Sei sulla pagina 1di 35

The Anthropology of Afro-Latin America and the Caribbean: Diasporic Dimensions

Author(s): Kevin A. Yelvington


Source: Annual Review of Anthropology, Vol. 30 (2001), pp. 227-260
Published by: Annual Reviews
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3069216
Accessed: 15-09-2016 14:34 UTC
REFERENCES
Linked references are available on JSTOR for this article:
http://www.jstor.org/stable/3069216?seq=1&cid=pdf-reference#references_tab_contents
You may need to log in to JSTOR to access the linked references.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms

Annual Reviews is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Annual Review of
Anthropology

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

Annu. Rev. Anthropol. 2001. 30:227-60


Copyright () 2001 by Annual Reviews. All rights reserved

THE ANTHROPOLOGY OF AFRO-LATIN AMERICA

AND THE CARIBBEAN: Diasporic Dimensions


Kevin A. Yelvington

Department of Anthropology, University of South Florida, Tampa, Florida 33620-8100;

e-mail: yelvingt@chumal .cas.usf.edu

Key Words African diaspora, blackness, history of anthropology, "race,"


ethnicity, nationalism, creolization
* Abstract The contributions of a number of First and Third World scholars to

the development of the anthropology of the African diaspora in Latin America and
the Caribbean have been elided from the core of the discipline as practiced in North

America and Europe. As such, the anthropology of the African diaspora in the

Americas can be traced to the paradigmatic debate on the origins of New World black
cultures between Euro-American anthropologist Melville J. Herskovits and African

American sociologist E. Franklin Frazier. The former argued for the existence of

African cultural continuities, the latter for New World culture creations in the context of

discrimination and deprivation characteristic of the experiences of peoples of African


descent, in light of slavery, colonialism, and postcolonial contexts. As a result, subsequent positions have been defined by oppositions in every subdisciplinary specialization and area of interest. Creolization models try to obviate this bifurcation, and newer
dialogical theoretical perspectives build upon such models by attempting to combine
revisionist historiography with social/cultural constructionist approaches to identity,
especially around the concept of blackness understood in the context of cultural identity
politics.

INTRODUCTION: THE PRESENCE OF


THE ANTHROPOLOGICAL PAST

The current anthropological concern with processes of globalization,


migration, and transnationalism, citizenship; with colonialism, the his
opment of cultures, cultural hybridity, cultural politics and the politics
difference and disjuncture; with resistance, structure and agency can
as "new," "cutting edge," or "hot topics" only by eliding and implicit
ing foundational scholarship on the anthropology of the African dias

Americas, such as that of W.E.B. Du Bois (1868-1963), St. Clair D


1990), Zora Neale Hurston (1903-1960), Katherine Dunham (b. 1909),
Mars (1876-1969), R6mulo Lachataiere (1909-1952), or Arthur A.
0084-6570/01/1021-0227$14.00

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

227

228 YELVINGTON

(1874-1938), to name only a few. The Haitian anthropologist A


(1850-1911), whose writings on "race" [Firmin 2000 (1885)] pre
Franz Boas and were in direct opposition to contemporaneous ra
Gobineau, placed himself and his work squarely within a frame
exchanges but can nowhere be seen as an anthropological ancest

recent works from a number of disciplines aimed at defining dias

ing and justifying its use as a theoretical concept do so from a par

that relegates the African diaspora in the New World to the statu

Although this is not the forum to write or right such a history, w

or redemptionist, nor a place to cite chapters and ignored verse


forgotten founders, a mention of this vanquished scholarship
understand the following remarks on the history of the study
aspora in Latin America and the Caribbean, allowing us to paus
wonder aloud what connection exists between the fact that these scholars them-

selves were of African descent and the minor role they played in anthropological
canon-making (see for example Baker 1998; Drake 1980, 1990; Fluehr-Lobban
2000; Harrison 1992; and the chapters in Harrison & Harrison 1999).
The anthropology of the African diaspora in Latin America and the Caribbean
was born out of the elision of these scholars and their scholarship and continues to

be shaped by its paradigmatic formation as an anthropological specialization dating

back to the 1930s. In the debate begun then, the opposing sides were exemplified
by the work of Euro-American anthropologist Melville J. Herskovits (1895-1963)
and African-American sociologist E. Franklin Frazier (1894-1962). Their debate
has in many ways continued to define the terms of reference for the production
of anthropological knowledge (Yelvington Forthcoming a). With the publication
of The Myth of the Negro Past (1941), Herskovits is credited with legitimating
the study of black cultures within anthropology. He aimed at exploding racist de-

pictions of New World blacks by maintaining the Boasian conceptual separation


of "race" and culture. He did so by utilizing a number of tropes and conceptual
devices in order to trace what he saw as "Africanisms" (see Cole 1985) in religion,
language, the family, and other cultural forms and institutions transported to the
New World with the slaves from what he called the West African-Congo "cultural
area." While in his early work on African Americans (e.g., Herskovits 1925) he
emphasized the process of assimilation to American culture, by 1930 Herskovits
was defining his project as that of "The Negro in the New World" (Herskovits 1930;

cf. Jackson 1986). After early physical anthropological work on African Americans, he carried out ethnographic fieldwork on this research problem with his wife

and collaborator Frances S. Herskovits (1897-1972) in Suriname, Dahomey, Haiti,


Trinidad, and Brazil (Baron 1994, Gershenhor 2000, Simpson 1973, Yelvington
Forthcoming b).
Some of the concepts Herskovits employed have explicitly or unintentionally
in different guises become part of the perspectives of subsequent generations of
anthropologists of the African diaspora in the Americas, including "cultural tenacity," "retentions," "reinterpretation," and "syncretism," all under the overarching

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

AFRO-LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

229

rubric of "acculturation." For Herskovits, even improvisation was an


trait, and "psychological resilience" he saw as a "deep-rooted African
of adaptation" (Herskovits 1948; cf. Apter 1991). Herskovits's position w
ical extension of Boasian historical and cultural particularism. He com
advocacy of anthropology as a dispassionate scientific mode of inquir
radical cultural relativism. His thought was also (in)formed by the patr
American folklorist Elsie Clews Parsons (1875-1941), whose work exem
a similar quest for ultimate origins, as well as by his relations with t
neering Latin American and Caribbean anthropologists and ethnologis
study of the "African presence" in their societies predated Herskovits'
Their studies were congruent with his approach, occurring within the
diverse local nationalist projects (distinct from Herskovits's) that were
showing the black element in national culture and the black contribut
nation, and that suggested public policies relating to blackness (see, am
ers, Bastide 1974; Coronil 1995; Correa 1998,2000; Davis 1992; Fernand

Iznaga 1989; Moore 1994; Morse 1996; Palmie 2001; Peirano 1981; Shann
Simpson 1973; Yelvington Forthcoming b). These pioneers included Art

(1903-1949) in Brazil and Ferando Ortiz Femrandez (1881-1969) in C

followers of the Brazilian Raymundo Nina Rodrigues (1862-1906)], Pr

in Haiti, and Gonzalo Aguirre Beltran (1908-1996) in Mexico. This

tual social formation" engaged in setting the field's parameters; Hers


Ramos, for example, worked to exclude the work of American anthropo
Landes (1908-1991), whose take on Afro-Brazil diverged somewhat fro

own (Landes 1947; cf. Cole 1994, 1995, Healey 1998, Landes 1970, Y
Forthcoming b).

Herskovits felt that the disparaging of "the Negro past" and cultura

on the part of the dominant society sustained racism and the oppression o

Americans. In order to reverse this, he provided evidence for what h


Africanisms in New World Negro culture that reached back beyond, an
through, the ignominy of slavery. These Africanisms were seen as su
African cultures that existed in more or less transmuted variants in the Americas

existing beneath the surface cultural forms blacks had adapted. He believed he
could chart the intensity of Africanisms, and specifically their origin in African
"nations" or ethnicities (Herskovits 1933), versus other cultural legacies in various
institutions and practices across the societies of the Americas (see Table 1).

Frazier (e.g., 1939), the Chicago School sociologist, utilized a more structural
approach and argued that African slaves in the United States were dispossessed of

their cultures in the enslavement process and were best viewed as disadvantaged
Americans. Placing his work in opposition to Herskovits, Frazier maintained that
"as regards the Negro family, there is no reliable evidence that African culture has
had any influence on its development" (1939, p. 12). For him, "probably never
before in history has a people been so nearly completely stripped of its social
heritage as the Negroes who were brought to America." They had, "through force
of circumstances," to "acquire a new language, adopt new habits of labor, and take

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

TABLE 1 Herskovits's "Scale of Intensity of New World Africanisms"l

Social Non-kinship
Technology Economics organization institutions Religion Mag
Guiana (bush)2

Guiana

a
a

(Paramaribo)
Haiti (peasant)
Haiti (urban)

Brazil

(Bahia-Redife)
Brazil

(Porto
Brazil

Alegre)

(Maranhao-rural)
Brazil

(Maranhao-urban)
Cuba

Jamaica (general) e

Honduras c

Jamaica (Maroons) c
Jamaica

a
a

(Morant Bay)

(Black Caribs)3

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

Trinidad

(Port

Trinidad
Mexico

U.S.

(Toco)

U.S.

'Only

(rural

c
e

c
b

c
c

Islands

North)

greatest

South)

(urban
the

(Choc6)

Islands

(Gullah

U.S.

Spain)

(Guerrero)

Colombia
Virgin

of

degree

d
e

of

e
e

retention

is

2The derivations of the listings given in Table 1 are as follows:

Guiana, Brazil (Bahia and southern Brazil), Trinidad, and Haiti; field research and various published work
Brazil (north-urban and rural); unpublished reports of fieldwork by Octavio Eduardo in Maranh5o.
Jamaica; first-hand contact with the Maroons and other Jamaican Negroes, though without opportunity for detailed field

by Martha Beckwith.

Cuba, various works by E Ortiz, particularly his Los negros brujos, and on R. Lachataier6'sManual de santeria.

Virgin Islands, the monograph by A.A. Campbell entitled, "St Thomas Negroes-a study of Personality and Culture"
field materials of J.C. Trevor.

Gullah Islands, field-work by W.R. Bascom, some restults of which have been reported in a paper entitled, "Accultura

1941,pp.

United
3Carib

43-

States,
Indian

Source:

ma

infl

Herskovit

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

232 YELVINGTON

over, however imperfectly, the folkways of the American environ

the habits and customs as well as the hopes and fears that charac
their forebears in Africa, nothing remains" (1939, pp. 21-22).
The contrasting perspectives of Herskovits and Frazier have in
tated the approaches of subsequent researchers in all fields of th
the African diaspora in the Americas (see the discussions in A
1983, Whitten & Szwed 1970, Yelvington Forthcoming a). Thes
duced more correctly, perhaps, overdrawn idealizations of thei
in the pages of the American Sociological Review over the black
indicates well their different approaches (Frazier 1942, 1943;
But Frazier adhered to a Herskovitsian view of acculturation (

243-46): Citing Herskovits, he was willing to admit that African


in the Caribbean and Latin America, especially in religion (Fraz
and he attributed the uniqueness of the United States in this reg
pp. 7-8, 1957, p. 336) to the contrasting effects of the differing
the other hand, Herskovits never diminished the power of the ens

in "stripping from the aboriginal African culture" their "larger in

the more intimate elements in the organization of living" (Hersko

1947, p. 7). Nevertheless, today scholars tend to be identified (ev

explicitly self-identify) with one of two competing camps: the n


versus "creationist" or "creolization" theorists. These latter em

creativity, cultural blending and borrowing, cultural adaptation

stances, and ethnogenetic processes.

