ADVERBIOS DE FRECUENCIA

Estos adverbios nos indican la periodicidad con la que se realiza una accin. Para
saberlo, preguntamos "how often?" (always, never, often, once a day).
always (lweis) - siempre
usually (ishuali) - habitualmente
frequently (frkuentli) - frecuentemente
often (fen) - a menudo
sometimes (smtims) algunas veces
occasionally (okishonali) - ocasionalmente
rarely (rrli) - casi nunca
seldom (sldom) - casi nunca
hardly ever (jrdli ver) - casi nunca
never (nver) - nunca

I always have corn flakes for breakfast.

Siempre como copos de maz para el desayuno.
They usually spend the summer in the mountains.
Ellos por lo general pasan el verano en las montaas.
We frequently water our garden when it's hot.
Con frecuencia regamos nuestro jardn cuando est caluroso.
You often dine at Peter's, don't you?
Usted a menudo cena en lo de Peter, verdad?
Ben sometimes goes to the theater.
Ben a veces va al teatro.
Janet occasionally visits her parents.
Janet de vez en cuando visita a sus padres.
Mrs. Hills rarely leaves home after 10:00 p.m.
La Sra. Hills raramente se marcha de su casa despus de las 22hs.
Mr. Robins seldom drives at night.
El Sr. Robins rara vez conduce por la noche.
Oliver hardly ever buys new clothes.
Oliver casi nunca compra la nueva ropa.
They never go hiking.
Ellos nunca van de excursin.
annually (niuali) - anualmente
yearly (erli) - anualmente
monthly (mnzli) - mensualmente
weekly (ukli) - semanalmente
daily (dili) diariamente
hourly (uerli) - a cada hora

This report must be written annually.

Este informe debe ser escrito anualmente.
Please submit a new project yearly.
Por favor presente un nuevo proyecto cada ao.
The bank sends us our statement of account monthly.
El banco nos enva nuestro extracto de cuenta mensualmente.
This magazine is published weekly.
Esta revista es publicada semanalmente.
A nurse visits aunt Sarah daily.
Una enfermera visita a la ta Sarah diariamente.
The news is broadcast hourly.
El noticiero es transmitido cada hora.
every day (vri di) - todos los das
ever (ver) - alguna vez
yearly (arli) - anualmente
every month (vri mnz) - todos los meses
every year (vri er) - todos los aos
normally (nrmali) - normalmente
regularly (rgiularli) regularmente

Our children walk to school every day.

Nuestros nios caminan a la escuela todos los das.
Have you ever been to the United Kingdom?
Ha estado alguna vez usted al Reino Unido?
Yearly she visits the east coast.
Cada ao ella visita la costa del este.
Jack gives a party every month.
Jack da una fiesta todos los meses.
Mr. Benson writes a new novel every year.
El Sr. Benson escribe una nueva novela todos los aos.
We normally go out to dinner on Fridays.
Normalmente salimos a cenar afuera los viernes.
Mrs. Brown goes to church regularly.
La Sra. Brown va a la iglesia con regularidad.
once (uns) - una vez
twice (tchuis) - dos veces
three times (zri tims) - tres veces
once a day (uns e di) - una vez al da
twice a month (tchuis a mnz) - dos veces al mes
every other day (vri oder di) - cada dos das
every day (vri di) - todos los das
from time to time (from tim tchu tim) - de vez en cuando
once in a while (uns i a uil) - de vez en cuando
every now and then (evri nu an den) - de vez en cuando

I've seen a white tiger once.

He visto a un tigre blanco una vez.
Tom's been to Miami twice.
Tom ha estado en Miami dos veces.
She buys flowers three times a week.
Ella compra flores tres veces por semana.
Mary washes the dishes once a day.
Mary lava los platos una vez al da.
They play golf twice a month.
Ellos juegan al golf dos veces al mes.
Betsy does the household chores every other day.
Betsy hace las tareas de casa cada dos das.
Mrs. Clark goes shopping every day.
La Sra. Clark va de compras todos los das.
We sail our boat from time to time.
Navegamos en nuestro barco de vez en cuando.
Once in a while, I bake home-made bread.
De vez en cuando, horneo pan casero.
Karen cooks dinner herself every now and then.
Karen cocina la cena ella misma de vez en cuando.

