telas de muestra, descargando su ira contra el pobre sujeto al otro lado de
la lnea telefnica.
Finalmente gru y colg la llamada, contando hasta diez para serenarse antes de
mirar la habitacin entera.
Maana es la boda, gente! grit a todas las personas que estbamos reunidas a
su alrededor (que esencialmente eran: mi mam, Rita, la diseadora que haba sido
contratada a ltima hora, y una desconcertada Nicole que aplicaba algn producto
a las cicatrices y quemaduras de su cara). Todas conocen su misin en este da: el
novio no puede, por ningn motivo, mirar a la novia. Mucho menos puede hacerlo
estando Anna en su vestido; quiero un da entero sin contacto entre ambos.
Las tres asintieron seriamente; hasta la pequea Nicole en su vestidito verde, a
juego con sus ojos. Todas parecan bastante compenetradas con el papel de ser mis
vigilantes.
Anna Evelyn pronunci mi nombre como si fuera una advertencia: nada de
escaparte para estar con l. Ests bastante ocupada por este da... Y an nos falta
encontrar lo nuevo y lo azul para completar las tradiciones.
P g i n a | 283
Me fulmin con la mirada, retndome a llevarle la contraria.

Rod los ojos mientras sumerga otro pedacito del pastelillo a mi boca.
No es como si no pudiera mantener las manos fuera de Adam murmur an
con la boca llena, pasamos meses distanciados, no habr problema con que no
nos veamos por un da.
Me encog de hombros, aunque extraamente comenc a echarlo de menos. Si
estuviera en la habitacin con nosotras, seguramente ya hubiera soltado alguna
broma que le causara ms espasmos a mi corazn idiotamente enamorado.
La ardilla, que antes vagabundeaba cerca de la ventana, ahora estaba en el alfeizar,
olisqueando en direccin al vidrio, como si tratara de hallarse un hueco para
entrar.
Evelyn not que miraba al animal con atencin, y al verlo ella misma tambin,
corri a espantarlo.
Ch, ch! grit histricamente agitando las manos con desprecio. Odio esos
animales, me recuerdan a murcilagos caminando en dos patas.
Ella se estremeci mientras segua asustando a la pequea ardilla.
El animal termin por irse corriendo a travs de los cableados que haba en la casa
vecina.
Pero a m me parecen adorables dijo mam cuando la ardilla se perdi de la
vista, deberamos tenerlos en la boda. Podramos hacer que lleven los anillos! O
tal vez mejor un par de palomas grises que suelten los anillos en la mano de cada
uno!
P g i n a | 284
Nicole grit, secundando la idea.

Tenemos a Ricky Martin! l puede llevar los anillos tambin dijo ella con
entusiasmo.
Desde que Mindy me haba regalado a Ricky, Nicole se apropi de l y se encarg
de hacerle espacio en su habitacin, limpiando su jaula y alimentndolo mejor de lo
que yo hubiera podido alimentarlo.
Evelyn le dedic una de sus miradas mortales a mam, esas que decan: no jodas
conmigo. Y luego mir soadoramente a la pequea.
Tienen a Ricky Martin? De verdad haran que llegue a la boda y lleve los
anillos? ella comenzaba a sonar maravillada.
S, claro respondi Nicole. De hecho est en mi habitacin, no ha dejado de
comer desde que despert. Si quieres, te lo presento.
A Evelyn casi se le salieron los ojos.
Por qu nadie me dijo que Ricky Martin estaba en la casa? comenz a
arreglarse el pelo, orden su camisa para lucir ms profesional y revis su aliento,
soplando sobre su palma para comprobar el olor.
La detuve antes que Nicole la llevara ms lejos.
Ricky es nuestro hmster. No te engaes.
Qu? Un hmster?
Asent, avergonzada por derribar sus ilusiones.
P g i n a | 285
No ests jugando conmigo? pronunci cada palabra con una ira ciega. Pffftt,
este es el colmo.
Ella fulmin a ambas, a mi madre (quien se rea descaradamente) y a la nia.
Despus de eso mam se call y Nicole not la incomodidad entre ambas.
Hablando de anillos Rita carraspe para cambiar de tema, cmo es el anillo
de Adam? Ya hemos visto el tuyo, pero l no ha dado seales de ninguno.
Sonre de lado al recordar la tarde pasada.
Es porque se lo tatu.
Mam, Rita, y hasta la misma diseadora, abrieron los ojos como platos.
Se lo tatu? chill Rita. Vaya, y yo que pensaba que iba a huir a ltima
hora...
Qu cosa se tatu? interrumpi mam. Ay, qu romntico.
Esa es la cuestin dije encogindome de hombros: l no quiso ensearme lo
que se hizo al final. Se cubri el tatuaje con una curita de Hello Kitty que le
perteneca a Nicole. Dijo que lo vera hasta el da de la boda.
Pude escuchar a mi madre suspirar con emocin para luego decir:
Ojala tu padre marcara varias partes de su cuerpo con recuerdos mos. Sabes
que si ustedes dos se separan, Adam tendr mucho material para nunca
recuperarse? Te vera cada vez que observara su mueca o simplemente bajara la
vista a su brazo.
P g i n a | 286
Si nos separamos? pregunt, incrdula, qu buenos deseos de tu parte,

mam dije con sarcasmo.
Lo siento, pero tengo razn.
Pues no veo por qu tendramos que separarnos. Haremos que esto funcione, lo
s.
Me mostr optimista por un momento, olvidando lo poco sincera que me haba
vuelto. Aparte de ocultarle que seramos padres de gemelos gemelas, en realidad,
l no saba que lentamente estaba convenciendo a su abuela de llevarme hacia el
lugar donde tenan a Aarn, su hermano.
Cualquiera pensara que estaba loca por querer conocerlo, pero exista algo
realmente fuerte que me peda verlo. Quera creer que era real, que Adam no me
haba mentido al respecto como me haba mentido en tantas otras cosas.
Quera verlo con mis propios ojos.
La idea se haba apoderado de m, y hasta no llevarla a cabo no podra dormir con
tranquilidad. S, yo deba estar loca.
Despus de unos largos minutos de silencio y de escuchar cmo la anciana mujer
tomaba mis medidas y ajustaba su cinta mtrica, Nicole comenz a rer.
A m s me ense el anillo coment entre sonrisas, es muy bonito.
Cmo? pregunt mam. Tienes que decirnos cmo es.
Sent a la nia en sus piernas y comenz a acariciarle el cabello para que ella
soltara la informacin.
P g i n a | 287
Nicole sonri abiertamente, y neg con la cabeza.

To Adam me dijo que no dijera una palabra ella hizo el ademn de poner un
zipper en su boca.
Bueno, la ventaja es que la boda es maana coment, y que podremos ver el
diseo del anillo hasta e...
Ni hablar! gru mam, quiero saber cmo es. Anda, habla pequea.
La sonrisa de Nicole se hizo ms amplia.
Bueeeeno... se inclin cerca del odo de mam, y a ella se le nublaron los ojos de
inmediato mientras la pequea le susurraba las cosas.
Mi madre se llev una mano a su pecho, tratando de contener una lgrima.
Frunc el ceo. Por qu lloraba? Solo esperaba que Adam no hubiera hecho nada
muy romntico porque ltimamente me encontraba ultra sensible y me pona a
llorar con facilidad. No quera llorar en mi boda... Bueno, lo s, decir que no iba a
llorar era una gran farsa. Llorara. Mucho.
Estaba a punto de preguntarle a mam el por qu de sus lgrimas, cuando un
golpecito en la puerta nos distrajo a todas.
Quin es?! grit Evelyn. En sus manos tena un catalogo de modas.
Soy Key, el amigo de Adam respondi l por el otro lado de la puerta.
Inmediatamente Rita se tens como un cable y maldijo por lo bajo.
Qu quieres? gru Evelyn. Estamos ocupadas.
P g i n a | 288
Traigo un regalo para Anna, lo enva Adam.

Evelyn neg con la cabeza.
Increble. Bien, ya abrir.
Me apresur a colocarme una bata de seda para cubrir mi cuerpo mientras le
lanzaba miradas interrogantes a Rita, ella me evit como la peste.
Entonces Evelyn lo dej pasar.
Key entr a la habitacin, usando una de sus ya conocidas camisas a cuadros y sus
hebillas enormes; pero con lo que nadie contaba, era con ver a Adam que caminaba
en un andar confiado, tras l.
Evelyn gru como loba poseda.
Qu te dije, Walker?! grit: La vers hasta maana! LRGATE!
Woa, tranquila, mujer. Solo vengo a ver a mis chicas en la habitacin me gui
un ojo.
Lr.ga.te espet Evelyn una vez ms, estirndose para que de alguna manera l
no me viera.
Adam la ignor, inclinndose frente a Nicole para darle un beso en la frente.
Has estado cuidando a Anna por m? le pregunt.
La nia sonri mientras asenta con la cabeza.
P g i n a | 289
S. Todas quieren saber cmo es tu anillo, pero solo le cont a la abuela Cecile.
Adam levant el dedo tatuado, cubierto ahora por una curita de un dinosaurio.
Maana ser el gran da maana lo vern, especialmente t, nena.
Por el rabillo del ojo pude ver a Evelyn con la cara roja, murmurando acerca de
pisotear tradiciones.
Antes de que lo olvide coment l, mira lo que te consegu, piraa.
Le tendi un libro de cubierta rosada que esconda tras su espalda.
La nia chill cuando vio el ttulo.
Me lo compraste! Eres el mejor pap del mundo.
La nia estaba tan consumida viendo su nuevo libro, que no not cmo Adam se
quedaba con la boca abierta cuando ella por error lo llam pap.
Me llamaste...?
Ella no lo dej terminar porque lo asfixi en un abrazo apretado. Con la misma
velocidad lo solt y corri hacia m.
Mira, Anna, para que me leas en las noches me entreg el libro. Y la chica
tiene mi nombre! Ya quiero que lo leas conmigo.
Adam se recuper del shock y sonri con orgullo.
Pero ya sabes le advirti a Nicole, esa historia es ficticia... no es verdadera,
ms si incluye chicos. Las chicas en la vida real esperan hasta los veintisiete para
P g i n a | 290
involucrarse con ellos. Anna se salt esa regla porque tiene una mente ms
acelerada que el resto, y porque no se pudo resistir a mis encantos, entendido?
La pequea rod los ojos pero de igual forma repiti:
Entendido y sali corriendo con su libro en mano fuera de la habitacin.
Key se ri en voz alta, y not cmo Rita lo fulminaba con la vista.
Evelyn gru con desesperacin, ms cuando not que Adam ladeaba la cabeza
para verme mejor. Luego ella se alter cuando l se acerc para darme un beso en
el cuello.
Me rindo grit, desesperada. Ustedes no se comportan.
No le prest atencin, concentrndome nicamente en el delicioso olor de Adam,
intensificndose mientras l se paraba detrs de m y llevaba sus manos a mi
vientre en un abrazo perfecto.
Nena? susurr en mi odo, te ves bien. Cmo est mi pequeo? Ya comi
all adentro?
Sonre de lado.
Manzanas verdes como siempre, y esta cosa deliciosa que encontr a mi lado esta
maana cuando me despert levant el pastelito a medio comer. Adam le dio una
mordida gigante, haciendo sonidos placenteros mientras masticaba.
Esta maana? pregunt aun con la boca llena. Pues yo no lo dej.
Me gir en sus brazos para verlo a la cara. Luca realmente confundido.
P g i n a | 291
Cmo que no me lo diste t? Estaba en tu lado de la cama.

Tal vez fue mi abuela quien lo puso.
Inmediatamente mis mejillas enrojecieron.
Esta maana yo apenas y tena puesta, escasamente, una sbana. Nada ms. Sin
ropa.
Si hubiera sido su abuela la que entr furtivamente estara muerta de vergenza.
Adam ri al notar mis mejillas enrojecidas.
Es broma, amor, fui yo quien lo puso ah.
Me bes el hombro y mordi otra porcin del pastelillo, mordiendo tambin uno de
mis dedos.
Hay momentos en los que te odio con desesperacin dije.
S, pero tambin me amas con locura, y eso lo supera todo. Ahora dime, nena,
tienes ropa puesta debajo de esa bata?
Me ruboric de nuevo, esta vez porque todos los ojos estaban puestos en m y en la
forma en la que Adam pareca querer desnudarme con un solo chasqueo de dedos.
Es poca susurr todava ms bajo que antes.
Hubo un fuerte silencio de su parte, hasta que comenz a aplaudir para llamar la
atencin de la habitacin completa.
Muy bien, todos grit l, agitando sus manos hacia Rita y Key que permanecan
P g i n a | 292
sentados uno junto al otro. Ser mejor que nos dejen solos a m y a mi dama.
Mam rod los ojos pero mantuvo la sonrisa permanente en su rostro mientras se
pona de pie y dejaba la habitacin no sin antes mirarme de una forma sugestiva.
Evelyn, a mi lado, buf, lanzando miradas groseras a mi prometido.
Ni siquiera se te ocurra hacer lo que pienso que vas a hacer, Walker amenaz
ella, elevando una de sus cejas pelirrojas.
Y segn t, qu es lo voy a hacer?
Vas a... alborotar las hormonas de Anna. Exijo que respetes mis reglas. Les ped
solo un da, un da! para que ambos conservaran un poco del misterio antes del
matrimonio.
Pues, vers, yo no soy alguien que siga las reglas. Adems, no me gusta el
misterio.
Ya veo. Aminda! grit hacia la diseadora. Deja a la Sra. Walker con su
futuro esposo. Quieren "privacidad" para hacer solo Dios sabe qu cosas. Vmonos.
Adam sonri complacido cuando la habitacin se qued sola.
Sus labios regresaron inmediatamente a mi cuello, sus manos desatando el nudo de
mi bata.
Adam murmur entre risas, en cualquier momento puede aparecer Evelyn
para ensartarte un tenedor en la espalda! No sigas provocndola.
l lami mi clavcula, haciendo que mis rodillas temblaran. Se alejo slo para
comer lo ltimo que quedaba de mi bocadillo.
P g i n a | 293
Una vez que termin de comer, me acarici la mejilla y susurr:

No importa. Siempre y cuando pueda hacer esto se acerc cuidadosamente a mi
costado y acto seguido se inclin sobre mi seno izquierdo y lo mordisque
ligeramente sobre la tela de mi bata.
Tuve que cruzar mis manos detrs de su cuello para evitar caer echa pudn al suelo.
Ah est, mi pequea de ojos bizcos! dijo l, sonriendo. Su mano baj por mi
muslo, apartando la tela de la bata que an se interpona entre l y mi piel. No
necesitas de mucho para que tu Bambi interno salga a la luz.
Mordisque mi cuello, sus dientes clavndose en mi piel.
Creo que me voy a derretir en el suelo, mis pies no pueden conmigo.
Te duelen?
Asent con la cabeza, pegando mi nariz a su cuello para olerlo sin vergenza.
Bueno, esto amerita que cambie mis planes.
Tus planes? murmur mientras agarraba puados de su cabello negro y lo
jalaba solo porque tena el poder y el derecho de hacerlo.
S, vamos a tener que follar sobre el escritorio de cien aos de antigedad de la
abuela, ya no podremos hacerlo contra la pared, como yo quera.
Mis ojos se ampliaron. Mis odos jams se acostumbraran a escucharlo hablar de
esa forma.
P g i n a | 294
Ambos miramos, al mismo tiempo, el espacio donde dicho escritorio se encontraba.

Ests bromeando? pregunt. Esa cosa parece que se va a caer en cualquier
momento.
Tiene cien aos, es resistente. Perteneci al bisabuelo...
Y ahora lo vamos a "hacer" ah.
Vamos a "hacer" ah? "Hacer" el qu, nena? su boca busc mi garganta para
mordisquearla otra vez, y pasar su lengua sobre la marca que dejaron sus dientes
anteriormente.
No empieces con eso lo rega. Mi voz sonaba ronca.
De acuerdo, Srta. Green, agrrese de mis hombros porque la pienso cargar a
usted, y a mi hijo o hija, para luego tomarla sobre el escritorio una ltima vez antes
que cambie de apellido y use el mo.
Me re en voz alta, con las mejillas sonrosadas. Hice como me dijo y dej que me
llevara al escritorio. Mis pies enlazados en su cintura.
El mueble rechin con un crujido cuando me deposit sobre la madera de cien
aos; trat de acomodarme lo mejor que pude mientras Adam comenz a deslizar
la sedosa bata por mis hombros, dejando que cayera hasta mis codos para apreciar
mi ropa interior (que consista nicamente en mis braguitas y una banda elstica
que tapaba mis pechos).
Le dio un beso sonoro a mi barriga y luego susurr en voz baja:
Muy bien, a cubrirse los odos porque no quiero traumar esa mente pequea de
beb.
P g i n a | 295
Me sonri cuando sus ojos estuvieron a la altura de los mos.

Cuando nos vayamos de luna de miel habl muy cerca de mi boca, retirando las
nicas piezas de ropa en cuestin no quiero que empaques nada de ropa
interior... y no bromeo.
Vamos a tener luna de miel? pregunt algo escptica.
Por supuesto, nena lami cuidadosamente mis senos expuestos.
Aunque ya nos hayamos comido el pastel antes de tiempo? seal mi vientre.
Aunque nos hayamos comido el pastel, los dulces y las galletas. Claro que no te
llevar muy lejos, no quiero que mi pequeo Noah se maree y haga que su mami
vomite en el camino.
Me ruboric por completo.
Ni siquiera le haba dicho que esperbamos nias. Las posibilidades que fuera un
pequeo Noah ahora eran tan escasas... Yo era una terrible persona por no decirle
nada.
Adam hay algo que no sab... mi boca enmudeci cuando rpidamente me bes,
su lengua demandando entrada entre mis labios.
Tuve que reclinarme contra l para no caerme de espaldas.
Sus labios pasaron de demandantes a tiernos en cuestin de segundos.
Luego de un momento tom espacio y se separ de mi boca.
P g i n a | 296
De verdad... murmur sintindome mareada por sus besos, deberas dejarme

hablar...
Su boca regres a la ma. Sus manos tomando mis caderas, sus dedos trazando
patrones cerca de mi ombligo un poco abultado.
Y tu deberas entender que difcilmente puedo pensar en momentos como este.
Nada de hablar.
Sus besos siguieron torturndome, empujndome cada vez ms cerca de la orilla
del escritorio. Hasta que el patrn de la tela de su camisa se plasm sobre mi piel
desnuda.
Sus caderas comenzaron a chocar contra las mas, con sus dedos sujetndome
firmemente en mi lugar.
Me apart esta vez para detenerlo.
Ests demasiado vestido.
l sonri de lado, encantando con la idea de quitarse la ropa para m.
Mis ojos no pudieron evitar comrselo entero mientras suba sus manos y tiraba de
su camisa para luego lanzarla al suelo.
Me perd observando desde el ms pequeo de sus tatuajes hasta su ombligo, por la
lnea de su pantaln.
Quieres algo de msica mientras me desnudo? pregunt, divertido al ver que
no poda estar menos absorta en su cuerpo. Moves like Jagger?
Negu con la cabeza, esperando a que regresara a m.
P g i n a | 297
Se va a llevar mucho tiempo. Apresrate.

A propsito comenz a quitarse lentamente sus pantalones, quedando en ropa
interior.
Oh, mi... madre con tres gatitos.
A esta altura ya debera aburrirme verlo siempre de esta forma, pero no. Adam
Walker no era alguien aburrido de ver.
Definitivamente escribira esa novela sobre l, claro, lo hara menos idiota, y a m
me dara un poco ms de valor... pero la escribira solo para detallar unas buenas
dos pginas de sus tatuajes y su cuerpo... y ese cabello espeso, y su forma de hacer
sonidos graciosos cuando besaba mi vientre y hablaba con nuestro pequeo. O la
manera en que trataba de tomarse la vida con humor y calma, riendo an en los
malos momentos. O...
l lleg rpidamente hacia m, mirndome con anhelo y adoracin. Peg su frente
contra la ma, cubriendo el pequeo jadeo que sali de mi boca cuando baj su
bxer y me llev ms al borde del escritorio para que nuestros cuerpos comenzaran
a unirse sin la interrupcin de la ropa.
Me dices si estoy siendo muy brusco susurr en mi odo, besando despus mi
mejilla, acariciando mi nuca con su mano.
Su boca se trag otro de mis jadeos cuando comenz a empujar lentamente sus
caderas contra las mas, abriendo mis piernas hasta que estuvo dentro por
completo.
Anna, me escuchaste? habl casi ahogadamente, me sujet de la barbilla para
que abriera los ojos que, de alguna manera, saba estaban bizcos.
P g i n a | 298
Vagamente asent, embelesada por sus caricias.

De pronto sus manos bajaron por mi costado, sus dedos se detuvieron para
pellizcar mis pezones y luego descendieron un poco ms, recorriendo caminos que
ya haban sido besados por su boca: mi espalda, mi cintura levemente perdida a
causa del embarazo.
Sus manos tambin fueron a mi trasero, levantndome para acomodar entre
nuestros cuerpos mi barriga. Me inclin levemente hacia atrs, haciendo que mis
codos tocaran la madera del escritorio.
Sus caderas pronto empezaron con su ritmo tentadoramente lento, sus empujes
fuertes y precisos, aumentando despus la velocidad hasta que el nico sonido que
se escuchaba era el de nuestras respiraciones aceleradas y nuestros cuerpos
explorando su unin, l siempre siendo cuidadoso por los bebs.
Mis caderas se encontraban las suyas, mi labio fue salvajemente mordido cuando l
se detuvo e hizo un movimiento que me provoc ms jadeos. Nuestro sudor se
mezclaba, dej de pensar y mi mente qued en silencio.
Cuando finalmente logramos detenernos una media hora despus, sonre como
siempre lo haca cuando me senta as de satisfecha con l.
Sus manos seguan aferrndose a mis caderas, evitando que mi cuerpo abandonara
el suyo.
Pas su mano por mi frente sudorosa y sopl cerca de mi boca.
P g i n a | 299
Tengo que admitir dijo l, intentando recuperar el aire, ahora me gustas un

poco ms con curvas rellenas.
Curvas rellenas? jade cuando se movi a su derecha. Quieres decir... que
te gusto ms estando gorda?
Gorda? No ests gord... Santo cielo, Anna! Cuntas hamburguesas comiste
ayer? No haba notado este pequeo rollito de carne bajo tus brazos. Eso es nuevo.
Toc el brazo en cuestin.
Lo golpe en el hombro, queriendo separar sus caderas de las mas.
l no lo permiti, sus dedos hundindose en la piel de mis muslos.
Anna, solo bromeaba. En realidad... Me gustas flaca, me gustas gorda. Me gustas
verde, me gustas rosa. Entiende que me gustas de cualquier forma.
No pude evitarlo, re un poco. Mi respiracin trabajando con dificultad.
Acabas de hacer un poema para m? pregunt entrelazando mis manos detrs
de su cuello.
Se encogi de hombros.
Ests viendo mi lado potico en su estado ms puro.
Sonre con facilidad.
A ver, qu ms tienes en el repertorio...
P g i n a | 300
l neg con la cabeza.

Eso fue Poema improvisado que sucede muy raras veces. Adems soy de los que
piensan que la mejor poesa que te puedo dedicar es la que dice mi cuerpo. Ms que
palabras, son acciones de lo mucho que te amo y me importas. Entonces, dejas
hablar a mi cuerpo una vez ms, mi futura Seora Walker?
Otra vez? pregunt con incredulidad.
l sonri y asinti con la cabeza.
Djame ensearte los mil usos de un escritorio de cien aos... palme dicho
mueble.
Sonre tambin, recordando cuando me dijo lo mismo sobre el uso de las camas.
Y de repente todo tiene mil usos? Por qu no mil dos?
Puedo considerarlo... Entonces? Mil dos usos del escritorio de cien aos?
Asent, contenta.
De acuerdo murmur apretando mis pies alrededor de sus caderas. Probemos
los mil dos usos.
Bien. Ahora solo dame un minuto mientras tomo aire.
Respir hondo, inconscientemente haciendo movimientos que causaron que me
estremeciera por dentro. Luego la lujuria se hizo cargo de nuevo.
Lastimosamente no pudo ensearme todos los trucos bajo su manga porque,
curiosamente, un escritorio de cien aos de antigedad no era una superficie muy
P g i n a | 301
estable para hacer "movimientos plvicos" o darse el lujo de tener un trrido

arranque de pasin sin provocar quebrarle al mueble una pata, haciendo que el
efecto domin se desatase y terminramos sobre el suelo, encima de trozos de
madera.
La abuela de Adam se quedara sin su escritorio por un buen tiempo y no llegu a
descubrir todos sus usos.
****
Haba visitado a la Dra. Bagda Kamali una vez ms, contndole (y suplicndole)
que nunca jams me reasignara a otros mdicos a menos que se cerciorara que eran
estables mentalmente.
Ella se disculp y actu de manera profesional, lamentando el hecho de haberme
enterado de esa forma el sexo de los bebs. Pero todo era cierto, ya estaba
confirmado: seran nias.
Adam se volvera loco.
Yo me volvera loca.
Pero de igual forma no dej de sonrer cuando sal del consultorio y miraba con
adoracin el ultrasonido de las bebs.
ltimamente les daba por dar patitas en la noche, movindose como si estuvieran
listas para salir corriendo. Y ahora sostena la prueba contundente de los
cuerpecitos que llevaba en el vientre; al final met la imagen en mi cartera mientras
P g i n a | 302
regresaba a casa, dispuesta a drsela a Adam como un pequeo regalo para la boda.
Me pas toda la maana pensando en posibles nombres, sonriendo como estpida
y tarareando de felicidad.
El resto de la tarde pas en un borrn, y finalmente lleg el tan esperado da de la
boda.
Decir que Evelyn estaba loca era decir poco; ella estaba demente, desquiciada.
Incluso su cabello rojo fuego, que por lo general permaneca inmaculado, ahora se
encontraba hecho un desastre.
Sus ojos estaban llenos de delineador mal aplicado, y ojeras moradas aparecan
bajo sus prpados remarcados de corrector facial.
Me dio una mirada mortal cuando vio que mi mano buscaba instintivamente otro
trozo de manzana verde condimentada que haba dejado en un cuenco de cristal
justo al lado del tocador, donde, el hombre ms gay del planeta estaba
arreglndome el pelo.
Anna, no quiero que ensucies tus manos y despus toques tu arreglado cabello
dijo ella, pareca necesitar un exorcista por la cantidad de veces que me gru.
Faltaba poco para que su cabeza comenzara a dar vueltas. Adems, Aminda, la
diseadora, traer personalmente tu vestido de novia por el cual se desvel toda la
noche confeccionando con su equipo de trabajo.
Dej que el trozo de manzana se deslizara de mis dedos y cayera de nuevo al bol.
Cuando Evelyn se dio vuelta para atender una llamada, agarr de nuevo la fruta y
rpidamente la met en mi boca, masticando a toda prisa.
Come un poco ms me susurr Octavio, el estilista. Quedar entre nosotros.
P g i n a | 303
Me gui un ojo y procedi a poner pinzas en mi cabello para rizarle las puntas. Lo
usara suelto, con la mitad cubierta por el velo.
Octavio, quien muy amablemente me haba pedido que lo llamara Ocho, me pas el
bol con los trozos cortados de manzana y lo escondi bajo unas revistas de estilo
para que pudiera tomar cuanto yo quisiera, libremente.
Evelyn regres cuando Ocho miraba mi rostro desde todos los ngulos frente al
espejo.
Octavio llam ella, te dije que solo las puntas iran rizadas. Y esta vez pon
bastante fijador, no quiero que se repita el error de la boda Davadi-Hamilton.
l puso los ojos en blanco, haciendo una mueca que provocaba que su espeso
bigote rubio se moviera de manera graciosa (haca eso bastante).
Ya te dije que soy Ocho, no Octavio. Vi esta pelcula hace unas semanas: el chico
tena el nombre de un nmero, no pude evitar pensar en lo bien que me quedara a
m tambin. Ocho es ms profesional que Octavio. Adems, el cabello de esta
adorable chica est siendo rizado solamente en las puntas. S lo que hago.
Evelyn murmur algo acerca de lo fuerte que la menopausia les daba a algunas
personas, y se retir de la habitacin para supervisar el servicio de cterin.
Ocho tambin me maquillara, y a pesar de parecer un tipo de cuarenta aos con un
mal tinte de pelo, estaba mejor actualizado que yo en cuanto a tendencias.
Evelyn me ense lo espectacular que est quedando el sitio coment mientras
aplicaba un poco de fijador en mi cabello. Hay un pequeo altar al aire libre,
hermossimo, de madera, pintado de blanco. No tienes idea, del techo cuelgan
estas se call abruptamente. Ups, lo siento. Se supone que no debo decir
P g i n a | 304
nada. Debes verlo con tus propios ojos. Solo puedo decir que Evelyn se luci con
este trabajo.
Cuelgan, qu? pregunt, ansiosa y nerviosa al mismo tiempo. No quera nada
extravagante. Slo peda que fuera sencillo.
Ocho le rest importancia, agitando una mano y moviendo su bigote de lado a lado.
Nada. Te aseguro que te va a gustar, t tranquila.
Estaba a punto de coger otro pedazo de manzana y de pasar por alto las ganas que
tena de saber cmo estaba decorado el sitio, cuando Rita, Shio y Mindy abrieron la
puerta de la habitacin, haciendo una entrada ruidosa.
Buenas, buenas, casi Sra. Walker salud Shio con un beso en el aire. Ya
estamos aqu tus damas de honor.
Les sonre a todas, vindolas por el espejo.
Tienen ya sus vestidos?
Mindy levant de mala gana un vestido strapless verde claro envuelto en una lona
plstica.
Voy a parecer fenmeno dijo ella, viendo el suelo y haciendo una mueca.
Rita se ri por lo bajo, observando a Ocho con curiosidad mientras l les sonrea
animadamente a todas.
Mindy se volvi a pintar el cabello anunci Shio. Piensa que se va a ver como
un elfo del bosque encantado.
P g i n a | 305
Qu color te lo pintaste? le pregunt.

Ella llevaba un gorro rojo que tapaba cualquier hebra de su pelo. Se la quit para
dejarme ver.
Me gusta cmo te queda sonre, blanco!
Combinaba con su piercing de aro ubicado en su boca, y el otro que tena en la
nariz. Incluso haba decolorado un poco sus cejas. El cabello blanco realmente
realzaba su belleza, ms cuando le caa en hondas hasta la altura de su cintura.
Vestido verde, cabello blanco mascull ella, su voz se escuchaba ms
desinteresada y adormitada que nunca. Ser el fenmeno entre los nios. Solo me
faltaran las condenadas alas y listo: hada del bosque. Pero no me interesa, si me
dicen algo, los mando a comer lodo con mierda de cabra.
Reprim una risa cuando vi lo sensible que se puso.
Y cambiando de tema agreg, mi regalo de boda est trepando por las
cortinas de la sala.
Trepando?
Rita se ech a rer cuando vio mi expresin.
S, es una iguana trada de Honduras. La llam Sebastin. Pero claro, puedes
cambiarle el nombre.
De acuerdo, este no era momento de preocuparse porque una iguana estuviera
suelta en la sala de la casa. Era momento de preocuparse porque mi estmago era
el que ms ruido haca en la habitacin y porque ya faltaba poco para la boda.
P g i n a | 306
Ignor la sensacin de hambre combinado con nervios, y me concentr en jugarle

bromas a Rita (con Key) y a escuchar las relaciones fallidas de Shio.
Las horas de la maana pasaron rpido, el equipo de Ocho apareci al medio da
para peinar y maquillar a las damas de honor, y Evelyn finalmente haba limpiado
su maquillaje mal aplicado pero no se despegaba del telfono. La boda sera a las
cinco para aprovechar los rayos del sol y recibir la noche al aire libre. Todos podan
percibir que el gran momento se acercaba.
Una chica asitica limaba y pintaba mis uas con un tono rosa antiguo, mientras
Ocho se dedicaba enteramente a mi cabello, dejndome unos rulos plsticos con
algn producto para mantenerlos naturales una vez que los retirara. l se mova
entre mi mam y la abuela de Adam, secando, planchando, alisando y estirando el
cabello de alguna que otra de mis amigas.
Aproximadamente unos minutos despus que Evelyn nos dejara almorzar y tomar
un descanso de toda la laca para el cabello, alguien dio un tirn a mis pantalones
elsticos.
Cuando baj la vista se encontraba Nicole, con el rostro baado en lgrimas. Su
peinado estaba sin terminar y su camiseta se encontraba mojada.
Inmediatamente me agach para estar a su altura. La pequea se lanz a mis
brazos en el instante.
Qu ocurre? mi imaginacin vol a posibles y trgicos escenarios.
Anna solo pudo decir esa palabra antes que se echara a llorar de nuevo, con
fuerza. Sus sollozos cada vez fueron ms ruidosos.
La tom en brazos y la llev a la sala en busca de privacidad; la sent en mis piernas
y dej que cubriera mi camisa con sus lgrimas.
P g i n a | 307
Nikky, qu pas? Todo est bien? Qu ocurri?

Acarici su cabello sin molestarme en arruinar o no su peinado.
Finalmente despeg su cabeza de mi pecho y me mir a travs de las lgrimas
frescas que an descendan por sus mejillas rosadas.
Es verdad que vas a tener nias? hip.
Quin te lo dijo?
La abuela Cecile. Entonces, es verdad?
Frunc el ceo.
Qu tiene que ver eso con el que ests llorando, pequea?
Porque si son nias si son nias vas a dejar de quererme a m!
Qu? Por qu piensas esa cosa tan terrible?
Porque ya vas a tener a dos nias de qu ocuparte. No me necesitaras y no me
dejaras vivir contigo y con el to Adam.
Se ech a llorar una vez ms.
Bes su frente y limpi sus lgrimas con mi pulgar hasta se detuvo y pude hablar.
Eso es mentira. Yo jams te dejara de lado. Por qu dices que no te voy a
necesitar? Que no te voy a querer? Te quiero con toda mi alma, jams le hara algo
as a alguien que amo tanto. T te quedas con nosotros.
P g i n a | 308
Es que Adam me dej siempre con la abuela, y ella se va a un crucero despus

de la boda, y nada de esto hubiera sucedido si fueran nios y no nias! Yo quera
dos Noahs, no dos nias.
Gimi con un nuevo sollozo, sus ojos rpidamente se llenaban de lgrimas que
caan hasta su camiseta y la ma.
Tranquila, preciosa le susurr, devastada por verla en ese estado. Yo no
puedo ordenarles a las bebs que sean nios. Pero no tienes por qu ponerte celosa,
voy a quererte a ti como las querr a ellas llev una de sus manitos a mi vientre.
T eres parte de esta familia y ellas estarn felices de tener una hermana mayor que
les ensee posibles trucos para evadir a su celoso y posesivo padre mientras
intentan salir con chicos que l no apruebe.
Nicole ri con eso, dejando salir las ltimas lgrimas de sus ojos.
Entonces no me van a mandar lejos? pregunt con cautela.
Claro que no. Eres parte de la familia, a la familia no se le manda lejos a menos
que tengan colas, recuerdas lo que hablamos de la gente con colas?
Ella asinti con la cabeza, mostrndose un poco ms animada con la idea.
Ests segura? Tendrs dos nias de quienes ocuparte.
Jams he hablado tan en serio.
Lo prometes? Prometes nunca dejar de quererme?
Lo prometo. Eres mi nia hermosa, Ni Adam o yo podramos funcionar sin ti.
P g i n a | 309
Sorbi unos pocos mocos.

