Sei sulla pagina 1di 5

PRIMEROS DELEGADOS

INDGENAS A LA ONU
1977 1981
Archivo, memoria y trasmisin oral
25 al 29 de septiembre
Hotel Bauen Buenos Aires

A nes de la dcada del 70, la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU) organiz en Ginebra, Suiza, dos grandes conferencias donde participaron, por primera vez, delegados indgenas.
La primera, en 1977, abord la discriminacin contra las
poblaciones indgenas de las Amricas. La segunda, en
1981, centr el eje del debate en la relacin de los pueblos
y naciones originarias con la tierra.
Esta participacin de delegados indgenas en la ONU fue
un hito que contribuy a fortalecer el crecimiento de las
organizaciones de los pueblos que, para entonces, ya acumulaban varias dcadas de luchas, fracasos y victorias.

A partir de 1970, el movimiento indgena internacional cobr visibilidad y protagonismo.


En 1973, se organiz el Primer Encuentro Indgena del Cono Sur en
Paraguay que sirvi como base para
que en 1975 se formase en Canad
el Consejo Mundial de Pueblos Indgenas, organizado por la Unin de
jefes Indios de la British Columbian,
presidido por George Manuel.
Para 1977, las Naciones Unidas,
conjuntamente con los Organismos
No Gubernamentales organizaron la
primera de las dos grandes conferencias donde participan delegados indgenas, lo cual signi c un hito en
la historia de la participacin poltica indgena en la arena internacio2|

nal. Esta Conferencia Internacional


contra la discriminacin a las poblaciones indgenas en las Amricas se
realiz en un contexto de dictaduras
civiles y militares en toda la regin
de la llamada Latinoamrica.
Participaron cerca de cien delegados
indgenas del continente. El trabajo
fue arduo y creativo.
Los delegados presentes rechazaron
el estatus de minora y reivindicaron el de pueblos; exigieron la revisin del Convenio 107 de la Organizacin Internacional del Trabajo
(OIT); propusieron la creacin de
un grupo de trabajo de las Naciones
Unidas para estudiar los problemas
espec cos de los pueblos indgenas;
y reclamaron la aprobacin de una
declaracin internacional de sus propios derechos colectivos.

Conferencia Los pueblos indgenas y su relacin con la tierra. 1981, Ginebra, Suiza.
Foto: Dick Bancroft

En 1981, la conferencia Los pueblos


indgenas y su relacin con la tierra
en las Naciones Unidas dio inicio a
una dcada de intensi cacin de la
organizacin del movimiento indgena a nivel internacional.

dades. Diversos delegados indgenas


participaron en esta tarea, as como
distintos actores de la sociedad civil.

El Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indgenas recomend, entre otras cuestiones, la revisin del
Convenio 107 de OIT, relativo a las
poblaciones aborgenes y tribales, y
Celebrada en Ginebra, esta confe- criticado ya en la primera conferenrencia reiter la propuesta de 1977 cia de 1977 por su enfoque asimilade crear un Grupo de Trabajo en la cionista. Gracias a ello, en 1989 la
ONU sobre los pueblos indgenas, OIT aprob el Convenio 169 sobre
que nalmente vio la luz en 1982. Pueblos Indgenas y Tribales, que se
Este grupo tuvo el mandato de su- convirti en un instrumento jurdipervisar las cuestiones relativas al re- co internacional in uyente para proconocimiento y la proteccin de los mover y defender los derechos de los
derechos y libertades de estas comuni- pueblos indgenas.
|3

DESDE ENTONCES
Tras las intensas dcadas de 1970 y
1980 y las dos conferencias, el proceso del reconocimiento de los derechos de los pueblos indgenas se
intensi c en presencia y organizacin.

ciembre de 2007-, y la Comisin de


Derechos Humanos cre el cargo de
Relator Especial de los derechos de
los pueblos indgenas.

