Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
del
Derecho Internacional Humanitario
La Habana
Cuba
Julio de 1999
Lo que fue realizado por los aviones atacantes al lanzar parte de su armamento sobre
las reas, edificaciones y habitaciones donde se encontraban personas civiles, entre
ellos mujeres y nios, que resultaron muertos y heridos.
Es imprescindible destacar que la Convencin relativa a las leyes y costumbres de la
guerra terrestre del 18 de octubre de 1907 en que se adopta el referido Reglamento,
establece en su Artculo 3 que: La parte beligerante que viole las disposiciones de
dicho Reglamento estar obligada a indemnizacin, si fuere el caso, y ser
responsable de todos los actos cometidos por las personas que hagan parte de su
fuerza armada.
Violacin de los Artculos 3, 7 y 19 de las Reglas de la guerra area redactadas por la
comisin de juristas encargada de estudiar y presentar el correspondiente informe
sobre la revisin de las leyes de la guerra area, La Haya, diciembre de 1922-febrero
de 1923 (H.AW), que aun cuando no fueron aprobadas con carcter obligatorio,
forman parte del Derecho Consuetudinario, lo que les confiere obligatoriedad.
-Artculo 3: Una aeronave militar deber llevar una seal exterior que indique su
nacionalidad y su carcter militar.
-Artculo 7: Las seales exteriores exigidas por los artculos anteriores debern
fijarse de tal forma que no puedan alterarse en el vuelo. Tendrn las mayores
dimensiones posibles y debern ser visibles desde arriba, desde abajo y desde cada
lado.
Tal violacin se hizo evidente durante el ataque.
-Artculo 19: Est prohibido el uso de seales exteriores falsas.
Violacin que se hizo totalmente a ex profeso por los Estados Unidos de Amrica.
Igualmente fue violado el Artculo 35 del primer Convenio de Ginebra del 12 de
agosto de 1949, donde se establece el respeto y proteccin a los medios de transporte
de heridos y enfermos, cuando las fuerzas enemigas ametrallaron una ambulancia de
la Cruz Roja Cubana que se encontraba cumpliendo su tarea humanitaria.
17 al 19 de abril de 1961
Desde las 02:30 horas del 17 de abril de 1961 comenz el desembarco por la costa sur
de la entonces provincia de Las Villas en la Cinaga de Zapata, procedente de Puerto
Cabezas, Repblica de Nicaragua, de los integrantes de la denominada Brigada de
Asalto 2506 formada por alrededor de 1 500 hombres. La Brigada desembarc por
5
Playa Girn y Playa Larga en la zona mencionada. Durante los das de esta invasin,
aviones del tipo B26, similares a los empleados por la Fuerza Area
Revolucionaria de Cuba, con insignias militares de esa institucin armada y bajo la
escolta de aviones cazas de la Fuerza Aeronaval norteamericana, se dieron a la tarea
de bombardear la zona del desembarco, arrojando su armamento no slo sobre
nuestras tropas, sino tambin contra poblaciones civiles en las zonas de Playa Girn y
Playa Larga, as como sobre el central Australia, con violacin de los Artculos
anteriormente sealados del Reglamento relativo a las leyes y costumbres de la guerra
terrestre, y adems las siguientes:
-Artculo 22: Los beligerantes no tienen un derecho ilimitado en cuanto a la
eleccin de los medios de perjudicar al enemigo.
Las aeronaves enemigas utilizaron las bombas de napalm (mezclas incendiarias)
indiscriminadamente sobre objetivos militares, armas que causan males innecesarios,
particularmente prohibido por el Artculo 23 (e) del referido Reglamento y
estipulado en la Declaracin de San Petersburgo de 1868 con el objeto de prohibir
el uso de determinados proyectiles en tiempo de guerra, donde se plantea que la
nica finalidad legtima que los Estados deben proponerse durante la guerra es el
debilitamiento de las fuerzas militares del enemigo; que, a este fin, basta con poner
fuera de combate al mayor nmero posible de hombres; que esta finalidad quedara
sobrepasada por el empleo de armas que agravaran intilmente los sufrimientos
de los hombres puestos fuera de combate, o bien haran que su muerte fuese
inevitable; que el empleo de tales armas sera, a partir de este momento, contrario
a las leyes de la humanidad.
-Artculo 23 (g): Adems de las prohibiciones establecidas por Convenciones
Especiales, es particularmente prohibido: Destruir o tomar propiedades enemigas, a
menos que tales destrucciones o expropiaciones sean exigidas imperiosamente por las
necesidades de la guerra.
-Artculo 28: Es prohibido entregar al saqueo una ciudad o localidad, an en el caso
de que haya sido tomada por asalto.
Igualmente fue violado el Articulo 35 del primer Convenio de Ginebra del 12 de
Agosto de 1949, (que establece el respeto y proteccin a los medios de transporte de
heridos y enfermos) cuando las fuerzas enemigas ametrallaron una ambulancia de la
Cruz Roja Cubana que se encontraba cumpliendo su tarea humanitaria.
