Tamara Montserrat Mantilla Islas

Teora de la Crtica Literaria

Grupo: 1351
Anlisis Morfolgico del Cuento La Bella y la Bestia de Jeanne-Marie Le Prince
de Beaumont, con la teora de Vladimir Propp.

El siguiente anlisis muestra las funciones que se cumplen en el cuento de La

Bella y la Bestia, sin embargo es importante aclarar que las 31 funciones que el
terico propone no se cumplen en su mayora dentro del cuento, esto se debe a
que los cuentos de hadas si bien tienen algunas de las funciones no lo hacen en
su totalidad, ya que la estructura y forma de los diversos cuentos vara segn este
hecho el texto o como el autor lo haya querido hacer; decid analizar este cuento
ya que es un texto fcil de analizar, por el tiempo tomado en cuenta y por una
cuestin personal.
En el libro Morfologa del Cuento que Vladimir Propp escribe, l propone una serie
de funciones narrativas con las que el cuento debe contar para ser un cuento,
estas funciones son las siguientes:
1) Alejamiento: uno de los miembros de la familia se aleja de la casa.
2) Prohibicin: sobre el protagonista recae una prohibicin.
3) Trasgresin: se trasgrede la prohibicin.
4) Interrogatorio: el agresor intenta obtener informacin.
5) Informacin: el agresor recibe informacin sobre la vctima.
6) Engao: el agresor intenta engaar a su vctima para apoderarse de ella o de
sus bienes.
7) Complicidad: la vctima se deja engaar y ayuda as a su enemigo, a su pesar.
8) Fechora: el agresor daa a uno de los miembros de la familia o le causa
perjuicios.
9) Mediacin: se divulga la noticia de la fechora o de la carencia, se dirigen al
hroe con una pregunta o una orden, se le llama o se le hace partir.
10) Principio de la accin contraria: el hroe-buscador acepta o decide actuar.
11) Partida: el hroe se va de su casa. Se encuentra con el donante.

12) Primera funcin del donante: el hroe sufre una prueba, un cuestionario, un
ataque, etc., que le preparan para la recepcin de un objeto o de un auxiliar
mgico.
13) Reaccin del hroe: el hroe reacciona ante las acciones del futuro donante.
14) Recepcin del objeto mgico: el objeto mgico pasa a disposicin del hroe.
15) Desplazamiento: el hroe es transportado cerca del lugar donde se halla el
objeto de su bsqueda.
16) Combate: el hroe y su agresor se enfrentan en un combate.
17) Marca: el hroe recibe una marca.
18) Victoria: el agresor es vencido.
19) Reparacin: la fechora inicial es reparada o la carencia colmada.
20) La vuelta: el hroe regresa.
21) Persecucin: el hroe es perseguido.
22) Socorro: el hroe es auxiliado.
23) Llegada de incgnito: el hroe llega de incgnito a su casa o a otra comarca.
24) Pretensiones engaosas: un falso hroe reivindica, para s, pretensiones
engaosas.
25) Tarea difcil: se propone al hroe una tarea difcil.
26) Tarea cumplida: la tarea es realizada.
27) Reconocimiento: el hroe es reconocido.
28) Descubrimiento: el falso hroe o el agresor, el malvado, queda
desenmascarado.
29) Transfiguracin: el hroe recibe una nueva apariencia.
30) Castigo: el falso hroe o el agresor es castigado.
31) Matrimonio: el hroe se casa y asciende al trono.

Esto para lograr en el cuento relaciones lgicas y estticas entre s que configuren
la intriga narrativa, en el cuento de La Bella y la Bestia no se cumplen las 31 pero
s algunas de ellas, esto se debe a que la teora de las 31 funciones es para
cuentos maravillosos, en los cuales hay batallas y magia en las que los personajes
son bastantes y existen diversas relaciones y el cuento tomado por m es un
cuento de hadas, quiz un ejemplo ms til podra haber sido Robn Hood, Peter
Pan, Pinocho, Jack y las habichuelas mgicas, etc. Sin embargo el cuento de
hadas La Bella y la Bestia tiene muchas versiones y diversas adaptaciones al cine,
en las cuales s es posible identificar ms de estas funciones de Propp, como por
ejemplo la versin de Disney del ao 1991 la cual es animada y es una versin
abreviada del cuento, pero que cuenta con ms funciones que el cuento original,

