Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
La solucin pasa por no tomar en cuenta hiptesis de produccin del resultado por la amenaza de
otro distinto de que inmediatamente lo provoc. Es decir, la prdida del bien jurdico que
hipotticamente habra tenido lugar, si el autor no hubiera causado el resultado, no debe ser tenida
en cuenta.
El curso causal provocado por el autor debe formar parte de aquellos desarrollos cuya produccin
quiere proteger la norma. Debe haberse realizado (segn ello) una concatenacin causal, cuya
produccin deben impedir la prohibicin o el mandato de la norma.
En los tipos de resultado, en los casos en que, realizada la accin riesgosa, el resultado se encuentra
muy separado de aqulla en el tiempo, tampoco resulta objetivamente imputable este ltimo.
P.ej., el contagio doloso o culposo del virus HIV, en el cual el resultado, de eventualmente
producirse, se realiza muchos aos despus de la conducta causante; o la causacin de una lesin a
la vctima, que ulteriormente y pasado el tiempo se agrava llegando incluso a la muerte.
Ms all de lo expresado, la aplicacin de la pena correspondiente a la primera lesin lleva en s la
retribucin de los riesgos futuros que la vctima debera afrontar como consecuencia de la misma.
Estas consecuencias tardas excluyen la imputacin cuando stas no sean percibidas como parte
del conflicto social generado por la primer lesin, y consecuentemente, no conmueven la confianza
en la norma que prohbe el segundo resultado.
2. Aplicacin de la Teora de la Imputacin Objetiva
De la aplicacin de estas reglas bsicas y de otras que estn implcitas dentro de la teora en anlisis
(principio de confianza, riesgo permitido, prohibicin de regreso, competencia de la vctima),
resultan las siguientes:
No es imputable objetivamente el resultado que sea producto de una:
2.1. Accin que disminuye el riesgo corrido por el bien jurdico
P.ej., la accin que desva un golpe dirigido a la cabeza de otro, pero que, de todas formas, da a ste
sobre el hombro es causal de este resultado, pero no es objetivamente imputable; la norma no
prohbe acciones que mejoren la situacin del bien jurdico. O del empelln que se da a una persona
para evitar que sea atropellada por un auto. Se le causan lesiones, pero se mejora su situacin, por lo
que no es objetivamente imputable el resultado lesiones, aun cuando naturalsticamente se las
haya causado.
No se tratara de un mero caso de reduccin del riesgo, cuando el autor no ha disminuido para un
bien determinado, mas lo ha conseguido sustituyendo el peligro ms intensivo por otro menos
intensivo; o incluso si el autor provoca, con su conducta, la realizacin de un peligro de perjuicio en
otro bien jurdico, sin embargo menos valioso.
En estos supuestos el agente crea nuevos peligros. La solucin se hallar, eventualmente, en el
campo de la justificacin.
2. 2. Accin que no crea para el bien jurdico un riesgo jurdicamente desaprobado
El sobrino que para heredar cuando antes a su to lo convence de que viaje asiduamente en avin,
con la esperanza de que el to muera en un accidente areo.
Indudablemente, la accin de convencer al to de viajar asiduamente en avin es causal del
resultado, pero no es objetivamente imputable porque la muerte ocurre dentro del marco de un
riesgo jurdicamente permitido (el trfico areo). Las normas slo prohben acciones que van ms
all de los lmites del peligro permitido e incluso aunque tales conductas en situaciones
excepcionales puedan dar lugar al resultado, el Derecho no toma en cuenta los mnimos riesgos
socialmente adecuados que van unidos a ella.
El enjuiciamiento del incremento del riesgo o de la creacin del peligro depende de si un
observador inteligente antes del hecho (ex ante) hubiera considerado que la correspondiente
conducta es arriesgada o que aumenta el peligro, dotando al observador de los conocimientos
especiales que eventualmente pudiera tener el autor concreto (juicio objetivo ex post). Ambos
juicios son necesarios.
