A

4
5
6
7

LISTA DE CONTROL PARA CONDICIONES DE SEGURIDAD

EN ESTABLECIMIENTOS DE EDUCACIN SUPERIOR

Nombre Institucin
Direccin
Nombre contacto
Revisor
Fecha de visita

8
Instructivo:
La presente lista de control, tiene por objeto identificar los potenciales peligros presentes en la obra visitada, siendo necesario llenar con cruces (X) el estado de cada consulta.
9

SI

:Si cumple con las condiciones.

10

NO

:No cumple con las condiciones o lo hace en forma deficiente.

11

NA

:No aplica la evaluacin del item.

RESUMEN CUMPLIMIENTO FINAL

12

13

REQUISITO

14
15

16

GESTIN DE EMERGENCIAS

Las vas de evacuacin horizontal y/o vertical, cuentan con la identificacin

apropiada
1.01
que permitan la segura, rpida y expedita salida de todos los ocupantes hacia las
zonas de seguridad?

CUMPLIMIENTO

SI

NO

NA

17

1.02 Existe zona de seguridad o Punto de Encuentro ante una emergencia?.

18

1.03 Las salidas de emergencia tienen apertura en el sentido de la evacuacin?

19

1.04

Se encuentran sin llaves, candado u otro medio que impida su fcil apertura?

20

1.05

Los sistemas de evacuacin para casos de emergencia consideran la

discapacidad que atiende el establecimiento?

21

1.06 Existe un Plan de Emergencia y Evacuacin en el establecimiento?.

22

1.07 Existe un Coordinador General de Emergencia?.

23

1.08 Existe Coordinacin con entidades de emergencia?.

24

1.09

25

1.10 Existe personal entrenado o brigada de Emergencia ?

26

1.11 Plan de emergencia se ha dado a conocer?

27

1.12 Existen alarmas operativas u otro sistema sonoro de alerta y/o comuicacin?.

28

1.13 Existe personal entrenado en primeros auxilios?.

29

1.14 Existe botiqun de emergencia con elementos de primeros auxilios?.

El plan ha sido probado ( simulacro ) con informe con anlisis y oportunidades

de mejora?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

ORIENTACIN REQUISITO

15

ORIENTACION REQUISITO

16

Observacin en terreno de sealizacin indicando direccin de la evacuacin( Horizontal

vertical), verificar compatibilidad con planos y/o plan

17

Observacin en terreno de sealizacin indicando zona de seguridad , verificar compatibilidad

con planos y/o plan

18

Verificar que las puertas de las salidas de emergencia abran en el sentido de la evacuacin.

19

Observacin de Terreno

20

Observacin de Terreno

Elaborar un plan de emergencia que considere al menos los temas de incendio y sismo. Agregar
otras
21 emergencias de inters que la empresa considere conveniente. El plan debe de estar en un
documento
impreso.

Designar un coordinador para el plan de emergencia, la designacin debe constar en el plan. Su

labor ser
22
mantener el plan de emergencia actualizado y coordinar sus actividades.
Verificar coordinacin con bomberos, carabineros, y servicios de urgencia. Publicar nmeros de
23 emergencia
en los lugares de control de acceso a la empresa.

24

Al menos una vez al ao debe probarse el plan de emergencia y/o el plan de evacuacin, para ello
se debe
realizar un simulacro.

25

Verificar existencia de Brigada de Emergencia. Debera verificarse elaboracin de un programa

de trabajo para la brigada. El programa deber incluir a lo menos el nombre de los integrantes de
la brigada, actividades, fecha y responsables de su ejecucin.

Verificar mediante registros que plan de emergencia se haya dado a conocer a todos los
trabajadores del establecimiento. Dar a conocer implica
el plan completo, o en su defecto un resumen, el cual debe tener directa relacin con lo que al
26
trabajador
afecte.

27

Verificar ubicacin y funcionamiento de las alarmas de emergencia. Estas deben dar cobertura a
todo el establecimiento , de tal forma que todo trabajador o alumno pueda enterarse cuando
ocurra alguna emergencia.

Verificar por medio de registros Capacitacin a un grupo de personas en primeros auxilios.

28 Asegurar que siempre exista personal capacitado,
de acuerdo a lo definido en el plan de emergencia.

29

M
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

16

OBSERVACIONES

17

18

19

20

21

M
22

Se sugiere actualizar nombres de personal asignado como

lderes de piso.

