Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
mantenimiento
Casques de protection: Guides pour le choix, l'utilisation et l'entretien
Safety helmets: guides for the election, use and maintenance
Vigencia
Observaciones
No vlida
ANLISIS
Criterios legales
Derogados: S
Vigentes:
Criterios tcnicos
Desfasados: S
Operativos:
Redactor:
Fernando del Pino Lzaro
Licenciado en Ciencias Qumicas
Csar Barrios Muiz
Ingeniero Industrial
CENTRO NACIONAL DE MEDIOS DE PROTECCIN
Objetivo
La presente Nota Tcnica tiene como objetivo formular criterios para la eleccin, uso y mantenimiento de los cascos de proteccin para
la industria utilizados por los trabajadores frente a los riesgos de choques, golpes y cadas o proyeccin de objetos.
Criterios de eleccin
Los criterios que servirn de base para la eleccin de un casco de proteccin abarcan dos aspectos fundamentales:
Existencia de cascos con prestaciones adecuadas a los riesgos que hayan de afrontar (proceso de apreciacin).
Eleccin propiamente dicha (eleccin de los modelos).
Definicin de las caractersticas necesarias para que los cascos respondan a los riesgos
Una vez analizados los riesgos, el empresario proceder a definir las prestaciones que habrn de tener los cascos de proteccin para
La cuantificacin de los riesgos implica la determinacin de las prestaciones de los cascos para que stos sean adecuados a los
riesgos de los que haya que protegerse.
Cascos de proteccin N
Cada de objetos romos con energa mxima de impacto de 4,5 Kgm (44 J) y cada de objetos puntiagudos con energa mxima
de impacto de 1 Kgm (9,8 J).
El margen de temperaturas de utilizacin es de 5 a 50 C.
No les afecta las condiciones de humedad o lluvia.
Pueden utilizarse en trabajos con riesgos elctricos a tensiones iguales o inferiores a 1.000 Voltios, debiendo tener presente que los
cascos no son equipos de proteccin para riesgos elctricos, independientemente de que posean ciertas prestaciones dielctricas con
el fin de prevenir contactos elctricos accidentales.
Resisten igual que los cascos N, pero el margen de temperaturas de utilizacin es de -15 a 50 C.
Presentan la misma resistencia mecnica que los cascos N, pero pueden utilizarse para tensiones de hasta 20 kV. Debe
entenderse que estos cascos de proteccin E-AT estn diseados para proteger de riesgos mecnicos, estando sus
caractersticas dielctricas encaminadas a prevenir contactos elctricos accidentales.
Los cascos de proteccin homologados por el Ministerio de Trabajo, para el cumplimiento de las consideraciones ergonmicas y de
otro tipo que se exponen ms adelante, cumplen, entre otros, los siguientes requisitos de peso y dimensiones:
Pueden existir cascos de proteccin especiales para diversidad de riesgos asociados al de impacto para el que especficamente estn
diseados. Dichos cascos especiales debern cumplir requisitos para dichos riesgos y sus caractersticas tcnicas estarn avaladas
por el suministrador o la marca de calidad correspondiente.
Adaptacin correcta del casco sobre la cabeza, de forma que no se desprenda fcilmente al agacharse o al mnimo movimiento.
Fijacin adecuada del arns a la cabeza, de manera que no se produzcan molestias por irregularidades o aristas vivas.
Los cascos debern pesar lo menos posible.
Debe evitarse barboquejo, puesto que podra ser una fuente adicional de riesgo.
En puestos sometidos a radiaciones relativamente intensas (sol) los cascos debern ser de policarbonato o ABS (acrilonitrilobutadieno-estireno) para evitar su envejecimiento prematuro, y de colores claros, preferiblemente blancos para que absorban la
mnima energa posible.
La siguiente tabla presenta la clase de cascos a utilizar en funcin de los riesgos especficos y condiciones especiales de uso, de
acuerdo con la Norma Tcnica Reglamentaria MT-1:
Criterios de uso
Los criterios de uso a tener en cuenta, despus de una correcta eleccin del casco de proteccin, son los siguientes:
Buena utilizacin.
Tiempo de uso.
No pudindose precisar, por razones elementales, un tiempo de uso concreto para todos los casos.
Criterios de mantenimiento
Los criterios de mantenimiento de los cascos de proteccin se refieren a:
Buena conservacin.
Caducidad.
Controles peridicos.
Respeto de las instrucciones de mantenimiento del suministrador.
Almacenamiento correcto.
Tanto durante el tiempo que los cascos estn almacenados antes de ser entregados a los usuarios, como entre periodos de utilizacin
sucesivos, debern ubicarse en lugares no sometidos a radiaciones ultravioleta o solares, ni a altas o bajas temperaturas.
El usuario de los cascos tiene el deber de cuidar de su perfecto estado y conservacin.
Los cascos de proteccin expuestos a radiaciones ultravioleta, solares, etc., sern desechados, cuando aparezcan marcas circulares
alrededor del punto de inyeccin de la cima del casquete. Las citadas marcas denotan cristalizacin y fragilidad del material,
disminuyendo notablemente la resistencia de los cascos a los choques.
Siempre que no se observen alteraciones sealadas como pautas de desecho, puede estimarse que los cascos de proteccin
utilizados en condiciones normales mantienen su funcin protectora durante tres aos como mnimo.
Bibliografa
(1) PROPUESTA DE DIRECTIVA 88/C161/01 DEL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
Prescripciones mnimas para la utilizacin por los trabajadores de los equipos de proteccin personal
Diario Oficial de las Comunidades Europeas de 20.6.88
(2) NORME INTERNATIONALE ISO 3873 - 1977
Casques de protection pour l'industrie
(3) NORMA DIN 4840
Arbeitsschutzhelme. Protective helmets used in industry, agriculture and forestry; safety requirements, testing
Febrero 1989
(4) NORME FRANAISE NF - S 72-202
Casques de protection pour l'industrie
Agosto de 1985
(5) NORMA TCNICA REGLAMENTARIA MT-1
Cascos de seguridad no metlicos
B.O.E. n 312 de 30.XII.74
Adenda
Revisin normativa
REAL DECRETO 773/1997, de 30 de mayo, sobre disposiciones mnimas de seguridad y Salud relativas a la utilizacin por los
trabajadores de equipos de proteccin individual.
Directiva 89/656/CEE fija las disposiciones mnimas de seguridad, y salud que garanticen una proteccin adecuada del
trabajador en la utilizacin de los equipos de proteccin individual en el trabajo.
INSHT