Sei sulla pagina 1di 4

Quarta-feira, 21 de Setembro de 2016

OK

Acadmico Artigos Blablablogues Crtica Literria Crnica Ensaio Entrevistas Infantojuvenil Lanamentos Poesia Prosa Resenha Traduo

Home > Crnica

12/09/2016
Primavera chega a Salvador

O mistrio do 11 de setembro
Por Braulio Tavares
Em 14/09/2016

PUBLISHNEWS, LEONARDO
NETO, 12/09/2016 De 23 a 25
de setembro, a capital baiana
vai celebrar a entrada da
primavera com livros. que,
pela segunda vez, a Primavera
Literria, programao cultural
realizada pela Liga Brasileira
de Editoras (Libre), chega
cidade. J era um projeto da
Libre avanar no Nordeste. Por
muito tempo, a [...]

email

Assinar

O tradutor e o autor

15/08/2016
Raimundo Carrero

Raimundo Carrero o
entrevistado da Super Libris
desta segunda
PUBLISHNEWS, REDAO,
15/08/2016 Em episdio
indito da srie Super Libris,
da Sesc TV, intitulado Pouca
gua, Muita Tinta, o escritor
Raimundo Carrero falar
sobre a literatura que tem o
serto como cenrio. Com
direo do escritor, cineasta e
jornalista Jos Roberto Torero,
o episdio vai ao [...]

05/08/2016
PERNAMBUCO CONTINENTE
IMAGINRIO

O escritor e compositor Braulio


Tavares
escreve sobre os desafios do
tradutor. Vale conferir. [Musa #28
- Ano 5]

Como comear um conto

.[Foto by Richard Drew/Associated Press]

Quando aconteceu o atentado s Torres Gmeas, eu fiquei pregado TV durante um dia


inteiro, porque justamente na vspera um pequeno problema de hardware me deixara sem
acesso Internet. (Fiquei irritado porque 11 de setembro era a data marcada para o
lanamento do lbumLove and Theft de Bob Dylan, e eu queria ver os clips de lanamento.)
Na poca eu fazia freelancer para a Editora Guanabara, que estava para lanar um Atlas
Histrico ligado Enciclopdia Delta; e minha editora Liana Prola Schipper me encomendou
uma matria longa, especial, sobre o assunto. Nos dias seguintes, resolvido o problema de

O escritor e compositor Braulio


Tavares
relembra contos que comeam
in media res. Vale conferir.
[Musa #24 - Ano 5]

A vingana do careta

converted by Web2PDFConvert.com

conexo, eu praticamente no fiz outra coisa seno ler e capturar textos e imagens a respeito
da catstrofe do WTC.

Bienal de So Paulo 2016


recebe Pernambuco
Continente Imaginrio com
integrao de diversas
vertentes da produo do
Nordeste Durante a 24
Bienal Internacional do Livro
de So Paulo 2016, um
espao pioneiro no maior
evento literrio no ambiente
mais amplo da Amrica Latina
estimula a promoo das
linguagens diferenciadas da
produo pernambucana.
Intitulado Pernambuco [...]

05/08/2016
Pedro Maciel na Galeria

A Galeria Arte Aplicada recebe,


neste sbado, a exposio
Quem Esconde Suas
Lembranas Nunca Se
Esquece, do artista e escritor
mineiro Pedro Maciel. A
mostra rene mais de 30
obras, entre pinturas, objetos
e pequenas esculturas. A
mostra fica em cartaz entre os
dias 6 a 20 de agosto, com
entrada gratuita.

15/07/2016
VAI UMA OFICINA A?

24/06/2016

Sarau Gente de Palavra


Paulistano homenagear o
poeta Ademir Assuno.
Apaream!

20/06/2016

LABORATRIO DE CRIAO
POTICA REALIZA CURSO DE
POESIA VIA INTERNET O
Laboratrio de Criao Potica
um curso terico e prtico de
criao potica realizado
distncia, via Skype,
ministrado por Claudio Daniel,
que tem como objetivo

(Digresso: acho que isto uma resposta neurtica comum, em mim pelo menos, diante de
um fato esmagador e terrvel. O processo de juntar e organizar informaes sobre o fato de
certa forma nos protege do perigo de pensar sobre ele. uma fase intensa mas passageira.)
Quando o indivduo leitor de romance policial e de fico cientfica, no h como no ser um
cultor, em certa medida, das Teorias da Conspirao.
A literatura policial nos ensina que no h um limite visvel para a cobia humana por dinheiro,
nem para as maldades que seres humanos so capazes de fazer para ter mais Poder. A fico
cientfica expande esse conceito para o Universo como um todo.