23

24

25

Se evidencian registros de actividad

26

27

28

29

Se evidencian registros de la actividad

N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

RECOMENDACIN

16

An cuando cumple casi en la totalidad de los recintos, se sigiere implementar sealizacin en zona ecntral
de pasillos.

Determinar y sealizar zona de seguridad o punto de encuentro que debe cumplir con las caractersticas de
ofrecer seguridad para la vida de quienes lleguen a ese punto.
Para su designacin se debe considerar que no existan elementos que puedan producir daos por cadas
(rboles, cables elctricos, estructuras antiguas, etc.)
Debe estar claramente sealizada.
Debe estar ubicada en un lugar libre de riesgos, es decir, lejos de ventanales u objetos que puedan caer
sobre las personas, donde no exista posibilidad de inundacin ni de incendio.
Sus dimensiones deben ajustarse al nmero de personas que la usarn, de modo que estn
razonablemente cmodas mientras deban permanecer all.
17 Las vas de acceso deben ser expeditas y adecuadas a las caractersticas de los usuarios.
Debe existir una va expedita para salir de la zona de seguridad al exterior del recinto en caso necesario.
Si la zona de seguridad est fuera del establecimiento hay cruce de zonas de trnsito para llegar a ella,
deben existir personas encargadas de interrumpir el trnsito, las que deben utilizar elementos reflectantes y
paletas del tipo pare/siga.

18

19

20

21

N
22

23

24

25

Formar una Brigada de Emergencia. Elaborar un programa de trabajo para la brigada. El programa deber
incluir a lo menos el nombre de los integrantes de la brigada, actividades, fecha y responsables de su
ejecucin.

26

Difundir adecuadamente a toda la comunidad ya sean trabajadores propios o ajenos, docentes o

estudiantiles respecto del plan.

27

28

29

INSTALACIONES ELCTRICAS
Existe tablero elctrico sealizado, con puertas y tapa que cuenten con sistema
de cierre
que impidan acceso directo con circuitos y comandos ?

SI

2.02

Tablero cuenta con cuadro de cargas y diagrama unilineal ?

2.03

Sala Elctrica y tableros de distribucin cuentan con test de termografa anual?

2.04

Existe instalacin elctrica definitiva sin instalaciones provisorias, extensiones

sobrecargadas ni cables por el piso con elementos en buen estado?

2.05

Las mquinas y herramientas elctricas tienen conexin a tierra o doble

aislamiento?

2.06

Las instalaciones elctricas cuentan con la autorizacin de SEC?

2.08

Hay sealizaciones de peligro?.

2.01

NO

P/NA

2.09

2.10

2.11

2.12

2.13

Existe protector diferencial en cada uno de los tableros y circuitos ?

Los interruptores automticos son certificados ?

Los conductores elctricos cumplen con el cdigo de colores ?

El Tablero se encuentra rotulado y con cuadros indicativos de circuitos?

Su cableado est bien distribuido y ordenado?

2.14

2.15

2.16

Su acceso se encuentra despejado ?

Es de material incombustible o autoextingible y resistente a la humedad ?

Cuenta el personal de mantencin de la instalacin elctrica con certificacin

acreditada SEC?

ORIENTACION REQUISITO
Verificar que los tableros elctricos tengan puertas de proteccin y sealizacin
de peligro Verificar con inspecciones peridicas.
Verificar cuadro de cargas y diagrama unilineal en tapa de tablero.Se deber
incluir, posterior de la puerta ,un esquema unilineal y un tarjetero con una nomina
de los circuitos indicando su nmero y la ubicacin de las dependencias que
alimenta.

Verificar con inspecciones peridicas.

Verificar si las partes metlicas de los equipos elctricos, mquinas y equipos de

iluminacin se encuentran
conectadas a tierra.

Toda instalacin elctrica debe ser proyectada por un instalador elctrico

autorizado, as tambin el proyecto debe ser aprobado por la SEC. Sea la
instalacin original o ampliacin, definitiva o provisional. Verificar declaracin de
instalacion elctrica interior TE1

Observacin Terreno

Verificar que los circuitos elctricos de fuerza dispongan de un protector

diferencial.Todos los circuitos de enchufes debern estar protegidos por rel
diferencial, adems de todos los circuitos cuyas canalizaciones sirvan sectores
hmedos, circuitos de alumbrado exterior, circuitos que alimentan artefactos en
los baos y todo sector que no cumpla con lo dispuesto en la seccin 9 de las
Normas 4/2003.

