ANLISIS DE LA PELCULA CLEOPATRA

HISTORIA DEL TRAJE 1

PRESENTADO A: MARIA VICTORIA TOVAR GUERRA

PRESENTADO POR: ANGELA MARISOL CHAPARRO CUBILLOS
CDIGO: 1.013.629.997

UNIVERSIDAD JORGE TADEO LOZANO

FACULTAD DE ARTES Y DISEO
PROGRAMA DE DISEO Y GESTIN DE LA MODA
BOGOT D.C.
2016

RESEA DISEO DEL VESTUARIO EN LA PELCULA CLEOPATRA

La pelcula protagonizada est protagonizada por Elizabeth Taylor, Richard Burton y

Rex Harrison y dirigida por Joseph L Mankiewics, catalogada como una de las
producciones cinematogrficas ms espectaculares de todos los tiempos, donde narra la
historia de la reina del Nilo -Cleopatra VII- y sus relaciones amorosas con Julio Csar y
posterior a su muerte con Marco Antonio. La pelcula fue ganadora al scar en 1963 en las
categoras de mejor fotografa (color), mejores efectos especiales, mejor direccin artstica
(color) y mejor diseo de vestuario (color). Uno de los momentos ms llamativos del film
fue la entrada de Cleopatra a Roma, por el esplendor de su vestuario de ensueo
representado en forma majestuosa en referencia al gnero pico en la mujer que supo
conquistar dos de los ms grandes militares y polticos de Roma.
El vestuario en general estuvo a cargo de Vittorio Nino Novaresse y el de Elizabeth
Taylor, segn (Sanudo, 2013) en revista Mujer le correspondi a la diseadora Irene
Sharaff quien elabor 65 vestidos en colores verde esmeralda, amarillo canario y violeta
que entre otros combinaran con los hermosos ojos de la Taylor, junto a ms de 45 pelucas
encargadas a Stanlye Hall, cuyo presupuesto tan solo del vestuario de la Taylor lleg a los
194.800 dlares. En total se crearon 26.000 trajes y para los extras que conformaron los
ejrcitos se fabricaron 8.000 pares de sandalias. Mientras la Fox mando hacer las botas a la
medida para el actor Rex Harrison.
De tal manera que la produccin tuvo una enorme influencia en la moda durante su
estreno, al hacer popular no solo el vestuario sino la joyera al estilo del Antiguo Egipto,
como los anillos en forma de serpiente, corte de cabello geomtrico que se volvieron
comunes en las jvenes junto al maquillaje al estilo de Cleopatra.

Es as como la moda ha jugado un papel importante en el cine ya que aparece para

crear tendencias mediante sus protagonistas. De acuerdo con el filsofo y semilogo
italiano (Volli, 2016) al afirmar que entre la moda y el cine existe complementariedad,
competencia y contaminacin: tres modalidades casi pasionales a travs de las cuales se
relacionan dos sistemas de signos que con frecuencia se citan recprocamente de manera
explcita, aunque con efectos diferentes. Por ello, sta pelcula en particular se ha
convertido en icono de lo que la moda puede aportar a la sociedad, ya que muestra una
riqueza sin lmites, en lo que puede ser la inspiracin de diseadores con ideas tan ricas y
recreativas de cmo ellos influyen en todos los mbitos que tocan.

CARACTERISTICAS DE LA INDUMENTARIA EGIPCIA EN LA PELCULA

CLEOPATRA
Si bien, en el filme se ven hermosos trajes inspirados en el Antiguo Egipto del siglo I
antes de Cristo, se puede decir que no son fidedignos de la poca, y que ms bien obedeci
a las exigencias de la produccin que buscaba toda la pompa y el esplendor que podran
haber tenido los episodios ms relevantes de la histrica vida de Cleopatra y que as lo
ameritaban.
Un ejemplo es la improbabilidad histrica de los diseos de la suntuosa capa de oro
de 24 quilates que emulaba el ave fnix que lucio Cleopatra en su entrada a Roma,
elaborada con delgadas tiras de cuero pintado de dorado, cuentas y lentejuelas bordadas,
totalmente hecha a mano y que en el 2012 sera subastada en 59.375 dlares. Algo para
destacar fueron los diseos de los vestuarios de las mujeres de la superproduccin en
particular, la de la servidumbre y esclavas que eran estrechos y muy escotados -lo que hizo
que la produccin contratara guardaespaldas para custodiar las extras que se quejaban del
acoso de sus compaeros de filmacin- siendo lo propio de la poca que las sirvientas
estuvieran desnudas o llevaran solo una cinta de cuero que pasaban por entre las piernas.

