Sei sulla pagina 1di 43

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

PRESENTAN:

TRANSMISIN AW 81 - 40 LE
PARA CHEVROLET AVEO.

INDICE.
AW 81- 40 LE SECCIN MECNICA.
IDENTIFICACIN. ........................................1.
DESCRIPCIN. ..........................................2.
Embragues De Torque. ..............................3.
Embragues De Freno. .............................4.
Sprags. ..................................................5.
Planetario Ravigneux. .........................6.
Tabla De Aplicaciones. ......................7.

SECCIN MECNICA. ...............................8.


Embragues De Torque C1. .............................9.
Embragues De Torque C2. .........................11.
Embragues De Torque C3. .......................13.
Embragues De Freno B1. .......................15.
Embragues De Freno B2. ......................17.
Embragues De Freno B3. ...................19.
Rotacin De Sprags. ..........................21.

CUERPO DE VLVULAS. ..........................................25.


Seccin Inferior. ....................................................................25.
Seccin Superior. ..............................................................25.
Seccin Superior Acumuladores. ...................................26.
Seccin Superior Vlvulas. ..........................................28.
Seccin Inferior Vlvulas. ..........................................31.

SECCIN ELECTRNICA. .........................................32.


Sensores De Rpm De Los Ejes. ........................................32.
Sensor De Posicin De La Palanca Selectora. ..............33.
Sensor De Temperatura Del Atf. ..................................34.

SOLENOIDES. .................................................................35.
Orden Encendido De Solenoides. ......................................35.

SECCIN HIDRULICA. ..........................22.


Bonba. ............................................................22.
Pruebas Finales. .......................................23.
Pruebas Finales Con Presin. .............24.

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE

IDENTIFICACIN:

TRANSMISIN AW 81- 40 LE PARA:


Chevrolet Aveo.2

2006 - 2015.

Pontiac G3.

2006 - 2010.

Suzuki Swift.

2004 - 2014.

Ford Fiesta.

2003 - 2005.

Chevrolet Aveo es producido por:


Daewoo Corea del Sur y comercializado
enMxico por Chevrolet.

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE

IDENTIFICACIN:

Chevrolet Aveo Utiliza un Motor L4 1.4L 1.6L.

CONECTOR PRINCIPAL

Utiliza uido para Transmisin del Tipo


Dexron III.
La Capacidad de Fluido (ATF) es de 5.6 Lts
si la transmisin y el convertidor estn
totalmente vacos.
La capacidad de lquido en el mantenimiento
es de 2,1 Lts.
Para revisar el nivel del lquido se utiliza una
Bayoneta.
A temperatura de 90 C , el nivel Correcto
debe coincidir con la marca High de la punta
de la Bayoneta.
Utiliza un Filtro reemplazable a los 30 000
kms.

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE

DESCRIPCIN:

EMBRAGUES DE TORQUE.
TRANSMISIN AW 81- 40 LE.
1. Utiliza un Planetario tipo Ravigneux.
Utiliza tres Embragues para conducir el
Torque identicados como:

1.

2. C1 (Forward Clutch).
3. C2 (Direct Clutch).

4.
2.

4. C3 (Reverse Clutch).

3.

4.
2.

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE

1.

DESCRIPCIN:

EMBRAGUES DE FRENO.

3.

LA TRANSMISIN AW 81- 40 LE.


Utiliza Tres Embragues de Tipo Freno
identicados como:
1. B1 (Over Drive / 2nd Coast Brake).

2.

2. B2 (2nd Brake).
3. B3 (Low / Reverse Brake).

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE

DESCRIPCIN:

SPRAGS.
LA TRANSMISIN AW 81 - 40 LE.

1.

Utiliza dos Sprags identicados como:

2.

1. F1 (2nd).
2. F2 (Low).

Utiliza un Convertidor de Torque de 216 mm.


Con un Clutch en el Convertidor (TCC).

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE

DESCRIPCIN:

PLANETARIO RAVIGNEUX:
1. Engranaje Solar Externo.
2. Engranaje Solar Interno.
3. Porta Satlites con piones
dobles.

1.

2.
3.

4. Engranaje Interno (Corona).

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

4.

