Programa Internacional

de Seguridad de
las Sustancias Qumicas

Fichas Internacionales de Seguridad

Qumica
ICSC: 0291

METANO (licuado)
METANO (licuado)
(botella)
CH4
Masa molecular:16.0
CAS: 74-82-8
RTECS:PA1490000
ICSC:1971
NU:1971
CE: 601-001-00-4
TIPOS DE
PELIGRO/
EXPOSICION

PELIGROS/SINTOMAS PREVENCION
AGUDOS

Extremadamente
inflamable.

Evitar las llamas,

NO producir
chispas y NO
fumar.

Cortar el
suministro; si no
es posible y no
existe riesgo para
el entorno
prximo, dejar que
el incendio se
extinga por s
mismo (vanse
Notas).

Las mezclas gas/aire son

explosivas

Sistema cerrado,
ventilacin,
equipo elctrico y
de alumbrado a
prueba de
explosin.

En caso de
incendio:
mantener fra la
botella rociando
con agua.
Combatir el

INCENDIO

EXPLOSION

LUCHA
CONTRA
INCENDIOS/
PRIMEROS
AUXILIOS

incendio desde un
lugar protegido.
EXPOSICION

Inhalacin

Piel

Ojos

Ingestin

Prdida del conocimiento. Ventilacin. A

altas
concentraciones
proteccin
respiratoria.

Aire limpio,
reposo, respiracin
artificial si
estuviera indicada
y proporcionar
asistencia mdica.

EN CONTACTO CON
EL LIQUIDO:
CONGELACION

Guantes aislantes
del fro.

EN CASO DE
CONGELACION:
aclarar con agua
abundante, NO
quitar la ropa y
proporcionar
asistencia mdica.

Pantalla facial.

Enjuagar con agua

abundante durante
varios minutos
(quitar las lentes
de contacto, si
puede hacerse con
facilidad) y
proporcionar
asistencia mdica.

No comer, ni
beber, ni fumar
durante el trabajo.

DERRAMES Y FUGAS

ALMACENAMIENTO

Evacuar la zona de peligro.

Consultar a un experto.
Ventilar.
(Proteccin personal
adicional: equipo autnomo
de respiracin).

A prueba de incendio.
Mantener en lugar fresco.
Ventilacin a ras del suelo y
techo.

ENVASADO Y
ETIQUETADO
Clasificacin de Peligros
NU: 2.1
CE: F+
R: 12
S: (2-)9-16-33

VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE

ICSC: 0291

Preparada en colaboracin entre el IPCS y la CCE. CCE,

IPCS, 1991.
Versin espaola traducida y editada por el INSHT

Fichas Internacionales de Seguridad

Qumica
ICSC: 0291

METANO (licuado)
D
A
T
O
S
I
M
P
0
R
T
A
N
T
E

ESTADO FISICO; ASPECTO

Gas licuado comprimido, incoloro e
inodoro.
RIESGOS FISICOS
El gas es ms ligero que el aire.
LIMITES DE EXPOSICION
TLV: asfixiante simple (ACGIH 19931994).

RIESGO DE INHALACION
Al producirse prdidas en zonas
confinadas, este gas puede originar
asfixia por disminucin del contenido de
oxgeno del aire.
EFECTOS DE EXPOSICION DE
CORTA DURACION
El contacto con el gas licuado o
comprimido, puede causar congelacin.

VIAS DE EXPOSICION
La sustancia se puede absorber por
inhalacin.

Punto de ebullicin: -161C

Temperatura de autoignicin: 537C
Punto de fusin: -183C
Lmites de explosividad, % en volumen en
Solubilidad en agua, ml/100 ml a
el aire: 5-15
PROPIEDADES 20C: 3.3
FISICAS
Densidad relativa de vapor (aire = 1):
0.6
Punto de inflamacin: Gas inflamable

DATOS
AMBIENTALES
NOTAS

Densidad del lquido en el punto de ebullicin: 0.42 kg/l.

La sustancia puede desplazarse hasta la fuente de ignicin, incendindose con retroceso de
la llama.
Altas concentraciones en el aire producen una deficiencia de oxgeno con riesgo de
prdida de conocimiento o muerte.
Comprobar el contenido de oxgeno antes de entrar en la zona.
Con el fin de evitar la fuga de gas en estado lquido, colocar la botella con el punto de
escape hacia arriba.
Una vez utilizado, cerrar la vlvula; verificar regularmente el estado de la tubera, etc., y
comprobar si existen escapes utilizando agua y jabn.
Las medidas mencionadas en la Seccin PREVENCION son aplicables a la produccin,
llenado de botellas y almacenamiento del gas.

INCENDIO/LUCHA CONTRA INCENDIOS: En otros casos, apagar con agua

pulverizada, polvo o dixido de carbono.
Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-622, 20G04
Cdigo NFPA: H 1; F 4; R 0;
INFORMACION ADICIONAL

METANO
(licuado)

NOTA LEGAL IMPORTANTE:

ICSC: 0291
Ni la CCE ni el IPCS ni sus
representantes son responsables del
posible uso de esta informacin. Esta
ficha contiene la opinin colectiva del
Comit Internacional de Expertos del
IPCS y es independiente de requisitos
legales. La versin espaola incluye el
etiquetado asignado por la
clasificacin europea (CEE 67/548) y
sus adaptaciones. Las frases de riesgo
especfico (frases R) y los consejos de
prudencia (frases S) no traspuestas a
31 de Mayo de 1992 a la normativa
espaola estn marcadas (*).