Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Humanos
AXEL EDGARDO LPEZ HERBERTH VIELMAN DAZ
F A C U LT A D D E C I E N C I A S P O L T I C A S Y S O C I A L E S
DEPROAC
PRIMERA EDICIN: prohibida la reproduccin total o parcial de esta obra, por cualquier medio mecnico o electrnico, sin autorizacin del editor.
Cuaderno de trabajo
DERECHOS HUMANOS
D. R.
Departamento de Procesos Acadmicos -DEPROAC- de la Direccin Acadmica para Campus y Sedes Regionales de la Vicerrectora Acadmica de la
Universidad Rafael Landvar.
ISBN:
978-9929-605-53-4
ii
Preliminares
ndice
pgina
Presentacin iv
Introduccin v
Datos generales del curso
vii
Unidad de aprendizaje 1
Unidad de aprendizaje 2
Unidad de aprendizaje 3
Sistemas y mecanismos de proteccin
de los derechos humanos
68
Unidad de aprendizaje 4
Anexos 120
iii
Presentacin
El Cuaderno de Trabajo tiene como finalidad, apoyar el proceso de enseanza-aprendizaje
de los estudiantes de la Universidad Rafael Landvar en sus Campus y Sedes Regionales.
La produccin de este material es parte de uno de los subcomponentes que integran el
Proyecto Desarrollo con Justicia (URL II), favoreciendo as la oferta educativa que
brinda la Universidad Rafael Landvar en el interior del pas.
En la estructura de este Cuaderno de Trabajo, se implementaron diferentes herramientas
educativas, las cuales permiten a los estudiantes tener otro tipo de aprendizaje, ya que
estn enfocadas a la realizacin de actividades eminentemente prcticas y que los lleva a
tener contacto con la realidad de cada uno de los temas contextualizados a las caractersticas del Plan de Estudios de Fin de Semana, bajo la modalidad Semipresencial.
Este material es producto de un proceso complejo en el que intervienen valiosos recursos
humanos, como el equipo del Departamento de Procesos Acadmicos -DEPROAC-, que
depende de la Direccin Acadmica para Campus y Sedes Regionales de la Vicerrectora
Acadmica, el cual cuenta con personal profesional en las reas de edicin, diagramacin,
produccin y distribucin de los materiales.
Dentro de este proceso tambin intervienen los coordinadores acadmicos de carreras
de diversas Facultades, vinculando a DEPROAC con los docentes-compiladores, quienes
a su vez realizan el trabajo de agrupar la informacin para que el estudiante obtenga un
material gil y dinmico; este tiene como objetivo orientar, mediante ejercicios, la parte
terica que reciben en el aula con su docente. Asi tambin, los equipos en Campus y
Sedes Regionales participan en la entrega de los materiales y dan seguimiento al uso de
los mismos.
Confiamos en que este trabajo sea un paso ms para fortalecer la modalidad Semipresencial, basado en la organizacin del tiempo de estudio, adecuado a las necesidades y
circunstancias del estudiante; principio de la educacin jesuita.
iv
Preliminares
Introduccin
Hacer referencia a los derechos humanos es contar la historia de Guatemala,
es recordar el prembulo de la Declaracin de los Derechos del Hombre y del
Ciudadano (Francia, 1789), cuando afirma que: el menosprecio, el olvido y la
ignorancia son las causales de las violaciones ms fuertes de los derechos humanos. Nuestro pas ha sufrido violaciones a los derechos humanos por ms
de quinientos aos, desde la invasin hasta el da de hoy. Con esta gua, introducimos procesualmente la reflexin en la educacin en derechos humanos para
que provea los educandos de los medios necesarios para vivir con dignidad y
seguridad. La Declaracin Universal de los Derechos Humanos, al plantear el
tema de la educacin, afirma que esta tendr por objeto el pleno desarrollo de
la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos
y a las libertades fundamentales. Respecto a los valores, la Declaracin indica
que la educacin debe promover la comprensin, la tolerancia, la amistad entre
naciones y grupos tnicos o religiosos, y la paz. Nuestro reto es formar sujetos
de derechos.
En la educacin en derechos humanos, es de suma importancia el proceso por
medio del cual nos empoderamos de cada uno de los derechos. Para lograr
este objetivo, pretendemos generar y estimular en los estudiantes la necesidad
de utilizar los contenidos del presente recurso en situaciones concretas, casos
reales particulares, para poder pasar del anuncio a la denuncia. Todo ello ser
posible al sensibilizar a la comunidad educativa landivariana.
El cuaderno de trabajo ha sido estructurado as: contiene cuatro mdulos correspondientes al curso, los cuales se han dividido por semanas, incorporando
en cada una, lecturas oportunamente seleccionadas y acompaadas por actividades que permiten la aplicabilidad de las competencias, habilidades, destrezas
y aptitudes para generar aprendizajes significativos.
vi
Preliminares
Fuentes de informacin
Para desarrollar los ejercicios del cuaderno de trabajo, pueden consultar las referencias
sugeridas al final de cada unidad de aprendizaje.
vii
uno
UNIDAD DE APRENDIZAJE
Kofi Annam,
Secretario General de las Naciones Unidas
(perodo 1997 - 2006)
DESCRIPCIN
La necesidad de educar en derechos humanos figura ya en
la Declaracin Universal de los Derechos Humanos, que en
el artculo 26 dice: La educacin tendr por objeto el pleno
desarrollo de la persona humana y el fortalecimiento del respeto
a los derechos humanos y a las libertades fundamentales:
favorecer la comprensin, la tolerancia y la amistad entre las
naciones y todos los grupos tnicos o religiosos, y promover
el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el
mantenimiento de la paz.
En todo el mundo, los derechos humanos han sido y siguen
siendo logros o conquistas de los pueblos organizados para
exigirse y exigir el reconocimiento de ellos para todas las personas
sin distincin alguna. Las leyes, declaraciones, convenios y
OBJETIVOS
de las personas a las que gobiernan, sin importar si es
cidad de:
te de un cambio de actitud.
sus pares.
ORGANIZADOR GRFICO
Cmo son los DDHH?
Irrenunciables
Imprescriptibles
Intransferibles
Universales
Concepto y caractersticas
Interdependientes
Econmicos,
sociales y
culturales
DERECHOS
HUMANOS
Valores y
derechos
Colectivos
Civiles y polticos
La dignidad
humana
Libre determinacin
de los pueblos
LISTA DE CONTENIDOS
1. Qu son los derechos humanos?
2. Cmo son los derechos humanos?
3. Los fundamentos de los derechos humanos
derechos
1
0
Qu son los
humanos?
ACTIVIDAD
01 LECTURA
ACTIVIDAD
02 INVESTIGACIN
SEMANA
ACTIVIDAD
03 MAPA DE LA INTOLERANCIA
b. Cada grupo debe seleccionar un conflicto entre grupos sociales o un ejemplo claro de
violacin de los derechos humanos en una zona distinta del mundo, ya sea en frica,
Asia, Amrica del Sur, Amrica Central, el Caribe, Amrica del Norte, Europa.
c. Cada grupo debe responder las siguientes preguntas relacionadas con el conflicto
escogido:
Cules son las ideas por las que esos grupos luchan? Cmo describir cada
uno de los grupos implicados lo que est en juego y cules son sus objetivos y
metas?
Han habido otros daos adems de la violacin de los derechos humanos?
Describa los daos.
Cules son las causas de los acontecimientos e incidentes? Son recientes o
antiguas? Qu podr considerar cada grupo como intolerable en el otro?
En su opinin, qu esperanzas hay de que se resuelva el conflicto? Qu habr
que hacer para lograr una verdadera resolucin y reconciliacin de las partes en
una situacin de intolerancia?
d. Reunida toda la informacin posible sobre los casos que hayan seleccionado, cada
grupo debe leer y comunicar la informacin a sus pares en el saln de clase.
ACTIVIDAD
04
ESTUDIO
DE CASO
polmico, tipo 3
Ya que leyeron el caso, analcelo y resulvalo. Para ello, pueden pensar que ustedes son los
afectados, porque son los padres de la vctima.
Pueden ayudarse con las siguientes preguntas:
1. Qu haran ustedes?
2. Dnde presentaran su denuncia?
3. A qu institucin acudiran para pedir ayuda?
4. Si se llegara a un juicio, qu sentencia pedira usted para el hechor?
Deben dejar constancia de su trabajo, enviando el reporte por correo electrnico a su
catedrtico.
AUTOEVALUACIN
REFLEXIN
Ahora que concluy esta semana, compruebe su conocimiento sobre el tema. Para ello,
desarrolle/responda lo que a continuacin se le solicita.
Aspectos a evaluar
No aceptable
Regular
Aceptable
Excelente
Vocabulario
Utilizando un diccionario especializado en derechos humanos, construya un glosario con las
palabras nuevas que aprendi durante esta unidad de aprendizaje.
Referencias
Qu son los derechos humanos?
derechos
2
0
Concepto de los
humanos
ACTIVIDAD
01
LECTURA
SEMANA
El Ministerio Pblico y la polica judicial tienen la obligacin de investigar los delitos. Al Poder
Judicial (jueces y magistrados) le toca juzgar esas conductas y determinar las sanciones.
Los promotores y grupos dedicados a la defensa de los derechos humanos no buscan
la libertad de quien comete un delito o que las conductas que causan dao queden sin
sancin. Quien comete un delito, debe ser juzgado, pero el juicio y la sancin deben ser
respetuosos de la dignidad de toda persona.
LOS DERECHOS HUMANOS
Si eres agredido por una persona, tienes la facultad de ir ante la autoridad para que, si hay
delito, el dao sea reparado y el responsable sea sancionado de conformidad con la ley.
Pero... si te agrede la propia autoridad?, si los encargados de vigilar el orden pblico son
quienes lo alteran?, si los responsables del cumplimiento de la ley son quienes atropellan
la dignidad humana?
Es entonces cuando hablamos de violacin a los derechos humanos: cuando los funcionarios o autoridades abusan del poder que les fue conferido, cuando niegan derechos o dejan
de hacer lo necesario para asegurar la vida digna de cada persona.
Los derechos humanos son un conjunto de garantas inherentes, indivisibles, interdependientes y mnimas. Es decir, pertenecen a cada integrante de esta gran familia humana
por el solo hecho de serlo, y requieren del goce cabal de todos para considerar apenas
satisfecha la dignidad de la persona.
Entonces, derechos fundamentales, que establecen los lmites de las autoridades para interferir en la vida de las personas y de los pueblos, o que obligan a los gobiernos a satisfacer
ciertas necesidades bsicas de sus gobernados. Si el gobierno no respeta y garantiza los
derechos de cada persona, entonces se convierte en un gobierno violador de los derechos
humanos.