Yo ser su hermana mayor? acarici mi estmago Y t sers mi segunda
mam?
Le di besitos en ambas mejillas. Mi corazn ablandndose con la idea.
Por supuesto que s. No esperara menos.
Sonri ampliamente esta vez, besando tambin mi mejilla.
Bien. Lo entiendo. Pero de verdad no van a abandonarme? Aunque ya tengas
dos nias?
Siempre estaremos a tu lado, pequea.
De acuerdo.
Sonri aun con los ojos hinchados.
Ahora s, a baarse y cambiarse para la boda le dije. Mi chica de las flores
tiene que verse bellsima.
Su sonrisa creci ms.
Y no quiero or esas locas ideas de nuevo. T eres como una parte vital de mi
cuerpo. Recurdalo.
La nia asinti y pronto comenz a caminar lejos. Se detuvo mientras estuvo a
punto de subir las gradas, se gir una vez ms, y luego corri para abrazarme.
Despus de eso todo sucedi de forma rpida. Sin darme cuenta, ya era hora de
P g i n a | 310
ponerme mi vestido (dicho vestido que an no haba visto) y la mayora de mis

damas ya se encontraban vestidas.
La diseadora lleg con un elegante retraso de una hora, y ya casi eran cerca de
las cuatro de la tarde. Evelyn estaba traumatizada.
Anna, desndate. Tengo que seguir supervisando a los chicos que dej arreglando
los ltimos detalles en el lugar de la boda me grit ella frente a varios empleados
que corran de arriba para abajo cargando flores y maquillando a todo aquel que lo
necesitara.
Cmo? Aqu?
Entra en una habitacin. Aminta, Ocho y yo te vamos a ayudar a entrar en el
vestido sin que te arruines el peinado.
Por supuesto que no quera que se me arruinara. Era tan perfecto (de verdad lo
era). El estilista pas horas perfeccionando mi rostro y mi cabello.
Mi peinado estaba arreglado para que luciera suelto. Ocho hizo una trenza que
cruzaba la mitad de mi pelo, casi cerca de mis orejas. Coloc unas pequeas flores
rosadas y roci un brillo plateado sobre ella. Lo dems caa en rizos sueltos hasta
llegar cerca de mis omoplatos.
Cuando Evelyn entr con un grupo de cuatro para ayudarme con el vestido, mis
nervios se multiplicaron al nivel mximo.
Respir hondo mientras la diseadora abra el impermeable donde se encontraba
escondida la pieza en cuestin.
Poco a poco comenzaron a sacar la impecable tela blanca con encaje. Finalmente
Evelyn lo extendi para que lo viera por completo, y... me qued sin palabras. Era
P g i n a | 311
absolutamente hermoso.
Te va a quedar perfecto susurr la anciana mujer.
No pude decir nada y me limit a asentir con la cabeza.
Rpidamente me despojaron de mi ropa, sin poder protestar por dejarlos verme en
mi lencera blanca.
El vestido no era vaporoso pero se ajustaba a la perfeccin con mi cuerpo y con mi
barriga abultada. Era de espalda descubierta, con finos tirantes apenas visibles en
mis hombros.
Caa hasta el suelo para cubrir mis pies. La zona de mi vientre no luca
desagradable sino ms bien disimulada.
El vestido era sencillo, elegante, hermoso. Con encaje en la parte superior y con
un material sedoso en la parte inferior. Era perfecto para m. Entonces la
diseadora lleg por detrs de m, con una cinta del color de las flores en mi cabello
y la coloc en unas pretinas bien escondidas, justo donde el escote de la espalda
terminaba, atndola en un moo que realzaba de buena manera mi trasero. Sonre
cuando not que ese toque de color le daba vida al vestido.
Me acerqu al primer espejo de cuerpo entero que encontr. No poda ni siquiera
reconocerme; las lgrimas casi se salan de mis ojos. Si no fuera por Ocho que
insisti en que soportara hasta las fotografas oficiales para despus llorar todo lo
que quisiera una vez que mi da especial estuviera registrado en imgenes.
Sonre enormemente, vindome con atencin. Jams me sent tan hermosa como
me estaba sintiendo en esos momentos.
Mi maquillaje estaba listo.
P g i n a | 312
Mi vestido luca grandioso

Mi ramo de flores era una combinacin ideal entre los colores de los trajes de mis
damas de honor y mi vestido. Incluso Evelyn, a ltima hora, haba aadido un
toque especial para incorporar lo azul a mi ramo: clav un pastelito de mora azul
en el centro del ramo. Luca adorable y nico.
Todo estaba listo. Solo faltaba ponernos en marcha.
Mi corazn casi se sala de mi pecho.
Hoy me casara. Me casara con Adam!
Trat de no morder mis labios para no echar a perder el maquillaje en ellos, y volv
a sonrer como idiota cuando Evelyn se situ detrs de m, sonriendo junto a m.
Ya es hora, querida. Tu novio te est esperando.
Coloc el velo sobre mi cabeza, haciendo que una de las flores de mi trenza se
asomara por un lado.
Preparada? pregunt siempre con esa sonrisa.
Nerviosa pero preparada.
Y as fue como hice mi camino a travs de la habitacin, hacia las gradas, lejos de
casa para casarme con el idiota encantador que tanto amaba.
P g i n a | 313
Bienvenido a la boda, Bambi
Mensajes de incgnito entre la pareja, antes que Evelyn se diera cuenta y les
confiscara sus celulares a ambos.
Ests nerviosa, nena?
Se supone que no deberamos estar hablando en estos momentos. Evelyn parece la
chica del exorcista, me da miedo.
T tranquila ;)
Claro, lo dices porque no la tienes a la par.
Dime qu ests usando. Quiero leer todos los detalles. Pieza por pieza. Siempre
quise intercambiar mensajes de texto sucios con mi nena.
Pues te vas a quedar con las ganas. Estoy usando una bata andrajosa mientras
me peinan y me maquillan un grupo de estilistas que tus bolsillos cargados de
dinero me patrocinaron.
Mis bolsillos estn siempre a tu disposicin para ser saqueados; al igual que otras
partes de mi cuerpo ;)
Sucio.
P g i n a | 314
Demasiado. Ocupo un bao, ests dispuesta a tallar la suciedad con jabn?

Estoy sucio en tooodas partes.
jjakdsfhsiwuln
Qu significa eso? S o no?
jjdaaaaaaabbsbsbbsbsbbdemwn
!!!!
Oo2pi2edjwjbs2hxbnjnaknsa9
Annabellewuwuwuuwas nmmxmmxm
Me estoy sintiendo frentico. Se descompuso tu telfono?
kalklalkdbnsaanksnmkks
Lo siento! Eveleyn estaba cerca, tuve que ocultar el celular dentro de mi brasier.
Se marc solo.
Ahora s estamos llegando a una buena parte. De color es?
De qu color es el qu?
Tu ropa interior.
P g i n a | 315
Blanco.
Sabes lo que dicen de las chicas que usan ropa interior de color blanco?
T y tus chistes sin gracia A ver, qu dicen de ellas?
Van a un entierro chino.
?!
Van.a.un.entierro.chino.
No entiendo.
Nena, hemos hecho de todo para quitar la inocencia de tu mente. No entiendo por
qu todava no captas la broma. Como pista te dir: en China usan el blanco en
los funerales.
?
As que van a un entierro con un chino! Es gracioso.
Jnjsnjdfnjndekjnnknskn
Jajajaj
Laskajbsdkajnlaxmmxl
No te da risa?
Jghagshagjadhsgajhslka
P g i n a | 316
Por qu respondes de esa forma? Evelyn est cerca de nuevo?
No, esta vez lo hago a propsito para ignorarte. No me escribas ahora con tus
chistes malos. Ve presentable a la boda. No quiero sorpresas.
Oh, pero tendrs muchas, muchas sorpresas eso es imposible de evitar.
Adam
Adam! Nada de sorpresas, dije.
Solo yo puedo hacer eso, t no. Grrrr
Dije que nada de sorpre Los dos!!! RESPETEN TRADICIONES. Te advert a ti,
Walker, que no llamaras a Anna. Voy a apagar el telfono. No puedo creer esto,
como si fueran dos nios a los que tengo que regaar.
Noooo
Telfono sin seal.
****
P g i n a | 317
El lugar donde me casara quedaba a unos cuarenta y cinco minutos.

No sera en una iglesia (segn lo dijo Evelyn) pero s se hara toda la ceremonia
oficial al aire libre, cerca de un campo de flores.
Evelyn haba rentado una limosina para que todas las damas de honor, y yo, nos
furamos al sitio sin ningn problema. Pero al final mis damas se multiplicaron y la
limosina qued llena.
Tena a Nicole por un lado, tocando las flores de mi trenza y comparando la suya
propia, y tena a Mirna del otro, que no dejaba de llorar y hablar acerca de lo
hermosa que me vea y de lo mucho que se senta celosa porque su boda no fue
igual de romntica que la ma.
Rita, Shio y Mindy no dejaban de pelear sobre a quin le quedaba mejor el vestido,
y Dulce se neg a usar otra cosa que no fuera negro para la boda.
Mam y Gerty nos acompaaban tambin. Mi madre nunca par con el llanto
desde que me vio en mi vestido de novia.
El interior de la limosina era un caos, todas bebiendo champaa y riendo
ocasionalmente de alguna broma, Evelyn gritando al telfono, y algunas
maquilladoras que decidieron hacernos compaa por si necesitbamos un retoque.
Pero a pesar todo el ruido y la diversin, yo no haba hecho otra cosa ms que
preocuparme y enterrarme las uas en la palma de la mano.
P g i n a | 318
Tena el estmago revuelto a tal punto que nos tuvimos que detener a mitad de
camino para que yo pudiera vomitar en un recipiente plstico (lo que nos atras
quince minutos en la carretera).
Estaba demasiado nerviosa y me temblaban un poco las manos. Nunca haba sido
el centro de atencin por ms de un minuto, as que me senta incmoda solo de
imaginar todas las miradas sobre m y sobre las pequeas que crecan en mi
vientre.
Evelyn me dio Ginger Ale para calmar mis nervios y me puso a hacer respiraciones
en una bolsa de papel.
Y todava recuerdo cuando Anna aprendi a decir mam pude escuchar que
mi madre deca mientras nos faltaban diez minutos para llegar al lugar y yo iba por
mi tercera respiracin profunda en mi bolsa de papel, o cuando lleg de la
escuela sin un diente porque se le cay mientras jugaba. Era una cosita que no
llegaba a medir ni un metro. Ahora ahora mrenla, hermosa y radiante en su
vestido de novia.
Llor con fuerza en la ltima oracin, derrumbndose emocionalmente cada vez
que me vea. Ella tambin contagi a la pequea Nicole que ahora lloraba junto con
mam.
No lloren, por favor suplic Mirna al ver a ambas. Me van a hacer llorar a
m tambin Mierda! Ya estoy llorando de nuevo.
Se abanic la cara con la mano, y pronto fue obvio para todas que no pudo evitar
las lgrimas.
Rpidamente se le unieron Rita y Shio.
P g i n a | 319
Nunca me voy a casar! confes entre sollozos sta ltima, ser por siempre
soltera y parecer mayor que Anna
Llor de nuevo.
Muy bien grit, basta todas. Dejen de llorar.
Pero fue intil. Para cuando la limosina se estacion frente a lo que pareca un
castillo de la edad media, todas, excluyndome, salieron con los ojos rojos y marcas
de maquillaje escurrido por todo el rostro.
Llegbamos tarde a la ceremonia y Evelyn se descontrol, pasando pauelos
descartables y haciendo que sus maquillistas retocaran el maquillaje de todas.
Arregl a mam y la oblig a que tomara asiento antes que comenzara la
ceremonia. Mi madre puso resistencia y no se quiso apartar de mi lado, pero
finalmente se fue, no sin antes darme un beso en la mejilla y decir que me amaba.
Mirna y Dulce tambin ocuparon sus lugares, dejndome con mis damas de honor
y con la pequea a la que quera como una hija.
Este lugar es increble dijo Shio viendo el espacioso vestbulo en el que nos
encontrbamos. Todo estaba combinado con la piedra y la madera de la fachada. El
amueblado era acogedor y de buen gusto. El lugar era tan grande que bien pudimos
haber hecho la boda y la recepcin slo en ese espacio.
Pareca demasiado lujoso, tuvo que costarle una pequea parte de su fortuna a
Adam.
Haba dos amplios caminos de gradas de piedra que daban a un segundo piso, en
donde Evelyn me dijo que tenan habitaciones. Era bello y perfecto, pero todava no
alcanzaba a ver los jardines o el patio en donde se hara la boda, aunque con el
P g i n a | 320
interior yo ya me encontraba fascinada. Incluso haba arte de buen gusto en las

paredes; reconoc algunas obras y algunos artistas famosos que decoraban el
vestbulo.
Muy bien todos grit Evelyn aplaudiendo, su voz hizo eco. Quiero que las
damas de honor hagan una fila frente a esta puerta y esperen por su pareja seal
la puerta en cuestin. Avancen cuando la msica comience, recuerden los pasos
que ensayamos en la tarde. Nicole entra primero lanzando los ptalos de flores,
luego las damas, en orden. Por ltimo Anna y su pap
Justo cuando lo mencionaron, el susodicho apareci detrs de Evelyn, usando un
traje negro y una corbata gris que combinaba con sus ojos. Se detuvo cuando me
vio, y si pudiera adivinar, dira que pareca querer llorar justo en ese momento.
Evelyn sigui hablando pero yo dej de escucharla cuando pap se acerc casi al
borde de las lgrimas.
No me digas que t tambin vas a llorar murmur con voz ronca, ya vi
demasiadas lgrimas como para ser saludable.
l no dijo nada pero se apresur a abrazarme, estrechndome con fuerza.
Te vez increblemente hermosasusurr en mi odo. Se separ un poco para
verme a la cara y luego bes mis mejillas. Ese hijo de puta es un afortunado por
tenerte.
Rod los ojos y evit hacer otra cosa que no fuera concentrarme en su rostro, o me
pondra a llorar sin ningn control.
No puedo creer que mi pequea se casa hoy dijo l despus de unos segundos
. Si ese degenerado te hace algo slo tienes que decirme y yo le rompo la cara.
P g i n a | 321
De acuerdo. Yo te aviso si el degenerado hace un movimiento en falso.

Oh, y otra cosa ms Voy a golpearlo si veo algn tipo de contacto con la lengua
mientras se den el beso oficial de casados.
Pap!
Solo estoy advirtiendo.
Ambos seguamos tan compenetrados en la conversacin, que no escuchamos a
Evelyn llamndonos.
Ya inform a los invitados para que se sentaran grit ella, y los msicos ya
comenzaron a tocar para que las damas hagan su entrada. Afuera de esa puerta
estarn sus parejas para acompaarlas hacia al frente. Recuerden los pasos
luzcan felices y por favor que nadie vaya a vomitar.
Una por una, mis damas de honor atravesaron la puerta, Evelyn les iba a dando a
cada una un pequeo ramo de flores que combinaba con sus vestidos verdes
primaverales. Cuando todas salieron, unos minutos despus, ella se volte hacia
m.
Anna, es hora. Te toca salir.
Mir hacia la puerta, viendo cmo las chicas desaparecan ante mis ojos. Era mi
turno.
Las mariposas en mi estomago crecieron y se agitaron. Tuve ganas de vomitar una
vez ms.
Toda esa gente vindome. Probablemente tropezara y hara el ridculo.
P g i n a | 322
Pap me extendi su brazo y dej que lo tomara con tranquilidad.

Sujet mi ramo de flores (y pastelito azul) muy fuertemente, ocultando el leve
temblor de mis manos y mis rodillas.
No me importa lo que digan dijo pap mientras caminbamos hacia la puerta,
eres mi pequea y siempre lo sers. Y ahora respira, tranquila, te ests poniendo
blanca como papel.
Bes mi mejilla y nos detuvimos un momento en el marco antes de dar cualquier
paso.
Espera ah susurr l. Sus manos fueron a mi cabello, ms especficamente a mi
velo, y lo acomod frente a mis hombros. Listo. Ahora vamos a que ese hijo de
lujuria siente cabeza de una buena vez.
Abri la puerta para m, y finalmente tuve un vistazo del lugar en el que me iba a
casar.
Mi boca se abri levemente. Todo el aire que estaba reteniendo se expuls de
repente. No saba dnde mirar primero.
Mis ojos estaban puestos en la alfombra de ptalos blancos en el suelo, luego se
desviaron hacia las rosas color rosado antiguo que cubran todo el jardn. Haba
flores de todos los estilos, por todas partes; prgolas de color blanco marcaban el
rea por la que se supona deba caminar. Las sillas de los invitados tenan
pequeas cintas amarradas en el respaldar, una del mismo tono que la que yo tena
en mi vestido. Pero lo ms impactante fue el pequeo kiosko que formaba el altar.
Desde donde estaba poda observar claramente cmo colgaban lirios y rosas del
techo, cubriendo toda la superficie; donde sea que mirara, el blanco y el rosa
salmn dominaban.
P g i n a | 323
Era hermoso.
Y ms porque cierto chico de ojos verdes me esperaba al final.
l no despegaba la vista de mi rostro, incluso irgui su postura y su boca se abri
ligeramente al verme. Yo no pude despegar mi mirada de la suya, l se vea apuesto
en su traje de color negro con una sola rosa blanca adornando su bolsillo delantero.
Sonre sin pensarlo, y los miedos y nervios se disiparon milagrosamente de mi
mente.
Detrs de l se encontraba un hombre vestido con lo que pareca una tnica de
color celeste tradicional y un pequeo libro negro en su mano.
Ms all de ellos, y del kiosko de madera, haba un grupo de msicos tocando la
guitarra y cantando lo que pareca una versin acstica de una cancin que nunca
haba escuchado. Las voces de los chicos sonaban melodiosas y suaves mientras
caminaba hacia el altar, me entretuve escuchando la letra y sonriendo con todas las
partes.
Es asombroso cmo [1]

le sabes hablar a mi corazn.
Sin decir una palabra
puedes iluminar la oscuridad
Por mucho que lo intente,
nunca podra explicar
lo que oigo aun cuando
no dices nada
P g i n a | 324
La sonrisa de tu cara
me dice que me necesitas
La sinceridad tus ojos,
dice que nunca me dejars
La fuerza de tu mano
me dice que me agarrars
siempre que me caiga...
Sonre demasiado fuerte y me aferr al brazo de pap cuando comenzamos a dar el

primer paso.
El lugar estaba lleno. Haba personas a las que no haba visto en ms de diez aos.
Tos, primos, e incluso la abuela Rose (aunque ella no era mi persona favorita en el
mundo), se encontraban ocupando cada asiento, tomando fotos o simplemente
sonriendo cuando pasaba junto a ellos.
Poda ver cmo mis damas de honor fueron escoltadas por amigos de Adam y cada
una tomaba su lugar a los costados del kiosko improvisado como altar.
No pude evitar soltar un par de lgrimas mientras observaba la pasin que sala de
los ojos de Adam. Todo era de ensueo, bello y sencillo, tal como quera.
Llor un poco ms al escuchar partes de la cancin que me recordaban a mi chico
de cabello negro. Mi maquillaje estaba arruinado.
Anna? Ests bien? susurr pap, obligndome a detenerme en medio del
camino de ptalos de rosas y csped. Lo ests pensando mejor, verdad? Ya no te
quieres casar. Vamos, tengo un contacto que nos espera en la entrada. l te puede
llevar cerca de la frontera de Guatemala en tan solo un parpadeo.
P g i n a | 325
Qu? No, no es eso. Lloro porque mi sonrisa no es suficiente para demostrar lo

feliz que me siento.
La gente pronto comenz a notar que yo no me estaba moviendo y empezaron a
murmurar en voz baja.
Bien, espero que sea slo por eso. Nunca, jams, volver a admitir esto pero, l te
hace feliz. Y una persona que te hace feliz no puede ser tan mala como su
apariencia de lujurioso lo indica susurr para que slo yo lo oyera.
Mir a pap fijamente, sorprendida porque de su boca salieran esas palabras.
Pens que tenas un contacto esperando por m, ahora, de verdad, quieres que
me case?
l suspir y me oblig a dar un paso al frente, luego otro y otro.
Tengo que dejar ir a mi pequea para que se convierta en toda un mujer.
Vaya, s que has avanzado notablemente.
Y t tambin. Ya casi llegamos sonri. Poda ver las lgrimas que se
acumulaban detrs de sus ojos.
Dirig la mirada hacia el frente, y ciertamente estaba cada vez a poca distancia de
Adam. Se poda decir que estaba a cinco pasos de casarme con este hombre.
Mi mano viaj a mi vientre, pensando en que tambin tendra sus bebs. l era mi
debilidad.
P g i n a | 326
Finalmente los pasos se convirtieron en cero y me encontraba antes unas cuantas

gradas para subir; la msica segua sonando como un suave fondo de
acompaamiento. Tena ganas de llorar de nuevo pero me control.
Pap lentamente fue soltando su mano de mi brazo y me dio un ltimo beso antes
de entregarme a los brazos de Adam.
Sostuve su mano con fuerza, no queriendo soltarlo. Haba un nido de mariposas
creciendo en mi vientre, a punto de liberarse y saltar.
Luce usted hermosa, futura Sra. Walker murmur l en voz baja contra mi
odo. No sabes lo mucho que esper ver este da. Casi el mismo tiempo que esper
ver tu ropa interior negra.
No me hagas sonrojar le di un golpecito en el hombro.
l inclin su rostro y con una mano retir el velo que caa por uno de mis costados
y lo acomod por detrs de mi hombro.
Tu familia me va a matar despus de esto pero es algo que tengo que hacer.
Entonces me tom de la nuca y sus labios descendieron a los mos. Su beso no fue
dulce o gentil, fue urgido y apasionado.
Instintivamente llev mis manos a su cuello, casi botando el ramo de flores.
Fue hasta que escuch aplausos y silbidos que logramos separarnos.
Mi lpiz labial de color coral ahora se encontraba tambin en su boca. Sonre al
verlo.
P g i n a | 327
Caminemos antes que tu padre me destroce la cara por haberte besado antes del
s acepto.
Avanzamos y nos detuvimos frente al hombre de tnica que nos iba a casar. No
tena idea de quin era pero no dejaba de sonrernos y de asentir con la cabeza.
Not que tomaba impulso para hablar, pero Adam lo detuvo con una seal de su
mano. l se gir hacia los invitados e hizo seas a sus padrinos para que se
acercaran.
Todos se movieron con precisin, al igual que mis damas de honor, como si ya
hubieran ensayado sus movimientos desde antes.
Ellos rodearon el kiosko y empezaron a desatar unas cintas de seda que se
encontraban atadas a los costados, y dejaron caer una tela alrededor de todo el
lugar.
Quedamos completamente envueltos, la tela que rodeaba las prgolas y las mallas
ahora se encontraban ocultndonos de la vista de los invitados, los msicos y hasta
de los mismos padrinos y madrinas de boda.
Por donde sea que volteara, todo estaba bien cubierto. Nadie poda vernos y no
poda ver a nadie.
Qu? Qu estamos haciendo? pregunt, confundida a la dcima potencia.
No quiero que nadie nos interrumpa en un momento como este. Adems de eso
nos saltaremos la parte de si hay alguien que se opone y toda esa mierda que no
necesitamos justo ahora.
Pero qu va a hacer toda esa gente que vino a vernos?
P g i n a | 328
Nos vern, claro seal a su izquierda y mir a un chico de cabello naranja

colocar una cmara de video en una base. Van a grabarnos en vivo. No se van a
perder de nada.
Entonces por qu?
Me silenci con un beso y me estrech lo ms cerca que pudo con mi barriga en
medio de los dos.
No quiero que nada salga mal, que nadie se entrometa. Si quieren vernos, solo
tienen que levantar la vista a una pantalla gigante que est a su alcance, pero nada
ms.
Me sonri antes de devorarme la boca de nuevo.
Una garganta aclarndose fue lo nico que me trajo de vuelta al presente.
Ni siquiera habamos dicho los votos pero yo ya estaba bizca por el beso.
Bienvenido a la boda, Bambi.
Me separ con dificultad y observ todo a nuestro alrededor.

Sinceramente se senta como nuestro espacio ntimo para pronunciar los votos. Me
encant. Me hizo sentir menos nerviosa.
Mi pap de verdad te va a llevar a la crcel por esto dije viendo su boca. Adam
en un traje negro era la cosa ms deliciosa que mis ojos hubieran visto.
Entonces que as sea.
P g i n a | 329
Mis ojos se desviaron por un momento hacia el techo, y lo que vi me dej sin
aliento una vez ms. Haba cientos de rosas y lirios con todo y sus hojas y sus tallos
que colgaban a unos cuantos metros de nosotros. Era hermoso. Como si alguien
hubiera plantado un jardn en el cielo falso.
Comencemos o sino el rabino greco-ortodoxo que contrat Evelyn nos va a
fulminar susurr Adam, acomodndose la chaqueta de su traje.
Greco-ortodoxo? pregunt. l neg con la cabeza e indic al rabino? para
que continuara con la ceremonia.
El hombre con la tnica azul se aclar la garganta y pronunci unas palabras en
hebreo para luego cambiar a nuestro idioma.
Desde donde estbamos poda escuchar la conmocin de los invitados que se
susurraban cosas y que parecan tratar de calmar a mi pap.
No le prest atencin y centr mi mirada en Adam.
Este da es un da de celebracin, de amor y de nuevos comienzos. Este es el da
en el que sta joven pareja decidi dejar de tomar rumbos separados y unir sus
caminos para ser una sola carne, un solo matrimonio y una sola familia
l rabino? continu con su discurso sobre la institucin familiar y sobre lo que la
iglesia opinaba acerca que el hombre no deba estar solo. Sonaba motivador cuando
habl de los problemas a los que una pareja de recin casados se enfrentan, y sin
darnos cuenta lleg a la parte importante de los votos.
Mis nervios regresaron otra vez.
Adam acarici mi mejilla antes que el hombre en tnica siguiera hablando.
P g i n a | 330
No te pongas nerviosa susurr en mi odo. Solo estamos t y yo aqu.

Bes lentamente mi cuello y sus labios pasaron a mi mentn antes de apartarse.
Asent, dndome valor y sonre de vuelta.
Muy bien. Repite despus de m dijo el rabino en direccin a Adam. Yo, Adam
Tadeus Walker, te tomo a ti, Annabelle Green, como mi futura esposa
Adam repiti exactamente esas palabras.
Mi futura amante prosigui el hombre.
Mi futura amante
Mi futura compaera de vida
Mi futura compaera de vida.
En este largo camino que quiero recorrer junto a ti.
En este largo camino en el que seguro me equivocar ms de una vez continu
Adam por su cuenta. Sostena entre sus dedos un anillo de platino con pequeos
diamantes. Pero aunque cometa cientos de errores, y diga cientos de chistes
malos, prometo hacerte la mujer ms feliz. A ti y a nuestros hijos, los que vengan.
Prometo honrarte en la salud y en la enfermedad. Cuidar de ti en todo momento,
anteponiendo mis necesidades por complacer las tuyas. Y
Hice un puchero.
l rod los ojos.
P g i n a | 331
Y prometo tambin cuidar de tus libros continu los buenos y los malos. Los
nuevos y los ms gastados. Procurando tratarlos con respeto y veneracin y jams
intentar meter de nuevo uno entre mis pantalones, o bromear sobre lo irracional
que es enamorarte de un chico que vive entre pginas. O hacer cualquier intento de
broma con respecto a ese libro ertico que tanto te gusta aprend mi leccin la
primera vez, muchas gracias. Todo esto, hasta que el sueo eterno nos separe.
Sonre con aprobacin y algo de vergenza, asintiendo con la cabeza cuando
termin.
Puso el anillo en mi dedo, y me bes tiernamente en los labios.
El rabino tosi para nada disimuladamente.
Sonre y me apart de Adam antes de atraerlo para otro beso.
Ahora Anna, con el anillo en tu mano, repite despus de m
Mis ojos cayeron al dedo de Adam, en donde todava tena una bandita tapando su
anillo tatuado. Cmo pensaba simbolizar el drselo?
Solo jala la bandita susurr l con clara diversin en su rostro.
Tom una de las esquinas de la bandita de su dedo y comenc a levantar un poco el
material.
Yo, Annabelle Green
Yo, Annabelle Green
Te tomo a ti, Adam Tadeus Walker, como mi futuro esposo
P g i n a | 332
Te tomo a ti, Adam Tadeus Walker, como mi futuro esposo mi futuro amante,
mi futuro compaero de vida El rabino me inst a proseguir por mi cuenta. Y as
pens hacer mientras miraba a Adam a los ojos: Mi futuro dolor de cabeza y el
futuro padre de mis hijos. Prometo cuidar de no enojarme por tus locuras, o por tus
chistes que nunca logro entender con facilidad. Cuidar de tu hermoso cuerpo en la
salud y en la enfermedad, procurando alejar a las moscas que quieran interponerse
en nuestro camino y hacernos separar. Prometo ante esta cmara y la gente que
nos est viendo a travs de una pantalla, amarte en la riqueza y en la pobreza. Todo
esto hasta que el sueo eterno nos reclame y nos separe.
l sonri, de acuerdo con mis palabras.
Finalmente, y con mucha curiosidad, quit la bandita de su dedo para ver lo que se
haba hecho como anillo.
Mi boca se abri ligeramente y mis ojos se empaaron con lgrimas.
No puedo creer que hicieras esto murmur.
Por ti nena, quemara el mundo entero susurr llevando sus labios a los mos.
Y yo de verdad crea que as podra ser si se lo propona.
P g i n a | 333
Captulo 14 - Parte 2
Bienvenido a la boda, Bambi
Su tatuaje de anillo llevaba mi nombre en letra cursiva y artsticamente diseada.

Anna, se lea en grande y con claridad.
Te tatuaste mi nombre!
Y no solo eso dijo l misteriosamente. Dio vuelta a su dedo para que leyera la
frase que se enrollaba alrededor de ste, la que se haba tatuado tambin en
conjunto: Propiedad de que se una perfectamente con el Anna de la parte
frontal de su dedo.
Es hermoso susurr. Qu pas con Bambi?
Lamentablemente no tengo dedos anormalmente enormes, por lo que la frase no
caba por completo.
Se encogi de hombros.
Es lo de menos. Igual me encanta le asegur.
El hombre de la tnica azul volvi a carraspear su garganta como por ensima vez,
y sonri cuando finalmente le prestamos atencin.
Bien. Por el poder que me declara el patrimonio greco-ortodoxo, y con el cual he
sido bendecido desde los mismsimos y sacrosantos cielos, los declaro marido y
P g i n a | 334
mujer. Ahora s, por favor seor Walker, bese a su esposa.

No tuvo que decir ms porque Adam ya se haba apresurado a tomarme del cuello y
a encontrar la distancia perfecta entre mi barriga para besarme a su gusto. Llev
una de sus manos a mi vientre y le dio un apretn a mi estmago. Estuve tan
perdida en ese beso, que no not cuando corrieron las cortinas de seda blanca y la
gente comenz a aplaudir con entusiasmo.
Nos separamos y sonremos estpidamente y nos tomamos de la mano, como
esposos.
Un pequeo ataque de pnico hizo que mi corazn se acelerara el doble con solo
pensar que yo era la esposa de este hombre. Yo era la esposa de alguien. Yo era la
esposa de Adam.
Los nervios me atacaron y no pude evitar presionar ms fuerte contra su mano. No
poda parar de repetir mentalmente que yo era su esposa.
Ests bien, nena?
Creo que estoy a punto de desmayarme o vomitar. O desmayarme y vomitar.
Tranquila dio un beso en mi frente. Ahora viene la mejor parte.
Entonces? pregunt Ya estamos casados?
Eso creo a menos que el sacerdote, cura o pastor que contrat Evelyn no sea
legal. De cualquier forma, t y yo somos esposos ahora le guste a quien le guste.
Bes mi mano y luego procedi a acariciar mi vientre con la yema de sus dedos.
Seguidamente su mano se traslad a mi espalda descubierta y la toc a su antojo.
P g i n a | 335
Amor susurr cerca de mi odo, hacindome cosquillas cuando sus labios

chocaban contra mi oreja, este vestido ensea demasiado. No quiero que otro
est morboseandote.
Morboseandome? Esa es una palabra real?
Lo es para m. Si alguien se entusiasma demasiado mientras te abraza, solo dime
y me encargo de que no utilice esas manos por al menos dos aos.
Me re en voz alta.
Nadie va a morbosearme mientras tenga esta barriga por delante. Tranquilzate.
Oh, creme. Ahora hay de pervertido en pervertido
Me tom posesivamente de la cadera y sonri cuando comenzamos a movernos.
Las damas de honor y sus parejas ya estaban formando una fila para abandonar el
jardn, dirigindose hacia el lugar contiguo a donde nos encontrbamos.
Por mi parte yo no quera abandonar este sitio, todo era hermoso y no era justo
dejar ese precioso altar con flores en el techo. Quera quedarme pero no saba a
dnde nos iramos despus.
Adam me ayud a bajar los pocos escalones frente a nosotros y me tom del brazo
para caminar conmigo, dejndose arrastrar por familiares que desde ya queran
saludarnos.
Se miraba atractivo y poderoso en su traje negro y su chaleco a juego. No, la
palabra correcta era comestible. l se miraba comestible besable, abrazable,
adorable y todas esas otras cosas pecaminosas que terminaban en able.
P g i n a | 336
No haba duda, todo hombre debera vestirse al menos una vez en la vida con buen
traje hecho a la medida. No saba si era solo yo, pero ellos se miraban ms
apetecibles vestidos de forma elegante que vindose informales.
Mam fue la primera en llegar corriendo desde el pblico, lanzndose a mis brazos
para llorar como nia pequea. Pap estaba detrs de ella, acariciando su espalda.
Despus de unos segundos l tambin se uni al abrazo y a los sollozos de mam.
Pronto sent unas manitos tocndome por la espalda, abrazando mis piernas. Al
bajar la vista not que era la pequea Nicole.
Alguien ms se uni al abrazo. Esta vez lo sent desde el fondo, era Adam.
No saba que esto era un abrazo grupal dijo l con entusiasmo.
De alguna manera, cont varias cabezas unindose paulatinamente al abrazo. Entre
ellos estaban mis amigos y la abuela de Adam. No saba cmo, pero el grupo fue en
aumento.
Lleg un momento en el que comenc a sofocarme por falta de aire.
Oigan murmur, la mitad de boca estaba aplastada contra el hombro de
mam. No puedo respirar bien.
Inmediatamente Adam comenz a separar gente, a quitar a pap y a mam de mi
hombro, y a ponerse frente a m.
Muy bien todos. Todo fue muy romntico y eso pero no dejan respirar a Anna y
al pequeo Noah. Aprtense.
Me sonroj horriblemente cuando mencion al beb Noah. Hoy era el da en el que
finalmente le revelara todo; ya me senta cansada de ocultrselo en primer lugar.
P g i n a | 337
El abrazo grupal se fue diluyendo y comenzaron los abrazos individuales.

Mis mejillas fueron ms besadas que las mejillas del papa. Hubo varios que
depositaron sobres blancos en mis manos; Adam tambin estaba lleno de ellos. Me
imagin que eran o felicitaciones, o dinero. No saba qu hacer con ellos.
Evelyn haba contratado a una joven fotgrafa que no desaprovechaba el momento
para fotografiar todo el suceso. Alguien apart a Adam de mi lado, y ella lo sigui
como fiel mascota.
Tendra que hablar con ella ms tarde. No poda ir detrs de mi marido cada vez
que le diera la gana.
Oh, ahora lo llamaba mi marido.
Me sonroj nuevamente.
No puedo creerlo! Todo fue tan romntico dijo alguien a lo lejos, apartndome
de mis pensamientos distractores. Haba tanta gente rodendonos que al principio
no pude distinguir muy bien la voz.
Poco a poco una mata de pelo anaranjado se hizo paso entre la gente que me
felicitaba, contoneando sus caderas y sonriendo coquetamente a su alrededor,
enseando sus pechos en el grosero y vulgar vestido que usaba.
Se detuvo frente a m y me tir a su encuentro para un abrazo, abrazo que yo no le
devolv con mucho entusiasmo.
Qu ests haciendo aqu? pregunt, sonando estupefacta.
Acaso ya no puedo saludarte, prima?
P g i n a | 338
Cre escuchar que ya no vendras, que no te interesaba asomarte a la boda.

Se separ y se encogi de hombros, apartndose un poco el flequillo de la cara. Sus
rizos naranja caan libremente detrs de sus hombros. Luca, para mi pesar, muy
hermosa.
Somos familia. No poda faltar, pero no creas, si no vena probablemente mis
padres me hubieran asesinado. Creen que t y yo hacemos las paces.
Me abraz una vez ms sonriendo en direccin a mis tos que estaban bebiendo
alcohol en una esquina, junto a un seto con flores.
Bien. Ya terminaste, ahora sera bueno que te retiraras murmur armndome
de valor.
No puedo dijo sonriendo hipcritamente, hay barra libre para el alcohol y ya
encontr a alguien con quien pasar el rato en una de las habitaciones. Por cierto,
muy bonito todo, un poco cursi, pero muy bonito.
Antes que ella pudiera decir una palabra ms, un brazo ya se estaba enrollando
sobre mi cintura.
Marie habl Adam muy secamente. Asinti con la cabeza para lucir educado,
pero en sus ojos se poda ver lo enojado que estaba. Creo que invitamos
nicamente a gente deseable y eso no te incluye.
Adam le gui un ojo. Bonita fiesta. Y si mal no recuerdo, yo sola ser
deseable para ti hace mucho tiempo. Deseable en la cama, en los muebles de la
cocina, el comedor...
Sus ojos azules bajaron hacia el anillo tatuado en el dedo de Adam.
P g i n a | 339
Carraspe su garganta y se enfoc en sonrernos de manera sobreactuada.

Incluso recuerdo continu recuerdo que eras impulsivo. Te gusta tatuarte lo
que sea que identifique a tu nueva novia de turno. Qu le pas a mi tatuaje? Lo
cubriste? Lo cierto es que no importa cunto intentes tapar una cosa, siempre
queda el recuerdo de lo que originalmente fue.
Si pudiera, me habra quemado la piel para eliminarlo respondi l con los
dientes apretados. Ahora, si terminaste con tu cizaa, tengo que llevarme a mi
esposa a otro lado.
Marie hizo un gesto despreocupado.
Llvatela, no importa, tengo a alguien con quien pasar el rato mientras t y Anna
juegan a la casita. Oh, antes de que lo olvide, Anna, Mason pas el otro da por mi
casa. Te deja saludos y te desea recordar que l siempre estar vigilndote muy de
cerca.
Me gui un ojo y luego se ech a rer.
Not a Adam listo para golpear algunas quijadas, pero se mantuvo estoico y se
abstuvo de soltar la ira que lo envolva como neblina.
Lo siento dijo Marie despus de un rato, fue divertidsimo ver tu reaccin. No
he visto a ese perdedor desde hace unos meses. Me contaron que te hizo una visita
y que no te lo tomaste muy bien.
Marie dijo Adam, vete a comer mierda Ah, y no vuelvas a hablar con Anna,
ni siquiera parpadees en su direccin.
Adam me tom de la mano y me llev casi a rastras fuera del radar de mi prima,
P g i n a | 340
dejndola con la palabra en la boca.