In terms of a politics of reception, Frazier's views have fallen


ogy's purview. Although Herskovits's notions of Africanisms w
part rejected by African-American intellectuals in the pre-Civil
Herskovits's work continues to loom large and many anthropologis

diaspora in the Americas are liable to locate themselves within t


tisans may allow themselves a broad canvas in art or philosophy
cf. S. Price, Forthcoming) or they may confine themselves to a

institution, such as family land in the Caribbean (e.g. Carnegie


1987). A search for "pre-contact" culture in contexts that assu
definition fits, after all, anthropology's search for the pristin
Thus, the anthropology of Afro-Latin America and the Caribbea
what Bourdieu might call a "field" (champ), and is a discrete and in
with its own "logic," within which the imposition of one group's

results in the production of a "natural order" that tends to uphold

"ways of seeing." Furthermore, the relationship between the ant

anthropologists' personal questions of identity is crucial (Frank


2000). Scott rightly insists that "a critical anthropology of the
has to be constituted through a close attention to the history of i
and to the extent to which it assumes their transparency" (1999, p
rarely acknowledged as such by anthropologists of the African
America and the Caribbean. This is because few working anthro

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

AFRO-LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

233

historians of anthropology. Fewer still are anthropologists who attempt o

and explicitly to place themselves and their theoretical approach within s


traditions. One notable exception is Harrison (Harrison 1992, Harrison &

1992), a Caribbeanist who sets her approach in relation to Du Bois's anth


ogy in calling for an anthropology of the African diaspora (Harrison 19
advocating anthropology as a tool of liberation (Harrison 1991).
The foregoing is not merely historical background to the anthropologica
of the African diaspora in Latin America and the Caribbean; rather it sig
extent to which this anthropology continues to be framed by these foun
paradigms and politics (Szwed 1972). With this in mind, I provide an adm

narrow focus in what follows, concentrating on the social and cultural anthr

of Afro-Latin America and the Caribbean inasmuch as this scholarship e

the concept of diaspora or shows how Afro-Americans are conscious of be


diaspora; my review has a bias toward recent work. This unfortunately lea
a number of important studies of black communities in the Americas sout
Rio Grande. To compensate, I attempt to make this review interdisciplinar

sense that I refer (albeit too briefly) to work from other disciplines that is ei

thropological in orientation or speaks directly to questions that have been

by social and cultural anthropologists-namely, the work of ethnomusico


historians, linguists, cultural theorists, and writers and literary critics.

GEOGRAPHIES OF BLACKNESS: DELINEATING DIASPORA

Even though Du Bois (e.g., 1939), Drake (e.g., 1982), and others oper
what can be called a diasporic frame of reference, their marginali
that the African diaspora in Latin America and the Caribbean has bee
various theoretical terms and not always explicitly as "diaspora." Mo
decades ago, when commenting on the Herskovits-Frazier debate, t
anthropologist M.G. Smith (1921-1993) called for an approach that
social and cultural perspectives (1957). Perhaps the best exemplific
is the widely cited work of Mintz & Price (1992 [1976]), who, taking
the question of survivals versus cultural creation, argue "it is less
West (and Central) Africa as a broad culture area" than "the levels
would have to seek confirmation of this postulated unity," adding:

cultural heritage, widely shared by the people imported into any new

have to be defined in less concrete terms, by focusing more on value


sociocultural forms, and even by attempting to identify unconsciou

cal' principles, which may underlie and shape behavioral response"


10). These principles are "basic assumptions about social relations"
assumptions and expectations about the way the world functions ph
cally." They posit that "certain common orientations to reality may
the attention of individuals from West and Central African culture
lar kinds of events, even though the ways for handling these even

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

234 YELVINGTON

quite diverse in formal terms," suggesting that "the comparative

attitudes and expectations about sociocultural change... might re


underlying consistencies" (1992, p. 10). While Mintz & Price admi

derlying principles will prove difficult to uncover," they point t

attempts "to define the perceived similarities in African (and A


song style, graphic art, motor habits, and so forth," asserting that
similarities are real, there must exist underlying principles (wh

unconscious) that are amenable to identification, description, an


Thus, "in considering African-American cultural continuities, it

the more formal elements stressed by Herskovits exerted less


nascent institutions of newly enslaved and transported Africa
common basic assumptions about social relations or the workings

(1992, p. 11).
Drawing on work on the history of the slave trade, Mintz & Price emphasize
the ethnic heterogeneity of New World slave populations, which, perhaps counterintuitively, they see as an invitation to inter-African syncretism and an interactive
creolization process that began in the first moments of the creation of New World

slave societies. They dispute the approach that infers historical connection between a single, specific culture in West Africa and one in the New World based
on putative similarities (such as lexical items), arguing that, besides being at odds
with historical data, such a model is committed to a view of culture as an undifferentiated whole: "Given the social setting of early New World colonies, the
encounters between Africans from a score or more different societies with each

other, and with their European overlords, cannot be interpreted in terms of two

(or even many different) 'bodies' of belief and value, each coherent, functioning, and intact. The Africans who reached the New World did not compose, at
the outset, groups. In fact, in most cases, it might even be more accurate to view
them as crowds, and very heterogeneous crowds at that." The slaves could only
become communities "by processes of cultural change": "What the slaves unde-

niably shared at the outset was their enslavement; all-or nearly all-else had
to be created by them" (1992, p. 18). This being the main thrust of their model,

Mintz & Price are careful to point to differences in slave regimes and relative
concentration or dispersal of slaves belonging to the same ethnic/cultural group
as historical questions; they do not dispute the influence of later-arriving African
ethnic groups on the direction of a particular locale's Afro-American culture. They
point to "immensely important continuities of many kinds with ancestral civilizations; and [they] must add that the history of Afro-America is marked by renewals
of identification on many occasions." They say they "recognize that many aspects
of African-American adaptiveness may themselves be in some important sense
African in origin" (1992, pp. 94, 95).
The influence of the model has been wide, stimulating work in the "culture
of slavery" (e.g., Palmie, 1995a) and on play and popular culture (e.g., Burton
1997). Price & Price, for example, drawing on their extensive work on AfroAmerican arts, followed up this more programmatic statement with a tour de

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

AFRO-LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

235

force on Saramaka (Suriname maroon) aesthetics (1999). Citing the mo


approval, Trouillot (1998, p. 9) cautions against theories that "seize cr
as a totality, thus one level too removed from the concrete circumstanc
the individuals engaged in the process" and insists that the "historical
of cultural production" become "a fundamental and necessary part" of
Maurer (1997) also criticizes notions of creolization and hybridity that
metaphors of biological reproduction and genetic recombination. R. P
strongly urged anthropologists to take account of parallel work by con
Caribbean writers such as Kamau Brathwaite, Maryse Cond6, Edouard
George Lamming, and Derek Walcott (1998). These writers actively en
and often criticize the anthropology (Scott 1999). The Martinican playw
cultural critic Glissant writes:

One of the most terrible implications of the ethnographic approach is the insistence on fixing the object of scrutiny in static time, thereby removing the

tangled nature of lived experience and promoting the idea of uncontaminated

survival. This is how those generalized projections of a series of events that


obscure the network of real links become established. The history of a trans-

planted population, but one which elsewhere becomes another people, allows
us to resist generalization and the limitations it imposes. Relationship (at the
same time link and linked, act and speech) [needs to be] emphasized over
what in appearance could be conceived as a governing principle, the so-called
universal 'controlling force' (1989, p. 14).

On the other hand, Price & Price (1997) show how some intellectuals emphasize
"creolism" (creolite) as part of elite ethnic and class politics.
The Mintz and Price creolization model comes out of and has inspired (both
for and against) work in Afro-Latin American and Caribbean languages. Confronted with extreme, even bewildering, linguistic heterogeneity in the region (see

Table 2), linguists and linguistically oriented anthropologists have poured a significant amount of effort into investigations of creoles, pidgins (Jourdan 1991),
and the development of African-influenced languages in the New World (e.g., Perl
& Schwegler 1998). There is little agreement on the very categories of analysis
(see e.g., Schieffelin & Doucet 1994 on Haitian kreyol). Mintz (1971) warned as
early as a 1968 conference on pidgins and creoles held at the University of the
West Indies in Jamaica that the characteristic shape of a language cannot be seen
outside of its sociological context and the processes of historical change. Still,
investigations are often couched in terms of locating "Africanisms" (Mufwene
1993). The continuity versus creativity debate is alive here too. This body of work
has also imbibed all of the controversies associated with the study of pidgins and
creoles generally, e.g., differentiating between pidgins and creoles themselves,
monogenesis versus polygenesis debates, (African) substrata versus (European)
superstrata versus universalist hypotheses of creole genesis (the latter of which
includes Bickerton's controversial "bioprogram hypothesis," and the applicability of pidginization-creolization-decreolization creole continuum models), and the

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

236 YELVINGTON

TABLE 2 Caribbean language situations

Multilingual: Trinidad has standard and nonstandard forms of Englis


French-based creole, nonstandard Spanish, Bhojpuri, Urdu, and Yoru

Suriname has Dutch, Sranan, Saramaccan, Ndjuka, Javanese, and Hin

Bilingual: St. Lucia, Dominica, and Grenada have standard and nons
forms of English and a French-based creole. The Netherlands Antill
Dutch and Papiamentu (with English and Spanish widely used).

Diglossia: In Haiti and the French West Indies, French and a French-b
creole exist but are kept relatively separate.

Continuum: Guyana, Antigua, Jamaica, Montserrat, and St. Kitts hav

different graded levels of language beginning with a polar variety co

called "creole" or "patois" and moving through intermediate levels t


standard norm of English at the other pole.

Monolingual: Barbados, Cuba, the Dominican Republic, and Puerto

have a standard and a nonstandard form of European languages (Eng


in the first case, Spanish in the others).
Source: Alleyne 1985:166.

New or the Old World as the site of creole genesis (Jourdan 1991;

1997). Maroon societies are often the privileged site of inves

Schwegler 1996; cf. Price 1975). A common problem occurs when


to extend their model to "culture at large." Most models between
poles (and polemics) have given way to those that in one way or
account for an interaction of influences (Jourdan 1991). Speech ac
and expressive culture incorporating ambiguity and indirection
common Afro-American culture, whether conceived in retentionis

terms (Abrahams 1983; cf. Wilson 1973). But many anthropologi


to focus on issues of identity, language use, and language choice (M
Schnepel 1993), and on language use in religious practices (Bilby 19
Rastafarianism (Homiak 1995, Pulis 1993).