Finalmente, y tras ms de 30 aos


de debates y de trabajo, el proyecto de creacin de una Declaracin
de las Naciones Unidas sobre los
Desde la Conferencia Mundial de Derechos de los Pueblos IndgeViena sobre los Derechos Humanos nas se convirti en realidad el 29
de 1993, los delegados indgenas im- de junio de 2006, y la Asamblea
pulsan la creacin de un Foro Per- General aprob el texto normativo
manente para las Cuestiones ind- internacional el 13 de septiembre de
genas que logr concretarse el 28 de 2007. Si bien la declaracin no es
de carcter vinculante, contiene los
julio de 2000.
principios generales para la promoPosteriormente, el Consejo Econ- cin y la defensa de los derechos de
mico y Social plante la conforma- los pueblos indgenas.
cin del Mecanismo de Expertos El 22 de septiembre de 2014, en la
sobre los Derechos de los Pueblos sede de la ONU en Nueva York, la
Indgenas -que ve la luz el 14 de di- celebracin de la primera Conferen-

Simposio Internacional Los Pueblos Indgenas en las Naciones Unidas: De la experiencia


de los primeros delegados al empoderamiento de las nuevas generaciones. 2013, Ginebra,
Suiza. Foto: DOCIP

4|

cia Mundial sobre los Pueblos Indgenas se constituy en otro acontecimiento clave en este camino de
reivindicaciones internacionales que
se inici hace un siglo y contina,
sin descanso, hasta el da de hoy.

En septiembre 2013, se llev a cabo


en Naciones Unidas, Ginebra, el
Simposio Internacional Los Pueblos Indgenas en las Naciones
Unidas: De la experiencia de los
primeros delegados al empoderamiento de las nuevas generaciones para conmemorar los 35 aos
de participacin de los pueblos indgenas en la ONU. Este Simposio fue
coordinado por el Comit Organizador de Notables de 1977 y el Centro
de Documentacin para los Pueblos
Indgenas (DOCIP).
En 2015, una segunda versin del
Simposio tiene por objetivo permitir
a otros antiguos delegados, ausentes
en 2013, principalmente los delegados de 1981, compartir y transmitir
sus experiencias a las generaciones
ms jvenes. Dur cuatro das y reuni en la sede de las Naciones Unidas de Ginebra a ancianos y jvenes
de las Amricas, Asia, frica, el rtico, el Pac co y Europa del Este.

Para dar continuidad a la trasmisin


de la memoria histrica sobre la experiencia en la ONU, los notables y
los jvenes decidieron incluir en las
resoluciones del Simposio, la organizacin de Talleres Regionales.
Los Talleres son jornadas que impulsan los procesos de trasmisin de los
Notables acerca de las luchas indias
de participacin en las Naciones
Unidas y en la arena internacional.
Documentan el legado de los pueblos en su resistencia al colonialismo
y lo transmiten a los jvenes para que
lleven adelante la recopilacin y las
memorias, as como para que continen con el proceso de incidencia
para la defensa de los territorios y la
lucha por los derechos histricos.
Este Taller Archivo, Memoria y Transmisin Oral en Buenos Aires es coordinado por el DOCIP y el Comit
Organizador compuesto por Jos
Carlos Morales, Hazel Law, Carlos
Mamani Condori, Nilo Cayuqueo, y
Wayanay Mamani en representacin
de los jvenes-, prev la participacin de once jvenes y cinco notables
ancianos de Centro y Sur Amrica, y
cuenta con la adhesin de la Mesa de
Pueblos Originarios de la Provincia de Buenos Aires y Capital, y del
Parlamento Indgena de la Zona
Centro de Argentina.
|5

PARTICIPANTES

Profesora-investigadora del Centro de


Investigaciones y Estudios Superiores en
Antropologa Social,
San Cristbal de Las
Casas, Mxico. Desde 1982, se involucr con organizaciones civiles de apoyo
a las luchas indgenas y fue promotora,
fundadora y activista de algunas de ellas
en Mxico y Guatemala. Ha realizado
diplomados y cursos de fortalecimiento
a liderazgos indgenas y publicado mltiples libros y materiales relacionados con
las luchas de los pueblos originarios.

Lidereza y activista indgena miskita, ex diputada y magistrada.


Desde los 16 aos lucha
contra la discriminacin racial, es defensora
de los derechos humanos de las comunidades indgenas y promotora de la
equidad entre mujeres y hombres. Diputada ante la Asamblea Nacional, logr en 1990 la promulgacin de la Ley
de Autonoma, que reconoce los derechos histricos de los pueblos y comunidades indgenas de la Costa Atlntica
de Nicaragua.