3
A esto se suma la necesaria aclaracin de que los riesgos permitidos slo se toleran cuando la
vctima potencial est concretada a lo sumo vagamente. A todos nos toca sufrir una parte de los
riesgos propios de la sociedad en que vivimos, y en esa medida, los riesgos se permiten.
El riesgo permitido surge en realidad de una ponderacin de intereses, de sopesar entre la magnitud
del riesgo junto a la utilidad o dao como ventaja.
No es imputable objetivamente el:
2.3. Resultado que se produce fuera del mbito de proteccin de la norma penal
Se trata de casos en los que el resultado de la accin va ms all del objeto de proteccin de la
norma. Son esos casos en los que la accin produce un resultado tpico y como consecuencia de
ste se produce otro resultado tpico. P.ej., A mata a B; al comunicrsele el hecho a la madre de la
vctima, aqulla muere de un sncope cardaco.
En estos casos las teoras de la causalidad admitiran la existencia de la del nexo tambin respecto
del segundo resultado. Sin embargo, no cabra hablar de imputacin objetiva si se parte de la base
de que el mbito de proteccin de la norma slo se extiende hasta la concrecin inmediata del
peligro representado por la accin.
En estos desenlaces no estn abarcados los tipos penales correspondientes, pes no forma parte de la
obligacin de tutela de la vida el proteger a otra persona que la vctima, de los efectos corporales de
determinadas conductas.
2.4. Resultado que se produce en el marco del principio de confianza
Este principio es una manifestacin especial del riesgo permitido, que autoriza a confiar lcitamente
(en una medida an por determinar) en el accionar correcto de las otras personas, aun cuando la
experiencia indica de que los dems cometen errores, en tanto y en cuanto existen actividades
compartidas en forma estrecha, en los cuales hay un divisin de trabajo. Pero tambin resulta
aplicable a los contratos annimos y acciones comunes.
Ej., en cuanto a las actividades estrechas no annimas, lo representa un quirfano, en el cual cada
uno de los protagonistas confa en que el otro haya hecho bien su tarea, el cirujano confa que el
instrumentista le entregue los instrumentos debidamente esterilizados, como en la pericia de su
anestesia o sus asistentes, o en la limpieza del quirfano. En actividades annimas, el vendedor de
vino confa que el producto est fabricado conforme a las normas legales pertinentes y contiene lo
que su etiqueta identificadora dice contener.
Para Jakobs, nada impide extender el principio de confianza como explicacin de todo accionar
delictivo: confiamos, al salir a la calle, que cada uno ajustar su conducta al rol, que le impone la
norma, a su expresin de sentido, sin tener por qu sospechar que hemos de ser vctimas de delito
alguno.
Se trata de determinar cundo existe, con ocasin del desarrollo de una actividad generadora de
cierto riesgo (permitido), la obligacin de tener en cuenta los fallos de otros sujetos que tambin
concurren en dicha actividad (de modo que si no se procediera as, el riesgo dejara de ser
permitido), y cundo se puede confiar lcitamente en la responsabilidad de esos otros sujetos. En
los ejemplos dados, no es justo que el que confa deba responder por un desarrollo causal aunque
sea otro el que mediante un conocimiento incorrecto lo ha dirigido a un resultado daoso.
Por el contrario, y partiendo de una razonabilidad elemental, decae la posibilidad de confianza
permitida cuando al competente en s le falte el conocimiento (posible) de las reglas o de la
posibilidad de seguirlas. Un conductor no tiene permitido confiar en el comportamiento de nios
que no estn al cuidado de alguien. Ej., no le est permitido confiar a un conductor en que los
peatones cumplirn su rol, ni a stos en que un conductor ha de hacer lo propio, respectando el
privilegio peatonal.
La confianza debe ser, en consecuencia, razonable.
2.5. Resultado que se produce en los supuestos de prohibicin de regreso
Se trata de los casos de intervencin de un autor que ingresa en el curso causal de otro. Hablamos
siempre de un autor libre (no coaccionado ni amenazado) e imputable (consciente de la
4
antijuridicidad de su obrar). El autor, por ser causante, ampla su mbito de organizacin sin
consideracin a otras personas y a costa de stas.