Los derechos humanos estn reconocidos en la Constitucin, garantizados por las leyes
[]1 guatemaltecas y protegidos por el derecho internacional; es decir, por el cuerpo de leyes
que los gobiernos de los pases han elaborado de manera conjunta para relacionarse entre
ellos. Por eso, los acuerdos internacionales ratificados en [] Guatemala por el Congreso
[] se convierten en ley suprema para este pas. Eso quiere decir que si el derecho []
guatemalteco deja fuera alguna ventaja contenida en los pactos internacionales, se aplicar
entonces el contenido de estos en lugar de las leyes nacionales.
10
Los responsables de cumplir los derechos humanos son los gobiernos. Quienes se encargan
de vigilar ese cumplimiento son los organismos intergubernamentales integrados por
representantes de gobiernos de muchos pases, como la Organizacin de las Naciones
Unidas a travs de su Alto Comisionado para los Derechos Humanos o de la Organizacin de
los Estados Americanos por medio de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos.
Tradicionalmente es muy difcil que los gobiernos acepten haber cometido violaciones a
1
Este corchete, en todas las lecturas de esta gua, indica que la lectura ha sido tratada, es decir, se hicieron extractos de ella. Por ese motivo, se
remite siempre al lector a la cita bibliogrfica.
los derechos humanos. Por eso, ha cobrado gran importancia la defensa civil; es decir,
ciudadanos y ciudadanas que se organizan para vigilar que las autoridades cumplan su
obligacin de garantizar que todas las personas puedan ejercer sus derechos.
Eso son los organismos civiles de derechos humanos: personas que se agrupan para
promover y defender las libertades y garantas que pertenecen a cada integrante de esta
gran familia humana, en la bsqueda de construir una paz duradera basada en la justicia.
Tomado de: www.derechos!humanos.laneta.org/tianguis/!dhtianguisindice.htm
ACTIVIDAD
02
MAPA CONCEPTUAL
ACTIVIDAD
03
ESTUDIO
DE CASO
analtico, tipo 3
Se presenta este caso de violacin a los derechos humanos para reflexionar sobre los
derechos que se violan en nuestra realidad.
Este caso del Valle del Polochic presenta una situacin producto de la guerra de
baja intensidad, es decir, la persecucin permanente para desanimar y destruir
las organizaciones de la poblacin; para esta guerra, el gobierno utiliza militares,
paramilitares, policas, proyectos econmicos y de desarrollo para controlar, atemorizar
y llegar a desaparecer los deseos de una vida digna en las comunidades.
a. Organizados en grupos de tres a cinco miembros, analicen el caso (los dos artculos que
se encuentran en las pginas 13 y 14) que se propone sobre violacin de los derechos
humanos.
11
Es importante conocer a las autoridades que por accin u omisin realizan violaciones
a los derechos humanos, as como los efectos que tienen sobre las personas y las
organizaciones de las comunidades.
Qu pas?
Por qu pas?
Qu autoridades intervinieron?
Qu hicieron o dejaron de hacer?
Qu derecho o derechos se violaron?
Qu otros derechos se violan en nuestras comunidades?
Cmo son violados esos derechos?
b. Ahora, en grupo, completen el siguiente cuadro con ayuda del texto de lectura:
Violacin
12
Quin la
cometi?
Quines resultaron
afectados?
Qu acciones hizo
la comunidad?
CIUDAD DE GUATEMALA - Seis de cada diez nios menores de cinco aos enfrentan
desnutricin crnica y dos de cada cien tienen desnutricin aguda segn un estudio del
Colectivo de Estudios Rurales Ixim, presentado en conferencia de prensa en el hotel Royal
Palace, zona 1.
En total, catorce comunidades con alrededor de 800 familias fueron desalojadas en 2011
hasta la fecha siguen esperando el cumplimiento de la promesa del Ejecutivo de dotarlos de
tierra tras su expulsin.
Con informacin de Bill Barreto
Tomado de: Prensa Libre (2013). Desalojados del Polochic denuncian represin.
Recuperado de: prensalibre.com Guatemala. 02/07/13 - 11:55 NACIONALES
Entre las denuncias que tambin se hicieron pblicas por parte de integrantes de las
comunidades desalojadas del Polochic, destaca el acoso de agentes de seguridad de la
empresa caera Chabil Utzaj, segn se dio a conocer en el evento pblico.
13
El ejrcito y la polica siguen con el pensamiento de contrainsurgencia, preparados para ejercer la violencia, el asesinato
y la destruccin; estos cuerpos represivos
disparan contra personas inocentes, queman humildes ranchos de campesinos e
indgenas, desprecian a las comunidades y
defienden ciegamente los intereses de los
grandes ricos, destaca el comunicado.
Tomado de: CERIGUA (2013). Contina tierra arrasada en Polochic: Waqib Kej.
Recuperado de: www.cerigua.org
ACTIVIDAD
14
04
TRABAJO GRUPAL
AUTOEVALUACIN
REFLEXIN
Ahora que concluy esta semana, compruebe su conocimiento sobre el tema. Para ello,
desarrolle/responda lo que a continuacin se le solicita.
Aspectos a evaluar
No aceptable
Regular
Aceptable
Excelente
Vocabulario
Utilizando un diccionario especializado en derechos humanos, busque la definicin de cada
uno de los siguientes trminos y escrbala en su cuaderno.
a. autoridad
c. falta administrativa
e. violacin
b. delito
d. Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial
Referencias
15
SEMANA
3
0 derechos humanos
Bases fundamentales de los
ACTIVIDAD
01 LECTURA
16
17
18
ACTIVIDAD
02
MAPA CONCEPTUAL
Instrucciones: a partir de la lectura del texto anterior, haga una sntesis organizando
grficamente las ideas principales del texto y utilizando para el efecto un mapa conceptual.
En dicho texto, incorpore los criterios de jerarqua y orden de aparicin de los mismos.
ACTIVIDAD
03
TRABAJO GRUPAL
19
1. Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, as como a
su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentacin, el vestido, la vivienda,
la asistencia mdica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los
seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de
prdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes a su voluntad.
2. La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los
nios, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual proteccin
social.
ACTIVIDAD
20
04
ESTUDIO
DE CASO
exploratorio, tipo 3
AUTOEVALUACIN
REFLEXIN
Ahora que concluy esta semana, compruebe su conocimiento sobre el tema. Para ello,
responda lo que a continuacin se le solicita.
Aspectos a evaluar
No aceptable
Regular
Aceptable
Excelente
Vocabulario
Utilizando un diccionario especializado en derechos humanos, busque la definicin de cada
uno de los siguientes trminos y escrbala en su cuaderno.
a. autonoma individual
c. igualdad
e. seguridad
b. dignidad
d. libertad
Referencias
21
SEMANA
4
0 derechos humanos?
Cmo son los
ACTIVIDAD
01
LECTURA
INDIVISIBLES
No puede hablarse sobre divisin de los derechos humanos; todos deben ser
respetados y garantizados por autoridades y gobernantes.
22
NO NEGOCIABLES
Los derechos humanos son bienes pertenecientes, de manera absoluta, a cada
ser humano; por ello, ninguna autoridad puede negociarlos.
INVIOLABLES
Nadie puede atentar, lesionar o destruir los derechos humanos. Esto quiere decir
que las personas y los gobiernos deben regirse por el respeto a los derechos
humanos; las leyes dictadas no pueden ser contrarias a estos y las polticas
ACTIVIDAD
02 MAPA CONCEPTUAL
ACTIVIDAD
03
Instrucciones: a partir de la lectura del texto anterior, haga una sntesis, organizando
grficamente las ideas principales del texto; para ello, utilice un mapa conceptual. Incorpore
los criterios de jerarqua y orden de aparicin de las mismas en dicho texto.
23
Se sugiere una lectura previa del segundo artculo de la Declaracin Universal para aclarar las
posibles dudas sobre los conceptos indicados y solicitar opiniones acerca de la interpretacin
del texto.
Artculo 2.
1. Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaracin,
sin distincin alguna de raza, color, sexo, idioma, religin, opinin poltica o de cualquier
otra ndole, origen nacional o social, posicin econmica, nacimiento o cualquier otra
condicin.
2. Adems, no se har distincin alguna fundada en la condicin poltica, jurdica o
internacional del pas o territorio de cuya jurisdiccin dependa una persona, tanto si se
trata de un pas independiente, como de un territorio bajo administracin fiduciaria, no
autnomo o sometido a cualquier otra limitacin de soberana.
ACTIVIDAD
04
ESTUDIO
DE CASOS
polmicos, tipo 3
Instrucciones: responda y/o desarrolle lo que a continuacin se le solicita en los siguientes casos.
a. Despus de una evaluacin realizada por el profesor de Derechos Humanos, l realiza
la retroalimentacin con sus alumnos y da a cada uno la nota que alcanz. La nota ms
alta es un 9 y la ms baja un 5. Se vulnera el principio de igualdad: todos los alumnos
deberan tener un cinco?
24
c. En una comunidad del occidente del pas, una alumna maya acude a clase con huipil
y corte, cumpliendo as las reglas de su comunidad. Debe quitrselo para acudir a las
clases y no diferenciarse de los dems compaeros y compaeras?
d. El Ministro de Finanzas de Guatemala en una rueda de prensa en la que intenta persuadir
a los ciudadanos guatemaltecos a pagar sus impuestos, un reportero le inquiere sobre
el uso de los impuestos recaudados y el Ministro le respondi: al guatemalteco le
corresponde pagar sus impuestos sin importarle cmo se gasta.
e. Un hombre debe ingresar en la crcel, porque le han impuesto una fianza de Q2,500.00
que no puede reunir; sin embargo, otro que tiene una fianza de 5 millones la paga y sale
de la crcel.
f. La premio Nobel de la Paz de 1991, Aung San Suu Kyi, de Myanmar (antigua Birmania),
permaneci casi seis aos, desde 1989 hasta 1995, en arresto domiciliario por manifestar
de manera pacfica su oposicin poltica al rgimen militar que gobierna su pas.
g. En Estados Unidos, un hombre es condenado a muerte. No puede pagarse un buen
abogado y su abogado defensor, de oficio, tiene acumulados muchos casos y no puede
atender a todos en las mismas condiciones. Le parece que ese hombre ha podido
sufrir indefensin?
ACTIVIDAD
05
TRABAJO GRUPAL
Aspectos a evaluar
Derechos de los trabajadores a ir a la huelga.
Derechos de los mayores de edad a obtener la
licencia de conducir.
Derecho de las persona a elegir su futuro: estudiar o trabajar.
Deberes
Deber de los empresarios a permitir la huelga sin
despedir a los trabajadores.
Deber del departamento de trnsito a dar la
licencia de conducir a todos los que aprueben el
examen.
Deber de los padres a permitir que sus hijos
elijan, sin obligarles a que hagan algo que no
quieran.
Es importante darse cuenta de que, por cada derecho que alguien tenga, hay un deber
complementario para otras personas; por ejemplo:
25
Derecho
Derecho a empadronarme en la ciudad que
desee.