Cuando volte hacia atrs para ver a Marie una vez ms, ella se estaba riendo.
Adam me llev siempre por el camino de grava en el jardn, conducindome hacia
un gran patio donde haba carpas por todos lados. Se colocaron mesas decoradas
de manera elegante, y sillas que combinaban con el moo de mi vestido y con el
traje de las damas de honor. Haba una improvisada pista de baile con vista a un
lago artificial, y la banda de chicos que cant ms temprano para nosotros en la
ceremonia ahora nos deleitaban con msica ms conocida.
Adam, ms despacio me quej cuando not que l no reduca la velocidad.
Se detuvo abruptamente y baj la vista hacia su mano, en donde sus dedos se
aferraban a mi mueca, apretndola con fuerza y hacindome un leve dao.
Me solt inmediatamente y comenz a suspirar demasiado fuerte.
Lo siento, nena. Lo lamento demasiado se disculp; es que Marie me saca de
quicio. La not entre el pblico y
Y mandaste a envolver todo el altar para que ella no interrumpiera?
l me mir, sorprendido de haber acertado con facilidad.
Ahora la que suspiraba era yo. Pas una mano sobre mi estmago y me rasqu la
ligera comezn que senta cerca de mi ombligo.
Adam comenc, pero l me interrumpi.
Yo no la invit. Jams hubiera deseado que estuviera aqu, pretendiendo ser
alguien que no es y amargando un da tan especial como este.
P g i n a | 341
Llev una mano a sus labios, deteniendo el flujo de palabras que saba estaban por
venir.
No pienses ms en ella. Estamos aqu, solo disfruta y no sientas remordimientos.
Te amo, no dejes que nos amargue la noche.
Peg su frente con la ma.
Y yo te amo a ti. Solo me sent molesto con ella; no merecas pasar un mal rato.
Pero se acab, no la mencionar jams.
Su nariz jug con la ma por un momento antes de robar un pequeo beso de mis
labios.
Adems, te tengo una sorpresa le dije, recordando la pequea tarjeta que
escond con mam y que contena todas las ecografas que tom de las gemelas.
Probablemente Adam se desmayara pero no importaba porque al fin saldra de ese
secreto. Hoy le dira que esperbamos nias y que ahora l cuidara celosamente de
ellas as como cuidaba de m.
Estoy ansioso por ver mi sorpresa. Y sera mejor si dicha sorpresa estuviera
envuelta en encaje y en algo realmente pequeo para cuando vayamos a nuestra
luna de miel.
Me separ un poco para ver directo a su cara.
Entonces s vamos a tener una luna de miel?
Su sonrisa se ensanch y se volvi arrogante.
Por supuesto. Ni loco desaprovecho ocho das enteros solo los dos.
P g i n a | 342
Ocho das? Podran pasar cien y no sera suficiente, hasta lo secuestrara por ms
tiempo.
La gente de servicio, que vesta de blanco y negro, se encontraba movindose entre
las mesas, cargando bandejas y llenando vasos con agua o vino. La mayora de
invitados haba tomado asiento, algunos comentando lo bello de la decoracin y del
inmenso lugar que se moran de ganas por conocer.
Todo luca hermoso. Decorado a la perfeccin.
Te gust lo que hizo nuestra psicpata organizadora de bodas? pregunt Adam
en un tono meloso, dejando el asunto de Marie en el olvido.
Asent con la cabeza, aun divagando sobre lo que miraba a mi alrededor.
Aun no has visto lo ms loco.
Seal una esquina que no haba notado cuando entramos.
Haba gente rodeando lo que sea que estuviera all.
Qu es? pregunt. Pero Adam se limit a tomarme de la mano y llevarme
directamente al lugar.
Mis ojos no podan creer lo que estaba viendo mientras nos abrimos paso entre los
invitados que no dejaban de tomar fotos con su celular.
Adam estaba bromeando?
Ests bromeando? articul.
P g i n a | 343
No, mira de cerca.

Abr y cerr la boca. De verdad, bromeaba?
Me pareci increble incluirlos dijo besando mi cabeza.
Haba cerca de siete venados bebs en un pequeo corral; todos eran de color
caramelo con manchas caf, y se vean pequeos y frgiles, como si acabaran de
nacer. La mayora de ellos estaban recostados en sus patas delanteras, apoyando la
cabeza sobre el suave pasto verde.
Trajiste venados a la boda? pregunt, incrdula.
Correccin: traje Bambis a la boda.
Aun sabiendo que a Evelyn probablemente le dara un ataque nervioso?
Lo hice por ti, no por ella.
Lo hiciste por m?
Claro.
Comenc a rer repentinamente. La gente seguro pensara que estbamos locos. Tal
vez s lo estbamos.
Nena, mralos! T tienes la mirada de aquel seal uno en especial que no
dejaba de dar vueltas y de retroceder tmidamente de las personas que se le
acercaban. Era adorable.
Yo no miro de esa forma! me defend Desde cundo nos volvimos locos por
Bambi?
P g i n a | 344
Re un poco ms, sin poder creer que l hubiera hecho algo como eso sin darle una
buena batalla a Evelyn.
No tengo idea. T me contagiaste seguramente.
Yo no te contagi con nada, mentiroso.
l ri conmigo.
Observaste al que te dije? asent y l me tom de la mano, pues ese mismo
venado se llama igual que t: Annabelle. Lo acabamos de adoptar.
Qu? mi risa se congel, cmo?
Lo que oste, Nicole ya se encari con l.
l? Es un l y le vas a poner nombre de nia?
Bien, piensa en otro nombre.
No tengo que pensar en otro nombre; simplemente no lo vamos a adoptar.
Sabes cuntos animales hay en nuestra casa?
Aggg gru cerca de mi odo, me encanta cuando dices nuestra casa.
Reptelo.
Rod los ojos.
No cambies de tema, no lo vamos a llevar. No se supone que los venados bebs
deben estar cerca de su madre?
P g i n a | 345
Son hurfanos. Su madre falleci a manos de un tigre.

Hice una mueca.
Adam se encogi dentro del corral que protega a los animales y se acerc
lentamente hacia el ms asustado de todos. Lo tom en sus brazos y, aunque el
pequeo se quej al principio, supo acomodarse a los brazos de Adam.
Y wow, l se miraba amoroso con el ciervo.
Es un animal salvaje
Esto se ve salvaje? pregunt hacindole cariitos al animal. Es tierno.
No estoy jugando. Es peligroso tenerlos cerca adems necesitan cuidados
especiales y me parece muy triste mantenerlos encerrados en lugar de darles su
libertad.
Adam devolvi el venado a su lugar y se sacudi las manos.
Solo bromeaba. Estos pequeos pertenecen a un refugio. Cuando son mayores y
pueden valerse por s mismos, son llevados al bosque para que puedan seguir
haciendo las cosas de venado que suelen hacer.
Bien. Te creo. De igual forma siempre quiero darle nombre.
Creo adivinar cul ser Bambi?
Soy tan predecible?
Es normal. Ahora vamos, nuestros invitados estn deseosos porque nos
presenten una vez ms como marido, mujer y beb.
P g i n a | 346
Tom mi mano con delicadeza y me llev a la fiesta.
****
Haba ms gente de la que poda recordar.

Evelyn se hizo cargo de los sobres que seguan llegando como si fuera una locura de
moda, y las bebidas y la msica slo se detuvieron cuando dejaron el micrfono
abierto para quien quisiera hablar y expresar algunas palabras para Adam y para
m.
Mam y pap fueron los primeros en dar inicio al evento tan vergonzoso:
Anna estaba muy deprimida cuando se enter que estaba embarazada comenz
mi madre, en ese momento l la haba abandonado y ella se senta usada.
Recuerdo que no sabamos qu le estaba causando los malestares y al principio
surgieron unas teoras muy raras
O cuando mi yerno estaba celoso y se invent que Anna estaba embarazada y, en
ese entonces mi ex esposo, lo persigui con un rifle
Y no se me olvida la vez que ella lo llev a mi casa y le di a probar mi pocin
especial para el amor dicha pocin que estar a la venta en el estacionamiento de
afuera. Pregunten por Renata, ella es mi distribuidora
Pap tampoco se qued atrs:
P g i n a | 347
Y yo le aconsej a mi princesa que lo pensara bien. Es an joven y bonita y s

que puede casarse de nuevo Tengo contactos, Walker, mis ojos estn puestos en
ti, vagabundo
Shio tambin pareca nostlgica:
Anna sabes que te quiero; y Adam, tienes mi nmero, por cualquier cosa que
quieras, ya sea para presentarme a tu gemelo o a tu doble o a cualquiera con un
perfil de facebook decente y nada de esa bazofia de chicos que me pasan enviando
invitaciones de juegos como si yo fuera esa clase de chica que pasa pegada a las
redes sociales
Rita fue un poco ms normal:
Los conoc por separado dijo con una sonrisa amplia, y desde un principio,
cuando Adam comenz a mostrar los sntomas de amor por Anna, me preocup.
Me preocup como una amiga se preocupa por otra; creo que hasta lo amenac con
un cuchillo y lo llam tiburn en ms de una ocasin. En ese momento cre que no
podan existir personas ms diferentes la una de la otra, me pareci imposible
verlos juntos pero supongo que estaba equivocada, porque ahora, al verlos,
pienso que nunca podrn haber dos personas que se correspondan tanto como
ustedes lo hacen. Y aunque las circunstancias no fueron normales desde un
comienzo, les deseo un poco de normalidad en sus vidas. Y como dije al principio:
los conoc por separado, ahora me parece inconcebible no verlos juntos. Felicidades
a la pareja Walker.
La gente aplaudi y yo estaba al borde de las lgrimas. Nicole tambin subi al
escenario, luciendo tmida y asustada como aquel pequeo venado beb. Ella
sonri y saludo a todos los presentes, y luego procedi a cantar una cancin de su
banda de chicos favorita.
Despus de eso ms personas siguieron pasando, y hasta pude ver a una pequea
P g i n a | 348
cantidad de la familia de Adam ser presentada y deseando lo mejor para nosotros.

Me pregunt si ellos sintieron al menos algo de remordimiento al no darle apoyo a
su sobrino. Algunos se mostraron sorprendidos al reconocer a Nicole y al ver su
cara con la seal del fuego que una vez la atorment. Una de sus tas incluso llor y
prometi estar en contacto.
En general su familia era muy seria y enigmtica. Los pocos que llegaron se
mostraron simpticos y amables, pero parecan ajenos con el humor del lugar. Tal
vez el ver a Adam les traa desagradables recuerdos; recuerdos que queran dejar en
el pasado.
Me encontraba tan metida en mis pensamientos que ni siquiera me di cuenta
cuando Adam desapareci de mi lado y se detuvieron las palabras con buenos
deseos y extraas canciones que mam cant en el escenario.
Empec a buscarlo entre la multitud de personas, pero me detuve cuando escuch
que me llamaban desde el escenario.
Era Key.
Le pido a la hermosa novia que se ponga de pie para lo siguiente. Alguien podra
colocar una silla justo ah dijo sealando la mitad de la improvisada pista de
baile. Muy bien, traigan a la novia. Sra. Walker, acrquese por favor, su esposo le
tiene una sorpresa.
Sent unas manos ayudndome a ponerme en pie, y Shio me permiti apoyarme en
ella cuando mis pies parecan no reaccionar ante la ansiedad de estar en el centro
de atencin.
Finalmente tom asiento en la silla que reservaron frente al escenario y los
invitados se levantaron tambin para ver.
P g i n a | 349
Damas y caballeros, porque lo pidieron, el novio tiene un baile preparado para su

esposa.
Inmediatamente comenz a sonar por los altavoces una cancin ya familiar y
conocida.
No puedo creerlo murmur para m.
Key baj de su puesto como anfitrin y se acomod junto a los dems padrinos del
novio que hacan una entrada espectacular en medio de la pista de baile.
Todos ellos usaban lentes oscuros y nicamente se encontraban en sus chalecos,
dejando de lado la chaqueta de su traje formal.
Van a bailar Moves Like Jagger? pregunt Rita en mi odo.
Ella me dedic una sonrisa conocedora. Claro, ella estaba ah cuando Adam la bail
para m hace meses atrs, cuando se subi a la mesa del restaurante de Cliff y se
comenz a quitar la ropa para m.
Mis mejillas se volvieron de tono rosa.
La cancin continu, y los chicos hicieron una formacin en V, dejando a Adam al
frente. Todos comenzaron a mover las caderas al mismo tiempo, de un lado a otro,
perfectamente coreografiados.
Ay Dios susurr.
Algunas celulares fueron sacados de sus bolsos para grabar el acto completo y se
poda palpar la expectacin entre la gente.
P g i n a | 350
Cuando el cantante de Maroon5 empez a cantar, los chicos comenzaron a

desabotonarse el primer botn del chaleco, siempre moviendo sus caderas y luego
sus pies; arrancaron varios gritos femeninos y algunos masculinos con ese simple
gesto.
Solo llegaron a desabotonarse hasta mitad porque se pusieron a hacer pasos de

baile ms complicados y coreografiados.
Se agacharon hacia atrs, imitando el efecto Matrix, y luego dieron una sacudida a
sus caderas.
No pude evitar rer y aplaudir con los dems que estaban aplaudiendo.
Movan sus caderas y sus codos al mismo tiempo, esta vez hacia adelante y atrs.
Luego, sin esperarlo por completo, se quitaron abruptamente los lentes y los
mandaron a volar.
Adam me mir seriamente, igual de serio como cuando bail para m en aquella
mesa.
No pude evitar sonrojarme como siempre haca.
Entonces vocaliz una parte de la cancin, mirando directamente a mis ojos:
Look into my eyes and I own you
P g i n a | 351
Luego hicieron un paso doble y todos simultneamente movieron sus hombros al

ritmo del bajo.
Cuando la cancin mencionaba una lengua, ellos sacaban la suya e imitaban lamer
un helado. Justo en el coro, sacaron unos sombreros de sus chalecos y se los
llevaron a sus cabezas. Todos se miraban realmente apuestos haciendo el baile.
Se movan primero a la izquierda y luego a la derecha cuando la cancin
mencionaba a Jagger.
Adam se acerc hasta mi silla y en ese momento terminaron de desabotonarse los
chalecos; lanzndolos al aire, dando vueltas y haciendo pasos de jazz. Tomaron sus
sombreros e hicieron un poco de malabares con ellos, descartndolos en el acto.
No saba de dnde, pero cada uno cargaba repentinamente una flor en sus manos,
movindose en fila para entregrmela. Adam fue el ltimo en drmela y aprovechar
tambin a tomarme de las manos, haciendo el intento para que yo me pusiera de
pie y bailara con l.
Al principio me negu, pero ya lo conoca, iba a ser imposible discutir al respecto.
Me levant gracias a su ayuda y para mi sorpresa bail con ellos.
Key se fue por Rita y ella tambin bail, mi mam aprovech y se movi hacia uno
de los amigos de Adam y lo oblig a que la tomara de la cintura. Los otros buscaron
a sus respectivas parejas y las incluyeron en la coreografa.
En algn punto la msica se detuvo pero rpidamente pas a otra cancin, y luego
otra y otra. Todos se encontraban bailando y riendo con ganas, como si la noche no
fuera a terminar y el da de mi boda se sintiera eterno.
Todava no poda creer que Adam encontrara el tiempo y el esfuerzo para
P g i n a | 352
dedicarme todo un baile, lo apreci an ms de lo que ya lo haca. Se requera de

valor para mostrar esa confianza mientras intentas mover solemnemente las
caderas al ritmo de la msica.
Bail con l mientras mis piernas me lo permitieron, y justo cuando la cancin
finalizaba, me di cuenta que este era nuestro primer baile como pareja. Nuestro
primer baile como los Walker.
Si alguien viniera del futuro y me dijera que las cosas se iban a poner feas ms
adelante, lo hubiera seriamente dudado. Pero es bueno siempre dudar y
cuestionarse ante tanta felicidad. Y tal vez ese fue mi problema: no quise dudar a
tiempo.
P g i n a | 353
Captulo 15
No existen las coincidencias
Las nuseas me tenan hecha un nudo.

Adam deba detener el auto cada quince minutos porque yo no soportaba llegar tan
lejos sin antes no haber vaciado mi mareado estmago.
Me senta mal y la mitad del viaje sorpresa que prepar me la pas durmiendo... y
vomitando. El recorrido duraba unas tres horas en total, aunque con cada parada
que tena que hacer, gracias a m, tardamos cinco horas en llegar a nuestro destino.
Adam luca preocupado y no dejaba de tocarme la frente o el estmago para
comprobar mis sntomas. Finalmente mis malestares cesaron una hora antes de ver
el lugar al que me traa, y de notar la orilla de una hermosa playa frente a m,
mientras entrabamos a un estacionamiento privado de un hermossimo hotel al que
conoca solo gracias a una revista de turismo.
Nuestra luna de miel es en la playa! grit emocionada.
Como no escuch ninguna respuesta de l, me gir desde mi asiento y lo descubr
examinando mi vientre hinchado a travs del espejo retrovisor; su mandbula
estaba tensa y haba sudor en su frente.
Adam... ya me siento mejor.
Ests plida musit, preocupado.
P g i n a | 354
Sonre para tranquilizarlo.

Se me pasaron el mareo y las nuseas. Estoy bien, lo juro. Adems mira seal
un pequeo letrero que indicaba que haba un zoolgico en el recinto y que el lugar
se especializaba en criar tortugas marinas que, segn la foto del anuncio, jugaban
amigablemente con los nios y era permitido tocarlas. Yo tambin quiero jugar
con las tortugas.
No.
No?
No.
Pero... por qu?
Son peligrosas.
Las tortugas son peligrosas?
Exacto. Y recuerda que ests embarazada; no voy a permitir que te sometas a
riesgos innecesarios.
Miden lo mismo que mi pie. No van a mutar y atacar Tokio, lo sabes?
Pude ver que una pequea sonrisa se asomaba por la comisura de sus labios.
Pueden transmitir enfermedades. Es peligroso para tu condicin.
Adam...
P g i n a | 355
Estuviste vomitando durante casi todo el viaje, definitivamente estoy loco, en

primer lugar por no llevarte de regreso a casa y a que te examine un doctor, y en
segundo porque sigo exponindote a esta locura.
Si as te sientes ms tranquilo podemos buscar un doctor local...
Suspir, pasando incontrolablemente sus manos por el volante del auto.
Lo haremos afirm, pero mientras tanto nada de animales y potenciales
actividades peligrosas. Debimos haber esperado para tener una luna de miel ms
segura.
Te das cuenta que me hiciste sentarme en el asiento de atrs del vehculo? Esta
luna de miel se ha vuelto segura desde que me obligaste a memorizar todo un
folleto de embarazos con alto riesgo.
Nena... el folleto de seguridad para el beb lo indica de esa forma.
l se apresur a buscar el dichoso folleto en la guantera del auto.
Rod los ojos mientras Adam se volva paranoico. Me haba enseado ese folleto al
menos unas trescientas veces. Hizo que me lo aprendiera de memoria, cada nota al
pie y cada apndice!
Parte 4.a, "de no nacidos y viajes en carretera" cit: la madre embarazada, y a
cierta fecha de concebir, debe evitar, ante todo, ir en la parte delantera del auto en
caso de accidentes y choques al viajar en carretera
No me digas murmur de mala gana mientras miraba por la ventana. El hotel
era realmente bonito y tena su encanto colonial. Era apenas el final de la tarde
pero las luces del exterior estaban todas encendidas y poco a poco fui reconociendo
el lugar. Haba restaurantes a orillas de la playa y el olor de la comida se percibi
P g i n a | 356
hasta mi nariz, y como mi estmago se la pas hacindome sufrir todo el camino, al

parecer ahora se le daba por tener hambre. Me podra comer, sin ningn problema,
un burrito de pollo del tamao de un camello.
Estaba tan concentrada en mis fantasas culinarias que dej de escuchar a Adam,
por lo que ahora me miraba con una sonrisa de suficiencia en los labios.
Qu? pregunt.
Tienes hambre?
S, es muy obvio?
Tu estomago est haciendo ruidos extraos de ballena.
Seguramente se est comiendo a s mismo... Deja de darme sermones del folleto y
por favor llname de comida.
No dijo nada ms pero guard el folleto de nuevo a su lugar y busc un sitio para
aparcarnos; finalmente apag el vehculo en el puesto ms cercano a la entrada del
hermoso hotel.
No comas nada pesado y djame abrirte la puerta.
Resopl ruidosamente y me cruc de brazos.
Claro murmur enojada como activaste el seguro contra nios en la puerta...
ahora solo abre por fuera.
Resopl de nuevo.
P g i n a | 357
Y no sabes cunto lo lamenta el protector de mi cmara. Si la puerta no hubiera

tenido seguro no habras vomitado sobre el pobre.
Pens que era una de esas bolsas ecolgicas!
Deca "aqu va la cmara"! Nadie lo hubiera confundido.
Pues yo lo confund. Contento? Perdn por vomitar en el estuche de tu cmara.
A m no deberas pedirme perdn... a la cmara s. La dejaste sola y desprotegida.
Me ayud a abrir mi puerta y yo me cercior de quitar el estpido seguro.
Tom la mano de Adam para apoyarme en l mientras bajaba, e inmediatamente lo
lament cuando di el primer paso.
Me detuve en seco.
Qu est mal? pregunt Adam. Anna...
Es que... no puedo verme los pies.
Sonre y abrac mi estmago. Mis nias estaban creciendo cada vez ms grandes.
Adam suspir a mi lado.
Casi me da un mini infarto. Pens que diras que romperas fuentes.
Qu? Todava faltan unas semanas para eso, no seas exagerado. Vamos, muero
de hambre.
Bien. Solo no vayas a olvidar las fotos, no las he visto.
P g i n a | 358
Apunt hacia el vehculo, justo a la par de mi asiento en donde haba estado

distrayndome en el camino viendo las fotografas de nuestra boda de hace tres
das.
Uuuh, tienes que ver las imgenes que tom esa chica, la fotgrafa, cuando
hiciste tu baile; definitivamente ella estaba enamorada de ti porque hay diez tomas,
nicas y exclusivas, de tu trasero.
Todas aman un buen trasero.
Pero solo yo tengo permitido tocar este, entendido?
S, seora. Soy de su propiedad, no lo olvide me gui un ojo y comenz a bajar
nuestras maletas.
Justo en ese momento el viento levant mi vestido veraniego de color amarillo,
unos centmetros ms all de mis muslos. Adam procur devolverlo a su lugar, no
sin antes recorrer con sus manos mis pantorrillas y apretar mi trasero.
Seee murmuro cerca de mi odo, todos aman un buen trasero.
Le dio otro buen apretn seguido de una palmadita y luego me ajust el vestido.
Ujum... supongo que ahora estoy disculpada con la cmara, verdad?
l tom el mentado aparato, y sin pensarlo, apunt en mi direccin para tomar una
foto.
Como era de modelo instantneo, la fotografa sali disparada un segundo despus.
Adam la observ antes de mostrrmela.
P g i n a | 359
La cmara te perdona dijo, sonriente.

Yo le regres la sonrisa y me apresur a su lado para ver la imagen y de paso
agarrar las otras que se desperdigaban por todo el asiento. Pronto nos movimos
para registrar nuestra habitacin.
Segn el folleto informativo que tom en el rea de recepcin, el hotel contaba con
un spa de lujo y con una piscina techada apta para todo pblico. Hablaban de
paseos por la playa y hacan referencia del zoolgico que not desde que le aquel
cartel.
Haba otras actividades de alto riesgo, y tuve que pasarlas de lado porque no eran
cosas aptas para una chica embarazada.
Una pelirroja parecida a Evelyn nos salud en el vestbulo y acept gustosamente la
tarjeta de crdito de mi esposo.
Nos ofreci una infinidad de servicios y, al final, nos dio la llave de la suite luna de
miel.
Un chico en traje de botones nos ayud con las maletas mientras Adam me sujetaba
de la cintura y le daba besitos a mi cuello cuando subimos por el elevador.
Quieres cenar en nuestra habitacin o quieres comer algo afuera? A orillas de la
playa?
Mmm ambas cosas suenan tentadoras, pero digo que comamos en nuestro
cuarto. Hoy no tengo ganas de compartirte con nadie. Adems, te dar permiso de
masajear mis pies.
P g i n a | 360
De acuerdo y yo te dar permiso de poner acondicionador a mi cabello le dio

otro besito a mi cuello y no disimul para nada su gruido de molestia mientras el
pobre botones trataba de hacernos salir del elevador.
Cuando finalmente nos movimos, tomamos el corto pasillo a la izquierda, hasta
detenernos rpidamente frente a la ltima de las tres nicas puertas que haba en
ese pasillo. El botones se apresur a dejar nuestras cosas en el suelo y Adam se
asegur de darle una buena propina antes de irse.
Me estrech en sus brazos luego de asegurar la puerta y de darme un buen apretn.
Muy bien Sra. Walker, pida lo que quiera en servicio a la habitacin mientras yo
me doy un bao. Luego quiero ver las fotos de la boda. No me dejaste tocarlas en
todo el da.
Es que salgo fea en varias.
Ms fea de lo que sali Marie con todo ese lustre azul no lo creo.
Ambos remos al recordar ese momento: cuando lanc el ramo de flores y mi prima
lo gan. Lastimosamente haba olvidado por completo el pastelito azul que Evelyn
coloc en el centro; todo el lustre fue a parar a la cara de Marie cuando el ramo se
estrell de frente.
Y no ms feo que el enano que tenas por compaero cuando se gan el liguero y
casi se desmaya sigui diciendo Adam. Cul era su nombre? Gonzalo?
Augusto?
Gustavo. Por cierto, a mi pap se le baj el azcar cuando metiste la cabeza bajo
el vestido, intentando sacar la liga.
P g i n a | 361
Ambos sabamos que hizo ms que intentar quitar la pequea liga de encaje con los
dientes. Su nariz se haba frotado contra una zona que no debera frotarse cuando
estabas en pblico. Frente a mucha gente. Frente a tus padres. Frente a menores de
edad.
Lo bueno fue que pap sobrevivi y no se dio cuenta de lo que suceda.
El suegro no me dijo nada.
Adam se encogi de hombros mientras proceda a quitarse los zapatos.
Sabes que te odia y que apenas te tolera.
Creo que se va a acostumbrar. No te preocupes, nena. Todos terminan
amndome tarde o temprano.
Despus de decir esto se quit la camisa, dejando ver cada pedacito de ese delicioso
cuerpo; su pecho tatuado, su brazo marcado con tinta.
Me sonri como un sinvergenza porque saba que yo no poda dejar de verlo.
No tenas hambre, preciosa?
Quin?
T, no dijiste que seras capaz de comerte un burrito de pollo del tamao de un
camello?
Qu? Yo no dije eso en voz alta me sonroj.
Claro que s lo hiciste. Te escuch a la perfeccin. Ahora dnde conseguiremos
un burrito de ese tamao?
P g i n a | 362
Me lanz su camiseta echa una bola y yo se la regres con la misma velocidad.

l ri en voz alta y continu desabrochndose los pantalones.
Entonces? Prefieres comer o quieres acompaarme con una ducha? Encantado
pido servicio al cuarto y pregunto si tienen burritos de pollo
Basta! No estaba siendo literal cuando lo mencion.
De acuerdo baj la vista a sus dedos que seguan con la ardua labor de abrir la
bragueta de su pantaln. Pero por alguna razn todava no se los quitaba.
Empez a mover sus caderas de forma seductora y casi se me doblan las rodillas al
notar su concentracin en dicho movimiento.
No puedo bajar esto, se qued trabado a mitad de camino. Quieres ayudarme?
pregunt.
Yo an no deca nada y pareca que tampoco haca ningn movimiento.
Adam segua intentando bajar el cierre mientras yo admiraba su concentracin.
Un mechn de su cabello negro se detuvo en su frente y se peg all gracias a una
gota de sudor.
Nena? l alz la vista y, sin poder evitarlo, not mis ojos bizcos.
Eh? parpade varias veces intentando concentrarme, pero no poda apartar la
mirada sobre sus dedos.
P g i n a | 363
Anna, quieres ayudarme o me tengo que duchar con todo y los pantalones
puestos?
Al fin regres a mis cinco sentidos y me ruboric al ver su sonrisa de sujeto
arrogante.
Lo siento murmur y corr a ayudarlo.
No senta las manos y mis dedos parecan dedos de pollo. Para tranquilizarme,
Adam bes mi frente y con sus brazos rode mi barriga.
Por qu ests nerviosa, nena?
Creme, no son nervios.
Entonces qu es? Tus dedos estn temblando.
Me mord el labio e hice un mohn.
Es que
Te escucho.
Es que si no me controlo soy capaz de saltarte encima y seguro que me
aprovecho de ti durante toda la noche.
Se ri en mi cuello, dejando besitos hmedos en mi clavcula.
No le veo el problema a eso.
P g i n a | 364
No lo entiendes respir hondo y me olvid de sus pantalones para besar su

pecho. Tengo deseos de esposarte a la pata de la cama para poder aprovecharme
cuantas veces yo quiera y a la hora que me apetezca.
l ri en voz alta.
Tengo toda una pequea pervertida.
Es tu culpa, me has convertido en esto.
Bien. Entonces aprovecha y toma lo que quieras.
Extendi sus brazos y me sonri con malicia.
Ests loco? Obviamente no soy de las que esposan a sus maridos
Pero s de las que se aprovechan. As que ven, hazme tuyo, Sra. Walker.
Se ri un poco ms, seguramente pensando en que yo bromeaba. Pero no. Yo no lo
haca.
Eres muy guapo dije para mi pesar, alimentando su ego an ms de lo que era
alimentado. Deberas temer porque quiera secuestrarte.
Temo porque no quieras hacerlo contrarrest.
Entonces sin pensarlo demasiado me lanc a sus brazos y lo tom de la nuca para
bajar su cabeza y que sus labios estuvieran a la altura de los mos.
Lo bes con fuerzas y presion mi barriga contra su estmago plano.
Ou! Mi pequea pervertida hablaba en serio murmur.
P g i n a | 365
Le zamp un beso en la boca para evitar que siguiera hablando.

Pronto su lengua se asom y comenz a jugar con la ma.
Ni siquiera me haba dado cuenta cuando mis pies dejaron de tocar el suelo y se
encontraban alrededor de sus caderas, movindose con voluntad propia. Por Dios!
Yo pareca un animal en celo.
Anna espera ah me detuvo, rechazando mi boca cuando fue en busca de la
suya, recuerda lo que dice el libro para embarazos
No es momento para pensar en libros.
Hace solo unas horas todava te encontrabas mal.
Me dijiste que me aprovechara. Pues bien, esta soy yo aprovechndome.
Lo agarr de la nuca y volv a aplastar mis labios contra los suyos, pero fue intil ya
que volvi a apartarme en cuestin de segundos.
Recuerda no ser muy agresiva. Es peligroso que hagas
Cosas arriesgadas, ya lo s.
Busqu una vez ms sus labios pero me apart.
Escchame susurr. Iremos lento pero seguro.
Resopl horriblemente.
Adam, ests matando el momento.
P g i n a | 366
Sabes qu olvid? El folleto en el auto, as puedo comprobar las actividades que

s se pueden realizar
Rod los ojos y me baj de sus caderas.
No me hagas desear de verdad tener unas esposas de metal.
No te puedo exponer, nena. Tendremos que comportarnos. Soy todo tuyo pero
solo si procuramos hacerlo con cuidado.
Y como si estuviera recalcando un punto, una de las gemelas decidi patear en ese
momento. Pate tan fuerte que hasta Adam pudo ver cmo salt el costado derecho
de mi estmago.
Inmediatamente mi espalda comenz a doler.
Tal vez no fue buena idea lanzarme de esa forma a los brazos de Adam, como si yo
tuviera quince y como si no estuviera cargando el peso de dos personitas en mi
estmago.
Ves! A eso me refiero. Tenemos que ir con cuidado dijo, con calma.
Suspir resignada porque l tena razn.
Cada da se volva insoportable cargar el peso de los bebs y mis pies hinchados
pagaban la cuenta.
Mi cuerpo ya no soportaba que estuviera demasiadas horas de pie, o movimientos
bruscos e inesperados.
P g i n a | 367
Bien, acepto. Pero por favor ya deja de hablar y pasemos a la otra parte en donde
me quitas la ropa.
Eso est mejor.
Peg su frente contra la ma y comenz a levantar mi vestido hasta llegar a la
cintura.
Se detuvo en cuanto vio mi ropa interior y acarici el borde de mis braguitas.
Creo que estas no las vamos a necesitar.
Y dicho eso procedi a quitrmelas con lentitud, deslizndolas por mis piernas.
Nop. No las necesitamos.
Sus manos subieron y vagaron por donde les dio la gana; sujetando especialmente
mi trasero y ahuecndolo entre sus dedos. Sus labios descendieron a mi pecho para
dejar ms besitos hmedos y para pellizcar mi cuello.
Me hizo levantar las manos para sacar el vestido, y como no llevaba sujetador, se le
facilit el trabajo de llevar uno de mis pechos a su boca.
Mi busto estaba creciendo en gran tamao y Adam pareca apreciar su sensibilidad
y su buen ajuste entre las palmas de su mano.
Me hizo jadear cuando mordi demasiado fuerte entre mi carne.
Lo siento murmur, se me olvida que hay que controlarnos. Es ms difcil de
lo que crea.
P g i n a | 368
Su boca sigui lamiendo mis pechos mientras yo echaba la cabeza hacia atrs. Not
vagamente que nos habamos trasladado a la cama, Adam qued sentado y yo me
encontraba sobre su regazo.
No quera perder ningn segundo as que me apresur a acomodarme entre sus
piernas, pero as como cuando lo besaba, me tom de las caderas y me prohibi
avanzar ms.
Nena, cuidado, ante todo. Recurdalo.
T y tus cuidados. Por favor, solo djame disfrutar por un momento.
Neg con la cabeza y sujet con fuerza mis caderas rebeldes que queran
presionarse contra las suyas.
Espera, Anna
Pero me mov un poco ms para que el sudor de mi cuerpo me ayudara a hacerle
resbalar las manos. No funcion y me frustr inquietamente.
Con cuidado y lentitud. No te vayas a lastimar. Si te empiezas a sentir mal
inmediatamente paramos.
De acuerdo murmur de mala gana. Iremos lento.
Claro que odi el modo lento al que me oblig Adam.
P g i n a | 369
Lo detestaba.
Era tan frustrante que muchas veces quise llorar. Pero si lloraba saba que l se
detendra sin ms razn, pensando que me encontraba adolorida o sufriendo.
Despus de una lenta sesin caliente en la cama (y otra en el bao), finalmente
pudimos pedir servicio a la habitacin y quedarnos desnudos sobre las sbanas de
tela suave, comiendo pasta a la carbonara, oquis aderezados con crema de yogurt
y alimentndonos con bolitas de queso y pesto muy deliciosas. Incluso pidi una
pizza de frutas para el postre.
El tema era todo italiano, por lo visto.
Y este eres t en traje. Te ves muy apuesto murmur pasndole la foto en donde
l apareca junto a Key en la recepcin. Chup uno de mis dedos cuando la salsa de
los oquis gote en mis manos.
Haba fotos de la ceremonia regadas sobre el colchn; tambin los platos de comida
se acumulaban sobre las almohadas y un poco de salsa caa en las brillantes
sbanas. A veces Adam me alimentaba, a veces lo alimentaba yo.
Miramos las fotos de cuando decamos los votos, o cuando Adam me pona el anillo
y me enseaba el suyo. Claro, fueron tomadas desde el proyector gigante que
mandaron a instalar ese mismo da, improvisadamente, pero la calidad era efectiva
y precisa.
Incluso haba una muy clara de su dedo tatuado y de la leyenda en su anillo.
Propiedad de Anna.
P g i n a | 370
Ah, aqu est nuestro primer baile dijo Adam, levantando la fotografa de
cuando bail para m y para el resto de los presentes. Me veo muy sexi con
sombrero. Debera dejarme crecer la barba y usar uno.
Su mandbula se apoyaba en mi hombro desnudo y de vez en cuando daba
pequeos besitos a mi cuello, ojeando las imgenes que yo iba pasando.
Ves? Qu te dije de tu trasero? Esa chica tom cerca de veinte fotos mientras
bailabas.
Solo veinte? Yo esperaba unas cincuenta, como mnimo.
Y esto! La foto ms fea de todas ni siquiera quera pasarle dicha imagen para
que la viera, pero l se apresur a quitrmela.
Solo la vio y comenz a rer.
Devulvemela! Es injusto.
Te captur justo cuando ponas los ojos bizcos se ri aun ms alto. Es
hermosa. Yo me quedo con esta.
La llev fuera de mi vista, ponindola sobre lo que pareca la mesita de noche.
T tienes las mejores fotos me quej viendo una de mis favoritas: Adam
sujetando un beb venado.
No es cierto. Mira qu guapa te ves aqu, luciendo tan embarazada.
Me seal la imagen.
P g i n a | 371
Era cierto. Me miraba irreconocible en mi hermoso vestido de novia, con mis seis
meses y medio de embarazo, estaba radiante.
La verdad es que Evelyn super mis expectativas.
Ella se haba despedido de nosotros a la maana siguiente. No sin antes asegurarle
que tendra una participacin en la organizacin y decoracin del baby shower. Ella
misma me advirti que no dejara pasar ms tiempo para decirle a Adam sobre las
gemelas; al menos tena que hacerlo porque le deba la plena confianza que l me
estaba mostrando.
Quera (en serio que quera con todas mis fuerzas) ensearle las imgenes que la
Dra. Bagda me haba dado en las ltimas revisiones, pero mam (a quien se las
haba encomendado para cuidarlas) las perdi.
Me asegur que las tena bien guardadas en su bolso; pero que despus, cuando se
las haba pedido esa misma noche, ya no las encontraba. Ella me jur que solo se
descuid un momento en el bao, cuando le pidi a alguien sostenerle el bolso,
pero nunca not que ya no las tena consigo.
Mi pregunta era: por qu alguien las poda querer? y para qu?
Ahora ms que nunca tena miedo de decirle a Adam sobre el secreto que estuve
guardando tan estpidamente desde el principio. Tal vez esto era una seal para
que no le dijera nada.
Era una tonta por no confesarle antes.
Ya no quieres ms comida? me susurr Adam cuando not que no tocaba los
alimentos.
No, quiero decir s. Quiero ms comida, gracias.
P g i n a | 372
Llev una pequea albndiga a mi boca y la mastiqu con gusto.

