Historiador de processos industriais

ELIPSE
PLANT MANAGER

ELIPSE
PLANT MANAGER

Ns sabemos o valor dos seus

dados e como obter as
informaes do cho de fbrica.
O Elipse Plant Manager (EPM) um software
PIMS, um historiador de processos industriais
voltado ao gerenciamento de toda a cadeia de
produo, agregando e consolidando
informaes gerenciais.

Como parte da iniciativa de abrangncia e

gerenciamento da informao da Elipse Software,
h mais de 20 anos desenvolvedora de solues
de coleta de dados, interfaces homem-mquina e
sistemas de superviso e controle (SCADA), o EPM
prov um meio rpido, simples e confivel de
coletar, organizar e consultar dados de aplicaes
industriais, tornando-se um repositrio central de
informaes de aplicaes de inteligncia
industrial.

DESCRIO

BENEFCIOS

A grande quantidade de dados que precisam ser armazenados,

coletados e analisados representa um enorme desafio para as
equipes de manuteno, engenharia e tecnologia da
informao (TI) de plantas industriais e processos, utilidades
prediais e infra-estrutura crtica.

Consolida as informaes de diversas fontes de dados de

tempo real ou histricas, de forma rpida e confivel.

Muitas vezes dados em tempo real de sistemas produtivos,

anlises laboratoriais e a prpria integrao com sistemas
corporativos so prejudicados pela ausncia de um padro de
coleta e consolidao destas informaes, criando assim
verdadeiras ilhas de informao.
Com o EPM, os dados obtidos de vrias fontes,como
controladores de processo, softwares SCADA, arquivos texto,
bancos de dados, podem ser armazenados por longos perodos
de tempo, de forma compacta, centralizada, confivel, segura,
com alta disponibilidade e facilidade de acesso, inclusive
atravs do padro OPC UA que foi adotado em todo o ncleo
do sistema.

Reduz os custos envolvidos no gerenciamento das

informaes, seja atravs da otimizao no armazenamento em
disco, da agilidade nas consultas nos dados ou pela
organizao e padronizao do processo.
Atua como intermedirio entre a comunicao de processos
de cho de fbrica com os sistemas corporativos, traduzindo a
diversidade de formatos de dados.
Permite a criao de aplicaes de inteligncia industrial e
anlise de dados, KPIs e dashboards, auxiliando na tomada de
deciso e melhoria do desempenho produtivo.
Fornece suporte e escalabilidade para os mais diversos tipos
de processos, mesmo aplicaes de pequeno porte at grandes
corporaes, com vrias unidades fabris distribudas nos mais
distantes locais.

Assim o EPM possibilita que os dados sejam consultados

facilmente por diversos tipos de aplicaes, atuando como uma
camada de middleware entre o cho de fbrica e os sistemas
corporativos.

Anlise de dados e KPIs

Relatrios via Excel Add-in

ARQUITETURA E CARACTERSTICAS
Flexibilidade e Performance

Disseminao das Informaes

A soluo EPM baseada no uso de um sistema de

gerenciamento de interfaces com equipamentos do processo,
que permitem a comunicao com o ncleo do sistema, atravs
de tecnologia segura e confivel, mesmo atravs da internet e
firewalls. As interfaces de comunicao so totalmente
configuradas atravs do EPM e passveis de acesso a partir de
qualquer mquina que tenha as devidas permisses,
diminuindo o impacto de manuteno e o TCO (Total Cost of
Ownership).

O EPM possibilita a integrao dos dados ao public-los em

portais corporativos, o que permite a fcil disseminao das
informaes pela corporao por meio do clculo e divulgao
de KPIs, relatrios, grficos e outras interfaces customizadas,
dotando colaboradores com informaes consolidadas para a
tomada de deciso.

No ambiente de configurao possvel organizar as variveis

coletadas em diferentes hierarquias (Modelagem
Contextualizada do Processo), permitindo que um tag pertena
a mais de uma estrutura simultaneamente, criando vrios tipos
de organizao dos dados e ao mesmo tempo evitando a
duplicao das definies de forma totalmente compatvel com
o padro OPC UA.

ERP + EPM Interface

REDE CORPORATIVA LAN/WAN

Microsoft
SQL Server

Estao de
Configurao:
EPM Studio

SCADA legado

Elipse E3

EPM Servers
Repositrio
Central de Dados

PLCs

Portal de
Inteligncia Industrial
EPM User API

SDCDs

Dados
Manuais

EXCELNCIA OPERACIONAL

O EPM integra compactao e velocidade: atravs de rotinas

nativas executadas junto ao ncleo do SQL, foi possvel a
criao de um formato ultra-compacto de armazenamento
(podendo utilizar um mnimo de at 2 bytes para cada valor)
com alta velocidade de gravao e leitura, podendo processar
mais de vinte mil valores por segundo e, ainda assim, manter as
caractersticas relacionais em termos de facilidade de consultas.