Derecho a una defensa
cuando soy acusado de
un delito.
Derecho a asilo en otro
pas cuando en el mo
me persiguen por mis
ideas.
Derecho a tener licencia
de conducir.
Derecho a entrar en la
tienda que quiera.
Derecho a decir lo que
pienso.
Derecho a trabajar en el
oficio que elija.
26
Quines tienen
esos derechos
Los ciudadanos a partir
de los dieciocho aos
Obligacin
complementaria
(deber)
Participacin como
ciudadano
Quines deben
cumplir esa
obligacin
El Tribunal Supremo
Electoral, facilitando a los
ciudadanos la posibilidad
de votar.
AUTOEVALUACIN
REFLEXIN
Ahora que concluy esta semana, compruebe su conocimiento sobre el tema. Para ello,
responda lo que a continuacin se le solicita.
Aspectos a evaluar
No aceptable
Regular
Aceptable
Excelente
Vocabulario
Utilizando un diccionario especializado en derechos humanos, construya el glosario de la
semana con las palabras nuevas que aprendi.
Referencias
27
SEMANA
5
0 derechos humanos
Clasificacin de los
ACTIVIDAD
01 LECTURA
28
DERECHOS CIVILES
Son aquellos que le corresponden a la persona como individuo, independientemente de su rol social, y que hacen a su vida y a su libertad personal. Son
exigibles contra cualquiera, que ose perturbarlos. As, son derechos civiles el
derecho a la vida, a la libertad personal, a ejercer libremente su culto, a reunirse,
a asociarse con fines tiles, a la dignidad, al honor, al nombre, etctera.
DERECHOS SOCIALES
Son los que le corresponden a las personas por su rol en un determinado contexto social, por hallarse desprotegidos frente a una situacin desigual con respecto a otros que podran abusar de tal circunstancia. As son derechos sociales
fundamentalmente los referidos al trabajo, ya que la situacin de necesidad en la
que se halla el trabajador lo coloca en una posicin susceptible de ser objeto de
DERECHOS PATRIMONIALES
Son aquellos que tienen un contenido econmico, como por ejemplo, el derecho a
contratar, el derecho de propiedad, el de
comerciar, etctera.
DERECHOS CULTURALES
Son los que tienen un contenido que hace a
la capacitacin del ser humano, con vistas
a su perfeccionamiento, y es compatible
con los derechos sociales; por ejemplo, el
derecho de ensear y aprender.
DERECHOS POLTICOS
Son los que le corresponden al ciudadano
para participar como miembro activo del
poder poltico en un gobierno democrtico,
por s o a travs de sus representantes. El
derecho de sufragio, a afiliarse a un partido
poltico, a ser elegido para un cargo de
gobierno, a participar en la presentacin de
un proyecto de ley, en un plebiscito, o en
una consulta popular.
29
Los derechos de tercera generacin aparecieron en el siglo XX, cuando nuevas circunstancias en el mundo hicieron palpable
la necesidad de proteger no solo a las personas en su individualidad (derechos de
primera generacin) o en relacin a otros
miembros del cuerpo social (de segunda
generacin), sino que ahora los sujetos de
derechos son colectivos, considerando el
derecho de los pueblos.
En efecto, las Guerras Mundiales demostraron la necesidad de los pueblos de ver
garantizado su derecho a la paz; el mundo
globalizado dio origen al reconocimiento del
derecho a la solidaridad; el ambiente vctima
ACTIVIDAD
02 INVESTIGACIN
30
Derechos
humanos
individuales
Derecho
Mencione dos efectos
graves de la violacin
de estos derechos para
nuestra vida personal.
Derechos humanos
econmicos,
sociales y culturales
Derechos humanos
planetarios o de los
pueblos
Derecho humano
individual 1:
a.
b.
Derecho humano
individual 2:
a.
b.
Etc.
Cmo se puede
ayudar a defender los
DDHH de mejor manera?
Qu podemos hacer
para que se conozcan,
entiendan y vivan estos
derechos?
03
TRABAJO GRUPAL
ACTIVIDAD
31
AUTOEVALUACIN
REFLEXIN
Ahora que concluy esta semana, compruebe su conocimiento sobre el tema. Para ello,
desarrolle/responda lo que a continuacin se le solicita.
Cmo aplicara usted en su vida personal
y profesional? lo aprendido
A qu le motiva lo que
ha aprendido hasta hoy?
1.
1.
2.
2.
3.
3.
4.
4.
5.
5.
Cuestionario
Instrucciones: de acuerdo con la lectura del texto que ha realizado, responda los siguientes
cuestionamientos colocando en el parntesis una X segn su criterio. Por favor, justifique su
respuesta en cada tem.
1. Los derechos humanos no se aplican a todos los seres humanos ya que deben tomarse
en cuenta la edad, el gnero, la raza, la religin, las ideas, la nacionalidad.
F ( ) V ( )
32
2. Cada persona tiene la misma dignidad y nadie puede estar excluido o discriminado del
disfrute de sus derechos.
F ( ) V ( )
6. Los derechos humanos no son bienes pertenecientes, de manera absoluta, a cada ser
humano; por ello cualquier autoridad puede negociarlos.
F ( ) V ( )
5. No puede hablarse de divisin de los derechos humanos; todos deben ser respetados
y garantizados por autoridades y gobernantes.
F ( ) V ( )
33
7. Nadie puede atentar, lesionar o destruir los derechos humanos. Esto quiere decir que
las personas y los gobiernos deben regirse por el respeto a los derechos humanos; las
leyes dictadas no pueden ser contrarias a estos y las polticas econmicas y sociales
que se implementan tampoco.
F ( ) V ( )
8. Los derechos humanos imponen una obligacin concreta a las personas y al Estado de
respetarlos, aunque no haya una ley que as lo diga. Es obligatorio respetar todos los
derechos humanos que existan en las leyes nacionales y tambin aquellos que no lo
estn an.
F ( ) V ( )
9. La comunidad internacional puede y debe intervenir cuando considere que un Estado est
violando los derechos humanos de su poblacin. En este sentido, ningn Estado puede
argumentar violacin de su soberana cuando la comunidad internacional interviene para
requerir que una violacin a los derechos humanos sea corregida. Podramos entonces
concluir que los derechos humanos trascienden las fronteras nacionales?
F ( ) V ( )
34
10. Los derechos humanos estn relacionados entre s; es decir, no se debe hacer ninguna
separacin ni pensar que unos son ms importantes que otros. La negacin de algn
derecho en particular significa poner en peligro el conjunto de la dignidad de la persona,
por lo que el disfrute de algn derecho no puede hacerse a costa de los dems.
F ( ) V ( )
Vocabulario
Utilizando un diccionario especializado en derechos humanos, busque la definicin de cada
uno de los siguientes trminos y escrbala en su cuaderno.
a. absolutos
b. congnitos
c. inalienables
d. indivisibles
e. inherentes
f.
g. inviolables
h. limitados
i. necesarios
j.
preexistentes
k. supranacionales
l.
universales
interdependientes
Referencias
35
dos
UNIDAD DE APRENDIZAJE
DESCRIPCIN
Esta unidad tiene como finalidad dar a conocer los antecedentes
de los derechos humanos en el mundo, para luego contextualizarlo
en Guatemala, partiendo del comentario en el imaginario social
que desde que llegaron los derechos humanos, la delincuencia se
siente fortalecida. Cabe resaltar que la historia indica claramente
que los derechos humanos siempre han existido pero no se les
ha legitimizado; es decir, primero se han invisibilizado y posteriormente no se les ha dado a conocer. Es meritorio e imperativo
invocar el prembulo de la Declaracin de los Derechos del
Hombre y del Ciudadano (Francia, 1789), la cual reza as: el
olvido, el menosprecio y la ignorancia son las causales de las
36
OBJETIVOS
Con la presente unidad, se pretende que el estudiantado:
cidad de:
37
ORGANIZADOR GRFICO
HISTORIA DE LOS DDHH
Logros
Polticas
Sociales
Economa
Culturales
Derecho al voto
Educacin
Trabajo
Libertad de
conciencia
LISTA DE CONTENIDOS
38
SEMANA
derechos
6
0
Historia de los
humanos en el mundo
ACTIVIDAD
01 LECTURA
39
40
LA EDAD MEDIA
Durante este perodo, se empiezan a encontrar los primeros documentos normativos.
En la Edad Media, se sabe ya de algunos
documentos explcitos que, aunque en forma fragmentaria, pueden ser considerados
antecedentes histricos de los derechos
fundamentales de la persona humana. En
ellos, el poder del monarca, tericamente ilimitado, reconoce algunos lmites a su
ejercicio a favor de las iglesias, los seores
feudales o las comunidades locales.
Estos primeros documentos son consecuencia de los cambios que se realizan en
la estructura poltica y social con el paso del
rgimen feudal a un rgimen estatal.
Algunas caractersticas de estos documentos son:
pactados entre el monarca y la nobleza,
y en consecuencia, los derechos que se
adquieren son concesiones otorgadas;
los siervos no son sujeto de estos
derechos o concesiones;
representan un lmite frente al poder
real;
suponen el inicio del constitucionalismo
moderno.
Los documentos ms significativos son:
el Pacto convenido en las Cortes de
Len en 1188 entre Alfonso IX y su reino;
la Gran Carta de Saint Guadens (1203);
el Cuarto Consejo Luterano (1215);
la Carta Magna de Inglaterra, consensuada entre el rey Juan Sin Tierra y los
barones ingleses (1215);
la Bula de Oro (1222).
3
4
Peticin de Derechos.
Carta de Derechos.
LA CARTA MAGNA
DE INGLATERRA (1215)
Debemos resaltar que este documento se
menciona derivado de la trascendencia
que ha tenido como fuente de futuras
interpretaciones.
41
Esta declaracin afirma que el poder es inherente al pueblo y que los servidores pblicos deben servir a este. El derecho a la
resistencia contra los malos gobiernos es
claramente formulado, as como la separacin de los poderes ejecutivo y legislativo.
En su artculo XIII, seala que los ejrcitos
deben ser evitados en tiempos de paz, por
ser peligrosos contra la libertad, y que siempre deben estar sometidos al poder civil. Es
importante la prescripcin e idealizacin de
la libertad de la prensa y de la religin.
42
Entre 1791 y 1793, el grupo dominante de la Revolucin francesa fue el de los radicales Jacobinos, llamados as porque se reunan en un
monasterio dominico ubicado en la Rue St. Jacques. Su radicalismo se basaba en la bsqueda de una mayor apertura a los sectores pobres y
trabajadores.
Esto debido a que el grupo dominante en esta declaracin eran los bolcheviques, cuya visin era marxista-leninista por lo que buscaban romper
con la lgica del capitalismo.