Ests muy pensativa. Sucede algo?
Solo divagando.
Se puso a alimentarme con ms pasta y a darme besitos robados en el cuello.
Como mi espalda me estaba matando, cambi de posicin y me sent de lado, para
tenerlo cara a cara.
Si te digo un secreto, no te vas a enojar?
Por qu me enojara?
Porque es algo he estado escondiendo desde hace meses.
Mmm no me digas, ests embarazada?
S, cmo lo supiste? respond sarcsticamente.
Porque puedo leerte el pensamiento.
Me gui un ojo mientras alcanzaba una rebanada de la pizza de frutas.
Logr agarrar una uva verde antes que se llevara el trozo a la boca.
Qu es, entonces?
Oh, s. Es que yo me ahogu con la uva y comenc a toser. Inmediatamente
Adam me dio palmaditas en la espalda para que se me pasara. Yo tos de
P g i n a | 373
nuevo y me aclar la garganta cuando la uva finalmente pas, la doctora Bagda

me dijo el sexo del beb.
Qu? En serio?
Su mano se paraliz mientras intentaba tocar mi espalda.
No te lo dije antes porque no quiero que te desilusiones si no es lo que queras
Adems hay otra cosa.
Qu es? Es nio o nia? No, espera. No quiero saberlo. Aunque hicimos bien
en comprarle una cama/cuna de color blanco?
El blanco es neutral. Claro que no hubiera importado ms cuando son nias.
Entonces qu es?
Quieres saberlo?
Asinti con la cabeza, de repente interesado en mi estmago.
Ya te lo dije. Son Es nia.
Una de mis hijas probablemente iba a odiarme por negarla.
La reaccin de Adam fue pica: se qued inmvil como estatua y su boca se abri
ligeramente. Pareca como si lo hubiera golpeado hasta dejarlo en blanco.
Ni siquiera parpadeaba.
P g i n a | 374
Me recordaba a los pescados exhibidos en los supermercados: tiesos, con los ojos
bien abiertos y la boca sin expresin.
Ests bien? pregunt despus de unos segundos en los que pens que le haba
dado catalepsia.
l no respondi, pero para mi buena suerte comenz a parpadear.
Me acomod en la cama durante unos segundos, esperando que regresara en s, y
finalmente lo escuch tragando.
Estoy jodido dijo despus de un rato.
Y por qu crees eso? dije, ofendida. Mi corazn lati demasiado rpido.
Tres chicas viviendo bajo el mismo techo. Me volver loco. Debera ir cotizando el
precio de armas de alto calibre, o empezar a ejercitar ms los brazos para echar
msculos y dar miedo a cualquier hijo de puta que se atreva a ver a alguna de mis
chicas se pas una mano por el cabello y la cara. Tal vez me convenga
asociarme a un club de boxeo especialmente cuando t ayudes a alguna de las
otras dos, Nicole y mi hija, a huir con algn patn sin futuro que quiera tomar sus
virginidades
Al decir esto ltimo su cara se ensombreci y su labio se enroll en un extrao
mohn.
Ests exagerando. Y me ofendes! Yo jams dejara que nuestras hijas salieran
con patanes sin futuro
Si descubro algo como eso me interrumpi. Seguramente ni siquiera escuch
alguna de las palabras que le dije juro que matar al desgraciado. Lo mato y no
P g i n a | 375
me importa nada. Ver si convenzo a tu padre de ayudarme a darle una paliza al

hijo de pu
Adam re un poco, tranquilzate. No est sucediendo en la actualidad;
reljate.
Le toqu el brazo y esper a que dejara de morderse el labio.
Cierto logr decir mientras suspiraba varias veces. Tienes razn. De igual
forma estoy jodido: tarde o temprano me convertir en la nica persona en este
mundo que no quiero ser.
En quin? En tu padre?
No, en el tuyo. Nena, me parecer a tu padre! Probablemente pierda el pelo
cuando una de mis hijas empiece a tener citas y eso es muy pronto. Nicole me dijo
el otro da que conoci a un nio de su edad mientras la llevaba a clases de ballet.
Por eso insisto en educacin en casa! As evitan conocer chicos antes del tiempo
adecuado. Y no digamos con la que viene en camino quedar calvo. Lo s.
Creo que ests teniendo un caso de ataque de pnico. Reljate. No pienses en eso.
Adems, Nicole algn da va a tener que casarse y criar hijos propios
MIERDA! lanz un puo contra la pared. Soy un sucio irresponsable.
Qu? De qu ests hablando? Seguimos hablando del mismo tema?
Anna, nena, ests bien conmigo? Te sientes cmoda? Yo yo no rob los aos
de tu juventud, o s?
Por qu viene esa pregunta?
P g i n a | 376
Es que no quiero ni pensar en lo que le hara al chico que embarazara a mi hija

de corta edad. Dios mo! Entiendo ahora a tu pap. Entiendo a tu padre! Lo
siguiente que pasar es que me volver ciego como l y dejar que se case con el
patn que la embaraz. Soy un irresponsable
Quieres detenerte? Claro que no sers igual. Adems yo estar all para apoyarte
y gritarte cuando te ests pasando de sobre protector y celoso con nuestras hijas. Y
sers un padre respetado y querido deja ya el tema. No te pareces a pap en nada.
Cierto. Mis tatuajes les darn miedo a la mayora.
Menos el de Bambi. Ese s que los har preguntarse si te lo hicieron como broma
mientras estuviste en la crcel; porque con tanto tatuaje de seguro creen que fuiste
a una.
Ser mejor que lo crean.
Suspir una vez ms y sus ojos verdes miraron a los mos con adoracin.
Entonces susurr minutos despus, acercndome a su cuerpo, ya ms
calmado. La comida siendo olvidada: tendremos una nia correccin: dos.
Vamos Anna, abre la boca y dile. Me gusta. El pequeo Noah lo dejaremos para
despus, porque te lo digo desde ahora, no pienso olvidarlo hasta que lo tengamos
entre nosotros.
Asent, presionando mi nariz con la suya, dejndole besitos esquimales.
Y ya has pensado en el nombre? pregunt despus de un rato. Tienes
alguno en mente?
Negu con la cabeza, dejando que sus manos acariciaran mi vientre y que sus dedos
jugaran con mi ombligo salido.
P g i n a | 377
No quera decirle que los nombres sera bueno pensarlos para que combinaran.
Como todas buenas hermanas gemelas que seran.
Qu te parece si le ponemos el tuyo? respondi.
Anna?
Annabelle.
Creo que solo generara confusin. Y no es necesario que uses mi nombre. Y por
qu de repente usas mi nombre para todo?
Porque yo quiero que lo lleve; qu tal si llegamos a un acuerdo y le ponemos
Belle? As ya hay en casa una Anna y una Belle.
Belle? Le quieres poner as? esper a que asintiera con la cabeza. Bien, no
me disgusta del todo. Belle Walker. Habr que pensarlo.
Al menos una de las gemelas ya tena posible nombre.
Adam me sonri con gusto, inclinndose para darle besitos a mi barriga.
Creo que ya era hora de llamarla por su nombre. Hola Bellesusurr en mi
estmago tendrs que soportarme en medio de tus citas. Una cosita tan pequea
como t no debera salir con chicos idiotas hasta tener, como mnimo, treinta.
Me re en voz alta.
No eran veintisiete?
No, ya no. Treinta es el nuevo veintisiete.
P g i n a | 378
Si t lo dices
Una foto de la bonita y arreglada mesa de los regalos se peg en mi brazo. Adam la
not a tiempo para quitarla y para seguir distrayendo su mente lejos del tema de
una de nuestras hijas no nacidas: Belle.
Juntos miramos las locuras que captur la joven fotgrafa y nos remos al ver las
poses de nuestros amigos y conocidos.
Las damas de honor se tomaron cientos de fotos; con y sin nosotros. En una de
ellas, todas decidieron cargar a Adam y tratar de lanzarlo al lago artificial que se
encontraba cerca de los jardines.
Los chicos por su parte se tomaron fotos con un cocodrilo de piedra que decoraba
una de las entradas. Tambin posaron junto a la estatua de un len y todos se
pusieron de acuerdo en pegarse un bigote falso para la siguiente toma mientras
llevaban puestos sus sombreros.
Se encontraban, junto a estas, las fotografas de cuando Marie tena la cara teida
en azul gracias al pastelito. Y en la siguiente se miraba a Gustavo, luciendo nervioso
sin saber qu hacer con una liga entre dos de sus dedos.
Haba otra de Adam entre mis piernas mientras quitaba el pedacito de encaje. Y
otra ms de cuando Nicole pas al escenario a cantar una cancin de su banda
favorita, a peticin del pblico. Esa noche escuchamos mucho de Selena y Justin.
Miramos tambin las imgenes que capturaron el momento en que mis padres
lloraron juntos y luego se daban un beso. La abuela de Adam apareca en muchas
de ellas, repitiendo comida en el bufet y rellenando su vaso de vino.
P g i n a | 379
Rita, Key, Mirna, Dulce, Mindy y Shio, todos mis amigos posaron en otra foto para
salir en el kiosko con el techo lleno de flores. Haba varias para distraerse.
Dime saqu el tema mientras observbamos ms fotografas juntos: y si
tenemos otra hija, cmo le pondramos?
Mmmm l apart la foto para luego tomar otra de la pila de imgenes. No lo
s. Qu tal algo que rime con el nombre de nuestra Belle? Elle?
Elle?
S. No creers que se ir a resentir porque las llamemos de forma parecida?
No creo aunque no tengo experiencia. Soy hija nica, recuerdas?
De acuerdo. Oh, lo tengo! Qu te parece si la llamamos Bella? Belle y Bella y
Nicole y Noah. Tendramos dos B y dos N. Me gusta. As como t y yo: A y A.
Habr que trabajar en esa otra beb tambin, pero para eso ya tendremos tiempo.
Me dio un largo beso en la boca.
Me parece bien Bella. Suena a novela romntica de vampiros.
Pero nuestra Bella ser distinta. Yo me encargara de matar al susodicho que
quiera clavarle el diente; de eso estoy seguro.
Re en voz alta, estirando el brazo para tomar una rebanada de pizza y llevarla a mi
boca.
Tal vez despus decidamos cambiarle el nombre no s. Hay tantas
protagonistas dentro de las pginas de mis libros que admiro. Pensar en algunos.
P g i n a | 380
Suspir contenta. Tal vez los nombres fueran improvisados, pero me gustaban:
Bella y Belle.
S, ya poda imaginrmelas.
Pero por ahora soy feliz con slo una pequea en camino dijo Adam de repente,
acariciando mi estmago. No creo que podra aguantar con otra; me volvera loco
antes de cumplir los treinta. Aunque hay una ridcula tradicin en nuestra familia
La mayora de bebs Walker vienen en parejas. Pero no te asustes, es solo un mito.
Te imaginas embarazada de gemelos? Cun ridculo sera? Pensara que estamos
de mala suerte. Sera el colmo si hubiera pasado.
Apart la vista, herida por su comentario.
No es tan malo murmur dbilmente.
Oh, s es malo. Agradece que no nos pas Mira esta! chill, distrayndose del
tema central cuando pas a otra fotografa de l y yo besndonos.
Asent vagamente con la cabeza. Todava con la mente en el tema de los gemelos.
Por qu Adam pensaba que era ridculo?
Para m no lo era.
Quera gritarle que s, efectivamente sera padre de dos nias. Pero por alguna
razn me volv cobarde al verlo tan feliz.
Pasados unos minutos decid mejor seguir pretendiendo que vea las fotografas,
aunque en realidad no lograba sacar sus palabras de mi mente.
P g i n a | 381
Por qu sera tan malo tener gemelos? De todas formas yo no haba pensado en
embarazarme al doble.
Perd el apetito repentinamente cuando mi estmago dio un vuelco y me entraron
ganas de vomitar.
Logr calmarme a tiempo antes que Adam notara mi reaccin o sino me enviara a
casa y no podra darle de una manera discreta la noticia del embarazo.
A la maana siguiente ya me encontraba mejor.

Incluso descorr las cortinas de la gran pared de vidrio con vista espectacular hacia
la playa, dejando que el sol entrara a la habitacin e iluminara las paredes de color
coral.
La noche anterior me encontraba tan cansada que despus de ver todas las fotos, ya
haba cerrado automticamente mis ojos. No pude seguir interrogando a Adam y su
repentina fobia por los gemelos.
Adems ya saba que l sera un buen padre; no tendra que dudar que su
comentario lo hizo, ms bien, por su salud mental y para beneficio de no quedar
calvo antes de los treinta.
Le dara una nueva oportunidad para reivindicarse.
Hoy quiero nadar con las tortugas le dije cuando apenas se levantaba. Sus ojos
parecan desenfocados y sus piernas estaban todava enredadas entre las sbanas.
Lo escuch bostezar por un rato y luego me sonri con torpeza.
P g i n a | 382
Qu dijimos ayer de las tortugas? pregunt con voz ronca.

Que no van a mutar y a comerme viva. Vamos, levntate. Ya ped el desayuno y
esta maana confirm de qu tamao eran. Tienen todo un estanque.
Hoy ests madrugadora.
Me encog de hombros.
Las bebs me patearon desde temprano, una de ellas fue ms fuerte que la otra
adems de insistente. Tuve que levantarme en contra de mi voluntad.
Reconoca que mi espalda me estaba matando, pero me encontraba entusiasmada
con la idea de las tortugas. Siempre me gustaron.
Vamos, abuelo, levntate.
l se levant de un salto, dejando caer la sbana al suelo y mostrndome una
completa toma de su cuerpo desnudo. Desde temprano se notaba que se
encontraba firme y dispuesto.
No pude evitar los pensamientos sucios que me atravesaron.
Oh, oh. Ah est de nuevo la mirada de pequea pervertida. Ests segura de que
aun quieres que veamos a las tortugas o prefieres hacer algo de actividad fsica a
cambio?
Parpade varias veces para concentrarme.
Quiero
Pinsalo bien dijo estirndose como gato.
P g i n a | 383
No fue una decisin difcil, y a pesar de que ya me encontraba cambiada y lista, no

me import cuando Adam quit de nuevo cada capa de mi ropa.
Y para mi malestar, volvimos a lo lento pero seguro que tanto me sacaba de
quicio.
Unas horas ms tarde, cerca del almuerzo, finalmente nos pusimos en marcha para
ver el estanque de las tortugas.
Me encontraba entusiasmada mientras caminbamos tomados de la mano y dejaba
que la brisa fresca ventilara mis pantorrillas descubiertas.
Haba toda una fila de nios y padres esperando para pasar al hbitat marino.
Tom la mano de Adam aun ms fuerte y me apresur hasta colocarnos al frente.
No entiendo por qu ests tan emocionada. Tranquila no corras.
Mientras entrabamos, y Adam pagaba por lo boletos, observamos un acuario entero
lleno de peces de colores. Al otro lado haba un centro dedicado solo para los
pinginos.
Pero cuando me gir para llevar a Adam hacia la seccin que tanto quera, me
encontr con su sonrisa boba y no precisamente me la dedicaba a m sino a la
chica rubia con un avanzado embarazo que se detuvo frente a nosotros.
Rosie! grit Adam, se movi a abrazarla y a estrecharla con fuerza. Qu
haces aqu, de todos los lugares?
Ella sonri mostrando sus dientes completos.
P g i n a | 384
Adam! dijo ella, echando sus manos detrs el cuello de l y dndole un enorme
beso en la mejilla. Vine de vacaciones, qu tal estuvo tu boda? Lamento con toda
el alma no haber podido asistir a pesar de que me invitaste personalmente.
Y como si yo me hubiera materializado de la nada, ella me not con sorpresa en sus
ojos, sonriendo con menos fuerza que cuando lo hizo con Adam.
Ambar! dijo a modo de saludo.
Apret los dientes y me obligu a sonrer forzadamente.
Es Anna corrigi Adam. Al parecer no poda quitar esa estpida sonrisa del
rostro cuando lo dijo. T siempre fuiste psima con los nombres. No puedo creer
esta coincidencia.
Coincidencia? Pffft las coincidencias no existan.
Perdn se disculp vindome fijamente. Adam tiene toda la razn, soy mala
con los nombres.
Murmur un hola vagamente, pero ella no lo escuch porque fij su atencin en
Adam.
Y a dnde iban?
Llevaba a la pequea per a Anna a ver a las tortugas.
Rosie abri exageradamente la boca.
Oh no, pero son enormes. Yo me llev el susto de mi vida cuando una peg su
boca en mi mano.
P g i n a | 385
Adam entrecerr los ojos en mi direccin.

Ah, s?
S, son gigantes. Bien te podras sentar en una de ellas pensando que es una
piedra.
Bien. De acuerdo. No haba sido totalmente sincera con l. Pero en mi defensa,
hasta esa maana lo descubr.
Y t? viniste con alguien? pregunt Adam, cambiando de tema.
Vine con Mia, mi hermana. La recuerdas?
l asinti con la cabeza.
Justo iba al comedor del restaurante para verla. Quieren venir?
bamos a ver comenc a decir pero Adam me interrumpi.
Claro. Vamos.
Le di una mirada sucia mientras intentaba tomar mi mano para llevarme afuera.
Me negu y me par en seco cuando me vio de manera mortal.
Pero bamos
Yo de verdad no lo recomiendo dijo Rosie de manera teatral, el olor del
estanque hizo que me mareara. Creo que se me baj hasta el azcar.
Y no podra decir que menta porque se miraba echa un asco.
P g i n a | 386
Tena ojeras bajo sus ojos y se encontraba tan plida como un fantasma.
De pronto dio un traspi, y Adam inmediatamente la sujet de la cintura.
l me mir con una disculpa en sus ojos.
Creo que tenemos que llevarla con su hermana. Despus considero si es saludable
para ti ver o no a las tortugas dijo mientras dejaba que Rosie se apoyara en l.
Me cruc de brazos por un momento, odiando comportante de manera tan egosta
porque yo no senta las ganas de ayudarla en lo ms mnimo.
Anna llam Adam cuando vio que no me mova. Ve adelante por favor. No
quiero que te pierdas.
Rosie me dio una sonrisa llena de simpata, hacindola lucir ms amable de lo que
mi mente aceptaba.
Lamento de verdad arruinar su paseo murmur ella con voz dbil.
No es ningn problema. Tenemos ocho das para recorrer todos los lugares.
Ocho das? Qu coincidencia! Yo tambin me quedo por ese tiempo.
Resopl audiblemente.
Como dije, las coincidencias no existan. De eso estaba segura.
P g i n a | 387
Rosie debe morir
Esta era la peor luna de miel de la historia.
Mi marido se encontraba consolando a una mujer que definitivamente no era yo,
rodeando con su brazo la cintura de la chica y tratando de hablarle con voz suave en
caso de que ella se fuera a desmayar sobre el pavimento.
Llmalo celos, pero me senta furiosa de ver lo ntimos que lucan ambos. Y tal vez
sonar mal pero deseaba que acabara de una vez con el drama y nos dejara
continuar con nuestro camino hacia las tortugas. Me hice ilusiones de verlas.
Mientras caminbamos, de la nada, la rubia se retorci incmodamente y dobl el
cuerpo.
Ahh! grit ella, llevndose una mano a su vientre.
Adam se detuvo en seco y vi cmo entraba en pnico sin saber qu hacer.
Rosie? pregunt, qu sucede? Quieres que te lleve al hospital o llame una
ambulancia?
Ella neg rpidamente con la cabeza.
Estoy bien. Todava no es la fecha de parto. Solo son algunos dolores tpicos, no
te preocupes, no es nada que requiera atencin mdica. Llvame con mi hermana y
todo estar bien.
P g i n a | 388
Sonri cansadamente.
Tal vez yo estaba siendo demasiado egosta con ella porque sinceramente la chica
pareca como si no hubiera dormido bien durante semanas. Debera ser ms
compresiva.
No te ha dolido la espalda ltimamente, Ambar? Porque yo estoy que no
aguanto murmur.
Olvid lo de ser amable e hice una mueca.
Es Anna aclar de mala gana. Y s, tengo que dormir de lado porque sino el
beb patea mucho y mi espalda duele.
Lo siento se disculp, siempre cambio los nombres. A Adam lo llam Andrs
durante un par de meses hasta que un da se enoj y me dijo que nunca lo volviera
a llamar de esa forma.
Ambos, Adam y ella, se echaron a rer.
Yo no lo encontr gracioso. No haban pasado ni cinco minutos cuando le dije mi
nombre, y a menos que ella tuviera memoria a corto plazo, pensara que lo haca a
propsito.
Pues estos dolores no son precisamente cados del cielo. Ms adelante es
susurr con voz dbil.
Resopl disimuladamente, deseando no volver a encontrarnos con Rosie en lo que
quedaba del da o del viaje.
Qu les parecera almorzar ms tarde? pregunt entonces la rubia.
P g i n a | 389
Me abstuve de rodar los ojos y cerrar la boca para evitar mandarla al carajo, pero
para mi sorpresa, Adam neg con la cabeza:
Lo siento Rosie pero hoy vamos a pasar el da juntos.
Oh, claro. Cierto, cierto por un momento olvid que estaban de luna de miel.
Torpe de m!
Mi mueca se transform en sonrisa y sent como si hubiera ganado una pequea
batalla.
Anna: 1, Rosie: 0
Adems continu Adam, estirando su brazo libre para tomarme la mano, le
promet a alguien que veramos las tortugas y eso es precisamente lo que voy a
hacer; aunque la chica en cuestin minti sobre el tamao de las mismas.
Veramos las tortugas!
No poda creerlo. Casi me echaba a llorar.
Anna: 2, Rosie: 0
La rubia luca impresionada. Sus manos aferrndose a la tela de la camisa de
Adam, como si no quisiera dejarlo ir nunca.
Apret con ms fuerza la mano de mi marido.
Qu tal una cena? insisti ella. Tengo deseos de saber cmo fue su boda.
Les gustara cenar conmigo?
Adam me mir por aprobacin aprobacin que definitivamente me rehusaba a
P g i n a | 390
dar. Pero de igual forma no fue necesaria porque l ya se encontraba asintiendo en

esta ocasin.
Claro, nos vemos en la cena entonces respondi por ambos. Tenemos
fotografas, las llevar.
Excelente! chill. Yo tambin tengo unas cuantas, de cuando ramos apenas
unos cros y jugbamos sobre las ramas de los rboles.
Adam y ella rieron con fuerza, recordando viejos tiempos al parecer.
No me digas que tienes aquellas imgenes de cuando te caste del rbol!
Rosie asinti entusiasmada.
Las tengo todas. Hasta la que tom mam cuando me diste mi primer beso como
disculpa por haberme roto el brazo.
Ella ri y Adam se ruboriz profundamente.
Frunc el ceo e hice una mueca. Primer beso? Tena una foto de su primer beso
con Adam?
Ahora quera golpearla.
Oh, espero que eso no te haga sentir incmoda ella me examin con sus ojos
azules.
Le di mi mejor sonrisa hipcrita y me qued en silencio el resto del viaje mientras
ellos conversaban sobre lo bonito de su niez y cmo Adam comenz a darle besos
(en los labios) cada vez que ella se astillaba sus dedos gordos o cuando
simplemente obtena un pequeo raspn o le dola la ua del pie.
P g i n a | 391
Aggg. Me sacaba de quicio.

Justo antes de entrar al hotel y dejarla en el restaurante, ella nos asegur que ya se
encontraba en condiciones para caminar sola el resto del camino e insisti que la
dejramos en la entrada.
Al parecer luca arrepentida por haber hecho que nos desviramos de nuestro
destino.
Se despidi de Adam con un jugoso beso en la mejilla que le dej todo el cachete
marcado con su lpiz labial rosado, y a m me hizo un saludo insignificante con la
mano.
Nos vemos esta noche. Por cualquier cosa, tienes mi nmero le gui un ojo.
La vimos entrar al restaurante y sonrer al camarero, camin hasta que ya no
pudimos distinguirla a lo lejos entre los comensales.
As que comenc besos cada vez que se hera? Debiste ser su hroe todos
esos aos.
Nena
Alc mi mano, callando lo que fuera que saldra de su boca.
Ni te molestes. Estoy enojada. Ir a ver las tortugas yo sola.
No deberas sentirte celosa por cosas que ocurrieron hace ms de doce aos atrs.
Celosa? resopl. J, yo no estoy celosa. Furiosa? s.
P g i n a | 392
Mir de forma recelosa hacia su mejilla estampada con lpiz labial y, sin pensarlo
demasiado, llev mi dedo pulgar a mi boca para humedecerlo y luego repasarlo
sobre la estpida marca en un intento por borrarla.
Escuch la risita de Adam justo cuando me tom de la cintura para evitar que
tropezara con las puntas de mis pies.
Anna, entiende que ella solo me tiene en esos momentos del pasado. Esos
recuerdos de cuando ramos nios es todo lo que siempre ser entre ella y yo; en
cambio t me tienes para toda la vida. No deberas estar celosa o enojada.
Me rehus a verlo a los ojos y admitir que me convirti en papilla con esas palabras.
Yo era demasiado fcil de impresionar.
Pasado o presente, no importa, te dej marcado con lpiz labial caro. Costar que
se borre a menos que ponga ms saliva o raspe con fuerza murmur con enojo.
Nena apart mi insistente dedo pulgar y luego lo bes y lami. Tus labios
estn marcados permanentemente, no se comparan con esos levant su mueca,
mostrando el tatuaje de mis labios. Lo ves?
Quera decir algo inteligente, pero lo que sali de mi boca fue un: baggsh.
Carraspe hasta apartarme un poco de l, alisando las arrugas imaginarias de mi
vestido.
Bien. Vamos pronto o perderemos la oportunidad de ir al acuario dije con voz
ronca.
Antes de que pudiera avanzar, Adam me tom de los hombros y se inclin para
presionar sus labios contra los mos, besndome tiernamente.
P g i n a | 393
Por algo me tatu lo que me tatu en el dedo susurr besndome una vez ms
. No te quedan bien los celos.
Pero a ti s?
A m me queda bien todo, incluso los celos.
Me gui un ojo y me ofreci esa sonrisa seductora que me haca ver de forma
bizca automticamente.
Si sigues haciendo eso te vas a arruinar la vista y luego ocupars lentes susurr,
divertido.
Tal vez primero deberamos subir a la habitacin cambi rpidamente de tema.
Las cejas de Adam se elevaron hasta el nacimiento de su cabello.
Ahora? No queras ver a las tortugas? Pens que haba saciado todas tus
necesidades esta maana, pero no me quejo
Lo golpe en el hombro.
No es eso! mis ojos recorrieron en busca de oyentes indiscretos. Es que tengo
toallitas desmaquillantes para quitarte ese feo color de lpiz labial que no te queda
bien.
De acuerdo, de acuerdo. Lo que mi nena quiera.
Asent y comenc a caminar en direccin a los elevadores en el lobby.
Me tom de la mano y nos pusimos en marcha juntos.
P g i n a | 394
Mientras esperbamos el ascensor, no aguant la curiosidad para salir de dudas en

cuanto a un tema en particular que mora por conocer:
Hay algo que quiero saber murmur Quin es el pap del beb que espera
Rosie?
Mmm
Adam se qued callado repentinamente.
T debes saber. Quin es? insist.
Y aunque probablemente yo no lo conociera o nunca hubiera odo hablar de l,
quera que mi curiosidad fuera saciada.
Es dio un suspiro largo y me solt la mano para ponerla sobre mi barriga, es
algo entre ella y el padre.
No piensas decirme? Qu acaso conozco al chico?
De hecho, s, lo conoces.
Lo conozco? mis ojos se ampliaron. Con ms razn, dime quin es.
Es Key.
Me qued paralizada por un momento. Mi mente no procesaba lo que acababa de
escuchar, mucho menos me imagin que Adam fuera a decrmelo as de fcil.
Key? Tu amigo Key es el padre?
Asinti con la cabeza.
P g i n a | 395
Fue sin querer. Al parecer ambos haban bebido y las cosas se fueron de control
Rosie termin embarazada y Key se hizo responsable de todo, aunque no se quiso
casar con ella.
Mi boca segua abierta desde que me dijo el nombre.
Pero pero Rita y l?
El ascensor indic que ya estaba en el primer piso y luego se abrieron sus puertas.
Sub en modo automtico.
Exacto murmur. Presiento que Rita es la razn por la que l no se est
casando ahora con Rosie.
Otras dos parejas jvenes se subieron al mismo elevador y presionaron los nmeros
de sus pisos mientras yo an luca congelada.
Rita no me haba dicho ni una sola palabra al respecto. Ella no me haba contado
nada.
Qu clase de terrible amiga deba ser yo como para que ella no sintiera la
confianza de decirme? Claro, por eso la notaba muy distante con Key ltimamente.
Me senta herida y sorprendida a partes iguales. Y yo que pensaba que tena en alta
estima a ese desgraciado con camisas de vaquero.
Promete que no dirs nada dijo Adam despus de un momento, Key no
quiere que nadie sepa lo que ocurri con Rosie. Ni siquiera la misma hermana de
Rosie lo sabe.
Por qu no quiere que se sepa nada?
P g i n a | 396
No has tenido secretos que quisieras conservar antes de divulgarlos aunque sea
a la persona ms cercana?
Sus ojos verdes me miraron con expresin determinada.
Acaso l? l? l saba lo de las gemelas y por eso me deca esa frase mstica
sobre secretos?
Abr y cerr la boca repetidamente hasta que Adam me tom de la barbilla y me
bes en los labios.
La pregunta sobre la confianza rebot de nuevo en mi contra: qu clase de persona
exiga confianza pero no le demostraba al chico que amaba que, de hecho, confiaba
en l?
Me senta hipcrita.
Llegamos rpidamente a nuestro piso y bajamos en un silencio incmodo. Mi
estomago decidi revolverse en ese instante.
Llev una mano a mi boca para detener las ganas de vomitar, pero no sirvi de
nada.
Anna, qu?
Me apresur hasta detenerme frente a una gran planta de base rectangular y vomit
todo el contenido de mi estmago, haciendo ruidos fuertes de arcadas.
Unas grandes manos acariciaron mi espalda y apartaron mi cabello mientras yo
buscaba apoyo en la pared y limpiaba mi frente sudada.
P g i n a | 397
Estoy bien murmur apenada. Ya se me pas.

Olvdate de las tortugas por hoy, por favor suplic Adam. Vamos a la
habitacin, llamar a un mdico.
Intent negar con la cabeza pero las ganas de vomitar no me abandonaron del todo.
Vomit una segunda vez, esta vez sobre la fina alfombra.
****
Gripe estomacal. Eso dijo el doctor que tena. Lo peor de todo? No poda tomar
ningn medicamento para aliviar mi malestar debido al embarazo.
No afectaba a las bebs pero s poda llegar a deshidratarme con facilidad ya que mi
sistema inmunolgico se encontraba desprotegido.
Adam procuraba que estuviera confortable mientras me recostaba en la cama e
intentaba masajear mis pies.
Saba que tenamos que haber esperado murmur como por dcima vez. Soy
un tonto, perdname. En cuanto te sientas mejor nos vamos a casa.
Negu con la cabeza, con mis manos elevadas sobre la almohada.
No te lo permitir. Voy a mejorar y bostec con fuerza, me senta cansada, y
quiero ver las tortugas.
T y tus tontas tortugas. Prometo que vendremos despus del embarazo. O
P g i n a | 398
mejor, te comprar una docena de ellas cuando lleguemos a casa.

Quera negar enfticamente pero cada vez se me haca ms difcil mantener mis
prpados abiertos.
Ya tenemos mucho animales dije casi de manera incoherente. No quiero ser
otra Mindy. Adems Ricky es muy celoso con Nicole y Nicole quiere ver a su
banda de chicos favorita. El otro da yo le hice un comentario sobre eso con
bananas y todo.
Me costaba concentrarme y buscar las palabras adecuadas. Cada vez mis ojos
queran cerrarse un poquito ms.
Cancelar la cena con Rosie.
Sent que se inclin para besar mi sudorosa frente y luego acomod mi almohada.
No intent abrir los ojos pero fue intil. No la canceles, voy a mejorar. Quiero
restregarle en la cara que tu eres mo y no de ella.
Escuch su risa y quise rer con l.
Ya se lo restregars despus, ahora descansa.
En un intento desesperado lo tom de la camiseta.
Lo siento murmur, no era mi intencin. Te amo, de verdad lo hago pero
soy una terrible mentirosa. Tus hijas mereces saberlo todo.
Poda sentir a Adam a mi lado, absorbiendo cada palabra que sala de mis labios.
Quera disculparme por mentirle sobre las gemelas pero mi boca se puso pastosa y
mi cabeza se sinti nublada.
P g i n a | 399
Duerme tranquila. Maana me cuentas susurr l.

Eso fue lo ltimo que escuch antes de perder la conciencia en un sueo muy
profundo.
****
Cuando abr de nuevo los ojos alguien haba colocado un recipiente plstico al lado
de mi cama, inmediatamente vomit y luego volv a caer dormida en un santiamn.
***
Pasaron lo que se sintieron das, y yo me intercalaba entre lo consciente y lo

inconsciente, vomitando una vez y a la siguiente sintiendo algo fresco en mis labios.
Agua.
La segunda vez que pas consciente por ms tiempo not que me encontraba
desnuda en la gran baera de nuestro bao en el hotel. Sent una mano
sostenindome de la cintura mientras mojaba mi cuello y mis pechos, y parpade
hasta ver la firme expresin en el rostro de Adam.
Ey salud con voz dbil y quebradiza. Por qu esa cara?
Su rostro se suaviz al verme despierta y sus manos inmediatamente fueron a parar
a mi cara.
Qu bueno que despertaras. Tem lo peor.
P g i n a | 400
Sonre quedamente, sintiendo mis huesos como fideos temblorosos.

Ya estoy mejor.
Todava tienes fiebre murmur.
Claro que no. Admite que solo queras tenerme desnuda en la baera.
Ojala fuera solo eso, nena. No tienes ganas de vomitar?
Esper un segundo para saber si mi estmago se revolva, pero nada pas.
No. Nada de ganas.
Bien. Ya tuve que pagar para que remodelaran una de las alfombras.
Mi cara se calent de vergenza al recordar que haba vomitado en una de ellas.
No puede ser cierto. Qu pena!
Solo bromeaba me bes en la cabeza mientras se pona de pie y alcanzaba el gel
de bao. La mancha sigue all, pero solo t y yo sabremos lo que significa.
Unt un poco del gel con esencia a caramelo en sus manos y luego las pas por mis
hombros.
Cunto tiempo estuve as? pregunt cerrando los ojos, dejando que me diera
un delicioso masaje.
Slo ayer y hoy. Si te sientes hambrienta prepar sopa de pollo.
P g i n a | 401
Preparaste?
Bueno, ped servicio a la habitacin pero igual cuenta como un gran gesto.
Sus manos se posaron enseguida en mi cuerpo y sus dedos limpiaron y masajearon
hasta el punto de volver a quedarme dormida.
Todo iba de maravilla hasta una voz chillona empez a maldecir en la otra
habitacin.
Los msculos de mi cuerpo se tensaron y mis ojos buscaron los de Adam casi
instantneamente.
Esa es Rosie?
l asinti muy a mi pesar.
Ella ha estado ayudndome contigo.
Rechin los dientes y quise meterme bajo el agua de nuevo. Por qu ella de todas
las personas en el mundo?
Estaba a punto de hacer la pregunta en voz alta, cuando, un golpecito en la puerta
del bao me sac de mis pensamientos.
Adam, tienes un minuto?
Era ella. Y ni siquiera esper a que l respondiera sino que abri la puerta de un
tirn.
Lamento tener que decirte esto pero ella cerr la boca en cuanto vio que me
encontraba despierta y desnuda con los manos de Adam presionadas en mi
P g i n a | 402
barriga, un poco ms debajo de mis senos.

Oh por Lo siento tanto! Pens que la meteras a la baera con todo y ropa.
Puedo entrar despus.
Se dio la vuelta y corri lejos del bao.
Mir con cierto recelo hacia el chico de ojos verdes y lo fulmin con la mirada.
Ella estaba usando una de tus camisas?
No malinterpretes. La vomitaste encima y su hermana tiene una fiesta en su
habitacin, no poda cambiarse ah.
Y tenas que darle una de tus camisas? Ni siquiera una de las mas, de las de
maternidad?
l se encogi de hombros.
Ella la agarr. Mira, ver qu es lo que quiere y luego te meter directo en la
cama. Todava tienes que reponer fuerzas porque maana nos iremos a casa.
No quiero irme, es nuestra luna de miel.
Anna, por una vez en tu vida escucha lo que tengo que decir.
Y t escucha cuando te digo que tu amiga no me cae bien.
Entendido. Ahora deja que vaya con ella y luego te saco de esta baera. No te
muevas o hagas mucho esfuerzo.
Se limpi el resto de gel de ducha en el lavamanos y a continuacin se march
P g i n a | 403
dejndome sola.
Me senta realmente frustrada tratando de decirle mis sentimientos sobre la chica.
Apostaba lo que fuera a que ella arm un complot para engaar a Key y tratar de
separar a Rita.
Las chicas silenciosas podan llegar a ser letales.
Lo nico que poda decirse que vali la pena fue saber que haba tenido el gusto de
vomitarla encima.
Anna: 3, Rosie: 0
Pasados unos diez minutos, y cuando el agua se puso demasiado fra como para
mantenerme dentro, me puse de pie e intent tomar una toalla limpia de uno de los
muebles de bao. La puerta se abri inmediatamente y un Adam muy furioso entr
azotando todo a su paso.
Cuando me vio de pie, desnuda e intentando estirar mi brazo para alcanzar la
toalla, su enojo simplemente creci.
Mierda maldijo. Anna, simplemente continuas hacindolo, no?
Furioso como estaba alcanz la toalla y me cubri con ella. Fue brusco al sacarme
de la baera y yo me quej con gemido dbil. Mi estmago continuaba delicado
como para hacer movimientos bruscos.
Adam, qu sucede?
Su mandbula se tens y la vena de su frente y la de su cuello se pusieron de
acuerdo en aumentar de tamao en ese instante.
P g i n a | 404
Ahora no, Anna.