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE.

TABLA DE APLICACIONES:

CAMBIO.

EMBRAGUE DE
TORQUE.

EMBRAGUE DE
FRENO.

RELACIN DE ENGRANES.

Reversa.

C3.

B3.

2.30 :1

D 1.

C1.

F2.

2.87 :1

D 2.

C1.

B2 - F1.

1.56 :1

D 3.

C1 - C2.

B2.

1.00 :1

D 4.

C2.

B1 - B2.

0.69 :1

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN MECNICA.

SECCIN MECNICA.

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN MECNICA.

EMBRAGUES DE TORQUE C1.


SECCIN MECNICA
COMPONENTES:
1. Cuatro Discos de Friccin.
2. Cuatro Discos de Acero.
3. Placa de Reaccin.

C1.
2.

4. Seguro de Retencin
5. La Tolerancia del Juego libre de los
discos es de:

1.

3.
4.
6.

1.1 mm a 1.5 mm (0.043 in a 0.059 in).


6. Coplee.

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN MECNICA.

EMBRAGUES DE TORQUE - EMBRAGUE C1.


SECCIN HIDRULICA
COMPONENTES:

1.

2.

6.

5.

4.

3.

2.

7.

1. La Caja del Embrague C1, es tambin el


mbolo del Embrague C3.
2. El mbolo del embrague tiene el sello
Externo Ahulado.
3. El mbolo del embrague utiliza un sello
Interno del tipo o ring
4. El sello Interno esta Colocado en el
Centro del Embrague.
5. Tapa de Balance con sello Externo.
6. Canastilla de resortes.
7. Seguro.

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

10

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN MECNICA.

2.

1.

3.

4.

EMBRAGUES DE TORQUE C2.


SECCIN MECNICA
COMPONENTES:
1. Dos discos de friccin.
2. Dos discos de acero .
3. Placa de reaccin .
4. Seguro de Retencin.

C2.

5. La Tolerancia del Juego libre de los


discos es de:
0.40 mm - 0.80 mm (0.016 in - 0.031 in).

6.
6. Coplee.

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

11

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN MECNICA.

EMBRAGUES DE TORQUE C2.

C2.

SECCIN HIDRULICA
COMPONENTES:
1. El mbolo del embrague es de aluminio
y utiliza un Check.
2. El mbolo del Embrague utiliza un sello
interno y un sello externo del
tipo O ring.

1.
3. El sello interno esta colocado en el
centro del Embrague.

5.

6.

4.

4. El sello Externo esta colocado en el


mbolo del Embrague.
5. Canastilla de Resortes .
6. Seguro.

TRANSMISIN

2.
AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

4.
12

3.
SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN MECNICA.

3.

2.

1.

3.

4.

EMBRAGUES DE TORQUE C3.


EMBRAGUE C3.
Seccin Mecnica componentes:
1. Dos Discos de Friccin.
2. Un Disco de Acero.

C3.

3. Dos Placas de Reaccin.


4. Seguro de Retencin.
5. La Tolerancia Del Juego Libre de Los
Discos es de:

6.

0.040 mm - 1.0 mm (0.015 in - 0.039 in)

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

13

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN MECNICA.

EMBRAGUES DE TORQUE C3.


SECCIN HIDRULICA
COMPONENTES:
1. El mbolo tiene el sello Exterior
Ahulado.
2. El mbolo utiliza un sello interior tipo
O ring colocado en el centro del
Embrague.

C3.

1.

5.

2.

3. El Embrague C1 comparte la Tapa de


Balance con el Embrague C3.

6.

4. La canastilla de resortes y el Seguro del


Embrague C1 es compartida con el
Embrague C3.

3.

4.
TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

14

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN MECNICA.

2.

1.

3.

4.

EMBRAGUES DE FRENO B1.


EMBRAGUE B1
(OVER DRIVE / 2ND COAST BRAKE).
Seccin Mecnica Componentes:
1. Dos discos de Friccin.
2. Dos discos de Acero.

B1.

3. Placa de Reaccin.

6.

