Palabras para hablar por telfono en ingls

Si quieres mis PDFs (120 pginas), 20 temas de vocabulario, verbos, expresiones, etc
(includo el tema de este post)reuniditos en un solo PDF, pincha aqu.
ESPAOL
Auricular
Batera
Buscar un nmero
Centralita
Cobro revertido
Cdigo de rea
Colgar el telfono
Comunicando
Contestador automtico
Dejar un mensaje
Descolgado
Enviar un fax
Gua telefnica
Hacer una llamada
Llamada de larga
distancia
Llamada de negocios
Llamada perdida
Llamar a alguien de
vuelta
Marcar un nmero
Mensaje
Pasar la llamada
Prefijo/cdigo de pas
Seal
Tarjeta telefnica
Telfono inalmbrico
Tono de llamada

INGLS
Receiver
Battery
To look up a number
Switchboard
Reverse charge
Area code
To hang up
Engaged
Answering machine/answerphone
To leave a message
Off the hook
To fax
Directory
To make a call

PRONUNCIACIN
rsiv
btri
t lk p nmb
swtbd
rvs td
eri kd
t h p
nedd
nsr mi:n
t liv mesd
f hk
t fks
drektri
t mek kl

Long-distance call

ldstns kl

Business call
Missed call

bzns kl
mst kl

To call someone back

t kl smwn bk

To dial
Message
To connect (us)
Country code
Signal
Phone card
Cordless phone
Dialling tone

t dal
mesd
t knekt z
kntri kd
snl
fn kd
kdls fn
dal tn

Expresiones para hablar por telfono en ingls

ESPAOL
Hola/ Buenos das/ Buenas
tardes
Al habla Sila Ingls
Podra hablar con, por
favor?
Me gustara hablar con
Estoy intentando encontrar
a
Est Sarah?
Puedo hablar con tu
hermano?
Llamo desde Barcelona
Llamo de parte de Mr.
Beckett
Quin llama, por favor?
De dnde llama?
Est seguro de que llama al
nmero correcto?
Mantngase a la espera, por
favor
Un momentito, por favor
Gracias por esperar
Le paso
Un segundito, lo llamo
Espera un segundo
Me temo que la lnea est
ocupada, puede llamar ms
tarde?
Me temo que en estos
momentos se encuentra en
una reunin
Lo siento, hoy no est en el
despacho.

INGLS
Hello / Good morning / Good
afternoon
This is Sila Ingls speaking
Could I speak to
please?
Id like to speak to .. ..

PRONUNCIACIN
| hl <> d mn <>
d ftnun
s z spik
kd a spik tu pliz
ad lak t spik tu

Im trying to contact . am tra t kntkt

Is Sarah in? (informal)
Can I talk to your brother?
(informal)
Im calling from Barcelona
Im calling on behalf of Mr.
Beckett
Whos calling please?
Where are you calling from?
Are you sure you have the
right number?

z ser n | nfmll

Hold the line, please.

hld lan pliz

Just a moment please.

Thank you for holding.
Ill put you through.
Just a sec. Ill get him.
(informal)
Hang on one second.
(informal)

dst mmnt pliz

k ju f hld
al pt ju ru

kn a tk t j br
am kl
am kl n bhf v
huz kl pliz
wer ju kl frm
ju ju hv rat
nmb

dst sek | al et m
h n wn seknd

am fred lanz n
Im afraid the lines engaged.
edd | kd ju kl bk
Could you call back later?
let
Im afraid hes in a meeting at am fred hiz n mit
the moment.
t mmnt

Im sorry, hes out of the

am sri | hiz at v i
office today.
fs tde
Janes not in. Whos this?
Jane no est. Quin llama?
denz nt n | huz s
(informal)
Lo siento, Creo que se ha
Sorry. I think youve dialled sri | a k juv dald
equivocado de nmero.
the wrong number./
r nmb
Podra repetirlo, por favor? Could you repeat that, please? kd ju rpit t pliz
No le oigo (bien)
I cant hear you.
a knt h ju
Lo siento. No le he entendido. Sorry. I didnt catch that.
sri | a ddnt kt t |
Podra repetirlo, por favor? Could you say it again please? kd ju se t en pliz
Puedo dejar un mensaje?
Can I leave a message?
kn a liv mesd
Le gustara dejar un
Would you like to leave a
wd ju lak t liv
mensaje?
message?
mesd

Puede pedirle que me

llame?
Le puede decir que llam?
Podra darme su nombre,
por favor?
Podra deletrearlo, por
favor?
Cul es su nmero?

Okay, ya he tomado nota.

Could you ask him/her to call

me back?
Could you tell him/her that I
called?
Could you give me your
name, please?

kd ju sk m/h t kl
mi bk
kd ju tel m/h t a
kld
kd ju v mi j nem
pliz

Could you spell that please?

kd ju spel t pliz

Whats your number please? wts j nmb pliz

Okay, Ive got it all down.

ke av t t l dan