JUICIO ORDINARIO LABORAL NUEVO

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL CIUDAD DE

HUEHUETENANGO
LUIS EDUARDO PALACIOS SALGUERO, de treinta aos de edad, soltero, guatemalteco, fontanero,
con domicilio en Huehuetenango, con vecindad en el Municipio de Huehuetenango, departamento de
Huehuetenango; me identifico con el documento personal de identificacin, con numero de CUI nmero un
mil doscientos treinta espacio ocho mil doscientos espacio un mil trecientos uno, extendida por el Registro
Nacional de las Personas del Departamento de Huehuetenango, y acto bajo el Auxilio, Direccin y
Procuracin de la Abogada MARIA ANTONIA VILLATORO VILLATORO y sealo como lugar para
recibir notificaciones la sexta calle decima avenida final nmero ocho guion setenta de la zona tres de esta
ciudad. Ante usted respetuosamente comparezco a promover JUICIO ORDINARIO ORAL LABORAL
POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO Y PAGO DE PRESTACIONES LABORALES, en
contra de la empresa constructora denominada CONSTRUCTORA DE OCCIDENTE S.A. quien puede ser
notificada en la sptima avenida nmero dos guion treinta y uno zona cuatro del municipio de Santa Cruz
Barillas, departamento de Huehuetenango con base en los siguientes:

HECHOS:
I. DEL INICIO DE LA RELACION LABORAL: Con fecha diecinueve de marzo del ao dos mil once
inici mi relacin laboral, por medio de contrato escrito con la Empresa denominada CONSTRUCTORA
DE OCCIDENTE S.A., mediante su representante legal, misma que se dio por terminada por DESPIDO
DIRECTO E INJUSTIFICADO.
II. DEL TRABAJO DESEMPEADO:
Labor como Oficial de Fontanera durante la relacin laboral desempeada en la empresa
denominada Constructora de Occidente S.A., ubicada en la sptima avenida nmero dos guion treinta
y uno zona cuatro del municipio de Santa Cruz Barillas, departamento de Huehuetenango.
III. DEL LUGAR DE TRABAJO: El lugar de ejecucin de trabajo se realiz en la ciudad de
Huehuetenango, con direccin en la segunda calle final zona cuatro de esta ciudad, consistente en la
Construccin de doscientas casas de habitacin.
IV. DEL HORARIO DE TRABAJO: Labor en una jornada diurna de ocho a doce horas y de
catorce a dieciocho horas, de lunes a viernes.
V. DEL SALARIO DEVENGADO: el salario devengado durante los ltimos seis meses fue de
tres mil setenta y cinco Quetzales con cuarenta y dos centavos (Q3,075.42), el cual se me haca
efectivo en un solo pago el primero de cada mes, mediante cheque.
VI. DE LA FINALIZACIN DE LA RELACIN LABORAL: Con fecha once de junio del
ao dos mil catorce, se dio por finalizada mi relacin laboral con la Empresa denominada
Constructora de Occidente S.A., por Despido Directo e Injustificado, mediante carta de despido a
travs de su representante legal.
VII. DEL AGOTAMIENTO DE LA VA ADMINISTRATIVA: El da dieciocho de junio del
ao dos mil catorce, me apersone a las instalaciones de la Inspeccin General de Trabajo con
sede en esta ciudad de Huehuetenango y direccin en la novena calle seis guion noventa y uno de
la zona uno, Colonia los pinitos, con el objeto de realizar la denuncia respectiva por Despido