O escritor e compositor Braulio


Tavares
escreve sobre o polar
existencialista de Jean-Patrick
Manchette. [Musa #5 - Ano 5]

Patafsica

Li na poca uma entrevista com um dirigente da CIA em que, depois de explicar mais ou
menos (ainda se estava em plena investigao) como os terroristas tinham sido treinados para
usar os avies e tudo o mais, ele disse:
O que me deixa mais acabrunhado pensar que ns (a CIA) no teramos ousado pensar
num plano como este, e, se pensssemos, no teramos acreditado que era possvel.
Modstia do rapaz. Eu atribuo CIA (e se no foi a CIA foi alguma outra agncia da sopa de
letrinhas de que falava John Michael Hayes, o roteirista de Intriga Internacional) um plano
ainda mais mirabolante do que o de meia dzia de jihadistas sequestrando o cockpit de trs ou
quatro avies. (Digo 3 ou 4 porque at hoje no vi o famigerado avio que teria sido jogado
no Pentgono.)

O escritor e compositor Braulio


Tavares escreve sobre a
informalidade esttica dos
patafsicos e oulipoetas. [Musa
#2 - Ano 5]

Augusto de Campos

Este link (http://www.europhysicsnews.org/articles/epn/pdf/2016/04/epn2016474p21.pdf)


conduz a uma matria do saite Europhysics News sobre o atentado, intitulada: 15 Years Later:
On The Physics Of High-Rise Buildings Collapses, de Steven Jones, Robert Korol, Anthony
Szamboti e Ted Walter.
O cerne da questo : como se explica que as duas Torres, que tinham estrutura de metal,
tenham desmoronado daquela forma, se todos os testes provam que a temperatura daquele
fogo seria insuficiente para fazer ceder o metal? E mais ainda: como se explica que o WC7, o
terceiro prdio a desmoronar naquele dia, tenha aludo praticamente todo ao mesmo tempo,
horas depois do choque dos avies?

O escritor e compositor Braulio


Tavares escreve sobre a Ordem
do Mrito Cultural e o discurso
do homenageado. [Musa #25 Ano 4]

J escrevi a respeito, aqui e aqui.


Em matria de histria mal contada, o World Trade Center nunca vai deixar de assombrar
nossas noites mal dormidas. Mal contada no por escassez de explicaes, mas pelo
excesso. A melhor maneira de esconder uma informao no proibindo que seja divulgada,
disfarando-a no meio de uma selva de informaes irrelevantes e parecidas. (Aprendi isto
com Agatha Christie.)

Espontaneidade aparente

Poucos acontecimentos do novo sculo podem se comparar ao impacto da queda das Torres.
Mesmo a Guerra do Iraque e a do Afeganisto, que se seguiram, foram guerras convencionais,
iguais a qualquer outra guerra. O atentado do 11 de setembro teve acima de tudo o impacto do
ineditismo, do nunca-acontecido, do fato que estourou-a-costura da nossa imaginao.

O escritor e compositor Braulio


Tavares
escreve sobre a escrita
aparentemente natural. Vale
conferir. [Musa #19 - Ano 4]

Talvez um dia seja confirmado que a queda das Torres no se deveu ao de terroristas
islmicos, e foi na verdade uma gigantesca queima-de-arquivo de empresas privadas e do
Governo que estavam metidas em enrascadas mil, alm de uma excelente oportunidade de
sofrer um ataque estrangeiro que obriga a um revide imediato, como em Pearl Harbor.

Borges, Calvino e a traduo

H muitas teorias de que na II Guerra os EUA precisavam de um pretexto para entrar numa
guerra que a populao via com distanciamento, e adotaram uma atitude passiva-agressiva,
pedindo ao Japo: Me d motivo. Os japoneses, em sua euforia expansionista, caram na
armadilha e bombardearam o porto.
Se confirmarem um dia que os prprios EUA derrubaram as Torres, este fato ser to relevante
e to impactante quanto a queda das Torres, quinze anos atrs.
E ser uma revelao crucial sobre a natureza de nossa civilizao: uma civilizao em que
qualquer histria gigantescamente absurda pode ser impingida como verdade populao,
durante uma quantidade de tempo finita (mas suficiente para os objetivos estratgicos
imediatos).

O escritor e compositor Braulio


Tavares
escreve sobre a Antologia de
Literatura Fantstica. Confira.
[Musa #14 - Ano 4]

Escritor = Traidor

O escritor e compositor Braulio


Tavares
escreve sobre as tentaes do
tradutor/escritor. Confira. [Musa
#8 - Ano 4]
.

converted by Web2PDFConvert.com

apresentar aos alunos


conceitos sobre o fazer
potico, formulados por
autores como Edgar Allan Poe,
Ezra [...]

