TOMAS ELOY MARTINEZ N altima década, et dscuro istic ha do ocupando el lgar que tenia a imapnacon ela no ‘ela de América Latina Alas invenciones esaforadas de “Clen aos de soled ue se moderarn en “El tat dlp: {rlarea” porque los personajes estaba re- cotados sobre un horizote de figuras rales, suceden ahora os textos period tics de Gabriel Garcia Mirquer es de- ci, Ja esrtura como ordensmento, no coin simulci. Aunque menos dristicas queen el na- eolombiann, ls mudanzas aleaza- ‘un también a Julio Cortzar, quien “de as lgaras medics de “ls patéticos documentos de *. Mario Vargas Llosa y Ernesto ‘se aplcaron, en "La tia Julia” y "Aedes de cones ‘es mis omens verares; Salvador Gat- ‘mendia se dsp en Atagraca” hacia ‘memoria personal; Manual Puig derive Inesperadamente hac aa 9, Bl be ae acer Sesten commen eters Je la pena analizar qué hay detis de ex media vulia y del alsamiento aque otra ‘ve parece sometida a novela de América Latina lego de su esplendor, hace diez aos Fates te, ae sey 972, la nueva novela ue presenta 4 como un brllante fs que po nia fin ala era de narradores crass, afliads al realismoo a metfsea, que habian io, hasta entonces, ls no mi- ‘mados de lis revstas Mears de los ‘scaos lctoresltinoamericanos (Azve Ja, Gallegos, Gliraldes, Clo Alegria, Ma- Tea, Rivera ‘Los maesiros recén legatos no admi- tian, a diferencia de esos precusores, ningin limite al ejeeicio desu Ibert ‘engendraban personajes que sublan ai cleo en cuerpo y alma, escbian piginas en Tenguasineritenes(confando en que fl letordeducria el sentido pore san ‘Sy al erase denpanabon deni de tna estructura naratva determina y la hacanextallaren el eapituo siguiente, se aproplaban en un sol texto de todas ls ceaturasy de todos Tos géneros, corn st ‘edi memorablemente en esa esponja pantagruslicaTamada “Paradiso” ED tio se pareia 2 la portada de ‘gt. Pepper's Lonely Hearts Club ‘Band, un dico que ls Bates puseron ‘de moda hacia a misma época: propo tuna primera fl de santos mayors (Gar. Peet ake, oe Coe Fumi an emi desta ve rubles (One, Rulo, Borges, Carpenter, Guimaraes Ros, Asturias, Lerama Lima, ‘Macedonio Fernindea), y'una alegre fla ‘de machachos del coro que asomaban la ‘ahora entre las ivnidades, ya menudo Jes hurtaban espacio: Garmendia, Gon- lee Lein, José Donoso, Puig, Sarduy, Cabrera Inéante, Clarice Lispector.Algu- os ousiers como Roa Baste, Leopoldo Marechal y José Maria Argued endian ‘su sombra protectoa sobre et conjunt. El fro abundaba también en demonios (afuyica Laine, Sera) y en ingles del ungatorio Jorge Edwards, Néstor Sin- her). La eficatutelar fue onfada alos Maestros uruguayos del género; la adm mstracin de los bienes al agente tera ‘ia Carmen Balels; la concesiin de pre- i eto Sl Baral Po pret paar, cme- ud a pry ain eo ato tens aod con ‘Taoe dbo, spear Sin que ontop mere el tem co enn prog, bow pera oo see esa (cis mele en urs oe po tc aos Ay arpa ab mt Smuatfdeg yh ets de ie ‘nein enor ese Gerth cong vernon Pag Ge comin en deeb xaos tre ecorer annse e athe Ste iat Ae Asai go a pa de stots ha pc lei, tr Gre Gat poral ae ‘tno ao Coat Hey torpor “ot del ‘mour emparentaba a Garcta Marquez con eer cee ‘ian con tenn en feels ie coal timely sytem es Pop " cernsa?at sect tea were de i ear. forse ao debe soma quer ‘Sc en et toed cor nage eters inmates fe mod ci ce io nants Cai. A faa sabe poco de isd ents. de id Cato a Hata A non, ton cn de erry tae on rec tars de loses Salar nm Ames a yt ‘code od colmije El alae x fe han do gd toto ata Congres com equ orgs Gouas Fajen Concept, 0 ob Wl en Chita Tia, sobre oo tes de sve ences ent Ls Hibon La nel Nagas de as er ‘aes ancl qe bb caer dala pene secory gue abla ara fn bade eli Soros como iene ern Setpeaneoens ir on eel ‘aye. que aba continent exe ‘Elias do ules Sone ‘rita, prs cone etl ao toda mre Se er, peri oes dates wre Cave se et ney ware Hera de hs cor {umbrescn an Serna ae pe {once emis xpi, Se apenrain copa ama Oa de ve 7 ‘Hasta 1960, el provincianismo de las teow tency er a exes ‘pets mn denne ead $0 Bost Aes ude als he ramen nega Lisa Cas ‘eevee prt, congre ‘ata boar ple ere de TS lemme. que deal mace con Cote, revs, pogaas Genre ir po ene card muta go eam sper: ae ¥ a ogo mae letras, 1 bows ela rca Mi auet gud ogee on meet Se'Baenn Aes ado Ge ‘ado deste que as amas dees Comat no conse ey err ua edn scoimic fe Ca- {ae a semana agate, at os seats psd faa Is vera de "Chena de a a ‘an