Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
RED DE MUNICIPIOS Y
COMUNIDADES SALUDABLES
DEL PER
(OPS/PER/03.18)
ISBN 9972-785-84-X
Hecho el Depsito Legal N 150 105 2003-4576
Este documento ha sido elaborado y editado por Celeste Cambria, Mara Edith Baca y Fernando
Rocabado. Ha sido validado por la Direccin General de Promocin de la Salud del Ministerio
de Salud.
CONTENIDO
Presentacin
Antecedentes
El concepto de salud
La promocin de la salud
La promocin de la salud en el Per
La promocin de la salud y los municipios
Los municipios y comunidades saludables
Los municipios saludables y el proceso de descentralizacin
La Red de Municipios y Comunidades Saludables
La Red de Municipios y Comunidades Saludables del Per
Integrantes de la Red de Municipios y Comunidades Saludables
Funciones de la Red de Municipios y Comunidades Saludables
Estructura orgnizativa
Pasos para construir un municipio saludable
Referencias
7
8
10
11
12
13
15
16
16
17
18
18
18
20
PRESENTACIN
Antecedentes
La Carta de Ottawa1 puso de relieve el hecho de que la accin de promocin de la
salud va ms all del sector salud, y que la salud debe figurar en la agenda poltica de
todos los sectores y todos los niveles del gobierno. La introduccin de la salud como un
hecho relevante en la agenda poltica, cuyas consecuencias deben ser consideradas
en la toma de decisiones de todos los sectores, constituye un eje fundamental para la
promocin de la salud.
Adems de decir que la salud no es un fin sino un medio, la Carta de Ottawa considera
que la participacin de la comunidad es esencial para sostener la accin en materia de
promocin de la salud.
En este contexto, los criterios que guan a los municipios saludables contienen y
expresan con integralidad las acciones prioritarias de promocin de la salud expresadas
en la Carta de Ottawa, as como las acciones sealadas y priorizadas en las Cartas y
Declaraciones producidas en las Conferencias sobre Promocin de la Salud, realizadas
posteriormente.
La Conferencia Internacional sobre Promocin de la Salud (Adelaide, 1988)2 eligi
como tema central las polticas pblicas saludables que se caracterizan por el inters
y preocupacin de todos los sectores de las polticas pblicas con relacin a la salud y
la equidad y por los compromisos con el impacto de tales polticas sobre la salud de la
poblacin.
La Declaracin de Sundsvall3 fue suscrita en la III Conferencia Internacional sobre
Promocin de la Salud en 1991 e introdujo el tema del ambiente en el campo de la
salud. El ambiente no slo respecto a su dimensin fsica o natural, sino tambin a su
dimensin social, econmica, poltica y cultural. La Conferencia seala la importancia
de combatir las desigualdades sociales, las cuales impiden y determinan el acceso
distinto de los grupos sociales a los recursos para vivir y las oportunidades para tener
ms poder de decisin.
En la IV Conferencia Internacional sobre Promocin de la Salud, en Jakarta (1997)4
se reafirmaron los vnculos entre la salud y el desarrollo, y la contribucin de la salud al
desarrollo, sealando la importancia de factores transnacionales: la integracin de la
economa global, los mercados financieros, el comercio y el acceso a los medios de
comunicacin.
En Mxico se realiz la siguiente Conferencia que termin con una Declaracin (2000)5
en la que se reafirm la contribucin de las estrategias de promocin de la salud a la
sostenibilidad de las acciones locales, nacionales e internacionales en materia de salud,
y expres la necesidad de elaborar planes de accin para seguir de cerca los progresos
realizados en la incorporacin de las estrategias de promocin de la salud en la poltica
y planificacin en el mbito nacional y local. Las principales propuestas fueron:
promocin de la responsabilidad social en materia de salud, fortalecimiento de la
capacidad de las comunidades y empoderamiento del individuo; adems de asegurar
la infraestructura necesaria para la promocin de la salud y reorientacin de los sistemas
y servicios de salud usando criterios de promocin de la salud.
La idea de la ciudad saludable surgi en Europa y Canad. En 1986 se realiz el
Simposio de Ciudades Saludables, en Lisboa, Portugal, a partir del cul se gener un
movimiento para crear ciudades saludables que se extendi por toda Europa. Desde
entonces la estrategia se ha difundido rpidamente en todos los continentes. Se fueron
conformando redes nacionales y subnacionales en los pases.