Pero por qu
Lo s todo, de acuerdo. Lo s. Lo que no entiendo es cundo pensabas
decrmelo? Hasta cundo queras seguir mintiendo al respecto? Pens que de
ahora en adelante no habra secretos entre nosotros y apareces con esto.
Qu?
Ay Dios, lo saba. l lo saba!
Casi resbal en el suelo pero sus manos inmediatamente sujetaron mis muecas.
No puedo creerlo murmur mientras intentaba secar mi cabello con otra
toalla. No saba que me odiaras tanto como para hacerme esto.
Abr la boca para decirle lo mucho que lo senta, pero ningn sonido sali de mis
labios.
Mis ojos se nublaron y quise contener las lgrimas para que no las notara.
Vamos me dijo, siempre sonando brusco. Te puedes resfriar y no es bueno.
Hizo una mueca antes de tomarme del brazo y llevarme al dormitorio donde Rosie
segua de pie, usando su camiseta. Ella luca avergonzada y evitaba encontrarse con
mis ojos.
Qu le habra dicho?
P g i n a | 405
Tal vez yo debera irme? dijo la rubia, terminando la frase con una
pregunta. Esta es una discusin de pareja y no tengo por qu entrom
No! grit Adam, qudate. Al parecer ahora somos una pareja de secretos. Tal
vez sea hora que esos secretos salgan y se divulguen a los cuatro vientos.
Pero es que yo no quise que ocurriera esto sus ojos buscaron los mos por
primera vez desde que puse un pie en la habitacin, luca avergonzada y pareca
que trataba de encogerse o esconderse.
Podras al menos decirme qu fue lo que pas? le susurr a Adam. No
entiendo qu es lo que sabes y te hace pensar que te odio como para no decrtelo.
l apret sus dientes y pude ver cmo tens su mandbula.
Ahora no, Anna. Simplemente descansa por los momentos.
Frunc el ceo y me apart justo cuando l intentaba tomar mi brazo para dirigirme
a la cama.
Por qu sigue usando tu camisa? estall de rabia. Qu te dijo para que te
pusieras de esta manera?
Qu me dijo? repiti l, su voz sonando contenida y profunda. Me dijo la
verdad.
La verdad de qu? Qu hice?
P g i n a | 406
Eh chicos? interrumpi Rosie, ser que pueden hablar de esto ms tarde?

De verdad que no fue mi intensin. Ah, y lo de la camiseta de Adam es porque no
me quedaba ninguno de tus vestidos, soy un poco ms ancha de los brazos.
Para eso es que existen los vestidos sin mangas la fulmin con la mirada.
Intent sostener la toalla, haciendo un gran esfuerzo para no perder el control y
salir corriendo lo ms lejos posible de este Adam que no se pareca en nada con el
que me cas.
Necesitas dormir primero me rega el susodicho. Todava tienes fiebre y,
enojado o no, no soy tan animal como para discutir en estas condiciones.
Qu condiciones si tu no me ests diciendo nada?
Hablaremos ms tarde, Anna. Ahora djame escoltar a Rosie a su habitacin.
Cmbiate, ponte algo abrigado y luego paso para hablar a solas.
Suspir audiblemente y se llev una mano por toda la cara, como para sacarse la
preocupacin, y luego me mir fijamente.
Espero que todo esto haya sido un simple malentendido amenaz. Nunca lo
haba escuchado tan enfadado.
Sin dejar de mirarme se acerc a la puerta de la habitacin y dej que Rosie pasara
primero. Cerr con fuerza, casi dando un portazo.
Temblando me sent en la orilla de la cama, con mi cabello an hmedo y mi fiebre
en aumento.
P g i n a | 407
Vaya luna de miel la que pasbamos. No me quera imaginar lo que sucedera si nos
seguamos quedando junto a la rubia que aparentaba ser inocente pero en realidad
era peor que un lobo que asechaba sigilosamente.
Mi estmago se agit repentinamente, sintiendo el malestar que me tendra
vomitando en aproximadamente unas horas si no tomaba reposo y lograba
tranquilizar mis nervios.
Pasada una media hora Adam entr por la puerta; si era posible estaba ms
enojado que antes. Mis nervios aumentaron con terror.
Podrs explicarme qu sucede ahora? Estoy confundida dije con una voz
neutral.
l me observ de pies a cabeza, desde mi cabello mojado, pasando por mi vestido
con estampado florar hasta las rodillas, y mis pies descalzos.
Mis ojos se pusieron hmedos con solo mirar su postura tan tensa, recordando la
vez que me pidi que me fuera de su departamento porque ya no me quera cerca.
Se senta como si volviera a repetirse en cualquier momento.
Entonces? presion un poco ms.
Lo siento Anna, pero estoy tan enojado contigo que justo ahora no deseo verte.
Dormir en otra habitacin y maana saldr con Rosie; al menos ella s trata de
actuar con sinceridad.
Las lgrimas en mis ojos se salieron de control y no las pude contener.
No hagas esto supliqu. No fue mi intensin ocultarte las cosas
P g i n a | 408
Por favor, ahora no, Annabelle. No empeores esto y slo deja que entre algo de
aire en mi cabeza mientras decido si casarnos de verdad vali la pena.
Si de verdad vali la pena casarte conmigo? Ests escuchndote?
Solt un sollozo horrible desde el fondo de mi garganta.
l hizo una mueca, como si no pudiera creer lo que acababa de decir.
Yo
Oh, no. Ahora ya no puedes retractarte de tus palabras lo acus. Mis ojos
hmedos por las lgrimas y voz ronca.
Bien! Quieres saber qu me molesta? explot en un arranque de ira.
Pues ya es hora de que alguno de los dos hable de una vez por todas. Tan malo
fue lo que hice como para que quisieras reconsiderar nuestra boda?
No quise decirlo de esa forma.
Y de qu forma se puede decir algo como eso? Deberas pensarlo mejor antes de
soltar cosas que hieran a propsito.
l luca arrepentido mientras miraba las grandes gotas de lgrimas bajar por mis
mejillas.
Es verdad que tenas una cita la prxima semana para ver a mi hermano?
pregunt finalmente con voz ansiosa.
P g i n a | 409
Me tens de inmediato y tuve que sujetarme el estmago para no vomitar todo ah

mismo, del alivio. Pens que l sabra sobre las gemelas y mi estpida decisin de
no decirle nada, decisin que me estaba comiendo viva.
Eso te dijo ella? Cmo supo eso?
Responde, Anna. No quiebres mi paciencia. Es verdad?
Es cierto. No es ningn delito, adems tuve que escuchar por boca de tu abuela la
noticia de que l en realidad no estaba muerto.
Por supuesto que ella est metida en esto! reflexion ms para s mismo.
Pero claro, te cont todo. Y t ignoras el hecho de que no te lo dije por una justa
razn. Saba que me haras llevarte a conocerlo, por eso te ment, porque me
imagin que sucedera exactamente esto.
No tiene nada de malo. l ni siquiera iba a acercarse a m, tendra a la abuela
Gertrude, a los asistentes de la clnica, a
No sigas diciendo ms, por favor. Detente.
Pero
Solo ests empeorando la situacin.
Qu te dijo Rosie? Por qu te enojas tanto con algo de lo que t mantenas en
secreto en primer lugar?
Porque eso no fue lo nico que me cont.
P g i n a | 410
Hay ms? Podras hablar conmigo, escucharme al menos por una vez? Sera
agradable que quisieras saber mi opinin antes de juzgar por lo que te diga tu gran
amiga del alma. Cmo sabes siquiera que ella es de buen corazn? Cmo ests
tan seguro de que Key es el padre del beb que carga en su vientre?
Basta de acusaciones. Ella es una gran persona! El hecho de que ests celosa no
significa que me tengas que ocultar las cosas que me ocultaste.
No son celos! tal vez un poco. Le crees ms a ella que a m, tu esposa?
l se qued en silencio, con los brazos cruzados y sin revelar otro sentimiento ms
que el enojo. Se dio la vuelta y camin hacia el armario empotrado en la pared,
sacando una toalla de un estante alto.
Se acerc hacia m y se qued unos pasos alejado. Me tendi la toalla y empez a
secar mi cabello.
Qu ests haciendo? me apart dndole un manotazo en el hombro.
Te puedes resfriar.
Me apart un vez ms cuando hizo un segundo intento con la toalla.
S, lo admito, quise conocer a tu hermano. Senta curiosidad, pero es ms que eso
habl cuando finalmente se rindi con mi pelo mojado.
Qu ms puede ser? Por qu querra una mujer embarazada conocer a un
psicpata que no est bien del cerebro, que mat a su esposa e intent tambin
matar a su propia hija? Es porque dudas de mi palabra, todava dudas de si lo que
digo es verdad, no es cierto?
Si lo pona de esa forma sonaba escandaloso y feo.
P g i n a | 411
Agach la cabeza, sintindome tonta por un momento.

No es eso Yo lo siento dije finalmente. Pero me duele que la palabra de ella
pese ms que la ma.
Y a m me duele que mi palabra entre por un odo y salga por el otro, me duele
que sea descartada.
Touch.
No poda verlo a la cara ahora que l sonaba ms tranquilo y menos dspota como
hace unos momentos atrs pero todava no olvidaba sus palabras: dormir en otra
habitacin decido si casarnos debi valer la pena no deseo verte.
l se agach para estar al mismo nivel de mis ojos y me tom de la mano.
Ahora entiendes parte de mi enojo. Lamento sonar de esta manera tan dura pero
no entiendes lo difcil que es para m saber que estuviste a punto de entrar en un
lugar peligroso con una persona peligrosa.
Y la otra parte?
Adam abri la boca pero la cerr al instante.
Cul otra parte?
Dijiste que ahora entiendo parte de tu enojo. Cul es la otra parte que no estoy
entendiendo?
La otra parte es la que ms me enoja. Solo espero que me lo digas con sinceridad
y que no te molestes por esto.
P g i n a | 412
Mis nervios volvieron al ataque y las palmas de mis manos se pusieron sudorosas al
instante.
Anna Soy yo el padre de esa beb que esperas?
Abr y cerr la boca al menos unas veinte veces antes de atragantarme con mi
propia saliva.
Qu? pregunt en estado atnito.
Rosie no lo hizo con mala intencin pero yo le cont lo que pas esa noche, con
Mason y Marie
Detente finalmente encontr mi voz para hablar en ms de una palabra. Es
suficiente. S de qu hablas y no puedo creer que me ests preguntando esto.
S que puede sonar una locura pero ella me dijo
No me interesa lo que te haya dicho. No puedo entender cmo es que se te pas
por la cabeza preguntarme algo como eso. Ahora dudas que eres el padre?
Yo no he dudado; es que Rosie me pregunt si no exista la pequea posibilidad
de que hayas entrado en shock y hubieras suprimido el evento traumtico y
Por favor detente. No sigas las lgrimas se reunieron una vez ms por mis ojos,
solloc en silencio. Crees que Mason es el pap?
Yo, a diferencia de lo que puedas pensar, no salto a conclusiones apresuradas.
Nunca dije nada parecido.
P g i n a | 413
Me preguntaste si eras el pap? Adems, por qu tenas que contarle a ella

sobre esa situacin vergonzosa?
T tienes a las chicas: Rita, Shio, Mindy yo la tengo a ella como amiga.
No es ni de cerca lo mismo. Mis amigas, a diferencia de la tuya, no quieren
cogerme hasta que amanezca como se nota que Rosie quiere hacer contigo. Ests
ciego por ella! Y eso me hiere ms que todo lo que me has dicho hasta ahora. Qu
pasara si te dijera que este no es tu beb? Siempre te hubieras querido casar
conmigo?
No desves el tema! Sabes perfectamente que yo dara hasta mi piel para evitarte
cualquier dolor.
Pues no se nota llor, porque el dolor aqu lo ests causando t mismo.
Respndeme ahora, siempre te hubieras casado conmigo? Porque sino, todava
estamos a tiempo de separarnos y hacer como si nunca nos hubiramos visto.
Me cas contigo porque te quera porque te quiero, te amo. No digas esa clase
de tonteras y no dudes nunca de lo que siento.
Pero t si puedes dudar de lo que yo siento, verdad? T s dudas de m por lo
que te dijo la zorra de sonrisa carismtica. Dios me perdone si llego al da de
maana sin haberle dejado marcada mi huella en su estpido rostro a esa tu
amiga.
Ests sobre actuando, no es as.
Sobre actuando? resopl, ponindome de pie y sosteniendo mi agitado
estmago. Bien, has de cuenta que Mason me embaraz o mejor, has de cuenta
que fue Mason quien me vio sangrar en nuestra primera relacin sexual.
P g i n a | 414
Ya, basta! grit, llevndose ambas manos a los odos, bajndolas

rpidamente. Es suficiente, Anna. No lo dije porque dude de tu palabra o
desconfe de lo que me dijiste pero s que puede ser traumtico y pudo haberse
borrado de tu memoria, como esos recuerdos de memoria selectiva. Quera que
recordaras muy bien todo, que pensaras en los hechos ocurridos ese da, no es que
ame menos a esa beb es que quiero matar al hijo de puta si el rumor es cierto.
Rumor? sequ las lgrimas de mis ojos, con mi corazn latiendo apresurado y
mi garganta cerrada en un nudo. Ahora hay rumores de eso? Seguro Rosie y t
hacen apuestas sobre quin es el verdadero padre, no?
Claro que no.
Sabes qu? Ya no quiero seguir escuchando nada ms. Dijiste que dormiras en
otra habitacin as que creo que deberas de hacerlo. Estoy cansada y quiero
dormir.
Lo siento Anna pero, s, pienso que embarr las cosas con lo que dije aunque
Adam, por favor vete. Sal con Rosie o haz lo que quieras, ya no me importa. Tal
vez s fue un error habernos apresurado con la boda y todo esto seal a la
habitacin entera.
No digas eso, nena.
Ahora resulta que soy nena. No era tu nena cuando me gritabas enojado y
hacas reclamos intiles.
No eran intiles, al menos no el que concierne a mi hermano. l es peligroso y t
no lo entiendes.
Negu con la cabeza, secando el nuevo lote de lgrimas que no paraban de caer.
P g i n a | 415
Ahora lo hago. Es un gen que viene de familia; ambos son peligrosos solo que t
lo eres de distinta manera.
Te dije que era peligroso y estuviste bien con eso.
S, y me advertiste que eras peor que el bola y no pens adecuadamente en ese
entonces me doy cuenta ahora que es una enfermedad de las peores.
Y eso que todava no has escuchado el resto.
El resto de qu? El resto de mierda que Rosie te dijo en mi contra? Ni siquiera
quiero orlo. En lo que a mi concierne, Rosie debe morir.
Me dijo cosas interesantes.
Pues deberas dejar de escucharla. Seguro quiere un padre para su hijo y est tan
desesperada que hasta al pobre de Key lo desea entrometer.
Me ense
No quiero saberlo lo detuve. Por favor, vete ahora.
Ambos nos quedamos en silencio por un momento antes de escuchar un suspiro
ruidoso y el arrastrar de unos zapatos por el suelo. La puerta se cerr despus de
eso y yo me ech a llorar an ms fuerte de lo que ya lo haca.
Tal vez era mejor de esa forma, l y yo nunca debimos habernos casado con tantas
cosas que ponamos primero antes que la relacin.
Al da siguiente, sin pensarlo demasiado, tom mi maleta y escap del hotel por mi
cuenta.
P g i n a | 416
Tom un taxi, evitando que alguien pudiera reconocerme, y prob a jugar de la

manera que Adam haba jugado conmigo en el pasado: huyendo cuando las cosas
empezaban
ser
demasiado
pesadas
como
para
soportarlas.
P g i n a | 417
Captulo 17
Siete unicornios y un enano
Por alguna extraa razn no poda despegar mis ojos del abstracto gato de color
fucsia pintado sobre un lienzo que adornaba la sala de la habitacin del hotel; al
menos para m pareca un gato aunque no podras saberlo con exactitud a menos
que inclinaras la cabeza en un ngulo poco saludable para el cuello y entrecerraras
los ojos con rapidez.
Estuve cerca de diez minutos observando el extrao cuadro cuando una mano se
puso en mi hombro y me sac de mi trance.
Dormiste bien anoche?
Era la voz femenina de Rosie.
Le frunc el ceo y me encog de hombros disimuladamente para tratar de sacarme
su mano de encima. Tom asiento en el simple sof de tres plazas y contest
secamente:
Fue una mierda. Me siento como el idiota ms grande del planeta.
Lo siento mucho dijo ella en voz baja, sentndose en el asiento frente a m. Su
cabello rubio era tan largo que las puntas tocaban su estmago con ocho meses de
embarazo mientras agach la cabeza. De veras lamento todo. No pens que tu
esposa reaccionara de esa manera. Yo y mi gran boca...
No fue tu culpa, yo fui el imbcil que la alter. Deberas haber visto su cara
P g i n a | 418
cuando le pregunt... un nudo se hizo en mi garganta al recordar la estpida

pregunta: Soy yo el padre de esa beb que esperas?. Soy un imbcil.
Me levant de un salto y comenc a avanzar hacia la puerta de la habitacin,
desesperado por disculparme y sentirme de nuevo bien con Anna, con volver al
tiempo en el que nuestra nica pelea era en ver o no a las tortugas (que dicho sea
de paso no eran de mi agrado), o cuando cenbamos despreocupadamente en la
cama despus de haberla desordenado un poco. Tena que buscarla.
Adam, espera la voz de Rosie me detuvo antes que llegara ms lejos. No
estars pensando en buscarla, o s?
Me qued inmvil por unos segundos, a punto de alcanzar la puerta.
No deb dejarla sola anoche murmur, Anna era mi responsabilidad y ayer
me enoj bastante con lo que me contaste sobre visitar a mi hermano y sobre lo
dems.
El recuerdo de eso trajo ira a mis pensamientos. Anna no se iba a acercar ni a mil
metros de l.
Creme, ella necesita tiempo para lamer sus heridas contest Rosie. Soy una
chica y creo saber cmo funciona esto. Si la buscas ahora mismo simplemente te
cerrar la puerta en la cara. Dale tiempo y luego discuten esto juntos.
Cunto tiempo ms tengo que esperar? Ya fue suficiente tortura por una noche.
No deb alejarme de ella. La her demasiado.
Adam, cario, no hiciste nada malo. Deberas mentalizarte a no creer que
siempre tienes la culpa de todo; eres un gran chico y definitivamente dara lo que
fuera por tener a alguien como t a mi lado. Por eso te estoy diciendo esto, no
dijiste nada que ella no pudiera contestar con sinceridad. Creo que fue estpido que
P g i n a | 419
se enojara.
Escuch cmo hizo el esfuerzo por levantarse del sof y caminar a mi lado hasta
que su mano apret mi hombro y lentamente me gir para que mis ojos se
encontraran con su cara. Sus dedos se deslizaron por mi brazo y se detuvieron en
mi mueca.
Eres un gran chico pero creo que aparecer ahora no sera realmente justo para
ella.
Ella me gui de nuevo hacia el sof, frente al retrato del gato abstracto.
Adems aadi como si fuera una ocurrencia de ltima hora, son las seis de
la maana. Probablemente est durmiendo todava.
Desvi la vista hacia el enorme reloj de la pared opuesta y comprob que Rosie
deca la verdad. Anna estara an dormida... y yo debera haber dormido junto a
ella.
Era un cabrn, estbamos en nuestra luna de miel pero de repente se convirti en
una luna de vinagre desde el instante que Rosie recibi la llamada de una de las
enfermeras de Aarn. Llamaron para confirmar si la visita de Annabelle Green era
aprobada para el paciente. Inmediatamente reaccion, aunque lamentaba la forma
en la que perd el control de todo.
No tena que haberle dicho lo que dije. Hubieras visto su rostro, estaba devastada
y lastimada.
Rosie dio un largo suspiro, abrazndose a s misma mientras trataba de envolver su
suter sobre sus hombros. No lo haba notado antes pero ella segua en bata y con
el cabello adorablemente revuelto.
P g i n a | 420
Tampoco pudiste dormir? pregunt observndola.

Ella sonri y neg con la cabeza.
Mia no ha regresado todava dijo encogindose. Mia era su hermana mayor y
antigua novia de Key.
S, Rosie estaba embarazada de Key an cuando Mia fue el amor de su vida durante
aos.
Lo cierto, Adam habl ella, rompiendo el silencio. Anna debi consultar
contigo primero antes de arrebatadamente presentarse ante tu hermano. Lamento
decrtelo pero ella parece que quiere esconderte todo, y eso duele porque
sinceramente me pareci una buena persona. No s si es el embarazo que alborota
sus hormonas pero sigo pensando que sobreactu este asunto.
Resopl. Rosie no tena idea de lo mucho que Anna y yo empezamos a ocultarnos
cosas.
Es mi culpa tambin. Las mentiras nos alejaron a ambos.
Pues es hora de empezar a decir la verdad. De nuevo te digo, no creo que ella
debi de reaccionar de esa forma. Tu solo queras saber y tenas todo el derecho a
preguntar. Eso no significa que ames menos a ese beb; significa que aunque no
fuera tuyo siempre le daras tu amor y respaldo.
Su mano encontr de nuevo mi hombro y apret con fuerza una segunda vez.
Ella tena razn. Anna no tena por qu reaccionar de esa forma.
Hablara con ella dentro de unas horas y seguiramos con nuestra luna de miel
ahora que se senta mejor y ya no segua vomitando.
P g i n a | 421
Todo estara bien.

Ahora duerme un poco ms ella se acerc hasta sentarse a mi lado, poniendo su
cabeza en mi hombro y envolviendo una de sus manos sobre mi estmago. Te ves
cansado y pattico.
Trat de sonrer un poco pero los msculos de mi cara no ayudaron en nada. Ellos
estaban en huelga y al parecer se negaban a sonrerle a nadie ms que no fuera
Anna.
Pero estaba a punto de compensarlos en unas horas. Claro que lo hara.
///////
Mi intensin de haber pasado la noche en el hotel era para dormir con tranquilidad
antes de marcharme, pero con lo que no cont fue con las pesadillas y el llanto que
no me dejaron en ningn momento de la madrugada. Ahora, a plenas diez de la
maana me encontraba cansada, malhumorada y con hambre, sentada en un
comedor a menos de veinte minutos del hotel.
El fastidioso taxista se neg a llevarme ms lejos cuando se enter, de mi propia
boca, que haba olvidado mi billetera en la mesita a la par de la cama y que me
negaba a regresar por ella porque, a esas alturas, Adam ya se habra enterado que
haba escapado.
P g i n a | 422
Llevaba ms de dos horas sentada en la misma silla, frente a la misma mesa con
mantel cuadriculado y cerca de las mismas camareras que se arreglaban sus
sostenes de coco y suban sus faldas fabricadas con una tela tan transparente que
enseaban ms all de sus piernas, como si los lujuriosos comensales necesitaran
ver ms pechos de los que ellas ya exhiban con su atrevido atuendo.
Mora de hambre pero no me atrev a pedir nada muy costoso porque apenas y
tena lo suficiente para una botella de agua tamao miniatura y una barrita de arroz
con jengibre (especialidad de la casa).
Me dola la espalda y todava segua sumamente herida al recordar cada palabra de
Adam, preguntndome dnde estaba aquel chico que en sus votos matrimoniales
haba prometido cuidarme y protegerme.
Lo quera de vuelta. No, lo necesitaba de vuelta conmigo.
Mis ojos se estaban cerrando y saba que tena la boca ligeramente abierta pero no
poda hacer nada que no fuera concentrarme en no caer dormida de la silla. Hasta
que de repente, y de manera sorpresiva, alguien deposit un trozo de pastel de
chocolate en mi mesa.
Abr mis ojos, instantneamente alerta y despierta. Una mano toc mi espalda
mientras se inclinaba para susurrarme.
Desearas algo ms?
El dueo de la voz, gracias al cielo, no era Adam. Pero al igual que l, se trataba de
un chico.
Mis ojos se movieron al pastel frente a m; ola delicioso y tena un relleno de
chocolate puro que se derreta por los costados del abundante trozo. Frunc el ceo.
P g i n a | 423
Lo siento, yo no orden eso.

Lo s dijo el chico a mis espaldas, todava no le haba visto el rostro. Me tom
el atrevimiento de prepararte una rebanada cuando vi cmo casi vomitabas la
barrita de arroz.
Seal con la mano la barrita en cuestin y se ri con cierta familiaridad. Entonces
gir el rostro para verlo claramente y me sorprendi encontrarme con unos ojos
azules como el cielo. El chico tena cabello marrn, nariz ligeramente rota y un
piercing atravesando su ceja izquierda. Era apuesto, o al menos lo era entre los
estndares del gusto popular. Usaba un uniforme de camisa abotonada blanca y
pantaln de tela negro que marcaba unas potentes y musculosas piernas de
deportista; obviamente trabajaba en el local ya que llevaba el logo impreso del
restaurante en el costado de su camisa.
Lo siento volv a repetir, tragando saliva cuando observ una vez ms el
delicioso trozo de manjar en la mesa, pero yo no puedo pagarlo.
La casa invita sonri ampliamente.
Yo negu con la cabeza, alejando el pastel.
No estoy segura de que deba.
Oh, vamos tom la silla vaca frente a m y le dio la vuelta para sentarse al
revs, de manera que sus codos se apoyaran en el respaldar, s que quieres
devorarlo. Adems es gratis, no te cobrar nada por l.
Mir a mi alrededor en busca de alguna mesera que me mirara
recriminatoriamente, pero ninguna observaba nuestra mesa, prestaban ms
atencin al grupo de hombres que preferan desnudarlas con la vista a plena hora
del desayuno.
P g i n a | 424
Ests seguro que tu jefe no te regaar? pregunt ya con la cuchara en mano,

acercando el platillo que despeda olor a chocolate y pan casero.
Estoy seguro ya que el jefe es mi mejor amigo, somos socios. Adems yo soy el
chef, as que si dice algo, simplemente me pongo en huelga y la cena de hoy la
dejara en manos de Las Cuatro Fantsticas que no saben ni frer un huevo
seal a las cuatro camareras que se dividan por todo el lugar, retocando sus
labios con ms lpiz labial y ajustando sus sostenes de cocos.
Bien murmur. Me lo comer.
No esper a escuchar su respuesta cuando ya estaba engullendo el pastel casi con
los dedos.
T lo hiciste? pregunt con la boca llena, el trozo era celestialmente sabroso.
S, es una de mis especialidades.
Est delicioso.
Tragu con fuerza y continu con la labor. Mientras coma la mitad, not a la
olvidada barrita de arroz an sin tocar en el plato.
Lamento lo del otro platillo me disculp, las barras de arroz no son lo mo.
Pero definitivamente tienen buen sabor.
Yo s que me ests mintiendo brome, esas barras son horribles. Fueron un
experimento mal hecho que se quedaron simplemente porque de vez en cuando,
cada luna llena, atraen a hermosas jovencitas de ojos se acerc a mi cara para
ver mejor mis ojos, al parecer grises.
P g i n a | 425
Claro, y seguro ese comentario te hubiera funcionado de no ser por este pequeo
detalle seal mi redondeado vientre.
Esper ver la sorpresa cruzando su rostro, pero en cambio se ri y neg con la
cabeza, como si lo hubiera subestimado o como si ya se hubiera percatado de mi
embarazo desde el momento en que entr al local.
S habl con una sonrisa en los labios, ya lo haba notado. Es algo bastante
pequeo a tomar en cuenta pero an as logr verlo bien. Tambin logr ver ese
otro pequesimo detalle.
Seal el dedo donde mantena mi anillo de bodas.
Hice una mueca cuando record el por qu me encontraba comiendo sola en
primer lugar: Adam.
Sonre sin ensear mis dientes llenos de chocolate y asent con la cabeza.
Se supone que estoy en mi luna de miel coment con cierto rencor.
Y dnde est el novio y, supongo, padre de tu hijo?
Resopl.
Est con la seorita trasero frondoso y pelo color ms amarillo que el sol.
Auch?
As es.
Pues s que se lo pierde en grande. Comes muy divertido, incluso haces
agradables sonidos de gatito cuando tragas.
P g i n a | 426
Me sonroj un poco y disminu la velocidad con la que consuma el pastel.

No, por favor, contina. Es agradable dijo l cuando vio que me detuve.
Lamento mis modales, en verdad, pero es que a veces mi estmago se desenfrena
y la nica manera de apaciguarlo es con comida, en muchas cantidades.
Entiendo, no te preocupes. Quieres algo de beber? Qu tal una soda? La casa
invita, claro.
De acuerdo respond con cierta confusin.
Por cierto, no nos hemos presentado. Soy Diego extendi su mano para que la
tomara, veintids aos, Sagitario y fantico de los sndwiches de helado.
Se levant de la silla y se movi hacia la barra de pedidos, de donde sac dos sodas
de uva en lata y luego regres a su asiento y me entreg el refresco.
Soy Anna. Diecinueve aos, embarazada, de luna de miel y muy, muy enojada
con mi esposo dije.
Ya veo. Ests escondindote?
Ms bien estoy huyendo. Pero no se puede considerar huir a olvidarte de tu
dinero en efectivo y esperar, en secreto, que tu esposo entre por esa puerta y llore
pidiendo perdn de rodillas, con los pantalones rasgados y la mirada desesperada
por no haberme visto esta maana y lo peor? Estar dispuesta a dejar toda la ira
si l me dice cunto lamenta ser un imbcil al que le gusta romperme el corazn en
millones de pedacitos y de astillas. Y es triste esperar eso porque ni siquiera me ha
llamado, y lo s porque no me he despegado del telfono.
P g i n a | 427
Respir hondo despus de ese largo discurso y pude notar que mis ojos se
empaaban levemente con las lgrimas no derramadas.
Diego se qued callado por un momento, inclinando la cabeza como si estuviera
procesando la informacin. Finalmente asinti y me sonri con la misma facilidad
de antes. Haba algo realmente familiar en l pero no lograba saber qu.
Te entiendo dijo asintiendo con la cabeza, el amor puede ser idiota algunas
veces. Me ha sucedido ms de lo que me gustara en realidad. Puedo preguntar por
qu los pantalones rasgados?
Tragu el nudo en mi garganta y forc a mi voz a tranquilizarse.
Porque as sabr lo miserable que se sinti sin m.
Umm ya puedo imaginarlo. Y dime, ests segura con eso de escapar? Tanto
quieres huir de l?
Si me hubieras preguntado hace unas horas te hubiera dicho que jams hablara
de nuevo con l, ni aunque lo estuvieran violando siete enanos y un unicornio
salvaje y yo fuera su nica ayuda en todo el mundo hice una pausa cuando
escuch la risa disimulada de Diego. Ahora lo veo intil, mi resolucin se vino al
suelo, sigo sin querer mirarlo a la cara de nuevo pero sufro si de igual forma no lo
tengo. Al menos quiero estar enojada por hoy... o por el resto del ao. l dijo cosas
muy feas y crey la palabra de una zorra carismtica antes de creer en la ma, no
puedo dejar pasar eso as de fcil.
Y ahora que lo pensaba, Adam no me haba dicho cmo era que la tipa de dos
cabezas saba que yo quera visitar a su hermano.
Como dice mi abuela la voz de Diego me sac de mis cavilaciones: la forma
ms fcil para desenredar un nudo es cortndolo de raz. Sera bueno que hablaras
P g i n a | 428
con l.
Negu frenticamente con la cabeza, dndole un sorbo a mi bebida de uva, viendo
al chico de ojos azules hacer lo mismo con su soda.
Lo nuestro va ms all de una simple charla no saba por qu le contaba a un
perfecto extrao mis problemas pero senta la necesidad de hablar con alguien,
desahogarme con quien sea.
Lamento escuchar eso. Pero soy de los que piensan que todas las cosas tienen
reparo; ms cuando se trata de una relacin.
Esta vez no estoy tan segura de eso murmur, dejando el pastel sin terminar,
mi estmago sufriendo falta de apetito repentino. Pero no hablemos ms de eso,
s?
Diego asinti con la cabeza.
De acuerdo, prometo cambiar de tema l imit poner un zipper en su boca y se
puso de pie. Bien, por ms que me guste pasar el tiempo contigo tengo clientes
que atender. Espero nunca ganarme tu enemistad como para que desees que siete
unicornios y un enano (o era al revs) quisieran abusar de m. Este lugar puede ser
tu escondite hasta las siete de la noche; eres bienvenida de pedir lo que desees, va
por mi cuenta.
Gracias... por todo. Por qu eres tan amable conmigo?
Porque veo que lo necesitas. A quin no le gusta un poco de compaa y un trozo
de pastel cuando ms solo y deprimido se siente? se encogi de hombros. Ahora
si me disculpas, tengo que regresar a la cocina.
Hizo una exagerada reverencia y luego se retir mientras yo todava me devanaba
P g i n a | 429
los sesos por pensar en si conoca o no al chico porque su cara no dejaba de

hacrseme familiar.
Pasar toda la maana en un restaurante era mortalmente aburrido. Como tenamos

la orilla de la playa a una corta distancia decid abandonar el lugar seguro de mi
silla y caminar por donde las olas golpearan los dedos de mis pies.
Casi al instante de haber caminado por la arena, un calambre hizo que me
tambaleara y tuviera que sujetarme el estmago. Este todava segua resentido por
la gripe que me plant en cama por tres das, tena que tomarme las cosas con
calma.
Tal vez lo ms sensato de hacer era regresar al hotel pero no me vea tentada de
escuchar a Adam decir que su gran amiga Rosie me acusaba ahora de cualquier
estupidez que a la tipa se le viniera en gana.
Odiaba esta situacin, la detestaba.
Tampoco saba por qu no me iba directamente a casa de mi madre a refugiarme en
sus brazos llenos de mltiples pulseras baratas y su famoso t de chocolate blanco
que de alguna forma lograba alegrar mis das, o su actitud de "ya super por
completo dedicarme a leer la fortuna de la gente pero secretamente todava acepto
clientes".
Ufff, pero seguro tambin tendra que contarle la verdad a mam, y decrselo a ella
implicaba decrselo tambin a mi padre y eso sera motivo de tercera guerra
mundial.
Tena tantas ganas de llorar al pensar lo que hara una vez llegara a casa, pero
desde el momento en que Adam pronunci las palabras ms hirientes que me haba
P g i n a | 430
dicho nunca, la decisin fue tomada. Iba a separarme de l antes que terminramos
hacindonos ms dao. O al menos crea que eso era lo mejor para los dos. No
quera ni imaginarme la cara de la pequea Nicole cuando se enterara. Me mirara
de una forma miserable por haberle roto el corazn a toda la familia.
Ese fue uno de mis ltimos pensamientos antes de que otro calambre sacudiera mi
sensible estmago y me hiciera vomitar sobre la arena, todava preocupada.
////////
Me.qued.jodidamente.dormido.
Eran ms de las once de la maana y mi mejilla segua pegada al borde del sof de
la sala. Si no hubiera sido por los quejidos y los gritos de alguien en la habitacin de
al lado, jams me hubiera despertado.
Parpade varias veces hasta que los gritos aumentaron e hicieron que mi mente
nublada se peleara con el sueo.
Anna. Tena que buscarla. Ella deba estar gritando.
Entonces lo entend mucho antes de ponerme de pie: no era Anna la que gritaba,
era Rosie. Los gritos aumentaron junto con los jadeos ahogados de ella pidiendo
ayuda.
Mierda. Mierda.
P g i n a | 431
Me despert por completo y corr a su habitacin. Ella se encontraba encorvada en

la cama, con las sbanas enredadas en sus puos.
Adam! chill al verme. Su frente estaba llena de sudor y jadeaba bastante. Era
definitivamente lo que yo crea que era, esto me lo haban enseado en las extraas
clases prenatales a las que fui con Anna.
Mierda. Rosie estaba teniendo contracciones; era muy probable que estuviera a
punto de dar a luz.
Corr a su lado y me agach para estar a su altura encorvada.
Rosie? Qu hago? Quieres que te lleve al hospital o llame a emergencias?
Ella neg rpidamente con la cabeza.
Estoy bien, lo juuuu... Ahh! cerr los ojos y se sujet el estmago con fuerza
mientras alargaba la ltima palabra en esa oracin. Su piel se enrojeci por el
dolor, provocando que lgrimas se escaparan de sus ojos. De acuerdo, hospital,
ahora. Llvame.
Dnde estn tus cosas?
Ella seal una maleta roja ubicada sobre un mueble y corr a buscarla.
Trat de hacer que se levantara muy despacio de la cama pero apenas y poda
moverse. Llev mis manos detrs de sus rodillas y con poco esfuerzo ya la tena
entre mis brazos, levantndola para trasladarnos hacia el hospital.
De alguna forma pude llegar con ella hasta el elevador y luego al lobby en donde
caus gran revuelo entre los empleados y clientes del hotel. Uno de ellos me ayud
P g i n a | 432
a cuidar de Rosie mientras yo haca una parada rpida en la recepcin para

comprobar mi telfono y llamar a Anna y no preocuparla cuando no me viera en la
habitacin.
Precisamente lo tena descargado. El intil telfono se descarg. Mierda!
Corr hacia el tipo que pareca gerente detrs del mueble de recepcin y le lanc mi
telfono, resbalando de mi mano a su hombro. El apenas y pudo atraparlo antes
que cayera al suelo.
Por favor pngalo a cargar y llame a la habitacin 613. Dgale a mi esposa que
tuve que irme al hospital!
El hombre al que prcticamente le grit el mensaje se encontraba muy confundido,
dividiendo su atencin entre los gritos de Rosie que an segua en mi espera, y
entre escuchar lo que le deca.
Habitacin 613? La otra chica embarazada? pregunt despus de unos
segundos.
Asent con la cabeza y me inclin ms cerca del mostrador para darle nfasis a mis
palabras.
Llmela inmediatamente! Dgale que se quede tranquila que yo ya vuelvo. Mi
celular se descarg, vengo por l luego.
Pero seor, la seorita se fu...
Estar probablemente en el hospital ms cercano comenc a caminar lejos del
sujeto, ignorando cualquier cosa que deca. No tena mucho tiempo para eso, no
se olvide decirle.
P g i n a | 433
Corr hacia el estacionamiento donde un par de hombres me ayudaron a acomodar

a Rosie en el asiento trasero de mi auto; con eso me dediqu a intentar poner la
llave correctamente antes de arrancar e irnos.
Poda escuchar a Rosie suspirando y dando leves patadas al asiento mientras yo
intentaba asegurarme que todo estaba en su lugar.
Uno de los hombres que me ayud se ofreci a acompaarme pero lo despach con
un simple gracias y un gesto de mano.
Arranqu sin mirar atrs.
Tranquila dije, respirando en fuertes jadeos que igualaban los de mi amiga. A
Anna le decan que respirara mucho en sus clases prenatales, creo que deberas
hacerlo.
Rosie rechin los dientes audiblemente.
Yo asist a la misma clase con ella gru mientras atacaba el asiento a su lado
con fuertes puos. Respirar es una basura. Intenta respirar cuando logres sacar
de tus testculos a un elefante beb, luego hablamos de respiraciones.
Wow, Anna se pondra igual de agresiva cuando estuviera en labor de parto? A
estas alturas tendra que recubrir los asientos con material amortiguador de golpes.
Rosie pate una vez ms el asiento frente a ella y gimi con violencia.
Casi lo olvido. Hay que llamar a Key para avisarle, tienes tu telfono?
pregunt. Sinceramente yo no saba manejar esta situacin. Me senta fuera de mi
elemento.
No s si lo traje, creo que lo dej en mi mesita de noche.
P g i n a | 434
Volvi a gritar, y luego, milagrosamente, se call.