Presente progresivo
El presente progresivo, tambin llamado el presente continuo, se forma con el verbo BE y
un participio presente :BE + (verb+ing). Este aspecto gramatical corresponde al verbo ESTAR
+ gerundio.
Aqu hay ejemplos de frases con el presente progresivo ingls.
subject BE

present
participle

am

studying

English

Estoy estudiando el ingls.

The internet

is

growing.

El internet est creciendo.

Tom and Sue are

waiting at the caf.

Tom y Sue estn esperando en el caf.

En ingls, el presente progresivo funciona de tres maneras.
1) Como el gerundio en espaol, el presente progresivo ingls describe acciones que estn
pasando al momento de hablar.
I am looking for my keys. I lost them.
Estoy buscando mis llaves. Las perd.

They cant go. They are working.

No pueden ir. Estn trabajando.

The baby is sleeping. Dont make noise..

El beb est dormiendo. No hagas ruido.
Aqu hay otra manera de ver el ltimo ejemplo.

Fjese que hay tres puntos en esta lnea de tiempo:

The baby fell asleep.

El beb se dormi.

At this moment, the baby continues to sleep.

En este momento, el beb sigue dormiendo.

In the near future, the baby will awake.

En el futuro prximo, el beb despertar.

2) Describe una accin interrumpida, es decir una accin que se inici en el pasado y fue
parado pero seguir desarrollando luego.
They are painting the house.
Estn pintando la casa.

I am reading a book about Simn Bolivar.

Estoy leyendo un libro sobre Simn Bolivar.

She is studying English five days a week.

Ella est estudiando ingls cinco das a la semana.
Estas acciones pueden estar ocurriendo actualmente, pero no necesariamente.
I am reading a book about Simn Bolivar no debe querer decir que lo estoy leyendo en ese
momento. En verdad, lo leo antes de dormir. Empez a learlo el mes pasado y continuar a
learlo hasta que lo termino. Este ejemplo muestra que el presente progresivo puede describir
una accin continua que a la vez es interrompida.

She is studying English five days a week no quiere decir que est estudiando en ese
momento. Hoy es sbado. Ella estudia de lunes a viernes. Continuar sus estudios el lunes.

Como el ejemplo ms arriba, este ejemplo muestra otra vez que el presente progresivo se usa
para describir una accin continua aunque sea interrompida.
3) Indica acciones que pasarn en el futuro.
She is leaving in two weeks.
Ella est saliendo en dos semanas.

I am graduating next year.

Me estoy graduando el ao prximo.

We are staying home tomorrow.

Nos quedaremos en casa maana.
Al utilizar adverbios temporales (in two weeks, next year, tomorrow) se puede ubicar la accin
en el futuro. Sin ellas, parece que las acciones estn pasando actualmente.
now

future

She is leaving.

She is leaving in two weeks

I am graduating.

I am graduating next year.

We are styaing home.

We are staying home tomorrow.

Atencin, muchos estudiantes de ingls aprenden que el verbo modal will es la forma habitual
para ubicar acciones en el futuro. En verdad, el presente progresivo es mucho ms comn.

QUE ES EL PASADO PROGRESIVO EN INGLS, COMO Y CUANDO USARLO

QU ES EL PASADO PROGRESIVO EN INGLES?
El Pasado Progresivo o pasado continuo en ingles es un tiempo verbal, que a
diferencia de el pasado simple, es utilizado para hablar sobre el desarrollo de
una determinada accin que suceda en un tiempo determinado. Tambin es
utilizado para expresar una accin que tena lugar cuando otra la interrumpi y
tambin para referirnos a acciones que ocurran simultaneamente.