6|

INSTRUCTORES
Miembro del pueblo
mapuche de la Argentina, particip del movimiento indgena en ese
pas desde nes del los
aos 60 y luego en los
procesos organizativos y de incidencia
en la arena internacional. Fundador del
Consejo Indio de Sud Amrica, particip del Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indgenas y del proceso de redaccin
y negociacin del texto de la Declaracin
de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas. Tambin
fue director del Centro de Informacin
para los Pueblos Indgenas en California y la Fundacin Abya Yala. Autor de
mltiples artculos sobre el tema.

Activista y comunicadora indgena del Pueblo Mapuche en Chile. Es consejera de la


Corporacin Nacional
Indgena, y defensora
del respeto de los derechos colectivos,
la recuperacin y defensa del territorio
frente a los megaproyectos. Tambin es
promotora del rescate de la cultura impulsadora de la asamblea constituyente
en Chile.

Miembro del Pueblo


Brunca de Costa Rica
y de la organizacin
Kus Kura. Promovi la
elaboracin de la Ley
Indgena de ese pas en
1977, fue delegado para la redaccin del
Proyecto de Ley de Desarrollo Autnomo de los Pueblos Indgenas de Costa
Rica e impuls la creacin de la Comisin Nacional de Asuntos Indgenas en
1973. Ex presidente del Consejo Mundial de Pueblos Indgenas 1981-1984, y
funcionario de la O cina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de
las Naciones Unidas 1995-98. Tambin
integr el Comit del Fondo Voluntario
de la ONU para los Pueblos, fue asesor
del Decenio para los Pueblos Indgenas,
y presidi el Mecanismo de Expertos
para los Derechos de Pueblos indgenas.

COORDINADOR

Graduado en Ciencias
polticas en la Universidad de Ginebra con
Maestra en el Instituto Europeo de la Universidad de Ginebra y
Mencin en Estudios Culturales Europeos. Actual coordinador de proyectos
del Centro de Documentacin, investigacin, e informacin de los pueblos
indgenas (DOCIP).

Cineasta, documentalista mapuche y licenciada en Periodismo.


Cuenta con importantes reconocimientos
internacionales y con
estudios de especializacin en diversos
pases como Bolivia, Cuba y Espaa.
Miembro de la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Video de Pueblos
Indgenas y ganadora del Premio Ciudad de Crdoba a la Comunicacin
Solidaria. Directora y productora de los
documentales Punalka: El Alto Biobio
(1995), y Wallmapu (2002), entre otros.

Profesor de Historia en
la Universidad Mayor
de San Andrs y activista por los derechos de
los pueblos indgenas.
Fue director del Taller
de Historia Oral Andina y apoy la fundacin e institucionalizacin del Consejo Nacional de Ayllus y Markas del
Qullasuyu. Es miembro y ex presidente
del Foro Permanente de las Naciones
Unidas para las cuestiones Indgenas.

|7

DECLARACIN SOLEMNE (*)


Somos orgullosos de nuestro glorioso pasado:
Cuando la tierra era el regazo materno
Cuando el cielo estrellado era el techo comn
Cuando el sol y la luna eran nuestros padres
Cuando ramos hermanos y hermanas
Cuando nuestras grandes civilizaciones orecan junto al sol
Cuando los jefes y sabios eran grandes conductores
Cuando la ley y la verdad eran justicieras
Hasta que vinieron otras gentes
vidas de sangre, oro y plata
con la cruz y la espada en la mano
y sin conocer nuestro modo de ser
nos consideraron menos que animales
nos robaron nuestras tierras
y nos han esclavizado a los Hijos del Sol
Pero, jams han podido hacernos desaparecer
ni borrar el recuerdo de lo que ramos
porque somos de la cultura del cielo y de la tierra
somos de estirpe antiqusima y somos millones
y aunque se desplome el universo entero
nuestros pueblos vivirn por ms tiempo
que el imperio de la muerte

(*) De la Conferencia Internacional de Pueblos Indgenas, Port Alberni, Canad, 1975.


Foto de tapa: Conferencia Internacional contra la discriminacin a las poblaciones indgenas en las Amricas. 1977, Ginebra, Suiza. Foto: Dick Bancroft.

Potrebbero piacerti anche