Fueron muchos los casos de destrucciones de viviendas campesinas al paso de la
fuerza enemiga, luego de haber sido abandonadas por sus moradores o haber dado
muerte a estos.
6
Guerra biolgica
El arma biolgica ha sido utilizada por el Gobierno de los Estados Unidos contra
Cuba de forma encubierta con el propsito de:
Intentar la eliminacin fsica de nuestro Comandante en Jefe mediante la
utilizacin de objetos contaminados con diversos agentes biolgicos; planes de
inutilizacin temporal de los obreros caeros mediante el empleo de dichos
agentes; introduccin de forma sistemtica de nuevas enfermedades para la
afectacin de los animales, los cultivos y contra nuestro pueblo, todo lo cual fue
expuesto por nuestro mximo lder, entre otros, en su discurso por el XXVIII
Aniversario del ataque al Cuartel Moncada el 26 de julio de 1981.
11
Cultivos como la caa de azcar, el tabaco, el arroz y otros han sido objeto de
ataques biolgicos.
La epidemia de dengue hemorrgico en 1981, que no haba existido nunca en
nuestro pas, alcanz la cifra sin precedentes en ningn otro pas del mundo, de
344 203 personas afectadas, y la muerte de 158 personas, de ellos 101 nios.
De entre toda la informacin que esta epidemia trajo consigo un cable publicado el
1ro. de septiembre de 1981 posee un artculo del peridico The Miami Herald (nada
sospechoso de amistad con Cuba), segn el cual el ex agente de la Oficina Federal de
Investigaciones (FBI) William W. Turnes y el periodista Warren Hinckle refieren que
Estados Unidos utiliz la guerra biolgica en Cuba durante la administracin de
Nixon. Los autores alegan que la CIA ha comprometido a los Estados Unidos en una
guerra secreta, no declarada e ilegal contra Cuba durante ms de veinte aos. El
llamado Proyecto Cuba, es el mayor y menos conocido que la CIA opera fuera de los
lmites legales de sus estatutos, afirman.
Todas las violaciones del Derecho Internacional Humanitario cometidas por el
Gobierno de los Estados Unidos en su guerra biolgica encubierta contra Cuba, slo
pueden ser reflejadas aqu en forma enunciativa. Se ha violado reiteradamente el
principio de Derecho Consuetudinario Internacional de distincin entre civiles y
militares; se ha violado reiteradamente el Protocolo de Ginebra sobre la prohibicin
del uso en la guerra de gases asfixiantes, txicos o similares y los medios
bacteriolgicos del 12 de junio de 1925 y la Convencin sobre la prohibicin del
desarrollo, la produccin y el almacenamiento de armas bacteriolgicas (biolgicas) y
txicas y sobre la destruccin, del lro. de abril de 1972, que ratifica la prohibicin del
empleo contra las personas y las extiende al medio ambiente.
En fin, si hacemos uso del Artculo 3, comn para los cuatro Convenios de Ginebra
del 12 de agosto de 1949, considerado como un miniconvenio para analizar los
hechos ocurridos a la luz del Derecho Internacional Humanitario, podremos apreciar
las innumerables violaciones cometidas por aquellos que entren, organiz, asegur y
financi la CIA en nombre del Gobierno de los Estados Unidos de Amrica.
Artculo 3. En caso de conflicto armado que no sea de ndole internacional y que
surja en el territorio de una de las Altas Partes Contratantes, cada una de las Partes en
conflicto tendr la obligacin de aplicar, como mnimo, las siguientes disposiciones:
1) Las personas que no participen directamente en las hostilidades, incluidos los
miembros de las fuerzas armadas que hayan depuesto las armas y las personas
12
puestas fuera de combate por enfermedad, herida, detencin o por cualquier otra
causa, sern, en todas las circunstancias, tratadas con humanidad, sin distincin
alguna de ndole desfavorable, basada en la raza, el color, la religin o la creencia,
el sexo, el nacimiento o la fortuna, o cualquier otro criterio anlogo.
A este respecto, se prohben, en cualquier tiempo y lugar, por lo que atae a las
personas arriba mencionadas:
a) los atentados contra la vida y la integridad corporal, especialmente el homicidio
en todas sus formas, las mutilaciones, los tratos crueles, la tortura y los
suplicios;
b) la toma de rehenes;
c) los atentados contra la dignidad personal, especialmente los tratos humillantes y
degradantes;
d) las condenas dictadas y las ejecuciones sin previo juicio ante un tribunal
legtimamente constituido, con garantas judiciales reconocidas como
indispensables por los pueblos civilizados.
2) Los heridos y los enfermos sern recogidos y asistidos.
Un organismo humanitario imparcial, tal como el Comit Internacional de la Cruz
Roja, podr ofrecer sus servicios a las Partes en conflicto.
Adems, las Partes en conflicto harn lo posible por poner en vigor, mediante
acuerdos especiales, la totalidad o parte de las otras disposiciones del presente
Convenio (Se refiere a los cuatro Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949).
La aplicacin de las anteriores disposiciones no surtir efectos sobre el estatuto
jurdico de las Partes en conflicto.
Centro de Estudios
del
Derecho Internacional Humanitario
Julio de 1999
13