4. Seguro de retencin colocado en


en el housing.
5. El juego libre de los discos es de:
0.65 1.05 mm (0.025 in 0.041 in).
6. Coplee.

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

15

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN MECNICA.

EMBRAGUES DE FRENO B1.


Embrague B1
(Over Drive / 2nd Coast Brake).
Seccin Hidrulica Componentes.
1. El mbolo esta colocado en la tapa
Trasera.
2. El mbolo utiliza un sello Exterior tipo
O ring.

1.

4.

5.
6.

3. El mbolo utiliza un sello interior tipo


O ring.
4. Canastilla de resortes.
5. Seguro.
6.

3.

2.
3.

Caja Hidrulica.

2.
TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

16

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN MECNICA.

EMBRAGUES DE FRENO B2.


Embrague B2 (2nd Brake).
Seccin Mecnica componentes:
1. Dos discos de Friccin.
2. Dos Discos de Acero.

4.
3. Placa de Reaccin.

2.

3.

1.

B2.

4. Seguro de Retencin.
5. La Tolerancia Del Juego Libre de Los
Discos es de:

6.

0.40 mm - 1.2 mm (0.015 in - 0.039 in).


6. Coplee.

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

17

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN MECNICA.

EMBRAGUES DE FRENO B2.


Embrague B2 (2nd Brake).
Seccin Hidrulica Componentes.

3.

1. La Caja Hidrulica es desmontable y


tiene una gua para su colocacin.
2. El mbolo utiliza un sello Externo tipo
O ring.

1.
2.

3. El mbolo utiliza un sello interior tipo


O ring.

4.

4. Canastilla de resortes.
5. Seguro.

1.
TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

18

5.
SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN MECNICA.

EMBRAGUES DE FRENO B3.


Embrague B3 (1 ST / Reverse Brake).
Seccin Mecnica componentes:
1. Cuatro discos de Friccin.
2. Cuatro Discos de Acero.

2.

1.

3.

4.

3. Placa de Reaccin.
4. Seguro de Retencin.

B3.

5. La Tolerancia Del Juego Libre de Los


Discos es de:
0.6 mm - 1.3 mm (0.024 in - 0.051 in).

6.

6. Coplee.
TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

19

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN MECNICA.

EMBRAGUES DE FRENO B3.

1.

EMBRAGUE B3.
Seccin Hidrulica Componentes:
1. La Caja Hidrulica del mbolo esta en
el centro del Housing.
2. El mbolo utiliza un sello Exterior tipo
O ring
3. El mbolo utiliza un sello Interior tipo
O ring
4. Canastilla de resortes.

3.
5. Seguro.

2.
TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

20

4.

5.

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN MECNICA.

ROTACIN DE SPRAGS.
SPRAGS F1 F2 TIPO FRENO:
1. Sprag F1.

2. Sprag F2.

1.
2.

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

21

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN HIDRULICA.

BOMBA.
BOMBA TIPO GE ROTOR (LBULOS):
1. Engranajes.

3.

2.

2. Coplee Frontal.
3. Coplee Trasero.
4. Buje.
5. Balero.

1.

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

22

4.

5.

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN HIDRULICA.

PRUEBAS FINALES.

6.

PRUEBAS FINALES CON PRESIN:

5.

1. Clutch Acum. C2.

7.
2. Clutch Acum. C1.

1.

3. Clutch Acum. B1.

2.

4. Tubo y Sello B2.

3.
5. Clutch C2.
6. TCC Off.
7. TCC On.

4.
TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

23

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN HIDRULICA.

PRUEBAS FINALES.
PRUEBAS FINALES CON PRESIN:
1. Clutch B3.
2. Clutch C3.
3. Clutch C1.

6.

4. Lubricacin.
5. Clutch B1.

1.

6. Check del Enfriador.

2. 3. 4. 5.
TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

24

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN HIDRULICA.

CUERPO DE VLVULAS.
SECCIN INFERIOR.

1.

2.

3.

1. Solenoide SLT. (Presin de


Lnea).
2. Solenoide de Cambio 2.
3. Solenoide de Cambio 1.

4.

4. Solenoide ST (Timing).
5. Sensor TFT.
6. Solenoide LU (TCC).

5.
2.
TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

25

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN HIDRULICA.