Dios, eso fue feo sonri ms tranquila. Pero ya pas seguro no es nada
Se qued con la palabra en la boca cuando sus ojos se ampliaron de repente y pude
ver por el retrovisor que ella miraba mucho entre sus piernas.
Eh finalmente habl. Definitivamente pagar por esto, no te preocupes.
Pagars por qu?
Por la limpieza de tu auto. Es que acabo de romper fuentes. Ensuci un poco el
asiento
Antes de que pudiera procesar lo que acababa de decirme, sus gritos estaban
volviendo, y vaya si volvieron con ms fuerza que antes.
Muy posiblemente tambin tenga que pagar por esto dijo ella en medio de los
gritos y el llanto. Levant un pedazo de lo que pareca Era eso la tapicera del
asiento? S, lo era.
Increble. Destruy el asiento.
Wow simplemente wow.
Despus de eso conduje como poseso; no me detuve hasta que estuvimos justo
afuera del hospital y recib ayuda por parte de dos enfermeros.
Antes que se llevaran a Rosie en una silla de rueda, ella extendi su mano y tom
un puado de mi camiseta.
P g i n a | 435
S que te parecer una locura pero de verdad necesito esto ella se empuj hacia
arriba, hasta que su rostro qued a la misma altura que el mo y de pronto sus
labios estaba chocando contra mis labios. Me tom del cuello de la camisa y
profundiz el beso hasta que se cans de permanecer levantada y me arrastr en el
beso aun cuando ella tom asiento.
Finalmente me solt y me mir con ternura.
Emilia tena buenos gustos murmur cerca de mi boca.Ya sabes, ramos
hermanas y eso totalmente te aprobara en estos momentos.
Mi mandbula se tens al or eso.
Ella y t probablemente estuvieran casados ahora. No estoy diciendo que Anna
sea una mala persona, pero Emilia hubiera entendido por lo que estuvieras
pasando. Sabes que ella era prcticamente una santa.
Torc el gesto, dando una seal imperceptible a los enfermeros para que se la
llevaran. Aunque Rosie volvi a tomar un puado de mi camiseta para impedir que
fueran ms lejos.
Por favor, solo te pido una cosa ms antes de dejar que me lleven toc
involuntariamente su estmago cuando otra contraccin la atac. Bsame una
ltima vez. Te lo suplico.
Y como siempre me suceda cuando la miraba, pude ver a Emilia en ella, a esa
pequea que muri siendo demasiado joven. No poda decirle que no. Mi
culpabilidad no me dejaba.
Entonces la bes, y luego otra vez hasta que finalmente me separ para dejarla
avanzar, viendo cmo su pelo rubio ondeaba con el viento y escuchando sus leves
quejidos de dolor.
P g i n a | 436
Me senta un imbcil.
//////
De verdad lamento todo esto dije realmente apenada con Diego. Su mano se
envolva entre las mas mientras me guiaba hacia el asiento trasero de su vehculo.
No tienes por qu sentirte avergonzada. Te sientes mejor? De igual forma te dije
que conoca a alguien que tena mucha experiencia en situaciones similares a esta.
Mi rostro debi ponerse plido porque el chico se detuvo abruptamente y me
examin con detenimiento.
Te duele demasiado?
Asent con la cabeza mientras me sujetaba el estmago. Era otro calambre.
Cada uno era ms fuerte que el anterior. Dola con D mayscula.
Haba tenido que pedirle ayuda a Diego cuando uno de ellos se volvi demasiado
como para soportar. l inmediatamente busc un reemplazo y me subi a su auto
aparcado en las afueras del restaurante.
Vamos continu tirando de mi mano, ayudndome a subir finalmente al auto.
Mi abuela es experta en partos. Al menos ella asegura serlo.
P g i n a | 437
Esperaba que fuera cierto y no se estuviera aprovechando para llevarme a otro

lado. Adam me haba dejado traumada con las historias que me contaba sobre los
ladrones de bebs o ladrones de rganos que se pusieron muy de moda en los
noticieros.
Sacud la cabeza, Diego se miraba realmente confiable.
Bien murmur de mala gana cuando otro dolor me sigui. No quera
alarmarme pero definitivamente poda sentir lquido deslizndose entre mis
piernas.
Pero era imposible. Yo ni siquiera tena los siete meses sino hasta dentro de una
semana. No era el tiempo todava para que nacieran los bebs.
Ests muy plida dijo Diego con voz preocupada. Llev el telfono a su oreja y
continu marcando a quien sea el que llamara. No contesta Esto es malo. Eres
la chica de Adam, verdad?
Asent distradamente, asustada por querer saber de dnde se supona que lo
conoca.
Junt mis rodillas mientras me morda el labio, intentando superar el dolor pero
me costaba cada vez ms.
Lo conoces? murmur adolorida. Cmo?
Pude ver sus cejas elevarse mientras nos sacaba del estacionamiento y empezaba a
recorrer las calles.
No me recuerdas? Pens que te ibas a acordar. Yo estuve esa noche en tu
despedida de soltera, conozco a tu esposo por la pelea dura que nos dio. Yo era uno
P g i n a | 438
de los strippers.
Condujo an ms rpido, saltndose varias seales en rojo hasta que al fin pareci
relajarse cuando nos detuvimos frente a una casa de dos plantas, ladrillos rojos,
vigas expuestas y un csped abundante al frente.
Llegamos anunci.
Grandioso. En compaa de un stripper que saba de alguna forma el nmero de
Adam, en una casa desconocida, con un dolor del infierno quemando en mi vientre.
Perfecto.
Baj la vista cuando el mismo dolor agudo y la misma sensacin de lquido entre
mis piernas me hicieron observar hacia ese lugar en particular. Chill un poco
cuando not que la tela de mi ropa se encontraba manchada con una ligera lnea de
sangre.
Me paralic por completo, entrando en pnico.
Esto no era bueno. Nada bueno.
No quera admitirlo pero necesitaba a Adam a mi lado. Dnde estaba l?
P g i n a | 439
Cuntos Noahs son suficientes Noahs?
Rosie fue ingresada en una habitacin y luego fue llevada directamente a la sala de
partos, en donde ella me suplic que no la dejara sola mientras esperaba a que Key
se apareciera y no se perdiera el momento exacto en el que conocera a su beb.
Ahora ella sostena mi mano como si yo me fuera a desmaterializar en cualquier
segundo. Apretaba mis dedos cada vez que vena una fuerte contraccin hasta que
se tranquilizaba y su respiracin se acompasaba.
Al poco tiempo, una enfermera la revis y le indic que estaba lo suficientemente
dilatada como para comenzar el parto. El beb ya vena en camino.
Key no ha venido? me pregunt Rosie, en sus ojos se poda ver el pnico que la
invada.
Lo siento, no traje mi telfono y ya las enfermeras hicieron el favor de avisar. No
tardar en venir.
Esa era una pequea mentira ya que estbamos a unas dos o tres horas lejos de
casa... Definitivamente l tardara en llegar.
No me dejes, Adam suplic ella con lgrimas en los ojos cuando llegaron los del
equipo mdico para atenderla. Si Key no puede venir, por favor entra t conmigo.
Antes de que pudiera decir algo, una enfermera neg estrepitosamente con la
cabeza.
P g i n a | 440
Solo se permiten familiares... o al padre del beb dijo ella mientras le tomaba la
presin sangunea. La mujer deba andar por sus cuarentas pero se miraba de
mayor edad gracias a la mueca de amargura permanente en su cara.
Iba a disculparme con Rosie, cuando ella comenz a gritar muy fuerte.
Llama a Mia! chill otra vez justo cuando una contraccin la atac demasiado
fuerte. Mi hermana sigue en el hotel...
Cerr los ojos y apret mi mano hasta el punto en el que pens que me quebrara
algunos huesos.
La misma enfermera amargada se acerc hacia m y me tom del codo, llevndome
hacia el lado opuesto de la habitacin, directo a la salida. Me encontraba indeciso
sobre si salirme o hacer algo para quedarme.
Adam! grit Rosie antes que me sacaran del todo. Su mirada me deca lo
desgarrada que se senta sin ningn conocido a su lado, sus ojos me suplicaban que
me quedara con ella.
Si Emilia no se hubiera suicidado hace ya tanto tiempo atrs, ella lucira
exactamente igual a Rosie ya que ambas compartan casi los mismos rasgos. Al ver
sus ojos azules me entr el remordimiento y la culpa. Claro, Rosie ya saba todo lo
ocurrido con su hermana, se lo haba contado meses despus de su muerte, pero
ella nunca me culp de lo sucedido y me ayud a sobrellevar la carga, sintindose
dolida porque se lo ocultara durante tanto tiempo pero a la vez logr perdonarme
con facilidad por haberme callado. Ahora era Rosie la que me necesitaba en este
momento y yo no poda marcharme cuando luca as de... vaca.
Con cuidado me zaf del agarre de la mujer quien me llevaba de salida, y me plant
junto a la camilla de mi amiga.
P g i n a | 441
Me quedo dije con cierto tono de autoridad, dirigiendo mis siguientes palabras
hacia la enfermera con expresin aburrida. Iba a pronunciar las palabras que me
haran ganar el ttulo de tonto, pero eran para ayudar a una amiga... una amiga que
quera lo mejor para m y para Anna, as que lo hara, las dira, y me quedo
porque yo soy el encargado de ese beb. Yo me hago responsable por l.
Es usted el padre? me interrog la mujer, mostrndose escptica.
No dije nada pero ella ni siquiera esper una respuesta cuando ya se encontraba
ladrando rdenes a alguien para que volvieran a llamar al doctor que atendera el
parto.
Tragu saliva, declarando una guerra interna que me hunda poco a poco.
Rosie me dedic una sonrisa cansada y alarg la mano para estrechar la ma.
Gracias murmur. No sabes lo mucho que aprecio que te quedes.
Es lo menos que poda hacer despus de que te mostraras comprensiva con mi
situacin con Anna.
Hablando de eso, no te enojes con ella, quieres? Pens que t ya sabas lo de su
visita para ver a tu hermano. Lo siento, tambin lamento haberte contado lo otro.
Apret mi mandbula por un instante antes de obligarme a relajarla. Ese asunto
segua molestndome bastante.
No te preocupes. Hablar con ella cuando pueda.
Antes de decir algo ms, Rosie ya se encontraba gritando de nuevo; a tiempo se
asom el doctor para comenzar.
P g i n a | 442
///////
La sangre se haba detenido, dejando una mancha un poco notable en mi ropa pero
al menos ya no tena que preocuparme... o eso me dijo la abuela de Diego quien se
haba portado muy amable conmigo. Por un momento pens que se trataba de un
aborto espontneo pero ella se encarg de tranquilizarme y de explicarme que la
prdida de sangre no fue mucha como para crear una situacin alarmante pero s lo
suficiente como para poner un llamado de atencin. Era por el estrs, tena que
descansar y ms cuando mi embarazo era mltiple. Si no empezaba a dormir bien y
a tranquilizarme, poda complicar los riesgos de la salud de mis nias.
Por supuesto, como si relajarme fuera fcil en estos momentos.
Por suerte para m haba subido mi pequea maleta al auto de Diego y pude
cambiarme con facilidad, ponindome mis leggins favoritas y mi camisa de cuello
bajo de color azul celeste que haca resaltar mis ojos grises.
La casa de la abuela de Diego era acogedora y muy bonita. De dos pisos, con aire
antiguo pero a la vez pacfico. Todo influa para hacerme sentir mejor.
Ya mejor, chica Walker? dijo Diego, asustndome cuando entr en el comedor
donde yo me encontraba con una taza de t en las manos.
P g i n a | 443
l se sent a mi lado y pas su mano por mis hombros.

Chica Walker? Necesito preocuparme porque tengas el nmero de mi... de
Adam? iba a decir esposo pero la palabra se negaba a salir ahora que quera
tenerlo cerca pero no poda porque l segua enojado conmigo y yo segua enojada
con l.
Diego suspir a mi lado.
Lo conoc en tu despedida de soltera. l me pag una pequea fortuna por dejarlo
entrar y prestarle un uniforme de trabajo mientras se colaba en la fiesta para ir tras
de ti. Despus de eso me dio su nmero de telfono y un jugoso anticipo a cambio
de informarle si te aparecas en el club otra vez, sola o acompaada.
Qu? Te pag para que me vigilaras?
Quit su mano de mis hombros, como si presintiera que estaba a punto de
golpearlo en cualquier segundo.
No pregunt por sus razones, pero el chico de verdad se miraba desesperado
porque lo llamara si t volvas a poner un solo pie en ese lugar.
No es justo murmur enojada, l s puede prohibirme ver gente... o hacer
cosas, y yo, cuando le digo que sus amiguitas son zorras de piernas flojas, decide no
creerme y me ignora.
Apret mi mandbula con fuerza, dejando el t de lado, sobre la mesa.
Respira hondo murmur el chef/stripper con ceja perforada, tu presin
puede volver a subir y la abuela me golpear en la cabeza por no cuidarte mientras
ella est unos minutos en el bao.
P g i n a | 444
Me obligu a respirar con ms naturalidad.

Bien. Pero es solo otra cosa que empiezo a detestar de Adam. Ojala de verdad lo
violaran diez unicornios salvajes.
No eran siete?
Entre ms, mejor.
De acuerdo... el timbre de su telfono interrumpi lo que sea que fuera a decir
. Eh, perdn, debo contestar, es mi novia.
Se puso de pie no sin antes darme una ridcula reverencia y llevar el telfono a su
oreja.
Hola? Mi amor! se perdi en la siguiente habitacin, dejndome a mis anchas
en el modesto comedor de su abuela.
Era obvio que l no estara soltero; pareca buen chico, atractivo a su manera y con
bonita personalidad. Tampoco era como si yo lo estuviera analizando desde el
punto de vista romntico, porque aunque Adam no me mereciera, yo no entrara en
el juego de la infidelidad.
No estuve sola por mucho tiempo ya que la abuela del susodicho apareci bajando
las escaleras y sentndose frente a m.
Llevaba una falda larga y acampanada que luca vaporosa cada vez que la suave
brisa nos golpeaba desde la ventana.
La seora era de cabello canoso, mas sin embargo ella no luca como alguien de la
tercera edad. Su cuerpo era robusto y su piel se miraba ms blanca que el papel. Me
P g i n a | 445
sonri al acercarse y ocup el asiento que Diego haba usado hace unos instantes
atrs.
Ya te sientes mejor? pregunt amablemente. S que puede ser algo
mortificante estar rodeada de desconocidos, pero mi nieto es una buena persona y
me alegra que te trajera a tiempo.
Le devolv la sonrisa. Ella insisti en que tomara una segunda opinin de alguien
profesional pero senta que ya no la necesitaba. De igual forma termin
convenciendo a su nieto para que me llevara al hospital ms cercano a que me
revisaran.
S que su nieto es magnifico... Y entiendo que tambin pudo haberse sentido
incmoda alojando a una extraa.
Ella hizo un gesto con la mano, restndole importancia al asunto.
En esta casa sobran las habitaciones, eres ms que bienvenida.
Muchas gracias seora Ross.
Por favor, llmame Lila. Me siento demasiado mayor cuando me dicen Sra. Ross.
Me gui un ojo y se levant de su silla para caminar directamente a la cocina que
se encontraba cruzando el comedor.
Te traer galletas de almendras con caramelo que acabo de hornear dijo con
serenidad.
No pude negarme, mi estmago ya estaba haciendo sonidos de ultratumba,
protestando del hambre nuevamente.
P g i n a | 446
Me levant para seguir a la seora Ross pero ella fue me regres al comedor cuando
intent ayudarle a cargar la bandeja de las recin horneadas galletas.
Pero qu se hizo ese muchacho dijo ella cuando juntas tombamos nuestros
asientos. Te va a acompaar a una rpida revisin en el hospital (que es lo
primero que tuvo que haber hecho), y luego te llevar a donde te ests quedando.
Apart la mirada de sus ojos escrutadores y me ahorr de decirle que si regresaba al
hotel sera nicamente para recuperar mi billetera.
Luego di un buen mordisco a la galleta y... ya nada fue lo mismo. La cosa era tan
deliciosa que se deshaca en la boca.
Adivino que su nieto aprendi a cocinar de usted. Estn muy buenas.
Exactamente. Solamos tener un restaurante... Bueno, ms como una pequea
cafetera, con mi marido pero tuvimos que cerrar hace un par de meses; a pesar de
eso Diego se mantuvo en la rama de la comida al igual que nosotros.
l se haba quedado en la rama de la comida y en la del baile extico. Pero no abr
mi boca por temor a no saber si ella ya estaba informada sobre eso.
Una cafetera? pregunt. Su rostro se me hace bastante conocido.
Era la verdad. Ella me pareca vagamente familiar, as como el rostro de Diego me
pareci familiar desde un comienzo, pero no recordaba dnde la haba visto.
Tal vez entraste a mi cafetera en algn momento! Sola atraer a mis clientes
regalndoles pequeas rebanadas de pan.
No, definitivamente no me acordaba.
P g i n a | 447
Me encog de hombros, comiendo en un cmodo silencio y devorando bastante de

las galletas.
Diego me dijo que saba de partos finalmente habl cuando me obligu a
detener mi apetito.
As es. Hace diez aos trabajaba en un hospital pblico, pero me retir
rpidamente cuando me cas y me dediqu a lo que verdaderamente me
apasionaba: la comida. Todava guardo el conocimiento pero es bueno que
verifiques sobre el diagnostico que te di. Dnde se meti Diego?
Y como si lo hubieran convocado, en ese momento apareci l con una sonrisa en la
cara.
Aqu estoy! Culpable tom una galleta y se la llev a la boca, saboreando con
lentitud. Ests lista Anna?
Me siento muy avergonzada por quitarte tu tiempo murmur.
Oh, no te preocupes. De todas formas mi novia me acaba de llamar para decirme
que su hermana menor est dando a luz en el hospital, me reunir con ella all.
Puedes creer esa coincidencia?
Wow, en serio? Bueno, al menos no te estoy atrasando.
Me sonri con simpata y sac de su bolsillo las llaves del auto.
Entonces vamos, yo te acompao.
P g i n a | 448
//////
Pareca impresionante la velocidad y la eficacia con la que Rosie dio a luz. Tard
veinte minutos en traer a este mundo un muy saludable y hermoso nio.
La experiencia en s fue muy aterradora. Rosie haba comenzado a pujar y lo
siguiente que pas fue que el beb ya estaba saliendo.
Al final tanto grito no fue necesario porque ahora ella ya se encontraba mejor, feliz,
aliviada. Aunque Key todava no apareca, al menos pude avisarle a la hermana
mayor de Rosie, quien me asegur que ya vena en camino.
Gracias por quedarte a mi lado dijo ella con voz suave. Sus ojos seguan acuosos
de todo lo que haba llorado al ver a su hijo por primera vez.
No hay problema, hermosa. Trata de dormir algo... Aunque creo que traern al
pequeo pronto.
Ella asinti, con mirada ausente.
En poco tiempo llamaron a la puerta de su habitacin y en seguida entr una
enfermera con el beb dentro de una cuna de hospital.
Es hora de darle de comer murmur ella ajustndolo a orillas de la camilla de
Rosie.
El beb era precioso. Tan frgil y pequeo que yo no saba ni qu hacer.
P g i n a | 449
Sus manos eran tan pequeas y su cabello era del tono perfecto de dorado. Piel
plida y pecosa, hermoso.
P g i n a | 450
Cuntos Noahs son suficientes Noahs?
Por alguna razn la enfermera lo puso en mis brazos y me dijo que me acercara a
Rosie.
Lo siguiente que supe fue que ella estaba sacando una cmara fotogrfica y la
apuntaba en nuestra direccin.
Espero que no les moleste. Siempre tomamos una foto de todos los nios recin
nacidos en este hospital junto a sus padres, pegamos las fotografas en el mural que
est al fondo explic la chica.
Oh no neg Rosie, su rostro se puso rojo de vergenza. l no es el padre de mi
beb.
Baj la cabeza para ocultar su rubor y luego sonri amablemente a la chica todava
con la cmara.
Pero s aceptamos una foto como amigos dijo en su lugar.
Yo aprob con un asentimiento de cabeza, y la enfermera se apresur a tomar la
foto.
Nos dej solos despus de eso, prometiendo que hoy mismo se aadira a la
coleccin en el mural. Luego de darle unas indicaciones a Rosie, se march
cerrando cuidadosamente la puerta.
Espero que no te haya molestado murmur Rosie. De verdad que aprecio que
P g i n a | 451
te quedaras a mi lado, pero bien sabes que no eres el responsable por este beb.
Lo tom en sus manos y lo acarici lentamente y con cuidado.
Para m no es ningn problema dije encogindome de hombros. Y
finalmente sabes qu nombre le vas a poner?
Ella hizo una mueca graciosa con la nariz y luego neg con la cabeza.
No lo s, solo se me ocurren nombres tontos y no quiero que mi hijo se llame
Bruce Lee o Wilbur.
Casi me rio pero Rosie me amenaz con una mirada para que no lo hiciera.
Sabes? coment despus de unos segundos. Anna y yo elegimos los nombres
de todos nuestros hijos el otro da. Nuestra nia que viene en camino se llamar
Belle, y los siguientes que le seguirn sern Bella y Noah; as nuestra familia de seis
tendrn letras en comn.
Letras en comn? No entiendo.
S, ya sabes, Anna y Adam, A y A. Belle y Bella, B y B. Nicole (mi sobrina) y Noah,
N y N. Estoy seguro que nos ganaremos nuestro propio reality show. Adis a las
Kardashians, hola a los Walkers.
Rosie se ech a rer alto y fuerte; detuvo su risa cuando not que el beb comenz a
protestar.
Me gusta tu teora... y tambin me encanta el nombre Noah.
Se mordi el labio mientras contemplaba a su hijo y le haca mimos.
P g i n a | 452
S que esto sonar envidioso dijo ella luego de unos momentos, pero... Le
puedo poner Noah al beb? Es que slo mralo, tiene cara de Noah.
Trat de relajar el rostro para no expresar el pequeo disgusto que me provoc
aquello. Quera llamarlo Noah?
Sacud mi cabeza y sonre. Ella era libre de elegir el nombre; adems, no era
exclusivo solamente para Anna o para m.
Adelante, este amiguito sera un perfecto Noah. Solo recuerda comentrselo a
Key. Ustedes tal vez quieran discutir sobre eso ms adelante.
Ella asinti, entusiasmada.
Entonces ese es, se llamar Noah! Me encanta ese nombre, estoy segura que a
Key tambin le gustar. Cmo se te ocurri?
Umm, es una larga historia... En ese tiempo quera ganarme el corazn de Anna.
Hice una mueca al recordar lo duro que luch por tenerla, solo para dejar que
discusiones como esta nos separaran. Era un tonto.
Al parecer Rosie se percat de lo mismo porque suspir mientras me miraba con
inters.
Has hablado con Anna? esper a que negara con la cabeza. Entonces qu
haces aqu todava? Ve a buscarla.
Ests hablando en serio?
Por supuesto. Yo te quiero mucho, Adam. S que lo que te ped que hicieras antes
de entrar al hospital fue un enorme sacrificio ella se refera al beso. Pero jams
P g i n a | 453
haba pasado por esto sola. No tengo a mis padres a mi lado, ni a Key, ni a mi
hermana... Lo que trato de decir es que no te sientas presionado por eso. Yo no
quiero seducirte ni nada; eres mi amigo y te respeto, aunque para serte sincera tal
vez me sent enojada en nombre de Emilia.
Mi ceja se alz en una mueca para nada disimulada, y ella suspir con cansancio.
S, pensaba que estar con Anna era una manera de traicionarla...
Rosie tragu saliva, tenamos trece aos, ni se nos ocurra por la mente
casarnos a esas alturas, en qu sentido podra traicionarla? Adems, ella est en
un mejor lugar que nosotros despus de tanto tiempo con su ausencia.
Lo s, lo s. Solo trato de decir que lo siento. Me sent molesta con Anna, aunque
de verdad ella no tena que ocultarte cierta informacin, como lo de tu hermano,
supongo que eso me enoj...
Ahora que lo pienso siento que fui muy duro con ella.
La escuch suspirar antes que el beb empezara a llorar frenticamente.
La enfermera que nos tom la foto se pas de nuevo por la habitacin para verificar
que todo estuviera bien, y finalmente dej a Rosie sola para que alimentara al
pequeo Noah, aunque no sin antes de decirme que arreglara las cosas con mi
esposa.
/////
P g i n a | 454
Quieres que te acompae a la consulta o eso resultara demasiado incmodo?

me pregunt Diego mientras haca maniobras para estacionar entre un Kia color
rojo y una minivan golpeada. Todos los otros parqueos parecan llenos y ya
llevbamos varios minutos en dar vueltas y vueltas.
Puedo ir yo sola, no te preocupes. Ve a buscar a tu novia.
l solt un largo suspiro que hizo que el solitario cabello que caa por su frente se
estremeciera.
Ella todava no ha llegado; est atrapada en el trfico. Al menos eso me dijo antes
que saliramos de casa de mi abuela.
Oh... Bien, creo que esta es nuestra ltima parada entonces. Despus del chequeo
me ir a casa, a esconderme de mis problemas.
Diego termin de estacionarse y apag inmediatamente el auto; me encontraba a
punto de abrir mi puerta cuando l me detuvo con la mano.
Espera dijo con lentitud, no puedo dejar que te vayas de esta forma. Si no te
digo algo ahora me sentir peor despus.
Qu es? Qu quieres decirme?
Suspir una vez ms.
Pienso que te ests dando por vencido demasiado rpido. En teora, ests
empujando a tu esposo a los brazos de su amiga.
No dije nada despus de un momento, pero pronto comenc a abrir mi boca,
mirando hacia sus ojos azules.
P g i n a | 455
Ella no es su amiga, es su "amiga", entre comillas. Y no lo estoy empujando a sus

brazos...
Lo haces me interrumpi l. Recuerda que ustedes son esposos, no puedes
correr a la primera metida de pata que uno de los dos haga. Ambos tienen que estar
comprometidos seriamente para que las cosas funcionen y dejen de portarse como
nios.
Lo intent murmur viendo hacia otro lado; en realidad era feo ser regaada
por un casi extrao. Pero es difcil dejar de enojarse cuando tu esposo duda de su
paternidad... O se refugia en los brazos de otra chica, y la verdad es que ya no tengo
fuerzas para lidiar con nada de eso. Las perd hace mucho tiempo.
Unas pequeas gotas de lluvia comenzaron a caer en el parabrisas,
sorprendindonos tanto a Diego como a m. El cielo sobre nosotros se volvi
nublado de forma repentina.
Sigo muy furiosa con l continu despus de observar ms gotas caer sobre el
parabrisas. Me doli mucho lo que me dijo... Quizs es hora de madurar y
reconocer cuando uno fracasa, y mi matrimonio con Adam ciertamente fracas.
Ni siquiera lo han discutido. Perdname por meterme pero creo en el matrimonio
de una vez en la vida... O tal vez sea en el amor de una vida; no digo que sigas en
una relacin txica que te produzca daos, pero s que deberan hablar cara a cara.
Es probable que tengas razn, aunque con Adam no funciona hacer las cosas de
esa forma. Hablaremos, yo s que s, solo que no en este momento. Gracias por el
consejo pero por favor djame revolcarme en mi enojo.
Sonri, abandonando el tema con un ltimo suspiro de su parte.
Bien, revulcate en tu enojo. Ahora de seguro sera bueno salir del auto porque el
P g i n a | 456
olor me est mareando dijo, cambiando de tema y mirando en direccin a la

canasta de pastelillos que su abuela tena preparados y que lo oblig a llevar. Mi
estmago me sigue susurrando para que me coma uno.
El mo tambin me susurraba lo mismo, pero no le iba a decir eso.
Por desgracia mi estmago tena otros planes ya que gru ah mismo, fuerte y
claro.
Diego elev sus cejas de manera cmica y entonces se ech a rer.
Veo que no soy el nico que qued con hambre murmur, luego llev su mano
hacia el asiento trasero, junto a m, y tom la canasta de pastelillos. Desenvolvi el
arreglado paquete rosa en el que lo haba envuelto la seora Ross, y al finalizar me
tendi uno con trocitos de frutas.
Son para la hermana de tu novia! lo rega.
No importa se encogi de hombros. Se supone que ella est en una dieta
especial... La cuestin de los cuarenta das y eso.
Sac otro para l y luego le dio una enorme mordida.
Menta con chocolate dijo dando otra probada a su pastelillo, es delicioso.
Mirndolo comer sin remordimientos, tom el mo y tambin lo devor con
hambre, todo mientras la lluvia comenzaba a caer de manera frentica y nosotros
nos encontrbamos refugiados dentro del coche.
De qu es el tuyo? me pregunt.
De arndanos. Es muy bueno... Tu abuela es magnfica cocinera.
P g i n a | 457
l sonri, viendo de forma distrada a la ventana y luego girando su cuerpo para

verme en el asiento trasero.
No s si mi abuela te dijo pero ella tena una pequea cafetera a unas horas de
aqu. l y mi abuelo le pusieron "Noah y Lila". Cursi, no crees?
Se ech a rer y yo me atragant un poco con el bocado de pastelillo.
Recordaba esa cafetera! Claro, de ah se me haca familiar su abuela, la conoc
cuando el hijastro de Laura (mi antigua jefa de la librera) me pidi encontrarme
con l y llevarlo de paseo.
Es increble murmur. Rara vez en mi vida haba escuchado el nombre Noah,
ahora parece seguirme a donde sea que vaya.
De verdad? Curioso, a quin ms conoces que se llame as?
Oh, Noah... solo era una broma entre Adam y yo, hace mucho tiempo.
Diego termin su pastelillo en cuestin de dos bocados y no dud en tomar otro de
la canasta.
Qu clase de broma? Cuntame, claro, si no es mucho problema.
Cuando empezamos a salir, tena un ex novio que no dejaba de molestarme.
Adam le dijo que yo estaba embarazada para que l desistiera y me dejara en paz...
y hasta recuerdo con claridad que le minti dicindole que ya tenamos escogido el
nombre de nuestro futuro beb: Noah.
Diego comenz a rer tan fuerte que todo el auto comenz a moverse. La lluvia
segua azotando afuera, absorbiendo el sonido de nuestra risa.
P g i n a | 458
Y no solo le dijo a l sino que tambin se lo cont a todos nuestros amigos y

conocidos continu diciendo. Lo gracioso es que, despus de decirle a casi todo
el mundo que yo estaba embarazada, aunque no fuera verdad, termin estndolo.
Seal mi estmago.
Vaya... funcionar si yo le digo a todos mis conocidos que soy millonario? De
tanto repetirlo podra terminar sindolo, quin sabe.
Tal vez, hay que probar.
Comenc a rerme una vez ms, pero me detuve cuando la mitad de mi pastelillo de
arndanos cay en la impecable alfombra del auto.
Ay, lo siento comenc a disculparme. Mi culpa.
Intent agacharme pero, en serio, era imposible a menos que me acostara a lo largo
del asiento.
Ya, djalo as, yo lo recojo dijo Diego. Se apresur a agacharse, pero cuando lo
hizo, su pastelillo tambin se cay.
Bueno, esto es grandioso se quej por el desastre.
Djame ayudar, yo soy la que provoc todo esto...
Nop, espera un poco. Me voy a pasar al asiento trasero, de esa forma tengo un
mejor ngulo para limpiar.
No esper mucho ms cuando l ya estaba desabrochando su cinturn de seguridad
y saliendo del auto solo para pasarse a mi lado.
P g i n a | 459
Entr en la parte trasera, su cabello ya se mostraba bastante mojado al igual que su

camiseta. Me sonri de forma simptica antes de empezar a recoger el desastre de
los pastelillos.
Deberas probar el de chocolate con menta, es delicioso.
No puedo probarlo, eran para tu cuada adems no me senta con la libertad de
hacerlo. Ya estaba abusando bastante de su tiempo como para tambin devorarme
su comida.
Vi a Diego abrir la boca pero de manera rpida la volvi a cerrar. Su ceo comenz
a fruncirse en concentracin, viendo hacia la parte delantera de su vehculo,
olvidando por un instante la mancha en la alfombra y nuestra discusin sobre
pastelillos.
Mmm. No quiero alarmarte pero... trag saliva y comenz a hacer seas para
que dirigiera mis ojos hacia adelante. Creo que alguien ha estado observndonos
desde hace unos minutos.
Mir hacia donde indicaba, pero el agua que caa era tan fuerte que difuminaba
todo a nuestro alrededor; aunque poda distinguir bien una camiseta azul a lo lejos.
Una persona.
Quin piensas que es? Debe ser slo alguien que pasaba por aqu murmur,
agachndome para apoyarme en el respaldar del asiento de adelante y tener una
mejor vista.
No lo creo, nos vigilaba desde que estacion el auto. Es extrao.
De seguro est pasando la lluvia, igual que nosotros.
P g i n a | 460
De acuerdo... Oh, espera grit de manera sigilosa. Se est acercando.

Era cierto, la persona de camisa azul se abri paso bajo la lluvia para dirigirse hacia
nosotros.
Debe ser un extrao que se perdi.
Est ms cerca...
Diego levant ambas cejas cuando la persona de camisa azul se detuvo frente al
vehculo. No fue hasta que tocara la ventana del asiento del copiloto, que pudimos
verle la cara. La camiseta azul result ser de una chica.
Es mi novia! Vaya, por un momento pens que era algn psicpata con un bate
en mano.
Yo tambin pens lo mismo pero no se lo dije.
l se apresur a moverse hacia la parte delantera y apretar el dispositivo para abrir
las puertas. Una vez abiertas, la chica se meti, frotndose los brazos y con la ropa
empapada.
Mia, qu sucedi? Por qu no solo me llamaste para saber que estabas ya en el
hospital?
Mia era muy bonita, de cabello rubio y tez blanca de una textura parecida a la
porcelana. Ella me mir de reojo antes de llevar ambos brazos en direccin a su
novio y tomarlo de las solapas de su camisa para plantarle un beso posesivo en los
labios.
Es que me asust por un momento. Quin es ella?
P g i n a | 461
Esta vez me examin de mala gana.