A comienzos del decenio de 1990, la OPS inici una serie de actividades con miras
a desarrollar y fortalecer los municipios saludables en las Amricas. Fueron realizadas
Conferencias regionales en Santa F de Bogot (1992) y en el Caribe (1993), en las
que se inst a fortalecer la promocin de la salud y a reforzar el naciente movimiento de
municipios saludables, nombre con el que se conoce sta iniciativa en la Regin. En
Mxico, en 1993, se conform la primera red entre los pases latinoamericanos, con el
nombre de Red Nacional de Municipios por la Salud. Posteriormente se crearon redes
en casi todos los pases de la Regin.
Existen redes de municipios saludables en casi todos los pases de la Regin y, en
algunos de ellos -Mxico, Costa Rica, Chile y Cuba- las redes nacionales ya estn
consolidadas y trabajando desde algunos aos con buenos resultados. En otros pases
la iniciativa an es incipiente y se observa que ellas necesitan de constante inversin,
en trminos de capacitacin, intercambio de experiencias y difusin de la informacin.
Por otra parte, la creacin de espacios saludables se ve amenazada por una serie
de cambios y fenmenos que afectan su desarrollo, tales como el constante crecimiento,
el desarrollo industrial descontrolado, la contaminacin ambiental, la migracin de zonas
rurales hacia las urbanas, la formacin de zonas marginales y proliferacin de tugurios,
la prdida de valores, el aumento de los ndices de morbilidad, suicidios y violencias.
El Concepto de Salud
La OMS define la salud como el completo estado de bienestar fsico, mental y
social; y no simplemente la ausencia de enfermedad. Este concepto tiene una
profunda relacin con el desarrollo y expresa la asociacin entre calidad de vida y la
La Promocin de la Salud
De acuerdo con la definicin contenida en la Carta de Ottawa para la Promocin de
la Salud (1986), sta consiste en proporcionar a los pueblos los medios necesarios
para mejorar su salud y ejercer un mayor control sobre la misma. Complementa
la definicin estableciendo que para alcanzar un estado adecuado de bienestar fsico,
mental y social un individuo o un grupo debe ser capaz de identificar y realizar sus
aspiraciones, de satisfacer sus necesidades y de cambiar o adaptarse al medio
ambiente1.
Para Nutbeam (1996), la promocin de la salud es el proceso mediante el cual los
individuos y las comunidades est en condiciones de ejercer un mayor control sobre los
determinantes de la salud y, de ese modo, mejorar su estado de salud. Se ha convertido
en un concepto unificador para todos aquellos que admiten que, para poder fomentar la
salud, es necesario combinar tanto las condiciones de vida como la forma de vivir. La
promocin de la salud constituye una estrategia que vincula a la gente con sus entornos
y que con vistas a crear un futuro ms saludable, combina la eleccin personal con
responsabilidad social8.
La Carta de Ottawa fue un poco ms all de la definicin y estableci con contundencia
que existen prerrequisitos para la salud, ellos son: la paz, la educacin, la vivienda, la
alimentacin, un ingreso decente, un ecosistema estable, la justicia social y la equidad,
sin los cuales no es posible obtener ni mejorar la salud. El concepto de promocin de la
salud lleva implcito, entonces, la aplicacin de estrategias de bsqueda de una salud
integral.
10
11
12
13
capacidad para darle rumbo y conduccin al mismo. Tanto la voluntad poltica como el
liderazgo deben emanar de las mximas autoridades del propio municipio, sin cuya
decisin formal y comprometida no se podra avanzar. En este sentido, la conduccin
de un Municipio Saludable es incumbencia del alcalde, actuando en delegacin del
Concejo Municipal.
A travs del municipio se puede lograr ms efectivamente la participacin de la
comunidad. Su posicin de gobierno local, su vinculacin con la poblacin y el
conocimiento de sus problemas lo convierten en un instrumento ptimo de su
movilizacin. Las actividades que emergen de un proyecto de Municipio Saludable
involucran a la poblacin y su cumplimiento depende de su participacin consciente.
Un proyecto de este tipo, adems de sentar las condiciones bsicas para el goce
de la salud, debe desarrollar una verdadera cultura y un culto a la salud por parte
de la poblacin, por lo que la difusin de las actividades y la utilizacin de los medios
de comunicacin disponibles, son importantes para lograr su apoyo y participacin.