Una caracterstica en la indumentaria de los hombres en el Antiguo Egipto fue el uso

del faldelln, que se haca con una tela cuyos extremos se ataban hacia atrs al nivel de la
cadera, con distintas formas de llevar la prenda, elaborada en distintos tipos de tejidos y en
materiales de lino mayormente y en lana, pero ms adelante estuvo disponible en algodn e
hilo; para la poca ptolemaica se introdujo el uso de la seda, entre los colores ms
utilizados estaban el blanco y algunos teidos de colores marrn, rojos y variedades de
terracotas, como se puede observar en la siguiente figura.

Fuente: (La prenda indispensable era la estola ) https://www.google.com.co/search?

q=indumentaria+de+
+los+hombres+del+antiguo+egipto&espv=2&biw=1920&bih=955&source=lnms&tbm=isc
h&sa=X&ved=0ahUKEwjdlv36jNTOAhVHOCYKHYymD2AQ_AUIBigB#imgrc=tICU9
xKld6pEeM%3A

Fuente: (Mankiewicz, Marco Antnio y Cleopatra, 1963) https://www.youtube.com/watch?

v=6ImlQDHurao

En esta imagen de la pelcula vemos como los hombres que abren el paso a Cleopatra
estn usando sus faldellines a la usanza del antiguo Egipto.
Igual, los vestidos de las mujeres del Antiguo Egipto se caracterizaron por carecer de
cortes y ms bien eran envolventes, con nicos detalles de ligeros pliegues por detrs, con
dos tirantes que cubran los pechos y los brazos se envolvan con una especie de tnica;
manejando igualmente los colores blanco, rojo y variedad de terracotas con creaciones de
composiciones geomtricas con orlas que adornaban los cuellos y las mangas de las tnicas.

Fuente: (Historia de la moda, 2013) http://fashionmisteries.blogspot.com.co/2013/04/massobre-el-antiguo-egipto.html

Fuente: Fuente: (Mankiewicz, Marco Antnio y Cleopatra, 1963)

https://www.youtube.com/watch?v=6ImlQDHurao

En la escena de arriba en la pelcula se pueden ver algunas esclavas vestidas con

atuendos que evocan la indumentaria Egipcia, con tnicas envolventes sujetadas por detrs,
hacia un solo costado. Tambin en la siguiente escena se observa en el manejo del vestuario
de la diseadora Sharaff y del equipo en general, el uso del algodn y la seda como parte
de las materias primas para la elaboracin de los trajes.

Fuente:

(Markiewicz,

1963)

http://www.clasicofilm.com/2014/10/cleopatra-1963-hd-

720_29.html

En cuanto a los peinados y tocados en el Antiguo Egipto era corriente que se usaran
pelucas fabricadas con pelo humano y preferiblemente de color oscuro, que era fijado con
ceras y resinas; igual, se rizaban trenzaban y ondulaban estas pelucas y se fijaban con
ungentos y aceites, luego se aromatizaban con perfumes y adornaban con cuentas

generalmente de piedras de lapislzuli, joyas e hilos de oro todo esto dependiendo de la

clase social, como se puede observar en la siguiente imagen.

Fuente: (Magazine) http://www.vellisimo.com/nweb/pe/revista/seccion--curiositiesarticulo-las_pelucas_en_el_antiguo_egipto.html

En la siguiente escena vemos como se adaptaron las pelucas de forma muy elegante
para la pelcula Cleopatra. Se eligieron de color oscuro con gran flequillo y repleta de
abalorios, cuentas y cintas, baadas en oro y trenzadas con el fin de convertir a la Taylor en
una verdadera Diosa egipcia.

Fuente: (El armario de Lu by Jane: Cleopatra) https://www.google.com.co/search?

q=imagenes+de+liz+taylor+en+la+pelicular+cleopatra&espv=2&biw=1920&bih=955
&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjuq_2wi9TOAhXJYiYKHaMvDmI
Q_AUIBigB#imgrc=_hmniOa51FZqfM%3A

Paralelamente, los tocados eran usados en el Antiguo Egipto como dadores de

estatus y poder para faraones y altos cortesanos. En la imagen siguiente vemos como
llegaron a ser estos hermosos adornos en la poca de los Dioses vivientes del Nilo.

