Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
MANUAL DE INSPECCION
VOLUMEN 11
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
PDVSA N
PI120301
OCT.88
REV.
FECHA
APROB.
PDVSA, 1983
TITULO
BALANCEO DE ROTORES
APROBADA
16
DESCRIPCION
FECHA
PAG.
APROB.
REV.
APROB. APROB.
FECHA
ESPECIALISTAS
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
PDVSA
BALANCEO DE ROTORES
PDVSA PI120301
REVISION
FECHA
OCT.88
Pgina 1
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Indice
1 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 INTRODUCCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
2
2
3
3
4
4
4 CONSIDERACIONES GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 REQUERIMIENTOS DE BALANCEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1
5.2
Rotores Rgidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rotores Flexibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
8
6 BALANCEO EN CAMPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
6.1
6.2
Instrumentos Requeridos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Procedimiento de Balanceo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12
7 INFORME FINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANEXO 1 CALCULO DEL DESBALANCE RESIDUAL . . . . . . . . . . . .
12
16
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
PDVSA
BALANCEO DE ROTORES
PDVSA PI120301
REVISION
FECHA
OCT.88
Pgina 2
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
ALCANCE
Este procedimiento contiene los requerimientos y criterios de inspeccin,
orientados a obtener la calidad necesaria en el balanceo de rotores de equipos
rotativos, tanto de los trabajos realizados en mquinas balanceadoras en el taller,
como en los trabajos efectuados en campo.
ISO 2953
INTRODUCCION
Para lograr el buen funcionamiento y largos perodos de servicio de los equipos
rotativos, es necesario entre otros aspectos, obtener y mantener bajos los niveles
de vibracin, los cuales en muchas oportunidades, son producto del desbalance
de los rotores.
El desbalance crea una fuerza centrfuga que se incrementa con el cuadrado de
la velocidad de rotacin, produciendo vibracin y sobre esfuerzos, cuyas
magnitudes eventualmente, podran destruir el equipo.
3.1
3.2
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
PDVSA
BALANCEO DE ROTORES
PDVSA PI120301
REVISION
FECHA
OCT.88
Pgina 3
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
3.3
Unidades
El desbalance de un rotor se representa como una masa puntual ubicada en un
plano y radio especificado, que produce una fuerza equivalente a la fuerza de
desbalance real del rotor. La mayora de los rotores requieren de dos o ms
planos para corregir el desbalance. Las unidades ms comnmente utilizadas
para expresar el desbalance son: gramospulgada u onzaspulgada.
3.4
Tipos de Desbalance
Un rotor puede sufrir de cuatro tipos de desbalance los cuales estn
determinados por la relacin existente entre el eje de rotacin y el eje de inercia.
a.
Desbalance Esttico
Este desbalance tiene su origen cuando el eje de inercia est desplazado
paralelamente con respecto al eje de rotacin. Este tipo de desbalance es
encontrado en rotores tipo disco, como el caso de volantes, ruedas de
turbina, ventiladores, etc. Para su deteccin y correccin se utiliza la
mquina de balanceo esttico.
b.
Desbalance de Cupla
Este tipo de desbalance es formalmente llamado desbalance de momento,
y se produce cuando el eje de inercia intercepta al eje de rotacin en el
centro de gravedad del rotor. Para detectar este desbalance se requiere el
uso de una mquina de balanceo dinmico. As mismo, se necesita colocar
masas en dos planos de correccin ubicadas a 180 una de la otra para
eliminarlo.
c.
Desbalance Cuasiesttico
Se presenta cuando el eje de inercia intercepta al eje de rotacin en un punto
diferente al centro de gravedad. Para su correccin se requiere de una
mquina de balanceo dinmico.
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
PDVSA
BALANCEO DE ROTORES
PDVSA PI120301
REVISION
FECHA
OCT.88
Pgina 4
.Men Principal
d.
3.5
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Desbalance Dinmico
Este es el tipo ms frecuente de desbalance y solo puede ser detectado con
una mquina de balanceo dinmico. Ocurre cuando el eje de inercia no
coincide, ni se intercepta con el eje de rotacin. Para eliminarlo se requiere
colocar masas por lo menos en dos planos de correccin.
Mquinas de Balanceo
Una mquina de balanceo tiene la finalidad de determinar la magnitud del
desbalance, as como la posicin en la cual ste se haya ubicado. Existen tres
tipos de mquinas de balanceo, las cuales se describen a continuacin:
a.
b.
c.