A number of recent treatments of the African diaspora in the New

Martinez Montiel 1992, Rahier 1999a), especially by historians an

oriented scholars (e.g., Byfield 2000, Conniff & Davis 1994, H

1999, Jalloh & Maizlish 1996, Okpewho et al 1999, but see the ea
Harris 1982 and Crahan & Knight 1979), have surmounted the nece
sufficient procedure of documenting rather mechanically the origi
tions of the slaves and the dispersals of peoples of African descen
that received roughly 90% of all enslaved Africans landed in the

Mintz 1974, pp. 1-32). New syntheses by historians of the slave tr


the provenience, direction, and ethnic identities of enslaved Afric
2000, Eltis & Richardson 1997, Lovejoy 2000a,b; see Table 3). Man
in this vein challenge the Mintz & Price model by affirming the p

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

AFRO-LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

237

African "nations"/ethnicities (variously defined) to shape particular Ne


slave societies (e.g., Thornton 1992, Palmer 1995, cf. Scott 1999). In pro
"Africa-centred" focus, Lovejoy (2000b, pp. 16, 17) argues that Mintz a

model results in a "depersonalized" view of slaves, and he charges that


sion "telescopes" and represents a "hypostatization" of the creolizatio
Eltis (2000, p. 245), however, finds their idea that enslaved Africans on

dle passage were a "crowd" rather than a cultural grouping to be "ove


because of data that indicate the nonrandom arrivals of Africans in the Ameri-

cas. Both Lovejoy and Eltis misrepresent the Mintz & Price model in the process.
Anthropologists accepting colonial data on slave ethnicities as unproblematic do
so by making unwarranted assumptions about the nature of colonial knowledge
(Scott 1999). The most illuminating studies on the Americas in this genre are those
dealing with specific times and contexts, such as Thorton's on African soldiers
and ideologies in the Haitian Revolution (1991, 1993). In contrast, historians of

the Americas such as Berlin (1998), Morgan (1998), and Palmie (1995a) tend to
affirm the model by pointing, depending on the historical and regional context, to

material showing inter-African creolization, resident-forced immigrant creolization, re-Africanization, recreolization, and the invention of tradition at work in
the creation of ethnic/national labels and identities in the Americas. On this last
score they have received backing from Africanist historians (Law 1997). Similar
divisions exist in the archaeology of the African diaspora in the region (see Orser

1998).
Attempts at conceptualizing the diaspora come from many directions these
days. But the work of major cultural studies theorists such as Hall (1990, 1999)
and Gilroy (1993, cf. Helmreich 1993, Scott 1999) not so much obviates as complicates anthropological concerns. They both make important points against the
racial and cultural essentializing of blackness and tout a perspective on cultural
hybridity. The diaspora experience is defined "not by essence or purity, but by the

recognition of a necessary heterogeneity and diversity; by a conception of 'identity' which lives with and through, not despite, difference; by hybridity. Diaspora

identities are those which are constantly producing and reproducing themselves
anew, through transformation and difference ..." (Hall 1990, p. 235). The lack of
politics in the notion of hybridity is never discussed. "Africa," Hall maintains, is

never unmediated, unchanged, nor completely recoverable for Caribbean people


and by extension blacks in the diaspora. It becomes a sort of base for this hybridity,
giving it a singular, recognizable form: "Africa, the signified which could not be

represented directly in slavery, remained and remains the unspoken, unspeakable


'presence' in Caribbean culture. It is 'hiding' behind every verbal inflection, every
narrative twist of Caribbean cultural life. It is the secret code with which every
Western text was 're-read.' It is the ground-bass of every rhythm and bodily move-

ment. This was-is-the 'Africa' that 'is alive and well in the diaspora"' (1990,
p. 230). Gilroy, too, opposes essentialism but tends to assume the formation of a
black diaspora. The "Black Atlantic" is a singular, albeit "hybrid," cultural form
now "continually crisscrossed by the movements of black people" (1993, p. 16),

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

TABLE 3 Estimates of regional distribution of slave exports to America from Africa, 1662-1867

Sierra Gold Bight of Bight of West Cen


Decade Senegambia Leone Coast Benin Biafra Africa A
1662-1670 3,232

12,174 23,021 34,471

9,695

1671-1680 5,842

20,597 22,753 24,021 15,794

1681-1690 10,834

15,333 71,733 21,625 32,760

1691-1700 13,376

17,407 103,313 12,115 30,072

1700-1709 22,230

34,560 31,650 138,590 23,130 109,780

1710-1719 36,260

6,380 37,540 138,690 51,410 132,590

1720-1729 52,530

9,120 65,110 150,280 59,990 179,620

1730-1739 57,210

29,470 74,460 135,220 62,260 240,890

1740-1749 35,000

43,350 83,620 97,830 76,790 214,470

1750-1759 30,100

83,860 52,780 86,620 106,100 222,430

1760-1769 27,590

178,360 69,650 98,390 142,640 266,570

1770-1779 24,400

132,220 54,370 111,550 160,400 234,880

1780-1789 15,240

74,190 57,650 121,080 225,360 300,340

1790-1799 18,320

70,510 73,960 74,600 181,740 340,110

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

1800-1809 18,000

63,970 44,150 75,750 123,000 280,900

1811-1815 19,300

4,200 34,600 33,100 111,800

1816-1820 48,400

9,000 59,200 60,600 151,100

1821-1825 22,700

4,000 44,200 60,600 128,400

1826-1830 26,700

4,900 70,500 66,700 164,400

1831-1835 27,400

1,100 37,700 71,900 102,800

1836-1840 35,300

5,700 50,400 40,800 193,500

1841-1845 19,100

200 45,300 4,400 112,900

1846-1850 14,700

700 53,400 7,700 197,000

1851-1855 10,300

300 8,900 2,900 22,600

1856-1860 3,100

300 14,000 4,400 88,200

1861-1865 2,700
1866-1867 0
Total

599,864

0
0

2,600
400

41,200

3,000

756,390 710,451 1,870,620 1,658,152 3,927,801

Source: Klein 1999:208-9.

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

240 YELVINGTON

typified by their common "desire to transcend both the structu

state and the constraints of ethnicity and national paticularity"


his examples are drawn from Anglophone societies and with th
made to stand as "the" Black Atlantic. Whereas Hall, in the end,
pora using familiar metaphors of contagion (Browning 1998), Gi
anthropologists by his inattention to the "politics of politics" (W

Drawing from the historians, cultural theorists, and others, and


velopments within their own discipline, some anthropologists n
beyond culturalist approaches to diaspora and beyond a mechani
ized notion of culture in which culture becomes a reified, thing
may be "possessed," "maintained," or "lost," "decays," or is "resis

of "culture contact." These anthropologists seek to combine prior

preoccupations with a concern with the constitutive practices of di

resentations of blackness and diaspora. In addition, creolization


(Palmie, 1995b), and local constructions of African cultural "puri

ticity" come in for analysis. If Africanisms are found, anthropolog

mechanism(s) are they transmitted? For the French ethnographer o

Roger Bastide (1898-1974), the mechanism was "memory" (Bast


what are Africanisms in the first place? The idea seemed decept
ing and a hypostatization of culture to many. Sometimes glossed
Friedemann 1993; Martinez Montiel 1993, 1995), "vestiges" (Pol

or the idea of an "African element," "African background," or "Af

New World culture, it is not (and perhaps cannot be) precisely defi

& Torres impatiently write, "anthropological understanding of b

traditions in the New World has often bogged down in debates a

Africanisms against Europeanisms" (1992, p. 22). These same auth


concepts of "blackness" and "black culture" that are placed with

power relations (Whitten & Torres 1998, p. 4). Blackness, unders

ethnicity ("race" and culture) arising from cultural "identity pol

is for Rahier part of processes of creolization: "These processes

fragments from various origins, as well as original creations, to m

ways, to be reshaped within various time-space contexts, and to


cultural traditions associated with blackness" (1999b, p. 290). But
more existential definition of blackness (Bastide 1974, p. 122).
If anthropological models of creolization derive from linguistic
also provides a new metaphor for the anthropology of diasporaDialogism in anthropology has come to signify concern with lan
representation and authority/authorship in ethnographic texts, bu
herent reason it should be limited to these issues. The concept o
be applied to the anthropology of diaspora does not imply an eq
participants in the process. It entails, rather, multiparty interac
ideational, and discursive phenomena, among others, in complex
characterized more often than not by an unequal distribution of

not between fixed objects, but a process of mutual influence and co

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

AFRO-LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

241

itself already part of an ongoing dialogic process where "rhetorics of se

(pace Battaglia 1995) play a crucial role. Recent developments include th


Matory (1999a,b), whose dialogic approach to the emergence of Yorib

derived religion and identity in Brazil is based on the premise that Africa

cally "coeval" with the cultures of the Americas, rather than representati

past or base line. This implies a central role for African agency: "Bot

agency and African culture have been important in the making of African

culture, but, more surprisingly, the African diaspora has at times playe
role in the making of its own alleged African 'base line' as well" (1999a
the case at hand, he demonstrates the reciprocal influences between nor

Brazil and late-nineteenth century colonial Lagos, Nigeria. He effective


that a mobile, educated class, transnational and culturally hybrid, mo
and forth across the Atlantic, created and propagated "Yoriba" culture
that gets represented as "pure African" culturally and, at times, racially.

that, in turn, this process is related to and derivative of the cultural-

"Lagosian renaissance" of the 1890s, itself the result not only of loca

ethnic and class relations but of the influence of Afro-Brazilian "returnees

Whether a dialogic approach is a "third way" or a kind of epistemic bre


yet clear (Yelvington Forthcoming a), but it is compatible with creoliz
els of culture and language as well as with Skinner's (1982) "dialectic"
diasporas and homelands. The dialogic concept is consistent with an a
to African cultural "continuities" as the process, "whereby sociocultur
while undergoing change and even 'transformation,"' where continuity

as "a synthetic phenomenon with the property of appearing flexible an

under some conditions and persistent and self-replicating under others,"

ing "both tradition and change at all times" (Smith 1982, p. 127). It is
amenable overlay to the empirical, historical work on back-and-forth m

between African and New World societies that complement Gilroy's not

Black Atlantic (Sarracino 1988, Turner 1942, Verger 1968), and even an
such activity at a more symbolic level involving the negotiations over "

and "race" between Afro-Americans and Africans (Yelvington 1999). T

now a number of theorists of diaspora whose approaches could be broa

dialogic. Gordon's important recent work (1998, Gordon & Anderson


an example. Through personal political engagement through/with ethno
explores the contradictory cultural constructions of "race," color, and nat

Nicaraguan-Caribbean coast, showing how Creoles see themselves as par

parate diasporas," unexpectedly negotiating and naturalizing cultural pr

ideas that constitute what he calls "Creole common sense," neither auto
nor incontrovertibly accepting racialized notions of blackness. Gordon &

(1999) distinguish between diaspora as a conceptual tool referring to


group of people and diaspora as a term to denote a kind of identity f
they call for increased ethnographic attention to processes of diasporic
tion (to the extent they exist). The idea of investigating the "borders"
(Clifford 1994) is relevant here. Within the broad confines of this appr

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

242 YELVINGTON

is a commitment to a social/cultural constructionism centered aro

local manifestations of blackness in light of their articulations

globalizing processes, with process, negotiation, and conflict in


which is often characterized by conflict, all grounded in world-sy
and historical particularities.

IDENTITY PLAYS: "RACE," ETHNICITY, CLASS, GENDER,


AND NATION/TRANSNATION

The anthropological imagination is formed not only by disciplinary doctr


institutional logics but by national(izing) processes of "race," ethnicity,

gender, and nation/transnation. In his 1974 review of the status of Afro-Am

research in Latin America, Bastide complained that while "entire aspects of A

civilization have been preserved in Latin America so clearly that no conc


'reinterpretation' is needed to discover them," it was nevertheless more di
to do research in South America than in North America because "miscegen
continues to occur" and because miscegenation's cultural twin, syncretism

worked to the point where "cultural identity shifts from blacks and mulatto
nation as a whole," so that "one will find African cultural traits in whites

as European cultural traits in the descendants of Africans." He asked: "H

one establish a science if its very object cannot be clearly defined?" (1974,
What Bastide was lamenting was for Europeans and North Americans a d
and uncertain notion of blackness, not only with regard to what was supp

happening "on the ground" but also within nationalist discourse and its inte

with ethnography. Anthropologists who focus on identity within diaspor


turned to these problems, at some times representing their subjects' conc

of diaspora, at others promulgating their own criteria for diasporal definit


inclusion. A brief survey follows.