43
ACTIVIDAD
02
TRABAJO PERSONAL
http://www.humanrights.com/es_ES/what-are-human-rights/brief-history/magnacarta.html
http://www.humanrights.com/es_ES/what-are-human-rights/brief-history/cyruscylinder.html
http://www.humanrights.com/es_ES/what-are-human-rights/brief-history/
declaration-of-independence.html
http://www.humanrights.com/es_ES/what-are-human-rights/brief-history/
declaration-of-human-rights.html
http://www.humanrights.com/es_ES/what-are-human-rights/brief-history/theunited-nations.html
http://www.humanrights.com/es_ES/what-are-human-rights/universal-declarationof-human-rights.html
www.timetoast.com
b. Investigue quin fue Ren Cassin y enumere su aporte relacionados con los derechos
humanos y las ONG.
c. Lea detenidamente la Declaracin Universal de los Derechos Humanos y presente
propuestas prcticas es decir, presente acciones concretas de lo que podemos hacer
desde la Universidad Rafael Landvar para promover estos derechos en nuestras
comunidades.
44
Poltico
Social
Econmico
Civil
Cultural
Entorno
Situaciones concretas
Entorno
Situaciones concretas
Poltico
Social
Econmico
Civil
Cultural
Entorno
Situaciones concretas
Situaciones concretas
Entorno
Situaciones concretas
Poltico
Social
Econmico
Civil
Cultural
Entorno
45
Poltico
Social
Econmico
Civil
Cultural
Entorno
ACTIVIDAD
03
TRABAJO GRUPAL
46
AUTOEVALUACIN
REFLEXIN
Ahora que concluy esta semana, compruebe su conocimiento sobre el tema. Para ello,
responda lo que a continuacin se le solicita.
a. En un mximo de dos pginas, analice, reflexione y escriba sobre la siguiente pregunta:
Qu legados histricos hoy por hoy permiten el goce de los derechos humanos en
Guatemala?
Vocabulario
Utilizando un diccionario especializado en derechos humanos, busque la definicin de cada
uno de los siguientes trminos y escrbala en su cuaderno.
a. equidad
c. igualdad
Escrib Campos, M. (2007). Anlisis jurdico poltico de los Acuerdo de Paz vigentes en
Guatemala, como forma de consolidacin de los
derechos de tercera generacin. Tesis. Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala. Disponible en: http://biblioteca.usac.edu.gt/
tesis/04/04_6735.pdf
Linares Araiz, R. et al. (2006). Introduccin
al conocimiento de los derechos humanos.
Guatemala: URL-KFW.
Melndez Guevara, V. J. (2001). Lnea del
Tiempo de los Derechos Humanos. Disponible
en: http://www.slideshare.net/cesarcastro1020/
linea-del-tiempo-evolucion-historica-de-losderechos-humanos-2
http://www.humanrights.com/es_ES/what-arehuman-rights/brief-history/magna-carta.html
http://www.humanrights.com/es_ES/what-arehuman-rights/brief-history/cyrus-cylinder.html
http://www.humanrights.com/es_ES/what-arehuman-rights/brief-history/magna-carta.html
http://www.humanrights.com/es_ES/whatare-human-rights/brief-history/declaration-ofindependence.html
http://www.humanrights.com/es_ES/whatare-human-rights/brief-history/declaration-ofhuman-rights.html
http://www.humanrights.com/es_ES/what-arehuman-rights/brief-history/the-united-nations.
html
http://www.humanrights.com/es_ES/what-arehuman-rights/universal-declaration-of-humanrights.html
Referencias
47
SEMANA
7
0 Naciones Unidas
La Organizacin de las
ACTIVIDAD
01 LECTURA
48
CONFORMACIN DE LA
ORGANIZACIN DE LAS NACIONES
UNIDAS (ONU)
La Sociedad de Naciones se disolvi con
el inicio de la Segunda Guerra Mundial, en
1939. Pero el pensamiento de Emmanuel
Kant continuara vigente, puesto que segua existiendo la necesidad de organizar
a la comunidad internacional y de erradicar
las guerras. Se perciba en el ambiente un
consenso por encontrar la paz. Por esta
razn, el uno de enero de 1942, veintisis
pases que luchaban contra Alemania, Italia y Japn, suscribieron la Declaracin de
las Naciones Unidas. Y, al finalizar la guerra,
redactaron la famosa Carta de San Francisco o Carta de las Naciones Unidas, la que
qued vigente al ser ratificada por las cinco potencias vencedoras: Estados Unidos,
China, Francia, Inglaterra y la Unin Sovitica, y por la mayora de los Estados fundadores. Las Naciones Unidas son el mximo
representante de la comunidad internacional organizada y la que mejor ha respondido
al anhelo de una unin mundial de Estados.
Desde su iniciacin, trat de remediar los
defectos que condujeron al fracaso de la
Sociedad de Naciones, y su mejor resultado es: que an cuando no ha logrado evitar las guerras, stas casi siempre se han
saldado por acuerdos de paz alcanzados
gracias a su intermediacin. Entre sus pro-
49
ACTIVIDAD
02
TRABAJO PERSONAL
ACTIVIDAD
03
ESTUDIO
DE CASO
exploratorio, tipo 3
Instrucciones: realice la lectura del artculo Suscriben marco de rendicin de cuentas para
salud femenina. Tras leerlo, responda las preguntas que a continuacin se presentan:
50
Por parte del Gobierno, el acuerdo fue suscrito por el Ministro de Salud Pblica, Jorge Villavicencio, quien asegur que para el presidente Otto Prez Molina la salud materno-infantil, el
combate a la desnutricin y la igualdad de las mujeres son una prioridad.
Espero que al entregar cuentas en 2015 se haya cumplido con los compromisos asumidos, indic el funcionario.
Segn cifras oficiales, 139 mujeres mueren por cada 100 mil nacidos vivos cada ao en el
pas, y las mujeres indgenas son las ms afectadas.
51
El 41% de los casos de mortalidad materna pudieron prevenirse de contar con servicios de
salud bsicos en las comunidades ms apartadas y desprotegidas del pas.
OPININ:
es importante que Guatemala rinda cuentas ante las Naciones Unidas para que informe
los avances que ha logrado en materia del cumplimiento de los objetivos de desarrollo del
milenio. As de esa forma se pueden medir los indicadores de desarrollo.
52
AUTOEVALUACIN
REFLEXIN
Ahora que concluy esta semana, compruebe su conocimiento sobre el tema. Para ello,
desarrolle/responda lo que a continuacin se le solicita.
a. En un mximo de dos pginas, analice, reflexione y escriba sobre este cuestionamiento:
Qu aporte ha dado las Naciones Unidas en el mundo para proteger y garantizar los
derechos humanos?
Vocabulario
Utilizando un diccionario especializado en derechos humanos, busque la definicin de cada
uno de los siguientes trminos y escrbala en su cuaderno.
a. abstencin de cooperar
c. temas controvertidos
b. cooperacin internacional
Referencias
Escrib Campos, M. (2007). Anlisis jurdico
poltico de los Acuerdo de Paz vigentes en
Guatemala, como forma de consolidacin de
los derechos de tercera generacin. Tesis.
Guatemala: Universidad de San Carlos de
Guatemala. Disponible en: http://biblioteca.usac.
edu.gt/tesis/04/04_6735.pdf
53
SEMANA
8
0 Guatemala
ACTIVIDAD
01 LECTURA 01
54
En 1510, Antonio de Montesinos parte con otros misioneros dominicos al Nuevo Mundo, arribando a la isla La Espaola en
septiembre. All descubren el trato que los indios reciben de los encomenderos, esclavizados y utilizados como mano de obra
para la explotacin de los campos y las minas. Despus de deliberarlo en comunidad, deciden hacer una denuncia pblica de
tal situacin; Montesinos es su portavoz.
ACTIVIDAD
02 LECTURA 02
El cmulo de ideas, principios e institutos propios del derecho humano europeo, puesto en
boga por la Revolucin francesa, vino a Guatemala con la Constitucin de Bayona de 1808,
producto de la invasin francesa a Espaa, la abdicacin de Fernando VII y el nombramiento
de Jos Bonaparte como Rey de las Espaas y de las Indias. Posteriormente, como un intento
tardo de menoscabar la tendencia independentista de Amrica, generada precisamente
por la Constitucin de Bayona, se promulg la Constitucin Poltica de la Monarqua
Espaola de 1812, tambin llamada Constitucin Gaditana, misma que ofrece libertades
y reconoce derechos a cambio de fidelidad a Espaa. Algunos derechos instaurados por
ella son: sufragio, jurisdiccin de tribunales, derecho a educacin, a la enseanza primaria
y uniformidad en la universitaria; habeas corpus, prohibicin de tormento e inviolabilidad del
domicilio. Dicha Constitucin sigui vigente hasta 1824 (an despus de la independencia
del 15 de septiembre de 1821), fecha de la primera Constitucin Federal de las Provincias
Unidas de Centro Amrica.
Con ella se destruy el mito racista de la raza superior. La bula tambin prohiba la esclavitud
y el despojo de bienes a los indgenas. A partir de entonces, se dimanaron distintas normas
que conformaron la legislacin pro indgena: las Reales Cdulas de 1530, que emitieron
prohibiciones a la esclavitud, en el sentido de que no poda hacerse esclavos a mujeres o
nios menores de catorce aos. Igualmente, en 1542, las Nuevas Leyes, y las Ordenanzas
de Barcelona, abolieron la esclavitud de los indgenas y se declar su igualdad jurdica ante
Espaa. De esta manera, cincuenta aos despus de la conquista, el indgena haba logrado
su categora de hombre libre, aunque no su libertad poltica. El Acta de Abolicin de la
Esclavitud y Promulgacin de los Derechos del Indio, estipula: que todo hombre es capaz
de recibir la fe; que los indgenas no deben ser privados de su libertad, ni del dominio de
sus bienes y se sugiere seguir con su evangelizacin. El libro De Unico Vocationis Modo,
de fray Bartolom de las Casas, condena la guerra contra los indgenas y propone que con
amor es la nica forma de evangelizar.
55
56
los bienes, adems del derecho de asociacin y de reunin pacfica y sin armas; para
allanar el camino de la industrializacin que
traan consigo la introduccin de las fruteras
y el caf.
La mencionada Carta Fundamental experimenta reformas hasta 1921, cuando se
intenta reconstruir la Unin Centro Americana. Pero, frustrado el intento, se vuelve
a la antigua Constitucin. La ltima reforma
producida sobre el mismo canon constitucional se sucede en 1941; buscaba prorrogar el mandato presidencial de Jorge Ubico Castaeda, el cual se prolonga durante
catorce aos. Pero el 28 de noviembre de
1944, el Decreto Nmero 18 de la Junta
Revolucionaria de Gobierno, la derog definitivamente. Y, un ao despus, en 1945,
entra en vigencia la primera constitucin de
corte moderno en Guatemala, misma que
es sustituida por la Constitucin de 1956,
al derrumbarse el movimiento revolucionario que haban presidido Juan Jos Arvalo
Bermejo y Jacobo Arbenz Guzmn. Esta
a su vez, es sustituida por la de 1965 y, la
ms reciente entra en vigor el 14 de enero
de 1986, misma que sigue vigente hasta la
fecha.