El municipio es el nivel ms propicio para lograr la coordinacin intersectorial,
punto clave en un proyecto de este tipo en el que las decisiones y las acciones
dependen de diferentes dependencias. El alcalde es la persona con mayor capacidad
de convocatoria dentro del mbito del ayuntamiento y puede, con mayor facilidad,
lograr la comunicacin y la vinculacin entre los diferentes sectores locales: planificacin,
finanzas, saneamiento, ecologa, educacin, salud, trnsito, polica, universidad,
regulacin, comercio, organizaciones privadas, ONGs, medios de comunicacin, y
otros. Debido a su posicin de liderazgo, los alcaldes participan cada vez ms en la
definicin de polticas y en la ejecucin de programas intersectoriales que benefician a
las comunidades bajo su jurisdiccin. En esta direccin los alcaldes constituyen un eje
coordinador de acciones multisectoriales entre las organizaciones estatales (del nivel
nacional y regional), las organizaciones privadas y no gubernamentales y las
comunidades.
Uno de los resultados ms importantes de este proceso participativo y conjunto de
solucin de problemas es una mayor confianza y el incremento del poder de las iniciativas
de defensa y participacin activa de la comunidad, lo cual favorece la mejora de las
condiciones sociales y ambientales en el mbito local y ayuda a crear una mayor calidad
de vida y un acceso ms igualitario a los servicios dirigidos a la comunidad.
Cada proyecto de Municipio Saludable es, por lo tanto, autnomo y construido a
partir de las caractersticas locales y contextuales de cada ciudad, hacia el desarrollo
local y la mejora de la calidad de vida.
14
15
que permite consolidar los lazos de confianza entre la comunidad y su gobierno municipal.
16
17
Estructura Organizativa
1) Junta Directiva
Esta conformada por la Presidencia, la Vicepresidencia, la Secretara y tres vocalas.
Su funcin es coordinar y gestionar la RED, as como planificar su acciones y tomar
las decisiones necesarias para organizarla y evaluarla, considerando contextos y
coyunturas. Sus integrantes son elegidos en forma democrtica y representativa. Tienen
responsabilidades especficas, y cuentan con procedimientos de funcionamiento claros,
eficientes, flexibles y transparentes. Le imprimen a la Red liderazgo y legitimidad,
haciendo que la propuesta funcione y se pueda expandir y profundizar. Asimismo, le
dar direccionalidad al Secretariado Tcnico.
2) Secretariado Tcnico
El Secretariado Tcnico apoya la labor de la Junta Directiva y es la instancia operativa
del proyecto. Proporciona la iniciativa, la continuidad y el seguimiento, imprescindibles
para traducir las decisiones en acciones prcticas. Debe contar con responsabilidades
y funciones bien definidas, suficiente personal, ubicacin accesible y procedimientos
claros y sencillos. El Secretariado Tcnico es el vnculo entre las distintas partes de la
RED.
18
19
Referencias
1) Conferencia Internacional sobre Promocin de la Salud. Carta de Ottawa para la
Promocin de la Salud. Ottawa, Ontario, Canad: Organizacin Mundial de la
Salud; Ministerio de Salud y Bienestar Social del Canad y la Asociacin
Canadiense de Salud Pblica, 1986.
2) Website: www.who.int/hpr/archive/docs/adelaide.html.
3) Website: www.who.int/hpr/archive/docs/sundsvall.html.
4) Declaracin de Jakarta sobre la Promocin de la salud en el siglo XXI (1997).
OPS/OMS Planificacin local participativa: metodologas para la promocin de
la salud en Amrica latina y el Caribe. Divisin de Promocin y Proteccin de la
Salud, Washington, DC, 1999.
5) Website: www.paho.org/Spanish/HPP/5thGlobalConf.htm.
6) Restrepo, Helena. Conceptos y definiciones. En: Promocin de la Salud: cmo
construir vida saludable. Editorial Mdica Panamericana, Bogot, 2001: 24-33.
7) Buck, Carol. Despus de Lalonde: La Creacin de la salud. En: Promocin de la
Salud: una antologa, OPS, Publicacin Cientfica N 557.Washington, DC, 1996:
6-14.
8) Nutbeam, Don. Glosario de Promocin de la Salud. En: Promocin de la salud:
una antologa, OPS, Publicacin Cientfica N 557, Washington, DC, 1996: 383403.
9) OPS/OMS. Municipios saludables: una estrategia de promocin de la salud en
el contexto local. Washington, DC, 1992.
20