Directo e Injustificado del que fui objeto por parte de la Empresa Denominada Constructora de
Occidente S.A., para solicitar solucin directa del asunto laboral a travs de la va conciliatoria,
la que fue aceptada mediante adjudicacin numero C guion cuatrocientos cuarenta guion dos mil
catorce (C-440-2014). b) Con fecha veintitrs de junio del ao dos mil catorce acud nuevamente
a la Inspeccin General de Trabajo para la celebracin de la audiencia de conciliacin respectiva,
en la cual el Representante Legal de la Constructora de Occidente manifest la negativa por parte
de la referida empresa, a no hacerme efectivo el pago de las Prestaciones reclamadas, tal como se
demuestra con adjudicacin numero C guion cuatrocientos cuarenta guion dos mil catorce (C440-2014), por lo que de esta manera se da por agotada la va administrativa.
VIII. DE LAS PRESTACIONES RECLAMADAS: como consecuencia del Despido Directo e
Injustificado, reclamo el pago de las siguientes prestaciones que a la fecha la CONSTRUCTORA
DE OCCIDENTE S.A. mantiene retenidas:
INDEMNIZACIN: por el tiempo que duro la relacin laboral, el cual fue tres aos con dos
meses y veintids das, computado a partir del diecinueve de marzo del ao dos mil once al once
de junio del ao dos mil catorce. El cual asciende a la cantidad de ONCE MIL QUINIENTOS
OCHENTA Y UN QUETZALES CON VEINTITRS CENTAVOS (Q. 11,581.23)
AGUINALDO: correspondiente del dos de enero del ao dos mil catorce al once de junio del
mismo ao, el cual asciende a la cantidad de: SEIS MIL CIENTO CINCUENTA QUETZALES
CON OCHENTA Y CUATRO CENTAVOS (Q. 6,150.84)
VACACIONES: De dos aos, correspondientes a los aos dos mil doce y dos mil trece, el cual
asciende a la cantidad de: DOS MIL OCHOCIENTOS VEINTISIETE QUETZALES CON
SESENTA Y OCHO CENTAVOS (Q. 2,827.68)
BONO DE ANTIGEDAD: de tres aos laborados comprendidos del diecinueve marzo del
ao dos mil once al once de junio del ao dos mil catorce lo cual asciende a la cantidad de : MIL
QUINIENTOS QUETZALES. (Q. 1,500.00).
HORAS EXTRAORDINARIAS: Computadas del diecinueve de marzo del ao dos mil once al
once de junio del ao dos mil catorce equivalentes a ciento ochenta horas extraordinarias
laboradas, lo cual asciende a la cantidad de: TRES MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y
NUEVE QUETZALES CON OCHENTA Y CINCO CENTAVOS (Q. 3,459.85)
BONO DE RESPONSABILIDAD: Comprendidos del diecinueve de mayo del ao dos mil
trece, al diecinueve de mayo del ao dos mil catorce, cantidad que asciende a: SEIS MIL
QUETZALES. (Q.6, 000.00).
TOTAL DE PRESTACIONES RECLAMADAS: la cantidad total que se reclama en el presente
proceso oral laboral es de: CUARENTA MIL OCHOCIENTOS VEINTIUN QUETZALES CON
VEINTIOCHO CENTAVOS (Q. 43,821.28)
PRUEBAS:

A)

CONFESIN JUDICIAL.

Que deber prestar el Representante Legal de empresa denominada Constructora de Occidente S.A., en
forma personal y no por medio de apoderado, en la primera audiencia que para el efecto seale el tribunal
correspondiente, en base al pliego de posiciones que en plica acompao, las que versan sobre los hechos de
la presente demanda, bajo apercibimiento que si no compareciera a dicha diligencia, ser declarado confeso
en su rebelda.

B)

TESTIMONIAL: Que debern prestar los seores JUAN MANUEL GOMEZ RAMIREZ y el

seor LUIS MARCELO LOPEZ MORALES, de conformidad con el siguiente interrogatorio:

1. Diga el testigo sobre sus generales de ley.
2. Diga el testigo si es cierto que el seor LUIS EDUARDO PALACIOS SALGUERO fue contratado
por el seor JUAN CARLOS CALDERON PEREZ, para laborar en la empresa Constructora de
Occidente S.A.
3. Diga el testigo si es cierto que el seor LUIS EDUARDO PALACIOS SALGUERO fue contratado
el da diecinueve de marzo del ao dos mil once.
4. Diga el testigo si es cierto que el seor LUIS EDUARDO PALACIOS SALGUERO fue contratado
mediante contrato escrito.
5. Diga el testigo si es cierto que el seor LUIS EDUARDO PALACIOS SALGUERO se
desempeaba como Oficial de Fontanera.
6. Diga el testigo si es cierto que el seor LUIS EDUARDO PALACIOS SALGUERO laboraba en
una jornada diurna de ocho a doce horas y de catorce a dieciocho horas de lunes a viernes.
7. Diga el testigo si es cierto que el seor LUIS EDUARDO PALACIOS SALGUERO desempeaba
sus labores en un horario extraordinario.
8. Diga el testigo si es cierto que el seor LUIS EDUARDO PALACIOS SALGUERO devengaba un
salario de tres mil setenta y cinco con cuarenta y dos centavos los ltimos seis meses que dur su
relacin laboral con la referida empresa.
9. Diga el testigo si es cierto que al seor LUIS EDUARDO PALACIOS SALGUERO le pagaban su
salario el da primero de cada mes.
10. Diga el testigo si es cierto que el seor LUIS EDUARDO PALACIOS SALGUERO desempeaba
sus labores en forma responsable, puntual y honrada.
11. Diga el testigo si es cierto que el seor LUIS EDUARDO PALACIOS SALGUERO fue despedido
en forma directa, mediante carta de despido extendida por el seor JUAN CARLOS CALDERON
PEREZ.
12. Diga el testigo la razn de su dicho.
B)

DOCUMENTAL:

1. Fotocopia simple del Contrato individual extendido por el Representante Legal de la Empresa
denominada Constructora de Occidente S.A. de fecha diecinueve de marzo del ao dos mil once en el cual
se hace constar el inicio y las condiciones de la relacin laboral.
2. Fotocopia simple del cheque nmero cero cero cero ciento cuarenta y cinco extendido por el Banco de
Desarrollo Rural S.A., con el que se acredita el pago de salario correspondiente al mes de marzo del ao dos
mil catorce.
3. Fotocopia simple de adjudicacin numero C guin cuatrocientos cuarenta guin dos mil catorce, (C-4402014) con fecha dieciocho de junio del ao dos mil catorce, con la que se pretende demostrar que acud a la
Inspeccin General de Trabajo a entablar la denuncia correspondiente por el Despido Directo e Injustificado
del que fui objeto.
4. Fotocopia simple de adjudicacin numero C guin cuatrocientos cuarenta guin dos mil catorce (C-4402014), con la que se pretende demostrar que el Representante Legal de la Empresa denominada
Constructora de Occidente S.A, Licenciado Juan Carlos Caldern Prez manifest su negativa a hacerme
efectivo el pago de las prestaciones reclamadas.
5. Fotocopia simple de la planilla en donde se hace constar mi relacin laboral sostenida con la referida
empresa.
6. Fotocopia simple de la carta de despido, de fecha once de junio del ao dos mil catorce, extendida por el
Representante Legal de la Empresa denominada Distribuidora Occidental S.A.
C) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: que de los hechos se deduzcan y se aprecien a favor

del seor Luis Eduardo Palacios Salguero.