El equipamiento de los tableros estar compuesto por protecciones automticas y

accesorios de primera calidad y de marcas vigentes en el mercado nacional Las
marcas aceptadas sern ABB, Gewiss, Pfannemberg, Bocchiotti, Celsa, Whner,
Contaclip, Katko o marcas de calidades similares o superiores, teniendo presente
que la lnea que se emplee ser una sola .

El cableado interior de los tableros se ejecutar con conductores flexibles de una

seccin mnima de 3,31 mm2., respetando el cdigo de colores

Todos los tableros, protecciones automticas de circuitos, generales y auxiliares

debern llevar su correspondiente identificacin individual las cuales irn
adosadas a la puerta que corresponda

Verificar que todo el cableado interno de los tableros que corresponda a la

alimentacin de los consumos externos , lleguen a regletas de conexin de modo
tal que los conductores externos provenientes de estos consumos se conecten a
estas regletas y no directamente a los terminales de los dispositivos de proteccin
o comando.

Verificar que los tableros estn instalados en lugares seguros y fcilmente

accesibles.

Las cajas y gabinetes metlicos deben estar constituidos por placas de acero
plegadas y soldadas las que le deben dar forma y rigidez mecnica.

Verificar Acreditacin SEC

OBSERVACIONES
Se destaca adecuada mantencin y rotulacin de
tableros.

Se sugiere realizar test de termografa anual debido

a la inexistencia de diagramas y a modificaciones
realizadas en algunos circuitos Esto permitir
detectar y evaluar las prdidas de energa y las
anomalas de funcionamiento de los sistemas.

Se observa tablero elctrico costado auditorio

obstaculizado por tiles de aseo y sin restriccin de
acceso , se sugiere retirar todo elemento que no sea
parte de shaft dado el riesgo de schok para las
personas que ingresan al interior

Se sugiere actualizar en algunos tableros .

Todo tablero, en el lado interior de la puerta, deber llevar el diagrama de carga unilineal
correspondiente al tablero con identificacin clara de cada circuito que le pertenece, nmero y
utilizacin del circuito.

Se recomienda generar programa de inspecciones a tableros elctricos que considere test de

termografa, con el objeto de pesquisar eventuales desbalance de fases, puntos calientes por falta
de apriete o corrosin, sobrecarga, etc. , y controlar riesgo de incendio por estos efectos.

Nc Elec 4.-5.0.3.- Toda instalacin de consumo debe ser proyectada y ejecutada bajo la supervisin
directa de un Instalador Electricista autorizado y de la categora correspondiente segn lo establecido
en el D.S. N 92, de 1983, del Ministerio de Economa Fomento y Reconstruccin, Reglamento de
Instaladores Elctricos y de
Electricistas de Espectculos Pblicos.

DETECCIN Y EXTINCION DE INCENDIOS

3.01 Existen extintores porttiles certificados y con mantencin vigente?

SI
x

Existen extintores porttiles instalados a una altura de un 1.30 m (mximo),

sealizados y sin obstrucciones?

3.03 Existen extintores en cantidad y tipo de agente requerido segn DS N594?

3.02

3.04 Existen sistemas de proteccin activa en edificios

3.05 Existe un sistema de deteccin debidamente identificado y zonificado ?

3.06

Existe red seca en edificio y pruebas que aseguren caudal mnimo 24 l/s (1.440
litros por minuto) y presin de 50 m.c.a. ( 5 bar) ?

NO

P/NA ORIENTACION REQUISI

Superficie de
P otenc
cubrimiento
Verificar etiqueta yextinci
fecha
mxima por
mnim
extintor (m2)
Observacin
150
225
375
420

Verificar detectores por z

Verificar detectores por z

Verificar pruebas de la re
recepcin del edificio( al

Verificar pruebas de la re
recepcin del edificio( al

3.08 Red seca libre de obstculos, plantas arbustos u otros?

3.09 Red seca con tapas que impiden el llenado de materiales o basura?
3.10 Vlvula de venteo en buen estado ?

x
x
x

Observacin Terreno
Observacin Terreno
Observacin Terreno

3.11 Se encuentran los gabinetes con sellos de proteccin?

Observacin Terreno

3.12 Existe estanque de agua con capacitad mnima 70% y bomba operativa?

3.13 Existe un plan de mantencin preventiva de red seca y hmeda?

Verificar programa de Ins

periodicas

3.07

Existe red Hmeda y pruebas que aseguren caudal de 120 litros por minuto y
presin de 8 m.c.a. ( a 0,8 bar)?