Fuente: (Magazine) http://www.vellisimo.com/nweb/pe/revista/seccion--curiositiesarticulo-las_pelucas_en_el_antiguo_egipto.html

La corona recibe diferentes nombres, entre ellos Desheret y Net. Este ltimo
relaciona a la corona con la diosa Net, protectora del bajo Egipto. En la siguiente imagen
podemos ver la corona doble que es la combinacin de la corona blanca del Alto Egipto y
de la corona roja del Bajo Egipto. Las Dos Poderosas

Fuente: (Ushebetis egipcios) http://www.ushebtisegipcios.es/tocados-y-coronas

En las siguientes imgenes se puede observar la adaptacin hermosamente de este

tipo de tocado para la produccin.

Fuente: (Elizabeth Taylor) https://www.google.com.co/search?

noj=1&biw=1920&bih=955&tbm=isch&sa=1&q=imagenes+de+liz+taylor+en+la+pelicula
r+cleopatra&oq=imagenes+de+liz+taylor+en+la+pelicular+cleopatra&gs_l=img.3...167515
.187170.0.187871.54.40.3.8.9.0.351.4993.1j14j8j4.27.0....0...1c.1.64.img..1

Fuente: (Mankiewicz, 1963)

Fuente: (Uncategorized) https://www.google.com.co/search?

q=http://3bp,blostpot.com+elizabeth+taylor+en+cleopatra&espv=2&biw=1920&bih=955&
source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjIqvOH9POAhUGOiYKHdHpD4EQ_AUIBygC#tbm=isch&q=elizabeth+taylor+en+cleo
Respecto al maquillaje en la antigedad los cosmticos ayudaban a proteger la piel,
contra el ardiente sol de Egipto, adems servan para repeler los mosquitos y se aplicaban el
kohl en los ojos con un palillo que no solo maquillaba sino que protega los ojos de la arena
del desierto, las cejas se pintaban de negro y las uas con henna, para el rojo de los labios
se usaban diferentes pigmentos que se molan y se mezclaban con aceites como el de
moringa. En la siguiente imagen se pueden observar algunas caractersticas del tipo de
pintura tpico de Egipto.

Fuente: (Historia de la creacin del esmalte y de la decoracin de uas., 2014)

http://nailartistpatriciajulio.com/historia-de-la-creacion-del-esmalte-y-la-decoracion-deunas-history-of-creation-the-nail-polish-and-nail-decoration/

El maquillaje de la Taylor fue elaborado por Vivienne Walker, quien tomo las
caractersticas de los maquillajes del antiguo Egipto y los adapt para la cinta de forma que
los realz y les dio el toque moderno que vemos en el film.

Fuente: (Elizabeth Taylor, in Cleopatra, 1963) https://www.google.com.co/search?

q=http://3bp,blostpot.com+elizabeth+taylor+en+cleopatra&espv=2&biw=1920&bih=955&
source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjIqvOH9POAhUGOiYKHdHpD4EQ_AUIBygC#tbm=isch&q=elizabeth+taylor+en+cleopatra+

Fuente: (Elizabeth Taylor Modaddiction) https://www.google.com.co/search?

q=http://3bp,blostpot.com+elizabeth+taylor+en+cleopatra&espv=2&biw=1920&bih=955&
source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjIqvOH9POAhUGOiYKHdHpD4EQ_AUIBygC#tbm=isch&q=+elizab

El uso de las joyas en el antiguo Egipto tena una funcin esttica, aunque tambin se
usaban como amuletos de proteccin o para indicar rangos. Eran usados tanto por
campesinos como por las clases sociales altas, constaban de piedras semipreciosas como
coralina, lapislzuli amatista, jaspe, turquesa y el oro que vena mayormente de la regin
de Nubia. La joyera era grande y pesada, pechos, brazaletes, pendientes y adornos para la
cabeza en general.

Fuente: (Seshat) https://www.google.com.co/search?

q=faldellin+egipcio&espv=2&biw=1920&bih=955&site=webhp&source=lnms&tbm=isch
&sa=X&ved=0ahUKEwij1_ji5NPOAhXEKyYKHRTkAXIQ_AUIBigB&dpr=1#imgrc=sG
jtOHTOcGJY_M%3A

Para el film se manej la joyera del Antiguo Egipto con gran fluidez e imaginacin,
volvindose as un icono en la moda del momento, con bellos brazaletes, espectaculares
collares tipo babero y brazaletes en piedras y forma de serpiente y collares dorados acordes
a la historia del Antiguo Egipto, para volverse el boom para la moda del momento.