Blackness versus Mestizaje

Defining the subject of anthropological inquiry has hinged on accepted e


logical definitions. The picture in this region appears complicated. Colonia
American and Caribbean concepts of "race" and hence blackness are defined
the rubric of mestizaje (metissage in French), meaning miscegenation or "

mixing as well as a cultural blending. Colonial knowledge deployed el

systems and nomenclatures for the "racial" results of such mixing, which, fa

warding to say the twenty-first century, stand mostly in contrast to North A

ideas. Black and white "races," however, are thought of as polar opposite
both systems. Mestizaje is a foundational theme in the culture of the Am
coupled with the ideology of blanqueamiento ("whitening"), and has been
used to project different kinds of putative "nonracial" nationalisms that i
eral paradoxically make claims for an all-inclusive "mixed-race" national id

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

AFRO-LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

243

hail the virtues of the miscegenation process, while at the same time en

hegemonic valorization of whiteness.

This discourse is a way to talk about society "improving" through


diluting, as it were, black and Indian elements (e.g., Graham 1990, Har

Stutzman 1981, Torres 1998, Wade 1993, 1997, Yelvington 1997). Black
stigmatized, and a plethora of "racial" terms leads identification away f

ness towards whiteness, rendering blacks invisible and blackness a shift


hard to pin down from emic or etic perspectives (Godreau 2000). But a

time "black culture," rendered as folkloric, becomes a topic of invest


local ethnographers, with the effect of charting the disappearance of
black cultural traits and narrating and domesticating black (popular cul
tributions to the nation. A complementary discourse is one of contri
the nation. With the colonial order turned upon its head in the late co
postcolonial setting, there is the construction of ethnic and cultural dif

prove and justify contribution, authenticity, and citizenship, often throu

performance (Guss 2000, Segal 1993, Williams 1991); here "Africa" oft
in a symbolic system of the requisite distinction.

Perhaps the best known discourse of nationalism is the Brazilian variant


as "racial democracy," promoted by Brazilian sociologist/social historia

Freyre (1900-1987), a student of Boas at Columbia University (see e.g.,


1994, Needell 1995). This discourse has had an effect on anthropology
work in Brazil came at a time when African Americans were debating
"racial paradise." Frazier, too, proclaimed that "Brazil has no race probl

In the postwar context, UNESCO believed the myth enough to spon


teams under the direction of Swiss anthropologist Alfred Metraux (1
to try to verify racial democracy's existence (Bastide 1974, pp. 113-14,
1980, pp. 123-24, Maio 2001). Subsequently, anthropologists have docu
the operation of "fluid" racial systems (e.g., Harris 1970, Sanjek 1973
(1970) in Brazil used a set of 72 drawings on cards to solicit "racial" iden

across class, gender, and region; he obtained 492 different categorizati


of which are not translatable, and showed that there was large disagre
the categories themselves (Figure 1). Anthropologists working in this r
set out (as have scholars from other disciplines) directly to debunk the
simultaneously account for its existence within the context of racial f

(Goldstein 1999, Sheriff 2000, Twine 1998; cf. Ferreira da Silva 1998,
Segato 1998). On the other hand, Bourdieu and Wacquant (1999) want to
debunking as a kind of U.S. cultural imperialism, claiming that U.S. sch
simply importing their own concepts of "race," which are ill-fitting in th
context (cf. Fry 2000, Healey 2000, and the numerous reactions in Theor
& Society 17(1) 2000). Blackness is a prominent theme in Latin Ameri
movements (Alvarez et al 1998), and scholars now investigate the grow
black consciousness/social movements in the region and their articulat
globalizing blackness (Gomes da Cunha 1998, Grueso et al 1998, Sanson
cf. Mintz 1984).

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

244 YELVINGTON

Anthropologists continue to find blackness (see Table 4)

like Bahia, Brazil, where scores of Ph.D. students have gone to

survivals; Bahia parallels various locales such as the Pacific co


Cuba, and Haiti, and Ponce, Puerto Rico, which serve functio
those of the Sea Islands of South Carolina and Georgia for Nort
Americanists. Godreau (1999) deals with this in a sensitive way
research in Ponce. But anthropologists may ask, Where does th
rary "mixed" groups and identities such as "Spanish" in Trinid
Garifuna people of Central America (Gonzalez 1988), or Afro
2000)? Some anthropologists draw on the perspective of "eth
process of a people coming into being and into thinking of the

O ~~~~~~~~~~~i.
6I
=1 -b
a

(d

Figure 1 Drawings used to elicit responses on "race" in Brazil. Source: Harris 1970,
pp. 3-4. Used with permission of the Journal of Anthropological Research.

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

AFRO-LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

That is, they focus on concepts of people(hood) in contrast to traits or e

culture (Whitten 1996). Bilby (1996) for example uses the concept to
maroons in Jamaica and the Guianas, the cultures seen as "more Afri

others, are the result of a rapid creation of new societies out of multip
ethnic and New World situational) pasts. R. Price's powerful work on
maroon historical consciousness and self-definition (1983, 1990; cf. Sco

the best-known example across disciplines. Price (1998) now extends t


to a Martinique that is at once thoroughly creolized, subject to Frenc
lationist policies, and, in a nostalgist mood, engaged in "pastifying" t
relations of the present. The past proves to be a dynamic resource for

seen in the considerable effort thrown into the commemorating of slaver

national contexts (Thomas 1999); elsewhere the past is "silenced"(Trouil

Jo

.-

Figur

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

246 YELVINGTON

TABLE 4 Populations of African descent in the Americas


Population (thousands) Percent of Total
Country Minimum Maximum Minimum Maximum
Brazil

9,477

53,097

5.9

33.0

United States 29,986 29,986 12.1 12.1


Colombia

4,886

Haiti

6,500

Cuba

3,559

7,329

6,900

14.0

94.0

6,510

21.0

100.0

33.9

62.0

Dominican Republic 847 6,468 11.0 84.0


Jamaica
Peru

1,976

2,376

1,356

Venezuela
Panama

1,935

35

Ecuador

9.7

9.0

10.0

14.0

1,147

387

91.4

6.0

2,150

1,837

573

Nicaragua

76.0

2,192

559

73.5

5.0

10.0

9.0

13.0

Trinidad and Tobago 480 516 40.0 43.0


Mexico

Guyana

474

222

474

321

0.5

29.4

0.5

42.6

Guadeloupe 292 292 87.0 87.0


Honduras
Canada

112

260

Barbados

205

Bahamas

194

Bolivia

158

Paraguay
Suriname
St.

Lucia

Belize

280

260
245

80.0

95.8

72.0

85.0

158

156

121

5.0
1.0

223

146

92

2.0
1.0

2.0

156

151
121

112

2.0

3.5

39.8
90.3

46.9

3.5
41.0

90.3
57.0

St. Vincent and the Grenadines 94 105 84.5 95.0

Antigua and Barbuda 85 85 97.9 97.9


Grenada
Costa
French

72

Rica

Guiana

Bermuda

81

66
37

38

Uruguay

75.0

66
58

39

38

Chile

El

66.0

Total

64,859

=presence

Source:

of

1.2

****

**

124,332

Monge

61.3

1.2

Salvador****

Argentina

2.0

42.4

61.0

38

Guatemala

84.0

2.0

9.0

blacks

17.2

acknowledged

Oviedo

1992:19.

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

bu

AFRO-LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

247

The Positionality of Blackness

Two decades ago, Fontaine (1980) issued a clarion call for political-ec

and class perspectives on Afro-Latin America. It is probably fair to say th


call-beckoning the explicit formulation of relationships between diaspor
class-has been largely unheeded by anthropologists. The full potential o

proach within anthropology that considers differential insertion of commun

blacks into the global political economy in relation to transnational cultura

including constructions of diaspora, remains a chimera. The role of clas


identification with and commitment to blackness is not to be underestimated. In

one study conducted in Cartagena, Colombia (Solauin et al 1987), 120 adults from
four social classes were asked to identify the "race" of individuals depicted in 22
photographs. This exercise elicited the usual plethora of "racial" identifiers. When

the respondents went on to describe themselves, only among the upper class was
there a majority of self-reported blancos (whites). No blancos were found in the
lower class, nor were negros (blacks) found in the upper class; among this class
darker individuals referred to themselves as morenos (browns), which has dark
and light implications. Hardly any respondents positively identified with blackness used negro when referring to themselves, nor used terms denoting African
ancestry. Indeed, negro is not generally a polite term when used to describe others
in Latin America; as a self-appellation it, as well as designations with "Afro-" as
a prefix, have grown in popularity in black intellectual circles, however. Such is
the situation under blanqueamiento: Fewer and fewer people remain on the side
of the continuum that receives the most discrimination, thus affirming whiteness
as the ideal. Macro work has sought to describe the "position" of blacks within
national structures of racism, documenting the black presence but also "invisibility," discrimination, and human rights violations, as well as the advent of new

black social movements, which sometimes exist in cooperation with Amerindian

groups (Minority Rights Group 1995). Sometimes anthropologists are called on


to justify claims to cultural distinction and heritage. The work of Jaime Arocha
and the late Nina S. de Friedemann was important for the passing in Colombia
of a 1993 law based on the 1991 constitution that gave recognition to the ethnic
status of Afro-Colombians and identified their territorial and cultural rights (see
e.g. Arocha 1998, de Friedemann & Arocha 1995).

Gendered Logics
Anthropology has shown the central place of gendered logics and distinctions in all

aspects of an Afro-American society; S. Price's (1993) richly textured ethnography


of the Saramaka is an important example. Historical anthropology has sought to

document the social and legal conditions for "miscegenation" in relations of power
between white men and black women (Martfnez-Alier 1989). The articulation of

gender ideologies and gendered practices with the central institution of kinship
(and kinship-building) has preoccupied ethnographers seeking to chart diasporal
connections and similarities. Herskovits had, as might be imagined, postulated

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

248 YELVINGTON

that what were regarded as significant (and notorious, depending

tioning) features of Afro-American family and kinship system


households, extended families, and high rates of "illegitimacy"tations of African patterns. By contrast, M.G. Smith (1962), lik
the origins of the system in the slavery period, while R.T. Smit
been concerned with the determining role of class differences. T

diaspora vis-a-vis gender and kinship was mapped in slavery and


tus. Rather than in slavery per se, Stolcke locates the present fa
forms in "the interplay of the colour-class hierarchy, family id

ideology" (1992, p. 140).

On the other hand, the prevalence of Afro-Caribbean women as


economic autonomy (a phenomenon documented during slavery)
by Mintz & Price (1992, pp. 77-80) to be the result of certain A
of the separateness of male and female roles reinforced in the p
Women's visibility and influence in Afro-American religious cul
(Brown 1991, Burdick 1998, Silverstein 1979, Wedenoja 1989; cf

and the intersections of gender and blackness are prominent theme

(e.g., Bolles 1996, McClaurin 1996). There is an emerging intere


sexuality, beauty, and aesthetics within mestizaje/nationalism (R
the definition of blackness from the "outside" as a commodity
sex tourism (Fernmndez 1999). Black masculinity is now being t
Americanists and Caribbeanists, as are the links between black h
transnationalism to the extent that not only a "global gay" but a "g
identity is articulated (Murray 2000; cf. Sweet 1996).