3.14

Se ubican los extintores en sitios de fcil acceso y clara identificacin, libres de

obstculos y en condiciones de funcionamiento mximo?

Observacin Terreno

3.15

El personal se encuentra instruido y entrenado sobre la manera de usar los

extintores en caso de emergencia?

Verificar registro de capa

3.16 Existe programa de inspeccin, mantencin y recarga de extintores.

Verificar programa de ins

estas

ACION REQUISITO
OBSERVACIONES
e de
P otencial de
Distancia mxima
ento
de traslado del
etiqueta yextincin
fecha vigente de carga
a por
mnimo
extintor (m)
m2)
cin
0
4A
9
25
6A
11
75
10A
13
0
20A
15

detectores por zona

Se sugiere implementar uso de

sistemas de proteccin activa.

detectores por zona en zona control

pruebas de la red posteriores a la

n del edificio( al menos cada 2 aos) .

Se evidencia documento
contractual y certificacin en
gabinetes. Se informa que
pruebas cumplieron normativa y
se espera informe con resultados.

pruebas de la red posteriores a la

n del edificio( al menos cada 2 aos) .

Se evidencia documento
contractual y certificacin en
gabinetes. Se informa que
pruebas cumplieron normativa y
se espera informe con resultados.

cin Terreno
cin Terreno
cin Terreno

cin Terreno

programa de Inspecciones y mantenciones

s

Se evidencia mantenciones
recientes.

cin Terreno

registro de capacitacin

Se evidencia mediante sistema

interno de capacitacin y
certificados de capacitacin
ACHS

programa de inspecciones y registros de

No es posible evidenciar al
momento de la auditora, un
programa de inspecciones y su
registro respecto de esta
materia. Se indica que se realiza
sin dejar registro de ello.

OGUC.Artculo 4.3.22. Ser obligatorio el uso de sistemas de proteccin activa en

las edificaciones de 3 o ms pisos destinadas a la permanencia de personas, en los
casos que no pueda garantizarse la evacuacin de los ocupantes por sus propios
medios o en los que por razones de seguridad se contemplen cierres no controlables
por sus ocupantes, tales como sectores de enfermos no ambulatorios en hospitales,
locales para el cuidado de personas con serias patologas mentales, lugares de
detencin o reclusin de personas, y similares.
An cuando el marco legal no obligue a su instalacin, se sugiere evaluar
implementacin de un sistema activo. Se recomienda instalar sistemas de
proteccin activa, como rociadores automticos, debidamente instalados y
mantenidos.

Realizar Inspecciones peridicas , Nch2056.Of1999. El propsito de la inspeccin

es dar seguridad razonable que el extintor funcionar en forma efectiva y segura.
Esto se hace observando que se encuentre en el lugar designado, que no haya sido
operado o alterado y que no exista dao fsico obvio o condicin que impida su
operacin.
6.1 Frecuencia
Los extintores se deben inspeccionar al momento de su instalacin y
posteriormente a intervalos aproximados de 30 das; cuando las circunstancias lo
requieran, las inspecciones deben ser ms frecuentes.

ASCENSORES

SI

NO

P/NA ORIENTACION REQUISITO

4.01 Se cuenta con un contrato de mantencin de ascensores?

Verificar documento contractual entre pro

empresa

4.02 Contrato se realiza con empresa competente ?

Verificar registro de empresa en listado M

Construccin

4.03

Se cuenta con un programa permanente y realizada por la empresa

competente?

Debern acreditar mediante un certificado

certificacin inscrita en la categora corre
registros de mantencin.

4.04

Se encuentran certificados y la certificacin estn colocada en un

lugar visible del ascensor?

Observacin en te

4.05

Se implementan las recomendaciones emitidas en la mantencin de

ascensores?