dede fos cinco sil ax uarenta rel ded lato. Apo se vl rl ejemplares en el curso de sels das: Meets: tiene ‘primero salud lapotada de una revi- fu One tue un pro de advertenls, "a luca una represetacn tata ede gonyep de aber elegido en un concuso| ttvo cuando el novela ent enna sala toi nals; Haron Cot sel ae Friis tarde eum iim de tres mall universtaris para [Qos mnaginrte que habla pecmiido a Sirens roy poring te eeacare vo que salir de Argentina en un vapor resulta Inadmisble en an "ocino rumbo a Montevideo, porque PO Gm Taal a habla una manesacén de tances Some Rats tte a saguatdindolo en el aeopuerto. ‘Todo se acabb tan inadvertidamente “Durante los aos prevcs ala Segunda como habla comenzado, Donoso spore \Guara. lings George Orwell bib {que el boom muri wn dla pecs, el ela nado que el pico consumiano- ‘Nove Viea de 197, en una esta de evan en las épocas de cris, ‘ada por Luis Goytslo, en "para canalizar a través de elas su vole Fie etd un pc ane, cud Se Emin os deste Ala sen qu oa Mua Nee apa ads Un, i a eal qe bin clborado dost‘ unformadon Bonde tetas 3 se Gata Viet Lins, peo gee_ ne molar eo anes one ete mie nd Ps ‘snore CUA rds de Stueece nen atten ne eerie Sree ‘en ia fom oem eral ‘nual dea serturs lreseana 8 pri Palsy enema baton Le mon bios zado desde Paris por 62 intletuales que por Carpentier, Lazama Lima y Garcia lr «Casto su “cleray verge: Rte 12" por lsancin a un rior did. coset de re marae hablo Jat ado advero de as aguas eta- apd, incase, a as lnveriont an coloeado Fuentes (qnen nae aos. “tan poco ents de Borges x ants, Chile aia sagrad que de raturnsrddas de One a sela se revcncin cabana mo habla pa sea eontra x net de ri ‘his de teratra so depaliea) Lasy acon, Juan Gots, dorge Sempriny Maro" texos como “Clem aos de sole ‘gas ls, que durante toda cada da "Rayuels i egerta dcara seta Cab como el modelo dela nue eon una era cup nic mt era e a Latinumesicay Ingo fe dvvando proyecto del naar, Cora Garcia hela posions mis eonservadoraoco- yao deteminaban de anterann cul ino ira, de mayor desencana Dell rae pnt de Heads, y aca ie, otavorableetaban Cortear, Bendel, sin obscene Libro de Mantel", Garcia Mérquerj por xpuesto—Alelo Sn emtagn, Cora propan ua ea: Carpentier. Los do canes, que bablan in daa ete tapnacneist- ‘nteid unin mis alli de ods ls hes personsje suena 8 0 ‘matices Ideoligicos, ya no volverian a cia inte reales. Augusto Roa Bato fem {edi ere» teraz hla A elspa Sbrevin una ‘oss del Saoreo, Gaspar Rovriaur Liscr'Srmnaio Caos Baral Ye Proce Be ae eas @ pce no de los proteciores del beom eto aparece en extn an dispar o- fracas) como "edt independent; mo" Inuit enctbeo” de Sader Sdamerara, que abi ltado a Corte Garmendla 0 en la novela sabe Bra ‘ar Ont, Garis Mauer y Puig foe Peon que Onet pes a eaborar n ‘sanzadapor is motdaas miles y+ gy)'y que sun ets @ me cain La ‘o qe dedcrsea as fetones polices acriara que eign xs lextor et b- ela novela gt; Bray Jou Mortiz {iter orn se acallarn:perciern ls revitas que, ls Histrasy Como" Marca “Crs habln aco’ el eta de ma pelea: Fata y almentado el proceso, Lara den ordenador que decide el ool de epada como Tam Borges «lay as lil os fs dl resto ‘ersiamiltaia deo afos restau" Contra et alantonpests pre ‘ando una frase que Lugones habla emitl- Per, el discurs hstrico aparece como o meso sig ars aren de 8 Qu yn reara sve: no ay ean po. io toon os mars dela noe nove- ie a vga es obligato, Hare poco ha ts de tres ao, cuando Gabriel Garca EL exilo wntro de Conta se Maruer snes que no vera ext conv en obigatorn, Los canes de bir ones ata gue Pochet fer de omunicain qu habla tardao tanto aod de Cie, a ras fv Juda co- tempo enabrise ene uo yoo pais dey) un mero delat ddl. Abora América Latina fron eansarads pot puede. lin, svete au electa conta ‘ensores que prohiian Hoos prohitlaninaor: por encima de lo canals de tomes MencionaraGarcaMirquerse Gmaniaconceradon de i de los {orn aba en Chi yaventrad en AT- elo de ls hoqueae pba dein, gentna; un narado an renenle amo yn sao se eon coir san Manae Puig os compromise polticos Vela de Amerea Latina en refi it {ae ino ens index elaborados por rca El boom, qu hasta 172 parc & los comandsntes de guaran en Crdo- unio de deriva bac el estado e sm bay Buews Aires La conden de all ple mercancl comers» transiguae eto fue, como en ls tiempos de Hans tn lsrumenio de Inca. A mene, 2 dt “quel presidente dela Camara ays de us cendores ds loon