Transcendental Blackness, Diaspora, and Nation/Transna

Blackness is often seen to transcend nation-states (and history) f


New World in the form of African-derived and Afro-Christian
santeria in Cuba, vodou in Haiti, and candomble and umbanda in
adherents in North America-all of which have received an enormous amount of

attention from anthropologists. Substantial agreement exists between the Afrogenetic and creation/creolization theorists in that area of culture demarcated as
"religion" on the existence of "Africanisms," however conceived, as a subject of
inquiry. Herskovits maintained that "it is in that general field of culture we may
denominate as supernatural sanctions that peoples of African descent manifest the
widest range of Africanisms, and the purest" (1948, p. 3). Recall that even Frazier
was willing to admit "Africanisms" in religion (see 1957, p. 279).
General descriptions of Afro-American religious cults (e.g. Murphy 1994,

Simpson 1978, cf. Glazier 2001) as well as case studies emphasize continuities (but cf. Besson & Chevannes 1996, Thoden van Velzen & van Wetering
1988). Some prominent themes include spirit possession (Wafer 1991; cf. Zane
1999), trance and altered states of consciousness (Bourguignon 1973), healing and
medicinal knowledge and practices (Laguerre 1980, Littlewood 1993, Voeks 1997,

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

AFRO-LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

249

Wedenoja 1989), syncretism (de Heusch 1989, Houk 1995), but antisyncr
(Palmie 1995b). Anthropologists have charted the movement of a sing

tion or deity from Africa to the New World (Barnes 1997, Brandon 19
as black interaction with established (and new, evangelical) religions (
1993, 1999) and, in contrast, the "African" influence on the forms of

worship (Austin-Broos 1997, Kopytoff 1987). The role of colonial and


nial politics in the histories of African-derived religions is an emerg
(Chevannes 1994, 1995, Harding 2000, Pulis 1999a, van Dijk 1993), and
as-resistance, certainly a Herskovitsian theme, is explored as well (Be
Chevannes 1994). Even when the global spread and popularization of C
religion such as Rastafarianism is discussed, it is (still) sometimes con

terms of "formal and direct continuities" from African cultures (Savishin

The theme of flight is prominent in Afro-American consciousness an


ality (McDaniel 1990); at the same time anthropologists have mapped
American religious dispersal (Greenfield 1994, Segato 1996). The efflo
of identity in migration situations (Purcell 1993) is often tied to constr
religious diaspora (Brown 1991; Pulis 1999b). Along these migration rou
public performances (Bettelheim 1979, Green 1999; cf. Scher 1999) an
(Duany 1994; Wade 2000) where the "Africa" (and thus diaspora consc
theme is prominent, for example in Bahian carnival groups (Agier 20
"black music" performers in Colombia (Wade 2000). Here, ethnomusic
have made especially creative contributions (Austerlitz 1997, Averill 19
2000, Guilbault 1993, Moore 1997, Pacini Hernmndez 1995). The religi

ings and moorings inherent in these forms of popular public culture are a

(Bettelheim 1979; cf. Bilby 1999).


The notion of transcendence is also entailed in questions of how nati
tities are imagined in light of the diaspora experience. Hall (1999, p.
Caribbean national imaginations: "Where do their boundaries begin and
regionally each is culturally and historically so closely related to its ne
and so many live thousands of miles from 'home'? How do we imagine t
tion to 'home', the nature of their 'belongingness'?" Anthropologists h
these imaginations to be mediated by migration routes, social network
ideologies, national identities, and transnational creations of blackness
aspora (Olwig 1993) and affected by articulation with U.S. blackness an
American identities (Duany 1998, Foner 1998, Greenbaum 2001, Ho 199

1998).

CONCLUSION
That the anthropology of the African diaspora in Latin America and

has been elided from the core of the discipline is somewhat ironic i
of the staple theoretical concepts in cultural anthropology in the
acculturation, assimilation, and syncretism, in part derived from its

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

250 YELVINGTON

such as Herskovits and his followers. The result is that "new" per

temporary anthropological theory such as the globalization of cul


transnationalism, colonialism, and political economy, which hav

concerns of Afro-Americanists, can only be presented as "new


this elision. Yet this exile was a two-way street. Afro-American

anthropology's concern for the pristine and exotic even while w

graphic and historical contexts where such a stance was an unl


at the same time not historicizing this concern. In other words,
the African diaspora in the New World neither did nor do, by and

thropological ways of knowing about the African diaspora to the

production and reception of that knowledge. To the extent that t

has consciously or unconsciously aligned itself with either side o


Frazier debate, it has suffered from a kind of "paradigm paralys

respect to the positionings (political as well as anthropological)


view of culture as an undifferentiated whole with firm discern

proaches, such as the creolization model, laying claim to obviatin

been used to provide the foundation for newer perspectives and


current interests in the discipline as a whole (and from other d

of the most interesting newer directions are charted not by a h

hyper-reflexive postmodernism that eschews a commitment to tru

ones that attempt to steer paths through materialistic determinism

duction and through ethnography and revisionist historiography. I

have perhaps replaced for good prior explananda such as Afric


"retentions," and the like with new ones such as the concept o
understood less as a kind of ontology and more as a kind of cu
politics.
This raises a new set of issues, political as well as epistemological. To the extent
that an older anthropology has been drawn on by disempowered communities of
blacks in the New World to justify their place within nationalizing processes, and to
the extent to which what have come to be classified as "essentialist" self-concepts

lend themselves to effective "strategic essentialism," then this new anthropology


has some hard choices to make. The controversies surrounding processural views
of culture, the "invention of tradition" perspective, and those aligned perspectives

that emphasize cultural hybridity, vis-a-vis the political effects of this kind of
anthropological discourse on disempowered, subject peoples, is one of the most
contentious and compelling issues at present in the discipline. Portraying "black
culture" not as entailing some stable heritage inherited from the past but as made
and remade under specific historical conditions, or choosing to emphasize choice
and agency, means that there is always the possibility that black claims to cultural
authenticity and distinctiveness might be subverted and with them a whole series of

rights in highly politically divisive and contentious situations. Ironically, however,


even to search for Africanisms means to show how much African culture has been

lost. These issues are rarely explicitly discussed within the anthropology of the
African diaspora in Latin America and the Caribbean, despite some of the major

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

AFRO-LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

251

arguments coming from Latin Americanist anthropologists (Briggs 1996

1989; cf. Hale 1997). Perhaps when the innovative nature and unique opp
presented by Afro-American anthropology are fully realized the deb
moved forward. The picture is extremely complicated, and there is no
believe it will not remain so for some time to come.

ACKNOWLEDGMENTS

I would like to thank Faye V. Harrison for her encouragement and su


suggesting the focus on the diasporic dimensions of the anthropology
Latin America and the Caribbean, and for her comments on an earli

what I've written here. I thank J. Lorand Matory for his advice and
suggestions on sources and perspective. I also thank Kenneth M. Bilb
French, Isar P. Godreau, and Richard Price, for their comments on an e

of the article, Claire Insel for her editorial prowess and her patienc
Eugen Camp for his technical assistance. And I would like to thank B
Cruz for all of her ayuda y apoyo.
Visit the Annual Reviews home page at www.AnnualReviews.org
LITERATURE CI' IE
Abrahams RD. 1983. The Man-of-Words ining
the
syncretism in the African diaspora. DiasWestIndies: Performance and the Emergence
pora 1(3):235-60
Arocha J. 1998. Inclusion of Afro-Colombians:
of a Creole Culture. Baltimore, MD: Johns
Hopkins Univ. Press
unreachable national goal? Latin Am. PerAbrahams RD, Szwed JF. 1983. Introduction.
spect. 25(3):70-89

In After Africa: Extracts from British Travel


Austerlitz P. 1997. Merengue: Dominican MuAccounts and Journals of the Seventeenth,
sic and Dominican Identity. Philadelphia:
Eighteenth, and Nineteenth Centuries Temple
con- Univ. Press
Austin-Broos
DJ. 1997. Jamaica Genesis: Recerning the Slaves, their Manners, and
Customs in the British West Indies, ed. RD Abraligion and the Politics of Moral Orders.

hams, JF Szwed, pp. 1-48. New Haven, Chicago:


CT:
Univ. Chicago Press
Yale Univ. Press

Averill G. 1997. A Dayfor the Hunter, a Dayfor


Agier M. 2000. Anthropologie du Carnaval: La the Prey: Popular Music and Power in Haiti.
Ville, la Fete etL'Afrique a Bahia. Marseille, Chicago: Univ. Chicago Press
Fr.: Editions Parentheses

Baker LD. 1998. From Savage to Negro: An-

Alleyne MC. 1985. A linguistic perspective on thropology and the Construction of Race,
the Caribbean. In Caribbean Contours, ed. 1896-1954. Berkeley: Univ. Calif. Press
SW Mintz, S Price, pp. 155-79. Baltimore,Barnes ST, ed. 1997 (1989). Africa's Ogun: Old
MD: Johns Hopkins Univ. Press
World and New. Bloomington: Indiana Univ.
Alvarez SE, Dagnino E, Escobar A, eds. 1998. Press. 2nd ed.
Cultures of PoliticslPolitics of Cultures: Re-Baron R. 1994. Africa in the Americas:
visioning Latin American Social Movements. Melville J. Herskovits' Folkloristic and AnBoulder, CO: Westview
thropological Scholarship. PhD thesis, Univ.
Apter A. 1991. Herskovits's heritage: rethink-

Penn.

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

252 YELVINGTON

Bourguignon
Bastide R. 1974. The present status
of Afro-E, ed. 1973. Religion, Altered
American research in Latin America. DaeStates of Consciousness and Social Change.
Columbus: Ohio State Univ. Press
dalus 103(2): 111-23
Brandon G. 1993. Santeria from Africa to
Bastide R. 1978 [1960]. The African Religions
the New World: The Dead Sell Memories.
of Brazil: Toward a Sociology of the Interpenetration of Civilizations. Baltimore, MD:Bloomington: Ind. Univ. Press
Briggs CL. 1996. The politics of discursive auJohns Hopkins Univ. Press. Transl. H Sebba
(From French)
thority in research on the "invention of tradition." Cult. Anthropol. 11(4):435-69
Battaglia D, ed. 1995. Rhetorics ofSelf-Making.
Berkeley: Univ. Calif. Press

Brown KM. 1991. Mama Lola: A Vodou Priest-

ess in Brooklyn. Berkeley: Univ. Calif. Press


Berlin I. 1998. Many Thousands Gone: The
Browning B. 1998. Infectious Rhythm: MetaFirst Two Centuries of Slavery in North
America. Cambridge, MA: Belknap, Harvardphors of Contagion and the Spread ofAfrican
Culture. New York: Routledge

Univ. Press

Besson J. 1987. Family land as a model forBurdick J. 1993. Looking for God in Brazil:
Martha Brae's new history. See Carnegie The Progressive Catholic Church in Urban
Brazil's Religious Arena. Berkeley: Univ.
1987b, pp. 100-32
Besson J. 1995. Religion as resistance in Ja- Calif. Press
maican peasant life: the Baptist Church, Re-Burdick J. 1998. Blessed Anastccia: Women,
vival worldview and Rastafari movement.
Race and Popular Christianity in Brazil. New
York: Routledge
See Chevannes 1995, pp. 43-76
Burdick J. 1999. What is the color of the holy
Besson J, Chevannes B. 1996. The continuityspirit?: Pentecostalism and black identity in
creativity debate.: the case of Revival. NieBrazil. Lat. Am. Res. Rev. 34(2): 109-31
uwe West-Indische Gids 70(3-4):209-28
Bettelheim J. 1979. Jamaican Jonkonnu and
related Caribbean festivals. See Crahan &

Burton RDE. 1997. Afro-Creole: Power, Opposition, and Play in the Caribbean. Ithaca:

Corell Univ. Press


Knight 1979, pp. 80-100
Byfield J, ed. 2000. Special Issue on the DiasBilby KM. 1983. How the "older heads" talk:
pora. Afr. Stud. Rev. 43(1)
a Jamaican maroon spirit possession lanCarnegie
CV. 1987a. Is family land an instituguage and its relationship to the creoles
of
Suriname and Sierra Leone. Nieuwe Westtion? See Carnegie 1987b, pp. 83-99
Indische Gids 57(1-2):37-88
Carnegie CV, ed. 1987b. Afro-Caribbean Villages in Historical Perspective. Kingston:
Bilby KM. 1996. Ethnogenesis in the Guianas
and Jamaica: two maroon cases. In His-

Afr.-Caribb. Inst. Jamaica

Chevannes
B. 1994. Rastafari: Roots and Idetory, Power, and Identity: Ethnogenesis in
the
ology. Syracuse: Syracuse Univ. Press
Americas, 1492-1992, ed. JD Hill, pp. 119Chevannes B, ed. 1995. Rastafari and other
41. Iowa City: Univ. Iowa Press

African-Caribbean Worldviews. London:


Bilby KM. 1999. Gumbay, Myal, and the great
Macmillan
house: new evidence on the religious backClifford J. 1994. Diasporas. Cult. Anthropol.
ground of Jonkonnu in Jamaica. Afr. Caribb.
Inst. Jamaica Res. Rev. 4:47-70
9(3):302-38
ML, Davis TJ, eds. 1994. Africans in
Bolles AL. 1996. Sister Jamaica: A StudyConniff
of

Women, Work, and Households in Kingston.the Americas: A History of the Black DiasLanham, MD: Univ. Press Am.
pora. New York: St. Martin's
Cole JB. 1985. Africanisms in the Americas: a
Bourdieu P, Wacquant L. 1999 (1998). On the

cunning of imperialist reason. Theory, Cul-brief history of the concept. Anthropol. Hum.

ture, Society 16(1):41-58. Transl. DM Rob-Q. 10(4):120-26


Cole S. 1994. Introduction: Ruth Landes in
bins, L Wacquant

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

AFRO-LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

253

J. 1994. Ethnicity, identity and music:


Brazil: writing, race, and gender inDuany
1930s

an anthropological analysis of the DominiAmerican Anthropology. In City of Women,

R Landes. 2nd. ed., pp. vii-xxxiv. Albucan merengue. In Music and Black Ethnicity: The Caribbean and South America, ed.

querque: Univ. New Mex. Press

Cole S. 1995. Ruth Landes and the early ethnogGH Behague, pp. 65-90. New Brunswick,
NJ: Transaction
raphy of race and gender. In Women Writing

Duany
J. 1998. Reconstructing racial identity:
Culture, ed. R Behar, DA Gordon, pp.
16685. Berkeley: Univ. Calif. Press
ethnicity, color, and class among Dominicans
Coronil F 1995. Introduction to the Duke Uni-

in the United States and Puerto Rico. Latin

versity Press edition: transculturation andAm. Perspect. 25(3):147-72


Du Bois WEB. 1939. Black Folk: Then and
the politics of theory: countering the center, Cuban counterpoint. In Cuban Counter- Now; An Essay in the History and Sociology
point: Tobacco and Sugar, F Ortiz. Transl. of the Negro Race. New York: Henry Holt
H de Onis (1947, from Spanish), pp. ix-lvi.
Eltis D. 2000. The Rise of African Slavery i
Durham, NC: Duke Univ. Press
the Americas. Cambridge, UK: Cambridge
Correa M. 1998. As ilusos da liberdade: a es-

Univ. Press

cola Nina Rodrigues e a antropologia Eltis


no D, Richardson D, eds. 1997. Routes to
Brasil. Braganca Paulista: EDUSF
Slavery: Direction, Ethnicity and Mortality
Correa M. 2000. O misterio dos orixas e

in the Transatlantic Slave Trade. London:

Frank Cass
das bonecas: raca e genero na antropologia
Brasileira. Etnogrdfica 4(2):233-65 Ferandes F. 1958. A etnologia e a socioloCrahan ME, Knight FW, eds. 1979. Africa
giaand
no Brasil: ensaios sobre aspectos da
the Caribbean: The Legacies of a Link.formacdo
Bale do desenvolvimento das ciencias

timore, MD: Johns Hopkins Univ. Presssociais na sociedade brasileira. Sao Paulo:
Edit. Anhambi
Davis DJ. 1992. The Mechanisms of Forging
a
Fernmndez
N. 1999. Back to the future?:
National Consciousness: a Comparative
Apwomen,
race, and tourism in Cuba. In Sun,
proach to Modern Brazil and Cuba, 1930Sex, and Gold: Tourism and Sex Work in
1964. PhD thesis, Tulane Univ.

de Araujo RB. 1994. Guerra e paz: Casathe Caribbean, ed. K Kempadoo, pp. 81-89.
Lanham, MD: Rowman Littlefield
grande & Senzala e a obra de Gilberto Freyre
nos anos 30. Rio de Janeiro: Editora 34

Ferreira da Silva D. 1998. Facts of blackness:

de Friedemann NS. 1993. La saga del negro:Brazil is not (quite) the United States ... and
presencia africana en Colombia. Bogota:racial politics in Brazil? Soc. Ident. 4(2):201Inst. Genet. Hum., Facult. Med., Pontif. Univ.34
Javeriana

Firmin A. 2000 [1885]. The Equality of the Hude Friedemann NS, Arocha J. 1995. Colombia. man Races (Positivist Anthropology). New
See Minority Rights Group 1995, pp. 47-76 York: Garland. Transl. A Charles (from
de Heusch L. 1989 [1989]. Kongo in Haiti: French)

a new approach to religious syncretism.Fluehr-Lobban C. 2000. Antenor Firmin: HaiMan (N.S.) 24(2):290-303. Transl. N Meltian pioneer of anthropology. Am. Anthropol.
lot (from French)
102(3):449-66
Drake S. 1980. Anthropology and the black ex-Foner N. 1998. West Indian identity in the di-

perience. Black Sch. 11(7):2-31

aspora: comparative and historical perspectives. Latin Am. Perspect. 25(3):173-88


ogy and the black experience, ed. WL Baber.Fontaine P-M. 1980. Research in the political
Transform. Anthropol. 1(2):1-14
economy of Afro-Latin America. Lat. Am.
Drake S. 1982. Diaspora studies and pan- Research Rev. 15(2):11141
Africanism. See Harris 1982, pp. 341-402 Frank G. 2001. Melville J. Herskovits on the

Drake S. 1990. Further reflections on anthropol-

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

254 YELVINGTON

tity
and Politics in an African-Nicaraguan
African and Jewish diasporas: race,
culture
Community.
and modem anthropology. Identities
8(2) In Austin: Univ. Texas Press
Gordon ET, Anderson M. 1999. The African dipress

Frazier EF. 1939. The Negro Family


aspora:
intowards
the an ethnography of diasporic
identification.
United States. Chicago: Univ. Chicago
Press J. Am. Folklore 112(445):282Frazier EF. 1942. The Negro family96in Bahia,
Brazil. Am. Soc. Rev. 7(4):465-78
Graham R, ed. 1990. The Idea of Race in Latin
1870-1940. Austin: Univ. Texas
Frazier EF. 1943. Rejoinder. Am. Soc.America,
Rev. 8(4):
402-4

Press

Frazier EF. 1957. Race and Cultural Contacts

Green GL. 1999. Blasphemy, sacrilege, and

in the Modern World. New York: Alfred A.

moral degradation in the Trinidad carnival:

Knopf

the Hallelujah controversy of 1995. See Pulis

Fry P. 2000. Politics, nationality, and the mean-

ings of"race" in Brazil. Daedalus 129(2):83118

1999b, pp. 189-213


Greenbaum SD. 2001. More Than Black: AfroCubans in Tampa. Gainesville: Univ. Press

Fryer P. 2000. Rhythms of Resistance: African


Musical Heritage in Brazil. Middletown, CT:

Wesleyan Univ. Press

Fla. In press
Greenfield SM. 1994. Descendants of European
immigrants in southern Brazil as participants

Gershenhom JB. 2000. Melville J. Herskovits

and heads of Afro-Brazilian religious cenand the Racial Politics of Knowledge. PhD tres. Ethnic Racial Stud. 17(4):684-700
Grueso L, Rosero C, Escobar A. 1998.
thesis, Univ. North Carolina, Chapel Hill

Gilroy P. 1993. The Black Atlantic: Moder- The process of black community organiznity and Double Consciousness. Cambridge, ing in the southern Pacific coast region of
Colombia. See Alvarez et al. 1998, pp. 198-

MA: Harvard Univ. Press

Glazier SD, ed. 2001. Encyclopedia of African 219


Guilbault J. 1993. Zouk: World Music in the
and African-American Religions. New York:
West Indies. Chicago: Univ. Chicago Press
Routledge
Guss DM. 2000. The Festive State: Race, EthGlissant E. 1989 [1981]. Caribbean Discourse:
nicity, and Nationalism as Cultural PerforSelected Essays. Charlottesville: Univ. Press
mance. Berkeley: Univ. Calif. Press
Virginia. Transl. JM Dash (from French)
Hale CR. 1997. Cultural politics of identity
Godreau IP. 1999. Missing the Mix: San Ant6n
in Latin America. Annu. Rev. Anthropol.
and the Racial Dynamics of "Nationalism"
26:567-90
in Puerto Rico. PhD thesis, Univ. Calif.,
Santa Cruz

Hall S. 1990. Cultural identity and diaspora. In

Godreau IP. 2000. La semaintica fugitiva: Identity: Community, Culture, Difference, ed.
"raza", color y vida cotidiana en Puerto J Rutherford, pp. 222-37. London: Lawrence
Rico. Rev. Cienc. Soc. (Nueva Epoca) 9:52- Wishart
71
Hall S. 1999. Thinking the diaspora: homeGoldstein D. 1999. "Interracial" sex and racial

thoughts from abroad. Small Axe 6:1-18

democracy in Brazil: twin concepts? Am. An-Harding RE. 2000. A Refuge in Thunder: Candomble and Alternative Spaces of Blackness.
thropol. 101(3):563-78
Gomes da Cunha OM. 1998. Black movements

Bloomington: Indiana Univ. Press


Harris JE, ed. 1982. Global Dimensions of the
and the "politics of identity" in Brazil. See
African Diaspora. Washington, DC: Howard
Alvarez, Dagnino, Escobar, pp. 220-51
Gonzalez NL. 1988. Sojourners of the Carib-Univ. Press
Harris M. 1970. Referential ambiguity in the
bean: Ethnogenesis and Ethnohistory of the
calculus of Brazilian racial identity. SW J.
Garifuna. Urbana: Univ. Ill. Press
Anthropol. 26(1): 1-14
Gordon ET. 1998. Disparate Diasporas: Iden-

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

AFRO-LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

Harrison FV. 1988. Introduction: an African di-

255

ed. FS Herskovits. Bloomington: Ind. Univ.


Press

aspora perspective for urban anthropology.