Yo tambin actuara igual si mi novio estuviera en la parte trasera con una chica...
embarazada.
Perdn por no presentarlas se disculp el chef/stripper. Ella es Anna, Anna,
esta es Mia mi novia.
Mia me dio un asentimiento de cabeza mientras haca todo lo posible por no
mostrar su desagrado.
Puedo preguntar dnde la conociste, o cmo? dijo ella de forma seca.
La conoc esta maana, en el restaurante. Se puso un poco mal y la llev donde la
abuela. Ya sabes cmo es ella y me pidi que la trajera aqu para una segunda
opinin.
Mia suspir, ya ms calmada.
Bueno, llegu hace diez minutos y reconoc tu auto. No quiero enfrentarme a esto
sola.
Ambos se tomaron de la mano y de repente yo sala sobrando en la escena.
Umm... Si alguno tiene un paraguas, yo podra marcharme justo ahora indiqu.
Diego me dedic una sonrisa mientras Mia simplemente negaba con la cabeza.
La lluvia todava est muy fuerte, espera un poco ms sugiri Diego.
No quera decirle que su novia ya me estaba viendo muy mal, como si yo fuera su
competencia y tuviera que eliminarme.
P g i n a | 462
Como sea respondi ella. Estoy as de cerca de descubrir si ese beb es o no

de mi hermana Bueno, de l.
Sigues con ese asunto? le pregunt Diego.
Ahora s, me senta tan inadecuada entre ellos dos.
Es que no es justo. Rosie siempre quiso lo que yo tena ahora esto!
Por un momento mi cerebro se congel y no supe qu decir; hasta que al final pude
balbucear las palabras.
Rosie? Cmo? La conoces? Ahora recordaba a Adam mencionando a una
Mia, hermana de Rosie. De verdad el mundo poda ser as de pequeo?
Mia me dio una mala mirada por interrumpirla y luego asinti.
Conoces a mi hermana menor?
Espera dijo Diego. Conoces a su familia?
No, yo solo
Mi hermana menor interrumpi Mia, la embarazada que acaba de dar a luz.
S, a ella la conozco. Es la amiga de mi esposo, la que te cont dije mirando a
Diego. Trat de no dejar que Mia viera el desprecio que invert en la palabra amiga.
Rosie no es amiga de nadie ella no disimul el desprecio. Deberas advertirle
a tu esposo que ella solo anda buscando un padre para su beb. Sigo negndome a
creer que ese nio que lleva en el vientre es de de l.
P g i n a | 463
De Key? pregunt.
Al parecer tambin lo conoces. Solo espero que no digas que tambin ests
embarazada de l. Tengo miedo de entrar ah y confirmar si es o no hijo de Key.
Diego no se vio muy entusiasmado por las palabras de Mia y se limit a apretar la
mandbula.
Djame llevar a Anna adentro, primero, y luego regreso al auto le dijo l a Mia.
Ella asinti con la cabeza y se despidi de m con dos dedos.
Un gusto en conocerte, Ada.
Vaya, otra que se olvidaba cmo mencionar bien mi nombre. Al parecer era
herencia de familia.
Y escucha bien mis palabras dijo cuando su novio se baj para abrir mi puerta
: Rosie te va a devorar viva si la dejas cerca de cualquier hombre.
No dije nada y esper a que Diego me ayudara a salir del auto.
Lamento no tener paraguas, pero la lluvia ya se calm me dijo l justo cuando
baj del vehculo. Y perdona la actitud de Mia, ella es bastante celosa y
preocupada. No saba que de la persona que hablbamos era su hermana, la misma
amiga de tu novio. Lo siento.
No te preocupes, soy yo quien lo siente ahora. Deberas decirle a Mia que yo ya
estoy en un matrimonio complicado y que, por si no lo not, estoy embarazada de
un idiota que no eres precisamente t o su ex.
Diego me llev lo ms lento posible, tomndome de la mano en todo ese tiempo
P g i n a | 464
para que no fuera a caerme con el suelo mojado, hasta que llegamos a la seguridad
del hospital.
Termin parcialmente empapada pero no me import.
Bueno... Gracias por ser una excelente persona y ayudarme. Creo que me puedes
dejar hasta aqu, voy a llamar a Adam para que me recoja. Supongo que hasta ah
lleg mi plan de escape.
Supongo l me sonri. Ustedes dos son muy especiales. Nunca olvido un
rostro y, en definitiva cuando te vi, te identifiqu con rapidez. Espero que las cosas
vayan bien... Y fue un placer conocerte. Espero que ms adelante nos encontremos
otra vez; aunque el mundo es tan pequeo que estoy seguro que lo haremos.
Sonre de lado y le di la mano.
Un placer tambin. Gracias por los postres y la preocupacin.
Nos despedimos y yo fui a la recepcin a pedir informacin sobre donde poda
examinarme.
Todava estaba en shock por enterarme que todo este tiempo estuve con el cuado
de Rosie. Espera, se supona que Diego vena a ver a su cuada que acaba de dar a
luz. Entonces Rosie ya tuvo a su beb? Ahora era yo la que se contagi del miedo
de Mia. Solo que yo tena miedo de encontrar a Adam al lado de Rosie. De seguro l
tena que haberla trado o como mnimo estar a su lado.
Pero no, esta vez no me iba a dejar. Diego tena razn; no se lo iba a dejar a Rosie
pero tampoco se lo pondra fcil. Eso no significaba que entre Adam y yo las cosas
ya estuvieran bien.
Me pidieron hacerme unas muestras de sangre y me mandaron a maternidad.
P g i n a | 465
Aprovech a verificar si Rosie se encontraba en el mismo hospital.

Despus que la amable seora de recepcin me dijera que deba ir al tercer piso,
sub el elevador directo a maternidad.
Para mi sorpresa, lo primero que encontr cuando las puertas se abrieron fue la
cosa que ms me dej en shock.
Justo en una pared, de tamao mural, se encontraban cientos y cientos de
fotografas, y en medio, como centro de atencin estaba... Adam con Rosie y un
beb?
Qu? balbuce. La foto tena un tamao mayor que las otras, por eso fue fcil
identificarla.
Me acerqu para ver la fecha, y precisamente esa fecha era hoy.
Tiene que ser una broma dije para mis adentros. Ya saba que l estara donde
Rosie estuviera pero no pens que fuera de esta forma.
Sin pensarlo demasiado, me acerqu hasta el cubculo de enfermeras y ped
informacin.
No fue tan difcil encontrar la habitacin de la vividora. La puerta se encontraba
semi abierta y haba tres globos azules amarrados al pomo.
Ahora era yo la furiosa. Me acerqu con sigilo y entr en la habitacin dndome
cuenta que Adam no estaba en ninguna parte de ella, pero s la rubia con un beb
en sus brazos.
Me detuve por un momento, sin saber muy bien cmo manejar la manera en la que
me senta en esos momentos.
P g i n a | 466
No pude retroceder por ms que lo deseara porque Rosie me not en ese exacto
momento.
Anna?
Ni siquiera dej que terminara de hablar cuando, por impulso, me acerqu lo ms
que pude a su cama y levant mi mano para golpearla directo en la cara.
Se qued quieta y con la boca abierta, todava con su beb en brazos.
Entiende que si no me lanc y te arranqu el cuero cabelludo fue debido a que
ests cargando un beb y tienes los brazos ocupados.
Ella abri y cerr la boca, todava en shock y sin hablar.
Pero estoy cansada que sigas confundiendo mi nombre y que le digas cosas a mi
esposo que lo nico que hacen es lastimarme a m continu. Si tienes algo que
decir, dilo en mi cara y no a mis espaldas.
Pens que ella estara furiosa pero en cambio baj la vista y se movi con lentitud
sobre la cama, directo hacia la cuna que tena a la par para depositar a su, deba
admitirlo, hermoso beb.
En verdad, Anna. Lo siento muchsimo, supongo que Adam te cont lo del beso.
Ni yo misma puedo justificar lo que hicimos pero lo necesitaba en ese momento.
Saba que entre l y yo no poda
Beso? De qu beso me ests hablando?
Por primera vez desde que la conoc e invadi nuestra luna de miel, Rosie se
miraba arrepentida.
P g i n a | 467
No te lo dijo? Nos besamos, Anna. Nos besamos varias veces pero fue por
Me acerqu de nuevo y esta vez plant mi mano de forma ms fuerte que la
anterior. Su rostro se comprimi y su mejilla qued roja.
Deberas tener algo de vergenza murmur echa una furia. Acostumbras
besar hombres casados?
Lo siento l y yo siempre fuimos solo amigos y claro que lo veo como uno.
Y eso que tiene ver con que le des ideas equivocadas o el beso que
supuestamente tuvieron, o qu tiene que ver con que le cuentes sobre mi visita a la
clnica de su hermano? No es asunto tuyo lo que sea que pasemos Adam o yo.
La clnica me inform de la visita. No pudieron contactar con Adam y yo le
coment casualmente, pensando que l ya lo saba. Yo soy la segunda persona en su
contacto de emergencia; despus de lo que le hizo a mi hermana yo quise vigilarlo
ms seguido
De lo que le hizo a tu hermana?
S, a Emilia. Despus de lo que le hizo, yo
Ahora entiendo! Es seguro que ests utilizando a tu hermana muerta para querer
generarle simpata a Adam, pero te lo advierto de una vez la seal con mi dedo
ndice. No te metas ms con nosotros, mucho menos pongas en duda su
paternidad. Qu queras lograr con eso? Afectarnos? Pues felicidades porque lo
lograste!
Yo intentaba hacerle un bien! De verdad te afect tanto que le comentara mi
idea de si tu beb era o no suyo? Es normal que quiera preguntarlo. Perdona por
P g i n a | 468
entrometerme.
Ya que te parece tan normal este tipo de cosas, entonces djame que te lo
pregunte yo a ti. De verdad Key es el padre de ese beb?
Por supuesto que lo es! Y no puedo creer que Adam te mencionara eso, es algo
privado.
Y no puedo creer que l tambin te mencionara lo que ocurri hace meses atrs.
Verdad que no es bonito que alguien te confronte de esa manera?
Anna, mira, ya me disculp y te juro que lo siento. No s qu piensas de m pero
yo no soy una mala persona No trato de manipular a Adam de ninguna manera, y
definitivamente no s qu clase de complot crees que estoy armando; creme que lo
siento. Ahora tengo en mi vida a mi beb Noah y nunca me ha importado nadie
ms. Lo nico malo que hice fue besarlo y s que est mal, ya lo s.
Noah? Haba escuchado bien? Esto era el colmo.
No te creo nada; pedazo de basura que ests hecha me limit a decir. Ni una
sola palabra de lo que dices es sincera. Nunca le voy a creer a alguien como t, y
por una vez te lo advierto: aljate de nosotros. Deja de arruinar lo poco que queda
de nuestro matrimonio. Y en definitiva, no creo ni de cerca que Key sea el padre,
espero que tu hijo no crezca con la clase de madre que sers t.
Para mi sorpresa, Rosie se ech a llorar de manera ruidosa y fuerte.
Grandes gotas de lgrimas salan de sus ojos, incluso llev sus manos a su rostro
para taparlo pero sigui llorando y sollozando con fuerza.
Una mano se cerr en mi codo y comenz a llevarme en direccin a la puerta.
P g i n a | 469
Esa misma mano me apret hasta que logr sacarme.

Qu se supone que ests haciendo?! me grit Adam. Qu mierda, Anna?
Su rostro se encontraba contrado y rojo. Jams lo haba visto tan enojado.
Y qu mierda se supone que haces t?! Por qu siquiera ests aqu, con ella?
Ya hasta te consideran el padre de ese nio que apareces incluso en los murales!
Es una jodida broma?
Soy su amigo
Vaya, qu buen amigo te has hecho. Esa misma frase la usan los infieles para
excusarse con sus esposas. No llevamos ni un ao de casados y ya ests
mintindome como siempre. Estoy cansada de esto.
Por qu la hiciste llorar de esa forma? me reclam. Me llev cerca de los
elevadores, otra vez pude contemplar el mural de fotos.
Y por qu me lo preguntas a m? Deberas estar preguntndoselo a ella. No
puedo creer que llor toda la noche por un imbcil que anda besando a sus
amigas. Creo que no tienes idea de lo mucho que te odio justo ahora. Te odio.
Hice espacio para comenzar a caminar lejos de l, pero me detuvo con la mano.
No me odias, esa es una palabra muy fuerte.
Lo odiaba del tal manera que l nunca iba a enterarse de mi parte que estaba
esperando gemelas. De hecho, ese no era castigo suficiente Me alejara todo lo
que pudiera de l. Me alejara hasta que le doliera como a m me dolan sus
palabras.
P g i n a | 470
Siento que ya no te quiero lo suficiente como para aguantar nada de esto.

Es que no entiendes las razones que tengo para acercarme tanto a Rosie Su
hermana, ella
Ya lo s. Su hermana era Emilia, no? Aquella chica que conociste a los trece
aos? Djame adivinar: ahora te sientes culpable por dejarla sola y te ests
desquitando con nuestro matrimonio.
No es tan sencillo
No te preocupes en explicarme interrump. Pienso apartarme de tu lado para
que puedas pasar tiempo con tu Rosie. De todas formas recuerda que yo ya no te
quiero y espero nunca quererte otra vez.
Adam frunci el ceo, vindose ligeramente enojado.
S que me quieres dijo l en un tono firme. S que lo haces todava, no puedes
simplemente despertar un da y decir que ya no me amas porque s que mientes.
No deberas darlo por hecho. Puede que te quiera pero estoy cansada de jugar
juegos en los que t siempre te apartas y yo quedo como la triste y desolada Anna.
Mir hacia otro lado y abrac mi estmago con fuerza.
Entonces piensas apartarte primero para darme una leccin?
Yo no hara algo tan cobarde como huir ment. Esa misma maana me escap
de l... as como hara de nuevo en el momento en que se diera la vuelta y no notara
mi ausencia. Me ira porque s, lo admita, yo tambin era una cobarde.
Observ el suelo desgastado por un largo momento hasta que Adam finalmente
P g i n a | 471
habl, y no fue precisamente para decir lo que esperaba escuchar:

Entonces haz lo que tengas que hacer Anna. Yo necesito estar aqu con...
Lo interrump poniendo un dedo sobre sus labios.
No lo digas, ya lo s. Necesitas estar aqu para Rosie pero no puedes estarlo para
m. Bien mis ojos se estaban nublando a una rpida velocidad as que comenc a
seguir mi camino. Solo... estar en el hotel.
Y saba, por la mirada de arrepentimiento en sus ojos, que l not el dolor que me
haba causado en ese momento. Esper que me siguiera o que dijera que lamentaba
ser un idiota, pero no hizo ninguna de esas cosas porque regres junto a ella, junto
a "su" Rosie, y consider esta batalla perdida. Me alej lo ms pronto que pude para
que nadie me viera llorar.
Era cierto, entonces, lo nuestro ya estaba acabado en varios niveles. No iba a pasar
de nuevo por el papel de tonta, estaba cansada de todo. Ahora el que quedara
como tonto sera l, y me encargara de hacrselo saber de todas las maneras
posibles.
Adam Walker era un idiota de ligas mayores.
P g i n a | 472
CAPTULO 19 (PARTE 1)
Donde duermen los peces
Exista la gente estpida y exista Adam Walker.

Saba que no tena que dejar que me afectara pero de igual manera sus palabras se
seguiran repitiendo en mi cabeza como una de esas canciones pegajosas que
detestas pero que no puedes evitar parar de cantar.
No poda creer que despus de todo lo que tuvimos que pasar, estuviera
hacindome sentir como la mierda misma. Porque as era como me senta para l:
como la mierda que se pegaba en el zapato y te moras por deshacer.
Qu haba ocurrido para que actuara de esa forma? Dnde estaba el Adam que el
da de nuestra boda prometi hacerme feliz y cuidar de m y de mis libros?
Y aunque trat de no llorar mientras presionaba el botn del ascensor, no pude
evitar soltar una que otra silenciosa lgrima recordando sus palabras, dichas de
labios para afuera.
Contine presionando pero el elevador del hospital no suba, hasta que al fin las
puertas se abrieron y fui a dar de narices con Diego y su novia Mia.
Ambos iban tomados de la mano, y haba que admitir que la rubia se miraba
nerviosa.
Anna! Ocurri algo? pregunt Diego al ver mi rostro; ms especficamente las
P g i n a | 473
infames lgrimas que no se detenan.

Mia, de manera milagrosa, suaviz su dura expresin y me lanz miradas de
simpata.
Esto lo hizo mi hermana, cierto? pregunt ella.
La ignor mientras me concentraba en no vomitar los pastelillos que acababa de
llevar a mi estmago.
Disculpen habl con voz ronca, solo quiero llegar pronto a casa.
Me mov lejos de ambos y me abr paso dentro del elevador; con la mirada fija al
suelo y mis brazos cruzados a modo de proteccin.
Anna? Ests bien?
Era otra vez Diego, soltando la mano de su novia.
Solo quiero irme pronto. Si no te importa, te sugiero que salgas del ascensor.
De acuerdo, te dejar en paz... Pero olvidaste algo tuyo en mi auto.
Algo mo? El qu?
Tu maleta... La dejaste sobre el asiento trasero.
Era cierto. Mi maleta.
Podras drmela ahora? dije casi en una splica.
Not vagamente que l asenta y le dijo algo a Mia al odo para luego dejar que ella
P g i n a | 474
saliera del elevador.

Las puertas comenzaban a cerrarse cuando una mano las detuvo.
Sabes una cosa? era Mia. Todos piensan que yo soy la peor entre mi
hermana y yo. Lo que ignoran es que ella es mejor actuando como si lo fuera.
Solt las puertas y se dio la vuelta para marcharse. Cuando por fin comenzaban a
cerrarse de nuevo, otra vez una mano las detuvo. Mantuve mi rostro inexpresivo y
siempre en direccin al suelo.
Qu? reclam un poco demasiado fuerte. Ya s que tu hermana es una perra,
no tienes por qu decirm...
Me silenci al instante al notar que no era Mia quien haba detenido la puerta esta
vez sino Adam. El idiota.
Creas que te iba a dejar ir as de fcil? dijo l. Voy contigo al hotel.
Entr en el elevador pero no sin antes fulminar con la mirada a Diego.
Esta es una discusin de pareja, podras...? le seal la puerta.
Ah no. Diego es mi amigo, me voy a ir con l protest.
Desde cundo este tipo es amigo tuyo? De dnde lo conoces?
Del mismo lugar que lo conoces t, imbcil.
Yo?
Adam segua dentro del elevador y las puertas comenzaban una vez ms a cerrarse.
P g i n a | 475
Aprovech mientras l examinaba a Diego, y lo empuj fuera del mismo.

Podras darme algo de espacio? gem. Ya es lo suficientemente malo tener
que soportar escuchar de otras mujeres que t besas a cualquiera. Si te casaste
conmigo solo porque me embarazaste, entonces... entonces es mejor que me dejes.
Prefiero renunciar ahora a vivir en un matrimonio donde t pones primero a tus
mejores "amigas" y luego me dejas a m y a tus hijas de lado.
De qu carajos...?
Y no solo eso lo interrump sino que tambin crees ms en sus palabras que
en m, que se supone que soy t esposa. T, bueno para nada... Oh, espera, s que
eres bueno en algo: en romperme el corazn. Adems, no puedo creer que hayas
dejado que ella le pusiera Noah a su hijo. Noah era algo entre t y yo! No puedo
creer cuntas veces he repetido esto pero eres un tonto.
Pronto me qued sin energa para pelear y me call.
Esperaba escuchar su respuesta pero l nunca respondi porque el elevador se puso
en marcha y Adam no haba logrado entrar a tiempo o l haba decidido dejarme
continuar.
Suspir, una parte de m aliviada.
No digas nada le advert a Diego cuando not que abra y cerraba su boca para
querer decirme algo.
No iba a hacerlo se apresur a decir, pero hijas?
Qu?
Le dijiste a l que te dejaba a ti y a sus hijas de lado. "Hijas".
P g i n a | 476
Mierda. Solo he cometido errores este da. Supongo que ahora nos ves por lo que
realmente somos: una pareja de inmaduros que contrajeron matrimonio como si
fuera cosa de juego.
No, no es as. Veo a dos personas demasiado pasionales y territoriales que solo no
saben todava cmo llevarse mejor.
Las puertas se abrieron en el primer nivel y, aunque en lo secreto esperaba que
Adam me hubiera seguido, no lo vi por ninguna parte.
Yo y mis tontas ilusiones.
De verdad solo lo ests endulzando con palabras bonitas... le dije a Diego,
caminando a paso rpido en direccin al estacionamiento pero s cundo
retirarme y estoy muy cansada para seguir con esto. Me voy a divorciar de l. Y no
lo hago como una decisin apresurada; lo hago porque ninguno de los dos sabe lo
que est haciendo. Siento que estamos jugando a ser una familia y no siendo en
realidad una.
Oye, espera. Para m esto suena a una decisin apresurada; consltalo con la
almohada y...
No dije caminando ms rpido, las almohadas no siempre tienen la solucin a
mis preguntas. Si las cosas continan como ahora, que es la luna de miel, no me
quiero ni imaginar cmo ser de aqu a unos meses. Era inevitable, me apresur a
casarme con alguien que no comparte nada de su vida.
Yo no quiero entrometerme pero...
Entonces no lo hagas. Por favor, mi maleta.
P g i n a | 477
Diego lanz un largo suspiro antes de desbloquear la puerta del auto para m. Me
ayud a bajar la maleta pero le cost mucho entregrmela.
Vas a ir al hotel? pregunt dubitativo.
S, voy a recoger mi dinero y luego regreso a casa.
Eh... Yo... Es tarde, la lluvia ces por los momentos pero va a volver con fuerza
despus.
S, y?
Te gustara pasar al menos esta noche en casa de mi abuela? A ella y mi abuelo
les sobran habitaciones... Estars cien por ciento segura all. Por favor, es probable
que a esta hora ni siquiera haya transporte porque siempre que llueve se cancelan
los viajes.
Una media sonrisa se dibuj en mi rostro.
Pues qu clase de empresa de transporte ms deficiente tienen aqu para que no
trabaje en das de lluvia.
Es un asco, creme.
De acuerdo. Tal vez sea bueno que me calme primero y pase esta noche en casa
de tu abuela.
Me obligu a no dirigir la vista en direccin a la puerta de entrada del hospital,
buscando a Adam; de todas formas l no estaba ah, decidi no volver a seguirme.
Vamos me indic Diego. Te llevar yo mismo. Devuelve esa maleta.
P g i n a | 478
Ests seguro? Deberas estar con tu novia.

Ella entender, estoy cien por ciento seguro. Ven.
****
Mi vergenza fue absoluta cuando Diego me hizo el favor de explicarle a su abuela

que me tendran por una noche. Su abuelo, un seor de no ms de cincuenta aos y
de cabello cano, fue muy amable conmigo cuando se present.
Un gusto dijo haciendo una leve reverencia de caballero. Noah Ross, para
servirlo.
S, el nombre me persegua a todos lados.
Trat de no avergonzarme pero era imposible. Haran preguntas y no quera
responder todava nada.
La cena estar lista a las siete dijo la Sra.Ross. Me encanta recibir visitas y
que as prueben mis nuevos platillos; no te sientas incmoda y piensa en esta como
tu casa.
Ambos me sonrieron amablemente y me indicaron mi habitacin temporal. Diego
carg mi maleta hacia el segundo nivel, todo el tiempo con su celular vibrando en el
bolsillo de su camisa.
P g i n a | 479
Debe ser tu novia. De verdad estoy bien, ve con ella. Te has portado mejor de lo
que cualquier persona extraa se portara.
S, ella puede llegar a acosar un poco. Ests segura que no quieres que me
quede?
Asent una vez y le di una sonrisa afable.
De acuerdo dijo suspirando. Ser mejor que conteste. Paso por ti en la
maana? Es ms seguro si soy yo quien te lleva a la central de transporte.
Bien, muchas gracias. No tenas por qu ayudarme como lo has hecho.
Se despidi de m con un beso en la mejilla y me dej en mi habitacin.
No saba si estaba haciendo bien o mal al aceptar quedarme en casa de los seores
Ross. Ojala tuviera todas las respuestas de mi vida, as nunca sentira dudas de
nada.
Me sent sobre la cama cubierta de un bonito colchn blanco, cuando mi celular
comenz a timbrar dentro de mi maleta. Haba olvidado que lo tena guardado.
La cancin Dangerous and Sweet poda escucharse por todo el segundo piso.
Era Adam.
Lo silenci y lo mand a correo de voz pero l fue insistente y continu llamando.
Al final me cans y le contest con un simple y seco:
Qu quieres?
P g i n a | 480
Pero, para mi sorpresa, no fue su voz la que escuch al otro lado de la lnea.
Anna? Lo siento, soy Rosie. Adam regres al hotel a recoger su telfono porque
lo haba dejado en recepcin l no te encontr en su habitacin, y tampoco
encontr ninguna de tus pertenencias, se puso como loco.
Rod los ojos, furiosa porque ella tuviera a algo tan personal como el telfono de
Adam. Pero a estas alturas ya nada tena que sorprenderme despus de haberla
visto usando su camisa. Era hora que l pagara caro sus estupideces.
Vuelvo a repetir dije de forma amargada. Qu quieres?
Bueno de verdad lamento todo. No espero que me creas pero en realidad solo
quiero lo mejor para ti y para Adam; por eso sigo sin entender cmo pudiste
hacerlo esto a l.
Hacerle qu? Irme? Tener dignidad antes que se acueste contigo en mi cara y
diga que lo hizo porque eres su mejor amiga y se lo pediste?
Las cosas no son as, no todo es negro o blanco. Por favor no malinterpretes.
Tengo un beb, soy madre y ahora poseo una vida que debo cuidar y alimentar
Y djame adivinar, queras a mi esposo como suministrador oficial de dinero
para tu hijo? Ests loca.
No es eso te lo juro.
Ya me cans de esto. Dile a Adam que mejor no me busque porque no me va a
encontrar.
l es una buena persona en serio. Escucha, no hagas algo de lo que puedas
arrepentirte despus. Veo a Adam como un hermano.
P g i n a | 481
Pues eres una mujer muy incestuosa.

Djame hablar, por favor. Yo yo comet un pequeo error al decirle los planes
que tenas de ver a su hermano, pero no saba que ibas a alterarte por eso. Lo
siento.
Deja de disculparte de una vez. Ya lograste separarnos y eso era lo que queras;
adems te pido que dejes de hablar en nombre de Adam. Deja que el perezoso
encuentre la manera de disculparse solo.
Est bien, me rindo. Si quieres irte entonces vete; pero hay algo que quera
decirte primero: si t abandonas a Adam, prometo que voy a esforzarme por
tenerlo a mi lado. Si t lo dejas ir sin dar una buena pelea har todo lo posible por
ganarme su corazn. Puede que este beb no sea su hijo pero lo amar ms de lo
que alguna vez te llegar a amar. Quieres que pase eso? Dime, Anna, ests segura
de querer que te deje de lado?
Tragu saliva con fuerza, negndome a creer que Rosie estuviera diciendo todo
esto. La perra sac sus garras.
l ya me hizo de lado murmur con voz suave. Entonces colgu la llamada.
Quera echarme a llorar pero entonces mi telfono volvi a timbrar. Era la cancin
de Adam, de nuevo.
Contest por enojo.
No me cuelgues se apresur a decir Rosie, de fondo comenz a orse el llanto de
un beb. Eres una estpida. Una estpida que tiene todo al alcance de su mano
pero decide ignorarlo solo por pequeas idioteces. Pero yo no ser igual de estpida
como t yo quiero a Adam; lo he amado desde que ambos ramos pequeos
P g i n a | 482
asustadizos de robar galletas a escondidas lo quiero como t nunca lo vas a

querer. Por favor, te pido que no vuelvas a llamarlo nunca. Me encargar que no te
busque si eso tengo que hacer. Eres una tonta.
Entonces colg y mi furia alcanz niveles nuevos porque comenc a llorar de clera.
No poda creer mi suerte. Si no era Marie la que se interpona, era Rosie. No saba
cul de las dos era peor. Pero lo que ms dola saber era que Adam segua siendo el
mismo que se dejara influenciar, y yo, la tonta (como bien dijo Rosie) que
terminaba llorando.
P g i n a | 483
CAPTULO 19 (PARTE 2)
Donde duermen los peces
Lo saba. Saba que esa tipa iba a sacar sus garras en cualquier momento, pero que
fuera tan descarada? Jams se me ocurri.
De verdad pensaba que Adam poda amarla?
Ojala el imbcil haya escuchado toda la conversacin, sino yo me encargara de
hacrselo pasar muy mal.
Y l que estaba seguro que Rosie slo lo miraba como si fuera un "amigo" o un
hermano. Pfftt, pura mentira! Esa sabandija no tena corazn.
Tuve que levantarme y caminar una y otra vez sobre la alfombra de la habitacin
para evitar que mis pensamientos se volvieran ms txicos y dainos,
reproduciendo en mi mente las palabras de la vbora esa.
Me encontraba hecha una furia. A estas alturas era capaz de lanzar rayos laser con
mis ojos y derretir el metal con tan solo pestaear.
Me estres tanto que mis pantorrillas comenzaron a doler y mi vientre palpitaba
ferozmente.
Me obligu a tranquilizarme y a relajarme; ni siquiera pude examinarme en la
clnica porque fui directo a dar de narices en la cara de Rosie, o mas bien con su
fotografa tamao mural, as que tena que confiar en el diagnstico de la Sra. Ross;
y segn ella yo deba evitar el estrs.
P g i n a | 484
Respir hondo y me sent a orillas de la cama, deseando arrancarle el cabello a la

rubia odiosa.
Decir que estaba enojada era quedarse corto.
Adam era un idiota que se dejaba manipular por una bruja sin escrpulos. Un
idiota que no dejaba de serlo aunque prometi cambiar por m. Al final eso slo
qued en promesas vacas.
Intent llamarlo al mvil pero la llamada se cortaba.
Lo siguiente que hice fue escribirle un mensaje:
Tu amiga es una idiota. Te dije que esa psicpata senta algo por ti!
La respuesta lleg casi de inmediato, aunque saba que slo poda tratarse de Rosie,
la perra en celo tena todava su telfono.
Ya que decidiste renunciar a l, deberas irte por completo y no seguir
hostigndolo. l es un buen chico pero no es para ti. Deja de escribir.
Respir hondo antes de marcar el nmero de Adam que me saba ya de memoria.
Obviamente contest la psicpata.
Eres demasiado insistente. No s qu vio Adam en ti esa fue su contestacin.
Ests segura que no le ests empatando al pobre ese beb que llevas en el vientre?
Y t? Ests segura que tu hijo es de Key?
T no lo entiendes la escuch suspirar, las cosas con mi beb son
P g i n a | 485
complicadas. Y t, despreciando a alguien tan valioso. Yo quiero a Adam, lo voy a

cuidar como t nunca podras. Por favor, te lo vuelvo a repetir, si vas a alejarte,
hazlo de una vez.
Colg y me dej ms enojada que antes.
Esto era el colmo. El colmo! Cmo poda?
Tonta! Hija de Ah!
Mi estmago se revolvi tanto que comenzaron a darme arcadas.
Me sujet el estmago con las dos manos y empec a hacer uso de las clases de
respiracin para tranquilizarme. Poda llegar a ser malo que mi presin aumentara.
La Dra. Bagda siempre me lo deca.
En la habitacin se encontraba un pequeo bao en el que tuve que encerrarme y
echarme agua en la cara.
Esa zorra! Tan hipcrita.
Me qued por al menos una media hora en el bao, rociando mi cara con agua y
evitando las arcadas que no me dejaban en paz.
Mis pequeas patearon mi estmago un centenar de veces y me hizo llorar mi
desgraciada situacin.
Me encontr con el valor suficiente para marcar una vez ms el nmero de Adam
pero me envi directo al buzn de voz.
Grit de clera y poco a poco me traslad de nuevo a la cama de la habitacin,
sobando mi estmago con nuseas y aferrndome a la sbana para evitar marearme
P g i n a | 486
y vomitar en las alfombras.

Odiaba a Rosie. Era una persona detestable a la que nunca debi concedrsele el
honor de tener un hijo. Aggg
Alguien toc a mi puerta, dispersando los pensamientos de odio hacia Rosie. Era la
Sra. Ross.
Anna, ya est servida la cena. Puedes bajar en cuanto quieras.
Me sonri amablemente y, en ms de una ocasin me pregunt si haba hecho lo
correcto en aceptar pasar la noche en su casa. La mujer poda ser una asesina y yo
podra ser su vctima.
Diego llegara ms tarde, aunque l no viva en casa de sus abuelos, pero quera
transmitirme algo de confianza y confort al no dejarme con completos
desconocidos. Adems me llevara a la terminal de autobuses para maana.
Gracias me acord de responder ya muy tarde. Mi enojo lograba transmitirse
hasta en el aire y ella tambin pudo notarlo. Solo alguien del tamao de una
hormiga no se dara cuenta de lo recargado que se puso el ambiente luego de esa
llamada.
Te pasa algo? me pregunt enseguida. Te sientes bien o quieres que te
llevemos al hospital? Mi esposo y yo estamos a la disposicin.
Gracias repet. Pero creo que tengo algo que nadie puede resolver por m.
Qu es?
La Sra. Ross se acerc y se sent a mi lado, esperando mi respuesta.
P g i n a | 487
Tengo un caso grave de decepcin mezclado con un corazn roto.

Esa siempre ha sido una mala combinacin.
La peor de todas.
Pero eres tan joven! A esta edad ya te han roto el corazn?
Me lo han roto ms de una vez, me temo.
Es una lstima. Pero al menos estos errores nos sirven para aprender. Te
sentirs bien como para bajar a cenar o prefieres que te traiga algo ligero para
comer aqu?
Preferira comer aqu, si no es mucha molestia. No creo que est de nimos como
para ser buena compaa en estos momentos.
Lo entiendo. Te traer algo y te dejar en paz para que descanses y ests
tranquila.
Muchsimas gracias.
Ella asinti con la cabeza y se despidi dndome un apretn en el hombro. Dej la
habitacin no sin antes indicarme que poda encender la televisin en cualquier
momento.
Tom el control remoto y trat de acomodarme en la cama, mi espalda se
encontraba muy adolorida y mis pies se haban hinchado mucho. No quera seguir
pensando en el ridculo de mi marido o en mi pattica huda, as que empec a ver
lo primero que encontr en la televisin.
Casi al instante mi celular comenz a timbrar con las primeras notas de la cancin
P g i n a | 488
Dangerous and Sweet.

No contest.
Volvi a sonar luego de unos segundos.
Volv a no contestar.
Son unas tres veces ms hasta me cans y lo puse en vibrador.
Lenka no estaba ayudando en estos momentos.
Al final, mi telfono vibr para indicar que mi buzn de voz se encontraba lleno,
muy probablemente con mensajes de Rosie y no me encontraba de nimos para
escucharlos.
Intent concentrarme en el programa de cocina que estaban dando, pero fue intil
porque mi mvil no dejaba de vibrar en ningn momento.
Lo tom y, por curiosidad, escuch los mensajes de voz.
Para mi sorpresa eran todos de Adam.
>>Nena, dnde carajos ests? Fui al hotel por unas horas y me dijeron que te
habas ido desde la maana. Responde el telfono de inmediato.
>>Anna, no bromeo. Dnde mierda est tu ropa? Me estoy volviendo loco,

responde.
P g i n a | 489
Y haba un tercer mensaje que apenas acababa de enviar.
>>Mierda! Annabelle, no me hagas esto. Escucha, lamento lo que ocurri con

Rosie... Incluso habl con ella y le ped que respe...
No quise seguir escuchando y lanc el telfono a la mesita de noche.

Apostaba que ahora l estaba sufriendo y dudando sobre el porqu me fui, pero no
le iba a hablar y dejara que la duda y el dolor lo carcomieran as como me sent yo
cuando me abandon y me hizo todas esas preguntas estpidas sobre su
paternidad Aggg! Ojala se diera cuenta la clase de zorra que tena como amiga.
Ignor el resto de mensajes que fueron enviados al telfono y trat de prestar
atencin al programa de televisin.
Dejara que Adam sufriera y pagara por todo lo que hizo.
Cerca de cuarenta minutos despus, el plato que la Sra. Ross haba subido a mi
habitacin, todava segua intacto. La comida se encontraba fra a estas alturas pero
mi estmago se encontraba cerrado en un nudo y no poda comer o senta que iba a
vomitarlo todo.
Pens que mi telfono se descargara debido a que nunca par de vibrar en ningn
momento.
P g i n a | 490
Por curiosidad volv a tomarlo y not las era una broma? 110 llamadas
perdidas? La mayora eran de Adam pero tambin haba llamadas de mi mam, de
Rita y hasta un nmero desconocido.
53 mensajes de texto, 1300 notificaciones en WhatsApp y otros cinco mensajes de
voz.
Era normal recibir 1300 notificaciones de la misma persona?
Mierda.
Le primero los mensajes de texto, los de Adam:
>>No me hagas esto. Rosie me dijo que llamaste para despedirte. DNDE
ESTS?DESPEDIRTE DE QU?
>>Anna, deja las bromas. Ests embarazada, deberas tener ms cuidado con
estas cosas. Llam a tu madre y me dijo que no sabe nada de ti. No ests con ella,
dnde ests? Rita est conmigo, lleg con Key estamos preocupados.
Ignor el resto y me fui a los mensajes del nmero desconocido.
>>Soy Rosie. Tienes a Adam demasiado preocupado, ten el valor de responderle y

darle la cara. Est agonizando, aunque es claro que no lo mereces. Haznos un
P g i n a | 491
favor y desaparece de verdad.
Parpade repetidamente.
Quin se crea ella para hablarme de esa forma?
Respond su mensaje con uno menos ofensivo:
>>No vuelvas a escribirme en tu vida. Tu falta de personalidad puede ser

contagiosa.
Envi el mensaje y casi de inmediato entr una llamada de Adam.

No le contest e ignor las cinco ms que le siguieron a esa.
Despus de unos segundos recib otro mensaje del nmero desconocido, de Rosie.
>>Saba que huiras como cobarde. No eres lo suficientemente buena para

alguien como Adam. No te lo mereces, cobarde.
Ser mejor que te detengas o le reenviar estos mensajes a MI MARIDO. Deberas

aprender a respetar a los hombres casados. Vbora.
P g i n a | 492
<<Insultos de secundaria? Claro.
Perra desgraciada.
Pero no se detuvo ah y envi otro mensaje.
>>Sabes lo que va a ocurrir dentro de unos aos?
Despus de leer ese mensaje ignor el resto. Me concentr en ver la inspida

televisin una vez ms. Como no pude resistir mucho tiempo mientras escuchaba
mi celular vibrando en la mesa, fui lo bastante estpida como para tomarlo y
revisar los mensajes que Rosie no haba parado de enviarme:
>>Ocurrir que Adam me estar haciendo el amor de manera lenta y sensual,

mientras logra conseguir la custodia del hijo que esperas. Lo siguiente que pasar
es que ese nio me estar diciendo mam en cuanto aprenda a hablar.
Perra!
Rele su mensaje sin podrmelo creer todava.
Esa perra!
Enojada, lanc el telfono de nuevo a la mesita de noche, sin importarme dnde
cayera. Tras pensarlo mejor, reenvi cada mensaje que ella mand y se los dej a
P g i n a | 493
Adam.
Mira lo que t amiga me escribe! Y luego te preguntas por qu me fui cuando
deberas estarte preguntando por qu no me fui antes.
Su llamada no se hizo esperar. Esta vez respond.