Fuente:

(De

reyes

dioses

hroes,

2011)

http://themaskedlady.blogspot.com.co/2011/11/secretos-de-belleza-en-el-antiguo.html

Fuente:

(Markiewicz,

720_29.html

1963)

http://www.clasicofilm.com/2014/10/cleopatra-1963-hd-

ELEMENTOS PRESENTES EN EL VESTUARIO DE LA PELCULA QUE SE

ADAPTARON PARA EL FILM
Para la realizacin de la pelcula fue necesario realizar algunas adaptaciones en el
vestuario de acuerdo con las exigencias del lugar de filmacin y las caractersticas de los
personajes principales, entre algunos de los ejemplos estn:

En el vestuario de la Taylor se dej ver la tendencia de marcar la cintura y resaltar el

busto, el uso de telas decoradas que para la poca eran imposibles de manufacturar, pero
representaban el espectador visual que se requera en la idea de la opulencia en la que viva
Cleopatra y su entorno, como se puede observar en las dos imgenes de abajo.

Fuente: (Elizabeth Taylor pasindanzaoriental) https://www.google.com.co/search?

q=http://3bp,blostpot.com+elizabeth+taylor+en+cleopatra&espv=2&biw=1920&bih=955&
source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjIqvOH9POAhUGOiYKHdHpD4EQ_AUIBygC#tbm=isch&q=+elizabeth+tay

Fuente: (Elizabeth Taylor, in Cleopatra, 1963) https://www.google.com.co/search?

q=http://3bp,blostpot.com+elizabeth+taylor+en+cleopatra&espv=2&biw=1920&bih=955&
source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjIqvOH9POAhUGOiYKHdHpD4EQ_AUIBygC#tbm=isch&q=elizabeth+taylor+en+cleopatra+

En las siguientes imgenes se puede encontrar un vestuario encantador, recargado de

adornos con bellos adornos que los acompaan, que muestran las exquisitas obras de arte
que los diseadores del vestuario crearon para ambientar las escenas de tan espectacular
produccin.

Fuente: Fuente: Fuente: (Mankiewicz, Marco Antnio y Cleopatra, 1963)

https://www.youtube.com/watch?v=6ImlQDHurao

Fuente: Fuente: Fuente: (Mankiewicz, Marco Antnio y Cleopatra, 1963)

https://www.youtube.com/watch?v=6ImlQDHurao

Para finalizar se puede decir que han sido los trajes ms elaborados para un film as
como tambin la ms fastuosa de todas las producciones, conllevando a Cleopatra a ser un
icono tanto en la cinematografa como en la moda, por lo tanto siempre ser tema de
anlisis desde todo punto de vista para los estudiosos del diseo.

Fuente: (Vestidos ms recordados de toda la historia) https://www.google.com.co/search?

q=http://3bp,blostpot.com+elizabeth+taylor+en+cleopatra&espv=2&biw=1920&bih=955&
source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjIqvOH9POAhUGOiYKHdHpD4EQ_AUIBygC#tbm=isch&q=+elizabeth+taylor+en+cleopatra+c
on+v