CMO USAR EL PASADO PROGRESIVO EN INGLES?

El uso del pasado progresivo en ingles puede resumirse al simple hecho de
seguir estrictamente su estructura, el cual se asemeja a la del presente

progresivo con la excepcin de que se cambia el verbo To Be a su tiempo

pasado "was" o "were":

CUNDO UTILIZAR EL PASADO PROGRESIVO?

Existe tres formas o tres circunstancias en la cual podemos y debemos utilizar
el pasado progresivo, estos son:
1.
Cuando queremos indicar una accin que estaba ocurriendo en el pasado
pero fue interrumpido por otra accin. Por ejemplo:
When Laura arrived, I was reading the newspaper
Cuando Laura lleg, Yo estaba leyendo el peridico
OR
I was reading the newspaper when Laura arrived
Estaba leyendo el peridico cuando Laura lleg
2.
Cuando dos o ms acciones ocurren al mismo tiempo en el pasado. Por
Ejemplo:
Alex was reading while Mark was writing
Alex estaba leyendo mientras Mark estaba escribiendo
OR
While Mark was writing, Alex was reading
Mientras Mark estaba escribiendo, Alex estaba leyendo
3.
Cuando una accin ocurre en un momento especfico en el pasado. Por
Ejemplo:
What was he doing at ten o'clock this morning?
Qu estaba haciendo l a las diez en pundo esta maana?

Linda was singing at eight o'clock last night

Linda estaba cantando a las ocho en punto la noche pasada
Despus de haber ledo y comprendido qu es, cmo es y cundo usar el
pasado progresivo, es nuestro deber presentarles algunos ejemplos que
expresan lo mencionado anteriormente.

Examples I was (Yo estaba)

I was sleeping when you called
Yo estaba durmiendo cuando t llamaste
When you came, I was eating
Cuando T llegaste, Yo estaba comiendo
I was reading this blog when suddenly my computer broke
Yo estaba leyendo este blog cuando de repente mi computadora se arruin
I was watching a movie when the lights went out
Estaba viendo una pelcula cuando las luces se apagaron.
I was studying in my room when suddenly started trembling
Yo estaba estudiando en mi cuarto cuando de repente empez a temblar

Examples You were (Tu o Usted estaba)

You were studying quietly, when Carly kissed you
Tu estabas estudiando tranquilamente, cuando Carly te bes
When Mary rested, you were working on the project
Cuando Mary descansaba, usted estaba trabajando en el proyecto
You were singing in your room when the children arrived
Tu estabas cantando en tu cuarto cuando los nios llegaron
When Monica spoke, you were not paying attention
Cuando Mnica habl, Tu no estabas prestando atencin

You were walking in New York when I was at the airport

Tu estabas paseando por Nueva York cuando Yo estaba en el aeropuerto
Examples He was (El estaba)
He was eating my lunch when I was starving
Estaba comiendo mi almuerzo cuando me estaba muriendo de hambre
He was playing basketball in the NBA the last year
El estaba jugando basketball en la NBA el ao pasado
He was sleeping in my office when I arrived
El estaba durmiendo en mi oficina cuando llegu
Mark and Dina were dancing while He was eating
Mark y Dina estaban bailando mientras l estaba comiendo
He was talking with Laura when Laura's boyfriend arrived
El estaba hablando con Laura cuando El novio de laura lleg
Examples She was (Ella estaba)
When Martin arrived, She was kissing Raul
Cuando Martn lleg, Ella estaba besando a Ral
She was running when her mother called her
Ella estaba corriendo cuando su madre la llam
She was dancing with her boyfriend while Carlos was crying alone at home
Ella estaba bailando con su novio mientras Carlos estaba llorando solo en
casa
While I was studying, She was playing videogames
Mientras yo estaba estudiando, ella estaba jugando videojuegos
She was practicing karate last week
Ella estaba practicando Karate la semana pasada
Examples It was (Ello estaba)
When I turned on the heater, it was consuming a lot of electricity

Cuando encend la calefaccin, ello estaba consumiendo mucha electricidad.

