Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Manual de Procedimientos
Constructora Valko S.A.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 1 de 54
OBRA:
Emisin
Elaborado
por:
Revisado
por:
Aprobado
por:
Aceptado
por:
Nombres y Apellidos
Fecha
30-03-16
01-04-16
02-04-16
Firma
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 2 de 54
INDICE
N
Contenido
Pgina
Documentos Aplicables
30
39
40
Anexos
Anexo 1 Procedimientos Especficos de Obra.
Anexo 2 Listas de Chequeo Nivel N2.
Anexo 3 Procedimientos Sistema de Gestin Integrado Constructora
VALKO S.A.
Anexo 4 Fichas de Laboratorio Autocontrol
1.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 3 de 54
9.527.524.704
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 4 de 54
PROFESIONAL
RESIDENTE
ENCARGADO UNIDAD
ASEGURAMIENTO CALIDAD
RESOLUCION DEL
CONTRATO
CODIGO SAFI
213.349
PLAZO DE EJECUCION
FECHA DE INICIO
8 de marzo de 2016
FECHA DE TERMINO
26 de febrero de 2018
PORCENTAJE AVANCE
FISICO DE LA OBRA
0,00%
2.
DOCUMENTOS APLICABLES
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 5 de 54
Las partidas o tems que forman parte del contrato, fueron evaluadas de acuerdo a lo
estipulado en las Bases Administrativas para Contratos de Obras Pblicas, Construccin y
Conservacin segn el siguiente criterios:
Nivel 1: Nivel de mximos requisitos. Se aplica a las partidas o tems, materiales y servicios
complejos o de difcil ejecucin. Las actividades clasificadas en este nivel, requieren del
desarrollo de procedimiento indicado y del diseo de lista de chequeo para registrar su
aplicacin.
Nivel 2: Requiere del mismo diseo de lista de chequeo para registrar su aplicacin, no
obstante no se requiere del desarrollo de un procedimiento. Quedan catalogadas en este
nivel, la mayor parte de las actividades del contrato, en particular las actividades de cierta
importancia econmica, tcnica o social que podran generar problemas por deficiencias
que afecten su calidad.
Nivel 3: Este nivel no implica un programa de acciones sistemticas y documentadas, sin
embargo, exige la aplicacin de normas de buena prctica y el cumplimiento de las
especificaciones tcnicas y la normativa obligatoria. Quedan en este nivel todas las
actividades no incluidas en ninguno de los dos niveles anteriores.
CAMINO
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 6 de 54
PARTIDAS NIVEL 1
ITEM
O PARTIDA
5.100
*106-1
5.200
DESIGNACION
PREPARACIN DEL REA DE TRABAJO.
Instalacin de Faenas y Campamentos.
Excavacin de Escarpe.
Excavacin de Corte en T.C.N.
Formacin y compactacin de terraplenes.
Relleno estructural.
Preparacin de la subrasante.
Apertura, explotacin y abandono de emprstito.
CAPAS GRANULARES.
Subbase granular C.B.R.>=40%
Base granular C.B.R.>=80%
Planta de produccin de materiales.
REVESTIMIENTO Y PAVIMENTOS.
Imprimacin
Concreto Asfaltico de Rodadura.
ESTRUCTURA Y OBRAS CONEXAS.
Hormign H-5.
Hormign H-20.
Hormign H-30.
Acero para Armaduras A63-42H
DRENAJE Y PROTEC. DE LA PLATAFORMA.
609-1.A
609-1.B
PR-QP-16
107-1
REGISTRO
PL-GO-29
106-1
PR-QP-01
PR-QP-02
PR-QP-03
PR-QP-04
PR-QP-05
PL-GO-29
201-1
201-3
205-1
206-1
209-1
210-1
MOVIMIENTO DE TIERRAS.
201-1
201-3
205-1
206-1
209-1
*210-1
5.300
301-1
302-1
*307-1
5.400
401-1
408-1
5.500
501-1
501-4
501-6
503-2
5.600
5.800
*804-1
*806-1
PROCED.
OBRAS VARIAS.
Apertura, explotac. y abandono de botadero.
Reubicacin de Pozo
Procedimiento para Acopio, Almacenamiento y
Manejo de materiales.
Corta y Reforestacin de Bosques
PR-QP-06
PR-QP-07
PL-GO-29
301-1
302-1
307-1
PR-QP-08
PR-QP-09
401-1
408-1
PR-QP-10
501-1/4/6
PR-QP-11
503-2
PR-QP-12
609-1
PL-GO-29
PL-GO-29
804-1
806-1
PR-QP-16
AA-MM-16
PL-GO-29
107-1
PR: Procedimiento; PL: Plan de Manejo; (*) incluidas en Plan de Manejo Integral Medio Ambiente
2.1.2
PARTIDAS NIVEL 2
DESIGNACION
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 7 de 54
REGISTRO
5.200
MOVIMIENTOS DE TIERRA.
201-2
201-5
202-1
204-1
204-4
207-1
Construccin de Pretiles
207-1
207-2
Material de Respaldo
207-2
207-3
Enrocados de Proteccin
207-3
211-1
Construccin de Pedraplenes
211-1
5.400
REVESTIMIENTOS Y PAVIMENTOS
417-1
Aceras de Hormign
5.500
508-1
508-1
510-4
510-4
5.600
601-2D
612-1.A
612-1.C
ITEM
O PARTIDA
202-1
204-1/4
417-1
601-2C
602-1.A.1
201-2/5
DESIGNACION
601-2C/D
602-1.A.1
612-1.A/B/C
REGISTRO
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 8 de 54
612-1.A/B/C
604-8
607-1
Soleras Tipo A
607-3
Soleras Tipo C
608-1
608-1
614-1
614-1
5.700
702-1.A
702-1.B
702-1.C
702-1.D
702-5.A
Delineadores Verticales.
702-5.B
702-5.C
604-8
607-1/3
702-1
702-5.A
702-5.B/C
704-1
704-2
704-4
704-5
704-6
705-1
Tachas reflectantes
705-2
Tachones reflectantes
706-1
706-1
707-1
707-1
704
705
ITEM
O PARTIDA
5.800
DESIGNACION
PREPARACIN DE LA AREA DE TRABAJO.
Remocin de ductos.
Remocin de obras de drenaje superficial
Remocin de barreras de contencin lateral.
Remocin de sealizacin vertical lateral
Remocin de Aceras
Remocin de Cercos
Remocin de casetas de Paraderos de locomocin
colectiva.
Traslado de postracin.
Despeje y limpieza de la faja.
MOVIMIENTOS DE TIERRA.
Rehabilitacin de Cauces
DRENAJE Y PROTECCION DE LA PLATAFORMA
Embudos para Descarga de Agua.
Descargas de Agua en Tubo Corrugado de Media
Caa, D=0,6 m
Construccin foso cuneta
Construccin de foso revestido especial
Cunetas de Hormign, Tipo Baden Tipo 1
Cunetas de Hormign, Tipo Baden Tipo 2
Cunetas de Hormign, Tipo Baden Tipo 3
Rejillas para sumideros
Rejillas para sumidero especial
Rejillas para foso revestido especial
Construccin de fosos y contrafosos sin revestir
0.5x0.5m
Construccin de fosos y contrafosos sin revestir
1.00x1.00m
Construccin de fosos y contrafosos a revestir 0.5x0.5m
Limpieza de Alcantarillas de altura mayor a 1.00m
ELEMENTOS DE CONTROL Y SEGURIDAD
Cerco de Alambre pas
Portones de dos hojas, madera
Valla Peatonal
DESIGNACION
OBRAS VARIAS
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 9 de 54
ESPECIFICACIN
ESPECIFICACIN
B.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 10 de 54
MODIFICACIN DE SERVICIOS
C.
DESIGNACION
Procedimiento para Movimiento de Tierra para
Modificacin de agua potable.
Procedimiento para Colocacin y prueba de
Caeras y Piezas Especiales.
Procedimiento para Obras de Hormign,
Machones de apoyo y Cmaras de Vlvulas.
PROCED.
REGISTRO
PR-QP-13
PR-QP-14
PR-QP-15
PARTIDAS AMBIENTALES
PARTIDAS NIVEL 3
ITEM
O PARTIDA
711-6
809-1
4.
DESIGNACION
ESPECIFICACIN
Para asegurar que todas las partidas de obra se ejecuten de acuerdo a las Especificaciones
Tcnicas Especiales del Proyecto y con los materiales adecuados. El Encargado de
Calidad; Profesional Residente; jefe de topografa y Jefe de Laboratorio. Elaboran un Plan
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 11 de 54
Normativa aplicable.
Criterios de aceptacin.
Ensayo.
Norma o Procedimiento
Frecuencia.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 12 de 54
Elemento a
inspeccionar
Entrega
Proceso
Preliminar
Ubicacin y superficie
Identificar el
propietario
Visual
Autorizacin para
instalacin
Visual
Autorizacin
Funcionamiento
Visual
Levantamiento
Topogrfico
Visual
Fotografas de
Instalacin
Visual
Plan manejo
Instalacin
Visual
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
PL-GO-29
E. Ambiental /
J. de Obra
PL-GO-29
Proyecto E.T.E.
PL-GO-29
Plan de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Plan de
Prevencin de
riesgos
Plan de
sealizacin
Tipo
punto
Frecuencia
PD
Previo al
proceso
Administracin
PD
Previo al
proceso
Documento
PC
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
Instalacin
Instalacin
Instalacin
Instalacin
Instalacin
Resolucin
Plano
Fotografas
Documento
Criterio aceptacin
Vas de acceso
Visual
PL-GO-29
J. Obra/
Capataz
Caminos de
circulacin
Visual
PL-GO-29
J. Obra/
Capataz
PD
Oficinas y bodegas
Visual
PL-GO-29
J. Obra/
Capataz
PD
Sectores de acopio
Visual
PL-GO-29
Topgrafo
PC
Residuos domsticos
Ensayo
PL-GO-29
Laboratorista
Residuos industriales
Documento
PL-GO-29
Enc. Ambiental
PD
Instalacin
Combustibles
Visual
PL-GO-29
Enc. Ambiental
PD
Instalacin
Control de roedores e
insectos
Visual
PL-GO-29
Enc. Ambiental
PC
Instalacin
Seguridad y
sealizacin
Visual
PL-GO-29
Prevencionista
PC
Instalacin
Servicios Higinicos
Visual
PL-GO-29
Enc. Ambiental
PC
Instalacin
Agua Potable
Visual
PL-GO-29
Enc. Ambiental
PD
Instalacin
Terminacin trabajos
Visual
PL-GO-29
Capataz
PD
Instalacin
Lista de
Chequeo
PL-GO-93
J. Obra/
Capataz
PC
Instalacin
PC
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Manual de Procedimientos
Constructora Valko S.A.
PROGRAMA DE PUNTOS DE INSPECCIN
Denominacin: Excavacin de Escarpe
tem: 201-1
Etapa
Elemento a
inspeccionar
Tipo
inspeccin
Maquinaria y equipos
Visual
Entrega
Proceso
Preliminar
Dotacin de personal
e instruccin,
operativa
Trazado rea y niveles
excavacin
Visual
Nivelacin
Evaluacin ambiental
del rea de trabajo.
Visual
Restos arqueolgicos
Visual
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Frecuencia
Criterio aceptacin
PR-TM-02
PR-QP-01
Programa de
Trabajo
PR-QP-01
Proyecto E.T.E.
PR-QP-01
J. de Obra
y/o Capataz
PD
Previo al
proceso
Capataz
PD
Previo al
proceso
Topgrafo
PC
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PR-GO- O3 Plan
de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Jefe o
encargado en
obra de
medioambien
te
Visual
Plan de
Prevencin de
riesgos
Prevenc. de
Riesgos
Sealizacin rea de
trabajo
Visual
Plan de
sealizacin
Excavacin de Escarpe
Visual
Proyecto E.T.E.
PR-QP-01
Capataz de
sealizacin
y/o Prevenc
de Riesgos.
J. Obra/
Capataz
Carguo y transporte
Visual
Proyecto E.T.E.
PR-QP-01
Visual
Terminacin
Muestreo sello
excavacin
Terminacin trabajos
Entrega Lista a E.A.C.
Pgina 13 de 54
PD
Previo al
proceso
Adecuada e Instalada
correctamente
PD
Cada tramo
J. Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
Proyecto E.T.E.
PR-QP-01
J. Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
Visual
Proyecto E.T.E
PR-QP-01
Topgrafo
PC
Cada tramo
Ensayo
Proyecto E.T.E
PR-QP-01
Laboratorista
Cada 2000
m2 y por tipo
de material
Visual
Lista de
Chequeo
Proyecto E.T.E
PR-QP-01
PL-GO-93
Plan de Calidad
PR-QP-01
PC
Obs.
Capataz
PD
Cada tramo
J. Obra/
Capataz
PC
Por Tramo
Preliminar
Etapa
Elemento a
inspeccionar
Maquinaria y
equipos
Dotacin de
personal e
instruccin,
operativa
Trazado rea y
niveles excavacin
Evaluacin
ambiental del rea
de trabajo.
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Frecuencia
Criterio aceptacin
Visual
PR-TM-02
PR-TS-01
J. de Obra y/o
Capataz
PD
Previo al
proceso
Visual
Programa de
Trabajo
PR-TS-01
Capataz
PD
Previo al
proceso
Preparado, instruido,
suficiente
Equipado con sus EPP.
Nivelacin
Proyecto E.T.E.
PR-TS-01
Topgrafo
PC
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
Visual
PL-GO-24 Plan de
Manejo Integral
Medio Ambiente
Jefe o encargado en
obra de
medioambiente
Restos
arqueolgicos
Visual
Seguridad del
trabajo
Visual
Plan de
Prevencin de
riesgos
Prev. de Riesgos
Sealizacin rea
de trabajo
Visual
Plan de
sealizacin
Capataz de
sealizacin y/o Prev.
de Riesgos.
PD
Previo al
proceso
Mnimo cada 20 m en
Taluceras y estacas
Medidas de control de
riesgos ambientales
adoptadas.
Medidas de control de
conservacin y
preservacin de
patrimonio arqueolgico
adoptadas.
Medidas de control de
prevencin de riesgos y
salud ocupacional
adoptadas.
Adecuada e Instalada
correctamente
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Entrega
Proceso
Manual de Procedimientos
Constructora Valko S.A.
Excavacin de
Escarpe
Visual
Proyecto E.T.E.
PR-TS-01
J. Obra/ Capataz
Carguo y transporte
Visual
Proyecto E.T.E.
PR-TS-01
J. Obra/ Capataz
Descarga del
material
Visual
Proyecto E.T.E.
PR-TS-01
J. Obra/ Capataz
Terminacin
Visual
Proyecto E.T.E
PR-TS-01
Topgrafo
Muestreo sello
excavacin
Ensayo
Proyecto E.T.E
PR-TS-01
Laboratorista
Granulometra
Ensayo
Proyecto E.T.E
PR-TS-01
Laboratorista
Proctor
Ensayo
Proyecto E.T.E
PR-TS-01
Laboratorista
Compactacin
Ensayo
Proyecto E.T.E
PR-TS-01
Laboratorista
Terminacin
trabajos
Entrega Lista a
E.A.C.
Visual
Lista de
Chequeo
Proyecto E.T.E
PR-TS-01
PL-GO-88
Plan de Calidad
PR-TS-01
Pgina 14 de 54
PD
Cada tramo
PD
Cada tramo
Segn geometra de
proyecto, ETE de
proyecto.
Maquinaria y equipos
adecuados
PD
Cada tramo
PC
Cada tramo
PC
PC
PC
PC
Cada 1000
m y por tipo
de material
Cada 1000
m y por tipo
de material
Cada 1000
m y por tipo
de material
Cada 500
m2 de
camino
Capataz
PD
Cada tramo
J. Obra/ Capataz
PC
Por Tramo
Cumplimiento Sistema de
Gestin Integrado
Elemento a
inspeccionar
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Frecuencia
Criterio aceptacin
Visual
PR-TM-02
J. de Obra y/o
Capataz
PD
Previo al
proceso
Visual
Programa de
trabajo
PR-QP-02
Capataz
PD
Previo al
proceso
Nivelacin
Proyecto E.T.E
PR-QP-02
Topgrafo
PC
Previo al
proceso
Evaluacin y
Prevencin de
riesgos
Visual
Plan de
Prevencin de
riesgos
Jefe o encargado
en obra de
prevencin de
Riesgos
PD
Previo al
proceso
Evaluacin
Ambiental de la
actividad
Visual
PD
Visual
Jefe o encargado
en obra de
medioambiente
Previo al
proceso
Restos
arqueolgicos
PR-GO- 29
Plan de
Manejo
Integral
Medio
Ambiente
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
conservacin y preservacin de
patrimonio arqueolgico
adoptadas.
Sealizacin rea
de trabajo
Visual
Plan de
sealizacin
Capataz de
sealizacin y/o
Prevencionista.
PD
Previo al
proceso
Adecuada e Instalada
correctamente
Excavacin de corte
Visual
Planos, E.T.E.
PR-QP-02
Capataz
PD
Cada tramo
Carguo y transporte
Visual
Planos, E.T.E.
PR-QP-02
Capataz
Cada tramo
Descarga del
material
Visual
Planos, E.T.E.
PR-QP-02
Capataz
Cada tramo
Terminacin
Visual
Planos, E.T.E.
PR-QP-02.
Topgrafo
Cada tramo
Segn Proyecto
Muestreo sello
excavacin
Ensayo
Planos, E.T.E.
PR-QP-02
Laboratorista
Cada 2000
m2 y por tipo
de material
Visual
Planos, E.T.E.
PR-QP-02
Capataz
Cada tramo
Preliminar
Maquinaria y
equipos
Dotacin de
personal e
instruccin,
operativa
Marcar niveles de
corte
Proceso
Terminacin
trabajos
PD
PD
PC
PC
PD
Obs.
aEntreg
Manual de Procedimientos
Constructora Valko S.A.