3.6
3.6.1
Tipos de Rotor
Rotores Rgidos
Se considera a un rotor como rgido, cuando su velocidad de operacin es menor
al 50% de su primera velocidad crtica lateral.
3.6.2
Rotores Flexibles
Un rotor flexible es aquel que no mantiene su configuracin original al encontrarse
en servicio, debido a que la velocidad de operacin se encuentra cerca de alguna
de sus velocidades crticas.
3.6.3
Rotores Cuasirgidos
Estos son rotores flexibles que pueden comportarse como rgidos si se toman en
cuenta ciertas consideraciones.
CONSIDERACIONES GENERALES
4.1
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
PDVSA
BALANCEO DE ROTORES
PDVSA PI120301
REVISION
FECHA
OCT.88
Pgina 5
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
4.2
4.3
b.
c.
d.
e.
Repetibilidad
En esta prueba se debern realizar diez (10) arranques y paradas
consecutivas, colocando un peso en cada plano, permitiendo una variacin
mxima de 5% en el peso y de 3 en el ngulo de fase.
Precisin del peso y del ngulo de fase
Se colocar un peso conocido en uno de los planos de balanceo, y
posteriormente en el otro plano, permitiendo una variacin mxima de 5%
en el peso y de 3 en el ngulo de fase.
Linearidad
Se debern colocar alternativamente dos pesos de igual magnitud en la
misma ubicacin y en un mismo plano, con una precisin en el peso de 5%
y de 3 en el ngulo de fase.
Separacin de los planos de balanceo
Se coloca inicialmente un peso conocido en uno de los planos de balanceo,
y posteriormente, se coloca en la misma ubicacin pero en el otro plano,
permitiendo una desviacin mxima de 5% en el peso y de 3 en el ngulo
de fase.
Sensibilidad
El patrn deber ser balanceado a la mnima indicacin del rango de lectura
del indicador del peso, colocando un peso conocido en uno y otro plano de
balanceo. Se deber obtener un valor de desbalance residual mximo de
1,5%.
4.4
4.5
4.6
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
PDVSA
BALANCEO DE ROTORES
PDVSA PI120301
REVISION
FECHA
OCT.88
Pgina 6
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
4.7
El inspector deber verificar la rectitud del rotor, tomando como referencia el valor
permisible especificado por el fabricante. Si no se dispone de dicha referencia,
se aceptar como valor mximo de doblez del rotor ,0381 mm (0,0015).
4.8
Wp
4.9
Los rotores debern ser balanceados con todos los elementos que lo integran
instalados en forma progresiva y efectuando las posibles correcciones en cada
uno de estos componentes.
4.10
4.11
4.12
Antes de iniciar el balanceo, el inspector deber contar con los datos necesarios
para determinar el tipo de balanceo requerido y la tolerancia necesaria. Estos
datos son:
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
PDVSA
BALANCEO DE ROTORES
PDVSA PI120301
REVISION
FECHA
OCT.88
Pgina 7
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
Planos de balanceo
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
4.20
4.21
4.22
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
PDVSA
BALANCEO DE ROTORES
PDVSA PI120301
REVISION
FECHA
OCT.88
Pgina 8
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
REQUERIMIENTOS DE BALANCEO
5.1
Rotores Rgidos
El inspector deber conocer los requerimientos de balanceo en funcin del uso
del rotor, lo cual determinar un grado de balanceo G. Usualmente estos valores
son suministrados por el fabricante. En caso de no disponer de dicha informacin,
la Tabla 1 indica aspectos generales de los grados de balanceo para diferentes
grupos de rotores rgidos.
5.2
Rotores Flexibles
Las tolerancias para este tipo de rotor estn dadas en trminos de niveles de
vibracin filtrada a 1Xrpm. Estos niveles estn determinados por el tipo de rotor
a balancear, la banda de calidad requerida y la ubicacin de los sensores de
vibracin.
Las bandas de calidad son cuatro:
Precisin
Comercialmente aceptable
Regular
Requiere inmediata correccin
La ubicacin de los sensores de vibracin en la mquina balanceadora,
determina la introduccin de un factor, el cual debe ser tomado en cuenta al
establecer los niveles de vibracin permisibles. Estos factores son tres:
a.
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
PDVSA
BALANCEO DE ROTORES
PDVSA PI120301
REVISION
FECHA
OCT.88
Pgina 9
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
b.
c.