Herskovits MJ, Herskovits FS. 1947. Trinidad


Urban Anthropol. 17(2-3):111-41
Harrison FV, ed. 1991. Decolonizing Anthro- Village. New York: Alfred A. Knopf
pology: Moving Further Toward an Anthro-Hine DC, McLeod J, eds. 1999. Crossing Bounpologyfor Liberation. Washington, DC: Am. daries: Comparative History ofBlack People
Anthropol. Assoc.
in Diaspora. Bloomington: Ind. Univ. Press

Harrison FV. 1992. The Du Boisian legacyHo CGT. 1991. Salt-Water Trinnies: Afro-Triin anthropology. Crit. Anthropol. 12(3):239-

nidadian Immigrant Networks and Non-Assi-

60

milation in Los Angeles. New York: AMS


Harrison FV. 1995. The persistent power ofHomiak JP. 1995. Dub history: soundings on
"race" in the cultural and political economy

Rastafari livity and language. See Chevannes


of racism. Annu. Rev. Anthropol. 24:47-74
1995, pp. 127-81.
Harrison FV, Nonini D. 1992. Introduction toHouk JT. 1995. Spirits, Blood, and Drums: The

WEB Du Bois and anthropology. Crit. An- Orisha Religion in Trinidad. Philadelphia:
thropol. 12(3):229-37
Temple Univ. Press
Harrison IE, Harrison FV, ed. 1999. African-Iznaga D. 1989. Transculturaci6n en Fernando
American Pioneers in Anthropology. Ur- Ortiz. Havana: Editor. Cienc. Soc.
bana: Univ. Ill. Press
Jackson J. 1989. Is there a way to talk about
Healey MA. 1998. "The sweet matriarchy of making culture without making enemies? DiBahia": Ruth Landes' ethnography of race alect. Anthropol. 14(2):127-43
Jackson WA. 1986. Melville Herskovits and the
and gender. Dispositio/n 23(50):87-116
Healey MA. 2000. Disseram que voltei ameri- search for Afro-American culture. In Malicanisada: Bourdieu y Wacquant sobre la raza nowski, Rivers, Benedict and Others: Essays
en Brasil. Apuntes Investig. CECYP 4(5):95- on Culture and Personality, History of An102

thropology, ed. GW Stocking, Jr., pp. 4:95-

Helmreich S. 1993. Kinship, nation, and Paul 126. Madison: Univ. Wisc. Press
Gilroy's concept of diaspora. Diaspora 2(2):Jalloh A, Maizlish SE, eds. 1996. The African
243-9
Diaspora. College Station, TX: Texas A&M
Herskovits MJ. 1925. The Negro's American-Univ. Press
sim. In The New Negro, ed. A Locke, pp.
Jourdan C. 1991. Pidgins and creoles: the blur353-60. New York: Albert Charles Boni
ring of categories. Annu. Rev. Anthropol.
Herskovits MJ. 1930. The Negro in the New 20:187-209
World: the statement of a problem. Am. An-Khan A. 1993. What is "a Spanish"?: ambi-

thropol. 32(1):145-55
Herskovits MJ. 1933. On the provenience of

New World Negroes. Social Forces 12(2):


247-62

guity and "mixed" ethnicity in Trinidad. In

Trinidad Ethnicity, ed. KA Yelvington, pp.


180-207. Knoxville: Univ. Tenn. Press

Klein HS. 1999. The Atlantic Slave Trade. Cam-

Herskovits MJ. 1941. The Myth of the Negro


bridge, UK: Cambridge Univ. Press
Past. New York: Harper
Kopytoff BK. 1987. Religious change among
the Jamaican maroons: the ascendance of the
Herskovits MJ. 1943. The Negro in Bahia,
Christian God within a traditional cosmolBrazil: a problem in method. Am. Soc. Rev.

8(4):394-404

ogy. J. Social Hist. 20:463-84

Herskovits MJ. 1948. The contribution of AfroLaguerre MS. 1980. Afro-Caribbean Folk Medamerican studies to Africanist research. Am. icine. South Hadley, MA: Bergin Garvey

Anthropol. 50(1): 1-10


Landes R. 1947. The City of Women. New York:
Macmillan
Herskovits MJ. 1966. The New World Negro:
Selected Papers in Afroamerican Studies,
Landes R. 1970. A woman anthropologist in

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

256 YELVINGTON

Brazil. In Women in the Field, ed. P


Golde,
der
and Change in Central America. New

pp. 117-39. Chicago: Aldine


Brunswick: Rutgers Univ. Press
Law R. 1997. Ethnicity and the slave
trade:
McDaniel
L. 1990. The flying Africans: ex"Lucimi" and "Nago" as ethnonyms tent
in West
and strength of the myth in the Americas. Nieuwe West-Indische Gids 64(1-2):28Africa. Hist. Afr. 24:205-19
40 AfroLewis LA. 2000. Blacks, black Indians,
mexicans: the dynamics of race, nation
McWhorterand
JH. 1997. Towards a New Model of

identity in a Mexican moreno community


Creole Genesis. New York: Peter Lang
(Guerrero). Am. Ethnol. 27(4):898-926
Mentore G. 1993. Alienating emotion: literLittlewood R. 1993. Pathology and Identity:
acy and creolese in Grenada. Ethnic Groups
10(4):269-84.
The Work of Mother Earth in Trinidad.
Cambridge, UK: Cambridge Univ. Press
Minority Rights Group, ed. 1995. No Longer
Invisible:
Afro-Latin Americans Today. LonLovejoy PE, ed. 2000a. Identity in the
Shadow
of Slavery. London: Continuum
don: Minority Rights Group
Mintz SW.
1971. The socio-historical backLovejoy PE. 2000b. Identifying enslaved
Afri-

cans in the African diaspora. Seeground


Lovejoy
of pidginization and creolization. In
2000a, pp. 1-29
Pidginization and Creolization of LanguMaio MC. 2001. UNESCO and the ages,
study
ed. of
D Hymes, pp. 153-68. Cambridge,
race relations in Brazil: regional or UK:
national
Cambridge Univ. Press
issue? Lat. Am. Res. Rev. 36(2): 118-36
Mintz SW. 1974. Caribbean Transformations.
Martinez-Alier V. 1989 (1974). Marriage,
Chicago: Aldine
Mintz SW. 1984 [1977]. Africa of Latin AmerClass and Colour in Nineteenth-Century
ica: Sexual
an unguarded reflection. In Africa in
Cuba: A Study of Racial Attitudes and
Latin
America: Essays on History, Culture,
Values in a Slave Society. Ann Arbor:
Univ.
Michigan Press. 2nd ed.
and Socialization, ed. M Moreno Fraginals,
Martinez Montiel LM. 1992. Negrospp.
en 286-305.
Ame- New York: Holmes Meier.
rica. Madrid: Editor. MAPFRE
Transl. L Blum (From Spanish)
Mintz SW, Price R. 1992. The Birth of AfricanMartinez Montiel LM, ed. 1993. Presencia afri-

cana en Centroamerica. Mexico City: Con-American Culture: An Anthropological Perspective. Boston: Beacon
sejo Nac. Cult. Artes
Martinez Montiel LM, ed. 1995. Presencia
Monge Oviedo R. 1992. Are we or aren't we?
africana en Sudamerica. Mexico City: Con- Rep. Am. 25(4):19
Moore R. 1994. Representations of Afrocuban
sejo Nac. Cult. Artes
Matory JL. 1999a. The English professors of expressive culture in the writings of Fernando
Ortiz. Lat. Am. Music Rev. 15(1):32-54
Brazil: on the diasporic roots of the Yoruba

nation. Comp. Studs. Soc. Hist. 41(1):72- Moore R. 1997. Nationalizing Blackness: Afrocubanismo and Artistic Revolution in Ha-

103

Matory JL. 1999b. Afro-Atlantic culture: on the

live dialogue between Africa and the Amer-

icas. In Africana: The Encyclopedia of the


African and African American Experience,
ed. KA Appiah, HL Gates, Jr. New York: Basic Civitas Books, pp. 36-44

Maurer B. 1997. Recharting the Caribbean:


Land, Law, and Citizenship in the British
Virgin Islands. Ann Arbor: Univ. Mich.
Press

McClaurin I. 1996. Women of Belize: Gen-

vana, 1920-1940. Pittsburgh: Univ. Pittsburgh Press

Morgan PD. 1998. Slave Counterpoint: Black


Culture in the Eighteenth-Century Chesapeake and Lowcountry. Chapel Hill: Univ.
N.C. Press

Morse RM. 1996. Race, culture and identity in


the New World: five national versions. In Eth-

nicity in the Caribbean: Essays in Honor of


Harry Hoetink, ed. G Oostindie, pp. 22-38.
London: Macmillan

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

AFRO-LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

257

negra: panoramica actual de los estudios


Mufwene SS, ed. 1993. Africanisms in Afrolingiiisticos sobre variedades hispanas, porAmerican Language Varieties. Athens: Univ.
tuguesas y criollas. Frankfurt: Vervuert
Georgia Press
Pollak-Eltz A. 1972. Vestigios africanos en
Murphy JM. 1994. Working the Spirit: Cerla cultura del pueblo venezolano. Caracas:
emonies of the African Diaspora. Boston:
Univ. Catol. Andr6s Bello, Inst. Invest. Hist.

Beacon

Price
Murray DAB. 2000. Between a rock and
a R. 1975. KiKoongo and Saramaccan: a
reappraisal. Bijdragen tot Taal, Land Volhard place: the power and powerlessness
kenkd. 131:461-78
of transnational narratives among gay Mar-

Price R. 1983. First-Time: The Historical Vitinican men. Am. Anthropol. 102 (2):26170

sion of an Afro-American People. Baltimore,

Needell JD. 1995. Identity, race, gender, and


modernity in the origins of Gilberto Freyre's

oeuvre. Am. Hist. Rev. 100(1):51-77


Okpewho I, Davies CB, Mazrui AA, eds.

MD: Johns Hopkins Univ. Press


Price R. 1990. Alabi's World. Baltimore, MD:
Johns Hopkins Univ. Press
Price R. 1998. The Convict and the Colonel.

Boston: Beacon
1999. The African Diaspora: African Origins
and New World Identities. Bloomington: Ind. Price S. 1993 (1984). Co-Wives and CalaUniv. Press
bashes. Ann Arbor: Univ. Michigan Press.
Olwig KF. 1993. Global Culture, Island Iden- 2nd ed.
tity: Continuity and Change in the AfroPrice S. Forthcoming. Seaming connections.
Caribbean Community of Nevis. Philadel- See Yelvington Forthcoming a
phia: Harwood Academic
Price R, Price S. 1997. Shadowboxing in the
Orser CE. Jr. 1998. The archaeology of themangrove. Cult. Anthropol. 12(1):3-36
Price S, Price R. 1999. Maroon Arts: Cultural
African diaspora. Annu. Rev. Anthropol. 22:

63-82

Vitality in the African Diaspora. Boston:

Pacini Hernandez D. 1995. Bachata: A So-

Beacon

cial History of Dominican Popular Pulis


Music.
JW. 1993. "Up-full sounds": language,
Philadelphia: Temple Univ. Press
identity, and the world-view of Rastafari.
Palmer CA. 1995. From Africa to the Amer-

Ethn. Groups 10(4):285-300

icas: ethnicity in the early black communiPulis JW. 1999a. Bridging troubled waters:
ties of the Americas. J. WorldHist. 6(2):223Moses Baker, George Liele, and the African
36

Palmie S, ed. 1995a. Slave Cultures and the

American diaspora to Jamaica. In Moving


On: Black Loyalists in the Afro-Atlantic

Cultures of Slavery. Knoxville: Univ. Tenn.