Anna qu sucede?
Sucede que estoy cansada tragu saliva, las nuseas estaban volviendo. No
puedo creer que la hayas elegido a ella por sobre m.
Eleg a quin? A Rosie? Yo no la eleg! Entindelo, por favor.
La elegiste desde el momento en que decidiste no seguirme por el elevador.
Nena
La elegiste cuando decidiste estar ah para ella y no para m. Por qu lo hiciste?
Queras verme llorar? Tan mala persona soy? Acaso te he causado tanto dao?
No pude evitar los sollozos que se escaparon de mi boca.
Las nuseas eran terribles para ese entonces.
Me tienes al borde de la locura, nena. Dime dnde ests y voy por ti para que
hablemos. No es lo que parece.
Ah, no? Porque todo indica que te casaste por compromiso y no porque de
verdad lo sintieras.
P g i n a | 494
Me llev una mano a la boca y sent la bilis subiendo por mi garganta.

No vuelvas a pensar de esa forma. Rosie me necesitaba y yo me siento en deuda
con ella. No tienes ni idea de las cosas que ha vivido
No me hables de esa vbora de agua fra. La vuelves a elegir a ella, esto es
cansado.
NO LA HE ELEGIDO EN NINGN ASPECTO. Por favor hazme caso y entiende.
Iba a vomitar.
Me levant de la cama con cierta dificultad y corr lo ms veloz que pude hacia el
bao.
Anna? Te amo, y s, me enoj mucho contigo ayer por la tarde pero lo
comprendo, no me hagas esto. Dime dnde ests, no me hagas sufrir ms porque
siento que me estoy muriendo.
Pues eso lo hubieras pensado antes de abrir tu boca y caer en la manipulacin de
esa tipa engendro del mal. De mi parte ella dormira donde los peces duermen: en
el fondo del ocano, con los ojos abiertos.
No digas eso, t no eres de esa forma.
Pero ella s! Lee los mensajes que te reenvi, esa no es tu amiga y mucho menos
tu hermana es una oportunista de primera mierda!
Vomit sobre el lavamanos, apenas pudiendo alejar mi cabello para que no quedara
cubierto de vmito.
P g i n a | 495
Intent sujetarme el estmago pero me senta muy mal.

Vomit una segunda vez.
Al poco tiempo despus not que Adam segua en la lnea telefnica; sus gritos se
escuchaban desde donde tena el celular en mi mano.
Qu carajos pasa? No te sientes bien? Me vas a matar de un paro si continas
alejndote de m. Anna! Anna?
Me tengo que slo voy a colgar.
Apagu mi telfono y me deslic cuidadosamente por el suelo del bao. No vala la
pena sentirme de esta forma por alguien que tena demasiados remordimientos y
secretos.
No vala la pena sufrir por Adam. Esta vez no habra nada que l pudiera hacer para
tenerme de vuelta como antes; esa Anna se cans de sufrir por terceras personas
dentro de la relacin. Esa Anna se cans de un chico llamado Adam.
P g i n a | 496
Ni por todos los venados del mundo
Fue una noche muy larga, me la pas con la cabeza mareada, fuertes dolores de
espalda y calambres en mis piernas. Los sueos donde Rosie se rea como hiena no
pararon hasta que me despert temprano y me puse lo primero que encontr en mi
maleta.
Anoche, antes que la batera de mi telfono colapsara, recib una llamada de mam.
Por supuesto no la tom porque ya poda imaginar que Adam contact con ella y
que ahora estaba de su lado. Me molestaba que nadie pudiera entender la
necesidad que tena de estar sola por al menos unos das; y principalmente me
molestaba la actitud de Adam.
Nuestra luna de miel debera quedar registrada en la historia de la humanidad
como la peor. Ya me imaginaba el encabezado que usaran para nosotros: esposo
escapa con "mejor amiga" y deja a su esposa plantada por asistir al parto (y
responsabilizarse del beb nacido de dicho parto) de la mujer que arruin la que
debera ser una semana soada.
Era la peor luna de miel de todos los tiempos, despus de haber tenido una
inolvidable boda.
No entenda qu mierda suceda con Adam; pero que el chico era bipolar, era
bipolar.
Ahora me encontraba a una hora de ser llevada por Diego a la estacin de buses
ms cercana. Esperaba a orillas de la cama en la habitacin, deseando que el sol se
P g i n a | 497
apresurara en salir y contando los minutos para escapar de la pesadilla y tomar una
decisin.
De forma desprevenida, acarici mi estmago y empec a trazar patrones circulares
por mi ombligo ya salido.
Perdonen el padre que les di, hermosas. Pero hoy me encargar de remediar la
situacin y darle una leccin que no olvide habl bajito, solo para mis bebs.
Adam, jodido imbcil Walker, se sobrepas y no haba nada que hiciera que
pudiera remediarlo. Ni aunque me prometiera bajarme las estrellas o la luna o el
sol; ni siquiera por todos los venados parecidos a Bambi que habitaban el mundo.
Adam tendra que suplicar, llorar y arrastrarse de aqu a China para obtener una
mirada de mi parte.
Pasada media hora escuch algo de actividad en la cocina y en la puerta de entrada
de la casa. O voces y prest atencin a los sonidos de pasos veloces subiendo la
escalera. Sin pensarlo, la puerta de la habitacin fue abierta abruptamente y un
muy agitado Diego se detuvo en el umbral, con sus ojos asustados recorriendo con
la vista toda la habitacin antes de detenerse en m.
Aqu ests! Qu bueno que ests bien grit, acercndose.
Qu sucedi contigo? Parece como si hubieras corrido una maratn.
Es que no te imaginas lo que pas. Necesitamos irnos pronto, Anna.
Qu? Por qu?
Es tu chico, me sigui desde el hospital cuando Mia y yo nos fuimos de la
habitacin de Rosie. El tipo est loco, histrico y enfadado como el infierno.
Me puse de pie con lentitud.
Cmo que te ha seguido? No entiendo...
P g i n a | 498
Si ve mi auto estacionado afuera de la casa, va a saber que ests aqu,

escondindote de l.
No me importa, podemos irnos a la estacin de buses sin ningn problema
comenc a ponerme en pie.
No entiendes, est cerca. Anoche me parti el labio porque no le quise decir
dnde estabas.
Al instante mis ojos fueron directo a sus labios y not por primera vez, desde que
entr, el pequeo corte y el inicio de una inflamacin justo en lado derecho de su
boca.
Y el tipo hubiera seguido murmur l, pero los de seguridad del hospital lo
sacaron antes que me matara a golpes. Cuando fui a casa de Mia, l nos estaba
siguiendo en su vehculo. No s qu carajos pas entre ustedes dos anoche pero eso
lo hizo detonar como una bomba.
Tragu saliva con fuerza. Mis rodillas se doblaron y volv a sentarme con pesadez
sobre la cama.
Tal vez finalmente me hizo caso y ley cada mensaje ofensivo que su psicpata
"amiga" me envi.
Sea lo que sea, est loco. Es mejor si te llevo ahora a donde tengas que ir... pero
rpido porque l est cerca.
De acuerdo, lo que menos quiero hacer es encontrrmelo. Aydame con la
maleta, por favor.
l se apresur a cargar mis cosas, su respiracin segua agitada y su frente llena de
sudor.
Rpido, rpido, rpido habl, pareca en verdad asustado. Ese loco, perdona
el insulto, dijo que me tatuara la entrepierna si no cooperaba y le daba tu
P g i n a | 499
ubicacin. Y creme, yo estoy adornando las palabras porque no us nada bonito

para amenazarme.
Lo siento mucho murmur mientras bajaba cuidadosamente las escaleras.
Adam puede llegar a ser muy nio a veces.
Pues ayer se pas de la cuenta. No solo amenaz mis partes privadas, tambin
jur que si me vea cerca de ti iba a exterminar por completo esas partes
previamente mencionadas.
Ahora ests exagerando. Adam no tiene ese poder.
Creme, lo tiene. Solo basta con tener conexiones y Bam! Tatas la entrepierna
de alguien.
Al llegar al primer nivel, la Sra. Ross nos esperaba en la cocina, sorprendida de
vernos tan apresurados.
No van a desayunar? pregunt, nos seal con la esptula con la que daba
vuelta a los panqueques que olan de manera tan deliciosa.
Diego fue el que respondi:
Nos vamos abuela. A Anna se le puede hacer tarde.
Oh ella dej la esptula y se limpi las manos en su delantal. Tan pronto?
No entiendes sonri l. Mi entrepierna est en juego... tenemos que irnos
ahora.
Jovencito, tu madre no te cri para que hablaras de entrepiernas frente a las
chicas.
Solo por hoy hago una excepcin. Llevamos prisa.
P g i n a | 500
Asent con la cabeza, todava extrandome que Diego le tuviera miedo a las
amenazas sin sentido de Adam.
Me siento muy agradecida por el recibimiento habl, apenada por no ayudar lo
suficiente y por no llegar a profundizar lazos con la familia de Diego. Usted y su
esposo han sido muy amables.
No te preocupes, linda. Quiero que sepas que eres bien recibida en esta casa y
que puedes volver cuando quieras.
Gracias, por todo.
Ella me abraz y bes mi mejilla.
Se separ y se dio media vuelta, pidindome que le diera un segundo para rebuscar
algo en los cajones del mueble de cocina.
Este es mi nmero de telfono sac un papel y escribi los datos con letra
clara. Llama siempre que quieras u ocupes volver a refugiarte aqu.
Tom el pedazo de papel y me desped de ella con ltimo abrazo (y un trozo de
panqueque que logr tomar).
Despus de eso Diego no tard en tomarme del codo y apresurarse a llevarme a la
salida.
Me ayud a subir a la parte trasera del vehculo y se asegur de ponerme el
cinturn de seguridad para luego posicionarse en su propio asiento. Arranc al
instante, girando a la derecha en una esquina, viendo en todas direcciones antes de
soltar un suspiro de alivio.
Bueno, no lo veo en ningn lugar dijo l pasados unos cinco minutos. Puedo
respirar libremente.
P g i n a | 501
Nos dirigimos sin ningn inconveniente por el camino, hablando un poco sobre
Rosie y su extraa actitud cuando Diego y Mia la fueron a visitar, y escuchando una
suave meloda de fondo... hasta que Diego se desvi por otra calle, una que no iba a
dar a la estacin de buses y que en su lugar nos acercaba un poco ms a la carretera
con vista al mar. Me preocup momentneamente.
No era tan tonta como para fiarme por completo en la palabra de un extrao,
porque Diego era tcnicamente uno; y el da anterior, antes que mi telfono
muriera sin batera, me haba encargado de buscar las posibles rutas para
acercarnos a la estacin. Pero en ningn lado apareca la que Diego estaba
tomando.
De hecho, bamos en la direccin opuesta. Comenc a sentirme nerviosa,
recordando lo que pas hace ya tanto tiempo cuando me fi de otro extrao que
recin conoca y se hizo pasar por el hijo de mi antigua jefa. Las cosas no
terminaron muy bien y pens que ese da iba a ser violada. Slo esperaba que ese
hecho no se fuera a repetir como la vez pasada.
Busqu la mirada de Diego a travs del espejo retrovisor, pero l pareca querer
evitar encontrarse con mis ojos.
No vamos a la estacin de autobuses? pregunt con la garganta seca.
S, estoy tomando un atajo.
Son nervioso.
Y por qu vamos por el otro camino?
Porque... Lo que pasa es que... dej de hablar y se adentr en un bonito lugar
frente al mar, rodeado de pequeas casas y con bastante vegetacin.
Lo siento, Anna. Por favor no me odies pero...
P g i n a | 502
Lo entend todo cuando segundos despus se detuvo frente a una casa en

particular. Mis ojos se dirigieron de inmediato a la persona que se encontraba
afuera, esperando a que yo bajara del auto.
Te dije que no me odiaras murmur Diego en voz baja. Perdona que te haya
trado directo a la trampa pero era necesario. Lo entenders despus.
Lo mir sin poder creerlo.
Cmo pudiste hacerme esto?
La puerta de mi lado fue abierta y una mano me tom del brazo, sacndome del
vehculo con cuidado de no hacerme tropezar. Ni siquiera pude verlo a los ojos,
estaba furiosa por toda la situacin y todava no poda creer lo que haba hecho
Diego.
El susodicho tambin sali del auto, luciendo apenado conmigo, llevndose sus
manos a los bolsillos delanteros de los pantalones y pareciendo verdaderamente
arrepentido.
Lo siento susurr.
Eres un traidor lo acus mientras enfrentaba lo que pasara a continuacin.
*****
No te parece una belleza? pregunt Rosie mientras era dada de alta y cargaba
al beb.
Asent vagamente con la cabeza, tratando de continuar leyendo los mensajes que
Anna me haba enviado.
Qu mierda era esa? Todava segua afectado por ir al hotel para querer hablar con
ella sobre el por qu dej que se marchara Pero ella no estaba ah! Y para colmo,
faltaban varias de sus cosas.
P g i n a | 503
Me senta un tonto. En primer lugar porque nunca deb dejarla ir, y en segundo por
ocultarle cosas cosas que no deb hacer estando casado con ella.
Ests bien? Luces distrado coment Rosie.
Negu con la cabeza, despegndome un momento del telfono y tratando de
controlar le temblor de mis manos que se sacudan por la ira.
Dime, quin putas te dio el derecho de hablarle a Anna de la manera en que le
hablaste?
Ella palideci al instante.
Abri y cerr la boca demasiadas veces antes de tragar saliva y contestar:
Saba que ella te pondra en mi contra agach la cabeza y deposit al beb en la
cuna; todava seguamos en la habitacin del hospital y ya no poda soportar el olor
a antisptico en todo el lugar.
Anna me mand los mensajes que le escribiste y verifiqu que fuera tu nmero de
telfono. Incluso me cont todo lo que le dijiste usando MI mvil que hablando
de eso, no tenas derecho a tocar.
Lamento mucho que te enteraras de esta forma; pero lo hice por tu bien.
Lo hiciste por mi bien? Quieres explicarme eso?
Adam se los envi para hacer que despertara de una vez por todas! No quiero
que ambos estn enojados por mi culpa.
Claro, y esto precisamente es la manera correcta de apagar un fuego coment
con sarcasmo. Lo que hiciste estuvo fuera de lugar, yo no te ped que te
entrometieras entre Anna y yo.
P g i n a | 504
Por favor baja la voz y no me hables as de feo dijo ella al borde de las
lgrimas. Ya te dije que lo hice para que ella sintiera celos y quisiera luchar por ti.
Por qu siempre eres t el que pide perdn y no ella?
Porque por lo general lo hago mierda todo, justo como ahora frustrado, me
agarr con ambas manos el cabello y tir con fuerza para al menos saber si esto era
alguna clase de pesadilla y yo segua dormido junto a Anna, peleando por ver a las
tortugas y preocupndonos nicamente de quin se coma el postre primero. Pero
como mi nombre era sinnimo de problemas, tena que arruinarlo todo con Anna,
como siempre haca.
En estos momentos deseaba arrancarme la piel y sufrir de manera dolorosa.
Adam, beb Rosie enroll su brazo con el mo. Perdname por inmiscuirme
en donde no me llamaron. Lo siento pero pensaba que estaba haciendo lo correcto.
Si quieres hablo con Anna y le pido disculpas por la forma grosera en que le habl.
Me separ al instante de su agarre y tir de mi cabello con ms fuerza. Tom
asiento en una de las sillas cerca de la cuna del beb y apoy mis codos en mis
rodillas, encendiendo mi telfono y buscando entre los mensajes.
Pensaste que hacas lo correcto cuando le dijiste, y cito textualmente: Ocurrir
que Adam me estar haciendo el amor de manera lenta y sensual, mientras logra
conseguir la custodia del hijo que esperas. Lo siguiente que pasar es que ese nio
me estar diciendo mam en cuanto aprenda a hablar?
Si antes ella se encontraba blanca, ahora estaba hecho un blanco cadver.
Dios mo! chill, llevndose una mano a su pecho y tomando asiento en la
cama. Pero pero yo te juro que yo no le escrib eso. S, admito que se me fue un
poco la mano mientras la amenazaba para que hiciera algo y te buscara, pero nunca
le dira una cosa tan fea. Sabes que te quiero mucho pero te miro como un
hermano ms precisamente como parte de mi familia, como si nunca hubiera
muerto Emilia y siguiera a tu lado.
P g i n a | 505
Ahora me miras con afecto fraternal? grit.

Si te refieres al beso que te di que nos dimos, de verdad lo necesitaba. Aunque
no lo creas me siento sola. Viste perfectamente cmo Key entr en la habitacin y
mir al beb por apenas unos segundos para luego marcharse. Me siento como la
mierda y slo necesitaba algo de afecto y cario. Por eso te bes, no pienses mal.
Y si t no le enviaste los mensajes a Anna, quin fue?
No lo s. Te juro por lo ms sagrado por mi beb, que yo no le envi ese
mensaje a Anna. Ya te expliqu que quera motivarla a que entre ustedes arreglaran
las cosas. De seguro ella me odia y est inventando todo. Y la verdad es
comprensible debido a todo lo que le dije pero
Pero nada la ira herva en m como un volcn. Necesitaba golpear algo antes de
apresurarme en cualquier cosa.
Me puse de pie y, cuando lo hice, precisamente entraron Mia y el chico que se
qued con Anna en el elevador.
No lo pens demasiado, olvidando que hace unos segundos pretenda ser prudente,
y me lanc en direccin al chico de ojos azules, sostenindolo por el cuello de la
camisa.
T, t sabes dnde est Anna. Dmelo ahora o te rompo la mandbula lo
amenac.
Mia comenz a gritar con esa voz chillona tan caracterstica de ella.
Yo no s dnde est ella respondi el chico. Ser mejor que me sueltes porque
no tengo informacin de nada.
Retorc ms la camisa.
Ella no estaba en nuestra habitacin anoche. Dime dnde est, ahora.
P g i n a | 506
l apret sus labios con fuerza, evitando mi mirada.

Claro, tena que saber dnde se encontraba Anna.
En un abrir y cerrar de ojos lo solt, luego le di impulso a mi puo y tena la
intensin de golpearlo en la mandbula pero se agach antes de poder darle de
lleno, aunque su labio no sali ileso.
Volv a tomarlo de la camisa y acerqu su rostro al mo.
Dime dnde est mi esposa o me aseguro de arrancarte los testculos y drselos
de comer a mi hmster. Habla ahora, de una puta vez
Las amenazas no llevan a ninguna parte dijo Rosie a mi lado. Ella y Mia
trataban de separarnos pero ninguna tena la fuerza suficiente. Fue consciente del
llanto de un beb en el fondo.
Bien, tal vez deba amenazar ms fuerte dije. Dame la ubicacin de Anna. S
que no est en casa porque ya habl con su madre y no est, claramente, en la
habitacin del hotel. Dime dnde y tal vez no considere tatuarte las bolas con mi
nombre en ellas.
Trag saliva, ahora luciendo nervioso.
Voy a llamar a seguridad! grit Mia. Aljate de l, Adam.
Quiero saber dnde est Anna. Me estoy cansando de preguntar.
De verdad vas a tatuar mis bolas con tu nombre? habl el chico. No sera
un poco raro o extremo? Lo digo porque no tenemos esa confianza an como para
hacernos tatuajes combinados porque, si t tatas tu nombre, tato yo el mo en
tus bolas, cierto?
La broma pareca graciosa pero no me re. En su lugar lo sostuve contra la pared,
enfocndome esta vez en su estmago y dndole un duro golpe.
P g i n a | 507
No estoy como para bromas. Habla rpido.

Cielos, me pones nervioso.
Se qued en silencio por unos momentos y, por primera vez not los gritos de Mia y
de Rosie.
Adam Walker, sultalo! gritaba Mia. Ni siquiera me molest en responderle y
me concentr en el chico, resultndome familiar.
Quiero que sepas que yo cumplo mis promesas dije, empleando un tono mortal
acompaado de un empujn contra la pared. No bromeo cuando digo que soy
capaz de cortarte los testculos usando nicamente mi mano y lo hago todo por
ella. As que trata de no provocarme porque en cualquier momento estallo.
Te creo de verdad lo hago. Das miedo me contest. Y quiero mi entrepierna
a salvo, la necesito por si no te has dado cuenta. Ella y yo llevamos juntos 22 aos y
hemos pasado por muchas cosas. Por no hablar que si me cortas mis partes
privadas, tendr que vivir con prtesis y no podr orinar como persona normal.
Hablas mucho y nada es sobre lo que me interesa.
De acuerdo! Te llevar con Anna, pero vas a esperar hasta maana, y te dir
dnde encontrarnos. Rosie me puede dar tu telfono para avisarte.
Me temo que las cosas no funcionan as. Iba a lanzarle otro golpe pero alguien
vino desde atrs y me apart del chico, evitando que lo golpeara. Hasta mucho
despus not a los de seguridad, quienes me escoltaron hasta mi auto.
Pero no me iba a quedar as, iba a esperar a que el hijo de puta saliera y lo iba a
seguir.
Tena que arreglar las cosas con Anna. Tena que explicarle todo, la culpa que
senta, la carga con Rosie no poda perderla. No la quera lejos de m.
P g i n a | 508
*****
Estaba furiosa. No poda parar de fulminar a Diego con la mirada y a Adam, a su
lado, por traerme hasta aqu.
Antes que culpes al muchacho, yo le ped que te trajera habl la futura vctima
de violacin por unicornios, Adam.
No quiero hablar contigo, ya tuve suficiente de esto. Dnde est ese unicornio
violador cuando ms se le necesita?
Adam se acerc lentamente a m, pero retroced de inmediato.
No puede ser que apenas y pasemos por un momento difcil en nuestro
matrimonio y ya quieras darte por vencida dijo l.
Yo no soy quien se est dando por vencido, eres t. Por qu estoy aqu?
Para hablar conmigo, para dejarme disculparme por mi actitud en estos das.
Vas a disculparte por besar a esa sanguijuela? O disculparte por dejarme
todo.el.tiempo.sola? O por la estupidez de preguntarme si t eres el padre del beb
que estoy esperando? O simplemente disculparte por ponerme en segundo lugar?
Ya tus palabras no me hacen nada... s que te disculpas de labios para afuera, no
hay sinceridad en lo que dices.
Respir hondo y me di la vuelta, en direccin al auto estacionado a pocos metros de
donde estbamos.
Adam lleg primero y me alcanz.
Oh, ahora s vas a buscarme coment de forma seca. No te me acerques!
P g i n a | 509
Tranquila nena... esto se te puede salir de las manos. Respira hondo y haz tiempo
para perdonarme porque s que me perdonars al igual que yo te perdonar
muchas cosas en el futuro.
Lo fulmin de inmediato con la mirada.
De verdad crees que te voy a perdonar as de rpido? Yo? Ni por todos los
venados del mundo!
Su sonrisa se ensanch, sus ojos verdes jams se haban visto tan divertidos como
ahora, y lo peor de todo era que se miraba demasiado atractivo y mi resistencia
comenzaba a flaquear.
Pero no! Me iba a encargar de darle un poco de su propia medicina.
A dnde dejaste a tu querida amiga? Leste las cosas espantosas que me
escribi?
Convoqu mentalmente a mil unicornios salvajes y a anguilas de mar para que le
dieran una leccin al estpido de Adam, pero nadie acudi a mi llamado.
Tranquila, nena. Por qu no entramos primero a la casa? Come algo, te pones de
mal humor cuando no desayunas.
No te atrevas a hablar de m! Yo soy la que est embarazada y sufriendo, t eres
el que se anda besando con cualquier perro de la calle. Ojala te violaran mil renos y
mil unicornios!
No olvides a los enanos susurr Diego, quien vea todo a una distancia segura,
lejos de la zona de guerra.
Ojala que todo animal con un cuerno te viole! termin de gritar, por alguna
razn los gritos se volvieron llanto silencioso. Te odio, me haces miserable y
luego me haces sentir peor cuando sucumbo a la tentacin de perdonarte. Por qu
no puedes solo alejarte de m y dejarme en paz?
P g i n a | 510
Me qued en silencio, esperando a que protestara, pero en su lugar se qued igual

de callado que yo.
Cuando alce la vista, me miraba con dolor.
Bien, que sufra, se lo mereca.
Acaso soy tan insoportable? Quieres que me aleje de ti?
Prometiste que me daras mi espacio y que incluso t mismo buscaras un lugar
al que yo pudiera acudir en caso de necesitar estar distanciados. Pero sigues
causndome dao, torturndome y haciendo que me enferme, ya no quiero eso.
Ya no quieres nada conmigo? pregunt. La manera en que lo hizo fue
simplemente desgarradora.
No quiero nada contigo, Adam. Al menos no por ahora.
Bien, si quieres tu espacio entonces no hay nada que pueda hacer ms que
drtelo.
Y con eso se dio la vuelta, caminando en direccin a la casa y cerrando la puerta
con un duro golpe.
Justo cuando cre que de nuevo las lgrimas volveran y la depresin seguira, la
puerta de la casa volvi a abrirse y Adam sali disparado hacia m.
En un arrebato, y sin darme tiempo siquiera a pensar, me tom de las caderas y
junt sus labios con los mos, besndome con dureza.
Te dar tu espacio murmur, molesto. Pero vienes conmigo a casa porque no
te pienso dejar sola una vez ms.
Esto es una locura.
Nena, desde el principio ambos sabamos que esto iba a ser as.
P g i n a | 511
Pues los dos estamos locos.

Siempre y cuando sea el loco ms atractivo del manicomio, no tengo problema en
estarlo.
P g i n a | 512
Ni por todos los venados del mundo
Quiz ambos deberamos aprender lecciones.
Adam me tom del brazo y me llev dentro de la bonita casa, procurando
sostenerme de la cintura cuando pareca que dara un mal paso por forcejear con l
y querer zafarme de su agarre.
No seas caverncola y sultame!
Tenemos que hablar dijo en voz baja. Logr hacerme entrar hasta la sala y
luego me solt, esperando que yo tomara asiento en el sof.
Pero quise ser obstinada y me qued de pie.
Hoy s sientes deseos de hablar? Porque te recuerdo que cuando quise hablar
contigo, t me dijiste que preferas dormir en la habitacin de Rosie. Cuando me
preguntaste si eras el padre del beb que espero, no dudaste en lanzarte en mi
contra.
Soy un estpido, lo s.
No, la palabra estpido te queda pequea.
De acuerdo, me merezco que me coman vivo. Lo acepto.
Eso es poco. Mereces que alguien meta tu pie en tu trasero... y luego te devoren
vivo.
Nena...
P g i n a | 513
No estoy de nimos como para que me digas nena. Y adems, de quin es esta
casa en la que estamos?
Adam baj la mirada, luciendo un poco arrepentido.
No me digas que es de esa tipa? le advert. Estamos en casa de Rosie?
l se apresur a negar con la cabeza.
Esta propiedad la alquil para los dos. Se supona que iba a ser una sorpresa y
que pasaramos una semana extra de luna de miel. Es para no tener que estar en el
hotel todo el tiempo. Adems plane invitar a toda la familia para que disfrutaran
unas vacaciones con nosotros para la siguiente semana.
Fue un bonito gesto, lstima que lo arruinaras todo eligiendo a zorras de pechos
cados antes que a m.
Rosie no es una mala persona, ella...
Levant un dedo de forma amenazante.
Ni se te ocurra nombrar a Rosie y "no es una mala persona" en la misma oracin.
Acaso ests ciego? No leste nada de lo que te reenvi? Tu amiguita est que
moja los calzones por ti!
No era necesario ser tan descriptiva, nena...
Nada de nena. Se acab esto Adam, se acab todo. Ahora deja que el traidor de
all afuera me lleve a una estacin de buses, me voy a casa y ni se te ocurra
detenerme.
En primer lugar, Anna, ya no necesitas al cabrn ese para que te lleve, adems
creo que l se est yendo justo ahora seal en direccin a la ventana, donde el
auto de Diego comenz a alejarse en la carretera. Sagitario traidor. En segundo
lugar, Rosie me jur que no te envi esos mensajes.
P g i n a | 514
Esto era el colmo.

Termin de ver cmo el auto de Diego desapareca a final de la calle y luego me gir
hacia Adam, llevndome las manos a la cadera.
Por supuesto dije de forma sarcstica. Te creo, ella se ve tan pura y
transparente, incapaz de engaarte.
Me explic que quiso ponerte celosa y que s, quera que sintieras celos por m.
Nada ms.
Pues ella hizo una actuacin formidable.
Yo le advert que no se volviera a meter contigo, con nuestra relacin... Pero ya no
s qu creer.
Obviamente a m no me creeras, esa confianza se la das a Rosie.
Por favor no te enojes. Comiste algo? Puedo prepararte lo que quieras, solo trata
de no exaltarte mucho, ests embarazada.
Oh, por supuesto, ahora s recuerdas ese pequeo detalle dije de forma
sarcstica.
Creme, si me entero que en verdad fue Rosie la que escribi todas esas horribles
cosas, yo me asegurar de darle una leccin.
Y todava dudas que ella escribi los mensajes? No puedo creer lo ciega que
estuve al enamorarme de ti. Ahora, si me lo permites, no me pienso quedar ni un
segundo ms aqu.
Di media vuelta pero casi al instante la mano de Adam se estaba cerrando sobre mi
brazo. Sus dedos se clavaron en mi piel, provocndome calor y un malestar que slo
un hueco en el corazn era capaz de crear.
Annabelle.... No lo hagas. No huyas.
P g i n a | 515
Su pecho se peg contra mi espalda, su mano fue bajando y se coloc sobre la ma.
Te creo, nena. Perdname. Es difcil para m poder lidiar con la culpa.
Disclpame por enojarme tanto... por cegarme de esa forma.
Este es un juego de nunca acabar murmur.
Jams cambiara lo que tengo contigo, ni en un milln de aos susurr en mi
odo, su mano acariciando mi barriga, ni por todos los venados del mundo
cambiara el haberte conocido. Eres la nica que ha logrado comprenderme, serme
sincera y entenderme a la perfeccin.
Pues ltimamente ese radar falla muchsimo. Puede que te entienda pero no s
leer las mentes; necesito que te comuniques conmigo, que... suspir al pensar en
lo siguiente, necesito que no existan secretos entre t y yo.
Los labios de Adam se posaron en mi cuello, mi piel se eriz al instante.
Quieres que te siga enviando mis secretos, as como lo hice hace un tiempo
atrs? Recuerdo haberte contado de mi primer enamoramiento por mi nana.
Rod los ojos. Adam siempre lograba desviarse del tema con una facilidad
impresionante.
Quieres saber los mos? dije con desprecio: detesto a tu "amiga" Rosie. La
odio como jams cre que odiara a alguien. Tampoco me gusta que le ponga Noah a
su hijo... Ella no debera usar un nombre que signifique tanto para nosotros. Por
qu no le pudo poner otro?
Bien, con respecto a eso, logr que cambiara el nombre Adam son triunfante
al decirlo. Me di la vuelta, an entre sus brazos, y lo observ con atencin. Habl
de eso con ella y de lo mucho que ese nombre significaba para nosotros. Acept
cambiarlo.
P g i n a | 516
As de simple?
Exacto.
Cmo le va a poner a su beb ahora?
Se encogi de hombros, evitando mirarme directamente a los ojos.
Por favor Anna. Perdname y habla conmigo.
Y qu se supone que hacemos justo ahora? Dormir?
Necesito saber que no te he perdido y que todo est bien. Admito que soy un
inmaduro que no sabe cmo lidiar con las cosas.
No le respond nada y l aprovech mi silencio para tomarme de la barbilla y darme
un profundo beso.
Su lengua se abri camino en mi boca y una de sus manos sujet mi cuello,
buscando nuevos ngulos para su lengua.
Me separ para tomar aire, sus besos me dejaron mareada.
Te har pagar lo mucho que me dolieron tus palabras lo amenac.
l sonri y bes mi mejilla.
No me gusta estar enojado contigo bes mi otra mejilla. Soy un imbcil, yo
pens que Rosie era sincera. S que no quieres escucharlo pero estoy seguro que
ella no es as de mala... jams lo ha sido.
Torc el gesto y Adam se apresur a besarme en la nariz.
Lo siento. No volver a hablar de ella. Perdn.
La verdad es que lo que ms duele es que la hayas besado... Independientemente
si fuiste t o no quien inici el beso.
P g i n a | 517
Rosie nunca me provocar el milln de emociones que t me provocas con tan

solo parpadear en mi direccin. Soy el idiota con ms suerte en el mundo. Ahora,
por favor, ven conmigo a la habitacin; dejar tus cosas y puedes descansar. Solo
no me dejes... Necesito arreglar esta luna de miel.
Eso es algo muy difcil de lograr en estos momentos. Me siento furiosa contigo,
me siento mal y no creo que lo nuestro vaya por buen camino.
Djame regresar a los viejos tiempos entonces
Negu con la cabeza y l aprovech para pegar su frente contra la ma.
Por favor susurr, contrario a esos libros de aliengenas sexys que tanto amas
leer, soy humano comn y corriente que comete errores.
Suspir, cansada de todo.
Deseara que tus cambios de opinin se debieran a que eres de otro planeta. Pero
no, tu bipolaridad no tiene remedio.
Ven conmigo, nena extendi su mano y, al igual que Eva con el fruto prohibido,
la tom ante todo pronstico; luego asent con la cabeza y dej que me diera un
ltimo beso en la mejilla.
De acuerdo afirm lo que ya saba. Te perdono pero tienes que asegurarte de
saber recompensarme mucho. Ms de lo normal.
Me sonri como un nio. Como si acabara de mirar a su juguete favorito y este
juguete le diera permiso de jugar con l. Probablemente eso era para l: tan solo un
juguete ms para su coleccin pero en esos momentos no me importaba
Para cuando lleg el anochecer estaba tan llena por toda la comida que Adam tena
preparada y que nunca par de salir mientras hablbamos hasta pasar las horas.
Coloc mi ropa en los percheros y se asegur de que tomara un bao en la enorme
baera del bao.
P g i n a | 518
Tambin acept dormir con l, juntos otra vez en la misma cama. Sonre al verlo
caer rendido sobre una pila de almohadas y esper hasta que su respiracin se
normaliz.
Dej a un lado el libro que estaba leyendo y, sin hacer mucho ruido, tom todo lo
que pude del armario de ropa y lo met dentro de mi maleta.
Acomod todo en el bao y comenc a caminar a hurtadillas por la casa.
En cierta manera este juguete en particular se cans de jugar siempre a lo mismo.
Rebusqu entre los bolsillos del pantaln de Adam y saqu unas llaves de la casa y
de su auto. Las tom y me mov sigilosamente mientras hua por segunda vez en
esa semana.
Esta vez me perdera hasta que no me pudiera encontrar.
Y no me importaba si pensaba que estaba siendo inmadura. La realidad era que
estaba tomando el control de mi vida, al menos por unos instantes.
Antes de irme le dej una pequea nota sobre la mesa del comedor, escrita en un
viejo recibo que encontr entre mis cosas.
"Secreto # 1 de Anna: vas a ser padre de gemelas"
Y como el recibo era pequeo, continu en otro papel que dej exactamente a la
par, con el prximo secreto:
"Secreto #2: Yo tampoco s si casarnos fue una buena idea. Es obvio que siempre
estuvimos destinados a sabotear nuestra relacin"
Y con eso abr sigilosamente la puerta y dej de pretender que todo era perfecto.
Me sub en el auto de Adam lo ms silenciosamente que pude y me alej con un
destino en mente.
P g i n a | 519
Esta vez hara las cosas bien, no dejara que jugaran conmigo nunca ms. Y amaba
a Adam, pero era hora de que aprendiera la leccin de la manera ms dura.

Prohibido Obsecionarse Con Adam Walker

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Prohibido Obsecionarse Con Adam Walker

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

P gina |1

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

Iba a dar a luz. Hoy sera mam.

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

Grit y me arque cuando vino una contraccin muy fuerte.

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

bebs, no solamente de uno.

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

La primera vez que Adam y yo vinimos a su consultorio, ella me hizo exmenes y

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

Me paralic durante unos segundos y parpade varias veces.

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

Yo segua muda, sin decir palabra.

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

O hija o gemelos. Adam despeg la vista de la imagen y me bes en la cabeza.

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

Rosie? respondi l, sin podrselo creer.

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

Ahora fue l quien ri.

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

La chica se despidi efusivamente de Adam, dirigindose hasta el final del pasillo y

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

Ella se ri y juntas fuimos a la cocina.

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

En serio, Anna, qu ocurre?

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

O deberas obligarlo a que vea a un psiclogo! Si es para su beneficio, no s

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

Me mord el labio inferior mientras negaba con la cabeza.

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

Ricky est arrinconando contra la pared a Shakira. Lo juro, si ese hmster

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

Anna? Qu te ocurre? Shio fue a mi lado. Ni siquiera not cundo comenc a

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

Vomit todo despus de dos horas. Mi estmago se senta vaco y mi garganta

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

Llev mis manos a mi costado. No haba nada. Ni un bote de perfume, o una

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

Ellas me dieron la idea. Aprovechamos esta maana, mientras estabas en el

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

Es cierto que se pueden comunicar slo con el pensamiento? Qu tal si me

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

Nena Adam hizo el intento de acercrseme pero retroced. Ahora l me

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

Ya no ests enojada por lo de la comida? pregunt l con cautela.

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER

PROHIBIDO OBSESIONARSE CON ADAM WALKER