Son los casos en que el resultado concreto slo se ha producido debido a la intervencin de un
tercero en el proceso causal, en la medida que dicho resultado no caiga exclusivamente en la esfera
de responsabilidad de este tercer. Esa intervencin puede ser no dolosa.
Ej., el mdico de guardia A deja por descuido jeringas descartables recin usadas en un enfermo de
SIDA, sin disponer de ellas debidamente. El operario de recoleccin O, sin indagar, cree que se
trata de jeringas utilizadas en prcticas comunes y se lo entrega a una persona P, que se los lleva y
las usa. La enfermedad de P puede imputarse a A, ya que obrando contra sus obligaciones cre la
posibilidad de que el virus entrara en circulacin. Junto a ello cabe considerar una responsabilidad
penal de O.
Cuando la intervencin libre de un tercero imputable es culposa, habr de analizarse la imputacin
al tipo objetivo de cada uno de los intervinientes.
Si el ingreso libre de un tercero a la lnea causal iniciada por el autor es doloso no cabe la
imputacin objetiva del resultado al primer actuante culposo.
Ej., un mdico deja un veneno de efecto rpido en su armario de medicamentos sin cerrojo, un
tercero lo toma y lo utiliza para cometer homicidio o suicidio.
La prohibicin de regreso, significa que la responsabilidad por un delito de resultado decae cuando
una accin llega a ser causal de un resultado tpico slo porque in tercero desva, sin relacin con el
agente, las consecuencias de la accin hacia el dao.
Sigue abierto a discusin si para que opere la prohibicin de regreso, la intervencin del tercero
libre debe ser solo dolosa.
Por el contrario, existe consenso respecto a que la imputacin se verifica igualmente, si el primer
protagonista mostraba indicios concretos que su accionar futuro iba a ser doloso. Aqu se habla de
fomento o favorecimiento de la perceptible inclinacin al hecho delictivo del segundo
interviniente
2.5.1. No habr imputacin objetiva cuando el tercero interviniente es el mismo que resulta
daado
Si la vctima de unas lesiones no se cura las heridas in una razn comprensible o no deja de
ararselas, el autor no responde por las complicaciones o secuelas.
2.5.2. Tampoco existir imputacin objetiva cuando el resultado tpico slo acaece porque el
mbito de administracin del lesionado est por su parte orientado ni cuando dicho mbito de
administracin est amenazado por parte de terceros
a) Puede darse la situacin que ciertos procesos de salvamento no estn garantizados jurdicamente,
aunque de l dependan la incolumidad de los bienes del lesionado. P.ej., se muere el ganado vacuno
de una regin seca, al desconectar el sistema de irrigacin situado en terreno ms elevado, cuya
agua, al infiltrarse, inundaba la zona ms baja. Dado que, la existencia de los bienes no est
garantizada, el agente no estara obligado a abrir o proveer una nueva fuente de agua.
b) En los casos de salvamento luego anulados por decisin del agente, si su accin ha llegado tan
lejos que traer por s ayuda al objeto en peligro, sin ms intervencin en caso de resultar lesionado
el objeto de la accin por aquella anulacin, responder siempre en los delitos de resultado causado
mediante comisin.
La anulacin de la medida de salvataje eleva el riesgo ms all de lo permitido y el mismo se
produce en el resultado (no por ello nos transformamos en naturalistas).
Distinta es la situacin en que un mdico interrumpe un tratamiento (intensivo) de continuidad
automtica en un momento en que no existe el deber de continuar el tratamiento. Aun cuando, como
prevea el mdico, se produzca la muerte del paciente, la imputacin al tipo objetivo no
corresponde, pues nadie puede cuestionar la correcta administracin de su mbito de organizacin.
En cambio, cuando no es el mdico, sino un tercero (heredero impaciente) el que interrumpe por su
5
base cognitiva necesarias para poder ser considerada auto-responsable; c) el autor no tenga un deber
de proteccin especfico frente a los bienes de la vctima.