06/06/2016
VEM A!

Braulio Tavares escritor e compositor. Estudou cinema na Escola Superior de Cinema da


Universidade Catlica de Minas Gerais, Pesquisador de literatura fantstica, compilou a
primeira bibliografia do gnero na literatura brasileira, o Fantastic, Fantasy and Science Fiction
Literature Catalog (Fundao Biblioteca Nacional, Rio, 1992). Publicou A mquina voadora, em
1994 e A espinha dorsal da memria, em 1996, entre outros. Escreve artigos dirios no Jornal
da Paraba: http://jornaldaparaiba.globo.com/ Blog: http://mundofantasmo.blogspot.com/ Email: btavares13@terra.com.br

Veja outros textos do Autor

O mistrio do 11 de setembro 14/09/2016


O tradutor e o autor 16/08/2016
Como comear um conto 17/07/2016
Cinema de Arte 17/06/2016
http://www.suplementopernambuco.com.br/in%C3%A9ditos/1615O pensamento artstico de Einstein 23/05/2016
trechos-de-golpe-antologiamanifesto.html
SAGARANA - 70 anos 05/04/2016
A vingana do careta 03/03/2016
Patafsica 11/02/2016
Augusto de Campos 19/11/2015
Espontaneidade aparente 07/10/2015
Borges, Calvino e a traduo 04/09/2015
Escritor = Traidor 21/07/2015
No poetize o poema 28/06/2015
O romance anagrama 04/06/2015
Traduo e anacronismo 01/12/2014
A beleza do feio 07/11/2014
Doukipudonktan 13/10/2014
O personagem quis 15/09/2014
O erro potico 25/07/2014
Mistrio do Futebol 22/06/2014
Senhores e escravos 23/05/2014
Literaturas Leves 09/04/2014
O mulato Isaas 21/03/2014
A caverna de Herzog 06/02/2014
Orwell e o futebol 20/01/2014
Grandes ideias de FC 12/12/2013
Bloqueio de escritor 24/11/2013
Editores 13/10/2013
Wallace e o navio 15/09/2013
O Xerife Indefeso 11/08/2013
Escrever pensando 21/07/2013
Viva o Socialismo 10/06/2013
Alerta vermelho 10/05/2013
Um Jogo de Tronos 15/04/2013
Poltica literria 20/03/2013
O homem dourado 03/02/2013
Traduo: Paulo Bezerra 23/11/2012
Em traduo livre 30/10/2012
Kishotenketsu 11/09/2012
Henry James em viagem 23/08/2012
Biografia romanceada 02/08/2012
Os poemas de Darcy 11/07/2012
Dicas de James Thurber 03/06/2012

No poetize o poema

O escritor Braulio Tavares


escreve sobre
Joo Cabral, a arte dos toureiros
e adiposidades verbais. [Musa
#5 - Ano 4]

O cronista

O ficcionista cearense Pedro


Salgueiro
envia-nos uma reflexo sobre o
cronista. Confira. [Musa #3 - Ano
4]

O romance anagrama

O escritor e compositor Braulio


Tavares
escreve sobre experincia
literria do artista britnico Kabe
Wilson. [Musa #3 - Ano 4]

Traduo e anacronismo

O escritor e compositor Braulio


Tavares
comenta sobre os limites do
tradutor e da traduo. Vale
conferir.

Comentrios (1 comentrio)

converted by Web2PDFConvert.com

Danny Marks, Excelente texto. Infelizmente a grande maioria vai desacreditar e os poucos que
continuaro convencidos no poder fazer nada para evitar que continuem acontecendo fatos
assim. S um sistema to poderoso quanto ou maior capaz de derrubar ou mudar outro sistema.
No possvel implodir um sistema fazendo parte dele, a menos que esse seja um dos objetivos
do prprio sistema. Mas, para os que esto atentos aos nuances e percebem as regras do jogo
pode se tornar uma vantagem para sobrevida e at conseguir algum sucesso. Acredito que isso
j vale alguma coisa.
15 setembro, 2016 as 14:17

Comente o texto
Nome *
E-mail (no ser publicado) *
Website
Comentrio

Captcha *

Acesse Facebook.com

Home | Musa Rara | Expediente | Politica de Privacidade

Redao

Desenvolvimento

Editor-geral: Edson Cruz


E-mail: sonartes@gmail.com
Tel: (11) 962922981
Correio - Rua Antnio de Mariz, 34 - apto. 13 - Lapa
So Paulo - 05060-010, Brasil

converted by Web2PDFConvert.com

Potrebbero piacerti anche