FUNDAMENTO DE DERECHO:
Tendrn capacidad para litigar las personas que tengan el libre ejercicio de sus derechos. Las
personas que no tengan el libre ejercicio de sus derechos, no podrn actuar en juicio, sino
representadas, asistidas o autorizadas conforme a las normas que regulen su capacidadLa
persona que pretenda hacer efectivo un derecho, o que se declare que le asiste, puede pedirlo ante
los jueces en la forma prescrita en este Cdigo. Para interponer una demanda o contrademanda,
es necesario tener inters en la misma. Los litigantes tienen la obligacin de sealar casa o
lugar que estn situados dentro del permetro de la poblacin donde reside el Tribunal al que se
dirijan, para recibir las notificaciones y all se les harn las que procedan, aunque cambien de
habitacin, mientras no expresen otro lugar donde deban hacrseles en el mismo permetro
En la demanda se fijarn con claridad y precisin los hechos en que se funde, las pruebas que
van a rendirse, los fundamentos de derecho y la peticin. El actor deber acompaar a su
demanda, los documentos en que funde su derecho Los documentos que se adjunten a los
escritos o aquellos cuya agregacin se solicite a ttulo de prueba, podrn presentarse en su
original, en copia fotogrfica, fotosttica, o fotocopia o mediante cualquier otro procedimiento
similarArtculos: 44, 50, 51, 79, 106, 107, 177, del Cdigo Procesal Civil y Mercantil. El
procedimiento en todos los juicios de Trabajo y Previsin Social es oral, actuando e impulsando
de oficio por los tribunales. Consecuentemente, es indispensable la permanencia del juez en el
tribunal durante la prctica de todas las diligencias de prueba Toda demanda deber contener:
..Artculos: 321 y 332 Cdigo de Trabajo.
En base a todo lo anteriormente expuesto al seor Juez, me permito formular la siguiente:
PETICIN:
I).- DE TRMITE:
1. Se admita para su trmite la presente demanda en JUICIO ORDINARIO ORAL LABORAL POR
DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO Y PAGO DE PRESTACIONES LABORALES, en contra
de la Empresa denominada CONSTRUCTORA DE OCCIDENTE S.A. por medio de su representante legal
y se forme el expediente respectivo.
2. Que se tenga como lugar para recibir notificaciones el sealado y como mi Abogado Director,
Procurador y Auxiliante al profesional propuesto.
3. Que se notifique a la parte demandada por sta nica vez en el lugar sealado, debiendo para
el efecto librarse el despacho respectivo, bajo apercibimiento que deber sealar lugar para
recibir notificaciones en el permetro urbano donde el Tribunal tiene su sede, caso contrario las
dems se harn por los estrados del tribunal.
4. Que se tenga como parte a la Inspeccin General de trabajo, y para el efecto se le notifique en el lugar
sealado como corresponde.
5. Que se tenga por ofrecidos e individualizados los medios de prueba propuestos en el apartado respectivo,
y por acompaados los documentos relacionados.
6. Que se seale da y hora para que las partes comparezcan a la audiencia respectiva, bajo
apercibimiento de continuar el juicio en rebelda de la parte que no compareciere.

7. Que se seale da y hora para que el demandado comparezca a prestar Confesin Judicial, en
forma personal y no por medio de apoderado, bajo apercibimiento que si dejare de hacerlo ser
declarado confeso en su rebelda, en base al pliego de posiciones en plica que acompao al
presente memorial y que deber quedar en resguardo de la Secretara del Juzgado en referencia..
8. Que se conmine a la parte demandada a exhibir la documentacin que a continuacin se
detalla: Contrato individual de Trabajo, planillas, recibos o constancias de pago del salario y de
las prestaciones que reclamo, bajo apercibimiento de imponerle la multa que en derecho
corresponda en caso de desobediencia sin perjuicio de presumirse cierto todo lo aducido por el
compareciente;
II).- DE FONDO:
Que llegado el momento procesal oportuno de dictar sentencia, se declare: a)

CON

LUGAR

la

presente demanda de JUICIO ORDINARIO ORAL LABORAL POR DESPIDO DIRECTO E

INJUSTIFICADO Y PAGO DE PRESTACIONES LABORALES, promovida en contra de la
CONSTRUCTORA DE OCCIDENTE S.A. por medio de su representante legal; b) Consecuentemente se
condene a la parte demandada a cancelar el total del pago de las prestaciones a que tiene derecho el actor
LUIS EDUARDO PALACIOS SALGUERO. c) que la parte demandada haga efectivo el pago del monto
total de las prestaciones dentro de un plazo que no exceda de treinta das de encontrarse firme el fallo.
CITA DE LEYES: Los artculos citados en el fundamento de derecho y los siguientes: 12, 28, 101, 102,
103, 106, de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala; 2, 3, 18, 19, 29, 30, 76, 78, 82, 90, 116,
126, 127, 130, 329, 332, 334, 335, 336, 337, 338, 341, 344, 358, del Cdigo de Trabajo y 16, 141, 142, 142
bis y 143 de la Ley del Organismo Judicial.
En la ciudad de Huehuetenango, 02 de julio del ao 2014
ACOMPAO AL PRESENTE MEMORIAL TRES COPIAS Y UNA PLICA DEBIDAMENTE
FIRMADA Y SELLADA.

f)
EN SU AUXILIO, DIRECCIN Y PROCURACIN
ELSY GUADALUPE LOPEZ MENDOZA