4.06 Se instalan letreros indicativos de mantencin ?

4.07

Se dispone de botonera e Intercomunicador operativos para

situaciones de emergencia?

Verificar registro de mantencin y/o repa

de medidas indicadas

x
x

Verificar en caso de mantencin al mome

Verificar como condicin mnima para dar

encerrados en el ascensor, este botn de
encargada. Verificar Citfono o equivalen
comunicacin de pasajeros y central enca

4.09 Cabina y sala de mquina cuentan con iluminacin de emergencia?

La sala de mquinas debe ser amplia y s

pueden provocar accidentes fatales. Todo
mquinas al shaft de ascensores debe es
adecuadamente .
Observacin en terreno, verificar funciona

4.10 Ascensor cuenta con llave de emergencia para rescate?

Verificar llave y procedimiento para resca

4.11 Existe personal entrenado para el rescate?

Personal del edificio debe ser capacitado

pasajeros. En el edificio debe existir un p
forma de hacer el rescate y un registro de

Se mantentiene separacin entre plataforma y cabina que no implique

4.12 riesgo de accidente para los usuarios?

Observacin en terreno

Acceso a sala de mquina seguro , sealizado y con espacio seguro

4.08
para operar ?

Toma conocimiento por parte de la Empresa

Nombre:
Sergio Morales R.
Cargo :

(Antecedentes del Administrador de Proyecto ):

Firma:________

Instructivo de llenado: En relacin a los No cumplimientos identificados en la aplicacin de esta lista de control, es necesario
la consulta y se definan medidas correctivas explicitas, en base a la recomendacin tcnica definida en la Norma Chilena menc
del mdulo evaluado y al plan de accin desarrollado conjuntamente con la empresa. El estandar esperado por modulo y resul
de cumplimiento), corresponde a un 85%, ajustado a la reduccin portencial de accidentes y cumplimiento tcnico-legal.

ACION REQUISITO

OBSERVACIONES

documento contractual entre propietario o administrador y

registro de empresa en listado Minvu o Instituto de la

cin

acreditar mediante un certificado emitido por una entidad de Se pueden observar mantenciones
n inscrita en la categora correspondiente del registro o
mensuales con registros ubicados al
de mantencin.
interior de la cabina.

Observacin en terreno

registro de mantencin y/o reparacin con implementacin

das indicadas

en caso de mantencin al momento de la visita

No se logro establecer con alguna

evidencia esta condicin

como condicin mnima para dar aviso que existen pasajeros

os en el ascensor, este botn debe estar conectado a central
a. Verificar Citfono o equivalente que permita la
acin de pasajeros y central encargada.

e mquinas debe ser amplia y segura sin trampas que

rovocar accidentes fatales. Todo acceso desde las salas de
s al shaft de ascensores debe estar protegido
amente .
cin en terreno, verificar funcionamiento.

lave y procedimiento para rescate.

del edificio debe ser capacitado para efectuar rescate de

s. En el edificio debe existir un procedimiento escrito de la
hacer el rescate y un registro del personal entrenado.

cin en terreno

sta lista de control, es necesario se indique el nmero de

nida en la Norma Chilena mencionada en el encabezado
ar esperado por modulo y resultado general (% mnimo
umplimiento tcnico-legal.

Equipos sin sala de mquinas.

Ley 20296. 159 bis . Los ascensores, tanto verticales como inclinados o
funiculares, montacargas, y las escaleras o rampas mecnicas, que se emplacen
en propiedades privadas o pblicas, debern ser instalados y mantenidos
conforme a las indicaciones de sus fabricantes y a las disposiciones que al efecto
determine la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones. Sern
responsables de la mantencin, los propietarios, quienes debern celebrar los
correspondientes contratos de mantencin.

Aunque equipos son anteriores a promulgacin ley 20296 se sugiere su apego

en lo que indica respecto "que el propietario debe certificar que el ascensor ha
sido adecuadamente mantenido y se encuentra en condiciones de seguir
funcionando. Luego precisa que deber darse cumplimiento a las normas tcnicas
oficiales vigentes sobre la materia, y dichas normas debern actualizarse
permanentemente."
Las certificaciones debern ser colocadas en un lugar visible del ascensor tanto
vertical como inclinado o funicular, e ingresadas
y registradas, en la oportunidad que establezca la ordenanza General, a la
Direccin de Obras Municipales respectiva.