La actual Constitucin no solo idealiza, sino
que tambin convierte en logros positivos,
es decir, los derechos humanos garantizados por las leyes, precisamente porque
emergi de un perodo de treinta aos de
gobiernos militares que se ensaaron en la
violacin a los mismos. La Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala establece en el Artculo 2, el deber del Estado de
garantizar, a los habitantes de la repblica,
la vida, la libertad, la justicia, la seguridad,
la paz y el desarrollo integral de la persona;
e inmediatamente pasa al Ttulo II, cuyo encabezado se titula: Derechos humanos. En
este apartado se estipulan, de manera precisa, los derechos individuales, sociales, c-
57
58
ACTIVIDAD
03
TRABAJO PERSONAL
Instrucciones: con base en la lectura anterior y en las pginas 6-11 del documento que
aparece al consultar la direccin electrnica http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/04/04_6735.
pdf, realice por escrito lo que se le solicita:
Desarrolle una idea principal y tres ideas secundarias sobre el aprendizaje de la historia
de los derechos humanos en Guatemala.
Escriba un ensayo corto (un mximo de cinco pginas) donde exponga el desarrollo de
los derechos humanos en Guatemala.
Indique qu ha hecho para la promocin, el respeto y el resguardo de los derechos
humanos en los espacios de su quehacer laboral y acadmico.
ACTIVIDAD
04
TRABAJO GRUPAL
Derechos
Polticos
Civiles
Econmicos
Culturales
Especficos / colectivos
Sociales
59
AUTOEVALUACIN
REFLEXIN
Ahora que concluy esta semana, compruebe su conocimiento sobre el tema. Para ello,
desarrolle/responda lo que a continuacin se le solicita.
a. Sobre el Sermn de Montesinos, en una pgina desarrolle por escrito cada una de las
siguientes preguntas y envelas electrnicamente a su catedrtico, de acuerdo con
las indicaciones que l le d. Para ello, puede consultar las pginas de la 6 a la 11 de
la siguiente direccin electrnica: http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/04/04_6735.pdf
Qu piensa acerca de lo que Montesinos indicaba en su momento?
Por qu Montesinos llama a la reflexin a los encomenderos?
Existe alguna diferencia entre el trato que se les daba a los grupos tnicos de
aquella poca y el trato que se les da actualmente? Explique.
Vocabulario
Utilizando un diccionario especializado en derechos humanos, busque la definicin de cada
uno de los siguientes trminos y escrbala en su cuaderno.
a. bula papal
c. inajenable
b. igualdad de naturaleza
d. Sublimis Deus
Referencias
60
SEMANAS
y
9
0 y la Memoria Histrica
10
ACTIVIDAD
01 LECTURA
61
ACTIVIDAD
02
TRABAJO PERSONAL
62
Polticas
Econmicas
Sociales
Civiles
Culturales
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Ejecucin
Acuerdo
63
c. Seale las acciones que usted como estudiante puede aportar para que se cumplan
los acuerdos de paz en Guatemala, a nivel personal y a nivel de estudiante universitario.
Disctalo con sus compaeros(as) y docentes.
d. Escuche la cancin Alto al Fuego de Alux Nahual (para ello, puede acceder a la siguiente direccin electrnica: http://www.youtube.com/watch?v=4maslp05zw4). Luego, prepare una presentacin en PowerPoint con lo que a continuacin se solicita:
ACTIVIDAD
03 LECTURA 02
64
Durante el conflicto armado, los militares capturaron miles de nios en las reas donde aplic
la poltica de tierra arrasada. Considerados como nios hurfanos, o nios abandonados
por la guerrilla, el Ejrcito tuvo que encontrarles una salida, un destino. Hoy, convertidos
en adultos desarraigados, muchos de estos nios buscan a su familia. Algunos la han
reencontrado, y pueden contar la historia de los nios que el Ejrcito rescat.
En algn momento de 1982, la cuarta patrulla de la segunda brigada de paracaidistas,
destacada en el rea ixil, envi este reporte a sus superiores: Contactos con el: durante el
desarrollo de la operacin se elimin al siguiente personal: en 1655-1500, en una quebrada
se encontraba escondida una mujer y al advertir presencia extraa, el hombre punta hizo
fuego, eliminndola a ella y dos chocolates, siendo recuperados de esos cinco, nicamente
tres, que ms tarde fueron evacuados por guila.
Este informe se encuentra en el Plan de Operaciones Sofa, uno de los documentos que
sustentaron la acusacin en el juicio por genocidio en contra de Efran Ros Montt y que
contiene cientos de mensajes, rdenes, informes y reportes de operaciones como el
anterior. Las palabras clave del reporte son transparentes: eno por enemigo, guila por
helicptero, chocolates por nios.
El 6 de agosto de 1983, por medio de un oficio que hoy resguarda el Archivo Histrico de
la Polica Nacional, el mayor Edgar Leonel Lorenzo rindi cuentas al director de la Polica
Nacional, Hctor Bol de la Cruz, sobre un cateo operado en una casa de la zona 6 capitalina,
lugar de donde se evacuaron cinco personas, una del sexo masculino y una del sexo
femenino mayores de edad y tres menores del sexo masculino, los cuales, segn ellos,
pertenecen a la organizacin EGP. Qu fue de estos nios? Qu hicieron, a dnde se
llevaron, el ejrcito y la polica, a los dos chocolates, que vieron a su madre morir, y a los
tres pequeos militantes del Ejrcito Guerrillero de los Pobres?
Tomado de: http://www.plazapublica.com.gt/content/los-ninos-que-el-ejercito-se-llevo-1
ACTIVIDAD
04
TRABAJO PERSONAL
DERECHOS DE LA NIEZ
DERECHOS HUMANOS unidad dos
65
AUTOEVALUACIN
REFLEXIN
Ahora que concluy estas semanas, compruebe su conocimiento sobre el tema. Para ello,
responda lo que a continuacin se le solicita.
a. Qu ha aprendido de la historia de los derechos humanos en el mundo?
b. Cul es el papel de la Naciones Unidas en materia del resguardo, la proteccin y la
garanta de los derechos humanos?
c. Cules son los principales problemas que presenta Guatemala en materia del reguardo,
la proteccin y la garanta de los derechos humanos segn el informe de Desarrollo de
las Naciones Unidas para Guatemala?
d. Qu ha aprendido de la historia de los derechos humanos en Guatemala?
e. Qu le ha dejado como aprendizaje personal la presente unidad?
f. Qu acciones implementara para dar su aporte en el resguardo, la proteccin y la
garanta de los derechos humanos en Guatemala?
g. Qu piensa sobre las acciones que realiza el Consejo Nacional para el cumplimiento de
los Acuerdos de Paz?
h. Por qu ha sido necesario elaborar leyes y acuerdos para fortalecer el respeto de los
derechos humanos en Guatemala?
Vocabulario
Utilizando un diccionario especializado en derechos humanos, busque la definicin de cada
uno de los siguientes trminos y escrbala en su cuaderno.
a. amenaza
c. ejecuciones extrajudiciales
e. justicia
g. resarcimiento
b. detenciones arbitrarias
d. incertidumbre
f. limpieza social
Referencias
66
67
tres
UNIDAD DE APRENDIZAJE
No he logrado nada
Kofi Annam,
Secretario General de las Naciones Unidas
(Perodo 1997 - 2006)
DESCRIPCIN
Consolidada la informacin histrica de los derechos humanos
en el mundo y en Guatemala, la presente unidad tiene como objetivo dar a conocer cmo se han organizado las directrices en
materia del respeto, el resguardo y el cumplimiento de los derechos humanos en los pases del mundo. Es importante mencionar, que para que se legitimicen los derechos humanos, debemos
empezar por creer en ellos como posibilidad de vivir sanamente
en un medio insano, pero tomando como referencia que primero debemos cumplir con nuestras obligaciones para respetar
las leyes que hay en nuestro pas. Es importante recordar que
el Estado de derecho se clasifica en Estado de derecho formal
(leyes) y Estado de derecho material (cumplimiento de las leyes);
68
Sistemas y mecanismos
de proteccin de los derechos
humanos
OBJETIVOS
Con la presente unidad, se pretende que el estudiantado
capacidad de:
humanos.
69
ORGANIZADOR GRFICO
Declaraciones
Pactos
Convenios
Protocolos
LISTA DE CONTENIDOS
1. Sistemas:
70
SEMANA
derechos humanos
1
1
ACTIVIDAD
01 LECTURA
10
11
12
Ombudsman es de origen sueco y significa representante del ciudadano. El ombudsman es una persona que investiga
los reclamos y hace de mediador en conciliaciones.
Son mecanismos de control surgidos al margen de las Convenciones y han sido creados por la Asamblea de las Naciones Unidas o los rganos dependientes de esta.
Expertos temticos que son requeridos por los Estados partes de las Naciones Unidas para investigar el cumplimiento
del resguardo y la proteccin de los derechos humanos; as tambin dar acompaamiento en las denuncias que se han
presentado; elaboran informes en los cuales registran la situacin actual y las recomendaciones que correspondan.
Est formado por normas jurdicas de carcter internacional que regulan las leyes de los Estados. Los acuerdos y tratados internacionales, las notas diplomticas, las enmiendas y los protocolos forman parte de esta rama del Derecho.
71
que forman hoy la base del derecho internacional12 de los derechos humanos, cubriendo
prcticamente todas las actividades del individuo. Seis son actualmente los principales
tratados de las Naciones Unidas en materia de derechos humanos: el Pacto Internacional
de Derechos Civiles y Polticos, el Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales
y Culturales (DESC), la Convencin contra la Tortura, la Convencin Internacional sobre la
Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin Racial, la Convencin sobre la eliminacin
de todas las formas de discriminacin contra la mujer y la Convencin sobre los Derechos
del Nio.
Con muy rarsimas excepciones, todos los pases miembros de la Federacin Iberoamericana
de Ombudsman han ratificado esos seis tratados. Como Estados partes, los Gobiernos de
la Federacin Iberoamericana tienen la obligacin de presentar informes peridicos ante las
Naciones Unidas sobre el grado de cumplimiento interno de las disposiciones convencionales.
Dichos informes son evaluados por los rganos establecidos por esos tratados.
En sus conclusiones finales y observaciones generales, los rganos establecidos por los
tratados intentan transmitir al Estado parte y a todos los dems Estados la experiencia
adquirida hasta la fecha en el examen de los informes con el fin de promover la aplicacin
ulterior de las convenciones y cmo lograr de manera progresiva y eficaz la plena realizacin
de los derechos establecidos en cada uno de los tratados. Estos mecanismos permiten
tambin sealar a la atencin de los Estados partes las deficiencias en la aplicacin a nivel
nacional de las obligaciones contradas al ratificar las convenciones.