La imputacin de la vctima impide que la contribucin del autor al suceso sea jurdicopenalmente tpica. En efecto, en el presente mbito, el riesgo para los bienes es creado
conjuntamente por autor y vctima.
Lo sucedido (la actividad arriesgada que produce el dao) se corresponde con la organizacin
conjunta de autor y vctima. Esta organizacin conjunta no debe entenderse como un paralelo de la
coautora. La interaccin entre vctima y autor crea un contexto comn de un mismo significado
objetivo, que se determina conforma a patrones normativos: slo aquellos aspectos de la
organizacin son conjuntos que se presenten como un elemento inherente a la actividad elegida
por la vctima e inevitable, y ello como funcin de su autonoma
En segundo lugar, tampoco podr imputarse el dao al mbito de responsabilidad de la vctima
cuando la organizacin conjunta entre autor y vctima contenga un reparto de tareas que implique
(de modo unilateral o bilateral) deberes de cuidado por un comportamiento ajeno generados en
funcin de la configuracin de la interaccin entre vctima y autor. Sin esto (sin este reparto de
tareas en cuyo cumplimiento la vctima puede confiar) desaparecera la posibilidad de establecer
una cooperacin en mltiples sectores vitales en los que se realizan actividades arriesgadas.
La misin de las reglas definidas como competencia de la vctima es, entonces, la de excluir la
responsabilidad del autor causal respecto de un curso lesivo, imputndolo a la propia vctima.
La obligacin de autoproteccin que fundamenta y da contenido a la responsabilidad de la
vctima es equivalente a las posiciones de garante que provienen de las instituciones que implican la
creacin de un mundo comn.
Debe distinguirse las autolesiones que son aquellos cursos causales que han sido organizados por la
propia vctima renunciando a su proteccin, de las hetero-lesiones que s constituyen ilcito, pues
representan la participacin de un curso causal en perjuicio de otro.
Existen otros supuestos en los cuales resulta ms dificultoso trazar esta delimitacin,
principalmente, cuando participan de la lesin tanto la vctima como el autor causal y se produce un
conflicto entre la responsabilidad por ese acontecer que le cabe a la vctima o aquella que ha
decidido incluir en l.
Ej., cuando una enfermera entrega a un paciente una jeringa con una droga mortal, y ste se la
aplica momentos despus.
Una heterolesin no ser objetivamente imputable, si ha mediado consentimiento del titular del bien
jurdico, y se dan ciertas condiciones. Tampoco existir en los casos de autolesin por adjudicacin
normativa del curso causal (actuacin a propio riesgo). La vctima da con su propio
comportamiento la razn para que la consecuencia lesiva le sea imputada a ella misma, a partir del
quebrantamiento de su propio rol.
Quien se involucra en una situacin arriesgada, o no se aparta de ella, puede terminar siendo
responsable l mismo de las consecuencias previstas e incluso de las no previstas, eximiendo de
responsabilidad al causante naturalstico del dao. P.ej., quien pide a un sujeto que evidentemente se
halla ebrio que le lleve en su automvil, debe adscribirse a s mismo la consecuencia de lesin en
caso de accidente, careciendo de importancia a tal efecto que haya consentido en ella en sentido
literal o que slo la haya reconocido o que (quiz por s indiferencia) no haya reflexionado al
respecto.
Por el contrario resultara imputable al tipo objetivo la heterolesin proveniente de un conflicto
entre la competencia del autor causal y de la vctima en su autoproteccin.
Ej., un automovilista atropella a un hombre que se lanza delante de su automvil (pese de que poda
frenar); un mdico no restablece una va vital que ha seccionado porque su paciente se lo pide.
En estos casos, el autor causal es competente, aunque sean en parte, por la salvacin de la vctima a
pesar de la violacin de sta del deber de autoproteccin. Si el primero no obedece a esa carga, se
configura una heterolesin pues no puede desligarse totalmente de las obligaciones.
7