CUERPO DE VLVULAS.
SECCIN SUPERIOR.

1.

2. 3. 4.

5.

En la Seccin Superior del Cuerpo de


Vlvulas se encuentran 7 vlvulas Check.

7.
TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

26

6.
SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN HIDRULICA.


MECNICA.

CUERPO DE VLVULAS.
SECCIN SUPERIOR
ACUMULADORES:
1. Acumulador del Clutch B2.
2. Resortes internos del Acumulador B2.
3. Acumulador del Clutch C3.
4. Resorte interno del Acumulador C3.

2.
TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

1.
27

3.

4.
SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN HIDRULICA.


MECNICA.

CUERPO DE VLVULAS.
SECCIN SUPERIOR VLVULAS:
1. Vlvula de Tiempo de 3 - 4.
2. Vlvula de Cambio 3 - 4.
3. Vlvula de Control de Reversa.

1.
TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

28

2.

3.

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN HIDRULICA.


MECNICA.

CUERPO DE VLVULAS.
SECCIN SUPERIOR VLVULAS:
1. Vlvula reguladora Secundaria.
2. Vlvula Check .

1.

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

29

2.

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN HIDRULICA.


MECNICA.

CUERPO DE VLVULAS.
SECCIN INFERIOR:
1. Filtro.
2. Vlvula Moduladora de Baja.

2.

1.
TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

30

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN HIDRULICA.


MECNICA.

CUERPO DE VLVULAS.

1.

SECCIN INFERIOR VLVULAS:

2.
3.

1. Vlvula de Tiempo de 4 - 3.

4.

2. Vlvula de Cambio 2 -3.


3. Vlvula de Cambio 1 -2.
4. Vlvula Reguladora de Presin Principal.

5.

5. Vlvula Relay del Clutch del Convertidor.

6.
6. Vlvula Moduladora de Solenoides.

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

31

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN ELECTRNICA.


MECNICA.
SENSORES.
SENSORES DE RPM DE LOS EJES:

560 - 680 Ohms

1. Sensor de RPM del Eje de Entrada ISS


(Turbina) . Tipo Generador de Corriente
Alterna.
2. Sensor de RPM del Eje de Salida
Tipo Efecto Hall.

1.

3. Conector Terminales:
T1 - 12 Volts.
T2 - Tierra.

T3.

T1.

32

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

T3 - Seal.

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

AW 81- 40 LE SECCIN ELECTRNICA.


MECNICA.
SENSORES.
SENSOR DE POSICIN DE LA
PALANCA SELECTORA:

1. Sensor de Posicin de la Palanca


Selectora Tipo Sw Inhibidor.

TERMINAL

SEAL

T 1

PARK.

T 2

REVERSA.

T4

2 M.

T 5

T 7

T 8

1 M.

T 3

TIERRA.

T9.

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

33

T5.

T1.
T6.

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN ELECTRNICA.


MECNICA.
SENSORES.
SENSOR DE TEMPERATURA DEL
ATF:
1. Sensor TFT.
2. Conector Principal.

2.
TERMINAL COMPONENTE

TERMINAL COMPONENTE

T1

TFT SEAL

T5

SOL. S1

T2

SOL. ST

T6

TFT

T3

SOL. SLT +

T8

SOL. SLT

T4

SOL. SLU

T10

SOL. S2

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

34

1.

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AW 81- 40 LE SECCIN ELECTRNICA.


MECNICA.
SOLENOIDES.
ORDEN ENCENDIDO DE
SOLENOIDES.

CAMBIO

SS1

SS2

ON

ON

ON

OFF

SOL.

ss1

- SS2

11 16 Ohms

SOL. SLT 5.0 5.6 Ohms

OFF

OFF

OFF

ON

TRANSMISIN

AW 81 - 40 PARA CHEVROLET AVEO.

SOL.

35

ST

TCC

11 16 Ohms

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

SERIAL DE SEMINARIOS MXICO 2015.

AGRADECEN TU ASISTENCIA.

GUADALAJARA JALISCO 3 DE SEPTIEMBRE 2015.

Potrebbero piacerti anche