Tres de los seis tratados internacionales de derechos humanos permiten la queja de
particulares contra los Estados ante sus respectivos rganos: el Pacto Internacional
de Derechos Civiles y Polticos, la Convencin contra la Tortura y la Convencin para la
Eliminacin de la Discriminacin Racial. Los comits establecidos por dichas convenciones
emiten opiniones u observaciones en relacin con las comunicaciones individuales que se
presentan a nivel internacional sobre alegaciones de violaciones de los derechos contenidos
en esos tratados.
ACTIVIDAD
02
TRABAJO PERSONAL
72
a. Complete la lectura del documento anterior en las pginas 13-20 de: http://www.deustopublicaciones.es/deusto/pdfs/cuadernosdcho/cuadernosdcho02.pdf
b. Realice un resumen de lo ledo y un comentario / reflexin (una pgina) sobre el contenido.
c. Consulte http://www.cc.gob.gt/documentoscc/ddhh/Ratificaciones.pdf y desarrolle las
actividades a continuacin:
Tratado
internacional
Fecha de
adhesin
Fecha
de depsito
Fecha
de publicacin
Otros datos
de inters
ACTIVIDAD
03
TRABAJO GRUPAL
a. En grupos de cuatro o cinco estudiantes, disee una gua para entrevistar a un funcionario
pblico de su regin; deber incluir aspectos para determinar la aplicabilidad de los
sistemas nacionales e internacionales de proteccin de los derechos humanos. Su
docente le indicar qu aspectos debe tomar en consideracin (la ubicacin geogrfica
entre otros para que se les faciliten las gestiones). Ver el ejemplo de entrevista en el
Anexo 6.
b. Realicen una investigacin hemerogrfica de dos casos en Guatemala donde se hayan
aplicado los sistemas nacionales e internacionales de proteccin de los derechos
humanos. Un caso emblemtico en Guatemala ha sido lo que aconteci a la antroploga
Myrna Mack.
73
Investigacin hemerogrfica
Consiste en la investigacin detallada de un tema en particular, utilizando peridicos y revistas para tales efectos. El
procedimiento para realizar una investigacin hemerogrfica es:
a.
b.
c.
d.
AUTOEVALUACIN
REFLEXIN
Ahora que concluy esta semana, compruebe su conocimiento sobre el tema. Para ello,
responda lo que a continuacin se le solicita.
a. Qu piensa del trabajo que ha realizado y est realizando el actual Procurador de los
Derechos Humanos en Guatemala? Para ampliar su respuesta, consulte los artculos
274 y 275 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala.
Vocabulario
Utilizando un diccionario especializado en derechos humanos, busque la definicin de cada
uno de los siguientes trminos y escrbala en su cuaderno.
a. leyes
74
b. mecanismos
c. procuracin
d. sistemas
Referencias
SEMANA
2
1
derechos humanos
ACTIVIDAD
01 LECTURA
13
75
propias convicciones.
QU SIGNIFICA LA OBLIGACIN DE PROTEGER?
La obligacin de proteger exige que los Estados protejan a los individuos contra los abusos
de agentes no estatales. Una vez ms puede servir de ejemplo el derecho a la educacin. El
derecho de los nios a la educacin debe ser protegido por el Estado frente a las injerencias
y el adoctrinamiento por terceras partes, incluidos los padres y los familiares, los maestros
y la escuela, los representantes de confesiones, las sectas, los clanes y las empresas
comerciales. Los Estados disfrutan de un amplio margen de apreciacin en lo que se refiere
a esta obligacin. Por ejemplo, el derecho a la integridad personal y la seguridad obliga a los
Estados a combatir el fenmeno generalizado de la violencia.
Tomado de: http://www.ipu.org/pdf/publications/hr_guide_sp.pdf
ACTIVIDAD
02 MAPA CONCEPTUAL
ACTIVIDAD
03
TRABAJO PERSONAL
76
a. Liste tres ejemplos de casos que conoce o que ha escuchado por medio de los cuales
se evidencia la obligacin de respetar y de proteger. Un ejemplo concreto puede
ser el derecho a la vivienda, ya que es un derecho que debe proporcionarse, y por
consiguiente, respetarse. El caso del Valle del Polochic servir como referencia para
realizar lo requerido.
b. Consulte la pgina web http://www1.umn.edu/humanrts/instree/Sainstls1.htm y
clasifique la normativa internacional de proteccin de los derechos humanos. Para tales
efectos, debe clasificarla en derechos civiles, polticos, sociales, econmicos, culturales
y especficos.
AUTOEVALUACIN
REFLEXIN
Ahora que concluy esta semana, compruebe su conocimiento sobre el tema. Para ello,
desarrolle lo que a continuacin se le solicita.
a. Explique las razones por las cuales Guatemala no cumple con lo establecido en las
normativas internas e internacionales en materia de derechos humanos. Para concretar
su respuesta, ordnelo tomando en cuenta la clasificacin nacional e internacional de los
derechos humanos:
Derechos
Nacionales
Internacionales
Polticos
Civiles
Sociales
Econmicos
Culturales
Especficos/colectivos
Vocabulario
Utilizando un diccionario especializado en derechos humanos, busque la definicin de cada
uno de los siguientes trminos y escrbala en su cuaderno.
b. Estado
Referencias
Nowak, M., Klok, J. y Schwarz, I. (2005). Derechos
humanos: manual para parlamentarios. No.
8. Suiza: Oficina del Alto Comisionado de
las Naciones Unidas para los Derechos
Humanos. Disponible en: http://www.ipu.org/pdf/
publications/hr_guide_sp.pdf
a. conviccin
c. poderes del Estado
77
SEMANA
3
1 derechos humanos
Derecho internacional de los
ACTIVIDAD
01 LECTURA 01
78
Conjunto de documentos sobre derechos humanos, proclamados por las Naciones Unidas en diversos momentos: Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Polticos; Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales; Protocolo
Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos; Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Polticos, destinado a abolir la pena de muerte; y la Declaracin Universal de los Derechos Humanos.
ACTIVIDAD
02
TRABAJO PERSONAL
79
AUTOEVALUACIN
REFLEXIN
Ahora que concluy esta semana, compruebe su conocimiento sobre el tema. Para ello,
desarrolle/responda lo que a continuacin se le solicita.
a. Por qu razn no puede pretenderse el pleno respeto a la dignidad del ser humano,
ni a su libertad, ni siquiera a la vigencia de la democracia, si no existen las condiciones
econmicas, sociales y culturales que garanticen el desarrollo de los hombres y los
pueblos?
Vocabulario
Utilizando un diccionario especializado en derechos humanos, busque la definicin de cada
uno de los siguientes trminos y escrbala en su cuaderno.
a. convenciones
c. pactos
b. convenios
d. tratados
Referencias
Convenios de Ginebra. Disponible en: http://
www.icrc.org/spa/assets/files/publications/
convenios-gva-esp-2012.pdf
Naciones Unidas. Oficina del Alto Comisionado
de la Naciones Unidas para los Derechos
Humanos. El Derecho Internacional de los
Derechos Humanos. Disponible en: http://
www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/
InternationalLaw.aspx
Comit Internacional de la Cruz Roja. (2012).
Protocolos adicionales a los Convenios de
Ginebra del 12 de agosto de 1949. Disponible en:
http://www.icrc.org/spa/assets/files/publications/
icrc-003-0321.pdf
80
SEMANAS
01 LECTURA
Jurista y pensador argentino, abogado graduado en la Universidad de Buenos Aires. Doctor en Derecho y Ciencias Sociales.
81
otro, el Sistema Interamericano. Este a su vez est representado por la Organizacin de los
Estados Americanos y sus distintos instrumentos convencionales, como lo es la Convencin
Americana sobre Derechos Humanos denominada tambin Pacto de San Jos.
----La instancia jurdica internacional ms reciente en la cual Guatemala es parte desde el ao
2012 es la Corte Penal Internacional, la cual se fundamenta en el Estatuto de Roma16.
http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/28/28_0238.pdf
ACTIVIDAD
02 MAPA CONCEPTUAL
los antecedentes
la importancia del establecimiento de una Corte Penal Internacional
los rganos de la Corte
los jueces (ordenarlos alfabticamente por continentes)
ACTIVIDAD
03
TRABAJO PERSONAL
82
El Estatuto de Roma es el instrumento constitutivo de la Corte Penal Internacional. Fue adoptado en la ciudad de Roma, Italia, el 17 de julio de 1998,
durante la Conferencia de Plenipotenciarios (personas enviadas por los pases a los congresos o a otros Estados con el pleno poder y facultad de
tratar, concluir y ajustar intereses) de las Naciones Unidas sobre el establecimiento de la Corte Penal Internacional.
16
ACTIVIDAD
04
TRABAJO GRUPAL
ACTIVIDAD
05
ESTUDIO DE
CASOS
INTERNACIONALES
exploratorio, tipo 3
Realice una investigacin sobre los casos que la Corte Penal Internacional ha investigado y
sancionado. Por ejemplo, puede considerar el caso de Thomas Lubanga y el de Germain
Katanga, ambos acaecidos en la Repblica Democrtica del Congo. Debe indicar los hechos
y las sentencias.
83
ACTIVIDAD
06
ESTUDIO DE
CASOS
NACIONALES
polmico, tipo 3
AUTOEVALUACIN
REFLEXIN
84
Habiendo concludo estas semanas, compruebe su conocimiento sobre el tema. Para ello,
desarrolle/responda lo que a continuacin se le solicita.
a. Qu apreciacin le merece la figura del Procurador de los Derechos Humanos en Guatemala?
b. Qu derechos se protegen y garantizan en Guatemala?
c. Cul es la relevancia del derecho internacional de los derechos humanos en la justicia de
nuestro pas?
d. Qu piensa de que nuestro pas se haya incorporado a la Corte Penal Internacional?
e. Qu le ha dejado como aprendizaje personal la presente unidad?
f. Qu acciones implementara usted para dar su aporte en el resguardo, la proteccin y la
garanta de los derechos humanos en Guatemala?
g. Si la proteccin de los derechos humanos se ha regionalizado para que existan instancias
que corresponden a los pases por continente, por qu cree que se continan violentando
los derechos humanos en Guatemala?
h. Guatemala ratific y se adhiri a la Corte Penal Internacional en marzo del 2012, qu piensa
al respecto?
Vocabulario
Utilizando un diccionario especializado en derechos humanos, busque la definicin de cada
uno de los siguientes trminos y escrbala en su cuaderno.
a. crmenes de guerra
c. lesa humanidad
b. genocidio
d. sentencia
Referencias
COPREDH. (2005). Poltica Nacional de
Derechos Humanos 2006-2015. Guatemala.
