rea: Departamento de Evaluacin de Equipos Electromecnicos

Oficina de Sistemas Elctricos

Informe No. K3332 025 / 14

Hoja 12 de 28

9.1. Transformador Principal.

PROTOCOLO DE PRUEBAS DOBLE

Nameplate - Two-winding Transformer

Company
CFE-LAPEM
Serial Number
23-8009
Location
C.H Chicoasen
Special ID
Trafo Ppal FC U3
Division
SRGH Grijalva
Circuit Designation
Banco Ppal FC U3
Manufacturer
OTHER
Configuration
1-PHASE
Year Manufactured
1979
Tank Type
OPEN-CONSER
Mfr Location
Mxico
Coolant
OIL-WATER
Phases
1
Class
FOW
Oil Volume
25100 L
BIL
1425 kV
Weight
130183 kg
Winding Config.
Single
kV
400, 17
VA Rating
115, , ,
Note
Marca IEM. Con tecnologa Westinghouse.
Test Date
11/02/2014 Test Time
11:56:33 AM Weather
INDRS
Air Temperature 30 C
Tank Temperature 32 C
Rel. Humidity
0 %
Tested by
FAM-MCRP
Work Order #
25/14
Last Test Date 1/11/2012
Checked by
LAM-AJA
Test Set Type
M4K
Retest Date
Checked Date
Set Top S/N
109600853
Reason
FAULT OPER.
Last Sheet #
Set Bottom S/N
Travel Time
P.O. #
Ins. Book #
Duration
Copies
Sheet #
Crew Size

Bushing Nameplate
Desig.

Serial #

Mfr

Type

H0
H1
X1
X2

HL7854752
H1
HL9050697
HL9050695

Mica
Mica
Mica
Mica

UTXF
RTKF
RTKF

C1
%PF
0.64

C1
Cap
246

C2
%PF

C2
Cap
680

kV
52

Amps

Year
1979

rea: Departamento de Evaluacin de Equipos Electromecnicos

Oficina de Sistemas Elctricos

Informe No. K3332 025 / 14

Hoja 13 de 28

Overall Tests
Meas.

Test kV

mA

Watts

CH + CHL
CH
CHL(UST)
CHL
CL + CHL
CL
CHL(UST)
CHL

10.002
10.002
10.002

36.114
8.366
27.742
27.748
106.85
79.089
27.743
27.761

1.077
0.2720
0.8170
0.805
3.625
2.801
0.8240
0.824

10.003
10.003
10.002

%PF corr
0.25
0.22
0.22
0.27
0.23
0.23

Corr
Fctr
0.77
0.77
0.77
0.77
0.77
0.77
0.77
0.77

Cap(pF) IRauto IRman

9579.2
2219.1
7358.7
7360.100
28342.2
20979.0
7358.9
7363.200

G
G
G
G
G
G

Bushing C1
ID
H0
H1
X1
X2

Serial # NP %PF NP Cap

HL7854752 0.64
246
H1
HL9050697
HL9050695

Test kV
10.005
10.007
10.004
10.003

mA
1.129
0.4720
6.348
6.582

Watts %PF corr Corr Fctr Cap (pF) IRauto IRman

0.0660
0.58
1.00
299.44
D
0.0200
0.42
1.00
125.29
G
0.1900
0.30
1.00
1683.9
G
0.1930
0.29
1.00
1745.9
G

Test kV
0.4990
0.5000
0.5000
0.5000

mA
3.099
11.121
2.348
2.006

Watts %PF corr Corr Fctr Cap (pF) IRauto IRman

0.2310
0.75
1.00
821.91
G
0.7300
0.66
1.00
2949.8
I
0.1600
0.68
1.00
622.84
G
0.1120
0.56
1.00
532.15
G

Bushing C2
ID
H0
H1
X1
X2

Serial # NP %PF NP Cap

HL7854752
680
H1
HL9050697
HL9050695

Hot Collar Tests

Serial #
HL7854752
H1
HL9050697
HL9050695

ID
H0
H1
X1
X2

Test Mode
GROUND
GROUND
GROUND
GROUND

Skirt #
1
1
1
1

Test kV
10.007
10
10.008
10.006

mA
0.1490

Watts
0.0230

IRauto
G

0.2600
0.2640

0.0550
0.0590

G
G

IRman

rea: Departamento de Evaluacin de Equipos Electromecnicos

Oficina de Sistemas Elctricos

Informe No. K3332 025 / 14

Hoja 14 de 28

Insulating Fluid Tests

Sample Location
Tanque Ppal

Deg C

Test kV
10

mA

Watts

%PF corr

Corr Fctr

IRauto

IRman

Exciting Current Tests

Mfr Type Steps
De-Energized Tap
Changer
On-Load Tap Changer
DETC
3
3
3
3
3
3

LTC
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A

Test kV
10.011
10.017
4.999
4.999
2.500
2.499

OTHER N/A

Boost
%

Buck
%

Position
Found

Position
Left

H1 - H0
mA
Watts
52.582
267.79
52.544
267.58
64.804
305.66
64.858
305.67
80.933
350.74
81.029
350.85

X mA
L
L
L
L
L
L

Watts

X mA

Watts

Oil
Volume

IRauto
Q
Q
Q
Q
Q
Q

IRman

Doble Ratio (H-L) Tests

True Cap
HV Winding
LV Winding
10023.5
L-N
L-L
H1 - H0
Connections
X1 - X2
DETC NP Volt LTC NP Volt
Cal
Ratio 1 Ratio 2 Ratio 3 Min. Lim Max. Lim IRauto IRman
3
230940 NA
17000 13.585 13.6031
13.517
13.653
G

rea: Departamento de Evaluacin de Equipos Electromecnicos

Oficina de Sistemas Elctricos

Informe No. K3332 025 / 14

Hoja 15 de 28

Leakage Reactance Tests (Single Phase) [H-L]

Test Results
DETC LTC Phase Voltage Current Watts PF meas Ind. Res.(Ohms) Imp.(Ohms) Reac.(Ohms)
3 N/A H1-H0 92.70 V 2.010 A 4.734 W 2.541 0.122 H
1.172
46.153
46.138
3 N/A H1-H0 93.50 V 2.024 A 4.837 W 2.556 0.123 H
1.181
46.251
46.236
% Impedance
% Reactance
DETC LTC Phase %Imped. Benchmark
Delta Bench.
%Reac. Benchmark
Delta Bench.
3
N/A H1-H0
9.952
9.951
0.008
9.949
9.948
0.005
3
N/A H1-H0
9.973
9.930
0.432
9.97
9.930
0.399

EQUIPO DE PRUEBA
Sistema Analizador de Aislamientos
MODELO:
M4100
No. SERIE:

OBSERVACIONES
MARCA:

109600853

PPROBO
Federico lvarez Morales / Margarito Cesar Rodrguez Puerta
NOMBRE Y FIRMA

DOBLE

Equipo propiedad del rea de

Transmisin Local.

.
FECHA
2014
AO

Febrero
MES

DA