Entrega Lista a
E.A.C.
Lista de
Chequeo
PL-GO-93
Plan de
Calidad
J. Obra/ Capataz
PC
Por Tramo
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 15 de 54
Elemento a
inspeccionar
Tipo
inspeccin
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Frecuencia
Criterio aceptacin
Visual
PR-TM-02
J. de Obra / Capataz
PD
Previo al
proceso
Visual
Programa de
trabajo
J. Obra / Capataz
PD
Previo al
proceso
Preparado, instruido,
suficiente, Equipado con sus
EPP.
Nivelacin
Proyecto E.T.E
Topgrafo
PC
Previo al
proceso
Evaluacin y
Prevencin de
riesgos
Visual
Plan de
Prevencin de
riesgos
Jefe o encargado
en obra de
prevencin de
Riesgos
PD
Previo al
proceso
Evaluacin
Ambiental de la
actividad
Visual
PD
Visual
Jefe o encargado
en obra de
medioambiente
Previo al
proceso
Restos
arqueolgicos
PR-GO- 29
Plan de Manejo
Integral Medio
Ambiente
PD
Previo al
proceso
Sealizacin rea
de trabajo
Visual
Plan de
sealizacin
Capataz de
sealizacin y/o
Prevencionista.
PD
Previo al
proceso
Adecuada e Instalada
correctamente
Excavacin
Visual
J. Obra/ Capataz
PD
Cada
estructura
Carguo y
transporte
Visual
Proyecto E.T.E.
J. Obra/ Capataz
PD
Cada
estructura
Descarga del
material
Visual
Proyecto E.T.E.
J. Obra/ Capataz
PD
Cada
estructura
Proyecto E.T.E.
Laboratorista
PC
En cada obra
de arte o
estructura
Visual
Proyecto E.T.E
J. Obra/ Capataz
PD
Cada
estructura
Ensayo
Proyecto E.T.E
Laboratorista
Nivelacin
Proyecto E.T.E
Topgrafo
Visual
Proyecto E.T.E
Lista de
Chequeo
PL-GO-93
Plan de Calidad
Proceso
Preliminar
Maquinaria y
equipos
Dotacin de
personal e
instruccin,
operativa
Trazado rea y
niveles excavacin
Entrega
Muestreo sello
excavacin
Compactacin
sello de
excavacin
Control sello de
fundacin
Control rea y
niveles de
excavacin
Terminacin
trabajos
Entrega Lista a
E.A.C.
Ensayo
Proyecto E.T.E.
De acuerdo a lo especificado
en E.T.E.
PC
PC
Capataz
PD
Cada tramo
J. Obra/ Capataz
PC
Por Tramo
Cumplimiento Sistema de
Gestin Integrado
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 16 de 54
Elemento a
inspeccionar
Transporte y
almacenamiento
Trabajos Preliminares
Visual
Registro y/o
Visual
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Frecuencia
ETE.
MC-V5.
Bodeguero
PD
Previo al
proceso
ETE.
MC-V5.
Bodeguero
PD
Previo al
proceso
Registro
ETE.
MC-V5.
.
Laboratorista
Vial
PC
Previo al
proceso
Registro y/o
Visual
Planos de Proyecto
Topgrafo
PC
Previo al
proceso
Registro y/o
Visual
PR-SGI-10.
Encargado de
Medio Ambiente
PD
Previo al
proceso
Identificacin de peligros,
evaluacin y control de
riesgos
Registro y/o
Visual
PR-SGI-11.
Encargado de
Prevencin de
Riesgos
PD
Previo al
proceso
Jefe de
Mecnica
PD
Previo al
proceso
Revisin maquinaria y
equipos de externos
Tipo
inspeccin
Identificacin de aspectos
e impactos ambientales
Revisin maquinaria y
equipos propios de la
empresa
Entrega de los
Trabajos
Registro y/o
Visual
PR-TM-02.
Dotacin de personal,
anlisis de trabajo seguro
y uso de elementos de
proteccin personal
Registro y/o
Visual
Registro y/o
Visual
Plan de Seguridad
Vial.
Preparacin de la
superficie
Visual
ETE.
MC-V5.
.
Visual
ETE.
MC-V5.
Visual
ETE.
MC-V5.
Colocacin de material de
recubrimiento
Visual
ETE.
MC-V5.
Terminacin de los
trabajos
Visual
ETE.
MC-V5.
Visual
Programa de
Trabajo.
PL-GO-88
.
Encargado de
Prevencin de
Riesgos de
Riesgos
Capataz de
Movimiento de
Tierras y/o Jefe
de Obra
Capataz de
Sealizacin y/o
Encargado de
Prevencin de
Riesgos
Capataz de
Movimiento de
Tierras y/o Jefe
de Obra
Capataz de
Movimiento de
Tierras y/o Jefe
de Obra
Capataz de
Movimiento de
Tierras y/o Jefe
de Obra
Capataz de
Movimiento de
Tierras y/o Jefe
de Obra
Capataz de
Movimiento de
Tierras y/o Jefe
de Obra
Capataz de
Movimiento de
Tierras y/o Jefe
de Obra
Criterio aceptacin
Envuelto con material que lo proteja de
daos, agua, luz solar y contaminantes
durante su traslado. Almacenar en lugares
protegidos del sol. Libre de humedad y
alta temperatura.
Con etiqueta original de fbrica, debe
indicar nombre del fabricante, el tipo de
geotextil y el nmero de rollo. Certificado
de calidad que garantice cumplimiento de
Tabla 5.204.202.A del MC-V5.
Entrega de Certificado de calidad a
Inspector Fiscal.
De acuerdo a planos
Cumplimiento de normativa legal vigente
y especificaciones tcnicas ambientales,
realizacin de matriz de identificacin de
aspectos e impactos ambiental e
Instruccin a trabajadores de dicha
matriz.
Cumplimiento de normativa legal vigente,
realizacin de matriz de identificacin de
peligros, evaluacin y control de riesgos e
instruccin a trabajadores de dicha matriz.
Documentacin y mantenciones al da, en
buen estado, operativos, sin desperfectos
y con todo el equipamiento de proteccin.
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
Cada tramo
PD
Cada tramo
PD
Cada tramo
PD
Cada tramo
PD
Cada tramo
PC
Cada tramo
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 17 de 54
Elemento a
inspeccionar
Verificar calidad
material relleno
Entrega
Proceso
Preliminar
Maquinaria y
equipos
Personal con
instruccin,
operativo
Visual
Visual
Documento
referencia
E.T.E. MC-V5
PR-QP-03
PR-TM-02
PR-QP-03
Programa de
Trabajo
PR-QP-03
Responsable
inspeccin
Laboratorista
Tipo
punto
PC
Frecuencia
Por tipo de
material y
cada 2000
m3
Previo al
proceso
Criterio aceptacin
Cumplimiento E.T.E.
J. de Obra /
Capataz
PD
Capataz
PD
Previo al
proceso
Jefe Depto.
y/o M.
Ambiente
Encargado
en Obra,.
PD
Previo al
proceso
Evaluacin
ambiental del rea
de trabajo
Visual
PR-GO- 29
Plan de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Prevencin de
riesgos
Visual
Plan de
Prevencin de
riesgos
Prevenc. de
Riesgos
PD
Previo al
proceso
Sealizacin rea
de trabajo
Visual
Plan de
sealizacin
Capataz de
sealizacin
y/o Prevenc
de Riesgos.
PD
Previo al
proceso
Adecuada e Instalada
correctamente
Marcar niveles de
terrapln
Replanteo
Planos proyecto
PR-QP-03
Topgrafo
PC
Previo al
proceso
Geometra proyecto
Suministro material
Visual
Segn proyecto
PR-QP-03
J. de Obra/
Capataz
PD
Formacin de
Escalones
Mtrico
E.T.E. MC-V5
PR-QP-03
J. de Obra/
Capataz
PD
Extendido y
homogenizacin
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-03
J. de Obra/
Capataz
PD
Colocacin capa de
relleno
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-03
J. de Obra/
Capataz
PD
Escarificado si
espesor capa <
0,20 m.
Mtrico
E.T.E. MC-V5
PR-QP-03
J. de Obra/
Capataz
PD
Compactacin
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-03
J. de Obra/
Capataz
PD
Control compactacin
por capas
Ensayo
E.T.E. MC-V5
PR-QP-03
Laboratorista
PC
Verificacin
Topogrfica
Visual
Chequeo visual de
terminacin
Visual
Planos del
Proyecto
PR-QP-03
E.T.E. MC-V5
PR-QP-03
Entrega Lista a
E.A.C.
Lista de
Chequeo
PL-GO-93
Plan de Calidad
Topgrafo
PC
J. de Obra/
Capataz
PD
J. Obra/
Capataz
PC
Por capa
Por capa
Por capa
Por capa
Cada tramo
Por capa
Cada 1000
m. de camino
o tramo de
terrapln
Cada tramo
Cada tramo
Por Tramo
Volumen adecuado
1,5 m ancho mnimo
Sin segregacin,
Homogneo
Espesor mximo
30 cm o segn capacidad equipo de
compactacin
Escarificado mnimo 0,10 m
Superficie regular, sin presencia de
material saturado
Cumplimiento E.T.E.
Cumplimiento geometra del
proyecto
rea limpia y sealizada
Cumplimiento Sistema de Gestin
Integrado
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 18 de 54
Proceso
Preliminar
Etapa
Elemento a
inspeccionar
Verificar calidad
material relleno
estructural
Marcar niveles
de relleno
estructural
Maquinaria y
equipos
Personal con
instruccin,
operativo
Evaluacin y
Prevencin de
riesgos
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Ensayos
E.T.E. MC-V5
PR-QP-04
Laboratorista
Mtrico
E.T.E. MC-V5
PR-QP-04
Topgrafo /
Capataz
Visual
PR-TM-02
PR-QP-04
Visual
Visual
Frecuencia
Criterio aceptacin
Por tipo de
material o
cada 1000 m3.
Cumplimiento E.T.E.
PC
Por capa
Geometra proyecto
E. Mecnica / J. de
Obra y/o Capataz
PD
Previo al
proceso
Perfecto estado
mecnico operativos
Capataz
PD
Previo al
proceso
Prevenc. de Riesgos
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
riesgos ambientales
adoptadas.
Previo al
proceso
Adecuada e Instalada
correctamente
Por capa
Volumen adecuado a la
capa a colocar
Por capa
Sin Segregacin,
Humedad prxima a la
ptima.
PC
Evaluacin
Ambiental de la
actividad
Visual
PR-GO- 29
Plan de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Sealizacin
rea de trabajo
Visual
Plan de
sealizacin
PR-QP-04
Suministro
material
Visual
Segn proyecto
PR-QP-04
Extendido y
homogenizacin
Mtrico
E.T.E. MC-V5
PR-QP-04
J. de Obra/
Capataz
PD
Colocacin
capa de relleno
estructural
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-04
J. de Obra/
Capataz
PD
Compactacin
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-04
J. de Obra/
Capataz
PD
E.T.E. MC-V5
PR-QP-04
Laboratorista
PC
Control
%
compactacin por compactaci
n
capas
Entrega
Programa de
Trabajo
PR-QP-04
Plan de
Prevencin de
riesgos
PR-QP-04
Tipo
punto
J. de Obra/
Capataz
PD
PD
Por capa
Por capa
Por capa
Preparado, instruido,
suficiente
Equipado con sus EPP.
Medidas de control de
prevencin de riesgos y
salud ocupacional
adoptadas.
Espesor mximo 20
cm. compactos.
Superficie regular, sin
presencia de material
saturado
Mnimo 95 % de la
DMCS o el 80 % de
Densidad Relativa.
Terminacin
trabajos
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-04
Capataz
PD
Cada tramo
Entrega Lista a
E.A.C.
Lista de
Chequeo
PL-GO-93
Plan de Calidad
J. Obra/ Capataz
PC
Por Tramo
Cumplimiento Sistema
de Gestin Integrado
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 19 de 54
Entrega
Proceso
Preliminar
Etapa
Construccin de Pretiles
Elemento a
inspeccionar
Tipo
inspeccin
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Verificar calidad
material Pretiles
Ensayos
E.T.E. MC-V5
5.207.204
Laboratorista
Marcar geometra
de pretil
Mtrico
Maquinaria y
equipos
Visual
Personal con
instruccin,
operativo
Visual
Evaluacin y
Prevencin de
riesgos
Visual
Evaluacin
Ambiental de la
actividad
Visual
Sealizacin rea
de trabajo
Visual
Excavacin Zanja
Visual
Extendido y
homogenizacin
Mtrico
Colocacin capa
de Pretil
Visual
Granulometra,
Proctor o DR.
Lmina
Plano
tipo
Tipo punto
PC
Frecuencia
Criterio aceptacin
Por tipo de
material o cada
1000 m3.
Cumplimiento E.T.E.
Topgrafo /
Capataz
PC
Por capa
Geometra proyecto
E. Mecnica / J.
de Obra y/o
Capataz
PD
Previo al
proceso
Perfecto estado
mecnico operativos
Programa de
Trabajo
Capataz
PD
Previo al
proceso
PL-GO-28 Plan de
Prevencin de
riesgos
Prevencin de
Riesgos
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
riesgos ambientales
adoptadas.
Previo al
proceso
Adecuada e Instalada
correctamente
Por capa
Volumen adecuado a
la capa a colocar
Por capa
Sin Segregacin,
Humedad prxima a la
ptima.
PR-TM-02
PL-GO- 28 Plan
de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Plan de
sealizacin
Segn proyecto
PD
Preparado, instruido,
suficiente
Equipado con sus
EPP.
Medidas de control de
prevencin de riesgos
y salud ocupacional
adoptadas.
J. de Obra/
Capataz
PD
J. de Obra/
Capataz
PD
E.T.E. MC-V5
Lista de chequeo
J. de Obra/
Capataz
PD
Ensayo
E.T.E. MC-V5
Lista de chequeo
Laboratorista
Control
compactacin
Ensayo
E.T.E. MC-V5
Lista de chequeo
Laboratorista
PC
Terminacin
trabajos
Visual
Capataz
PD
Cada tramo
Entrega Lista a
E.A.C.
Lista de
Chequeo
J. Obra/ Capataz
PC
Por Tramo
Cumplimiento Sistema
de Gestin Integrado
E.T.E. MC-V5
PR-CP-03
Proyecto E.T.E
PL-GO-92
Plan de Calidad
PC
Por capa
Por tipo de
material y/o
cada 1000 m3.
Por capa
Espesor mximo 20
cm. compactos.
Cumplimiento E.T.E.
Mnimo 95 % de la
DMCS o el 80 % de
Densidad Relativa.
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 20 de 54
Entrega
Proceso
Preliminar
Etapa
Elemento a
inspeccionar
Material de
Respaldo
Maquinaria
Equipos
Tipo
inspeccin
Ensayos
Visual
E.T.E. MC-V5
Personal
Visual
Plan de trabajo
Seguridad del
trabajo
Visual
Sealizacin
Visual
Transporte a
lugar de
colocacin
Vaciado del
material en
punto de Inicio
Extendido del
material
Verificacin
espesor de
capa de
respaldo
Preliminar
Proceso
Laboratorista
E. Mecnica /
J. de Obra
J. de Obra/
Capataz
Tipo
punto
PC
PD
PD
Frecuencia
Criterio aceptacin
Por tipo de
material
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Perfecto estado
operativos
Preparado suficiente
Operativo
J. de Obra/
Capataz
PD
Previo al
proceso
Riesgos controlados
J. de Obra/
Capataz
PD
Previo al
proceso
Instalada en reas de
trabajo
Topgrafo
PC
Cada tramo a
colocar
Visual
E.T.E. y planos
del proyecto
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
Visual
E.T.E. y planos
del proyecto
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
Visual
E.T.E. y planos
del proyecto
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
compactacin
Ensayo
MC-V5
5.207.303
Laboratorio
PC
Cada tramo
Recepcin
topogrfica
Control
seccin
tpica
Planos del
Proyecto
PC
Cada tramo
Cumplimiento geometra
del proyecto, E.T.E.
Terminacin
Visual
E.T.E. MC-V5
PD
Cada tramo
Elemento a
inspeccionar
J. de Obra/
Capataz
Documento
referencia
E.T.E. MC-V5
Maquinaria
Equipos
Visual
E.T.E. MC-V5
Personal
Visual
Plan de trabajo
Seguridad del
trabajo
Visual
Sealizacin
Visual
Replanteo
Geomtrica
Preparacin de
taludes y zanjas
fundacin y
coronamiento
Colocacin Tela
Geotextil
Capa protectora
material de
respaldo
Capa protectora
material de
respaldo
Colocacin
Rocas
Recepcin
topogrfica
Topgrafo
Obs.
Cumplimiento E.T.E.
Programa de
trabajo
Rocas
Entrega
Programa de
Prevencin de
riesgos
Plan de
sealizacin
Responsable
inspeccin
Visual
tem: 207-3
Etapa
Documento
referencia
MC-V5
5.207.205
Programa de
Prevencin de
riesgos
Plan de
sealizacin
Planos del
Proyecto
Responsable
inspeccin
Laboratorista
E. Mecnica / J.
de Obra
J. de Obra/
Capataz
Prevencionista
Tipo
punto
PC
PD
PD
PD
Capataz
sealizacin
PD
Topgrafo
PC
Frecuencia
Por tipo de
material
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Previo al
proceso
PD
Cada tramo
Visual
E.T.E. MC-V5
5.207.304(3)
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
Visual
E.T.E. MC-V5
5.207.304(4)
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
Geomtrica
Planos del
proyecto y E.T.E.
Topgrafo
PC
Cada tramo
PD
Cada tramo
PC
Cada tramo
Control
seccin tpica
Preparado suficiente
Operativo
Riesgos controlados
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
Topgrafo
Instalada en reas de
trabajo
E.T.E. MC-V5
5.207.304(2)
E.T.E. MC-V5
5.207.304(5)
Planos del
Proyecto
Cumplimiento E.T.E.
Previo al
proceso
Cada tramo a
colocar
Visual
Visual
Criterio aceptacin
Geometra Proyectada
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Manual de Procedimientos
Constructora Valko S.A.
Terminacin
Visual
E.T.E. MC-V5
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
Pgina 21 de 54
rea limpia y sealizada
Preliminar
Etapa
Elemento a
inspeccionar
Verificar calidad
del material de
Subrasante
Ensayos
Documento
referencia
E.T.E. MC-V5
PR-QP-05
Maquinaria y
equipos
Visual
PR-TM-02
PR-QP-05
Dotacin de
personal e
instruccin,
operativa
Visual
Evaluacin y
Prevencin de
riesgos
Tipo
inspeccin
Programa de
Trabajo
PR-QP-05
Plan de
Prevencin de
riesgos
Visual
PR-GO- 29 Plan
de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Plan de
sealizacin
Evaluacin
Ambiental de la
actividad
Entrega
Proceso
Sealizacin rea
de trabajo
Corte,
escarificado o
relleno con
material si es
necesario
Visual
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-05
Homogenizacin y
extendido
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-05
Replanteo niveles
de Subrasante
Replanteo
Perfilado
Visual
Compactacin
Visual
Control de
compactacin
Ensayo
Recepcin
Topogrfica
Control cotas
Terminacin
Entrega Lista a
E.C.O.
tem: 210-1
Visual
Lista de
Chequeo
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Frecuencia
Criterio aceptacin
Laboratorista
PC
Por tipo de
material y
cada 5000 m2
Cumplimiento E.T.E.
Jefe Terreno /
Capataz
PD
Previo al
proceso
Perfecto estado
mecnico operativos
Jefe Terreno /
Capataz
PD
Previo al
proceso
Preparado, instruido,
suficiente
Equipado con sus EPP.
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
prevencin de riesgos y
salud ocupacional
adoptadas.
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
riesgos ambientales
adoptadas.
PD
Previo al
proceso
Adecuada e Instalada
correctamente
PD
Cada tramo
Jefe Terreno /
Capataz
PD
Cada tramo
Sin Segregacin, ni
bolones, Homogneo
Topgrafo /
Nivelador
PC
Cada tramo
Estacado de bordes, y
eje cada 20 m. mximo
PD
Cada tramo
Segn estacado
Jefe o
encargado en
obra de
prevencin de
Riesgos
Jefe o
encargado en
obra de
medioambiente
Jefe Terreno /
Capataz
Jefe Terreno /
Capataz
Planos del
proyecto
PR-QP-05
Segn estacado
PR-QP-05
Jefe Terreno /
Capataz
E.T.E. MC-V5
PR-QP-05
Jefe Terreno /
Capataz
E.T.E. MC-V5
PR-QP-05
Planos del
Proyecto
PR-QP-05
E.T.E. MC-V5
PR-QP-05
PL-GO-93
Plan de Calidad
PR-QP-05
PC
Cada 1000
m2 por pista
Topgrafo
PC
Cada tramo
Cumplimiento geometra
del proyecto, E.T.E.
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
J. Obra/ Capataz
PC
Por Tramo
Laboratorista
PD
Por capa
Obs.
Preliminar
Etapa
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Frecuencia
Criterio aceptacin
Ubicacin y
superficie
Visual
PL-GO-29
E. Ambiental /
J. de Obra
PD
Previo al
proceso
Identificar el
propietario
Visual
PL-GO-29
Administracin
PD
Previo al
proceso
Autorizacin para
instalacin
Visual
Documento
PC
Previo al
proceso
Autorizacin
Funcionamiento
Visual
PD
Previo al
proceso
Levantamiento
Topogrfico
Visual
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
Instalacin
Instalacin
Instalacin
Fotografas de
Instalacin
Visual
Plan manejo
Instalacin
Visual
Proceso
Entrega
Proyecto E.T.E.
PR-GO- 29
Plan de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Plan de
Prevencin de
riesgos
Plan de
sealizacin
Resolucin
Plano
Fotografas
Documento
Visual
PL-GO-29
J. Obra/
Capataz
Visual
PL-GO-29
J. Obra/
Capataz
PD
Cauces Naturales
Visual
PL-GO-29
J. Obra/
Capataz
PD
Acopio de escarpe
Visual
PL-GO-29
Topgrafo
PC
Ensayo
PL-GO-29
Laboratorista
Volumen extrado
Documento
PL-GO-29
Enc. Ambiental
PD
Instalacin
Taludes terminales
de explotacin
Visual
PL-GO-29
Enc. Ambiental
PD
Instalacin
Terminacin trabajos
Visual
PL-GO-29
Capataz
PD
Instalacin
Lista de
Chequeo
PL-GO-93
J. Obra/
Capataz
PC
Instalacin
Extraccin de
Material
Entrega Lista a
E.A.C.
Elemento a
inspeccionar
Tipo
inspeccin
Verificar calidad
material Pedraplen
Ensayos
Maquinaria y
equipos
Personal con
instruccin,
operativo
PC
Instalacin
Instalacin
Obs.
tem: 211-1
Preliminar
Pgina 22 de 54
Tipo
inspeccin
Caminos de
circulacin
Proceso
N Revisin: 00
Elemento a
inspeccionar
Vas de acceso
Etapa
REF: PL-GO-93
Visual
Visual
Documento
referencia
E.T.E. MC-V5
PR-TM-02
Programa de
Trabajo
Responsable
inspeccin
Laboratorista
Tipo
punto
PC
Frecuencia
Por tipo de
material y
cada 2000
m3
Previo al
proceso
Criterio aceptacin
Cumplimiento E.T.E.
J. de Obra /
Capataz
PD
Capataz
PD
Previo al
proceso
Jefe Depto.
y/o M.
Ambiente
Encargado
en Obra,.
PD
Previo al
proceso
Evaluacin
ambiental del rea
de trabajo
Visual
PR-GO- 29 Plan
de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Prevencin de
riesgos
Visual
Plan de
Prevencin de
riesgos
Prevenc. de
Riesgos
PD
Previo al
proceso
Sealizacin rea
de trabajo
Visual
Plan de
sealizacin
Capataz de
sealizacin
y/o Prevenc
de Riesgos.
PD
Previo al
proceso
Adecuada e Instalada
correctamente
Marcar Geometra
de Pedrapln
Replanteo
Planos proyecto
Topgrafo
PC
Previo al
proceso
Geometra proyecto
Suministro material
Visual
Formacin de
Escalones
Mtrico
Segn proyecto
E.T.E. MC-V5
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
PD
Por capa
PD
Volumen adecuado
1,5 m ancho mnimo
Por capa
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Entrega
Manual de Procedimientos
Constructora Valko S.A.
Extendido y
homogenizacin
Visual
Colocacin capa de
relleno
Visual
Escarificado si
espesor capa <
0,20 m.
Mtrico
Compactacin
Visual
Control compactacin
por capas
Ensayo
Verificacin
Topogrfica
Visual
Chequeo visual de
terminacin
Visual
Entrega Lista a
E.A.C.
Lista de
Chequeo
Preliminar
Proceso
Entrega
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
Planos del
Proyecto
PL-GO-93
Plan de Calidad
J. de Obra/
Capataz
PD
J. de Obra/
Capataz
PD
J. de Obra/
Capataz
PD
J. de Obra/
Capataz
PD
Laboratorista
PC
Topgrafo
PC
J. de Obra/
Capataz
PD
J. Obra/
Capataz
PC
Por capa
Por capa
Sin segregacin,
Homogneo
Espesor mximo
30 cm o segn capacidad equipo de
compactacin
Escarificado mnimo 0,10 m
Cada tramo
Por capa
Cada 1000
m. de camino
o tramo de
terrapln
Cada tramo
Cada tramo
Por Tramo
Elemento a
inspeccionar
Verificar calidad del
material para la
Subbase
Tipo
inspeccin
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Ensayos
E.T.E. MC-V5
PR-QP-06
Laboratorista
Maquinaria y equipos
Visual
Dotacin de personal
e instruccin,
operativa
Visual
Evaluacin y
Prevencin de
riesgos
Visual
Evaluacin Ambiental
de la actividad
Visual
Sealizacin rea de
trabajo
Visual
Suministro material en
cancha
Visual
Humidificacin y
homogenizacin
PC
Frecuencia
Criterio aceptacin
Previo al
proceso
Cumplir E.T.E.
PD
Previo al
proceso
J. de Obra/
Capataz
PD
Previo al
proceso
Encargado en
obra de
prevencin de
Riesgos
PD
Previo al
proceso
Encargado en
obra de
medioambiente
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
riesgos ambientales
adoptadas.
J. de Obra/
Capataz
PD
Previo al
proceso
Adecuada e Instalada
correctamente
Proy. E.T.E.
PR-QP-06
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
Segn perfil
Proyecto
Visual
Proy. E.T.E.
PR-QP-06
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
Homogneo, humedad
Optima
Ensayos
Proy. E.T.E.
PR-QP-06
Laboratorista
PC
Cada 1000 m.
por pista
Cumplimiento
E.T.E.
Estacado perfil
Subbase
Estacado
niveles
Proy. E.T.E.
PR-QP-06
Topgrafo
PC
Cada tramo
Mnimo cada 20 m
En eje y bordes
Perfilado colocacin
Subbase
Visual
E.T.E, Planos
PR-QP-06
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
Segn estacado de
Niveles
Compactacin
plataforma
Ensayo
Proy. E.T.E.
PR-QP-06
Laboratorista
PC
Cada 100 ml
por faja
Mn 95 % DMCS o
Mn 80% D. R.
Recepcin
topogrfica
Entrega
Final
Proy. E.T.E.
PR-QP-06
Topgrafo
PC
Cada tramo
Terminacin
Visual
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
Entrega Lista a
E.A.C.
Lista de
Chequeo
J. Obra/
Capataz
PC
Por Tramo
Cumplimiento Sistema de
Gestin Integrado
Elemento a
inspeccionar
PR-TM-02
PR-QP-06
Programa de
Trabajo
PR-QP-06
Tipo
punto
J. de Obra/
Capataz
tem: 302-1
Etapa
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
tem: 301-1
Etapa
E.T.E. MC-V5
Pgina 23 de 54
Plan de
Prevencin de
riesgos
PR-GO- 29 Plan
de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Plan de
sealizacin
Proy. E.T.E.
PR-QP-06
PL-GO-93
Plan de Calidad
PR-QP-06
Obs.
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Frecuencia
Criterio aceptacin
Obs.
Entrega
Proceso
Preliminar
Manual de Procedimientos
Constructora Valko S.A.
Verificar calidad del
material para la
base
Ensayos
E.T.E. MC-V5
PR-QP-07
Laboratorista
Maquinaria y
equipos
Visual
PR-TM-02
PR-QP-07
Enc.
Mecnica / J.
Obra
Dotacin de
personal e
instruccin,
operativa
Visual
Programa de
Trabajo
PR-QP-07
J. de Obra/
Capataz
Evaluacin y
Prevencin de
riesgos
Visual
Plan de
Prevencin de
riesgos
Evaluacin
Ambiental de la
actividad
Visual
Sealizacin rea
de trabajo
Visual
Suministro material
en cancha
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 24 de 54
Previo al
proceso
Cumplir E.T.E.
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
Preparado, instruido,
suficiente
Equipado con sus EPP.
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
prevencin de riesgos y
salud ocupacional
adoptadas.
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
riesgos ambientales
adoptadas.
PD
Previo al
proceso
Adecuada e Instalada
correctamente
PD
Cada tramo
Segn perfil
Proyecto
Cada tramo
Homogneo, humedad
Optima
PC
PR-GO- 29 Plan
de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Plan de
sealizacin
Encargado en
obra de
prevencin de
Riesgos
Jefe o
encargado en
obra de
medioambiente
J. de Obra/
Capataz
Visual
Proy. E.T.E.
PR-QP-07
J. de Obra/
Capataz
Humidificacin y
homogenizacin
Visual
Proy. E.T.E.
PR-QP-07
J. de Obra/
Capataz
PD
Ensayos
Proy. E.T.E.
PR-QP-07
Laboratorista
PC
Cada 1000 m.
por pista
Cumplimiento
E.T.E.
Estacado
niveles
Proy. E.T.E.
PR-QP-07
Topgrafo
PC
Cada tramo
Mnimo cada 20 m
En eje y bordes
Perfilado colocacin
Base
Visual
E.T.E, Planos
PR-QP-07
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
Segn estacado de
Niveles
Compactacin
plataforma
Ensayo
Proy. E.T.E.
PR-QP-07
Laboratorista
PC
Cada 100 ml
por faja
Mn 95 % DMCS o
Mn 80% D. R.
Verificacin y ajuste
IRI
Ensayo
Proy. E.T.E.
PR-QP-07
Laboratorista/
capataz
PC
Permanente
Recepcin
topogrfica
Entrega
Final
Proy. E.T.E.
PR-QP-07
Topgrafo
PC
Cada tramo
Terminacin
Visual
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
Entrega Lista a
E.A.C.
Lista de
Chequeo
J. Obra/
Capataz
PC
Por Tramo
Cumplimiento Sistema de
Gestin Integrado
Proy. E.T.E.
PR-QP-07
PL-GO-93
Plan de Calidad
PR-QP-07
Proceso
Preliminar
Etap
a
Elemento a
inspeccionar
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Frecuencia
PD
Previo al
proceso
Criterio aceptacin
Ubicacin y superficie
Visual
PL-GO-29
Profesional
residente
Identificar el
propietario
Visual
PL-GO-29
Encargado
Ambiental
PD
Previo al
proceso
Autorizacin para
instalacin
Visual
Profesional
residente
PC
Previo al
proceso
Levantamiento
Topogrfico
Visual
PD
Previo al
proceso
Fotografas de
instalacin
Visual
PD
Previo al
proceso
Plan manejo
instalacin
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
Instalacin
Proyecto E.T.E.
PR-GO- 29
Plan de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Topgrafo
Prev. de
Riesgos
Visual
Plan de
Prevencin de
riesgos
Encargado
Ambiental
Autorizacin Inspector
Fiscal
Visual
PL-GO-29
Oficina Tcnica
Vas de acceso
Visual
PL-GO-29
Prev. de
Riesgos
Visual
PL-GO-29
Visual
PL-GO-29
Caminos de
circulacin
Oficinas y bodegas
Capataz
Sealizacin
J. Obra/
Capataz
PD
Instalacin
Instalacin
PD
Obs.
Entrega
Manual de Procedimientos
Constructora Valko S.A.
Sectores de acopio
Visual
PL-GO-29
Topgrafo
Residuos domsticos
Visual
PL-GO-29
Laboratorista
Residuos industriales
Visual
PL-GO-29
Enc. Ambiental
PD
Instalacin
Combustibles
Visual
PL-GO-29
Enc. Ambiental
PD
Instalacin
Visual
PL-GO-29
Capataz
PD
Instalacin
Lista de
Chequeo
PL-GO-93
J. Obra/
Capataz
PC
Instalacin
Finiquito de cierre
instalacin
Preliminar
Elemento a
inspeccionar
Verificar calidad
emulsin imprimante
Spramull u otro
Tipo
inspeccin
Certificado
proveedor y
Muestreo
Maquinaria y equipos
Visual
Dotacin de personal
e instruccin,
operativa
Visual
Evaluacin y
Prevencin de
riesgos
Evaluacin Ambiental
de la actividad
rea a imprimar
definida
Humedad de la Base
y condiciones
meteorolgicas
Preparacin de la
superficie
Entrega
Proceso
Calentamiento
emulsin
Imprimacin
Revisin de
superficie y/o
penetracin
Reparacin sectores
con exceso o bajo
material
Recepcin
Laboratorio
Terminacin
Entrega Lista a
E.C.O.
tem: 408-1
Etapa
Elemento a
inspeccionar
Pgina 25 de 54
Instalacin
Instalacin
PC
N Revisin: 00
tem: 401-1
Etapa
PC
REF: PL-GO-93
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Frecuencia
Criterio aceptacin
E.T.E. MC-V5
PR-QP-08
Laboratorista
PC
Cada
despacho
Certificado Proveedor
Enc. Mecnica /
J. de Obra
PD
Previo al
proceso
J Obra / Capataz
PD
Previo al
proceso
Jefe o encargado
en obra de
prevencin de
Riesgos
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
prevencin de riesgos y salud
ocupacional adoptadas.
Jefe o encargado
en obra de
medioambiente
PD
Previo al
proceso
topgrafo
PD
Previo al
proceso
Adecuada e Instalada
correctamente
PD
Previo al
proceso
Homogneo, humedad
Optima
Cada tramo a
imprimar
PR-TM-02
PR-QP-08
Programa de
Trabajo
PR-QP-08
Plan de
Prevencin de
riesgos
Registro
Induccin
PR-GO- O3 Plan
de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Plan de
sealizacin
Visual
Balizaje
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-08
J Obra / Capataz
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-08
J Obra / Capataz
Termmetros
E.T.E. MC-V5
PR-QP-08
Operador camin
imprimador
PC
E.T.E. MC-V5
PR-QP-08
Laboratorista
PC
Ensayo e
inspeccin
Visual
Mtrico,
Inspeccin
visual
Visual
Certificados
E.T.E. MC-V5
PR-QP-08
Laboratorista
E.T.E. MC-V5
PR-QP-08
J Obra / Capataz
E.T.E. MC-V5
PR-QP-08
E.T.E. MC-V5
PR-QP-08
PL-GO-93
Plan de Calidad
PR-QP-08
Visual
Lista de
Chequeo
PD
PC
Cada tramo a
imprimar
Cada 500 ml
o cada tramo
Cada tramo
imprimado
Temperatura: 20 y 50C
Emulsiones, 50 a 80 C
Asfaltos cortados
Uniforme, tasa imprimacin
entre 1,2 y 2,0 Kg./m2. segn
prueba de terreno
Uniforme, penetracin min. 5
mm
Segn Numeral. 5.401.304,
se aplica arena o riego
manual, segn sea el caso.
Cumplimiento
E.T.E
Laboratorista
PC
Cuando se
detecte
Cada tramo
imprimado
Capataz
PD
Cada tramo
imprimado
Limpia y sealizada
J. Obra/ Capataz
PC
Por Tramo
Cumplimiento Sistema de
Gestin Integrado
PD
Obs.
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Frecuencia
Criterio aceptacin
Obs.
Preliminar
Verificar calidad de
la mezcla y entrega
de Dosificacin
Maquinaria y
equipos
Dotacin de
personal e
instruccin,
operativa
Ensayos
E.T.E. MC-V5
PR-QP-09
Laboratorista
Visual
PR-TM-02
PR-QP-09
Enc. Mecnica /
J. de Obra
Visual
Programa de
Trabajo
PR-QP-09
Evaluacin y
Prevencin de
riesgos
Visual
Plan de
Prevencin de
riesgos
Evaluacin
Ambiental de la
actividad
Visual
Sealizacin rea
de trabajo
Visual
Marcar niveles
rasante
Estacado
Niveles
Condiciones
meteorolgicas
Visual
Proceso
N Revisin: 00
Pgina 26 de 54
Previo al
proceso
Cumplir E.T.E.
PD
Previo al
proceso
J. de Obra /
Capataz
PD
Previo al
proceso
Preparado, instruido,
suficiente
Equipado con sus EPP.
Jefe o encargado
en obra de
prevencin de
Riesgos
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
prevencin de riesgos y
salud ocupacional
adoptadas.
Jefe o encargado
en obra de
medioambiente
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
riesgos ambientales
adoptadas.
J. de Obra/
Capataz
PD
Previo al
proceso
Adecuada e Instalada
correctamente
PC
Cada tramo a
pavimentar
Cumplimiento geometra
Proyecto
Cada tramo a
pavimentar
Cada tramo
PC
Planos Proyecto
Topgrafo
E.T.E. MC-V5
PR-QP-09
J. de Obra/
Capataz
PD
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-09
J. de Obra/
Capataz
PD
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-09
J. de Obra/
Capataz
PD
Colocacin
Medicin y
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-09
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
Compactacin
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-09
J. de Obra/
Capataz
PC
Cada tramo
Controles contenido
asfalto, temperatura
y compactacin
Ensayo
E.T.E. MC-V5
PR-QP-09
Laboratorista
PC
Cada tramo
Apertura al transito
Visual
PR-QP-09
Capataz
PD
Cada tramo
Limpia y sealizada
Entrega Lista a
E.A.C.
Lista de
Chequeo
PL-GO-93
Plan de Calidad
PR-QP-09
J. Obra/ Capataz
PC
Por Tramo
Cumplimiento Sistema de
Gestin Integrado
Preparacin de la
superficie
Transporte y
recepcin de la
mezcla asfltica
Entrega
PR-GO- 29 Plan
de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Plan de
sealizacin
REF: PL-GO-93
Cada tramo
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 27 de 54
Elemento a
inspeccionar
Tipo
inspeccin
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Frecuencia
Criterio aceptacin
Dosificacin
Hormign
Ensayos
E.T.E. MC-V5
Laboratorista
PC
Previo al
proceso
Cumplir E.T.E.
Visual
PR-TM-02
Enc. Mecnica / J
de Obra
PD
Previo al
proceso
Visual
Programa de
trabajo
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
prevencin de riesgos y salud
ocupacional adoptadas.
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
prevencin de riesgos y salud
ocupacional adoptadas.
PD
Previo al
proceso
Adecuada e Instalada
correctamente
Topgrafo
PC
inicio trabajo
Encargado de
bodega
PD
Previo al
proceso
PC
Cada tramo
PD
Cada tramo
Proceso
Preliminar
Maquinaria y
equipos
Dotacin de
personal e
instruccin,
operativa
Entrega
Evaluacin y
Prevencin de
riesgos
Registro
Induccin
Evaluacin
Ambiental de la
actividad
Visual
Plan de
Prevencin de
riesgos
PR-GO- O3 Plan
de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Plan de
sealizacin
Capataz / J .de
Obra
Jefe o
encargado en
obra de
prevencin de
Riesgos
Jefe o
encargado en
obra de
medioambiente
Capataz / J .de
Obra
Sealizacin
rea de trabajo
Trazado y
replanteo de
niveles
Programacin
despacho
hormign
Replanteo
Preparacin
superficie
Visual
Colocacin
Moldaje
mtrico
E.T.E. MC-V5
J. Obra / Capataz
Recepcin
Moldaje
Visual
E.T.E. MC-V5
Topgrafo
PC
Cada Tramo
Recepcin
Hormign
Ensayo
E.T.E. MC-V5
Laboratorista
PD
Cada Tramo
Colocacin
Hormign
Visual
Ejecucin juntas
de contraccin
Visual
Terminacin y
curado
Visual
Limpieza y
despeje
Visual
Recepcin
laboratorio
Certificados
E.T.E. MC-V5
Laboratorista
PC
Cada tramo
Certificados de conformidad
Entrega Lista a
E.C.O.
Visual
PL-GO-67
Plan de Calidad
J. Obra / Capataz
PC
Por Tramo
Cumplimiento Sistema de
Gestin Integrado
Visual
Solicitud
Planos Proy.
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
J. Obra / Capataz
J. Obra / Capataz
J. Obra / Capataz
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
J. Obra / Capataz
J. Obra / Capataz
PD
PD
PD
PD
Cada Tramo
Cada Tramo
Cada Tramo
Cada tramo
Obs.
Etapa
501-1
501-4
501-6
Elemento a
inspeccionar
Dosificacin horm.
prueba
Equipos y
Herramientas
Tipo
inspeccin
Accesos expeditos
Visual
Preliminar
Pgina 28 de 54
Ensayos
Visual
Visual
Documento
referencia
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
PR-TM-02
PR-QP-10
Plan trabajo
PR-QP-10
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
Responsable
inspeccin
Laboratorista
Capataz
Capataz
Tipo
punto
PC
PD
PD
Topgrafo
PD
Frecuencia
Criterio aceptacin
Previo inicio
partida
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Visual
Programa de
Trabajo
PR-QP-10
J. Obra/ Capataz
PD
Previo al
proceso
Evaluacin y
Prevencin de
riesgos
Visual
Plan de
Prevencin de
riesgos
Jefe o encargado
en obra de
prevencin de
Riesgos
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
prevencin de riesgos y salud
ocupacional adoptadas.
Evaluacin
Ambiental de la
actividad
Visual
Jefe o encargado
en obra de
medioambiente
PD
Previo al
proceso
J. Obra/ Capataz
PD
J. Obra/ Capataz
PD
Adecuada e Instalada
correctamente
Sin lluvia y T sobre 5C o
superficie protegida
J. Obra/ Capataz
PD
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Encargado de
bodega
PD
Previo al
proceso
J. Obra/ Capataz
PD
Previo al
proceso
En el sector a hormigonar
J. Obra/ Capataz
PD
Cada vez
PC
Cada vez
PC
Cada
elemento
Durante el hormigonado
PD
Cada vez
Sealizacin rea
de trabajo
Condicin
ambiental
Agotamiento agua
superficial
Suministro
Hormign
Membrana de
curado
Transporte y
Recepcin
Proceso
N Revisin: 00
Moldajes, carreras
y andamios
Dotacin de
personal e
instruccin,
operativa
Visual
Visual
Visual
Solicitud
Visual
Visual
Control docilidad
Ensayo
Muestreo control
resistencia
Ensayo
Altura de vaciado
Visual mtrico
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
Laboratorista
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
Laboratorista
J. Obra/ Capataz
C/elemento
J. Obra/ Capataz
PD
Cada vez
Sonda cada 40 cm
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
J. Obra/ Capataz
PD
C/elemento
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
J. Obra/ Capataz
PD
Cada
elemento
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
J. Obra/ Capataz
PD
Cada
elemento
J. Obra/ Capataz
PD
J. Obra/ Capataz
PD
J. Obra/ Capataz
PD
Laboratorista
PC
Topgrafo
PC
J. Obra/ Capataz
PC
Tiempo de vaciado
Mixer
Visual
Terminacin
superficial
Entrega lista a
E.A.C.
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
PD
Visual
Control de
hormigones
Recepcin
Topogrfica
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
J. Obra/ Capataz
Visual
Compactacin y
vibrado
Chequeo de grietas
PR-GO- 29
Plan de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Plan de
sealizacin
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
Revisin moldajes
Curado del
hormign y
precauciones
Limpieza rea
trabajo
Chequear si hay
nidos
Entrega
REF: PL-GO-93
Visual
Visual
Visual
Certificado
Mtrica
Lista de
Chequeo
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
E.T.E. MC-V5
PR-QP-10
E.T.E. MC-V4
Planos Proy.
PL-GO-93
Plan de Calidad
PR-QP-10
Cada
elemento
Cada
elemento
Cada
elemento
Cada
elemento
Cada
elemento
Por Tramo
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Manual de Procedimientos
Constructora Valko S.A.
Pgina 29 de 54
Elemento a
inspeccionar
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-11
Laboratorista
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-11
Jefe de
bodega./
Capataz
Visual
Programa de
Trabajo
PR-QP-11
J. Obra/
Capataz
Evaluacin y
Prevencin de
riesgos
Visual
Plan de
Prevencin de
riesgos
Evaluacin
Ambiental de la
actividad
Visual
Mesn y
herramientas
Visual
Sealizacin rea
de trabajo
Barras de fierros.
Preliminar
Tipo
punto
Frecuencia
Criterio aceptacin
Cada
despacho
Certificado proveedor
Permanente
PD
Previo al
proceso
Preparado, instruido,
suficiente
Equipado con sus EPP.
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
prevencin de riesgos y
salud ocupacional
adoptadas.
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
riesgos ambientales
adoptadas.
inicio de
trabajo
Previo al
proceso
Adecuada e Instalada
correctamente
Antes de
trabajo
Cantidad, dimensin y
calidad especificada
Cada vez
Cada vez
Conforme a planos
Cada
elemento
Separacin, recubrimiento y
emplazadas segn los planos
PC
PD
PR-GO- 29
Plan de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Plan de trabajo
PR-QP-11
Jefe o
encargado en
obra de
prevencin de
Riesgos
Jefe o
encargado en
obra de
medioambiente
J. Obra/
Capataz
Visual
Plan de
sealizacin
J. Obra/
Capataz
Mtrica
Planos
E.T.E. MC-V5
Capataz
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-11
J. Obra/
Capataz
Mtrica
Planos proyecto
PR-QP-11
Topografa
Separacin y fijacin
mtrica
Planos Proy.
E.T.E. MC-V5
J. Obra/
Capataz
Empalmes
mtrica
E.T.E. MC-V5
PR-QP-11
J. Obra /
Capataz
PD
Adherencia
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-11
J. Obra /
Capataz
PD
Calugas
Visual
E.T.E. MC-V5
PR-QP-11
J. Obra /
Capataz
PD
Recepcin
Enfierradura
Mtrica
Proyecto
PR-QP-11
Topgrafo
PC
Limpieza rea de
trabajo
Certificados
E.T.E. MC-V5
PR-QP-11
Laboratorista
PC
Entrega lista a
E.A.C.
Lista de
Chequeo
PL-GO-93
Plan de Calidad
PR-QP-11
J. Obra/
Capataz
PC
Recepcin en
terreno
Dimensin y corte y
doblado
barras de fierro
Proceso
Tipo
inspeccin
Verificar calidad
del Acero
Acopios de barras
en rea bodega o
banco enfierradura
Dotacin de
personal e
instruccin,
operativa
Entrega
Denominacin:
PD
PD
PD
PD
PC
PD
Cada
empalme
Antes de
colocacin
moldaje
Antes de
colocacin
moldaje
Termino
colocacin
enfierradura
Termino
colocacin
enfierradura
Por Tramo
40 veces el dimetro
Barras, limpias.
Cinco calugas por m2
De acuerdo a planos del
elemento y
E.T.E. MC-V5
Certificado de conformidad
Cumplimiento Sistema de
Gestin Integrado
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 30 de 54
Entrega
Proceso
Preliminar
Etapa
Elemento a
inspeccionar
Responsable
inspeccin
Verificar
calidad de las Visual
piedras
E.T.E. MC-V5
Laboratorista
Provisin
personal
Visual
Plan de trabajo
J. Obra/
Capataz
Prevencin
de riesgos
Visual
Sealizacin
rea de
trabajo
Carguo y
transporte
Piedras
Preparacin
sello a
revestir
Colocacin
Capa de
Mortero u
hormign
Tipo
inspecci
n
PC
Cada
despacho
PD
Antes de
trabajos
Visual
Visual
E.T.E. MC-V5
J. Obra/
Capataz
PD
Cada vez
En camiones, volumen
adecuado, riesgo de
accidentes controlado
Visual
Planos
proyecto
Topografa
PC
Cada vez
Superficie compacta y
hmeda DMCS > 90 %
Mtricavisual
Planos
E.T.E. MC-V5
J. Obra/
Capataz
PD
Cada vez
PD
Antes de
trabajo
J. Obra/
Capataz
PD
inicio
trabajo
Sector aislado y
correctamente sealizado
E.T.E. MC-V5
J. Obra/
Capataz
PD
Cada vez
Relleno de
emboquillado
final
Visual
E.T.E. MC-V5
J. Obra/
Capataz
PD
Cada vez
Proteccin y
Curado
Visual
E.T.E. MC-V5
J. Obra/
Capataz
PD
Cada vez
J. Obra/
Capataz
PD
Cada vez
Visual
Lista de
Chequeo
PL-GO-88
Plan de Calidad
J. Obra/
Capataz
PC
Por Tramo
Acomodadas en forma
estable, separacin entre 50
y 100 mm, traslape entre una
corrida y otra mnimo 100
mm.
Rellenar con mortero 1:3 y
piedras de menor tamao,
superficie aparentemente
pareja
Mantener superficie hmeda
o cubierta con polietileno o
membrana de curado
rea limpia y despejada
Cumplimiento Sistema de
Gestin Integrado
Elemento a
inspeccionar
Verificar calidad
de Elementos
Prefabricados
Tipo
inspeccin
Certificado de
Calidad
proveedor
Maquinaria y
equipos
Visual
Personal
Visual
Seguridad del
trabajo
Visual
Sealizacin rea
de trabajo
Canalizacin
aguas
Replanteo cotas
de proyecto Muro
Preparacin sello
de fundacin
E.T.E. MC-V5
Obs.
J. Obra/
Capataz
Visual
Limpieza
rea de
trabajo
Criterio aceptacin
Programa de
Prevencin de
Riesgos
Esquema de
sealizacin
tem: 510-4
Preliminar
Frecuencia
Colocacin
piedras
Entrega lista
a E.A.C.
Etapa
Tipo
punto
Visual
Documento
referencia
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
Programa de
trabajo
Programa
prevencin de
riesgos
Plan de
sealizacin
Visual
E.T.E. MC-V5
Replanteo
topogrfico
Planos del
Proyecto
Planos de
proyecto
Mtrico
Responsable
inspeccin
Laboratorista
Enc.
Mecnica/ J.
de Obra
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
Tipo
punto
Frecuencia
Criterio aceptacin
PC
Cada
despacho
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
PD
Topgrafo
PC
J. de Obra/
Capataz
PD
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Cada tramo
Cumplimiento E.T.E.
Instalada adecuadamente
No debe interferir con rea de
trabajo ni camino
Estacado o niveletas
Nivelacin, geometra y
compactacin conforme a ETE.
Obs.
PD
Cada tramo
Visual
E.T.E. MC-V5
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
Mtrico
E.T.E. MC-V5
PD
Cada tramo.
Mtrica
E.T.E. MC-V5
PD
Cada tramo
Colocacin
armaduras
visual
E.T.E. MC-V5
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
compactacin
Relleno
Ensayo
E.T.E. MC-V5
Laboratorista
PC
Cada tramo
Terminacin Muro
Mtrico
E.T.E. MC-V5
Limpieza rea de
trabajo
Visual
E.T.E. MC-V5
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada O.A.
Certificados
ETE MC-V5
Planos Proy
Laboratorista
PC
Cada O.A.
Registros
E.T.E. MC-V5
Topgrafo
PC
Cada O.A.
Proceso
Entrega
Colocacin
primera placa de
hormign
Colocacin
Dovelas
Colocacin
Relleno
Recepcin
Laboratorio
Recepcin
topogrfica
Elemento a
inspeccionar
Preliminar
Verificar calidad
de Tubos
Tipo
inspeccin
Certificado de
Calidad
proveedor
Visual
Personal
Visual
Seguridad del
trabajo
Visual
Orientacin tubos
Emboquillados
interiores
Emboquillados
exteriores
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
Visual
Documento
referencia
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
Programa de
trabajo
Programa
prevencin de
riesgos
Plan de
sealizacin
Visual
E.T.E. MC-V5
Replanteo
topogrfico
Planos del
Proyecto
Planos de
proyecto
Planos de
proyecto
Mtrico
Visual
Responsable
inspeccin
Laboratorista
Enc.
Mecnica/ J.
de Obra
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
Topgrafo
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
Tipo
punto
Frecuencia
Se extendern horizontales
embebidas en el relleno segn
proyecto y ETE de sistema TEM
Mnimo 95 % DMCS, segn
determine ETE.
Tolerancias conforme a ETE y
planos muro TEM.
Limpio, libre de excedentes
Cumplimiento ETE
Cumplimiento cotas de proyecto
Criterio aceptacin
PC
Cada
despacho
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
PD
PC
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Cumplimiento E.T.E.
Instalada adecuadamente
No debe interferir con rea de
trabajo ni camino
Estacado o niveletas
Pendientes + - 2 cm
Alineacin eje + - 5 cm
Unin de cazoleta o muescas
aguas arriba
PD
Cada O. A.
PD
Cada O.A.
PD
Cada O.A.
Completamente terminados
PD
Cada O.A.
20 cm de ancho, 10 cm de alto
bordes redondeados
PD
Cada O.A.
PD
Cada O.A.
Totalmente estancos
PD
Cada O.A.
Visual
E.T.E. MC-V5
Mtrico
E.T.E. MC-V5
Emboquillado
Mtrica
E.T.E. MC-V5
Tubos
visual
E.T.E. MC-V5
Visual
E.T.E. MC-V5
Certificados
ETE MC-V5
Planos Proy
Laboratorista
PC
Cada O.A.
Registros
E.T.E. MC-V5
Topgrafo
PC
Cada O.A.
Limpieza rea de
trabajo
Recepcin
Laboratorio
Recepcin
topogrfica
Maquinaria y
equipos
Sealizacin rea
de trabajo
Canalizacin
aguas
Replanteo cotas
de proyecto
Alineacin y
pendientes
Proceso
Pgina 31 de 54
Planos de
proyecto
Entrega
N Revisin: 00
Visual
Construccin
solera nivelacin
Etapa
REF: PL-GO-93
Cumplimiento ETE
Cumplimiento cotas de proyecto
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 32 de 54
Elemento a
inspeccionar
Preliminar
Verificar calidad
de Tubos
Maquinaria y
equipos
Visual
Personal
Visual
Seguridad del
trabajo
Visual
Sealizacin rea
de trabajo
Canalizacin
aguas
Replanteo cotas
de proyecto
Alineacin y
pendientes
Proceso
Orientacin tubos
Entrega
Emboquillados
interiores
Emboquillados
exteriores
Visual
Documento
referencia
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
Programa de
trabajo
PL-GO-29
Programa
prevencin de
riesgos
Plan de
sealizacin
Visual
E.T.E. MC-V5
Replanteo
topogrfico
Planos del
Proyecto
Planos de
proyecto
Planos de
proyecto
Mtrico
Visual
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Laboratorista
Enc.
Mecnica/ J.
de Obra
J. de Obra/
Capataz
Prevencionista
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
Topgrafo
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
Frecuencia
PC
Cada
despacho
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Previo al
proceso
PD
PD
PC
Estacado o niveletas
Pendientes + - 2 cm
Alineacin eje + - 5 cm
Unin de cazoleta o muescas
aguas arriba
Cada O.A.
Completamente terminados
PD
Cada O.A.
20 cm de ancho, 10 cm de
alto bordes redondeados
PD
Cada O.A.
PD
Cada O.A.
Totalmente estancos
PD
Cada O.A.
Mtrica
E.T.E. MC-V5
Tubos
visual
E.T.E. MC-V5
Visual
E.T.E. MC-V5
Certificados
ETE MC-V5
Planos Proy
Laboratorista
PC
Cada O.A.
Registros
E.T.E. MC-V5
Topgrafo
PC
Cada O.A.
J. Obra/
Capataz
PD
Emboquillado
PL-GO-93
Plan de Calidad
Instalada adecuadamente
Cada O.A.
E.T.E. MC-V5
Lista de
Chequeo
PD
Mtrico
Entrega lista a
E.A.C.
Cada O. A.
E.T.E. MC-V5
PC
Por Tramo
Obs.
Cumplimiento E.T.E.
PD
Visual
Limpieza rea de
trabajo
Recepcin
Laboratorio
Recepcin
topogrfica
Criterio aceptacin
Cumplimiento ETE
Cumplimiento cotas de
proyecto
Cumplimiento Sistema de
Gestin Integrado
Etapa
Visual
Seguridad del
trabajo
Visual
Sealizacin rea
de trabajo
Marcar niveles
Excavacin
Proceso
Elemento a
inspeccionar
Maquinaria y
equipos
Personal con
instruccin,
operativo
Excav. corte
Carguo y transporte
Tipo
inspeccin
Visual
Documento
referencia
PR-TM-02
Plan de trabajo
Nivelacin
Plan de
Prevencin de
riesgos
Plan de
sealizacin
Proyecto E.T.E.
Visual
Proyecto
Visual
Proyecto E.T.E.
Visual
Responsable
inspeccin
Enc. Mecnica/
J. de Obra
Tipo
punto
Frecuencia
J. Obra/ Capataz
PD
Previo al
proceso
Previo al
proceso
J. Obra/ Capataz
PD
Previo al
proceso
J. Obra/ Capataz
Topgrafo
J. Obra/ Capataz
PD
PD
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Cada tramo
PD
Cada tramo
PD
PC
J. Obra/ Capataz
Criterio aceptacin
Perfecto estado operativos
Riesgos
controlados,
medidas
preventivas
adoptadas
Instalada
correctamente
conforme a esquema
Trazado, niveletas o estacas
s / proyecto
Segn proyecto obra de arte
o estructura
Equipo adecuado, medidas
de seguridad
Preparado suficiente
Operativo
Obs.
Visual
Proyecto E.T.E.
Visual
Proyecto E.T.E
J. Obra/ Capataz
Entrega
Recepcin
Topografa
Recepcin
Laboratorio
Entrega Lista a
E.A.C.
Ensayo
N Revisin: 00
Pgina 33 de 54
PC
Cada tramo
PD
Cada tramo
Laboratorista
PC
Densidad mnima 95 %
DMCS.
A
nivel
de
subrasante.
J. Obra/ Capataz
Proyecto E.T.E
Compactacin
REF: PL-GO-93
Nivelacin
Planos proy.
E.T.E. MC-V5
Topgrafo
PC
Cada tramo
Manifold de topografa
Ensayos
E.T.E. MC-V5
Laboratorista
PC
Cada tramo
Certificados de conformidad
J. Obra/ Capataz
PC
Por Tramo
Cumplimiento Sistema
Gestin Integrado
Lista
de PL-GO-93
Chequeo
Plan de Calidad
de
Elemento a
inspeccionar
Verificar calidad
de Soleras
Herramientas
Entrega
Proceso
Preliminar
Personal con
instruccin,
operativo
Documento
referencia
E.T.E. MC-V5
Plan de trabajo
Visual
Programa de
trabajo
Visual
Tipo
punto
Laboratorista
PC
Capataz / J .de
Obra
PD
Capataz / J .de
Obra
Jefe o
encargado en
obra de
prevencin de
Riesgos
Jefe o
encargado en
obra de
medioambiente
Capataz / J .de
Obra
Frecuencia
Cada despacho
Criterio aceptacin
Cumplimiento E.T.E.
En buen estado
PD
Previo al proceso
Preparado, instruido,
suficiente, Equipado con
sus EPP.
PD
Previo al proceso
Medidas de control de
prevencin de riesgos y
salud ocupacional
adoptadas.
PD
Previo al proceso
PD
Previo al proceso
Evaluacin y
Prevencin de
riesgos
Visual
Evaluacin
Ambiental de la
actividad
Visual
Sealizacin rea
de trabajo
Visual
Marcar niveles
cabeza solera
Replanteo
Planos del
Proyecto
Topgrafo
PC
Cada tramo a
pavimentar
Segn proyecto
Preparacin del
sello de fundacin
Ensayo
E.T.E. MC-V5
Laboratorista
PC
Cada tramo
Hmedo, compactado al
95 % de la D.M.C.S.
Laboratorista
PC
Cada tramo
Segn Proyecto
E.T.E. MC-V5
Capataz / J .de
Obra
PD
Cada tramo
Segn Proyecto
E.T.E. MC-V5
Capataz / J .de
Obra
PD
Cada tramo
Alineacin y cotas
segn proyecto
E.T.E. MC-V5
Capataz / J .de
Obra
PD
Cada tramo
Segn Proyecto
E.T.E. MC-V5
Capataz / J .de
Obra
PD
Cada tramo
Mortero de cemento
(1/3)
PC
Cada tramo
Cumplimiento niveles de
Proyecto
Cada Tramo
Cumplir geometra
proyectada
Control hormign
base de apoyo de
soleras
Colocacin
hormign base de
apoyo soleras
Colocacin
soleras
Plan de
Prevencin de
riesgos
Responsable
inspeccin
PR-GO- 29
Plan de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Plan de
sealizacin
E.T.E. MC-V5
Ensayo
Visual
Visual
Respaldo soleras
Visual
Emboquillado
soleras
Visual
Recepcin
Topografa
Registro
entrega tramo
Recepcin
Laboratorio
Certificados
Entrega rea de
trabajo
Visual
Entrega Lista a
E.C.O.
Lista de
Chequeo
Planos de
proyecto
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
PL-GO-93
Plan de Calidad
Topgrafo
Laboratorista
PC
Capataz / J .de
Obra
PD
J. Obra/
Capataz
PC
Medidas de control de
prevencin de riesgos y
salud ocupacional
adoptadas.
Adecuada e Instalada
correctamente
Cada tramo
Superficie limpia y
sealizada
Por Tramo
Cumplimiento Sistema
de Gestin Integrado
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Manual de Procedimientos
Constructora Valko S.A.
Item: 607-5
Etap
a
Elemento a
inspeccionar
Verificar calidad
de Soleras
Proceso
Preliminar
Herramientas
Personal
Seguridad del
trabajo
Sealizacin rea
de trabajo
Marcar niveles
cabeza solera
Preparacin del
sello de fundacin
Control hormign
base de apoyo
Colocacin
hormign H-10
Colocacin
soleras Tipo A
Emboquillado de
junturas
Col. y comp.
respaldo en tierra
Trazado y niveles
zarpa
Corte pavto. y
Preparacin sello
zarpa
Compactacin
sello
Colocacin
Hormign zarpa
Entrega
Sello de junturas
Entrega rea de
trabajo
Recepcin
Topografa
Recepcin
Laboratorio
Entrega Lista a
E.A.C.
Denominacin:
Tipo
inspeccin
Documento
referencia
ensayos
Visual
Visual
Visual
Estacado
Niveles
Ensayo
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Frecuencia
E.T.E. MC-V5
Laboratorista
Proveedor
PC
Plan de trabajo
Capataz
PD
Plan de trabajo
Jefe terreno
PD
Capataz
PD
Capataz
PD
Topgrafo
PC
Laboratorista
PC
Cada tramo
Programa
prevencin
riesgos
Plan de
sealizacin
Planos del
Proyecto
Planos proy.
E.T.E. MC-V5
Visual
Pgina 34 de 54
Segn P.E.
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Criterio aceptacin
Certif. Proveedor
E.T.E. MC-V5
Perfecto estado operativos
Preparado suficiente
Operativo
Riesgos controlados, medidas
preventivas adoptadas
Instalada correctamente
Cumplimiento geometra
Proyecto
Hmedo, compactado al 95 % de
la D.M.C.S.
Ensayo
E.T.E. MC-V5
Laboratorista
PC
Cada tramo
Visual
E.T.E. MC-V5
Capataz
PD
Cada tramo
Visual
Planos proy.
E.T.E. MC-V5
Capataz
PD
Cada tramo
Visual
E.T.E. MC-V5
Capataz
PD
Cada tramo
Segn Proyecto
Capataz
PD
Cada Tramo
Topgrafo
PC
Cada tramo
Capataz
PD
Cada tramo
Laboratorista
PC
Cada Tramo
Capataz
PD
Cada Tramo
Con H-30,
Capataz
PD
Cada Tramo
Capataz
PD
Cada tramo
Limpia y sealizada
Topgrafo
PC
Cada tramo
Manifold de topografa
PC
Cada tramo
Certificados de conformidad
Por Tramo
Cumplimiento Sistema de
Gestin Integrado
Planos proy.
E.T.E. MC-V5
Planos proy.
E.T.E. MC-V5
Visual
Replanteo
Planos proy.
E.T.E. MC-V5
Visual
Planos proy.
E.T.E. MC-V5
Planos proy.
E.T.E. MC-V5
Planos proy.
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
PL-GO-93
Planos proy.
E.T.E. MC-V5
Ensayo
Visual
Visual
Visual
Nivelacin
Ensayos
E.T.E. MC-V5
Laboratorista
Lista de
Chequeo
PL-GO-93
Plan de Calidad
J. Obra/
Capataz
PC
Obs.
Etapa
Elemento a
inspeccionar
Tipo
inspeccin
E.T.E. MC-V5
Cunetas
prefabricadas
Ensayo
Herramientas
Visual
Personal
Visual
Seguridad del
trabajo
Sealizacin rea
de trabajo
Marcar niveles de
cunetas
Preparacin del
sello de fundacin
Documento
referencia
Visual
Visual
Replanteo
Ensayo
Laboratorista
Proveedor
Plan de trabajo
Plan de trabajo
PL-GO-29
Plan
prevencin
riesgos
Plan de
sealizacin
Planos del
Proyecto
Planos de
proyecto
E.T.E. MC-V5
Responsable
inspeccin
de
J. de Obra /
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
Tipo
punto
PC
PD
PD
PD
Frecuencia
Raz cbica del
n de Cunetas
( 2/3 del total)
Antes del inicio
del proceso
Antes del inicio
del proceso
Antes del inicio
del proceso
Criterio aceptacin
Cumplimiento E.T.E.
En buen estado
Suficiente, con orden de
trabajo clara y precisa
Instruccin para trabajo
seguro y personal equipado
con EPP
J. de Obra /
Capataz
PD
Topgrafo
PC
Laboratorista
PD
Cada tramo
Hmedo, compactado al 95
% de la D.M.C.S.
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Manual de Procedimientos
Constructora Valko S.A.
Pgina 35 de 54
Etapa
Elemento a
inspeccionar
Colocacin
cunetas
Visual
Respaldo cunetas
Visual
Emboquillado
cunetas
Coloc. y comp.
Cama Apoyo
Compactacin
cama apoyo
Hormign H-20
Entrega
Tipo
inspeccin
Recepcin
Topografa
Recepcin
Laboratorio
Entrega rea de
trabajo
Entrega Lista a
E.A.C.
Documento
referencia
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
Visual
E.T.E. MC-V5
Visual
E.T.E. MC-V5
Seccin 5.608
E.T.E. MC-V5
Ensayo
Ensayos y
Visual
Nivelacin
Certificados
Planos de
proyecto
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
Visual
Lista de
Chequeo
PL-GO-93
Plan de Calidad
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
PD
Frecuencia
Cada tramo
Cada tramo
PD
Cada tramo
PC
Capataz
PD
Laboratorista
Cada tramo
PC
PC /
PD
Cada tramo
Laboratorista /
Capataz
Topgrafo
Laboratorista
PC
PC
Cada tramo
J. de
Capataz
J. Obra/
Capataz
Cada tramo
Cada Tramo
Cada tramo
Obra/
PD
PC
Por Tramo
Criterio aceptacin
Obs.
Entrega
Proceso
Preliminar
Etap
a
Elemento a
inspeccionar
Documento
referencia
Verificar calidad
de Tubos
Certificado de
Calidad
proveedor
E.T.E. MC-V5
Maquinaria y
equipos
Visual
E.T.E. MC-V5
Personal
Visual
Seguridad del
trabajo
Visual
Sealizacin rea
de trabajo
Canalizacin
aguas
Replanteo cotas
de proyecto
Visual
Programa de
trabajo
Programa
prevencin de
riesgos
Plan de
sealizacin
Responsable
inspeccin
Laboratorista
Enc. Mecnica/
J. de Obra
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
Tipo
punto
Frecuencia
PC
Cada despacho
PD
PD
PD
PD
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Cumplimiento E.T.E.
Perfecto estado operativos
Suficiente, con orden de
trabajo clara y precisa
Instruccin para trabajo
seguro y personal
equipado con EPP
Instalada adecuadamente
No debe interferir con rea
de trabajo ni camino
Visual
E.T.E. MC-V5
Replanteo
topogrfico
Planos del
Proyecto
Topgrafo
PC
Alineacin y
pendientes
Mtrico
Planos de
proyecto
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada tramo.
Orientacin tubos
Visual
Planos de
proyecto
PD
Cada tramo
Verificar calidad
de las uniones
Visual
E.T.E. MC-V5
PD
Cada tramo
Completamente terminados
Tubos
visual
E.T.E. MC-V5
PD
Cada tramo
Totalmente estancos
Limpieza rea de
trabajo
Visual
E.T.E. MC-V5
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
J. de Obra/
Capataz
PD
Cada tramo
Limpio.
Recepcin
topogrfica
Control
E.T.E. MC-V5
Topgrafo
PC
Cada tramo
Laboratorista
PC
Cada tramo
Recepcin
Laboratorio
Entrega Lista a
E.A.C.
Certificados
Lista de
Chequeo
ETE MC-V5
Planos Proy
PL-GO-93
Plan de Calidad
J. Obra/
Capataz
PD
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Criterio aceptacin
PC
Por Tramo
Estacado o niveletas
Tolerancia pendientes + - 2
cm
Alineacin conforme a eje
+ - 5 cm
Unin de cazoleta o
muescas aguas arriba
Cumplimiento cotas de
proyecto, Registro
entregado a la ITO.
Cumplimiento ETE
Registro entregado a ITO
Cumplimiento Sistema de
Gestin Integrado
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 36 de 54
Proceso
Preliminar
Etapa
Tipo
inspeccin
Documento
referencia
Verificar calidad
Placas
prefabricadas de
hormign
Certificados y
revisin
visual,
Verificar acero
Certificado
Responsable
inspeccin
Laboratorista
Bodeguero /
Capataz
Jefe
Maquinaria/ J.
de Obra
Tipo
punto
Frecuencia
Criterio aceptacin
PC
Segn ETE
PC
Segn ETE
Cumplimiento E.T.E.
PD
Antes
de inicio
trabajos
En buen estado,
operativos
Antes
de inicio
trabajos
Maquinaria y
equipos
Visual
ETE MC-V5
Dotacin de
personal e
instruccin,
operativa
Visual
Plan de trabajo
J. de Obra /
Capataz
PD
Prevencin de
riesgos
Visual
Programa de
Prevencin de
Riesgos
J. de Obra /
Capataz
PD
Sealizacin rea
de trabajo
Visual
Plan de
Sealizacin Obra
J. de Obra /
Capataz
PD
rea despejada
Visual
Planos y ETE
J. de Obra /
Capataz
PD
Revisin Trazado
y niveles foso
Replanteo
ETE y Planos
Proyecto
Topgrafo
PC
Visual
Planos
ETE MC-V5
J. de Obra /
Capataz
PD
Cada tramo
Ensayo
Planos
ETE MC-V5
Laboratorista
PC
Cada tramo
D.M.C.S. al 90%
Planos
ETE MC-V5
Planos
ETE MC-V5
Planos
ETE MC-V5
Planos
ETE MC-V5
J. de Obra /
Capataz
PD
Cada tramo
Topgrafo
PC
Cada tramo
J. de Obra /
Capataz
PD
Cada tramo
Topgrafo
PC
Cada tramo
Planos
ETE MC-V5
J. de Obra /
Capataz
PD
Cada tramo
Planos
ETE MC-V5
Planos
ETE MC-V5
Planos
ETE MC-V5
J. de Obra /
Capataz
J. de Obra /
Capataz
J. de Obra /
Capataz
PD
Cada tramo
PD
Cada tramo
Mortero 1:3
PD
Cada tramo
Visual
Planos
ETE MC-V5
J. de Obra /
Capataz
PD
Cada tramo
Pendiente transversal
hacia el foso o contrafoso.
mnima 4%
Certificados
ETE MC-V5
Laboratorista
PC
Cada tramo
Cumplimiento ETE.
Mtrica
Segn Proyecto
Topgrafo
PC
Cada tramo
Cumplimiento geometra
del proyecto
Visual
Segn Proyecto
J. Obra/
Capataz
PD
Cada Tramo
Perfilado y
Compactacin
fondo de
excavacin
Control
compactacin
sello
Colocacin placas
de hormign
Trazado nivel del
radier
Ejecucin malla de
acero radier
Recepcin
enfierradura
Colocacin
Hormign
Juntas
Contraccin
Emboquillado
uniones
Curado del
mortero boquillas
Terminacin perfil
costado foso o
contrafoso
Entrega
Elemento a
inspeccionar
Recepcin
Laboratorio
Recepcin
topogrfica
Terminacin Foso
Geomtrico
Mtrico
Visual
Mtrico
Visual
Visual
Visual
Visual
Antes
de inicio
trabajos
Antes
de inicio
trabajos
Antes
de inicio
trabajos
Antes
de inicio
trabajos
Alineadas y niveladas s/
proyecto
Cotas segn proyecto,
espesor 10 cm
Malla fe D = 6 a 25
Cumplimiento Planos y
ETE Proyecto
Cumplir PR-501
selladas con mastc
asfltico
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Manual de Procedimientos
Constructora Valko S.A.
Pgina 37 de 54
Proceso
Preliminar
Etapa
Elemento a
inspeccionar
Verificar
calidad
Placas y
postes
Maquinaria y
equipos
Dotacin de
personal e
instruccin,
operativa
Tipo
inspeccin
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Frecuencia
Criterio aceptacin
Certificados
y revisin
visual,
E.T.E. MC-V5
Laboratorista Bodeguero
PC
Cada
Despacho
Mecnica
PR-TM-02
Enc. Mecnica / J
de Obra
Previo al
proceso
Visual
Programa de
trabajo
PD
Capataz / J .de
Obra
PD
Previo al
proceso
Evaluacin y
Prevencin
de riesgos
Visual
Plan de
Prevencin de
riesgos
Jefe o encargado
en obra de
prevencin de
Riesgos
PD
Previo al
proceso
Evaluacin
Ambiental de
la actividad
Visual
PR-GO- O3 Plan
de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Jefe o encargado
en obra de
medioambiente
PD
Previo al
proceso
Replanteo
Planos del
proyecto
Topgrafo
PC
Previo al
proceso
E.T.E. MC-V5
J. de Obra /
Capataz
PD
Cada Unidad
E.T.E. MC-V5
J. de Obra /
Capataz
PD
Cada Unidad
PC
Cada Unidad
Trazado y
ubicacin
seales
Excavacin
para
instalacin
poste
Colocacin
poste
Empotramien
to
verticalidad y
altura
Hormign H20
Entrega
Colocacin
porta letreros
y apernado
Control
topogrfico
terminacin
Recepcin
Laboratorio
Limpieza
rea de
trabajo
Entrega Lista
a E.C.O.
Visual
Visual
Medicin
Ensayo/
Visual
Visual
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
Mtrico
Planos y E.T.E. de
proyecto
Certificados
ETE MC-V5
Visual
Lista de
Chequeo
Topgrafo
Por jornada de
hormign
Laboratorista
Capataz
PC /
PD
J. de Obra /
Capataz
PD
Cada Unidad
PC
Cada tramo
PC
Cada tramo
Cumplimiento ETE.
Cada tramo
Por Tramo
Topgrafo
Laboratorista
E.T.E. MC-V5
J. de Obra /
Capataz
PL-GO-69
Plan de Calidad
J. Obra /
Capataz
PD
PC
Cumplir procedimiento
En la posicin sealada por los
planos y cumpliendo las E.T.E.
Cumplimiento Proyecto
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 38 de 54
Proceso
Preliminar
Etapa
Elemento a
inspeccionar
Verificar
calidad
Placas y
postes
Maquinaria y
equipos
Dotacin de
personal e
instruccin,
operativa
Tipo
inspeccin
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Frecuencia
Criterio aceptacin
Certificados
y revisin
visual,
E.T.E. MC-V5
Laboratorista Bodeguero
PC
Cada
Despacho
Mecnica
PR-TM-02
Enc. Mecnica / J
de Obra
Previo al
proceso
Visual
Programa de
trabajo
PD
Capataz / J .de
Obra
PD
Previo al
proceso
Evaluacin y
Prevencin
de riesgos
Visual
Plan de
Prevencin de
riesgos
Jefe o encargado
en obra de
prevencin de
Riesgos
PD
Previo al
proceso
Evaluacin
Ambiental de
la actividad
Visual
PR-GO- O3 Plan
de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Jefe o encargado
en obra de
medioambiente
PD
Previo al
proceso
Replanteo
Planos del
proyecto
Topgrafo
PC
Previo al
proceso
E.T.E. MC-V5
J. de Obra /
Capataz
PD
Cada Unidad
E.T.E. MC-V5
J. de Obra /
Capataz
PD
Cada Unidad
PC
Cada Unidad
Trazado y
ubicacin
seales
Excavacin
para
instalacin
poste
Colocacin
poste
Empotramien
to
verticalidad y
altura
Hormign H20
Entrega
Colocacin
porta letreros
y apernado
Control
topogrfico
terminacin
Recepcin
Laboratorio
Limpieza
rea de
trabajo
Entrega Lista
a E.C.O.
Visual
Visual
Medicin
Ensayo/
Visual
Visual
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
Mtrico
Planos y E.T.E. de
proyecto
Certificados
ETE MC-V5
Visual
Lista de
Chequeo
Topgrafo
Por jornada de
hormign
Laboratorista
Capataz
PC /
PD
J. de Obra /
Capataz
PD
Cada Unidad
PC
Cada tramo
PC
Cada tramo
Cumplimiento ETE.
Cada tramo
Por Tramo
Topgrafo
Laboratorista
E.T.E. MC-V5
J. de Obra /
Capataz
PL-GO-69
Plan de Calidad
J. Obra /
Capataz
PD
PC
Cumplir procedimiento
En la posicin sealada por los
planos y cumpliendo las E.T.E.
Cumplimiento Proyecto
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 39 de 54
Preliminar
Etapa
Elemento a
inspeccionar
Verificar calidad
Pinturas y
Microesferas
Maquinaria y
equipos
Dotacin de
personal e
instruccin,
operativa
Proceso
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Certificados
y ensayos
E.T.E. MC-V5
Laboratorista/
Bodeguero
PC
Mecnica
PR-TM-02
Enc. Mecnica /
J de Obra
Visual
Programa de
trabajo
Evaluacin y
Prevencin de
riesgos
Visual
Evaluacin
Ambiental de la
actividad
Visual
Sealizacin rea
de trabajo
Verificar
condiciones
ambientales
Entrega
Tipo
inspeccin
Visual
Visual
Preparacin rea de
trabajo
Visual
Trazado
demarcacin
Mtrica
Aplicacin pintura
Visual
Control de
demarcacin
Control dimensiones
y emplazamiento
demarcacin
Recepcin
laboratorio
Limpieza rea de
trabajo
Ensayos
Registros
Certificados
Visual
Capataz / J .de
Obra
PD
Frecuencia
Criterio aceptacin
Cada
Despacho
Previo al
proceso
Cumplimiento E.T.E.
Perfecto estado operativos
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
prevencin de riesgos y salud
ocupacional adoptadas.
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
prevencin de riesgos y salud
ocupacional adoptadas.
PD
Previo al
proceso
PR-GO- O3
Plan de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Plan de
sealizacin
Jefe o
encargado en
obra de
prevencin de
Riesgos
Jefe o
encargado en
obra de
medioambiente
Capataz / J .de
Obra
E.T.E. MC-V5
J. de Obra /
Capataz
PD
Cada sector
E.T.E.
J. de Obra /
Capataz
PD
Cada sector
PC
Antes inicio
tramo
PD
Cada sector
Cada sector
Cumplimiento especificaciones
tcnicas
Plan de
Prevencin de
riesgos
Planos proyecto
E.T.E.
E.T.E
Planos y E.T.E.
de proyecto
ETE MC-V5
E.T.E. MC-V5
Topgrafo
J. de Obra /
Capataz
Laboratorista
Topgrafo
Laboratorista
J. de Obra /
Capataz
PD
Adecuada e Instalada
correctamente
5 C <= Temp. Amb.<= 35 C,
Superficie seca, velocidad del
viento<= 25 Km/hr.
Barrido enrgico o lavado a
presin, superficie limpia libre
de polvo, arena, humedad,
suciedad, etc.
Dimensiones segn planos
respectivos y E.T.E.
Cumplimiento Proyecto
PC
Cada tramo
PC
Cada tramo
Cumplimiento ETE.
Cada tramo
PD
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 40 de 54
Entrega
Proceso
Preliminar
Etapa
Elemento a
inspeccionar
Calidad Tachas
Certificados
y ensayos
Adhesivo
Certificados
y ensayos
Almacenamiento
Visual
Maquinaria y
equipos
Mecnica
Personal
Visual
Documento
referencia
E.T.E. MC-V5
E.T.E. MC-V5
PC
Cada
Despacho
Cada
Despacho
Cumplimiento E.T.E.
Cada lote
Plan de trabajo
E. Mecnica /
Capataz
J. de Obra /
Capataz
PD
Previo al
proceso
Previo al
proceso
Plan de trabajo
Programa
prevencin
Riesgos
Plan de
sealizacin
Visual
Condiciones
ambientales
Visual
Preparacin rea
de trabajo
Visual
Colocacin Tachas
Visual
Control de
Colocacin
Cantidad
Monografa y
E.T.E. de
proyecto
Certificados
ETE MC-V5
E.T.E. MC-V5
E.T.E.
E.T.E.
E.T.E. MC-V5
PL-GO-87
Plan de Calidad
J. de Obra /
Capataz
J. de Obra /
Capataz
J. de Obra /
Capataz
J. de Obra /
Capataz
Capataz
Topgrafo
Laboratorista
J. de Obra /
Capataz
J. Obra /
Capataz
Criterio aceptacin
Obs.
PC
PD
Sealizacin rea
de trabajo
Lista de
Chequeo
Laboratorista/
Bodeguero
Frecuencia
Bodeguero
Visual
Visual
Laboratorista/
Bodeguero
Tipo
punto
E.T.E.
Seguridad del
trabajo
Recepcin
Laboratorio
Limpieza rea de
trabajo
Entrega Lista a
E.A.C.
Responsable
inspeccin
PD
PD
Recomendaciones del
fabricante, claramente
identificado
En buen estado, operativos
Cumplen E.T.E.
Suficiente, con orden de trabajo
clara y precisa
Instruccin para trabajo seguro y
personal equipado con EPP
PD
Previo al
proceso
Previo al
proceso
PD
Cada sector
PD
Cada sector
PD
Cada sector
PC
Cada tramo
Cumplimiento Proyecto
PC
Cada tramo
Cada tramo
Cumplimiento ETE.
Superficie limpia, sealizada y
despejada
Cumplimiento Sistema de
Gestin Integrado
PD
PC
Por Tramo
Elemento a
inspeccionar
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Frecuencia
Criterio aceptacin
E.T.E. MC-V5
Laboratorista/
Bodeguero
PC
Cada
despacho
Certificado de Calidad y
cumplimiento E.T.E.
E.T.E. MC-V5
Laboratorista/
Bodeguero
PC
Cada
Despacho
Muros
revisin
visual
E.T.E. MC-V5
Calidad
PC
Cada caseta
Verticalidad a plomo.
Dotacin de
personal e
instruccin,
operativa
Visual
Capataz / J .de
Obra
PD
Previo al
proceso
Preparado, instruido,
suficiente, Equipado con sus
EPP.
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
prevencin de riesgos y
salud ocupacional
adoptadas.
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
Verificar calidad
de los materiales
Acopios
Preliminar
Programa de
trabajo
Evaluacin y
Prevencin de
riesgos
Visual
Plan de Prevencin
de riesgos
Evaluacin
Ambiental de la
actividad
Visual
PR-GO- O3 Plan de
Manejo Integral
Medio Ambiente
Sealizacin rea
de trabajo
Visual
Plan de
sealizacin
Jefe o
encargado en
obra de
prevencin de
Riesgos
Jefe o
encargado en
obra de
medioambiente
Capataz / J .de
Obra
Medidas de control de
prevencin de riesgos y
salud ocupacional
adoptadas.
Adecuada e Instalada
correctamente
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 41 de 54
Entrega
Proceso
Etapa
Elemento a
inspeccionar
Tipo
inspeccin
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Trazado de
casetas
Replanteo
Topgrafo
Niveles
Visual
E.T.E. MC-V5
J. de Obra /
Capataz
Colocacion de
pilares
Medicin
Radier
Visual
E.T.E. MC-V5
J. de Obra /
Capataz
Colocacin de
techumbres
Visual
E.T.E. MC-V5
Colocacion de
asientos
Visual
Control topogrfico
terminacin
Mtrico
Limpieza rea de
trabajo
Visual
Entrega Lista a
E.C.O.
Lista de
Chequeo
Tipo
punto
Frecuencia
Criterio aceptacin
Por caseta
Cada unidad
del tramo
Cada unidad
PD
Cada unidad
J. de Obra /
Capataz
PD
Por caseta
E.T.E. MC-V5
J. de Obra /
Capataz
PD
Por caseta
Planos y E.T.E. de
proyecto
Topgrafo
PC
Por caseta
E.T.E. MC-V5
J. de Obra /
Capataz
E.T.E. MC-V5
J. de Obra /
Capataz
PL-GO-69
Plan de Calidad
J. Obra /
Capataz
PC
PD
PC
PD
PC
Obs.
Cumplimiento Proyecto
Por caseta
Superficie limpia y
sealizada
Por caseta
Cumplimiento Sistema de
Gestin Integrado
Elemento a
inspeccionar
Verificar calidad
Postes perfiles y
terminales,
Galvanizado
Proceso
Preliminar
Almacenamiento
Maquinaria y
equipos
Dotacin de
personal e
instruccin,
operativa
Documento
referencia
Responsable
inspeccin
Tipo
punto
Certificados
y revisin
visual,
E.T.E. MC-V5
Laboratorista/
Bodeguero
PC
Visual
Visual
PR-TM-02
Visual
Programa de
trabajo
Evaluacin y
Prevencin de
riesgos
Registro
Induccin
Evaluacin
Ambiental de la
actividad
Visual
Sealizacin rea
de trabajo
Visual
Trazado ubicacin
defensas
Hincado o
empotramiento
postes
Instalacin perfiles y
terminales
Colocacin de
elementos
reflectantes ojos de
Gato
E.T.E.
Trazado
Plan de
Prevencin de
riesgos
PR-GO- O3
Plan de Manejo
Integral Medio
Ambiente
Plan de
sealizacin
Planos proyecto
Bodeguero
Enc. Mecnica /
J de Obra
Capataz / J .de
Obra
Jefe o
encargado en
obra de
prevencin de
Riesgos
Jefe o
encargado en
obra de
medioambiente
Capataz / J .de
Obra
Topgrafo
Frecuencia
Criterio aceptacin
Cada
Despacho
PD
Cada lote
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
prevencin de riesgos y salud
ocupacional adoptadas.
PD
Previo al
proceso
Medidas de control de
prevencin de riesgos y salud
ocupacional adoptadas.
PD
Previo al
proceso
Adecuada e Instalada
correctamente
PC
Cada tramo
E.T.E. MC-V5
J. de Obra /
Capataz
PD
Cada tramo
visual
E.T.E.
Capataz
PD
Cada sector
visual
E.T.E.
Capataz
PD
Cada sector
Visual
Obs.
Entrega
Manual de Procedimientos
Constructora Valko S.A.
Control topogrfico
terminacin
Recepcin
laboratorio
Limpieza rea de
trabajo
5.
Mtrico
Planos y E.T.E.
de proyecto
Topgrafo
Visual
ETE MC-V5
Planos Proy
Laboratorista
Visual
E.T.E. MC-V5
J. de Obra /
Capataz
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 42 de 54
Cumplimiento Proyecto y
tolerancias indicadas en E.T.E.
MC-V5
PC
Cada tramo
PC
Cada Tramo
Cumplimiento ETE
Cada tramo
PD
PROGRAMA DE DE ENSAYOS
tem: 201-1
Final
Proceso
Etapa
Elemento a
Ensayar
Ensayo
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Granulometra
MC 8.102.1
Laboratorio
PC
MC 8.102.7
Laboratorio
PC
Proctor Modificado
Densidad in situ
Entrega
certificados
Frecuencia
ensayo
Cada 2000 m2
y por tipo de
material
Cada 2000 m2
y por tipo de
material
Criterio aceptacin
Obs.
Proyecto E.T.E.
Cumplir con
MC 8.102.7
MC 8.502.1
MC 8.102.9
Laboratorio
PC
Cada 500 m2
de camino
MC 8.003.2
Laboratorio
PC
Por ensayo
E.T.E
Manifold
Laboratorio
PROGRAMA DE DE ENSAYOS
tem: 201-2/6
Etapa
Elemento a
Ensayar
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Granulometra
MC 8.102.1
Laboratorio
PC
MC 8.102.7
Laboratorio
PC
C.B.R.
MC 8.102.11
Laboratorio
PC
Humedad
MC 8.102.2
Laboratorio
PC
Contenido de
materia Orgnica
MC 5.201.302
Laboratorio
PC
Proceso
Proctor Modificado
Densidad in situ
Final
Entrega
certificados
Frecuencia
ensayo
Cada 2000 m2
de camino y
por tipo de
material
Cada 2000 m2
de camino y
por tipo de
material
Cada 2000 m2
de camino y
por tipo de
material
Por tipo de
material y
cada 2000 m2
Por tipo de
material y
cada 2000 m2
Criterio aceptacin
Obs.
Proyecto E.T.E.
Cumplir con
MC 8.102.7
MC 8.102.11
MC 8.102.2
MC 5.201.302
MC 8.502.1
MC 8.102.9
Laboratorio
PC
Cada 500 m2
de camino
MC 8.003.2
Laboratorio
PC
Por ensayo
E.T.E
Manifold
Laboratorio
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Manual de Procedimientos
Constructora Valko S.A.
Pgina 43 de 54
Elemento a
Ensayar
Ensayo
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Granulometra
MC 8.102.1
Laboratorio
PC
MC 8.102.7
Laboratorio
PC
C.B.R.
MC 8.102.11
Laboratorio
PC
Limite liquido
MC 8.102.3
Laboratorio
PC
Limite Plstico
MC 8.102.4
Laboratorio
PC
Densidad in situ
MC 8.502.1
MC 8.102.9
Laboratorio
PC
C. / 100 m por
faja
90 % DMCS
MC 8.003.2
Laboratorio
PC
Por ensayo
E.T.E
Proceso
Proctor Modificado
Final
Entrega
certificados
Elemento a
Ensayar
Material y sello
excavacin
Proceso
Final
Criterio aceptacin
Obs.
Proyecto E.T.E.
Cumplir con
MC 8.102.7
Cota de subrasante
Mnimo 20 %
MC 8.102.3
MC 8.102.4
Manifold
Laboratorio
PROGRAMA DE ENSAYOS
Denominacin: Excavacin en T.C.N. para Drenaje y Estructuras
tem: 202-1
Etapa
Frecuencia
ensayo
Por tipo de
material y
cada 2000 m2.
Por tipo de
material y
cada 2000 m2
Por tipo de
material y
cada 2000 m2
Por tipo de
material y
cada 2000 m2
Por tipo de
material y
cada 2000 m2
Ensayo
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Granulometra
MC 8.102.1
Laboratorio
PC
MC 8.102.7
Laboratorio
PC
MC 8.502.1
MC 8.102.9
Laboratorio
PC
Proctor Modificado
Densidad in situ
sello excavacin
Entrega
certificados
MC 8.003.2
PC
Frecuencia
ensayo
Sin
mejoramiento
de sello cada
O.A. y con
mejoramiento
de sello cada
10 O.A.
Por cada sello
fundacin de
O.A.
Criterio aceptacin
Obs.
Proyecto E.T.E.
Por ensayo
Cumplir con
MC 8.102.7
90% DMCS
E.T.E
Manifold
Laboratorio
PROGRAMA DE ENSAYOS
Item: 204-1 / 204-4
Etapa
Previo
Elemento a
Ensayar
Certificacin Tela
Geotextil
Proceso
Costurado o
Traslapo
Final
Entrega
certificados
Documento
referencia
MC-V5,Tabla
5.204.202.D
Responsable
Ensayo
Proveedor Laboratorista
Tipo
punto
MC 5.204.302
MC 5.204.303
Laboratorista
PC
Cada tramo
PC
Por ensayo
MC 8.003.2
PC
Frecuencia
ensayo
Por
despacho
Criterio
aceptacin
Proyecto
E.T.E.
Segn
Tabla y
traslape Min
30 cm y Bajo
Agua 1 mt
E.T.E
Obs.
Manifold
Laboratorio
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Manual de Procedimientos
Constructora Valko S.A.
Pgina 44 de 54
PROGRAMA DE ENSAYOS
Item: 205-1
Elemento a
Ensayar
Proceso
Etapa
Final
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Granulometra
MC 8.102.1
Laboratorio
PC
Proctor
Modificado
MC 8.102.7
Laboratorio
PC
C.B.R.
MC 8.102.11
Laboratorio
PC
Limite liquido
MC 8.102.3
Laboratorio
PC
Limite Plstico
MC 8.102.4
Laboratorio
PC
Frecuencia
ensayo
Por tipo de
material y
cada 5000
m3
Por tipo de
material y
cada 5000
m3
Por tipo de
material y
cada 5000
m3
Por tipo de
material y
cada 5000
m3
Por tipo de
material y
cada 5000
m3
Densidad in situ
MC 8.502.1
MC 8.102.9
Laboratorio
PC
Cada 250 m
de camino o
tramos de
terrapln
Certificado
MC 8.003.2
Laboratorista
PC
Por ensayo
Entrega
certificados
Criterio aceptacin
Obs.
Proyecto E.T.E.
Cumplir con
MC 8.102.7
Segn proyecto, mnimo 10% en
el cuerpo y
Mnimo 20 %en el coronamiento
Cumplir con
MC 8.102.3
Cumplir con
MC 8.102.4
Mnimo 95% DMCS o 80% D.R.
entre rasante y 0,90 m
Mn. 90% DMCS o 70% D.R.
Profundidad mayor a 0,90 m de la
rasante y sobre ancho de
compactacin.
E.T.E
Manifold
Laboratorio
PROGRAMA DE ENSAYOS
Item: 206-1
Elemento a
Ensayar
Proceso
Etapa
Final
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Granulometra
MC 8.102.1
Laboratorio
PC
Proctor Modificado
MC 8.102.7
Laboratorio
PC
Limite liquido
MC 8.102.3
Laboratorio
PC
Limite Plstico
MC 8.102.4
Laboratorio
PC
Densidad in situ
MC 8.102.7
Laboratorio
PC
Cada capa
95% DMCS
80% D. R.
Certificado
MC 8.003.2
Laboratorista
PC
Por ensayo
E.T.E
Entrega
certificados
Frecuencia
ensayo
Por tipo de
material o cada
1000 m3
Por tipo de
material o cada
1000 m3
Por tipo de
material o cada
1000 m3
Por tipo de
material o cada
1000 m3
Criterio
aceptacin
Obs.
Proyecto E.T.E.
Cumplir con
MC 8.102.7
Cumplir con
MC 8.102.3
Cumplir con
MC 8.102.4
Manifold
Laboratorio
PROGRAMA DE ENSAYOS
Item: 207-3
Etapa
Previo
Proceso
Ensayo
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Densidad Neta
Absorcin
8.202.20
Laboratorista
PC
Rocas
Granulometra
MC-V5, Tabla
5.207.201.B
Laboratorista
Proctor
Modificado
MC 8.102.7
Laboratorio
Densidad
MC 8.502.1
MC 8.102.9
Laboratorista
Sello Fundacin
Frecuencia
ensayo
Por
Emprestito
Criterio
aceptacin
MC-V5, tabla
5.207.201.A
PC
Por tipo de
material
Proyecto
E.T.E.
Cumplir con
MC 8.102.7
PC.
Cada tramo
90 % DMCS
PC
Cada tramo
Obs.
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Manual de Procedimientos
Constructora Valko S.A.
Entrega
certificados
Final
MC 8.003.2
PC
Pgina 45 de 54
Por ensayo
E.T.E
Manifold
Laboratorio
PROGRAMA DE ENSAYOS
tem: 209-1
Subrasante
Material de terrapln
Elemento a
Ensayar
Proceso
Etapa
Final
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Granulometra, IP
MC 8.102.1
Laboratorio
PC
Proctor Modificado
MC 8.102.7
Laboratorio
C.B.R.
MC 8.102.11
Densidad in situ
MC 8.502.1
MC 8.102.9
PC
MC 8.003.2
PC
Entrega
certificados
Laboratorio
PC
PC
Frecuencia
ensayo
Por cada 500 ml
de camino o
5.000 m2
Por tipo de
material y cada
5000 m2
Por tipo de
material
Cada 100 ml de
camino o 1.000
m2 por pista
Criterio
aceptacin
Mnimo 95%
DMCS o 80 % D.
R.
Por ensayo
E.T.E
Obs.
Tamao Mximo
4
Cumplir con
MC 8.102.7
Mnimo 20 %
Manifold
Laboratorio
PROGRAMA DE ENSAYOS
tem: 301-1
Etapa
Denominacin:
Elemento a
Ensayar
Documento
referencia
Granulometra
MC 8.102.1
Laboratorio
PC
Limite Liquido
MC 8.102.3
Laboratorio
PC
ndice de
plasticidad
MC 8.102.4
Laboratorio
PC
MC 8.202.9
Laboratorio
PC
MC 8.102.7
Laboratorio
PC
Densidad Relativa
MC 8.102.8
Laboratorio
PC
C.B.R.
MC 8.102.11
Laboratorio
PC
MC 8.202.11
Laboratorio
PC
MC 8.202.18
Laboratorio
PC
Proceso
Subbase Granular
Equivalente arena
Proctor Modificado
Desg. de Los
ngeles
Contenido Sales
Solubles
Densidad in situ
Final
Ensayo
Entrega
certificados
MC 8.502.1
MC 8.102.9
Responsable Tipo
Ensayo
punto
Laboratorio
MC 8.003.2
Frecuencia
ensayo
Cada 1.000 m de
camino
Cada 1.000 m de
camino
Cada 1.000 m de
camino
Por tipo de
material
Cada 2.000 m3
de camino
Criterio aceptacin
Obs.
Por tipo de
material
Cumplir con
MC 8.102.8
PC
Cada 2.000 m3
de camino
Por tipo de
material
Por tipo de
material
Cada 100 m
por pista
PC
Por ensayo
E.T.E
Manifold
Laboratorio
Criterio aceptacin
Obs.
Mnimo 40 %
Mximo 40 %
Mximo 4%
PROGRAMA DE ENSAYOS
tem: 302-1
Base Granular
Proceso
Etapa
Elemento a
Ensayar
Ensayo
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Granulometra
MC 8.102.1
Laboratorio
PC
Limite Liquido
MC 8.102.3
Laboratorio
PC
ndice de
plasticidad
MC 8.102.4
Laboratorio
PC
Material chancado
MC 8.202.6
Laboratorio
PC
Equivalente arena
MC 8.202.9
Laboratorio
PC
Frecuencia
ensayo
Mximo 25 %
Mximo 4%
Mnimo 50 %
Por emprstito
Mnimo 25 %
Final
Sales solubles
MC 8.202.18
Laboratorio
PC
Desg. de Los
ngeles
MC 8.202.11
Laboratorio
PC
Proctor Modificado
MC 8.102.7
Laboratorio
PC
C.B.R.
MC 8.102.11
Laboratorio
Densidad in situ
MC 8.502.1
MC 8.102.9
Laboratorio
Entrega
certificados
MC 8.003.2
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 46 de 54
Mximo 4 %
Mximo 35 %
Cumplir con
MC 8.102.7
PC
1 al inicio y cada
1.500 m3 de
material
Mnimo 100 %
PC
95% DMCS o
80 % D. R.
PC
Por ensayo
E.T.E
Manifold
Laboratorio
PROGRAMA DE ENSAYOS
tem: 401-1
Proceso
Etapa
Final
Denominacin: Imprimacin
Elemento a Ensayar
Ensayo
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Frecuencia
ensayo
Criterio aceptacin
Emulsin Asfltica
Muestreo
MC 8.302.1
Laboratorio
PC
Cada despacho
llegado a faena
Emulsin Asfltica o
Asfalto cortado MC-30
Anlisis
qumico
MC 8.301.3
ShellBitumen
SA. U Otro
PC
Humedad Base
Granular
Humedad
superficial etre
los 5 y 15 mm
superiores
MC 8.502.1
Laboratorista
PC
Temperaturas( Ambie
nte y superficie)
Medicin de
Temperaturas
E.T.E
Laboratorista
PC
Calentamiento
Material bituminoso
Medir
Temperatura
E.T.E
Laboratorista
PC
Control de asfalto
En riego bituminoso
Tasa
imprimacin
E.T.E.
Laboratorista
PC
Control penetracin
ensayo
E.T.E.
Laboratorista
PC
Entrega certificados
Certificado
MC 8.003.2
Laboratorista
PC
2 por tramo a
imprimar
Cada riego
realizado
Obs.
E.T.E MC-V5
Para MC no mayor a
50 % de la Optima,
para suelos inertes
de 50 a 100 % de la
optima y en
emulsiones no limita
Minimo 10
subiendo para MC y
mnimo 5 para
emulsiones
Recomendacin
fabricante
1,2 a 2,0
Kg/m2
Cada 500 ml o
tramo
5 mm.
Por ensayo
E.T.E
Manifold
Laboratorio
PROGRAMA DE ENSAYOS
tem: 408-1
Elemento a Ensayar
asfltica
Mezcla
Proceso
Etapa
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Frecuencia
ensayo
Criterio aceptacin
Muestreo
MC 8.302.1
Laboratorio
PC
Cada despacho
E.T.E MC-V5
Anlisis
qumico
MC 8.301.3
EnexDYNAL
PC
Cada Despacho
Desgaste de
los ngeles
MC 8.202.11
Laboratorista
PC
Por emprstito
Max. 25%
MC 8.202.17
Laboratorista
PC
Por emprstito
Max. 12%
MC 8.102.4
Laboratorista
PC
Por emprstito
NP frac. fina
MC 8.202.6
Laboratorista
PC
Semanalmente
Min. 90%
MC 8.202.8
Laboratorista
PC
Semanalmente
Max. 10%
Desintegracin
en Sulfato de
Sodio
ndice
plasticidad
Part.
Chancadas
Part. Lajeadas
E.T.E.
Obs.
MC 8.302.29
Ad. RiedelWeber
Concreto asfltico de
superficie
Sales solubles
Final
Pgina 47 de 54
Laboratorista
PC
Por Emprstito
Min. 95%
Laboratorista
PC
Por Emprstito
Mn. 0 - 5
Laboratorista
PC
Por Emprstito
Max. 2%
MC 8.202.9
Laboratorista
PC
Por Emprstito
Min. 50%
Diseo Mezcla
MC 8.302.48
Laboratorista
PC
Por Obra
E.T.E.
Dosificacin
MC 8.302.47
Laboratorista
PC
Por obra
E.T.E.
Banda trabajo
MC 8.302.47
Laboratorista
PC
Por obra
E.T.E.
Muestreo
MC 8.302.40
Laboratorista
PC
Por da
colocacin
E.T.E.
Contenido
Asfalto
MC-V5
Laboratorista
PC
1 por Jornada
Banda de trabajo
Compactacin
MC 8.302.38
MC 8.502.8
Laboratorista
PC
Cada 500 m2
97 %
Lisura Hi-Lo
MC 8.502.4
Laboratorista
PC
Mximo
5 mm.
Rugosidad(IRI)
5.408.304(5)
MC-V5
Laboratorista
PC
Toda el rea
pavimentada
2,0 m/Km
MC 8.003.2
Laboratorista
PC
Por ensayo
E.T.E.
Manifold
Laboratorio
Obs.
Entrega certificados
PROGRAMA DE ENSAYOS
Denominacin: Aceras de Hormign
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Frecuencia
ensayo
Criterio aceptacin
Laboratorista
PC
Antes de iniciar
partida
NCH 170
Segn grados de
hormigones
MC 8.502.1
MC 8.102.9
Laboratorista
PC
Cada 100 m.
90 % DMCS
Densidad in
situ
MC 8.502.1
MC 8.102.9
Laboratorista
PC
Cada 100 m.
95 % DMCS
Hormign H-25
Muestreo
Docilidad
MC 8.402.9
MC 8.402.9
Laboratorista
PC
Por jornada
E.T.E.
MC-V5
Probetas cbicas
Compresin
MC 8.402.11
Laboratorista
PC
Por E.T.E.
elemento
Proyecto E.T.E.
PC
Por ensayo
E.T.E
Etapa
Elemento a Ensayar
Ensayo
Previo
Dosificacin
Hormign H-25
Compresin
Sello de fundacin
Densidad in
situ
Capa Subbase
Granular e = 0,12 m.
Proceso
MC 8.202.14
N Revisin: 00
Equivalen.
arena
Item: 5.417-1
Final
MC 8.302.30
REF: PL-GO-93
Entrega certificados
Documento
referencia
MC 8.402.11
MC 8.003.2
PROGRAMA DE ENSAYOS
Manifold
Laboratorio
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Manual de Procedimientos
Constructora Valko S.A.
tem: 501-1
501-4
501-6
Denominacin: Hormign H - 5
Denominacin: Hormign H - 20
Hormign H - 30
Elemento a
Inspeccionar
Tipo inspeccin
Previo
Dosificacin
con hormigones de
prueba
Compresin
Docilidad Hormign
Docilidad
MC 8.402.7
Elaboracin
probetas muestra
Muestreo
Probetas cbicas
Compresin
Proceso
Etapa
Final
Pgina 48 de 54
Entrega certificados
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punt
o
Frecuencia
ensayo
Criterio
aceptacin
NCH 170
Segn grados de
hormigones
Cono indica + 2
cm
PC
Antes de iniciar
partida
Laboratorista
PC
Cada camin
MC 8.402.9
Laboratorista
PC
Por E.T.E.
elemento
E.T.E
MC 8.402.11
Laboratorista
PC
Por E.T.E.
elemento
Proyecto E.T.E.
PC
Por ensayo
E.T.E
MC 8.402.11
Laboratorista
MC 8.003.2
Obs.
Manifold
Laboratorio
PROGRAMA DE ENSAYOS
tem: 503-2
Denominacin:
Etapa
Elemento a Ensayar
Ensayo
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Frecuencia
ensayo
Previo
Certificacin de
Aceros
Certificacin
Fabricante
NCH
204; 218 y 219
Proveedor
Laboratorista
Antes de iniciar
partida
E.T.E.
PC
Final
Entrega certificados
Certificado
MC 8.003.2
Laboratorista
PC
Por ensayo
E.T.E
Criterio aceptacin
Obs.
Manifold
Laboratorio
Trabajos Preliminares
Etapa
Final
Elemento a Ensayar
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Frecuencia
ensayo
Criterio aceptacin
Mnima tres
muestras = 28 MPa
Resistencia
Compresin
ETE Proyecto
Resistencia
ETE Proyecto
Proveedor
PC
Por despacho
Cumplir ETE
Proyecto
Proctor
Modificado
MC 8.102.7
Laboratorista
Vial
PC
1 por sector
Cumplir con MC
8.102.7
Densidad in
situ sello
excavacin
MC 8.502.1
MC 8.102.9
Laboratorista
Vial
Cada 100 ml
90% DMCS
Fundacin Muro,
Anclaje de refuerzos,
conectores y tirantes
Muestreo
ETE Proyecto
Laboratorista
Vial
Por Tramo
Proyecto E.T.E.
Material de Relleno
Granulometra
ETE Proyecto
Laboratorista
Vial
Por Material
Proyecto E.T.E.
Entrega certificados
Certificado
MC 8.003.2
Laboratorista
Vial
Por ensayo
E.T.E
Certificacin Bloques
de Hormign
Certificacin Geomalla
y conectores
Obs.
Proveedor
PC
Por despacho
Mnima Individual=
24,5 Mpa
PC
PC
PC
PC
PROGRAMA DE ENSAYOS
Manifold
Laboratorio
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Manual de Procedimientos
Constructora Valko S.A.
Item: 601-2C y 601-2D
Pgina 49 de 54
Etapa
Elemento a Ensayar
Ensayo
Documento
referencia
Tipo
punto
NCH 184
Responsable
Ensayo
Proveedor
Laboratorista
PC
Frecuencia
ensayo
Antes de
iniciar partida
Previo
Certificacin de
resistencia tubos
Compresin
Proceso
Arena
Final
Entrega certificados
Criterio
aceptacin
E.T.E.
Granulometra
MC 8.201.1
Laboratorista
PC
Por despacho
% que pasa
tamiz 5mm
100 %
Certificado
MC 8.003.2
Laboratorista
PC
Por ensayo
E.T.E
Obs.
Manifold
Laboratorio
PROGRAMA DE ENSAYOS
Item: 601-2C y 601-2D
Etapa
Elemento a Ensayar
Ensayo
Documento
referencia
Tipo
punto
NCH 184
Responsable
Ensayo
Proveedor
Laboratorista
PC
Frecuencia
ensayo
Antes de
iniciar partida
Previo
Certificacin de
resistencia tubos
Compresin
Proceso
Arena
Final
Entrega certificados
Criterio
aceptacin
E.T.E.
Granulometra
MC 8.201.1
Laboratorista
PC
Por despacho
% que pasa
tamiz 5mm
100 %
Certificado
MC 8.003.2
Laboratorista
PC
Por ensayo
E.T.E
Obs.
Manifold
Laboratorio
PROGRAMA DE ENSAYOS
Item: 601-1,A.1
Etapa
Elemento a Ensayar
Ensayo
Documento
referencia
Tipo
punto
NCH 184
Responsable
Ensayo
Proveedor
Laboratorista
PC
Frecuencia
ensayo
Antes de
iniciar partida
Previo
Certificacin de
calidad tubos
Compresin
Proceso
Arena
Final
Entrega certificados
Criterio
aceptacin
E.T.E.
Granulometra
MC 8.201.1
Laboratorista
PC
Por despacho
% que pasa
tamiz 5mm
100 %
Certificado
MC 8.003.2
Laboratorista
PC
Por ensayo
E.T.E
Obs.
Manifold
Laboratorio
PROGRAMA DE ENSAYOS
Item: 612-1.A, C, D
Etapa
Elemento a Ensayar
Previo
Certificacin de
resistencia tubos
Item:
604-8
Proceso
Etapa
Final
Proceso
Previo
Documento
referencia
Responsable
Tipo
Ensayo
punto
Proveedor
DE ENSAYOS
Laboratorista
PC
Frecuencia
ensayo
Antes de
iniciar partida
Criterio
aceptacin
E.T.E.
Obs.
PROGRAMA
Compresin
NCH 184
Denominacin:
deLaboratorista
subdrenes con
Granulometra Construccion
MC 8.201.1
PC Geocompuesto
Por despacho
% que pasa
Elemento a Ensayar
Entrega certificados
Trazado y replanteo de
Niveles
Excavacin de corte
Descarga de material
tem: 614-1
Final
Etapa
Arena
Ensayo
Ensayo
Certificado
Replanteo
Medicin
Visual
Documento
Responsable
Tipo
referencia
punto
MC 8.003.2 Ensayo
Laboratorista
Proyecto
Proyecto
Topografa
PC
Topografa
PC
Jefe
PROGRAMA
DEdeENSAYOS
PM-BO-CQ
PC
Obras
tamiz 5mm
Frecuencia
100 %
Criterio aceptacin
ensayo
PC
Por ensayo
E.T.E
Previo al
proceso
Cada tramo
Cumplimiento.
Proyecto
Segn proyecto
Cada tramo
Botadero autorizado
Obs.
Manifold
Laboratorio
Recepcin
Elemento Topogrfica
a Ensayar
Mtrica
Ensayo
Proyecto
PC
Documento Topografa
Responsable
referencia
Ensayo
Cumplimiento
Cada
geometraCriterio
del
Tipo tramo
Frecuencia
punto
ensayo proyecto
aceptacin
Obs.
Anlisis
MC 8.102.1
Laboratorista
Sello excavacin
Densidad in situ
sello.
MC 8.102.7
Laboratorista
Acero de refuerzo
Certificacin de
Aceros
NCH
204; 218 y 219
Laboratorista
Hormign
Docilidad
Hormign
MC 8.402.7
Laboratorista
Probetas cbicas
Compresin
MC 8.402.11
Entrega certificados
Certificado
MC 8.003.2
Proceso
Previo
Final
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 50 de 54
Por material
PC
E.T.E
Cada
fundacin
90% DMCS
PC
Antes de
iniciar partida
PC
PC
Cada camin
Laboratorista
PC
Por muestra
Proyecto
E.T.E.
Laboratorista
PC
Por ensayo
E.T.E
PC
PC
E.T.E.
Cono + 2
cm
Manifold
Laboratorio
PROGRAMA DE ENSAYOS
tem: 702-1A
702-1B
702-1C
702-1D
Etapa
Previo
Proceso
Elemento a Ensayar
Certificacin Postes,
Placas
Hormign
empotramiento
Grado H -20
Probetas cbicas
Final
Ensayo
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Frecuencia
ensayo
Criterio
aceptacin
Certificado
MC 8.402.11
Proveedor Laboratorista
PC
Por despacho
Cumplir ETE.
Docilidad
Muestreo
MC 8.402.7
MC 8.402.9
Laboratorista
PC
Por jornada de
hormign
Cono = + 2 cm.
3 probetas por
jornada.
R. Compresin
MC 8.402.11
Laboratorista
PC
Por muestra
fc = 20 Mpa.
PC
Por ensayo
E.T.E
Entrega certificados
MC 8.003.2
Obs.
Manifold
Laboratorio
PROGRAMA DE ENSAYOS
tem: 702-5.A
702-5.B
702-5.C
Etapa
Previo
Proceso
Elemento a Ensayar
Certificacin Postes,
Placas
Hormign
empotramiento
Grado H -20
Probetas cbicas
Final
Entrega certificados
Ensayo
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Frecuencia
ensayo
Criterio
aceptacin
Certificado
MC 8.402.11
Proveedor Laboratorista
PC
Por despacho
Cumplir ETE.
Docilidad
Muestreo
MC 8.402.7
MC 8.402.9
Laboratorista
PC
Por jornada de
hormign
Cono = + 2 cm.
3 probetas por
jornada.
R. Compresin
MC 8.402.11
Laboratorista
PC
Por muestra
fc = 20 Mpa.
PC
Por ensayo
E.T.E
MC 8.003.2
PROGRAMA DE ENSAYOS
tem: 704-1
704-2
704-4
704-5
704-6
Obs.
Manifold
Laboratorio
Previo
Etapa
Pgina 51 de 54
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Frecuencia
ensayo
Criterio aceptacin
Resistencia sangrado
NCH 2158
Proveedor Laboratorista
PC
Por
despacho
6-8
Color (X,Y)
UNE 48-073
Proveedor Laboratorista
PC
Por
despacho
Factor de luminancia B
UNE 48-073
Proveedor Laboratorista
PC
Por
despacho
Blanca>=0,84
Amarilla>=0,40
Tiempo de secado
Estabilidad en envase
Envejecimiento artificial
Demarcacin pavimento
Proceso
N Revisin: 00
Ensayo
Poder cubridor
Flexibilidad
Final
REF: PL-GO-93
NCH 2140
Proveedor Laboratorista
PC
Por
despacho
NCH 2156
Proveedor Laboratorista
PC
Por
despacho
UNE 48-251
Proveedor Laboratorista
PC
Por
despacho
NCH 2159
UNE 48169
Proveedor Laboratorista
PC
Por
despacho
Proveedor Laboratorista
PC
Por
despacho
<= 30 minutos
Sed. >= 8, Cons. >
5 UK(60C 18h)
Var. mxima
luminancia 0,05,
color en polgono
RC Lum. Pintura
seca c. Blco/ Lum.
Pint seca c. Negro
>= 0,95
< 25 mm medida
con mandril cnico
Adherencia
NCH 2154
Proveedor Laboratorista
PC
Por
despacho
Consistencia
E.T.E.
Laboratorista /
Capataz
PC
S/ indic I.T.O
+ 15 UK
Materia fija
E.T.E.
Laboratorista /
Capataz
PC
S/ indic I.T.O
+2%
Poder cubriente
E.T.E.
Laboratorista /
capataz
PC
S/ indic I.T.O
+ 0,01 %
Densidad Relativa
E.T.E.
Laboratorista /
capataz
PC
S/ indic I.T.O
+ 2 % sin perla
+ 4 % con perla
Color
E.T.E.
Laboratorista /
Capataz
PC
S/ indic I.T.O
Polgono tabla
E.T.E.
Factor de Luminancia
E.T.E.
Laboratorista /
capataz
PC
S/ indic I.T.O
+ 0,02
Tiempo de secado
E.T.E.
Laboratorista /
capataz
PC
S/ indic I.T.O
< 30 Mn.
Microesferas de vidrio
E.T.E.
Laboratorista /
capataz a
PC
S/ indic I.T.O
Cumplir E.T.E.
Dosificacin
E.T.E.
Laboratorista /
capataz
PC
S/ indic I.T.O
Cumplir E.T.E.
Retrorrefflectancia
E.T.E.
Laboratorista /
capataz
PC
S/ indic I.T.O
Cumplir E.T.E.
PC
Por ensayo
E.T.E
Entrega
certificad.
MC 8.003.2
Elemento a
Ensayar
Ensayo
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Frecuencia
ensayo
Criterio aceptacin
Previo
Dosificacin de
Hormigones H20 y H-30
Certificados
MC.-V5
5.501
Proveedor
PC
Antes de iniciar
partida
Proyecto E.T.E.
Aceros
Certificados
Proveedor
Laboratorista
PC
Antes de iniciar
partida
Proyecto E.T.E.
Hormigones
Docilidad
muestreo
NCH 204,218 y
219
MC 8.402.7
MC 8.402.9
Laboratorista
PC
Por jornada de
hormign
Proyecto E.T.E.
MC 8.402.11
Laboratorista
PC
Por muestra
Proyecto E.T.E.
PC
P
or ensayo
E.T.E
Proceso
Etapa
Final
Manifold
Laboratorio
PROGRAMA DE ENSAYOS
Denominacin: Casetas para paraderos de locomocin colectiva
Item: 706-1
Probetas
cbicas
Entrega
certificados
Obs.
Compresin
Certificados
MC 8.003.2
Laboratorista
PROGRAMA DE ENSAYOS
Obs.
Manifold
Laboratorio
N Revisin: 00
Pgina 52 de 54
Tachas Reflectantes
Tachones Reflectantes
Elemento a
Ensayar
Previo
Documento
referencia
Ensayo
Tachas
ASTM D 4280
Tachas
Tabla N1 ASTM
4280
Adhesivo
Final
REF: PL-GO-93
Entrega certificados
MC-V5
5.705.201
MC-V5
5.705-201
MC-V5
5.705-202
Certificado
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Frecuencia
ensayo
Criterio
aceptacin
Proveedor
PC
Por Despacho
E.T.E.
Por Despacho
E.T.E
Proveedor
PC
Fabricante
PC
Laboratorista
PC
Por Despacho
Obs.
E.T.E.
Por Ensayo
Manifold
Laboratorio
E.T.E
PROGRAMA DE ENSAYOS
tem: 707-1
Etapa
Proceso
Previo
Final
6.
Documento
referencia
Responsable
Ensayo
Tipo
punto
Frecuencia
ensayo
Certificado
MC 8.402.11
Proveedor
PC
Por despacho
Docilidad
Muestreo
MC 8.402.7
MC 8.402.9
Laboratorista
PC
Por jornada de
hormign
Proyecto
E.T.E.
Probetas cbicas
Compresin
MC 8.402.11
Laboratorista
PC
Por muestra
Proyecto
E.T.E.
Entrega certificados
Certificados
MC 8.003.2
Laboratorista
PC
P
or ensayo
E.T.E
Elemento a Ensayar
Certificacin Postes,
perfiles y Galvanizado
Hormign
empotramiento
Grado H -20,si
procede
Criterio
aceptacin
Proyecto
E.T.E.
Obs.
Manifold
Laboratorio
EQUIPO O
INSTRUMENTO
MARCA
NMERO
SERIE
TIPO DE
CONTROL
Calibracin
Validacin
Densmetro
Troxler 3430
25953
Calibracin
1 ao
Mensual
Anillo CBR
Elisa Diaz
ED-387
Calibracin
1 ao
Mensual
Hangx
13BA10737
Calibracin
1 ao
Mensual
Hangx
089A106003
Calibracin
1 ao
Mensual
146X804001 Calibracin
1 ao
Mensual
Balanza Electrnica
30.000 x1 gr
Balanza Electrnica
15.000 x1 gr
Balanza Elect.
3.000 x 0,1 gr
Balanza Elect. 300
x 0,01 gr
Set Masas
Patrones
Estacin Total
Hangx
Hangx
085X801044
Calibracin
1 ao
Mensual
Shan Dong
LMC-35637
Calibracin
3 aos
Mensual
TRIMBLE
3605 DR
502522A
Calibracin
1 ao
Mensual
REGISTRO
Certificado
Reg. Revisin
Certificado
Reg. Revisin
Certificado
Reg. Revisin
Certificado
Reg. Revisin
Certificado
Reg. Revisin
Certificado
Reg. Revisin
Certificado
Reg. Revisin
Certificado
Reg. Revisin
TRIMBLE
3605 DR
PENTAX AP201
NIKON / AC-2S
REF: PL-GO-93
N Revisin: 00
Pgina 53 de 54
508432A
Calibracin
1 ao
Mensual
215772
Calibracin
1 ao
Mensual
706166
Calibracin
1 ao
Mensual
Certificado
Reg. Revisin
Certificado
Reg. Revisin
Certificado
Reg. Revisin
Los equipos en obra sern los indicados en el cuadro precedente, la incorporacin o reemplazo de
instrumentos se registrar en el listado que cada Unidad (Laboratorio y Topografa) mantendr
vigente. Debidamente respaldada con las calibraciones emitidas por organismos externos, a objeto
de no afectar la vigencia del presente plan.
El control de los equipos de Medicin y Ensayo que se utilizan en la obra se realizar conforme a lo
establecido en el Procedimiento para el control y verificacin de equipos sometidos a calibracin
(PR-SGI-15). (Verificacin de las calibraciones mensualmente). Adjunto en Anexo N 2
7.
8.
Nmero Revisin
Modificaciones Realizadas
N/A
N/A
No aplica
ANEXOS