Definicin de Paralingstica.

El concepto de paralenguaje ha sido objeto de estudio de diversas disciplinas, y

por ello encontramos una gran variedad de definiciones. Podemos encontrarnos
definiciones que nicamente se refieren a las cualidades vocales cuando
tambin existen elementos paralingsticos en la comunicacin escrita. Dicho
esto, vamos a definir tcnicamente qu es la paralingstica:
La paralingstica es parte del estudio de la comunicacin humana que se
interesa por los elementos que acompaan a la comunicacin oral y a la
comunicacin escrita y que constituyen seales e indicios que transmiten
informacin adicional, matizan, reafirman, aclaran o sugieren interpretaciones
particulares de la informacin propiamente lingstica. Bsicamente, el
paralenguaje se podra definir como aquello que est ms all de las
palabras.

Pero qu estudia la Paralingstica?

Para responder a esta pregunta hay dividir la Paralingstica en tres grandes

grupos: la Paralingstica Oral, la Paralingstica Escrita y Otros Elementos
Paralingsticos.

PARALINGSTICA ORAL.

El comportamiento lingstico est determinado por dos factores: el cdigo y el

contenido que se pretende comunicar. Sin embargo estos dos factores no
constituyen la totalidad del comportamiento ni verbal ni comunicativo. Existen
variaciones lingsticas (por ejemplo: el idioma, el tipo de lenguaje simple o
elaborado, la eleccin de los tiempos verbales, etc...), y existen, por otra lado,

variaciones no lingsticas como el ritmo, el tono y el volumen de la voz. Estos

elementos permiten que el oyente comprenda con mayor facilidad lo que t
transmites, y por lo tanto, refuerzan el contenido de lo que comunicas por
medio del lenguaje verbal. Al estudio de las variaciones no lingsticas, entre
otras cosas, se dedica la paralingstica.

Por lo tanto, podemos decir que la paralingstica oral se ocupa de los aspectos
no semnticos del lenguaje, concediendo ms importancia al cmo se dice
frente al qu se dice. Por tanto, acompaan a las palabras haciendo la funcin
de modificador o matizador, de la misma forma que realizan los adjetivos y los
adverbios en la comunicacin verbal.

PARALINGSTICA ESCRITA.

Cuando tenemos que comunicarnos, muchas veces utilizamos el soporte

grafmico, esto es, nos comunicamos de forma escrita. Pero no debemos
olvidar, que la paralingstica tambin puede ser escrita ya que cuando
escribimos reflejamos, de una determinada forma, no slo lo que queremos
decir sino que tambin nuestras emociones, nuestros sentimientos ... en
definitiva, lo que sentimos.

OTROS ELEMENTOS PARALINGSTICOS.

Estos elementos son: los signos fisiolgicos o emocionales, los elementos

cuasi-lxicos, la msica y, por ltimo, el color. Todos ellos, nos ayudan (en
mayor o menor proporcin) a complementar el significado de lo que se dice.
Elementos Paralingsticos.
Los elementos paraverbales son aqullos cuya utilizacin no altera las palabras
pese a que haga variar el significado. El sistema paralingstico contempla:
PARALINGSTICA ORAL.
3. Cualidades fnicas.
4. Pausas y/o silencios.

PARALINGSTICA ESCRITA.
6. Los Recursos Grficos.
7. Frases en Acrnimos.
8. Expresiones en SMS.
9. Expresiones en el Chat.
10. El lenguaje Inico.

ELEMENTOS CUASI-LXICOS.
SONIDOS FISIOLGICOS Y EMOCIONALES.
EL COLOR COMO ELEMENTO PARALINGSTICO.
LA MSICA COMO ELEMENTO PARALINSTICO.

Todos estos elementos aportan informacin o la matizan.

Por ejemplo en el caso de los japoneses, que no gesticulan demasiado porque
es de mala educacin, este aspecto posee una enorme relevancia. El japons

matiza con el tono o con el paralenguaje.

Con el paralenguaje apoyamos o contradecimos las estructuras verbales y
kinsicas simultneas o alternantes, y los sonidos que abarcan una amplsima
gama de fenmenos acsticos determinados por distintos factores: anatoma,
fisiologa o uso idiosincrtico.
Vinculacin de la Paralingstica con la Kinesia.

Antes de comenzar a analizar la vinculacin de la Paralingstica y la Kinesia,

hay que dejar claro, que bajo nuestro punto de vista, la Kinesia se encuentra
dentro de la comunicacin no verbal, en cambio la Paralingstica se encuentra
entre la comunicacin verbal y no verbal.

El paralenguaje y, sobre todo, la kinesia son los principales sistemas de

comunicacin dentro de una situacin comunicativa. El motivo es que cada vez
que una persona emite un enunciado verbal, ambos sistemas se ponen
automticamente en funcionamiento. Este fenmeno, es decir, el hecho de que
el lenguaje est tan vinculado al paralenguaje y a la kinesia lo que Poyatos
denomina La estructura triple bsica de la comunicacin humana(LenguajeKinesia-Paralingstica). Sin embargo, aunque nosotras consideramos que la
paralingstica no se encuentra dentro de la comunicacin no verbal, hecho
que Poyatos considera, estamos de acuerdo con Poyatos en la gran vinculacin
que existe, dentro de una situacin comunicativa, entre la paralingstica y la
kinesia. Es por ello, que mencionamos lo que l denomina La estructura triple
bsica de la comunicacin humana.

Este fenmeno implica que el lenguaje en s no tiene todo el peso en la

interpretacin de un enunciado, sino que es necesario tener en cuenta el
paralenguaje y la kinesia para una comprensin adecuada. Por ejemplo, para
expresar que alguien es muy delgado se puede decir Mara est... y terminar
el enunciado realizando el gesto /estar delgado/ con los brazos. En otras
ocasiones un signo no verbal kinsico o uno paralingstico, o ambos a la vez,
pueden bastar para responder a una pregunta. Por ejemplo, a la pregunta Te
gustan los caracoles? se podra responder cerrando ligeramente los ojos,
frunciendo el cejo y el entrecejo, arrugando la nariz (significado kinsico:
evaluacin negativa) y manteniendo los labios pegados y apretados. Adems,
este signo quinsico podra acompaarse del paralingstico Puaj!. Todos estos
signos dan a entender que a esa persona no le gusta en absoluto comer
caracoles, que le dan asco.

Algo bsico y fundamental a saber es que a un gesto se lo tiene que relacionar

con un conjunto, en un contexto, ya que slo no tenda sentido o podra ser
malinterpretado. Es por ello que muchas veces la Paralingstica esta
relacionada con la Kinesia.