Disponible en: http://www.segeplan.gob.gt/
downloads/clearinghouse/politicas_publicas/
Derechos%20Humanos/Pol%C3%ADtica%20
Derechos%20Humanos%202006-2015.pdf
85
cuatr
UNIDAD DE APRENDIZAJE
DESCRIPCIN
Por qu tenemos derechos? Esta pregunta, que nos lleva al
tema de los fundamentos, ha sido respondida desde los valores
propios de la modernidad, contexto histrico que da vida a las
nociones de libertad, igualdad y seguridad jurdica, y contenido
a la idea de dignidad; operan no solo como fundamentos,
sino tambin como principios de organizacin, interpretacin y
produccin normativa.
Sin embargo, dado que los derechos humanos tienen una
triple dimensin (tica, jurdica y poltica), el problema de los
fundamentos no se agota en el positivismo, sino est siempre
86
ro
OBJETIVOS
los pueblos indgenas, que incluye concepciones sobre
capacidad de:
condicin humana.
87
ORGANIZADOR GRFICO
Fundamentos
filosficos de los
derechos humanos
Universidad y
derechos humanos
Los derechos
humanos en la
praxis social
Movimientos
sociales/auditora
social
LISTA DE CONTENIDOS
1. Los fundamentos filosficos
de los derechos humanos
2. Los derechos humanos y la democracia
88
SEMANA
derechos humanos
6
1
ACTIVIDAD
01 LECTURA
89
90
91
ACTIVIDAD
02
INVESTIGACIN
ACTIVIDAD
03
TRABAJO PERSONAL
Instrucciones: escriba media pgina sobre lo que entiende por fundamentar los derechos
humanos.
ACTIVIDAD
04
LECTURA 02
92
ACTIVIDAD
05
TRABAJO PERSONAL
Instrucciones: complete la matriz que aparece abajo, utilizando para ello la Constitucin
Poltica de la Repblica de Guatemala (ttulo I, captulo nico, y el ttulo II, captulo I), en
donde estn contenidos los siguientes artculos:
Titulo
I
Captulo nico
II
Captulo 1, derechos
individuales
Artculo
Contenido
1
2
3
4
44
118
Uno de los campos donde ms desarrollo existe, en cuanto a diversidad cultural y derechos
humanos se refiere, es el del pluralismo jurdico, tema que por su propia naturaleza se ubica
en el mbito del derecho positivo, el derecho del Estado, es decir, en la dimensin jurdica
de los derechos humanos. De las caractersticas del sistema jurdico maya, veinte de sus
denominaciones han sido descritas en diversos documentos, en los que se seala, en general,
que dicho sistema est basado en los valores propios de la cultura de los pueblos indgenas,
aunque los esfuerzos por profundizar en tales valores como parte de la dimensin tica de los
derechos humanos son pocos todava, pues an son vistos como ajenos no solo por el Estado,
sino por la otra parte de la sociedad, los mestizos.
Como habr observado, la Constitucin guatemalteca se inspira en esa visin de los derechos
humanos propia de la modernidad, como ocurre con muchos otros pases de Amrica
Latina, lo cual no representara mayores problemas si no fuera por la diversidad cultural que
se ha gestionado con varias modalidades, como el asimilacionismo, el integracionismo y,
recientemente, el multiculturalismo, que se refleja claramente en el Acuerdo sobre Identidad y
Derechos de los Pueblos Indgenas, y tambin por el tipo de Estado que se ha construido, que
es monista, monocultural, excluyente. Es a ese poder al que se le demanda el reconocimiento
de derechos y de ello no nos podemos sustraer, porque la dimensin poltica de los derechos
humanos requiere pasar por ese poder poltico en la bsqueda de su reconocimiento jurdico
en las normas y de la creacin de instituciones para su proteccin, lo que quiz explica, en
parte, que a pesar de contar con tantas leyes y tantos mecanismos, gracias a los permanentes
esfuerzos de las organizaciones sociales, no se logra an su respeto.
93
ACTIVIDAD
06
ESTUDIO
DE CASO
exploratorio, tipo 1
Artculo 7.
Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distincin, derecho a igual proteccin de la
ley. Todos tenemos derecho a igual proteccin contra toda discriminacin que infrinja
esta Declaracin y contra toda provocacin a tal discriminacin.
ACTIVIDAD
07
ESTUDIO
DE CASO
analtico, tipo 3
94
Ms de cuatro aos despus, Juan Alberto Guevara, uno de los abogados de la Comisin
Presidencial contra la Discriminacin y el Racismo, declar su satisfaccin por la condena de
ao y cuatro meses de prisin conmutables contra Mynor Trujillo Lara, quien tambin deber
pagar una multa de Q700 y una indemnizacin a Cac por Q25 mil.
Se trata de la primera sentencia que contempla una indemnizacin por daos y perjuicios,
declar Guevara. Cac considera que la condena es satisfactoria, porque se reconoce que el
delito de discriminacin existe, aunque se pidieron cuatro aos de crcel. Segn Guevara,
la sentencia demuestra que en este pas decirle indio a una persona es castigado por la ley.
Ahora, despus de haber ledo el caso responda:
Se le ocurre alguna situacin donde pueda producirse una violacin de este artculo de
la declaracin en el entorno donde trabaja o estudia? Por favor, descrbala.
ACTIVIDAD
08
TRABAJO GRUPAL
Instrucciones: para cada uno de los siguientes casos, realice las actividades que se
describen a continuacin:
95
AUTOEVALUACIN
REFLEXIN
Ahora que concluy esta semana, compruebe su conocimiento sobre el tema. Para ello,
desarrolle lo que a continuacin se le solicita.
a. Utilizando la siguiente matriz, resuma, con los datos que se le piden la investigacin
realizada en la actividad 8.
Conceptos
Detencin ilegal o arbitraria
Ejecuciones extrajudiciales
Desaparicin forzada
96
Allanamiento de morada
Amenazas
Tortura
Genocidio
Discriminacin y racismo
Vocabulario
Utilizando un diccionario especializado en derechos humanos, busque la definicin de cada
uno de los siguientes trminos y escrbala en su cuaderno.
a. asimilacionismo
c. discriminacin
e. integracionismo
g. racismo
b.
d.
f.
h.
desigualdad
exclusin
monocultural
tolerancia
Referencias
lvarez, Ricardo. Los Derechos Humanos: una
cuestin filosfica. Disponible en:
http://www.unimoron.edu.ar/Portals/0/PDF/docinvest-tesauro-es-12.pdf
Corte de Constitucionalidad. (2002). Constitucin
Poltica de la Repblica de Guatemala. Disponible
en: http://www.cc.gob.gt/index.php?option=com_
content&view=article&id=219&Itemid=67
97
SEMANAS
y
7
del Estado
1 Crisis
18 derechos humanos y democracia
ACTIVIDAD
01 LECTURA
98
ACTIVIDAD
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/6/2897/7.pdf
02
TRABAJO GRUPAL
Instrucciones: resuelvan los problemas que se plantean. Las respuestas deben prepararlas
en forma ilustrada, con la intencin de presentarlas en el saln de clase en un mural y que
un representante del grupo explique y justifique sus respuestas.
Si en el ao 2000 entr en vigor el Protocolo Facultativo de la Convencin sobre la
Eliminacin de Todas las Formas de Discriminacin Contra la Mujer (CEDAW, por sus
siglas en ingls), cul es actualmente la situacin de la mujer indgena de Guatemala en
cuanto a sus derechos violados por discriminacin?, qu papel juega el Estado?
99
ACTIVIDAD
03
CUESTIONARIO
100
3.
4.
5.
101
102
AUTOEVALUACIN
REFLEXIN
Ahora que concluy estas semanas, compruebe su conocimiento sobre el tema. Para ello,
desarrolle/responda lo que a continuacin se le solicita.
a. Analice cmo ha sido su proceso de aprendizaje durante estas dos semanas.
Aspectos a evaluar
Despus
del
trabajo...
Logrado
Regular
No logrado
b. Explique con sus palabras lo que entiende por: Todo acto de los rganos del Estado
debe encontrarse fundado y motivado en el derecho en vigor.
Vocabulario
a. autonoma
c. autoritarismo
e. Estado de derecho
g. legalidad
b.
d.
f.
h.
Referencias
Haro Reyes, D. Estado de derecho, derechos
humanos y democracia. En: Luis T. Daz Mller
(coord.) (2010). V Jornadas: Crisis y derechos
humanos. Mxico: UNAM - Biblioteca Jurdica
103
SEMANA
9
1 auditora social
Movimientos sociales /
ACTIVIDAD
01 LECTURA 01
104
105
ACTIVIDAD
02 TEXTO PARALELO
Instrucciones: con las actividades de las dos ltimas semanas, construya un texto paralelo
con las siguientes indicaciones (puede asesorarse con su docente):
Lea los textos sugeridos de estas dos ltimas semanas y extraiga las ideas que le parecen
ms novedosas y fundamentales.
Tome en cuenta las preguntas y actividades que se lanzan a continuacin como referencia
para no perder lo fundamental de los documentos.
Con dichas ideas, practique el texto paralelo; para ello, puede valerse de algunas
tcnicas que favorecen la dinamizacin y la comprensin profunda del texto; por ejemplo:
comentar, ejemplificar, contrastar sus presaberes con la nueva informacin; asociar con
alguna experiencia o insertar alguna cita de otro autor que contradiga o justifique algn
postulado; usar una tira cmica relacionada, o diagramar algunas ideas, practicar la
realizacin de un ensayo, redes semnticas o mapas mentales conceptuales, etc.
No se limite a copiar pregunta y dar respuesta, o a trabajar solo las actividades propuestas.
Las preguntas y actividades deben servirle de gua para tomar las ideas principales y
con ello elaborar el texto paralelo; as mismo, tomar las ideas que a usted le parecen
novedosas, aunque no se refieran a ellas en las preguntas. Lo importante es que haga
suyo el texto y tras tener claro lo fundamental, practique alguna estrategia de anlisis de
la informacin para estructurar su texto paralelo.
ACTIVIDAD
03
TRABAJO PERSONAL
Instrucciones: si un diario local quisiera tener su opinin experta y le pidiera que comparara
entre el contenido de la entrevista anterior y su apreciacin de cmo est gobernando el
presidente actual, cul sera su opinin? Pngala por escrito en un mximo de dos prrafos.
ACTIVIDAD
106
04
TRABAJO GRUPAL
ACTIVIDAD
05 LECTURA 02
Fotografa: Consulta en San Mateo Ixtatn sobre la mina (mayo 2009) por Christin Sandberg / SAL.
Cunto vale una vida humana? La idea me viene a la cabeza mientras leo sobre la economa
de la empresa minera canadiense Goldcorp. En su pgina web aparecen figuras abultadas.