It was working fine when suddenly faded
Estaba funcionando muy bien cuando de repente se apag
The dog was barking while it was hanging on the ceiling
El perro estaba ladrando mientras estaba colgado en el techo
While it was working, she was resting
Mientras esto estaba trabajando, ella estaba descansando
It was flying through space in the seventies
Ello estaba volando por el espacio en los setenta
Examples We were (Nosotros estabamos)
When He brought the flowerpot, We were cutting the flowers
Cuando l trajo la maceta, Nosotros estabamos cortando las flores
We were laughing when She arrived
Estabamos riendo cuando ella lleg
We were walking in the park while our friends were in the tournament
Estabamos caminando en el parque mientras nuestros amigos competan
While we were traveling to Miami, my sister was waiting
Mientras estabamos viajando a Miami, mi hermana estaba esperando
We were living together last year
Nosotros estabamos viviendo juntos el ao pasado
Examples You were (Ustedes estaban)
When I started working, you were just coming
Cuando empec a trabajar, ustedes recien estaban llegando
You were searching on internet when you finally came to this page
Ustedes estaban buscando en internet cuando finalmente llegaron a esta web
You were learning English while she was wasting time
Ustedes estaban aprendiendo ingles mientras ella estaba perdiendo el tiempo

While you were eating, we were working on the project

Mientras estaban comiendo, nosotros estabamos trabajando en el proyecto
You were living in Madrid two years ago
Ustedes estaban viviendo en Madrid hace dos aos atrs
Examples They were (Ellos estaban)
When the thief came, they were counting the money
Cuando el ladrn lleg, ellos estaban contando el dinero
They were watching TV when their girlfriends came to scold them
Ellos estaban viendo la TV cuando sus novias vinieron a regaarlos
They were singing in church while Martin drank beer
Ellos estaban cantando en la iglesia mientras Martn beba cerbeza
While she was studying in the library, they were dancing at the party
Mientras ella estaba estudiando en la biblioteca, ellos estaban festejando
They were sleeping in the hotel last night
Ellos estaban durmiendo en el hotel la noche pasada

Sustantivos Compuestos
En espaol podemos encontrar dos clases de sustantivos compuestos:
a) verbo + sustantivo, ej. quita-manchas, guarda-bosques
b) sustantivo + sustantivo, ej. ingeniero-jefe
En ingls encontramos ms combinaciones del segundo tipo, que por otra parte tienen
una importancia mucho mayor que en espaol. La palabra bsica es la segunda. La
primera tiene valor de adjetivo y es invariable. Las dos palabras de la combinacin se
pueden escribir unidas por un guin, unidas en una sola palabra o separadas:

(*) El lenguaje ingls tiene gran facilidad para formar palabras con un significado
propio a partir de palabras que tienen cada una por separado un significado
independiente.
Bedroom (Bed+Room) / Dormitorio
Breakfast (Break+Fast) / Desayuno

Postcard (Post+Card) / Tarjeta postal

Washing-machine / Lavadora

EL PLURAL DE LOS SUSTANTIVOS COMPUESTOS

Hay tres reglas para la formacin del plural de estos sustantivos:
1. Aadiendo una -s
Bedroom, bedrooms (Dormitorio-s)
Overcoat, overcoats (Abrigo-s)

Armchair, armchairs (Silln-es)

2. Cuando el nombre est compuesto por dos sustantivos y el segundo sirve solamente
de complemento, el primero toma el plural:
Father in law (Suegro)

Fathers in law (Suegros)

3. En los nombres compuestos con los sustantivos man y woman, los dos sustantivos
toman el plural:
Man-servant (criado)

Men-servants (Criados)