World, ed. JW Pulis, pp. 183-221. New York:

Press

Garland

Palmie, S. 1995b. Against syncretism: "Afri- Pulis JW, ed. 1999b. Religion, Diaspora, and
canizing" and "Cubanizing" discourses in Cultural Identity: A Reader in the AngloNorth American orisd worship. In Counter-

phone Caribbean. Amsterdam: Gordon &

works: Managing the Diversity of Knowl-

Breach

edge, ed. R Fardon, pp. 80-104. London: Purcell TW. 1993. Banana Fallout: Class,
Routledge
Color, and Culture among West Indians in
Palmie S. 2001. Wizards and Scientists: ExploCosta Rica. Los Angeles: Center for Afrorations in Afro-Cuban Modernity and Tradition. Durham, N.C.: Duke Univ. Press

American Studies, Los Angeles: Univ. Calif.

Los Angeles
Peirano MG e S. 1981. The Anthropology ofAnRahier JM. 1998. Blackness, the racial/spatial
thropology: The Brazilian Case. PhD thesis,
order, migrations, and Miss Ecuador 1995Harvard Univ.
96. Am. Anthropol. 100(2):421-30
Perl M, Schwegler A, eds. 1998. AmericaRahier JM, ed. 1999a. Representations of

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

258 YELVINGTON

Blackness and the Performance of Identities.


myth; or, where to find Africa in the nation.

Westport, CT: Bergin Garvey

Annu. Rev. Anthropol. 27:129-51

MW.
1996. Jean Price-Mars, the
Rahier JM. 1999b. Blackness as aShannon
process
of
creolization: the Afro-Esmeraldian decimas

Haitian Elite and the American Occupation,

(Ecuador). See Okpewho et al. 1999, pp.

1915-35. London: Macmillan

290-314

Sheriff RE. 2000. Exposing silence as cultural


censorship: a Brazilian case. Am. Anthropol.
Sanjek R. 1973. Brazilian racial terms: some as102 (1):114-32
pects of meaning and learning. Am. Anthro-

pol. 73(5):1126-43
Sansone L. 1997 The new blacks from Bahia:

Silverstein LM. 1979. Mae de todo mundo:


modos de sobrevivencia nas communidades

local and global in Afro-Bahia. Identities


de candomble da Bahia. Relig. Soc. 4:14369
3(4):457-93
Sarracino R. 1988. Los que volvieron a Africa.
Simpson GE. 1973. Melville J. Herskovits. New
Havana: Editor. Cienc. Soc.

York: Columbia Univ. Press

Savishinsky NJ. 1998. African dimensions


Simpson GE. 1978. Black Religions in the New
of the Jamaican Rastafarian movement. In

World. New York: Columbia Univ. Press

Skinner EP. 1982. The dialectic between diasChanting Down Babylon: The Rastafari
Reader, ed. NS Murrell, WD Spencer, AAporas and homelands. See Harris 1982, pp.
McFarlane, pp. 125-44. Philadelphia: Tem- 17-45

ple Univ Press


Smith ME. 1982. The process of sociocultural
Scher PW. 1999. West Indian American Day: continuity. Curr. Anthropol. 23(2): 127-42
Smith MG. 1957. The African heritage in the
becoming a tile in the "gorgeous mosaic."
Caribbean. In Caribbean Studies: A SympoSee Pulis 1999b, pp. 45-66
Schieffelin BB, Doucet RC. 1994. The "real"

Haitian Creole: ideology, metalinguistics,


and orthographic choice. Am. Ethnol. 21(1):
176-200

sium, ed. V Rubin, pp. 34-46. Mona, Jamaica: Inst. Soc. Econ. Stud., Univ. College
West Indies

Smith MG. 1962. West Indian Family Structure.

Schnepel EM. 1993. The creole movement inSeattle: Univ. Wash. Press
Smith RT. 1988. Kinship and Class in the West
Guadeloupe. Int. J. Soc. Lang. 102:11734

Indies: A Genealogical Study of Jamaica and

Schwegler A. 1996. "Chi ma nkongo": lengua y


rito ancestrales en el Palenque de San Basilio
(Colombia). Frankfurt: Vervuert
Scott D. 1991. That event, this memory: notes
on the anthropology of African diasporas in

the New World. Diaspora 1(3):261-84


Scott D. 1999. Refashioning Futures: Criticism
after Postcoloniality. Princeton, N.J.: Princeton Univ. Press

Guyana. Cambridge, UK: Cambridge Univ.


Press

Solaun M, Velez M, Smith C. 1987. Claro,


trigueiio, moreno: testing for race in Carta-

gena. Caribb. Rev. 15(3):18-19


Steady FC, ed. 1981. The Black Woman CrossCulturally. Cambridge, MA: Schenkman

Stepick A. 1998. Pride Against Prejudice:


Haitians in the United States. Boston: Allyn

Segal DA. 1993. "Race" and "colour" in pre- Bacon


Stolcke V. 1992. The slavery period and its inindependence Trinidad and Tobago. In Trinidad Ethnicity, ed. KA Yelvington, pp. 81- fluence on household structure and the family
115. Knoxville: Univ. Tenn. Press
in Jamaica, Cuba, and Brazil. In Family Sys-

Segato RL. 1996. Frontiers and margins: the tems and Cultural Change, ed. E Berqu6, P
untold story of the Afro-Brazilian religious Xenos, pp. 125-43. Oxford: Clarendon
Stutzman R. 1981. El mestizaje: an all-inclusive
expansion to Argentina and Uruguay. Crit.
ideology of exclusion. In Cultural TransforAnthropol. 16(4):343-59
Segato RL. 1998. The color-blind subject of mations and Ethnicity in Modern Ecuador,

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

AFRO-LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

259

ed. NE Whitten, Jr., pp. 45-93. Urbana: Univ.


ex-slaves with Nigeria, West Africa. J. NeIll. Press

gro Hist. 27(1):55-67


Sweet JH. 1996. Male homosexuality and spi- Twine FW. 1998. Racism in a Racial Democritism in the African diaspora: the legacies of
racy: The Maintenance of White Supremacy
a link. J. History Sexuality 7(2):184-202
in Brazil. New Brunswick: Rutgers Univ.
Szwed JF. 1972. An American anthropologi- Press
cal dilemma: the politics of Afro-American van Dijk FJ. 1993. Jahmaica: Rastafari and Jaculture. In Reinventing Anthropology, ed. D
maican Society 1930-1990. Utrecht: ISOR
Verger P. 1968. Flux et reflux de la traite des
Hymes, pp. 153-81. New York: Pantheon
Thoden van Velzen HUE, van Wetering W. negres entre le Golfe de Benin et Bahia de
Todos os Santos, du XVIIe au XIXe siecle.
1988. The Great Father and the Danger: Religious Cults, Material Forces, and CollecParis: La Haye, Mouton
tive Fantasies in the World of the Surinamese Voeks RA. 1997. Sacred Leaves of Candomble':
Maroons. Dordrecht, Holland: Foris
African Magic, Medicine, and Religion in

Thomas DA. 1999. Emancipating the nation Brazil. Austin: Univ. Tex. Press
(again): notes on nationalism, "moderniza- Wade P. 1993. Blackness andRace Mixture: The
tion," and other dilemmas in post-colonial Dynamics of Racial Identity in Colombia.
Jamaica. Identities 5(4):501-42
Baltimore, MD: Johns Hopkins Univ. Press
Thompson RF. 1983. Flash of the Spirit: Afri- Wade P. 1997. Race and Ethnicity in Latin
can and Afro-American Art and Philosophy.
New York: Random House

Thornton JK. 1991. African soldiers in the Hai-

tian revolution. J. Caribb. History 25(1-2):

America. London: Pluto

Wade P. 2000. Music, Race, and Nation:

Musica Tropical in Colombia. Chicago:


Univ. Chicago Press

58-80

Wafer J. 1991. The Taste of Blood: Spirit PosThornton JK. 1992. Africa and Africans in thesession in Brazilian Candomble. Philadel-

Making of the Atlantic World, 1400-1680.phia: Univ. Pa. Press


Cambridge, UK: Cambridge Univ. Press Wedenoja W. 1989. Mothering and the practice
Thornton JK. 1993. "I am the subject of theof "balm" in Jamaica. In Women as HealKing of Congo": African political ideologyers: Cross-Cultural Perspectives, ed. CS Mcand the Haitian revolution. J. World Hist.
Clain, pp. 76-97. New Brunswick: Rutgers
Univ. Press
4(2):181-214
Torres A. 1998. La gran familia puertorriquefia Whitten NE, Jr. 1996. Ethnogenesis. In En"ej prieta de belda" (The great Puerto Rican
cyclopedia of Cultural Anthropology, ed. D

family is really really black). In Blackness

Levinson, M Ember, pp. 2:407-11. New

in Latin America and the Caribbean: Social

Dynamics and

A Torres, NE
Bloomington:

Trouillot M-R.

York: Henry Holt


Cultural Transformations, Whitten
ed.
NE. Jr., Szwed JF, eds. 1970. AfroWhitten, Jr., pp. II: 285-306.
American Anthropology: Contemporary PerInd. Univ. Press
spectives. New York: Free
Whitten NE. Jr., Torres A. 1992. Blackness in
1992. The Caribbean region:

an open frontier in anthropological theory.the Americas. Rep. Am. 25(4): 16-22


Annu. Rev. Anthropol. 21:19-42
Whitten NE. Jr., Torres A. 1998. To forge the
Trouillot M-R. 1995. Silencing the Past: Powerfuture in the fires of the past: an interpretive
and the Production of History. Boston: Bea-essay on racism, domination, resistance, and
liberation. In Blackness in Latin America and

con

Trouillot M-R. 1998. Culture on the edges:


crethe Caribbean:
Social Dynamics and Culolization in the plantation context. Plantation
tural Transformations, ed. NE Whitten, Jr.,

Soc. Am. 5(1):8-28


Turner LD. 1942. Some contacts of Brazilian

A Torres, pp. 1:3-33. Bloomington: Indiana


Univ. Press

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

260 YELVINGTON

Caribbean
in Transition: Essays on PosteWilliams BE 1991. Stains on My Name,
War
mancipation
Social and Cultural History, ed.
in My Veins: Guyana and the Politics
of
Cultural Struggle. Durham, NC: Duke
B Brereton,
Univ. KA Yelvington, pp. 189-225.
Gainesville: Univ. Press Fla.

Press

Williams BF. 1995. Review of The Black At-

Yelvington KA. 2000. Herskovits' Jewishness.


lantic: Modernity and Double ConsciousHist. Anthropol. Newsl. 27(2):3-9
Yelvington KA, ed. Forthcoming a. Afroness, by Paul Gilroy. Social Identities 1(1):
175-92
Atlantic Dialogues: Anthropology in the Di-

Wilson PJ. 1973. Crab Antics: The Social An-

aspora. Santa Fe, N.M.: School Am. Re-

thropology of English-speaking Negro Soci-search

Yelvington KA. Forthcoming b. The inveneties of the Caribbean. New Haven, CT: Yale
Univ. Press

tion of Africa in Latin America and the

Yelvington KA. 1997. Patterns of ethnic- Caribbean: political discourse and anthropoity, class, and nationalism. In Understand- logical praxis, 1920-1940. See Yelvington
ing Contemporary Latin America, ed. RS Forthcoming a
Zane WW. 1999. Journeys to the Spiritual
Hillman, pp. 209-36. Boulder, CO: Lynne
Rienner

Lands: The Natural History of a West In-

Yelvington KA. 1999. The war in Ethiopia


and Trinidad, 1935-1936. In The Colonial

dian Religion. New York: Oxford Univ.


Press

This content downloaded from 146.95.253.17 on Thu, 15 Sep 2016 14:34:13 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms

Potrebbero piacerti anche