En 2011 Goldcorp pag 1,881 millones de dlares en dividendos. La empresa va bien. Pero
por qu, y a costa de quin, eso no lo cuentan los nmeros. Los fondos de pensiones de
Suecia han invertido 364 millones de coronas suecas (5.709.516.085 dlares) en Goldcorp,
que tiene minas en Centro y Sudamrica. Una de ella es la mina Marlin en Guatemala.
Los fondos de pensin suecos llevan aos invirtiendo en la empresa minera canadiense
Goldcorp, que acumula denuncias por los impactos causados en sus explotaciones. Uno de
los casos ms sonados es el de la mina Marlin en Guatemala.
107
Fue en 2008 que comenz a llegar informacin sobre abusos en la mina, principalmente
sobre la degradacin del medioambiente, enfermedades y amenazas violentas a la poblacin
[1]. Desde entonces, la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, al igual que una
serie de organizaciones internacionales, comenzaron a criticar la mina Marlin y presionaron
a Goldcorp para que hiciera mejoras [2]. La misma empresa Goldcorp dice que quiere hacer
una minera responsable. Entre otras cosas, actualmente financia programas sociales en el
rea alrededor de la mina. Sin embargo, en reportajes publicados recientemente sobre la
regin, la poblacin testifica nuevas irregularidades [3]. Hablan sobre amenazas dirigidas
contra quienes se niegan a vender sus tierras, o a los que abiertamente critican la mina.
Doa Diodora Hernndez, una anciana de San Marcos, es una de ellas. Dice que unos
mineros la amenazaron de muerte con un machete, empundolo como con un arma, solo
porque no quiere vender su tierra.
Los fondos de pensiones suecos siempre han mantenido sus inversiones en Goldcorp. Lo
justifican diciendo que estn en dilogo con la empresa y que, por lo tanto, pueden tratar
de influir en Goldcorp para mejorar. Lo que no toman en cuenta es que las mejoras que
ha hecho Goldcorp son huecas. Hay una cscara, una fachada, pero no hay contenido.
Cuando entrevist recientemente al lder indgena, Daniel Pascual, sostuvo que los cambios
que Goldcorp ha hecho hasta el momento solo son cosmticos, que nunca pueden superar
el dao que la empresa ya ha causado a las personas y al medioambiente en el rea. El
impacto negativo permanece. Y las amenazas contra los opositores de la mina tambin
continan. El caso es clsico. Nuevamente el pequeo contra el grande. David contra Goliat.
Y mientras la lucha contina, el mundo observa sin actuar. O mira hacia otro lado.
De acuerdo con la normativa vigente, los fondos de pensiones tienen que hacer inversiones
ticas, pero solo si no ponen en peligro el rendimiento. Goldcorp continuar haciendo
mucho dinero. Las inversiones continuarn teniendo ganancias. Al final, todo se trata de
la presentacin de cifras infladas. Pienso que es repugnante. Y me avergenzo de que el
gobierno sueco permita que nuestras pensiones la suya y la ma crezcan a expensas de
los derechos humanos. Goldcorp no es la nica empresa criticada en la cual los fondos de
pensiones han invertido dinero.
Cuando los fondos de pensiones se revisen, habr la oportunidad de cambiar las reglas. Ya
es hora de que Suecia asuma la responsabilidad y deje en claro que la rentabilidad nunca
debe ser elegida por encima de los derechos humanos y el medioambiente. Las posibilidades
de mejorar an existen. Todo es cuestin de tomarlas. Ms vale tarde que nunca.
108
Notas:
1 Sobre las informaciones referentes a abusos de la mina Marlin, puede verse: Agencia PL, Explotacin minera ha ocasionado severos daos en
Guatemala, Radio La Primersima, 17 de marzo de 2008; GRAIN, No a la mina, no revienten las montaas, Biodiversidad, 16 de julio de 2008; Aron
Lindblom, Guldfeber och motstnd i Centralamerika, Laninamerika.nu, 9 de octubre de 2008; Periodismo No a la Mina, 3 de diciembre de 2009.
2 Sobre las crticas de organizaciones internacionales, se toma como ejemplo: La CIDH pide al Gobierno suspender explotacin de la mina Marlin,
Prensa Libre, 21 de mayo de 2010; Chris Hufstader, Mina Marlin: Pedido de suspensin a causa de la violencia y la contaminacin, Oxfam Amrica, 1
de noviembre de 2011. Sobre la respuesta de la empresa a las peticiones de suspensin de la explotacin en la mina Marlin, puede verse el siguiente
comunicado.
3 Una muestras de reportajes recientes son los siguientes: Lyuba Zarsky and Leonardo Stanley, Buscando Oro en el Altiplano de Guatemala: beneficios
econmicos y riesgos ambientales de la Mina Marlin, Global Development and Environment Institute, septiembre de 2011; Sara Murillo Corts, Lngs
goldgruvans problemkantade vagar, Latinamerikagruppernas, 4, 2012; Agencia EFE, Organizaciones protestan contra mina Marlin, Prensa Libre, 26
de abril de 2012.
Tomado de: Karlsson, Lina (28-02-2013). Rentabilidad versus derechos humanos.
ALBA SUD. Recuperado de: http://www.albasud.org/viewnews.php?id=398
ACTIVIDAD
06 MAPA CONCEPTUAL
ACTIVIDAD
07 LECTURA 03
Al respecto de la buena fe, Mario Carpio Nicolle seala que en efecto existen muchas
personas que adquiriendo lo que l denomina sentimiento del deber o del sacrificio brindan
su tiempo y esfuerzo en organizaciones sociales, ONG, entre otras, con la finalidad de
contribuir a la solidificacin de la democracia en los Estados. De forma que quien participa
no solamente busca su bienestar, sino tambin el de su comunidad y por ende de su pas.
109
110
111
ACTIVIDAD
08
TRABAJO PERSONAL
Constitucin
Poltica de la
Repblica de
Guatemala
112
Ley General de
Descentralizacin
(Decreto No. 132002) y su
respectivo
reglamento
Ley de Consejo
de Desarrollo
Urbano y Rural
(Decreto No.
11-2002) y
su respectivo
reglamento
Cdigo Municipal
(Decreto No.
12-2002)
Acuerdo
Gubernativo 6452005 acerca de las
Normas Generales
de Acceso a la
Informacin Pblica
en el Organismo
Ejecutivo y sus
dependencias
Herramientas
de consulta
electrnica
gubernamental
AUTOEVALUACIN
REFLEXIN
Referencias
Karlsson, L. Rentabilidad versus derechos
humanos. ALBA SUD. 28-02-2013. Disponible
en:
http://www.albasud.org/viewnews.
php?id=398
113
SEMANA
0
2 derechos humanos
Universidad y
ACTIVIDAD
01 LECTURA
114
115
116
Ella est en el horizonte. Me acerco dos pasos, ella se aleja dos pasos.
Camino diez pasos y el horizonte se corre diez pasos ms all.
Por mucho que yo camine, nunca la alcanzar.
Para qu sirve la utopa? Para eso sirve: para caminar.
EDUARDO GALEANO, Las palabras andantes
Tomado de: http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/iidh/cont/29/pr/pr7.pdf
ACTIVIDAD
02
SNTESIS
Objetivos
ACTIVIDAD
03
Ejemplos
CUESTIONAMIENTOS
ACTIVIDAD
04
ENSAYO
Instrucciones: elabore un breve ensayo de media pgina sobre la tesis que propone
Eduardo Galeano: Para qu sirve la utopa? Para eso sirve: para caminar. El ensayo lo
puede trabajar en el esquema que a continuacin se propone:
Haciendo un examen de nuestra propia conducta en los espacios del hogar, la comunidad,
el lugar de trabajo, la universidad, cun consecuentes son nuestras actitudes y
conductas hacia los dems con los valores y principios de los derechos humanos?
117
Tema:
Tesis:
Argumento 1:
Argumento 2:
Detalle o ejemplo 1:
Detalle o ejemplo 2:
Conclusin:
AUTOEVALUACIN
REFLEXIN
Ahora que concluy esta semana, compruebe su conocimiento sobre el tema. Para ello:
a. Complete el siguiente cuadro con los datos que se solicitan.
Aspectos a evaluar
No
aceptable Regular Aceptable Excelente
b. Evale el aprendizaje que este curso le deja e indique los retos que le pone para el futuro
a partir de hoy, utilizando la matriz siguiente:
118
Referencia
anexos
ORGANIZADOR GRFICO 01
HISTORIA DE LOS DERECHOS HUMANOS
EN EL INICIO DE LOS TIEMPOS
El cristianismo proclama
que toda la gente es igual a los
ojos del Creador
en el siglo V
en el
siglo III
HISTORIA DE LOS
DERECHOS HUMANOS
EN EL MUNDO... EN LOS INICIOS
DE LOS TIEMPOS
en el siglo
V A.C.
en ella, se aborda
el tema de:
La conciencia humana,
la cual es elevada sobre la ley
terrenal, ya que la Ley Divina es
superior y eterna.
en el
siglo II
A.C.
en el siglo IV A.C.
en el siglo III
A.C.
Sneca, afirmaba
la santidad de la vida
humana
119
ORGANIZADOR GRFICO 02
es comparada por
Rene Cassin
cuya base
representa
fue proclamada
por la
con fecha
como un
representa
los
asi mismo
primera columna
Derechos y libertades
personales Arts. del 3 al 11
y la
segunda columna
10 de diembre 1948
Derechos de los individuos
en sus relaciones con otras
personas y con el
mundo exterior Arts. del 12 al 17
as tambin
representa
del 3 al 21
y tambin
contempla
del 22 al 27
del 28 al 30
el cual
as mismo
contempla
Derechos econmicos,
sociales y culturales -DESC-
registrados
en los
artculos
ltima columna
representa
Une al hombre
con la sociedad
registrado en los
artculos
tercera columna
120
y la
y la
1y2
registrados en
los artculos
representa los
lo que
representa
frontispicio
ORGANIZADOR GRFICO 03
CUADRO COMPARATIVO
LA DECLARACIN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS Y
LA CONSTRUCCIN POLTICA DE LA REPBLICA DE GUATEMALA
121
ORGANIZADOR GRFICO 04
122
ORGANIZADOR GRFICO 05
123
ORGANIZADOR GRFICO 06
ORGANIZADOR GRFICO 07
124
ORGANIZADOR GRFICO 08
RUEDA DE ATRIBUTOS
La Rueda de Atributos consiste en una circunferencia en la que se escribe el concepto. Los (as) estudiantes
establecern las caractersticas o atributos principales en los rayos de la rueda sin orden de jerarqua, de forma
que puedan ser ledos en cualquier direccin.
ATRIBUTO 1
ATRIBUTO 1
ATRIBUTO 8
ATRIBUTO 2
CONCEPTO
ATRIBUTO 3
ATRIBUTO 6
ATRIBUTO 5
ATRIBUTO 7
125