puesto que incluye elementos que hacen al cuento ms maravilloso en la pantalla

de cine que en la versin literaria.
El cuento cuenta con las siguientes funciones:
1: Alejamiento: El padre de bella, el mercader se va a la ciudad y se aleja de su
familia. Parti, pues, el buen mercader; pero cuando lleg a la ciudad supo que
haba un pleito andando en torno a sus mercaderas, y luego de muchos trabajos
y penas se hall tan pobre como antes. Y as emprendi nuevamente el camino
hacia su vivienda.
4: Interrogatorio: las hermanas y bestia cuestionan a Bella, estos personajes se
pueden considerar agresores de bella puesto que la intimidan y la agreden. Miren a lo que conduce el orgullo de esta pequea criatura -gritaban-. Por qu no
pidi adornos como nosotras? Ah, no, la seorita tena que ser distinta! Ella va a
causar la muerte de nuestro padre, y sin embargo ni siquiera llora.; La Bella,
que ya apenas le tena miedo, comi con buen apetito; pero crey morirse de
pavor cuando el monstruo le dijo:
-Bella, querras ser mi esposa?
Largo rato permaneci la muchacha sin responderle, ya que tema despertar su
clera si rehusaba, y por ltimo le dijo, estremecindose:
-No, Bestia.
6. Engao: Ms t me has dicho que tienes hijas; estoy dispuesto a perdonarte
con la condicin de que una de ellas venga a morir en lugar tuyo. No me
repliques: parte de inmediato; y si tus hijas rehsan morir por ti, jrame que
regresars dentro de tres meses. Y tomada esta resolucin, volvieron a subir y
dieron a su hermana tantas pruebas de cario, que la Bella lloraba de felicidad. Al
concluirse el plazo comenzaron a arrancarse los cabellos y a dar tales muestras
de afliccin por su partida, que les prometi quedarse otros ocho das.
7. Complicidad: Hermana dijo la mayor-, se me ocurre una idea. Tratemos de
retenerla aqu ms de ocho das: esa estpida Bestia pensar entonces que ha
roto su palabra, y quizs la devore.
8. Fechora: Hermana dijo la mayor-, se me ocurre una idea. Tratemos de

retenerla aqu ms de ocho das: esa estpida Bestia pensar entonces que ha
roto su palabra, y quizs la devore.

Estos dos puntos el 7 y el 8 van de la mano por lo cual puse en ambos la

misma funcin que vi, ya que la complicidad de las hermanas es lo que
permite la fechora.

10. Principio de la accin contraria: Pero no quiero que te marches con las manos
vacas aadi-. Vuelve a la estancia donde pasaste la noche: all encontrars un
gran cofre en el que pondrs cuanto te plazca, y yo lo har conducir a tu casa.
Haba dicho estas palabras para s misma: cul no sera su asombro al volver los
ojos a un gran espejo y ver all su casa, adonde llegaba entonces su padre con el
semblante lleno de tristeza! Las dos hermanas mayores acudieron a recibirlo, y a
pesar de los aspavientos que hacan para aparecer afligidas, se les reflejaba en el
rostro la satisfaccin que sentan por la prdida de su hermana, por haberse
desprendido de la hermana que les haca sombra con su belleza y bondad.
Desapareci todo en un momento, y la Bella no pudo dejar de decirse que la
Bestia era muy complaciente, y que nada tena que temer de su parte.
Antes prefiero yo morirme dijo el monstruo- que causarte el pesar ms pequeo.
Te enviar a casa de tu padre, y mientras ests all morir tu Bestia de pena.
11. Partida: El da en que partieron la Bella y su padre. Con estas palabras la
Bella se levant, puso su sortija sobre la mesa y volvi a acostarse. Apenas se
tendi sobre la cama se qued dormida, y al despertarse a la maana siguiente
vio con alegra que se hallaba en el castillo de la Bestia.
19. Reparacin del dao: No, mi Bestia querida, no vas a morirte le dijo la Bella-,
sino que vivirs para ser mi esposo. Desde este momento te prometo mi mano, y
juro que no pertenecer a nadie sino a ti. Ah, yo crea que slo te tena amistad,
pero el dolor que he sentido me ha hecho ver que no podra vivir sin verte!
20. Vuelta: al despertarse a la maana siguiente vio con alegra que se hallaba en
el
castillo
de
la
Bestia.
22. Socorro: Sin el menor asomo de horro se dej caer a su lado, y al sentir que
an le lata el corazn, tom un poco de agua del estanque y le roci la cabeza.
29. Transfiguracin: Cul no sera su sorpresa! La Bestia haba desaparecido y
en su lugar haba un prncipe ms hermoso que el Amor, que le daba las gracias

por

haber

puesto

fin

su

encantamiento.

30. Castigo: Y en cuanto a ustedes, seoras agreg el hada, dirigindose a sus

hermanas-, conozco sus corazones y toda la malicia que encierran. Convirtanse
en estatuas pero conserven la razn adentro de la piedra que va a envolverlas.
Estarn a la puerta del palacio de la Bella, y no les pongo otra pena que la de ser
testigos de su felicidad. No podrn volver a su primer estado hasta que
reconozcan sus faltas; pero me temo mucho que no dejarn jams de ser
estatuas.
31. Matrimonio: Sus sbditos lo recibieron con jbilo, y a poco se celebraron sus
bodas con la Bella, quien vivi junto a l muy largos aos en una felicidad
perfecta, pues estaba fundad en la virtud.

Bibliografa:
Ciudadseva.com. (2016). La bella y la bestia - Jeanne-Marie Le Prince de
Beaumont - Ciudad Seva - Luis Lpez Nieves. [Online] Available at:
http://ciudadseva.com/texto/la-bella-y-la-bestia-beaumont/ [Accessed 21 Sep.
2016].
Propp, V. and Meletinskii, E. (1992). Morfologa del cuento; seguida de Las
transformaciones de los cuentos maravillosos. Madrid: Ed. Fundamentos.