5.3
5.4
5.5
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
PDVSA
BALANCEO DE ROTORES
PDVSA PI120301
REVISION
FECHA
OCT.88
Pgina 10
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
GRADO DE BALANCEO
4000
1600
630
250
100
40
16
6.3
6.3
2.5
NOTAS:
(1)
Para balanceo del cigeal, el volante, embrage, poleas, etc., y dems elementos
rotativos asociados debern estar instalados.
(2)
Motores lentos son los que tienen velocidades del pistn menores a 30 pies por
segundo, y rpidos, los que tienen velocidades del pistn mayores a 30 pies por
segundo.
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
PDVSA
BALANCEO DE ROTORES
PDVSA PI120301
REVISION
FECHA
OCT.88
Pgina 11
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
PDVSA
BALANCEO DE ROTORES
PDVSA PI120301
REVISION
FECHA
OCT.88
Pgina 12
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
5.6
5.7
5.8
BALANCEO EN CAMPO
6.1
Instrumentos Requeridos
Para balancear un equipo en campo, se requiere el uso de los siguientes
instrumentos:
6.2
a.
b.
c.
d.
Calculador a programable.
Procedimiento de Balanceo
6.2.1
6.2.2
6.2.3
INFORME FINAL
El inspector deber presentar un informe final, el cual contenga todos los detalles
indicados en este procedimiento de inspeccin, y dems aspectos de relevancia
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
PDVSA
BALANCEO DE ROTORES
PDVSA PI120301
REVISION
FECHA
OCT.88
Pgina 13
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
PDVSA
BALANCEO DE ROTORES
PDVSA PI120301
REVISION
FECHA
OCT.88
Pgina 14
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
GENERAL
1.1
1.2
1.3
Marca:
Modelo:
Serial:
Dimetro mayor del rotor:
Longitud del rotor:
Radio del primer plano:
Radio del segundo plano:
Longitud entre el punto de apoyo y el 1er. plano:
Longitud entre el 1er. y 2do. plano:
Longitud entre los puntos de apoyo:
Marca:
Modelo:
Transmisin de rotacin: Correas _______ Cardn _______
Rango y precisin del indicador del peso:
Precisin del indicador de la fase:
Velocidad mxima de operacin:
Velocidades de balanceo:
Sentido de giro:
Peso del adaptador y cardn:
(cuando aplique)
Tipo de patrn:
Tipo (arreglo) de soporte utilizado:
Velocidad de calibracin:
Repetibilidad:
______________ % en peso
______________ O
en el ngulo de fase
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
PDVSA
BALANCEO DE ROTORES
PDVSA PI120301
REVISION
FECHA
OCT.88
Pgina 15
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
______________ % en peso
______________ O
en el ngulo de fase
Linearidad:
______________ % en peso
Separacin de los planos de balanceo:
______________ % en peso
______________ O
en el ngulo de fase
Sensibilidad:
______________ % de desbalance residual
BALANCEO
2.1
Mtodo de correccin
Adicin de masa:
a.
b.
c.
Soldadura ______________
Pernos y arandelas ______________
Pesos y/o tapones ______________
Reduccin de masa:
a.
b.
c.
Fresado ______________
Taladrado ______________
Esmerilado ______________
2.2
2.3
2.4
Desbalance inicial:
a.
b.
2.5
1er. plano
peso:
2do. plano
peso:
ngulo de fase
ngulo de fase:
Desbalance residual:
peso:
ngulo de fase:
plano:
Indice norma
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
PDVSA
PDVSA PI120301
BALANCEO DE ROTORES
REVISION
FECHA
OCT.88
Pgina 16
.Men Principal
Indice manual
Indice volumen
Indice norma
MODELO:
SERIAL:
FUNCION:
VELOCIDAD (RPM):
PESO DEL ROTOR (PR) g:
PESO DE PRUEBA (PP) g:
RADIO DE TRABAJO (R) in:
LECTURAS FINALES DEL BALANCEO
1er. PLANO:
MILS @
2do PLANO:
MILS @
ESTATICO:
MILS @
DINAMICO:
MILS @
1er. PLANO:
MILS @
0
90
180
270
gr
gr
gr
gr
ESTATICO:
gr @
2do PLANO:
0
90
180
270
MILS @
@
@
@
@
DINAMICO:
gr @
CALCULOS:
A + MAX MIN +
2
U + A x PP x R +
A ) MIN
TOLERANCIA + 113 x PR +
RPM
NOTA:
REALIZADO POR:
FECHA: