2
Aduana Nacional
GERENCIA NACIONAL JURIDICA
IRCULAR No, 256/2012
La Paz, 06 de noviembre de 2012
REF: RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° RA-PE 01-014-12
DE 31/10/2012, QUE DEJA SIN EFECTO EL ARTICULO.
TERCERO DE LA RD 01-006-12 DE 20/07/2012,
RESPECTO AL TARIFARIO PARA DEPOSITOS DE
ADUANA INTERIOR, DE FRONTERA Y DE
AEROPUERTO; QUEDANDO FIRME Y SUBSISTENTE
LA RD 01-033-02 DE 16/10/2002.
Para su conocimiento y difusion, se remite la Resolucién Administrativa N° RA-PE 01-
014-12 de 31/10/2012, que deja sin efecto el Articulo Tercero de la Resolucién de
Directorio RD 01-006-12 de 20/07/2012, respecto al Tarifario para Depésitos de Aduana
Interior, de Frontera y de Aeropuerto; quedando firme y subsistente la RD 01-033-02 de
16/10/2002.
MUPPigt
eee et ete
rane ee et)a
Aduana Nacional
RESOLUCION N°R A-PER-0 18014912
LAPAZ, 3 1 OCT 2012
VISTOS ¥ CONSIDERANDO:
Que el articulo 114 de la Ley General de Aduanas N° 1990 de 28/07/1999, establece que la
Aduana Nacional podré conceder mediante los procedimientos de Administracion de
Bienes y Servicios, referidos al articulo 32 del mismo cuerpo legal, la administracién de
depésitos aduaneros a personas juridicas privadas.
Que el Directorio de la Aduana Nacional, mediante Resolucién de Directorio RD 01-006-
12 de 20/07/2012, aprobé el Reglamento para la Concesién de Recintos Aduaneros, y
modificé la Resolucién de Directorio No. RD-01-033-02 de 16/10/2002, que aprueba el
Tarifario para Depésitos de Aduana Interior, de Frontera y de Aeropuerto.
Que Ia precitada Resolucin de Directorio, modificé a través de su articulo Tercero el
tarifario para Depésitos de Aduana Interior, de Frontera y de Aeropuerto.
Que la Cémara de Exportadores de La Paz (CAMEX), la Cémara Nacional de Exportadores
de Bolivia (CANEB), la Cémara de Exportadores Bolivianos S.R.L., Yacimientos
Petroliferos Fiscales Bolivianos (YPFB), la Empresa Concesionaria Almacenera Boliviana
(ALBO S.A.), solicitan dejar sin efecto la nueva tarifa de depésitos aduaneros impuesta
por el Directorio de la Aduana Nacional, en virtud de que se estaria perjudicando a los
distintos sectores tanto piblicos como privados, afectando la estructura de costos de
aquellas entidades que gozaban de descuentos acordados previamente con el concesionario,
Que el Informe Técnico AN-DCCAC-INF-N° 107/2012 de 31/10/2012, del Departamento
de Control de Concesiones de la Gerencia Nacional de Administracién y Finanzas,
concluye: “Con base en la normativa citada y el andlisis precedente, se tiene que el punto
Tercero de la RD 01-006-12 de 20/06/12, ha afectado considerablemente los costos tanto
de las empresas sujetas al RITEX como de las empresas piiblicas como YPFB y el resto de
usuarios del servicio aduanero, lo cual podria generar una subida en el costo de
nacionalizacién e incentivar la informalidad. Considerando lo anterior, corresponde tomar
acciones inmediatas que corrijan dicho desequilibrio econémico, mediante la emisién de
una norma que deje sin efecto dicha disposicién Tercera”.
Que el Informe Legal AN/GNJGC/DALIC N® 1188/2012 de 31/10/2012, emitido por la
Gerencia_ Nacional Juridica, considerando las conclusiones del Informe Legal
AN/GNIGC/DALIC N®-757/2012 de 11/07/2012, los requerimientos de la Cémara de
Oficina Central La Paz: Av. 20 de Octubre N° 2038 / Central Piloto 2128008 / Casilla de Correo N° 13028 / La Paz - Bolivia
Pe eee eed—=_
Aduana Nacional
Exportadores de La Paz (CAMEX), la Cémara Nacional de Exportadores de Bolivia
(CANEB), la Cémara de Exportadores Bolivianos S.R.L., Yacimientos Petroliferos Fiscales
Bolivianos (YPFB), la Empresa Concesionaria Almacenera Boliviana (ALBO S.A.),
concluye y recomienda que a fin de evitar mayores perjuicios a los usuarios del servicio de
depésitos de recintos aduaneros, corresponde modificar el Reglamento para la Concesién
de Recintos Aduaneros, aprobado mediante Resolucién de Directorio RD 01-006-12 de
20/07/2012, respecto al Tarifario para Depésitos de Aduana Interior, de Frontera y de
Aeropuerto, dejando sin efecto el articulo Tercero de la precitada Resolucién de Directorio;
debiendo quedar firme y subsistente la RD 01-033-02 de 16/10/2002.
Que la Ley General de Aduanas en su articulo 39 inciso h), determina que el Presidente
Ejecutivo de la Aduana Nacional, como méxima autoridad, tiene la atribucién de dictar
resoluciones en el Ambito de su competencia, para fa buena marcha de la institucién,
Que el articulo 35 inciso h) del Reglamento a la Ley General de Aduanas, faculta a la
Presidencia Ejecutiva a tomar acciones inmediatas de cardcter excepcional en casos de
emergencia, cuya competencia corresponda al Directorio, cuando las circunstancias lo
justifiquen, con cargo a dar cuentas a éste.
Que el articulo 32 del Estatuto de la Aduana Nacional modificado por Resolucién de
Directorio RD 02-030-07 de 21/12/2007, prevé que en casos de emergencia debidamente
justificados, cuando no fuere posible reunir al Directorio, el Presidente Ejecutivo podra
adoptar decisiones que correspondan a dicho érgano, procurando consultar las mismas con
Ja mayor cantidad posible de los miembros del Directorio. En estos casos, el Presidente
Ejecutivo, emitird decisiones de emergencia, que deberdn ser motivadas y justificadas por
un informe técnico y un informe legal, sin responsabilidad para los Directores. El
Presidente Ejecutivo informara a los miembros del Directorio de las decisiones adoptadas
dentro de las 48 horas siguientes. El Directorio consideraré el asunto necesariamente en la
siguiente reunién de Directorio y adoptaré una decisién convalidando, modificando 0
revocando las decisiones asumidas por el Presidente Ejecutivo.
POR TANTO:
La Presidenta Ejecutiva a.i. de la Aduana Nacional, en uso de sus atribuciones conferidas,
RESUELVE:
PRIMERO. Dejar sin efecto el Articulo Tercero de la Resolucién de Directorio RD 01-
006-12 de 20/07/2012, respecto al Tarifario para Depésitos de Aduana Interior, de Frontera
y de Aeropuerto; quedando firme y subsistente la RD 01-033-02 de 16/10/2002.
foneSs
Aduana Nacional
SEGUNDO. La presente Resolucién ser elevada a conocimiento y consideracién del
Directorio de la Aduana Nacional en el plazo de 48 horas, conforme con lo establecido en
el articulo 32 del Estatuto de la Aduana Nacional.
Registrese, publiquese y cimplase.
a
eeeee
Yh PEE oy
inn
Ce—_
—_ wee of
Aduana Nacional laRazen
Cobertura de Intormacién Aduanera
Unidad de Comunica’
sn Social y RR.PP.
FECHA:§/14/2012 PAGINA’ 36
VISTOS ¥ CONSLDERANDO:
Que el aniculo 114 de Is Ley General de Aduanas N° 1990 de
220771989, eablee qua Adi Nacional pode concede modest
fos procediuents de Adminisracn de Beas y Servicio, refeidos
al arteul 32 dl mismo cuerpo legal, ln administracion de depositos
‘aduaneroe a personas juris prvads.
‘Que e Directorio de Is Aduana Nacional, mediante Resolucida de
‘Biseetoro RD O1.006-12 de 200772012, probe Reglameats pate
la Concesién de Reeatos Adwaneros, ¥ modi Ia Resaluign de
izeetaio No, RD-01-033-03 de 16/102002, qu spruce Tarrio
fare Depésitos de Aduana Interior, de Frontera) de Aeropuerto.
(Que la precitda Resoluciin de Dieciorio, modiied a wavds de su
fficulo Tereero el tarifario para Depéston Ge Adana Interior, de
Frontera y de Acropoert
Que Ia Chmara de Exporadores de La Paz (CAMEX), la Cimara
a haere wees emcee
Fieve sermons cornet
pee yeeros
Get aeree arama
orice eee craton mea
plblicos como pevadon Sizing de auelag
Ratsnes que gon de ase orate eyianenceone
ND01 bia de dou dea
Some ES Trend tears cel evcte tone 6 est
(Poa gonarr sna mide ane cass de nacionalzacion enema?
iy “Consderando lo anterior comesponde amar eciones
Invelatas que corjan dicho deseulivi economize, mdiante la
‘ont de unt norma gue de sin Set dicha dpa Tver
Que el Informe Legal ANIGNIOCIDALIC N° 1188/2012 de
317102012, emda por ln Gereacia Nacional Jura, enserando
insconchsones dl nore Lag ANONIOCDALIC NT 75772012
e 110772017 los equeriictas de lx Clara de Exportadores Se
{a Paz (CAME, ln Canara Nacional de Exporadores de Boliv
(CANE) a Cnis e Exporaders Bolin SR, Yar,
PeaolifrosFiscales Blivianos(¥PEB), la Empresa Concesioaria
‘Almacencrs Botviana (ALBO S.A.),coocluye y recomend que &
{inde evr avec pies aur dl vi de dec
eins nduanerom modifica el Reglamento ara
Concesion de Recintss Aduaneos,aprbdo mediante Reslucin
Beep SOL o6ei2 2007012 myelin re
tos de AGuana nero, de Froncra y de Aeropuerto, dejando
Sin efeco el acu Tereero el preci Rescluci de Decors:
dehiendo queda firme ysabisete a RD O1-033-0 de W10202.
SECCION: BAGENAS AZULES
RESOLUCION N° RA PE 01 014 12
(Que la Ley General de Aduaas en suartculo 39 inisob, detenina
‘pe el Presidente Ejecuive de a Aguana Neciogsl como maxima
Stiri, viene a atibuldn de dictarreaacionesen cl sbio de
‘Si competencia, para I= oena marcha de ls insituelgn
Que e aniculo 35 incivo W) del Reglament Ia Ley Genera te
‘Adana acl a la President Ejectva omar aciones eds
‘Se carkclerexcepctoal en casos de emergenci,cuya compatencis
‘correspooda al Deion, cuando las ercuntancas lo Jusiiquen,
‘con cargo dar curntara dsc,
‘Que et aniculo 32 de! Estatto de Ia Aduana Nacional modiicado
por Resolucién de Directorio RD 02-090-07 de 21/13/2007, preve
{uc en caos de emergeacia debidamente jut Gcados, cuando 0
‘ier posible renir nt Directorio, el Presidente ecutive podet
adoptar decisions que corresponian a dicho drgane,procurando
onnularlae mamas coo la mayer canidad poxbi de os cmboe
‘de Directorio. En ents caso, el Prsigente iowutivo, grilrd
‘eisiones de emergence, que deberin ser motivadaey jusiicatae
por un informe wana yur info legal, sin esponsslida pare
Foe Directors El PresiseateFjecutvo inforaart aos ezbros del
‘Deira de as decstones adopts deo de as 48 has spent
I Directorio considera el asuntonecesariamente el siguenie
reuniga de Directorio ¥ adoptari una decision coavaldando,
‘Bodifcando o reyoeande lg decisions sumidas pore Presidente
Ejecutve.
POR TANT
La PresdentaBjecuiva a. det Aduana Nacional, en so de sus
Sribuciooe coneriden,
RESUELVE:
-PRIMERO. Dear sia eftco el AniculoTecero dea Reoluidn de
scetorio RD O1-006-12 de 2010772012, respect al Tafa para
Depicts de Adana lnerie de Frontera de Aeropur:quetand
firme y subsistente la RD 01-033-02 de 16/10/2002
SEGUNDO. La presente Revlucin srk clevada a conocimieato y
onsideracia del Directorio dela Aduana Nacional en el plazo de
‘Whores, contre con lo esablecido ene arculo 32 del Esato
Sela Adusna Nacional.
Reisrese, publiquse y eémplase
SEES
COPIA LEGALIZADA
ES COPIA Fi
et OSA
OG Mente.