BIBLIOGRAFA
De reyes dioses y hroes. (28 de noviembre de 2011). Obtenido de
http://themaskedlady.blogspot.com.co/2011/11/secretos-de-belleza-en-elantiguo.html
El armario de Lu by Jane: Cleopatra. (s.f.). Obtenido de
https://www.google.com.co/search?
q=imagenes+de+liz+taylor+en+la+pelicular+cleopatra&espv=2&biw=1920&bih=9
55&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjuq_2wi9TOAhXJYiYKHaMv
DmIQ_AUIBigB#imgrc=_hmniOa51FZqfM%3A
Elizabeth Taylor. (s.f.). Obtenido de https://www.google.com.co/search?
noj=1&biw=1920&bih=955&tbm=isch&sa=1&q=imagenes+de+liz+taylor+en+la+
pelicular+cleopatra&oq=imagenes+de+liz+taylor+en+la+pelicular+cleopatra&gs_l
=img.3...167515.187170.0.187871.54.40.3.8.9.0.351.4993.1j14j8j4.27.0....0...1c
Elizabeth Taylor Modaddiction. (s.f.). Obtenido de https://www.google.com.co/search?
q=http://3bp,blostpot.com+elizabeth+taylor+en+cleopatra&espv=2&biw=1920&bih
=955&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjIqvOH9POAhUGOiYKHdHpD4EQ_AUIBygC#tbm=isch&q=+elizab
Elizabeth Taylor pasindanzaoriental. (s.f.). Obtenido de
https://www.google.com.co/search?
q=http://3bp,blostpot.com+elizabeth+taylor+en+cleopatra&espv=2&biw=1920&bih
=955&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjIqvOH9POAhUGOiYKHdHpD4EQ_AUIBygC#tbm=isch&q=+elizabeth+tay
Elizabeth Taylor, in Cleopatra, 1963. (s.f.). Obtenido de https://www.google.com.co/search?
q=http://3bp,blostpot.com+elizabeth+taylor+en+cleopatra&espv=2&biw=1920&bih
=955&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjIqvOH-

9POAhUGOiYKHdHpD4EQ_AUIBygC#tbm=isch&q=elizabeth+taylor+en+cleopa
tra+
Historia de la creacin del esmalte y de la decoracin de uas. (2014). Obtenido de
http://nailartistpatriciajulio.com/historia-de-la-creacion-del-esmalte-y-ladecoracion-de-unas-history-of-creation-the-nail-polish-and-nail-decoration/
Historia de la moda. (25 de abril de 2013). Obtenido de
http://fashionmisteries.blogspot.com.co/2013/04/mas-sobre-el-antiguo-egipto.html
La prenda indispensable era la estola . (s.f.). Obtenido de
https://www.google.com.co/search?q=indumentaria+de+
+los+hombres+del+antiguo+egipto&espv=2&biw=1920&bih=955&source=lnms&t
bm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjdlv36jNTOAhVHOCYKHYymD2AQ_AUIBigB
#imgrc=tICU9xKld6pEeM%3A
Los 50 aos de la pelcula Cleopatra. (s.f.). Obtenido de
https://www.google.com.co/search?
q=los+faldellines+de+egipto&espv=2&biw=1920&bih=955&site=webhp&source=l
nms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiT47LV6tPOAhVCYyYKHe5QALsQ_AUI
BigB#tbm=isch&q=imagenes+de+la+pelicula+cleopatra&imgrc=9oRrO8kz3NSJW
M%
Magazine. (s.f.). Las pelucas como signo de estatus y belleza. Obtenido de
http://www.vellisimo.com/nweb/pe/revista/seccion--curiosities-articulolas_pelucas_en_el_antiguo_egipto.html
Mankiewicz, J. L. (Direccin). (1963). Cleopatra [Pelcula]. Estados Uinidos.
Mankiewicz, J. L. (Direccin). (1963). Marco Antnio y Cleopatra [Pelcula].
Markiewicz, J. (Direccin). (1963). Clasico film Cleopatra [Pelcula].
Sanudo, F. (18 de agosto de 2013). Los 50 aos de la pelcula Cleopatra. Mujer.

Seshat, E. t. (s.f.). Obtenido de como se puede observar en la siguiente figura

Uncategorized. (s.f.). Obtenido de https://www.google.com.co/search?
q=http://3bp,blostpot.com+elizabeth+taylor+en+cleopatra&espv=2&biw=1920&bih
=955&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjIqvOH9POAhUGOiYKHdHpD4EQ_AUIBygC#tbm=isch&q=elizabeth+taylor+en+cleo
Ushebetis egipcios. (s.f.). Obtenido de http://www.ushebtisegipcios.es/tocados-y-coronas
Vestidos ms recordados de toda la historia. (s.f.). Obtenido de
https://www.google.com.co/search?
q=http://3bp,blostpot.com+elizabeth+taylor+en+cleopatra&espv=2&biw=1920&bih
=955&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjIqvOH9POAhUGOiYKHdHpD4EQ_AUIBygC#tbm=isch&q=+elizabeth+taylor+en+cleo
patra+con+v
Volli, U. (3 de abril de 2016). Una atraccin fatal. Obtenido de
https://nomerobespalomitas.wordpress.com/2016/04/03/una-atraccionfatal/comment-page-1/