Aplicaes Analticas
EPM User API

Performance Corporativa
EPM User API

Links remotos

Integrao

NIVEL GERENCIAL

O EPM tem como base o Microsoft SQL Server 2008, que prov
o controle de baixo nvel de armazenamento e suporte nativo
redundncia. A tecnologia Microsoft SQL ServerCompact
permite o recurso de store-and-forward criando uma cache
local para gerenciar avalanches de dados e eventuais quedas
de conexo, garantindo um ambiente altamente confivel no
trfego e armazenamento de dados.

Colaboradores
Clientes

NIVEL TTICO

Confiabilidade

Fornecedores

NVEL OPERACIONAL

As informaes podem ser armazenadas em mltiplos arquivos

(archives) com tamanhos definidos pelo usurio, de forma a
facilitar o processo de backup, de acordo com perodo desejado
para que os dados permaneam on-line, isto , prontos para
a consulta.

MDULOS
EPM Studio: Ferramenta de administrao, gerenciamento e
configurao de todo o sistema EPM.

softwares da Elipse E3 e Elipse Power, permitindo aproveitar os

benefcios de hot-standby do E3, dentre outras caractersticas.

EPM Interface Server: Responsvel pela aquisio, prprocessamento e envio dos dados coletados para o EPM Server.
Esto disponveis interfaces de comunicao para:

EPM Server: Ncleo do sistema, responsvel pelo

armazenamento e consulta dos dados, com suporte
redundncia nativa via clustering.

OPC DA: Pode ser usado para obter dados de Sistemas SCADA
como o Elipse E3 e Elipse SCADA (dentre outros), alm de OPC
Servers de terceiros.

EPM Excel Add-in: Add-in do Excel com acesso direto aos

dados armazenados no EPM Server, possibilitando a utilizao
das ferramentas do Excel para realizao de consultas, anlises
e gerao de relatrios.

Bancos de Dados: Permite realizar a coleta direta de uma fonte

de dados com suporte OLEDB.
Elipse-Interface: Interface de comunicao nativa com os

EPM User API: Interface de programao para acesso aos

dados do EPM Server, permitindo a criao de solues
customizadas.

PLATAFORMAS E REQUISITOS
EPM Server

EPM Studio

Plataforma:

Plataforma:

Windows 7/2003/2008 (incluindo verses 64 bits) - Microsoft

SQL Server 2008, cuja licena pode ser includa no produto.

Windows XP/Vista/7/2003/2008.
Hardware Mnimo:

Hardware Mnimo:

2 GB RAM, 4 GB de espao em disco, vdeo de 32-bit.

4 GB RAM, 160 GB de espao em disco, processador 2 Ghz

ou superior. compatvel com ambientes virtualizados (VM
Ware, Hyper-V, Citrix).
Para aplicaes de misso crtica ou de grande nmero de
variveis, recomendamos o uso de mltiplos processadores e
sistemas redundantes de disco (RAID). Consulte a Elipse para
a especificao da melhor configurao para a sua aplicao.

EPM Excel Add-In

Plataforma:
Windows XP/Vista/7/2003/2008 - Microsoft Office
XP/2003/2008/2010.
- Hardware Mnimo:

EPM Interface

2 GB RAM, 4 GB de espao em disco.

Plataforma:
Windows XP/Vista/7/2003/2008.
Hardware Mnimo:
2 GB RAM, 4 GB de espao em disco.

Filial SP
Rua dos Pinheiros, 870/141
05422-001 So Paulo - SP
Fone: (11) 3061-2828
Fax: (11) 3061-2828
E-mail: elipse-sp@elipse.com.br

Matriz
24 de Outubro, 353 - 10 andar
90510-002 Porto Alegre - RS
Fone: (51) 3346-4699
Fax: (51) 3222-6226

www.elipse.com.br | elipse@elipse.com.br

Filial PR
Av. Sete de Setembro, 4698/1705
80240-000 Curitiba - PR
Fone: (41) 3342-0120
Fax: (41) 3342-0103
E-mail: elipse-pr@elipse.com.br

Filial MG
Av. do Contorno, 6594/sala 16
30110-044 Belo Horizonte - MG
Fone: (31) 3555-3366
Fax: (31) 3555-3399
E-mail: elipse-mg@elipse.com.br

Filial RJ
Praia de Botafogo, 300/5 andar
22250-040 Rio de Janeiro - RJ
Fone: (21) 2158-1015
Fax: (21) 2158-1099
E-mail: elipse-rj@elipse.com.br

www.elipse.com.br

Acesse
para mais informaes
e faa o download de uma verso de demonstrao completamente funcional.
2011 Elipse Software. Elipse, E3 e o logo E3 so marca registrada. Elipse Software reserva-se o direito de alterar, a qualquer momento as especificaes deste produto sem notcia prvia. Todas as demais marcas mencionadas so marcas registradas
de suas respectivas companhias. Desenvolvido por Icono.com.br, direitos reservados. 07/2011.